Abril 2015

ABRIL

225

Tel. 971 35 42 24 Classificats: 807 499 061 Segueix-nos

15.000 exemplars · ANY 2015

MÁS INFO PÁG.61

1

Editorial Horóscopo Estimats lectors, Sembla que aquest hivern no s’acaba mai .. i açò que ens acaba de venir a visitar la primavera, han canviat s’hora, és dia es fà més llarg, per tant més productiu i feliç !.

Les perspectives són encoratjadores: per Setmana Santa donen bon temps, tindrem visites de gent de fora, ‘turisme’ ! I açò junt amb els grups de jubilats que aquests dies volten pels nostres carrers segur que donen un bon impuls al comerç de l’illa.

El proper més de Maig arriben les esperades, per uns, temudes, per uns altres, eleccions municipals i autonòmiques. Com més s’apropen més ambient. Una mescla de noves ilusións, incerteses, desmotivacions… ni hi ha per tots els gustos !!! Confiem que sigui per bé i que ens porti a un millor benestar.

Sembla que tindrem més vols i més econòmics...

Ja no sabem que pensar...

LA REDACCIÓ EDITA: C.M.C C/ Deià, 2 · Maó Tel. 971 354 224 util@revistautil.com www.revistautil.com DIRECCIÓ: Jordi Marbán DISSENY: Xavi Sastre PUBLICITAT: 971 354 224

2

Abril 2015

COL.LABORADORS: Miquel À Marquès Sintes Miquel Mus Joan López Casasnovas Pedro J. Bosch Carme García Querol Joan R. Sánchez Tuomala Protectora Animals Ciutadella Montserrat Teixidó Sans

IMPRESSIÓ: INGRAMA D.L: ME 526/2012 PORTADA: Mariona 50x68cm Rafa de la Rica SEGUEIX-NOS f t

2 4-5

Pintors de Ca Nostra

6

El Convidat

8

Animales Salud y Belleza

10 12 - 15

Som Grans !

16

Farmàcies

18

Quaderns

20 - 23

Clasificados

24 - 43

Secrets de l’Horta

46

Secrets denegra l’Horta Crónica

48

Sa Nostra Cuina

50

Blog de Moda

53

Tecnología

54

Literatura y música

58

Agenda Cultural

60

3

Descubre qué

deparan los astros

Aries

Tauro

Geminis

21 MARZO · 20 ABRIL | FUEGO

21 ABRIL · 20 MAYO | TIERRA

21 MAYO · 21 JUNIO | AIRE

AMOR No seas cruel con tu pareja, si tus sentimientos son buenos, será mejor que lo demuestres abiertamente, no te cortes en ninguna de las situaciones que te plantee, vivirás experiencias increíbles y aprenderás mucho de de lo que imaginas. Si no tienes pareja, da rienda a tu imaginación.

SUERTE Eres una persona muy sexy y no te sacas todo el partido que tienes, sorprendente a ti misma y te encantarás, te sentirás con más ánimo y con más ganas de hacer cosas. No te quedes en casa.

TRABAJO Y DINERO En el trabajo los nervios te perderán, tienes una gran cantidad de trabajo y no sabes organizarte, en el momento que lo consigas la tranquilidad llegará y te sentirás mucho más segura.

AMOR No saques tu mal humor por temas que no tienen nada que ver con tu pareja, porque últimamente lo único que haces es culparle de todo, y esto de seguir así, te traerá malas y difíciles consecuencias de salvar.

SUERTE No te pongas en plan cabezota, no discutas con nadie de tu entorno, y menos con tu familia, en la mayoría de los casos, sabes que no tienes razón. Si te planteas salir y divertirte, lo puedes pasar en grande, deja el mal humor en casa. .

TRABAJO Y DINERO Tu trabajo este mes será perfecto, la relación con tus compañeros mejorará, solo tienes que ser un poco más comunicativa. Si estás pendiente de unas oposiciones, no dejes de prepararte a conciencia.

Cáncer

Leo

Virgo

22 JUNIO · 23 JULIO | AGUA

24 JULIO · 23 AGOSTO | FUEGO

24 AGOSTO · 23 SEPTIEMBRE | TIERRA

AMOR Si no pones las cosas en claro podrás tener muchos problemas con tu pareja, incluso podría producirse una ruptura, que por el momento no sería lo más conveniente ya que solo es cuestión de mejorar la comunicación y superar los pequeños roces.

SUERTE Será mejor que te plantees una reconciliación con tu familia, la culpa es tuya, y en el fondo lo sabes, pide perdón. Si tienes pendiente los tramites de una herencia, será mejor que lo tomes con calma.

TRABAJO Y DINERO En el trabajo no discutas con nadie, esto es lo que ahora menos te interesa. Si no lo tienes, no te quedes en casa, llama a amigos y familiares, no te dé vergüenza, ellos te pueden sacar de esta situación.

AMOR Si tienes pareja, será mejor que ni tan siquiera te plantees una canita al aire, puedes cometer el mayor error de tu vida, procura ser consecuente con lo que tienes y no estropees la buena relación que tienes.

SUERTE Tu vida social puede mejorar más de lo que imaginas con solo poner un poco de tu parte, si te planteas salir un poco más y dejar el sofá de casa, verás como la vida te da muchas y buenas oportunidades para pasarlo en grande y levantar el ánimo.

TRABAJO Y DINERO Si te planteas un cambio de trabajo, no esperes más y ponte manos a la obra, lo conseguirás en el momento que te lo tomes en serio, eres una persona muy inteligente y con una buena capacidad de trabajo, todo depende de ti.

AMOR Si tienes una relación estable, ya va siendo hora que te plantees una relación con más estabilidad, una convivencia, o una boda, no estaría de más, ahora puede ser el momento perfecto para implicarte al cien por cien.

SUERTE Controla tu alimentación, y sobre todo, tu descanso, los nervios te pueden incluso traer problemas de estómago.

Una salida al campo o a la playa, pueden beneficiarte bastante.

TRABAJO Y DINERO Ten mucho cuidado con lo que hablas en el trabajo, tus superiores están muy pendientes de ti, y puedes tener problemas con un comentario mal interpretado, si es así soluciónalo cuanto antes. No gastes más de la cuenta.

AMOR Si la tienes, será mejor que la cuides un poco más y rompas con la monotonía que predomina en la relación, ponte las pilas y saca ese lado romántico y divertido que tienes dentro.

SUERTE Será mejor que controles tus nervios, y sobre todo, cuando estés con tu familia, puede llevarte a tener una discusión más fuerte de la que imaginas, y te sentirás mal, evítalo, sabes que les quieres y puedes perdonarles cualquier cosa.

TRABAJO Y DINERO Si no tienes trabajo, ve preparándote, es muy posible que te ofrezcan algo fuera de tu ciudad que aprovecharás al máximo. Si la tienes pon un poco más de énfasis en las relaciones íntimas.

4

Abril 2015

Libra

Escorpio

Sagitario

24 SEPTIEMBRE · 23 OCTUBRE | AIRE

24 OCTUBRE · 22 NOVIEMBRE | AGUA

23 NOVIEMBRE · 21 DIC. | FUEGO

AMOR Tu relación ha llagado a tal punto que tienes que empezar a tomar serias decisiones, sabes que actualmente tu pareja, no te da lo que realmente necesitas, será mejor que las dudas y los miedos no te hagan permanecer en esta situación.

SUERTE Tu punto débil este mes pueden ser los pies, procura llevar calzado cómodo, y ten cuidado con las caídas por despistes, puedes causarte un esguince, o una luxación.

TRABAJO Y DINERO En el trabajo todo irá más o menos como hasta ahora, aunque con quien pueden surgir enfrentamientos un poco desagradables puede ser con una compañera, procura suavizar la situación todo lo que puedas.

AMOR Este puede ser uno de los mejores meses, en cuestiones sentimentales ya que cuentas con los favores de Venus. Si tienes pareja, vivirás este amor de una forma muy apasionada y romántica, disfrutando de cada momento intensamente.

SUERTE Procura poner un poco de tu parte y cuidarte un poco más, puedes pasar un mes con mucho estrés y nerviosismo, relájate, ve al gimnasio para quemar adrenalina, date unos buenos masajes y baños relajantes, esto te ayudará.

TRABAJO Y DINERO Los nervios del pasado en el trabajo se terminan dando paso a una total armonía entre tus compañeros y superiores, ahora podrás pedir lo que se te antoje.

AMOR Si continúas en la línea que te has propuesto, es decir, mejorar la comunicación y sobre todo modificar tu mal carácter, puedes vivir momentos de plena complicidad y cariño con tu pareja, no desaproveches el momento, puede ser inolvidable.

SUERTE Ya va siendo hora de que cambies tus hábitos, aunque te cueste, será mejor que comiences cuanto antes, las posibilidades que tienes son muchas y muy buenas, mejora tu alimentación, haz un poco de deporte y verás cómo te sentirás muy bien.

TRABAJO Y DINERO Te ha costado mucho conseguir lo que tienes actualmente en el trabajo, será mejor que no dejes nada al azar y no bajes la guardia, tienes a tu lado a mucha gente con grandes conocimientos.

Capricornio

Acuario

Piscis

22 DICIEMBRE · 20 ENERO | TIERRA

21 ENERO · 19 FEBRERO | AIRE

20 FEBRERO · 20 MARZO | AGUA

AMOR Tus cambios de humor y tus nervios, en muchas ocasiones sacan de quicio a tu pareja, será mejor que lo controles antes de tener una fuerte discusión que te pueda llevar a una ruptura. Si no tienes pareja, será mejor que ni te lo plantées.

SUERTE Procura controlar las discusiones con la familia, y sobre todo, si es por temas de dinero, sabes que saldrás perjudicada y esto no te interesa. Procura descansar todo lo que puedas, esto te puede ayudar a relajarte.

TRABAJO Y DINERO En el trabajo la situación será perfecta, la armonía y la tranquilidad serán la nota predominante. Sin proponértelo pueden ofrecerte un trabajo que te puede hacer plantearte la estabilidad que tienes ahora.

AMOR Si quieres continuar con tu pareja, no dejes que nadie se entrometa en tu relación, las consecuencias que estás viviendo ahora vienen por los comentarios que te hacen, deja de creer a los demás y confía en tu pareja.

SUERTE Será mejor que tengas cuidado con tus cosas, corres el riesgo de perder algo importante. No te quedes en casa y procura distraerte todo lo que puedas, no te debes permitir caer en una depresión tu estado de ánimo es un poco bajo.

TRABAJO Y DINERO En el trabajo todo permanece estable, no podrás quejarte de nada. Si tienes algún tema legal pendiente, se retrasará, no te precipites si quieres que todo te salga bien.

AMOR Si estás pendiente de firma una separación, o divorcio, tendrás que esperar un poco, las cosas parece que no se solucionarán tal cual tú pretendes y esperas.

Si tienes pareja estable, pon un poco de tu parte, sobre todo, ternura.

SUERTE Este mes podría ser bueno para organizar fiestas y reuniones con los amigos, esto puede estrechar lazos que están un poco alejados. No te prives de nada y lo que te apetezca.

TRABAJO Y DINERO No pretendas conseguir ningún ascenso, o mejora economía si no pones de tu parte, será mejor que te centres en tu trabajo y si realmente quieres mejorar empieces por ampliar estudios.

5

Pintors de ca nostra Rafael de la Rica Mahón, 1980 Realismo

Nací en Mahón en 1980, desde muy pequeño me sentí atraído por la pintura y estudié en diversas academias de la isla, pero fue en la escuela Llotja, en Barcelona, donde depure mi técnica.

Actualmente vivo dedicado a la pintura de ‘forma casi monacal‘ actividad que comparto con las clases que imparto en el Ateneo d’es Castell. Trabajo para coleccionistas privados y para galerías de Menorca, Barcelona, Madrid y Singapur, además de participar en ferias asiáticas i de EEUU. Principalmente trabajo composiciones de objetos i ocasionalmente figura humana.

Para mi pintar es una expe-

6

Abril 2015

Sardina Zen - 81x81cm

www.rafaeldelarica.com f /Rafael de la Rica

riencia vital, una necesidad. En la pintura no busco un lenguaje literario ni el concepto, no me interesa contar historias, persigo el silencio, lo atemporal, una delicadeza que pueda

conectarnos con lo transcendente del modelo y del propio observador, utilizando las herramientas clásicas de un pintor de oficio con los pies en el siglo XXI

7

Enguany, un dels aspectes que vam tractar a les XI Jornades de Patrimoni Cultural de Menorca va ser la figura d’Àngel Ruiz i Pablo. Per açò vam convidar a una de les persones que més coneix l’escriptor des Castell, Xavier Martín.

En Xavier va explicar-nos la biografia de l’escriptor, nascut as Castell el 1865 i mort a Barcelona el 1927, autor de nombroses novel·les.

Tot i que la seva obra literària la va escriure en castellà, també en va fer en català. I, de fet, és considerat un dels millors representants de les lletres catalanes a Menorca de començament del segle XX. Quan es casà, s’anà a viure a Ciutadella, a on es convertí en pare de família nombrosa i treballà per a un banc. Durant la crisi econòmica de Menorca de 1911, amb la fallida d’una fàbrica de motors al port de Maó i la fallida del seu banc, abandonat pels seus amics, decidí d’anar a viure a Barcelona.

A la ciutat comtal col·laborà amb La Vanguardia.

8

Abril 2015

Abans ja havia publicat els seus articles a diaris menorquins com El Liberal de Maó i El Vigía Católico de Ciutadella. Trobam col•laboracions seves a El Bién Público, La Almudaina (Palma), ABC, El Debate i Fígaro (Madrid).

Participà al Primer Congrés de la Llengua Catalana, compartint càtedra amb el seu consogre, Francesc Camps i Mercadal. I, com si estessin abocats a fer camí junts, l’any 1947 l’Ajuntament de Maó aprovava que Àngel Ruiz i Pablo i Francesc d’Albranca passessin a formar part de la Galeria de Menorquins Il•lustres de Menorca.

Si fan una consulta a la base de dades de la Xarxa de Biblioteques de Menorca veuran que hi apareixen multitud d’obres seves. Les obres costumistes seves més conegudes són “Per fer gana” (1895) i “Del cor de la terra. Classes passives.

Novel·letes menorquines” (1910).

Va treballar fent nombroses traduccions i la seva obra ha estat adaptada per altres autors.

Però ens hem de recordar d’aquells personatges

Miquel À. Marquès Sintes

Centre d’Estudis Locals d’Alaior

que han donat o donen nom a la nostra illa.

Per açò, està bé que Xavier Martín faci la ruta literària pes Castell, per descobrir l’ambient en què va viure i créixer Àngel Ruiz i Pablo, la segona activitat que vam dur a terme durant les jornades. Amb aquella visita vam entendre el recorregut ideològic i literari del personatge.

Altres referències que recorden el personatge ho és el centre educatiu des Castell, que du el seu nom, o el concurs literari que durant algun temps va impulsar Ràdio es Castell.

En canvi, veim que només tres pobles han dedicat un carrer a la seva persona: es Castell, Alaior i Ciutadella. Ara seria un bon moment perquè altres pobles s’animassin a recordar-lo. És cert que s’han fet diversos actes culturals, representacions i presentacions de llibres. Esperem que amb aquestes iniciatives, tots coneguem un poc més la història de la nostra illa i la d’un personatge que, per circumstàncies, havia quedat un poc oblidat. Tenim tot l’any per endavant.

9

LA LLEI DE CANS DE RACES POTENCIALMENT PERILLOSES (CPP) La llei de CPP és considerada absurda per un gran número de persones dedicades de manera professional al món caní, per açò he volgut investigar sobre el seu origen. Va néixer el febrer del 1999, arrel d’haver-hi hagut un parell d’atacs de cans a persones creant gran alarma social.

Segons algunes fonts sembla que aquests atacs van ser alterats i exagerats pels periodistes.

Per aquelles dates s’apropava període d’eleccions i es necessitava crear simpatitzants, per tant, des del ministeri se li va demanar consell a Manuel Martín, president de la societat canina d’Espanya. Manuel Martín era criador de la raça pastor alemany i va veure la oportunitat per desqualificar i dificultar l’entrada de noves races de ca que podien fer ombra al seu negoci. Sembla ser que no va actuar de manera ètica i va realitzar la primera llista de races canines potencialment perilloses i posteriorment va anar retirant o afegint races segons el seu interès.

Sembla ser que es va crear la llista negra amb l’únic objectiu d’eliminar la competència de la seva raça a Espanya i al mateix

10

Abril 2015

temps satisfer la necessitat imperiosa del govern, per aplacar una alarma social injustificada sobre el pitbull, rotwailer i unes poques races més. També va crear una llista blanca on es veu clarament a qui beneficia, ja que el primer de la llista és el pastor alemany, les races que segueixen aquesta llista blanca, curiosament, son aquelles que criava Manuel Martín.

Si ets propietari d’un CPP, recorda que l’has de portar amb morrió, sempre lligat, has de tenir assegurança i llicència per. Tingues en conta que no a tots els pobles són considerades CPP les mateixes races. Aquestes races o els seus creuaments, quan són abandonades a les caneres municipals ja tenen un estigma al damunt i un increment de preu d’adopció degut als documents legals que precisen, per açò, (sobretot els mestissos) són de les més perjudicades a l’hora d’aconseguir ser adoptats.

“No existeixen races perilloses, existeixen propietaris irresponsables”

Esther Marqués

Protectora d’Animals de Ciutadella

adopta un animal

LOLA, Rotwailer femella de 2 anys.

Bon caràcter,

mes informació: protectoraanimalsciutadella@gmail.com

Tel. 629 680 137

11

Cuando los rayos del sol comienzan a asomarse, llega el temido momento de mirarse al espejo y ser consciente de los kilos que hemos cogido durante el invierno, algunos arrastrados aún desde Navidad y, otros, por descuido y pereza en los días más fríos. En ese momento, la operación bikini y las ganas de ponerse el bañador nos llevan directas al inicio de algún plan de adelgazamiento, aunque la extensa variedad de los mismos nos plantea serias dudas sobre cuál elegir.

LAS 10 DIETAS MÁS SALUDABLES Siempre debemos decantarnos por una alimentación equilibrada y saludable, acompañada de ejercicio regular, para que los efectos sean realmente duraderos, aunque es cierto que seguir una dieta concreta siempre es más fácil a la hora de tener disciplina, lo que debe ser supervisado por un profesional. El equipo de IMEO ha elaborado un ranking con las 10 dietas más sanas que proponen una pérdida de peso moderada, fácil de mantener y sin efecto rebote, incluyendo casi todos los grupos de alimentos y reeducando los hábitos alimentarios.

1. DIETA DEL VINO Y EL JAMÓN Se presenta como una versión gourmet de la dieta mediterránea en la que priman estos dos productos españoles por excelencia.

12

Abril 2015

2. DIETA DASH Destinada a personas con hipertensión se basa en limitar el consumo de sal, manteniendo una buena hidratación.

3 Y 4. DIETAS BIOPROTEINADA Y DISOCIADA Muy beneficiosas en mujeres con menopausia.

Se centra en restringir determinados hidratos de carbono que poseen un alto índice glucémico, centrando su consumo en las primeras horas del día y destinando a las últimas comidas la ración recomendada de proteína de alto valor biológico.

Redacción revista ÚTIL 5. DIETA MEDITERRÁNEA Perfecta para un estilo de vida saludable gracias al equilibrio de frutas, verduras y proteínas animales.

No obstante, a la hora de adelgazar debemos limitar la cantidad de cereales.

6. DIETA DEPURATIVA Aconsejada para eliminar la retención de líquidos, pero hay que tener presente que no se puede mantener más de uno o dos días por su bajo aporte calórico necesario para el organismo.

7. DIETA DE LOS ÍNDICES GLUCÉMICOS Perfecta para la pérdida de masa grasa, haciendo que se baje peso a medio plazo y sin efecto rebote.

13

8. DIETA DE LA ZONA Es la dieta antiinflamatoria más famosa por su equilibrio entre macronutrientes, siendo un 40% de hidratos de carbono, 30% proteínas y 30% grasas. Su principal dificultad es mantenerla en las comidas fuera de casa.

9. DIETA DE LA ENZIMA PRODIGIOSA Sus principales alimentos son las frutas y verduras frescas, carne y pescado. No obstante, la supresión de leche y sus derivados puede dar lugar a insuficiencia de calcio a largo plazo.

10. DIETA VEGETARIANA U OVOLACTOVEGETARIANA: Las personas vegetarianas tendrían que disminuir el consumo de hidratos de carbono con alto índice glucémico en favor de las verduras y lo mismo ocurre con los quesos grasos y lácteos enteros que bajarán aumentando la ingestión de proteínas a través de legumbre, proteína vegetal y clara de huevo.

TRUCOS PARA ADELGAZAR No obstante, si preferimos introducir únicamente algunos trucos básicos a tener en cuenta en nuestra alimentación diaria, el Nutricionista y Doctor en Quiropráctica Ata Puramini nos da algunas directrices. Es fundamental no pasar hambre, aunque podemos ir reduciendo poco a poco las cantidades para

14

Abril 2015

Redacción revista ÚTIL aprender a saciarnos con menos. Practicar Yoga y Pilates nos ayudará a respirar mejor y mantener el cuerpo bien oxigenado, mientras que el deporte deberá ser tres veces por semana.

Asimismo, nos recomienda dormir una hora más cada noche, puesto que descansar bien reduce la ansiedad y la tendencia a picar entre horas. También nos saciaremos antes si comemos más despacio, mientras que las ensaladas y verduras llenan engordando menos. Nos ayudará escribir los resultados que queremos conseguir específicos, cuantificables y con un límite de tiempo, pero siendo realistas. Evitaremos las comidas fuera de casa y no retiraremos el 100% de las grasas, puesto que sino nuestro cuerpo aprenderá a guardar las grasas al volver a comerlas.

15

10 SENZILLES REGLES

un poc d’exercici a casa (aixeca pes amb cames i mans), compra una bicicleta estàtica. Posa’t en marxa: necessitem moure’ns perquè la màquina segueixi funcionant.

1 - HIGIENE Cuida’t. Vesteix-te bé, arreglat, pintat, pentinat, perfumat, ... tal com si tinguessis un compromís important cada dia.

2 - AIRE Obre la casa i l’habitació. Surt

16

Abril 2015

de casa, al poble, al parc, al camp, a veure la mar, ... La millor alegria és l’aire, surt de casa i renova el teu aire.

4 - POSTURA Adopta bones postures.. Aixeca el cap, no encorbis l’esquena, no arrosseguis els peus, esforçat per posar bona cara. La postura fa el caràcter.

3 - EXERCICI Fes exercici. Una estona al gimnàs posant els muscles forts, una bona caminada,

5 - XERRAR Fes el teu centre de converses les coses positives, no parlis de la vellesa i de les xacres o

malalties. Comença a veure’t sense malalties ni problemes, i explica, parla i demana per coses que no siguin aquest punt de vista.

Carme García Querol

Serveis Socials de Balears

6 - CARÀCTER Ser optimista per sobre de tot. Es té l’edat que s’exerceix, siguis amable i simpàtic, transmet bon rollo, animat i anima als altres,... L’edat no impedeix tenir bon caràcter, i aquest no depèn de l’edat.

7 - AJUDA Sempre pots ser útil, a tu i a la resta. Has treballat molt fins ara, i ara pots ajudar en altres àmbits i formes: regala somriures, sigues amable, dóna conversa, ajuda a un altre que necessita companyia,..

8 - MENT Treballa amb les mans i la ment. Qualsevol feina que facis, manual, intel·lectual, artística,... la feina és la millor medecina per tots els mals.

9 - RELACIONS HUMANES Mantén vives les amistats i les relacions humanes.

Totes les relacions possibles amb els familiars, integrant tots els membres, vosaltres podeu ser el vincle d’unió. Cuida les amistats com una flor, rega, parla, acosta-la al sol, i fes amistats amb gent més jove que et transmeti noves idees i perspectives.

10 - VIU LA VIDA I, sobretot, pensa en tot el bo que té viure ara mateix, i les coses noves i bones que pots veure i experimentar. Deixa de veure el passat com temps millor i centrat en el present, la vida és això que està passant ara mateix.

17

FarmaciesdeGuardia

CIUTADELLA

MAÓ Diumenge 1 VICTORY Moll de Llevant, 41 Dilluns 2 FELIX S’Arravaleta, 5 Dimarts 3 CARDONA J. A Clavé, 82 Dimecres 4 ISABEL FELIX Abu Umar, 259 Dijous 5 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 Divendres 6 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 286 Dissabte 7 VICTORY Moll de Llevant, 41 Diumenge 8 SEGUI PUNTAS Vives Llull, 16 Dilluns 9 ISABEL FELIX Abu Umar, 259 Dimarts 10 ROSELLO RIERA San Manuel, 68 Dimecres 11 VICTORY Moll de Llevant, 41 Dijous 12 FELIX S’Arravaleta, 5 Divendres 13 BARCA BARCA C/Ciutadella, 116 Dissabte 14 CARDONA J. A Clavé, 82 Diumenge 15 LANDINO Dr. Orfila, 4 Dilluns 16 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 Dimarts 17 ROSELLO RIERA San Manuel, 68 Dimecres 18 BARCA BARCA C/Ciutadella, 116 Dijous 19 LANDINO Dr. Orfila, 4 Divendres 20 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 286 Dissabte 21 SEGUI PUNTAS Vives Llull, 16 Diumenge 22 ISABEL FELIX Abu Umar, 259 Dilluns 23 VICTORY Moll de Llevant, 41 Dimarts 24 BARCA BARCA C/Ciutadella, 116 Dimecres 25 CARDONA J. A Clavé, 82 Dijous 26 ROSELLO RIERA San Manuel, 68 Divendres 27 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 Dissabte 28 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 286 Dissabte 29 CARDONA J. A Clavé, 82 Dissabte 30 ROSELLO RIERA San Manuel, 68

ABRIL 2015

Diumenge 1 Dilluns 2 Dimarts 3 Dimecres 4 Dijous 5 Divendres 6 Dissabte 7 Diumenge 8 Dilluns 9 Dimarts 10 Dimecres 11 Dijous 12 Divendres 13 Dissabte 14 Diumenge 15 Dilluns 16 Dimarts 17 Dimecres 18 Dijous 19 Divendres 20 Dissabte 21 Diumenge 22 Dilluns 23 Dimarts 24 Dimecres 25 Dijous 26 Divendres 27 Dissabte 28 Dissabte 29 Dissabte 30

CASTANY Tres Alqueries, 6 MARCH Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO Dormidor Ses Monges, 5 MOLL Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 MARCH Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 CASTANY Tres Alqueries, 6 OLEO Dormidor Ses Monges, 5 MOLL Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY Tres Alqueries, 6 MARCH Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO Dormidor Ses Monges, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY Tres Alqueries, 6 MARCH Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO Dormidor Ses Monges, 5

La guardia dura des de les 9.00h del dia fin les 9.00h del dia següent. A partir de les 22h tan sols es servirà amb recepta urgent.

18

Abril 2015

UNIDAD DE CIRUGÍA Y MEDICINA ESTÉTICA JUANEDA MENORCA Somos una Unidad de Medicina y Cirugía estética en la cual realizamos un trabajo multidisciplinario que aporta grandes ventajas para el paciente.

La combinación de conocimientos de nuestros Especialistas en Cirugía y Medicina Estética permite una visión global de las distintas técnicas y facilita la elección del mejor tratamiento, siempre adecuado a las necesidades de cada paciente.

“Estamos especializados en cada una de las áreas de la Medicina Estética, Cirugía plástica y reparadora, Flebologia, laser, dietética y nutrición.”

Nuestros procedimientos médico estéticos comprenden un conjunto de tratamientos no invasivos y que no precisan ninguna recuperación con resultados muy satisfactorios.

nuestro objetivo es el mantenimiento, la restauración y promoción de la estética, la belleza y el bienestar...

Rejuvenecimiento facial No quirúrgico, botox, rellenos, revitalización,plasma rico en plaquetas, aumento de labios, pomulos, mentón. Eliminación de lesiones benignas de la piel. tratamientos corporales (celulitis, grasa localizada, estrías) tratamiento del área capilar. Nutrición y dietética.

Comienza la operación primavera con el objetivo de que nuestros pacientes luzcan una bonita figura libre de celulitis desde los primeros meses de sol, así como también recuperar la vitalidad, frescura y brillo de la piel después del invierno. Tenemos las claves para conseguir los mejores resultados...

19

QUADERNS Joan L. Casasnovas Quaderns de Menorca

Primavera poètica Després d’un llarg hivern de fredor literària, aquest abril es presenta a Menorca farcit d’esdeveniments. Al llibre de Sònia Moll I Déu en algun lloc (Jardins de Samarcanda, 2ª edició, febrer de 2015), que es va presentar a Ciutadella el 14 de març apareixen quatre poemaris més: Geografies del vent (Arrela, 2015), de Pere Gomila; La paraula callada, de Bep Joan Casasnovas; Dibuix de l’ombra, de Francesc Florit i Aràcnida, de Blanca Argilès; aquests tres editats a Alzira (València) per una editorial, el nom de la qual té ressons èpics, Neopàtria. Podríem fer servir el vers de la cançó de Maria del Mar Bonet i exclamar: Que exigent que ve la primavera! Abril ens duu la carta tan precisa: vol que els menorquins ens obrim, com els lilàs, a la poesia, potser el gènere menys llegit però més sentit com a important de qualsevol Literatura. Segur que aquesta primavera vindrà també plena de presentacions i recitals. El fet d’anar a un recital de poesia pot distreure el contacte directe amb el llibre, amb l’experiència d’asseure’t i, tot sol, llegir; però també és ver que pot motivar-te a practicar aquest plaer solitari. Perquè la lectura poètica és cosa molt personal. Llegir poesia és una invitació permanent a descobrir el nucli d’emoció de cada poema. És, doncs, una activitat que reclama temps, silenci, reflexió. És més, l’admiració profunda, la que no és mimètica, ve de la individualitat, del tu al qual es dirigeix el poema. Alegria i dolor, absència o presència, pèrdua o descoberta i troballa... Recerca i fixació d’un lloc des d’on poder tornar a estimar.

Compondre una atmosfera moral. Els nostres autors recorren sovint al seu món característic ben reconeixedor: una cala concreta, el port de

20

Abril 2015

Ciutadella, l’hortal familiar, indrets del paisatge humanitzat amb llurs topònims... I el ressò de les lectures fetes i ben païdes.

Al llarg dels poemaris podrem trobar el conjunt de l’experiència humana: el pas del temps, el caràcter efímer de tot, la memòria, el llenguatge/el silenci, l’amor (desig i mancança), la mort, la recerca de la bellesa i la felicitat, el somni i les il·lusions, l’autoreflexió literària, el món i la col·lectivitat. I un sentiment de pàtria, indissolublement lligat al paisatge de la infantesa i a la llengua popular de la nació pròpia. Uns més que d’altres practiquen el poema líric breu o l’estrofisme mètric, la concentració textual o la dispersió descriptiva, la metàfora brillant o la més punyent i fonda, una dicció retòrica o una de més despullada i directa, un to alegre i festiu o un de més tost elegíac i fins i tot dramàtic... És la diversitat d’estils i de recursos formals que caracteritzen uns i altres i que manifesten la funció lúdica del llenguatge. Al capdavall,deia Stéphane Mallarmé, els poemes no es fan amb idees sinó amb paraules. Però malament anam si els poemes només contenen paraules i estan mancats d’idees!

Al llarg de la seua obra, un dels poetes actuals més estimats de la literatura catalana, Joan Margarit, reflexiona sobre la intempèrie moral en què viu avui l’ésser humà i veu en la poesia el seu principal antídot. Sinceritat i autenticitat són molt agraïbles en els artistes, i una maduresa humana, moral i intel·lectual que comporta la humilitat de saber la insignificança del nostre lloc al món i en el breu temps que ens és llegat de viure-hi.

es contAàiner

Biblioteca Pública de Maó Llibres Editats a Menorca LA MENORCA NUA, INGÈNUA I SUBTIL Lluís Guasch i Damià Coll Autopublicació per mitjà de la plataforma verkami.com 2014

Es tracta d’una acuradíssima i inclassificable edició que recull belles fotografies de Menorca, acompanyades de textos d’un gran lirisme, escrits en vers lliure o prosa poètica. Aquest viatge visual desperta els cinc sentits a través d’una evocadora i inspiradora contemplació del paisatge. En el llibre, forma i fons s’amalgamen, a fi de fer partícips els lectors de reflexions profundes, quasi místiques, que semblen emanar de la pròpia terra: “puc assegurar ben poca cosa: ni tan sols sé si compartesc la mateixa existència que tots els mortals, si estam programats i tot es redueix a un món determinista, bé una divinitat vetlla per tots nosaltres de forma patètica. En qualsevol cas, la major certesa és el dubte, la incertesa.

LA GALERIA DE MENORQUINS IL•LUSTRES DE L’AJUNTAMENT DE MAÓ María Ángeles Hernández Ajuntament de Maó, 2014

Es podrà construir als boscos cremats, fins ara prohibit per evitar l’especulació urbanística.

La nova “Ley de Montes” introdueix reformes com la possibilitat de construir a les muntanyes cremades o la retirada de les atribucions que tenen els més de 6.400 agents forestals per vigilar, investigar i portar als tribunals els delictes ambientals. El PP s’ha carregat una legislació ambiental protectora amb més de 20 anys de trajectòria per una sèrie de lleis desreguladoras que eliminen “les traves ambientals”: la Ley de Costas, la Ley de Parques Naturales, ara la Ley de Montes i encara falta una altra abans que acabi la legislatura, la Ley de Patrimonio Natural. No és un accident, és la línia d’aquest Govern de desregularizar i privatitzar.

Acaba també amb les competències que des de fa anys tenen els agents forestals, que deixen de ser “agents de l’autoritat” per denunciar delictes ambientals. Només podran denunciar infraccions administratives. Tot un avanç en la protecció del territori.

CINC BALES 1-

Quants mesos passaran fins que s’escola Sa Graduada de Maó tengui cortines en les seves aules?

La intenció de donar a conèixer les biografies dels menorquins que han estat declarats il•lustres per l’Ajuntament de Maó ha estat present en l’ànim de diferents corporacions. No obstant, atesa la magnitud de l’empresa —actualment, cinquanta biografies—, el treball s’ha perllongat en el temps, sense que, fins a la data, s’hagués assolit mai. Aquest llibre és, per tant, un llibre obert; i no només de cara a poder completar les llacunes que puguin quedar sobre alguns personatges, sinó també perquè la Galeria de Menorquins Il•lustres continuarà creixent en el temps, a mesura

2- Quin serà el proper poble a realitzar la fira d’Estocs?

3- Deu estar ja preparat el Pla de Seguretat per a les festes de Sant Joan?

4- Arribarà aquest any un equip Espanyol a a la final de la Champions?

5- Millorarà alguna cosa la recentment estrenada temporada de creuers?

que nous menorquins es continuïn fent mereixedors de tal distinció. La lectura del volum deixa patent la grandesa intel·lectual i la tradició cultural de Maó, una capital oberta al món gràcies a la tasca de tals personalitats insignes.

Envian’s la teva bala a: util@revistautil.com i la publicarem el proper mes.

21

SES HISTORIES DEN MUS ELS DARRERS PAGANS DE CALES COVES Avui m’agradaria fer referència a un bell relat que sobre els darrers pagans de l’antiga Menorca escrigué mossèn Fernando Martí i Camps.

L’escena l’hem de situar a Cales Coves. Allà hi vivia un poble de pescadors i pastors. Eren gent quasi salvatge, que fugien del contacte amb els dominadors romans que vivien a Jammona, Magona i Sanisera. El relat diu així:

festa que passa, més tristos i anguniosos.

El pescador més vell del poble ha navegat molt i en els seus viatges ha après la manera d’escriure dels romans. Per tal de conservar les seves creences i la seva religió,el vell pescador es consola gravant a la paret rocosa de la cova més gran unes incrispcions llatines que deixin perpètua memòria dels antics ritus. Així ho fa durant vint-i-dos anys. Després mor.”

“Les innombrables coves de les dues caletes són el darrer reducte d’aquest poble primitiu i pagà. En una nit de lluna plena –nit suau i bella de les darreries d’abril- els pagans es reuneixen entorn de les pires rituals. De cada vegada són més pocs, i els seus càntics es fan, de cada

Fins aquí la versió reduïda d’aquest relat. Amb el temps desaparegué aquell poble troglodític, però encara avui es conserven les vint-i-dues inscripcions a la caverna gran de Cales Coves, a la caleta oriental, a mà dreta baixant pel barranc de Biniadrís.

PLANTES AUTOCTONES

Miquel Mus

Contador d’històries

Aquesta petita història ha de servir-nos per a il.luminar el que vull dir: Menorca no és troglodita ni és moderna, espanyola, anglesa o francesa, vàndala o bizantina. Potser sigui més cristiana que mora, però, en tot cas, Menorca és una mica de tots, perquè entre tots l’hem formada, i entre tots li hem donat la idiosincràsia que li és propia, aquell temperament especial que ara gaudeix… i gaudim.

Es Viver

GOB Menorca

Canyafèl·lera (Ferula communis) La canyafèl·lera, o canyaferla, és una de les herbes més grosses que tenim a Menorca. Arriba normalment a més de dos metros d’alçada. Molt estesa arreu, a espais oberts, és molt fàcil veure-la i reconèixer-la. Fa una mata verda esponerosa de fulles en forma de plomall, que a principis de primavera treu unes vares altes, amb ramificacions a la part superior acabades en manyocs de floretes grogues. És de la mateixa família que el fonoll, i de fet s’hi assembla molt, però és més robusta i no en fa l’olor.

22

Abril 2015

I molt important també, així com el fonoll és comestible, la canyaferla és perillosament tòxica.

La canyaferla té una substància anticoagulant, que pot provocar la mort al bestiar si la menja. De fet els ramats la coneixen i l’eviten. És una planta molt coneguda perquè a les seves arrels hi creix un bolet molt apreciat, la gírgola de canyaferla. Antigament la canya seca d’aquesta planta tenia diferents usos. Un era que servia per transportar el foc al seu interior, ja que la medul·la crema molt lentament. D’aquesta manera conta la

mitologia grega que Prometeu va robar el foc als déus. També servia per esmolar els raors d’afaitar i altres ganivetes molt tallants.

CASAL CATALÀ DE MENORCA Fundat l’any 1986

Miquel de Veri, 42 · MAÓ 971 36 36 78 - 971 36 51 61 - 686 15 64 88

casal@casalcatala-menorca.cat www.casalcatala-menorca.cat

SANT JORDI La Diada de Sant Jordi a Catalunya és una festa que es celebra el 23 d’abril amb el Dia del Llibre i la Fira de les Roses, símbols de la cultura i l’amor, i és també una jornada que reivindica la cultura catalana. És el dia dels enamorats, i per això des del segle XV és costum regalar una rosa vermella «com la sang» a l’estimada.

A la dècada de 1930 s’hi afegeix el costum de regalar un llibre al noi, amb motiu del dia del llibre.

La versió catalana de la llegenda de Sant Jordi diu que després d’un combat aferrissat del cavaller i el drac, la bèstia va caure travessada pel ferro esmolat i que dels degotalls de sang que arribaven a terra en va néixer un roser que floria amb profusió cada mes d’abril.

Aquesta és l’explicació que la tradi-

ció oral dóna al costum de regalar roses per la diada de Sant Jordi, el 23 d’abril.

Llegendes i relats imaginaris a banda, sabem que la tradició d’obsequiar amb roses les enamorades ve de lluny. El lligam de Sant Jordi amb el món de la cavalleria i l’amor cortès pot haver estat el germen de la tradició. També sabem que al segle XV se celebrava a Barcelona l’anomenada Fira dels Enamorats i que al voltant del Palau de la Generalitat s’instal·laven venedors d’aquesta flor. Al mateix temps, ja era costum d’obsequiar amb una rosa les dones que assistien a l’eucaristia oficiada a la capella de Sant Jordi del palau. I, finalment, hi ha qui diu que el costum de regalar roses té arrels romanes, concretament de les festes en honor de l

a deessa Flora, que més tard foren cristianitzades.

La vila de Montblanc, segons el Costumari Català del folklorista Joan Amades, va ser el lloc de Catalunya on sant Jordi va matar el drac i va salvar la princesa. És per això que, des de l’any 1987, els montblanquins reviuen la Setmana Medieval de la Llegenda de Sant Jordi. El punt àlgid de la festa és la representació de la llegenda del noble cavaller, heroi i salvador de princeses, en els escenaris recollits per la tradició popular.

LA PEçCA DEL MES Ceràmiques

MUSEU DE MENORCA Avda. Doctor Guàrdia, s/n Maó.

Tel: 971 350 955

Cercle 7 de Torre d’en Galmés Aquestes quatre peces van ser trobades a l’interior d’una casa talaiòtica de Torre d’en Galmés. Són totes ceràmiques fetes a mà, ja que els talaiòtics no empraven el torn i són del segle III aC. La primera peça es tracta d’un vas de fons alt de grans dimensions que aparegué sota una pilastra caiguda i que es va haver de restaurar totalment. És un vas amb una interessant decoració en formes d’espiga i dos monyons envoltats d’un cordó circular. La seva funció no està clara però possiblement tindria

un ús ritual. La segona és una olla carenada trobada totalment sencera i amb la tapadora posada que va aparèixer en

una cantonada de la casa i que es salvà de l’ensorrament de l’edifici i el seu ús és domèstic.

La tercera peça és una petita gerra amb tapadora. Finalment la darrera peça, que es coneix amb el nom d’askos, es va trobar a l’interior d’un sitjot. Estava totalment sencer quan es va trobar i al seu damunt hi aparegué un crani de vaca. És una gerra amb el coll allargat i tombat cap a la banda. És una peça única a Menorca. Així com es va trobar ha fet pensar que la peça seria part d’un possible ritual d’abandonament de la casa.

23

clasificados ABRIL A día de cierre: Anuncios en Revista Útil: 531 - Anuncios en la web: 912

VARIOS MAQUINARIA RESTAURANTE Horno convec lainox de 20 bandejas. Horno rational de 10 bandejas combi. Nevera mostrador.

Horno convec smeg. Báscula electrónica de 50kg. Mesas cocina de acero, bajo mostrador de 2 puertas, neveras para botellas, vitrina expositor con doble puerta. 615 191 701 MUEBLES RESTAUTANTE BAR Mesas de pino-miel de 130x75cm. Mesas pino-miel de 75x75cm. Mesas payés. Sillas pino miel. Mesas negras con mármol blanco de 130x70cm. Mesa negra con mármol de 80x80cm. Sillas negras pino y muebles de terraza. Negociable. 615 191 701 MUEBLES ANTIGUOS 2 mesas redondas, una de castaño y una de pino para 6 - 8 pax. Espejo madera de castaño de 140x85cm con precioso marco tallado. 2 con marcos dorados estilo clásico, 85x50cm.

Báscula antigua. Comoda de pino con mármol. Sofa y butacas estilo Loius XV. Negociable. 615 191 701 CORTACESPED Cuatro tiempos, motor brig straton, totalmente revisado, 275€. Compresor marca Omega, con calderin, 50L + equipo pistolas pintar nuevas, 225€. Aspirador - soplador para hojarasca de jardin, 175€.

Consultar. 630 066 132 DEPILADORA LUZ PULSADA Máquina de luz pulsada Phillips, casi sin uso.

Como nueva, con garantia y ticket de compra. Muy práctica y fácil de usar. 220€. Negociable. 669 305 908 FUTBOLIN 7 EN 1 Mesa de juegos 7 en 1: con futbolín, billar, ping pong, hockey, ajedrez, bolos... En muy buen estado 95€. Negociable. 676 651 039

24

Abril 2015

BICICLETA CONOR FUNKY 160 Para niña, a partir de 4-5 años, está nueva, muy poco uso. 60€. 971 360 178 CUNA Con colchón y varios juegos de sabanas. Todo en perfecto estado. 60€. 628 875 377 COCHECITO BEBÉ Cochecito bebé con maxicosi. Con plásticos para la lluvia. Muy comodo, se cierra con una mano y el maxicosi se saca facilmente. En buen estado. Cuna de madera marca trama en buen estado, 40€.

80€. 686 191 236 VARIOS SILLONES De dos plazas seminuevos, 120€. 2 radiadores de bajo consumo de once elementos, nuevos, 200€ cada uno.

Cama de madera maciza de 90cm, 90€. Colchón de 90cm, 40€. 2 lámparas: una de pie, 80€. Otra de mesa, 40€. 625 087 040 MUEBLES DE COMEDOR Dos vitrinas y dos mesas, comedor y centro, en buen estado por renovación. 300€. 633 597 760 LLANTAS De aleación de 5 radios Kosei, 205/40/ R17. 3 con rueda. 250€. No negociable. 637 872 835 BH FITNESS PLATAFORMA VIBRATORIA ACTIVE POWER YV16 Plataforma vibratoria BH modelo Active Power YV16, con un motor de potencia de 550W y programa de intensidad de vibración de 1-20 en modalidades de 1,3,5 y 10 minutos. De fibra de vidrio, pesa 42kg y resiste hasta 120kg de peso. 400€. Negociable. 650 329 201 EQUIPO DE ILUMINACIÓN Vendo o cambio equipo completísimo con 6 lámparas, balastros y toda su parafernalia. Se regalan semillas de autofloracion magnum feminizadas 100%. Llamar sin compromiso, precio económico. Consultar. 609 041 139

CAMBIO SEMILLAS De autofloración feminizadas 100% magnum. 609 041 139 SAMSUNG GALAXY SII Color negro, buen estado. Funda silicona blanca y libre.

Pantalla 4,3”. Android 4.1.2 Jelly Beam.Camara 8 Mp 85€. Negociable. 615 273 463 2 NEUMÁTICOS De medidas 205-55-16 que estan como nuevos. 40.000km de vida o más y cuatro de 185-60-14 como nuevas a treinta euros cada una. Un Radio Cd Pioneer con altavoces JVC 120w y 4 Ohms más cargador de 6 cds por 70euros 90€. Maó. 610 276 993 RUEDAS 4x4 de todoterreno, medidas 205-60-15. Neumáticos como nuevos a 30 euros/u y cuatro neumáticos 195-55-15 a 130 euros; como nuevos. 30€. 610 276 993 CARPA DE LUJO Marquee tradicional de lujo hecha a mano en Inglaterra con la auténtica tela de lona de Dundee, Escocia: el material más destacado (407 gr. por m2, con soportes y embellecedores de madera. Hasta 112 comensales sentados y unos 180 de pie.

7900€. 629 401 222 MOTOR GENERADOR Con bancada incluida y depósito integrado. Diésel, con cuadro eléctrico y control. Idóneo para fincas o como soporte electrógeno de instalaciones de cualquier tipo. Marca Perkins, tiene una potencia de 30Kva. 5000€. Negociable. 606 971 350 BICICLETA Con ruedines para niña de 3 a 8 años. 50€. 651 690 968 MESA DE PING PONG Abatible, muy buen estado, con dos juegos de palas, 150€.

Saco de boxeo, 50€. Regalo guantes de boxeo. Teléfono inalámbrico vintage, 65€.

Consultar. 630 226 912

www.revistautil.com | 807 499 061

DEL 1 AL 15 DE CADA MES

TECLADO NUEVO Sin uso y en su caja, solo la caja tiene algunas marcas. Se compró para regalo, tan solo se ha comprobado que funcione correctamente. Lo estrena el que lo compre. pantalla lcd para aprendizaje. Teclado sensible. con MIDI 95€. Consultar. 649 812 882

POR FALTA DE ESPACIO Dos camas de madera y dos colchones de 90cm nuevos: sin usar. Las camas se pueden colocar también como literas. Esta todo guardado y sin uso.

Precio todo junto 95€. Portaequipajes para coches 15€. Espejo de madera perfecto estado 15€. 686 307 531

SOFÁ CAMA Seminuevo, muy comodo, convertible en cama de 135cm. Ideal para invitados ocasionales o para diario. Mesa de centro seminueva con cristal superior de quita y pon. 100€. 696 689 226

CONSOLAS VIDEOJUEGOS PS vita con tarjetas, cargador y funda, 160€. Nintendo DS: juegos, cargador, funda, funciona conectada a corriente, 30€. Nintendo 3DS XL: juegos, cargador y funda, 150€. Consultar.

675 758 680

CANON 70-200mm f2.8 EF L IS USM. Por poco uso, total lo he usado 5 o 6 veces. No le queda garantía pero esta impecable. Incluye bolsa y parasol. El transporte va de mi cuenta.

900€. Negociable. 626 116 101 MAQUINARIA HOSTELERÍA Por cierre de restaurante: mesas inox, fregadero, campana, vitrina expositora, tapero, cocina 4 fuegos, armario refrigeración, congelador vertical, congelador industrial, mueble cafetero, plancha, taburetes, botellero, exprimidor automático, bajomostrador, caja registradora, cortafiambres. Consultar. 632 751 637 MOBILIARIO HOSTELERÍA 30 espejos, 20€/u. 30 fregaderos, 25€/u. 50 mesas y sillas de terraza, 35€ el juego. Mucha cerámica y cazuelas. 30 vitrocerámicas Teka, 20€/u. Taburetes de madera, 25€/u. 7 mesas de mármol, 80€/u. 632 751 637 EQUIPO DE SEGURIDAD Para trabajos en altura. Compuesto de casco, arnés , freno, cintas para herramientas y cabo doble tipo Y con absorvedor. Todo el material es completamente nuevo, nunca ha sido usado. PVP: 400€. 180€. Negociable. 609 067 492 PALO SELFIE Selfie Rod con mando, fácil de llevar, funciona con Bluetooth y wifi (compatible con Android, Iphone, Ipad) materiales de aluminio, plástico y mango antideslizante.

A estrenar. 12€. 677 782 937

HERRAMIENTAS DE CONSTRUCCIÓN De segunda mano. Puntales de 3m, hormigonera de 300L, montacargas, pinza de ajusta ranas y ranas, tablones y herramientas de mano en perfecto estado. Por la compra de todo el material regalo andamios de hierro con sus plataformas. 971 153 349 BUGABOO CAMALEÓN De color gris oscuro con fundas adicionales: fucsia, roja y verde. Saco de sillita gris, mochila, cesta, sombrilla, plastico lluvia. Maxicosi azul con adaptadores, funda de rizo y funda saco de Tuc Tuc. Todo en muy buen estado. 700€ 650 008 801 CHALECOS SALVAVIDAS Náuticos, sin estrenar. 15€ 699 061 987 PORTÁTIL HP 15. Procesador (R) Core (TM) i3-4005U CPU @ 1.70Ghz 1.70 Ghz. Memoria RAM 8,00 GB. Sistema operativo de 64 bits, procesador x64. Edición Windows 8.1. Cuatro meses de uso, en perfecto estado.

400€ negociable 606 886 458 ARMARIO MADERA De 2 puertas: una de ellas con 8 cajones bajos, más 2 cajones medianos y 2 grandes. 470€. Negociable. 648 630 796 TRAJE DE COFRADE De adulto, nuevo, de la cofradía de la Piedad. 120€. Negociable.

600 255 990

SÍGANOS EN

SALUD Libros de enfermería, 60€. Colección de enfermería Masson. Manual de enfermería Salvat - MAsson. Máquinas de gimnasia, 20€. Bicicleta estática BH Fitness: en buen estado, pero el display no funciona.

Air climber. Consultar. 659 635 349 MÁQUINA DE TABACO Marca Wurlitzer, con 15 canales para diferentes paquetes, adaptada para mando y con su manual. Le falta revisión porque acepta todas las monedas menos de 1€. 80€. 608 223 822 SILLA TRONA De bebe, para comer. 10€.

No negociable. 626 812 892 PETACA SPORRAN Flask impecable a estrenar, 50€. Espejo madera, 20€. Mesa madera de 140x80cm, 65€. Manillar hebo, 15€. Candado master nuevo 4 llaves. 10€.

Destructor papeles, 20€. Giradiscos con mp3, a estrenar, 50€. 2+2 Cojines tumbonas, 30€.

Consultar. 680 562 568 NINTENO WII Mandos, nunchuck, por no usarse. Esta en perfecto estado. 100€. 649 584 827 ARIM HP 255 G3. Un mes de uso con su caja especificaciones: procesador amd dualcore e1-6010 apu with radeon r2 graphics (1.

35 ghz, 1 mb cache) almacenamiento óptico dvd +/-rw supermulti dl. Display 15. 6HP. 250€. No negociable. 602 443 198 QUAD CORE Q6600 A 2,40 Ghz., 4Gb de memoria ram, Disc dur de 1Tb: 1000Gb, Tarjeta Gràfica Nvidia G210 HDMI, 150€. Un segón DUAL CORE ES5300 a 2,60 Ghz., 4Gbde memoria ram, Disc dur de 250Gb, Tarjeta Gràfica GeForce 9500GT HDMI, 100€. 150€.

No negociable. 971 389 430 VARIOS PARA BEBE Parque cuna con colchón y saco con nórdico, marca Prenatal, 60€. Parque cuna sin colchón, marca Bebe Due Quick, 40€. Mochila portabebe Babybjorn, 40€. Todo en buen estado. 639 107 162

25

Inserte sus anuncios en www.revistautil.com PORTÁTILES COMPAQ 610, core 2 duo T5870 a 2,00 Ghz., 4Gb. de memoria ram, Disc dur de 320Gb, bluetooth, 150€.

Sony VAIO core 2 DUO T5450 a 1,67Mhz, 3Gb de memoria ram, Disc dur de 250Gb, 100€.

Consultar. 971 389 430 SOFAS + ALFOMBRA De 2 y 3 plazas de color cerezo y negro. Alfombra color marrón de 2x3m. 75€ 971 371 597 PANTALLAS Monitors LCD 19” a 40€ cada una. 971 389 430 PIANO ELECTRÓNICO Suzuki HP7, ideal para principiantes y estudiantes de Piano Complementario. 350€. 678 744 993 PORTÁTIL Asus 15,5 “ x553ma-xx333b 200€. Negociable. 640 311 766 SPEZIALIZED 2015 CARBONO La bici tiene dos meses, modelo de 2015 de carbono, alta gama. Vendo por lesión, con factura y garantía. O cambio por moto, ajustando diferencias.PVP nueva: 2.700€. 2200€.

622 155 926 TERMO 5OL Instalado en 2012 y en perfecto estado. 80€. 971 364 873 DOS BUTACAS 10€/unidad. Cabezal cama plaza, 10€. Dos mesitas de noche a juego, 15€/u. 6 sillas clásicas, 5€/u. Luces, adornos, cuadros, cortinas, mesita tel, 5€ y 10€. En buen estado. 619 620 347 3 ESTANTERIAS IKEA Kilby de mides: 67x24x194cm. Acabat en fusta clara, 10€ cada una. Molta capacitat i en bon estat. 30€.

634 559 976 ALTAVOCES SABA 4 vias mod: 1300 profesional con un sonido de antes, sonidos cristalinos gracias a sus 2 twiters y su woofer 30cm.

Valorados en 500€. Ahora por solo 299€. Pareja altavoces JBL control one como nuevos, 70€.

299€. No negociable. 679 343 700

26

Abril 2015

PLETINA Y AMPLI SONY Magnifica Sony tc-k666 es + mando original y ampli Sony ta-f530. De la vieja escuela 175\2 rms 4 ohms y 120\2 rms 8 ohms, en perfectas condiciones. La pletina monta los cabezales pro. lase amorphous head. 1984 y 1990. Sonido cristalino. 250€. No negociable. 679 343 700 RADIO CASSETTE TOSHIBA RT170S Magnifico radio cassette boombox de 1980, en perfectas condiciones, tanto cassete como radio. Imposible encontrar una maquina como esta en este estado. Sonido cristalino autoreverse. 120€. No negociable. 679 343 700 HUAWEI Mediapad 10.1 link plus. 4g. 16Gb memoria interna. Casi a estrenar en su caja y precinto originales. Aún en garantía. PVP: 300€. Se puede ver sin compromiso. 100€.

No negociable. 622 014 743 ARTÍCULOS DE INDIA, TIBET Y NEPAL Mandalas y Tankas,pinturas de India, figuras de bronce de Budas,además de rosarios tibetanos de hueso, una campana budista y un relicario de viaje: Gau. Todo de colección particular a buen precio. Consultar.

636 848 426 RESTOS De baldosas. 619 263 273 GORRAS TMT Gorra de marca de mayweather, The money team, hay varios modelos para elegir y completamente nuevas.

20€. 655 739 537 GAFAS DE SOL Ray-Ban Wayfarer negras, 30€. Gafas de sol Ray-Ban Predator negras, 60€. Reloj de cuarzo para caballero Festina F16059/1 con esfera amarilla y correa inox, 60€. Llamar en horario comercial. Consultar.

971 351 584 RESTOS DE BALDOSAS Terrazo y mármol. Consultar. 619 263 273 LAVADORA , 140€. Secadora, 150€. 290€.

630 675 841

REVISTAS FOTOGRAMAS Ideal para coleccionistas o anticuarios. Desde el num.

800 hasta el 1900. Consultar. 620 867 380 MESA DE CENTRO De forja y cristal.

125€. 606 072 129 HERRAMIENTAS Juntas o separadas, funcionan correctamente. A 125€ cada una 125€. 606 072 129 HORNO PARA PIZZAS De doble capacidad para 8 pizzas, se pueden usar los dos hornos por separado. Horno de piedra, eléctrico, trifásico, un año y medio de uso. 1500€.

649 062 333 WII ROJA 25 años Mario Bross, más tres mandos y cuatro juegos variados. Impecable, poco uso. Viene en su caja original con todos los accesorios. 100€. 680 245 816 2 DIDGERIDOOS Con poco uso.1 con madera de bambú i otro con madera de teka.

25€. 622 411 726 CASCO BMW Modular evo iv, azul en buen estado, 85€. Ruedas Renault Megane 185/65/15 88t, con años, pero sirven para salir del paso, 10€. Consultar. 656 487 723 HERRAMIENTAS Dumper con pala, máquina sinfín para cortar leña, ingletadora mesa 1x1m, regruesadora de mesa, lijadora de banda, carro de dos bolsas para aspirar viruta, taladro de pié, lijadora de banda, compresor de aire, lijadora, cepillo eléctrico, caladora. Consultar. 630 504 076 MESA DE JOYERO En madera. Totalmente desmontable. Largo: 840mm, fondo: 610mm, alto= 940mm aprox. En muy buen estado. Nueva. 200€. 685 870 637 CERAMISTAS Tengo de todo para vender.

Hornos, tornos, morteros, cedazos, pastas de baja y alta temperatura, esmaltes, barnices, colorantes ... Consultar. 637 436 028

o dejando un mensaje en el 807 499 061 TAULA PLEGABLE De menjador, un teclat petit: piano amb el seu peu. 3 modens.

Consultar. 661 428 458 4 CDS MULIMEDIA Vox: matemáticas, informática, historia, arte, ciencias, geografía, lengua, literatura, 15€. 3 libros: como educar además de enseñar, con un cd-rom, 15€.

El mentor: física y química, gramática, dos libros, 20€. Todo nuevo. 50€. No negociable.

652 183 826 MAQUINA REGISTRADORA Ordenador Cash register Jiva Posiflex, 2 pantallas con mandos a distancia. Perfecto estado. Consultar. 615 191 701 2 BIDONES De 12 litros de pintura Tkrom color lila muy claro. PVP: 110€. 80€. No negociable. 679 212 308 CINTA ENERGETICS PR 3.0. Precio tienda, 500€. 250€. No negociable. 679 212 308 6 CORTINAS De salón de color gris de 145x190cm. . 60€. No negociable. 679 212 308 FOSA BIOLÓGICA De Remosa en fibra de vidrio de 2.500L y 3 bocas. Sin uso. Consultar. 637 436 028 TORNO PARA MADERA Marca Tekny, inglés, 5 velocidades, 1 metro entre puntos.

Con todos los accesorios y herramientas.

Consultar. 637 436 028 MÁQUINA MULTIPLE Para madera Emco-star2000, trifásica. Sierra de cinta, sierra circular, cepillo, regruesadora, fresadora, lijadora nueva con mesa. Consultar. 637 436 028 PLANCHAS AISLANTES Depósitos de 200L, 500L, 1.000L y 2.000L, andamios y chapas, armario de chapa de 150x90x220cm, tableros encofrar, baldosas, piezas de baño, balaustrda blanca, estanterías, barca inchable 3m, puntales, vallas, escaleras, puerta cochera, hormigonera. Consultar. 630 504 076

DEL 1 AL 15 DE CADA MES

BUTACAS De roble y articuladas cno lona o cuero. Bases de máquinas de coser antiguas con cristal o mármol. Caballetes de artista pintor. Tahona con ruedas. Vitrina antigua de consultiorio médico. Discos de Carlos Gardel.

Puzzles de paisajes. Consultar. 637 436 028 2 MÁQUINAS DE COSER Industriales Adler y Durcopp. Máquina de poner broches y remaches. Pieles de carnero natural. Crupón negro especial para hacer riendas. Cordón de cuero de varias medidas. 637 436 028 COLUMNA HIDROMASEJE Aquakit roca. Billetes antiguos II Republica. Cámara Fujifilm de 10mpx, rosa. Cancela de aluminio de unos 84 cm aprox. Consultar. 619 721 826 PORTÁTIL HP 15. Procesador (R) Core (TM) i3-4005U CPU @ 1.70Ghz 1.70 Ghz. Memoria RAM 8,00 GB. Sistema operativo de 64 bits, procesador x64. Edición Windows 8.1. Cuatro meses de uso, en perfecto estado.

400€ negociable 606 886 458 REVISTAS PARA ADULTOS Lote de 80 revistas Edad Legal, como nuevas. 70€. 627 586 878 PORTATIL ACER Con disco duro SSD de 256 GB : más rápido que los HHD convencionales. Recién instalado, gráfica Nvidia GeForce 710m con 1 GB dedicada, procesador I5 2.6 GHz turbo boost hasta 3.2 GHZ, pantalla 15,6’,’ hdmi, 3 usb, tarjeta sd, Windows 7. 375€. No negociable. 608 493 383 2 CAMAS INDIVIDUALES De madera con cabezales y colchones, 50€. Cama individual blanca, 30€. 4 sillas de madera, 40€.

Estante con puerta de cristal, 45€. Estante repisa, 15€. Mueble comedor alto y bajo, 60€.

Mesa escritorio antigua, 60€. Televisores de 25”,25€. 21”,20€. 14”,15€. 629 759 729 ESTRUCTURA DE TOLDO De pared en aluminio blanco. Medidas: 3.30 m de ancho x 3 m de largo. Consultar. 971 354 156

SÍGANOS EN

SKY TV Deportes Sky TV todos los canales, incluyendo juegos europeos, liga española, las últimas películas. Para bares o casa, 25€/al mes. Consultar. 609 458 889 PLAYSTATION 3 Super slim de 500Gb, con dos mandos originales y un juego: FIFA 13.

Todo en perfecto estado. Posibilidad de adquirir a parte más juegos. 190€. 618 608 684 MTB SPECIALIZED XC FSR Talla L, freno trasero 185, delantero 203, cambio shimano xt, frenos juicy, horquilla rock shox reacon, suspensión trasera xfusión, muy buen estado.

850€. 627 226 225 SECADORA ECONÓMICA Indesit, 7kg de carga, sin tubo y poco uso. 60€. 659 968 413 RATÓN DE RECLAMO Comercial, fabricado en fibra de vidrio, se puede pintar remodelar, reparar. Puede estar en el exterior, perfecto estado.170cm de altura. Mesa para televisión, 25€. 495€. 686 307 531 4 VIGAS DE MADERA De pino Flandes de 3,60x0,15X0,12m. 200€. 654 107 928 NOTE 4 Teléfono mobil 5.7, pantalla de 4” jellybean 2Gb de memoria RAM y 16Gb, cámara 13 mp HP, desbloqueado, nuevo, nunca usado, blanco. 240€. 609 458 889 TABLET OCTACORE De 10” con 13Gb memoria y 2Gb de ram, cámara dual de 5 y 2 mpx y tiene la capacidad de tajeta de 32Gb. Nueva sin usar. 145€. 609 458 889 SOFAS De dos y tres plazas. 2 sillas antiguas.

Mesita de TV. Trona de bebé. Mesa central de cristal. Bici de niño a partir de 6 años. Samsung Galaxi trend, y buzón. Consultar. 651 738 596 JOCS WII Super Mario Galaxy, MarioParty8, Mario Kart i Bob Esponja atrapados en el congelador + 2 volantes para mario kart. 20€.

971 380 066

27

Inserte sus anuncios en www.revistautil.com WII Amb 4 mandos, 2 nunchuks, una carregador, tres jocs: wii sports, wii play i wii party, adaptador HDMI. 75€. 971 380 066 JOC WII Super smash bros brawl y mando wii motion plus. 20€. 971 380 066 THERMOMIX 21 De segunda mano.

Consultar. 699 413 169 ARCHIVADORES Seminuevos, a 2€ unidad. Tengo unos 10 - 12. Cassetes antiguos a 1€. 2€. 971 361 724 CUNA BABY BABY Para adaptar a la cama de los padres, a estrenar. 90€. 629 901 243 MESA Y ARMARIO Para comedor. 100€.

971 372 076 SECADORA BOSCH De 7kg a estrenar.

300€. Negociable. 609 925 762

BUSCO CASA CON UN POCO DE TIERRA Para poder sembrar y tener algunas gallinas.

No hace que sea una gran casa ya que trabajo todo el día y mi hobbie es trabajar la tierra en mis ratos libres. Zona de Maó, carretera de Sant Lluís, carretera de San Clemente o Es Castell o alrededores. Trabajo fijo con nómina. 616 889 728 BUSCAMOS Todo tipo de propiedades para la venta en la parte de levante de la isla por gran demanda de nuestros clientes.

Ofrecemos profesionalidad junto con unos hororarios acordes a la realidad actual. Contacte con nosotros sin compromiso. Alaior 607 372 611 APARTAMENTO Cerca de la costa, con dos dormitorios, para la temporada de verano. Aproximadamente desde la mitad del mayo hasta finales de octubre. 400€. Negociable. Es Mercadal 00420 603 973 650

28

Abril 2015

BUSCAMOS PROPIEDADES Buscamos para nuestros clientes propiedades para la venta en la zona poniente de la Isla, ofrecemos profesionalidad, discreción, honorarios acordes a la situacion actual. Difusion internacional. llamenos o mande información a: info@fincascardona.com 607 372 611 CHALET Individual, con piscina, para alquilar en agosto próximo. Ciutadella 620 939 999 CAMBIO CASA EN EL CARIBE Cambio definitivo casa en el Caribe por huerto habitable en Menorca, zona preferida Migjorn a Ciutadella. 125m2 habitables. 600m2 de terreno. Jardín con vegetación tropical. 2 dormitorios. 2 baños. Gran terraza cubierta.

Playas a 10 minutos a pie. 608 862 116 CASITA DE CAMPO Con algo de terreno o similar, si es cerca de Maó mejor. Seria para vivir larga temporada. Disponemos de estabilidad y nóminas. 687 098 909 INGENIERO BUSCA CASA DE CAMPO Para aquilar todo el año. Zona Mahón, Sant Lluís, Alaior y alrededores. Funcionario con trabajo fijo. 666 661 368 BUSCO PERSONA Que pueda encargarse 5 días de un perro grande, muy buen carácter. Gracias. 659 513 933 PISO O CASA PARA ALQUILAR Somos un matrimonio jubilado que busca un piso amplio y soleado, o planta baja, adosado, etc. Con patio o terraza, preferible sin muebles. Con calefacción. Escuchamos ofertas.

Mahón, Es Castell o Sant Lluís. 628 503 620 BUSCO TRABAJO Conocimiento en: pintura, obra, mantenimiento, ayudante de jardinería y otros arreglos. Soy un chico serio y responsable. 606 610 595 COCHE DE 1.000€, pequeño, 100.000km o menos. Gracias ! 644 380 343

FAMILIA BUSCA Casa de campo en Alaior, para alquilar todo el año, sin muebles.

Puede ser un chalet o casa para larga duración. 626 658 880 CASA VIEJA Soy chico menorquin educado y responsable que busca casa vieja con patio, en Maó, Es Castell o alrededores. Da igual el estado. Me interesaria casa de campo vieja con pequeño huerto para sembrar tomates, cebollas, etc. Máximo 100€ - 125€/mes. 669 989 048 CACHORRO DE RAZA PEQUEÑA O media, mejor si es hembra, lo cuidare muy bien y me haga compañía. 692 891 521 PAREJA BUSCA Terreno pequeño con casita de campo en Ciudadela. Económica o a cambio de cultivar o cuidar el lugar. 629 355 459 LLANTAS Y CUBIERTAS De moto y cubiertas de Senda, Beta, Rieju RR. Con medidas 110-80 18 y 80/90 21. 626 419 394 HUERTO Con casita de aperos. No importa estado. Bien para comprar o alquilar. Maó, Sant Lluís o alrededores. 627 957 974 HABITACIÓN En Playas de Fornells o alrededores. Una habitación o compartir piso toda la temporada desde abril hasta finales de octubre. Dispongo de trabajo para toda la temporada, 34 años, nacionalidad española.

Hablo inglés y alemán. 200€. Negociable.

Otros 633 369 097 PLACAS FOTOVOLTÁICAS Y accesorios para instalar en el campo. Troqueladora para piel. Ladrillos rojos de campo para hacer horno. 637 436 028 CASA PARA ALQUILAR Apartamento, con terreno para alquilar larga temporada.

Para jefe de departamento de importante empresa en la isla. Zona, Sant Lluís, Son ganxo, Punta prima, Binibeca. 665 263 263

o dejando un mensaje en el 807 499 061 GUITARRA CLÁSICA En buen estado y precio razonable. 649 981 720 VALLA PARA PISCINA Busco una valla para piscina de 12x4. 636 167 030

COMPRO ÁTICO O PISO Con terraza en Ciutadella, mínimo tres habitaciones. 971 382 460 LOTE DE CANARIOS Y también jaulas.

656 697 923 MAQUINA DISPENSADORA De refrescos, tabaco, condones, juguetes con monedas, siempre si el precio es interesante.

667 234 016 HERRAMIENTAS Y MATERIALES DE OBRA Que no le sirvan: Obra, jardinería, carpintería, luz mecánica. Recogemos chatarra y máquinas viejas y lavadoras, cocinas, grifos, cables de luz, recogemos todo tipo de cosas de trasteros, naves, parcelas de campo. Todo tipo de troncos de árboles. 630 504 076

TRABAJO INGRESOS EXTRA Se ofrecen ingresos extra, o más, para personas emprendedoras de cualquier nacionalidad. Toda España.

Incorporación inmediata. No se requiere experiencia ni titulación. Formación a cargo de la Empresa. Horario flexible, a tiempo parcial.

646 689 261 GRADUADO ADMINISTRACIÓN EMPRESAS Busco trabajo como auxiliar contable, administrativo, comercial, o algo relacionado con el sector de la administración y finanzas. Experiencia demostrable. 615 574 325 ARREGLOS DE COCINAS DE GAS Limpieza de quemadores, repaso y limpiezas en general.Maóyalrededores.25-30€. 666 458 781

DEL 1 AL 15 DE CADA MES

CHICO MENORQUIN Busca trabajo como camarero, experiencia de más de diez años con inglés e italiano. Chofer repartidor con experiencia y conocimiento de toda la isla. Mozo carga y descarga, Mozo almacén con experiencia, lavacoches o operario de fábrica, carpintería 659 713 192 LIMPIADORA CON COCHE Busco trabajo en casas por horas. Realizo limpieza y mantenimiento de casas, chalets o apartamentos todo el año. Cuento con vehículo propio y referencias. 626 813 943 BUSCO TRABAJO De construcción como oficial de segunda o peón, pared seca y arreglos pintura, pinche de cocina. Coche propio.

Almacenes o maletas. 636 825 684 SE HACEN TRENZAS Africanas de todos estilos, extensiones de pelo natural, y muy económico. Consultas sin compromiso. Tengo pelo 100% natural. 661 636 510 CHICO DE 29 AÑOS Serio y responsable, confiable y con muchas ganas de trabajar busca trabajo de albañilería y pintura o cuidar jardines para todo el año y mantenimientos de piscinas. con Experiencia de más de 9 años, con referencias, coche propio. 646 059 623 SOY ALBAÑIL De pared seca y peón de la construcción, jardinería y pintura. Disponibilidad inmediata y responsabilidad en el trabajo. 676 898 538 MENORQUINA SERIA Y responsable, con experiencia y certificado profesional de limpieza de superficies y mobiliario de edificios y locales, me ofrezco: para limpiezas de apartamentos, domicilios, locales, escaleras, oficinas. 644 338 602 TRABAJO DE MARINERO Soy Marinero de Puente y Marinero Pescador. Poseo título de Mecánico Náutico. Tengo certificados marítimos y reconocimiento médico en regla.

Disponibilidad total e inmediata. 660 807 266

SÍGANOS EN

JOVE DE CIUTADELLA Cerca faena de carnicera, xarcutera, panadera, caejera etc.

De recepcionista en cliniques, netejes de cases. Soc seria, formal dinamica i amb moltes ganes de superació. 618 329 729 ADMINISTRATIVO CONTABLE Técnico superior en Administración y Finanzas con experiencia se ofrece para trabajar en empresa. Tipo de jornada laboral indiferente. Incorporación inmediata. Posibilidad de movilidad dentro de la isla. 636 550 653 AYUDANTE DE COCINA Pinche o friegaplatos. Tengo amplia experiencia en estos puestos. Buen carácter y gran capacidad de trabajo. 698 443 491 BUSCO TRABAJO De electricidad, fontanería, montaje de aires acondicionados, reparaciones de electrodomésticos y antenas de tv. 605 310 809 FINCAS GANADERAS Sé ofrece encargado de fincas ganaderas Para ver su C.V. Contacten. 657942597 LIMPIADORA - CUIDADORA Busco trabajo como limpiadora o cuidado de personas mayores cuento con titulo de auxiliar de enfermería, sociosanitario. 673 086 713 LAVADOR/CONDUCTOR Se necesita personal para el Aeropuerto de Menorca para lavado y movimiento de vehículos. Imprescindible buena presencia, mínimo 2 años de carnet de conducir. Enviar CV: basemenorca@lavadostransfermane.com 971 000 000 SE PRECISA MONITORA Preparadora física o Monitora de Fitness. Mandar CV con foto a: portrabajoes@gmail.com 630 379 906 LIMPIEZAS CASAS Señora menorquina con buenas referencias, profesional, trabajadora y responsable, se ofrece a particulares.

Disponibilidad de vehículo propio, materiales y herramientas trabajo. 606 666 231

29

Inserte sus anuncios en www.revistautil.com CUIDO NIÑOS Trabajadora domestica, limpieza de restaurantes. 659 585 583 SE OFRECE Mujer para dependienta de panaderÍa y para limpieza con coche propio y experiencia. 971 378 674 CERC FEINA Dins el calçat com moldejador de pales de tot tipus de pell, posar oets i rematxes, repartir feina exterior. Amb més de 20 anys d’experiencia. 971 380 066 CHICO DE 19 AÑOS Responsable, trabajador y activo, actualmente estudiando grado medio informática: segundo año. Busco primer trabajo de: carga y descarga, repartidor, reponedor, limpieza, auxiliar administrativo: dispongo del título, construcción. 679 325 063 ME OFREZCO Para cuidar a niños. Soy una chica joven, que le gusta cuidar a niños, se ofrece como canguro de todas las edades en horario de tardes, mañanas, noches completas y fines de semana. Soy una persona seria, responsable. 685 446 524 PERSONAL PARA HOTEL Se busca personal para trabajar en hotel, preferentemente nativo británico. 971 358 202 SE OFRECE Mujer para dependienta de panadería y limpieza con coche propio y experiencia. 971 378 674 SOUSSANE Soy una mujer jóven, dinámica y responsable con experiencia y formación en el campo de limpieza, costura y experiencia en el cuidado de personas mayores. Como dependienta. Tengo disponibilidad de horario. 634 011 171

COMERCIAL CON EXPERIENCIA Menorquín con 12 años experiencia en, seguros, seguridad, alimentación y publicidad. Buena presencia, organizado, dotes de líder y superación. Gran conocimiento del mercado en Menorca. 609 041 139 CHICA JOVEN Menorquina de 23 años busca trabajo de dependienta, limpieza o cuidado de niños. Conocimientos de inglés y titulo de monitora de tiempo libre. Seria, responsable y con ganas de trabajar. Zona Ciutadella. 678 040 095 SE OFRECE Albañil, oficial de 1ª. Con más de 15 años de experiencia de oficial de 1ª demostrable en varias empresas de Menorca.

Estructuras y acabados. 600 317 032 CUIDADORA DE PERSONAS MAYORES Señora con experiencia en geriatría se ofrece para trabajar cuidando de personas mayores, de externa, día , noches, fin de o de interna y fin de semana libre. Experiencias demostrables y títulos. Toda Menorca. Coche propio. 602 584 988 JOVEN DE 18 AÑOS Busca trabajo para el sector que se me requiera. Graduado en ESO y cursando segundo de grado medio de informática con nivel B2 de inglés, residente en Alaior. 616 246 783 SEÑORA MENORQUINA Responsable, organizada y trabajadora, con una amplia experienza en el cuidado de niños y los trabajos diarios de casa incluido cocina, plancha y limpieza. Si necesitas una mano para el día a día de tu casa, llámame. Vehículo propio. 647 425 017

CUIDADORA GALLEGA Cocinera, con referencias recientes, diplomada, busca trabajo hogar, enfermos mayores, niños. 971 374 328

PRECISAMOS DE PERSONAL Para restaurante. 2 cocineros, 2 ayudantes de cocina, 1 pinche de cocina y 2 camareros. Se exigirá experiencia, cualificación e inglés. Mandar CV con foto a: restaurantecp@hotmail.com

LIMPIEZAS CRISTALES A particulares y empresas, interior y exterior, 606 666 231

AUXILIAR COCINA Responsable, limpia y ordenada. Buenas referencias. 632 359 229

30

Abril 2015

SE OFRECE SEÑORA Responsable, con experiencia y buenas referencias, para cuidar personas mayores y discapacitados, interna, externa o por horas, preferiblemente Ciutadella. 660 277 763 AUXILIAR ADMINISTRATIVO Chica menorquina de 29 años, seria y trabajdora, con carné de conducir y vehiculo propio. Busco trabajo de auxiliar administrativo, dependienta, cajera o similar. 671 817 252 COCINERO Se ofrece serio y responsable con amplia experiencia en carnes pescados y arroces con 15 años de experiencia. 639 460 825 AYUDANTE DE COCINA Tareas de limpieza o arreglos de ropa: diploma en costura.

Persona seria y responsable. 619 030 888 JARDINERO PARA PARTICULARES Se ofrece para desbroce, poda, mantenimiento general, a precio cerrado. 606 795 429 CHICA DE 25 AÑOS Busca trabajo de limpieza de casa apartamentos, camarera de pisos o de friega platos. Temporada o todo el año. Urge encontrar trabajo. Vehículo propio.

676 352 420 TRABAJO DE SOCORRISTA Socorrista Catalán busca trabajo en Menorca para los meses de verano, experiencia de más de tres años en piscina. Vehículo propio. 662 230 965 LIMPIADORA AUTÓNOMA Persona seria con experiencia y referencias personales se ofrece al cuidado, mantenimiento y limpieza de su casa, chalet u oficina, disponibilidad de horario. Con carnet de conducir. Ciutadella y alrededores. 634 769 963 AUXILIAR DE ENFERMERÍA Con experiencia y referencias. Cuido personas mayores y dependientes. Limpieza de casas y acompañamientos. Disponibilidad horario y coche. 638 203 370

o dejando un mensaje en el 807 499 061 TRABAJO EN CASA Trabajos manuales, montaje de objetos de regalo, juguetes, bolígrafos, llaveros, bisutería... Ensobrado de correspondencia, publicidad, encuestas, recepción de emails. Si realmente estás interesado ponte en contacto: trabajandoan2@ gmail. 656 459 264 MUJER CON EXPERIENCIA Y buenas referencias, ofrece servicios de limpieza, cocina y similares. 699 274 258 SEÑORA RESPONSABLE Busca trabajo doméstico, cuidar niños o personas mayores.

Con referencias y coche propio. 717 750 125 DONA AMB EXPERIENCIA S’ofereix per netejas de casa, atenció a personas majors i acompanyaments. 638 203 370 AYUDANTE DE JARDINERÍA Buscamos ayudante de jardinería para empresa de mantenimiento. Uso de cortacésped, desbrozadora, etc. Zona Alaior y alrededores.

Imprescindible vehículo propio. Enviar CV con foto sólo por mail: jardineromenorca@gmail. com 606 875 883 SE PRECISA PARA HOTEL Se busca empleados de Mantenimiento Hoteles con conocimientos de Electricidad. También buscamos empleados con nociones en Pintura, Carpintería y Obra. Llamar al teléfono: 638 315 274 o enviar CV a: consultoranewjob@ gmail.com 971 154 218 ME OFREZCO para realizar trabajos en fibra de vidrio: poliester. Especialista en todo tipo de piezas a medida para embarcaciones, coches y motocicletas, trabajos para ganadería, depósitos, bebederos. Pedir presupuesto.

607 495 182 BUSCO TRABAJO Por horas por las tardes, de limpieza de apartamentos, oficinas, escaleras o para cocina en restaurante, como ayudante de cocina o de fregaplatos. Responbale y coche propio. 620 312 171

DEL 1 AL 15 DE CADA MES

CUIDO DE NIÑOS Chica de 18 años responsable se ofrece para cuidar niños. En Mahón o alrededores. 648 789 322 HOMBRE SERIO Y responsable se ofrece como camarero con experiencia superior a 10 años e inglés y alemán medio. Disponibilidad inmediata y vehiculo propio. También para extras y fines de semana. Informatica a nivel usuario. 667 017 818

SÍGANOS EN

SE HACEN TRABAJOS De pintura, albañileria y construcción, pared seca, limpieza o desbroce de árboles en solares. Mantenimiento de chalets o casas de campo e incluso algibes o pozos negros y saneamiento. 662 167 171

NEGOCIOS

MANTENIMIENTO PROPIEDADES Mantenimientodepropiedades/Propertymaintenance: pintura, reparaciones, limpieza, jardín, piscina, reformas y cuidado todo el año. Años de experiencia, buenas referencias y calidad. Presupuestos sin compromiso. 616 260 519

DINERO URGENTE Préstamos en garantía de su piso, indiviso, coche, embarcación, etc. También compramos pisos y partes indivisas pagando al instante. 660 379 445

PORTES ECONÓMICOS POR LA ISLA Chofer con furgoneta propia se ofrece para transportar cosas dentro de la isla. Persona responsable y seria. 679 343 700

ARREGLOS DE COCINAS DE GAS Limpieza de quemadores, repaso y limpiezas en general. Maó y alrededores. 25-30€. 666 458 781

ENTRENAMIENTO ONLINE Para los aficionados al deporte, por 55€ al mes podéis conseguir una planificación 100% personalizada, con seguimiento semanal y te soluciono las dudas que te sean necesarias. Pregunta sin compromiso. www.trainingarea.es 659 458 325

PASAMOS DISCOS DE VINILO Cintas cassettes y soportes analógicos a CD; Vídeos Vhs, super 8mm y cualquier formato analógico a DVD, Venta de Playbacks y Midifiles para músicos y artistas. Edición de catálogo digital a CDRom para empresas y particulares. Todo tipo de trabajo en sonido e imagen. 971 351 325 COMPRA / VENTA BITCOIN Divisa electrónica, infalsificable, descentralizada.

Ideal para envío de remesas sin coste, a cualquier lugar del mundo y en cualquier momento. Inversión a largo plazo valor refugio. Solicite información sin compromiso.

607 614 791 LEÑA De ullastre y encina para chimenea, 140€ T. Servicio a domicilio, también en sacos grandes, 10€ unidad. 662 167 171 LECTURA DE CARTAS ¿Quieres saber que te depara el futuro?, ¿Quieres que esa persona se fije en ti?, ¿Quieres encontrar trabajo?, pues yo te ayudo pide tu cita. 638 414 244

ALQUILER VEHICULOS Alquiler de coches y motos. Servicio de custodia y mantenimiento de vehículos. Cambio aceites.

Ahora también hacemos mantenimiento de propiedades. Pintura, fontanería, electricidad, piscinas, jardinería, limpieza. 971 365 666 REPARACIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS Se reparan electrodomésticos todas las marcas, lavadoras, frigoríficos, cocinas, antenas, hornos, etc, Trabajos de Electricidad y del hogar, máxima profesionalidad y garantía. 50 años de experiencia, Zona Mahón y alrededores. T 615 184 952 Rapidez.

615 184 952 INGRESOS EXTRA Personas de ambos sexos para rellenar formularios desde su domicilio. No necesaria experiencia. Enviar datos y sello a Carmen: c/Jorge Luis Borges 5 5ºB 28806 Alcala de Henares. 620 121 904

31

32

Abril 2015

33

Inserte sus anuncios en www.revistautil.com

NÁUTICA VELERO De 6.5m de eslora en puerto de Mahón. Buen estado general, fueraborda Tohatsu, luces navegación, tres literas, depósito agua dulce y posibilidad de amarre. 2200€.

Maó. 608 534 446

LEMA GEN2 En perfecto estado, itb hasta 2020, con muchos extras. Se cede amarre en el puerto de Maó. 18000€. Sant Climent. 629 813 698 JOHNSON Foraborda de coa curta amb papers, 15HP i 2 temps. 550€. Ciutadella. 675 313 535

ZODIAC Semirígida con remolque: utilizable con o sin barca. Motor Tohastu 5HP. Todo en muy buenas condiciones. 2400€. Negociable. Maó. 606 207 290

LLAUT TIBURÓN 26 pamos: 5,20m de eslora. Motor sole diesel de 26HP. Equipado con remos, toldo ... 4500€. Negociable. Maó.

647 967 582

LANCHA LEMA 5.50 Por cambio a mayor eslora, en muy buen estado con mesa, amplio camarote, solarium, toldo bimini y lona de fondeo, ducha en popa de 50L, remolque homologado con papeles, esta fuera del agua en este momento en el puerto de Mahón.

11000€. Negociable. Maó. 607 089 270

FAETON 780 MORAGA Diesel, 200HP, perfecto estado, gps plotter, piloto aut. + mando a distancia, motor proa, bomba baldeo, transformador 12v/225v, antena TV, plataforma baño, flaps hidráulicos. 42000€.

Negociables. 609 655 114

VELERO ALBIN SINGOALLA De 10,30m de eslora, 3,33m0 de manga. Restaurado hace dos años: Instalación eléctrica, cubierta, interiores, motor en perfecto estado.

Vela génova y dos mayores. Cadena nueva: 25 metros de 8mm galvanizada. 12500€.

Negociable. Maó. 600 718 698 FUERABORDA 40HP Tohatsu de cola larga, en perfecto estado de funcionamiento. Se entrega con morse, cables y reloj. Por pasar a mayor potencia. Impecable. 1400€.

Negociable. Ciutadella. 675 404 787 LLAUT De 25 palmos Capeador. Buenas condiciones, a toda prueba. 4000€. Negociable. Es Mercadal. 629 315 022 NEUMÁTICA CON MOTOR Zodiac cadet de 2’85m con motor mariner 8HP, en perfecto estado, por no usar. Con sus facturas de compra. Regalo carrito de varada. 1200€.

Maó. 971 368 261 EMBARCACIÓN Con amarre incluido en Calan Bosch. Ciutadella. 639 623 767

34

Abril 2015

BARCA DE FIBRA De 4.75m con motor Mariner de 15HP, casi nuevo. 4000€. Alaior.

618 569 398 LLAUT Cabinado de 6.8m con papeles en regla ITB hasta 2019. 12000€. Negociable.

Ciutadella. 648 608 979 LLAUT 36 PALMOS De 8m de eslora con motor 72HP. 15000€. Negociable. Sant Lluís.

618 458 883 ¿Te has quedado con ganas de más embarcaciones? Escanea el código para acceder a todo el listado de anuncios sobre NÁUTICA

QUICKSILVER COMANDER 500.

Motor Mariner 50HP 4 T, motor auxiliar 4HP, sonda GPS, 2 baterias, toldo y otros extras.

Muy poco uso. Año 2010. Consultar. Ferreries.

971 373 154 CAPEADOR 420 Llesca prima alta amb volant. Preparada amb accesoris de pesca: 2 canyeros, sonda Garmin, i altres com bomba de aixique automàtica i llum blanc.

Papers en regla i remolc homolgat incluit amb es preu. Ideal per sortir de pesca o anar de platges. 1300€. Negociable. Ciutadella.

696 202 083 VELERO Velero princess 30 en buen estado, gran habitabilidad, jarcia y velas tres años de uso, toma 220V, cargador inteligente, 2 baterías año 2014, bomba achique manual y automática, piloto automático, equipo de viento, corredera, radio vhf, motor nanni. 15000€.

No negociable. Maó. 609 468 249 ZODIAC Y MOTOR. Marca plastimo, eslora 2,65m con motor Mariner de 3,3HP. Muy poco uso. 790€. Maó. 660 992 131 - 971 350 177

VEHÍCULOS VESPAS 2 vespas: una es una tx 200 perfecta, la uso casi a diario, 13.000km reales y mucha fuerza, 1.200€. otra una pk 75, lleva tiempo parada, algo de óxido, no llega a 8.000km, 800€. Consultar. Maó. 628 165 051 SEAT IBIZA SC Blanco, acabados sport, suspension sport, asientos isofix sport, retrovisores automaticos calefactables, control de crucero, aviso de baja presion de ruedas, esp, faros antinieblas con ayuda en curvas, ayuda en pendientes, radio mp3 bluetooth. 8000€.

Negociable. Ciutadella. 661154598

o dejando un mensaje en el 807 499 061 KAWASAKI 250CC KLX 250 Mod.2011 con solo 3.000km recorridos. Seminueva, ha tenido muy poco uso. 2500€ no negociable 687 894 835 ROVER 25 3 puertas, 98.000km, año 2000, itv pasada hasta nov 2015, a.a, llantas originales Rover y otro juego de neumaticos nuevos, más un juego de llantas deportivas con neumaticos y piezas de motor de recambio, más extras. 2800€. Negociable. Maó. 606 710 102 BMW X5 Por no usar. Asientos de piel color beig, color negro, automático. Pequeño problema en las marchas que solo entran hasta tercera, pero el coche funciona perfecto. Te lo puedo enseñar cuando quieras. 4500€.

Negociable. Maó. 659 969 955 CITROËN C5 En perfecto, estado muy cuidado, revisiones siempre antes de lo recomendado, piezas de desgaste cambiadas súper cuidado. Cambio por pasarme a híbrido.

4600€. Ciutadella. 659 977 194 SUZUKI SV 650 En perfecto estado, muy ligera, escape mivv homologado, retrovisores nuevos, cambios de aceite al dia, kit de transmisión nuevo, itv hasta 2016, se puede limitar, ideal para empezar con el A2. Mejor ver.

2300€. Negociable. Maó. 628 044 023 MINI COOPER Cambio automático, 1.6.

Año 2002, 100.000km. Itv recién pasada.

Revisiones al día. Los 4 neumáticos nuevos.

Techo solar. Asientos de cuero negro con calefacción. 5900€. Negociable. Es Castell. 679 404 150 ÚLTIMOS VEHÍCULOS 2 últimas motos 125CC, 650€ cada una, traspaso incluido e itv recién pasada. Daewoo Matiz, 1.650€ y Ford Mondeo, 1.550€. Es Castell 628 587 211 RENAULT MEGANE Poco uso, funciona perfectamente, 108.000km, diesel, color azul, año 2005, 1.7. 3700€. Negociable. Maó. 669 305 908

DEL 1 AL 15 DE CADA MES

OPEL CORSA Color blanco, buen estado, 98.000km, año 2003, 5 puertas, a.a, d.a, c.c.

Traspaso incluido. 2500€. Maó. 628 690 673 SUZUKI GSF600 Bandit. Siempre en cochera. 4500€. Maó. 609 983 766 HONDA CB1300 Impecable, 31.000km.

Siempre en garage, tapada, muy cuidada y usada únicamente para paseos por la Isla. És del 2003. La moto funciona a la perfección.

Revisiones y mantenimientos al día. 5500€.

Negociable. Maó. 669 460 761 VESPA 150GT De 1966 en perfecto estado. 150CC. 2400€. Negociable. Ciutadella.

651 870 054 1.250€. Daewoo Matiz, itv al día, muy poco consumo, muy buen estado, a.a, elevalunas y distribucion cambiada. Alaior. 666 882 353 YAMAHA VIRAGO En buen estado, 250CC, año 1997. 1100€. Negociable. Ciutadella. 690 341 145 CHEVROLET CAPTIVA 7 plazas, con bola de enganche para remolque, color negro, cristales tintados y todos los extras. Año 2007, 160.000km. 8500€. Ciutadella. 625 350 812 3 VOLSWAGEN TOURAN Automáticos. Dos del año 2007 con 340.000km y 440.000km y un vehiculo del año 2011 de 210.000km motor 1600 TDI y 105 CV . En buen estado. Consultar. Ciutadella. 971 384 713

SÍGANOS EN

SUZUKI BANDIT Recien revisada a los 45.000km, se le ha cambiado: aceite y filtro, filtro aire, bujías, cadena, piñón y corona, cubierta trasera. Con muchos extras, todos homologados. Incluye las piezas de fábrica, con posibilidad de entregar limitada. 2300€.

Ciutadella. 639 835 927 PEUGEOT 307 5 puertas, en muy buen estado, ITV recién pasada hasta marzo 2016, frenos y ruedas recién cambiadas. 1.9, 166.000km- 2.000€. No negociable. Ferreries.

654 753 082 YAMAHA YZF R1 09, Cruz Plano Crank.

Año 2011. Miles 3467, todo seco. ITV hasta abril. La historia completa. Equipados con latas Akrapovic pero los originales se incluyen con la venta. Sección de la cola original también y una nueva cubierta de polvo. 2400€.

Otros.Santa Olaja De La Va 699 748 639 OPEL CORSA Año 1992, 55.000km, buen estadoconITVenvigor.600€.Maó. 619 542 101 PEUGEOT 207 1600HDI Confort, metalizado, muy buen estado. Portaequipajes, aire, música, centralita digital. Motor potente fiable y bajo consumo. Único propietario.

4900€. Maó. 626 262 664 DACIA DUSTER 2011 Ambiance dCi 90 E5, blanco, año 2011, 44.400km. 9500€. Negociable. Maó. 659 960 562

FORD FIESTA 2006 Buen estado, itv en vigor, revisones al día y pocos kilómetros.

3500€. Negociable. Es Castell. 687 456 747

JEEP GRAN CHEROKEE Motor y caja de cambios Mercedes 2.7 CRD Auto. Quadra Drive.

163CV, 71.000km. En perfecto estado, bateria y neumaticos nuevos, asientos eléctricos, sistema de audio con etapa de potencia y subwofer de serie, único dueño, siempre en garaje, nada de campo, no fumador, ni un solo problema, revisiones al dia. Se puede ver y probar sin compromiso. 9500€ Migjorn 649 974 479

GAS GAS EC250 Muy buen estado, año 2001, 250CC. 1700€. Negociable. Es Mercadal. 625 789 432

KYMCO QUANNON 125CC Año 2009, 10.000km. 1099€. Negociable. Alaior. 619 464 615

MG 1600 Diesel, linea deportiva, 3 puertas, color azul. Buen estado. 137.000km, diesel, 1.6. 2000€ Es Mercadal 697 129 255

35

Inserte sus anuncios en www.revistautil.com RENAULT CLIO SPORT TEAM 2.0CC 16V 182CV. Chasis y suspensión deportiva.

Llantas de aluminio. Tapicería de cuero. Sensor de lluvia y de luz automático. Faros de Xenon. Climatizador. ESP. Control de crucero.

Limitador de velocidad. 4 Airbags. Volante reclinable. 5200€. Ciutadella. 620 948 908

GOLF MKII Vehículo en muy buen estado, de interior y exterior. Pintado hace 3 años, neumáticos nuevos y llantas restauradas hace 1 año. Motor de 139cv, un deportivo de los 80 con dirección asistida, cierre centralizado, elevalunas y ordenador. Todo al día.

3000€ Migjorn 629 924 510

HONDA PRELUDE 1998, 2.2 gasolina, 136.000km. En muy buenas condiciones, todo en regla. Contactar para más información. 2500€. Ciutadella. 696 081 095

ÚLTIMOS VEHÍCULOS 2 últimas motos 125CC, 650€ cada una, traspaso incluido e itv recién pasada. Daewoo Matiz, 1.650€ y Ford Mondeo, 1.550€. Consultar. Es Castell 628 587 211

FORD TOURNEO Furgoneta, Connect, 2007, 122.630km, con enganche. No ha tenido averias. Diesel, muy bien cuidada y en muy buenas condiciones. 6000€ negociable Ferreries 699 327 507 HONDA ACCORD 2.0i LS Vendo o cambio por 4x4, 84.000km, año 1997, en buen estado, ITV pasada hasta agosto de 2015, se puede ver y probar sin compromiso. 3000€.

Negociable. Ferreries. 669 661 861 HONDA XR600R Escape tavi+original, cambiado recientemente la corona, cojinetes rueda trasera, tapizado sillín, funda depósito, juntas parte alta, muelles válvulas, reglaje de válvulas, filtro de aire y aceite, aceite, neumáticos, va genial mejor ver y probar! 1600€.

Negociable. Es Mercadal. 656 301 962 HYUNDAI ACCENT 5 puertas, aire acondicionado y dirección asistida. Embrague, frenos traseros y delanteros cambiados, se pasa itv. Se cambia correa de distribución, seguro hasta julio. 1400€. Maó. 610 276 993 SUZUKI BANDIT GSF650 del año 2006, itv hasta 2016 y ruedas nuevas. 2800€. Maó.

608 273 183 FIAT PUNTO Blanco, en perfecto estado y funcionando correctamente. Vendo por dejar la isla. Ideal para moverse por Menorca. Año 2000, 110.000km. 850€. Negociable. Es Mercadal. 651 166 906

36

Abril 2015

TODOTERRENO 4X4 Todoterreno Goa DX 4x4 color missilver. Está nuevo. Consultar.

Alaior. 669 597 219 ¿Te has quedado con ganas de más coches ó motocicletas? Escanea el código para acceder a todo el listado de anuncios sobre VEHÍCULOS

AUDI COUPE En perfecto estado, aire acondicionado, elevalunas eléctricos, todo de serie, dos ruedas nuevas y las otras dos al 80%, ITV en vigor y pasada sin defectos. Consumo moderado. 1500€ Ferreries 666 626 193 VESPA 200 Restaurada con mucho gusto, en perfecto orden de marcha. Año 1983, 32.800km. 1800€ negociable Es Mercadal 629 318 474 YAMAHA AEROX Por no usar. Completamente revisada y con ITV hasta Julio de 2016, tubo de escape nuevo y cilindro también. Siempre en ha permanecido en garaje y muy bién cuidada. 450€ negociable Maó.

686 308 712 MITSUBISHI Montero todoterreno corto, en muy buen estado. Ideal para remolcar.

Ruedas nuevas. Revisado hace poco. Vendo por no usar. Año 1997, 200.000km, 2.5. Puedes verlo sin compromiso. 2500€. Negociable. Alaior. 636 232 173 PEUGEOT 106 ITV recién pasada. Buen estado en general. Radio CD, año 1998, 140.000km, 1.2 gasolina. 900€. Maó. 678 657 019 NISSAN VANETTE Para carga, en perfecto estado de chapa y motor, con 90.000kms.

Siempre ha permanecido en cochera. 2000€.

Maó. 650 254 971

ALQUILER DÚPLEX EN CANUTELLS Apartamento dúplex amueblado, dos habitaciones dobles, baño, cocina-comedor, patio y terraza, en 1ªlínea del mar. No se admiten mascotas.

445€. Sant Climent 971 371 640 APTO PUNTA PRIMA Acogedor, totalmente amueblado y equipado. A 20 metros de la playa. Consultar. Sant Lluís 619 607 588 BAR DE COPAS Con terraza en la mejor zona de diversión de Menorca. Puerto de Ciutadella. Es Plá de Sant Joan. Consultar. Ciutadella 616 969 138 LOCAL COMERCIAL Con licencia de Cafetería. Planta baja. Puerto de Mahón Moll de Ponent. Salida de humos. Cocina semi equipada -sin amueblar. Posibilidad de terraza por petición a Autoridad Portuaria. Traspaso 6000 e. 900€. Maó 626 208 134

o dejando un mensaje en el 807 499 061 PLANTA BAJA VISTAS AL CAMPO De una habitación doble, 2 habitaciones individuales, 2 baños, cocina y salón-comedor office, lavadero, terraza interior. Piscina adultos y otra niños, jardín comunitarios. Amueblado, equipado y bomba calor. Parking opcional. 400€. Es Mercadal 696 696 493 MAHÓN. Apartamento en primera planta con espectaculares vistas al puerto de Mahón.

Dos dormitorios, cuarto de baño, cocina y sala de estar / comedor.

147500€. 672 100 457 www.bonninsanso.com CASA RURAL CON PISCINA PRIVADA Para 10 personas con piscina privada, por semanas y fines de semana, 1 cuna y cama supletoria, 5 habitaciones, 3 baños, uno con yacuzzi, cocina equipada, barbacoa, sala TV con chimenea, Comedor-salón TV, WIFI, vistas panorámicas al mar. Consultar. Ferreries 626 325 501 LOCAL COMERCIAL EN MAÓ En c/ Miguel de Veri de unos 52m2. 400€. Maó 971 371 283 APTO Céntrico, en calle tranquila. Consta de 1 dormitorio y sofá-cama en el salón. Cocina semiincorporada y baño. Piscina comunitaria y plaza parking. Para vacaciones, por días ó semanas. El precio varía según el mes. Consultar. Ciutadella 609 690 347 HABITACIÓN Con baño privado, ambiente familiar a 5 minutos del centro. A persona sola sin animales. 250€. Maó 699 898 109 PISO CÉNTRICO A tres minutos del centro. Consta de dos habitaciones, lavadero, cocina amueblada, baño completo y ámplio salón-comedor. Tendedero comunitario en la azotea. 400€. Ciutadella 680 788 048 APTO ES CASTELL 2 habitaciones dobles, amueblado y equipado. Llamar de 13h a 16h. 250€. Es Castell 971 366 237

DEL 1 AL 15 DE CADA MES

HABITACIÓN Bonita, grande y cómoda para persona sola, seria y responsabe. Mujer u hombre, c/Vasallo, 63. 170€. No negociable.

Maó 648 210 211 AMARRE CALAN BOSCH Amarre de 8x3m en zona muy protegida. Tambiénn todo el año. Ciutadella 616 829 128 LOCAL COMERCIAL de 100m2. 400€.

Negociable. Ferreries 616 206 780 LOCAL COMERCIAL 800M2 A pie de calle en camino de Mahón, con salida a dos calles. Dispone de baño. 1200€. Negociable.

Ciutadella 620 255 516 MAHÓN. Dúplex de reciente construcción de 112m² con dos terrazas. 2 dormitorios dobles, baño, aseo, salón-comedor y cocinacomedor. Calefacción central y aire acondicionado. Parking.

139000€. 672 100 457 www.bonninsanso.com HABITACIÓN Con derecho a cocina y baño. Cerca del parking “Sa Sinia des Cuc”.

Contactar solo via e-mail: villalonga1969@ yahoo.es Consultar. Maó 971 366 672 300€ APTO EN S’ALGAR Amueblado con vistas al mar en el Poblado Tipico De Pescadores. Consta de cocina con barra americana, comedor, baño con bañera y 1 dormitorio doble, balcón y terraza, muy soleado y a 100 metros del mar. 300€. Negociable. Sant Lluís 626 139 041 COMPARTO PISO Alquilo habitación con baño individual en zona Borja Moll. Busco compañera de piso responsable, preferiblemente no fumadora para compartir piso amplio y soleado en edificio con ascensor. Gastos de suministros a medias. Para entrar día 1 de abril. 200€. Negociable. Maó 676 989 610 ALMACÉN De 40m2 en la zona de Trepucó.

Llamar de 13h a 16h. 100€. Maó 971 366 237

SÍGANOS EN

PISO EN ES MERCADAL Salóncomedor, 2 habitaciones dobles, 1 individual, armarios empotrados, baño, cocina equipada, trastero.

Comunidad a cargo del propietario. 350€. No negociable. Es Mercadal 675 616 099 SEMINUEVO Calle Santa Eulalia, piso semi nuevo, sólo tres vecinos, uno por planta, 1 habitación con vestidor y baño, cocina, comedor-estar, todo exterior, amueblado y equipado, calefacción de bajo consumo. Listo para entrar. Agencia. 375€. Negociable. Maó 650 138 177 FERRERIES Desde 1 abril en alquiler. Piso en un primero en centro del pueblo, 2 - 3 habitaciones, cocina oficce, comedor, baño y aseo en terraza semicubierta. Muy bonito y especial ideal parejas. Agua y luz no incluido Consultar precio para temporada verano 300€. Ferreries 660 340 040 TANCA A 100 metros del cementerio de Maó. Consultar. Maó 619 263 273 TRASTERO Zona Sant Lluís. 100€. Sant Lluís 619 263 273 PISO PASEO SAN NICOLAS Cuatro habitaciones, salón comedor, terraza. Dos baños y cocina reformados. 500€. Ciutadella 628 516 339 SANT LLUÍS. Chalet de 180 m², situado en una parcela de 1000 m². Ubicado en Binisafua Playa. Salón/comedor, cocina, lavandería, dos baños y tres habitaciones dobles.

Jardín y Piscina.

295000€. 672 100 457 www.bonninsanso.com CASETA 18m2 CON HUERTO DE 100m2 De aperos con luz y agua. No es para vivir, se puede pasar el fin de semana. No se pueden poner animales. Tiene un pequeño huerto de 100m2, cerca del pueblo y se puede ir andando. Con zona para aparcar. Esta todo limpio y bien cuidado. 200€. Es Mercadal 630 504 076

37

Inserte sus anuncios en www.revistautil.com REFORMADO Y AMUEBLADO ApartamentoenS´Algaramuebladoquedisponede habitación doble, cocina, comedor, baño y terraza comunitaria, a 100 metros de la zona de baño en el poblado de pescadores esta en zona muy tranquila cerca del supermercado, panaderia, planta baja. 345€. Sant Lluís 636 851 195 PISO PLANTA BAJA Apartamento en planta baja en Es Castell. Sin muebles y sin electrodomésticos. Dos dormitorios, con armarios empotrados, salón, cocina y baño.

Zona céntrica, fácil acceso a aparcamiento.

Ideal para personas mayores. 300€. No negociable. Es Castell 638 277 732 CASA AMUEBLADA Reformada 2004, dos habitaciones, comedor, cocina, baño, lavadero y terraza, a unos 150m zona escolar.

380€. Alaior 661 129 659 APTO 1 HABITACIÓN Con armario empotrado y tocador. Amueblado y nuevo, baño con bañera y armario, cocina independiente, salón comedor con bomba de calor y frio, terraza con lavadero, sin animales. Zona de aparcamiento libre, céntrico, cerca del mar, comundad incluida. 320€. Es Castell 630 504 076 PISO DE 2 HABITACIONES Muy luminoso de 2 habitaciones dobles, tres roperos empotrados, con patio, totalmente amueblado y equipado. Con opción a plaza de parking. Consultar. Alaior 639 183 366 RESTAURANTE Se alquila o se vende local situado en Es Mercadal, por próxima jubilación del jefe. Consultar. Es Mercadal 607 902 525 PISO NUEVO Planta baja totalmente equipada, de dos habitaciones dobles, suelo de parket, bañera hidromasaje, carpintería de aluminio con puente térmico, calefacción y trastero. 360€. Alaior 639 679 680 PLANTA BAJA En Sant Lluís. Llamar de 14 h a 18:00h. No se aceptan mascotas. Consultar. Sant Lluís 971 366 797

38

Abril 2015

PARKING MOTO En c/Obispo Goñalons.

Consultar. Maó 609 602 410 CASA DE VERANO En Arenal d’en Castell. Consultar. Es Mercadal 609 602 410 2 PISOS En Andrea Doria de 95m2. Amueblados y con electrodomésticos: nevera, cocina, lavadora, 3 dormitorios, baño, comedor, cocina y lavadero. 340€. No negociable. Maó 679 500 130 SANT LLUÍS. Soleado piso con terraza, cocina con espacio para comedor, 3 dormitorios, 2 baños, lavadero y segunda terracita en la parte posterior. Calefacción central por conductos. Finca de pocos vecinos.

135000€. 672 100 457 www.bonninsanso.com PARKING C/ San Luis Gonzaga, primer nivel. 40€. Maó 616 676 343 PISO ACOLLIDOR Consta d’un ampli menjador, cuina independent, dos dormitaris: un dobe i un individual, un bany i una petit pati interior. S’inclou una plaça de parking en el mateix edifici. Equipat per entrar a viure.

Ideal parelles. 400€. No negociable. Ciutadella 686 741 868 PISO FERRERIES O vendo 2º piso de 149m2, 4 habitaciones, 2 baños, gran salon comedor y cocina. Amueblado y equipado.

Precio de venta 135.000€. 500€. Negociable.

Ferreries 626 224 303 PISO en buen estado en Alaior. Consultar.

Alaior 608 098 654 PISO ALAIOR 3 habitaciones. 380€. Alaior 696 858 573 MAÓ Y ES CASTELL Parking para coche o moto, cerca de la Explanada, 25€. Piso en Maó, amueblado. Piso Es Castell, amueblado, 3 habitaciones. No se admiten animales. Se pide nómina. Consultar. Maó 627 293 475

CIUDADELA Planta baja nueva toda exterior. Con pequeño patio ajardinado: zona Santa Bárbara. 1 dormitorio doble con gran armario empotrado con cajonera y estantes, cocina independiente, baño completo con ducha de obra. 330€. Alaior 650 435 020 APTO SIN ASCENSOR 3º piso en explanada. Amueblado, 2 habitaciones, terraza, soleado. Todo el año. 300€. Maó 650 435 020 PLANTA BAJA Para larga duración. Con vistas al campo, a 1 minuto del centro. Una habitación doble con baño en suite, dos habitaciones individuales, otro baño completo, cocina, salón-comedor, lavadero y terraza interior. 400€. Es Mercadal 696 696 493 APTO ES CASTELL De 2 habitaciones dobles. Amueblado y equipado. Llamar de 13 a 16h. 250€. Es Castell 971 366 237 ALMACÉN De 40m2 con luz en zona Trepucó. Llamar de13 a 16h. 100€. Maó. 971 366 237 PARKING Para moto en c/Gobernador Ramirez de Maó. 25€. Maó 696 557 477 MAHÓN. Ático-duplex de construcción moderna en la calle Borja Moll. Dispone de gran piscina y bonitos jardines comunitarios.

Calefacción central. A/A. 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, gran terraza privada de más de 100m² en planta superior. Parking y trastero incluidos. 170000€.

672 100 457. www.bonninsanso.com APTO S’ALGAR Sin muebles. 300€. Sant Lluís 696 557 477 TANCA A 100m del cementerio de Maó.

Consultar. Maó 619 263 273 CASA AMUEBLADA Reformada 2004, dos habitaciones, comedor, cocina, baño, lavadero y terraza, a unos 150m zona escolar.

380€. Alaior 661 129 659

o dejando un mensaje en el 807 499 061 ¿Te has quedado con ganas de ver más anuncios de alquileres? Escanea el código para acceder a todo el listado de anuncios sobre ALQUILER

DEL 1 AL 15 DE CADA MES

CASA En casco antiguo, 137 m2 repartidos en tres plantas, necesita pequeña reforma, tiene muchas posibilidades, pequeño patio, precio interesante. 90000€. Negociable. Ferreries 648 051 947 APTO BINISAFULLER De una habitación doble amplia con armario empotrado, salóncomedor-cocina con chimenea, gran terraza con bonitas vistas y barbacoa. Jardín comunitario. 109000€. Sant Lluís 675 593 043 PISO - APTO A dos pasos de Cales Fons.

Consta de 2 habitaciones con armarios empotrados y ventilador en el techo, salón-comedor, baño completo y cocina con barra americana.

Ventanas de pvc y balcones con vistas parciales al mar. 120000€. Es Castell 606 381 620

INMOBILIARIA 2º PISO Reformado, con amplia cocina, tres habitaciones y dos baños. C/San Esteban.

130.000€. Negociable. Maó 676 138 378 APTO CALA LLONGA De 2 habitaciones dobles, baño, cocina, comedor y terrazas con vistas al mar. Mucha luz. Amueblado y equipado. Consultar. Maó 619 169 373 GRAN CASA De solo 10 años, 240m2, 4 habitaciones, 2 baños: uno con bañera masajes, aseo, cuarto lavadoras, cocina muy amplia y salón comedor con chimenea. Patio de 70m2 con barbacoa , cochera para 2 coches, calefacción a gasoil. 395000€. No negociable.

Sant Lluís 605 091 001 OPORTUNIDAD Terrenos para viviendas unifamiliares adosadas en C. Ferrer Aledo: zona Borja Moll. Facilidades de pago y precios reducidos desde 42.901,76€ 42901€. Maó 971 369 265 APTO En Son Vilar, de una habitación doble, comedor-cocina, baño y patio. Parking propio. 48000€. Es Castell 971 363 227

S’ALGAR REF: 00466 - Agradable apartamento, muy cuidado ideal para todo el año. Con todas las comodidades, a dos pasos del mar. www.inmoservicesmenorca.com 136500€ Sant Lluís 616 678 658 OPORTUNIDAD Casa en pleno centro de Sant Lluís, que actualmente está dividida en dos viviendas con un gran patio de unos 450m2 y un garaje de 100m2. Muchas opciones. Recomendamos visita. 250000€. Negociable. Sant Lluís 607 372 611 MAHÓN. REF. 81103 Casa de tres alturas en el centro de Mahón. 2 hab., salón / comedor y cocina abierta. 1 baño. Amueblada.

425€. 672 100 457 www.bonninsanso.com

SÍGANOS EN

FANTASTICO Villa adosada en un conjunto privado y muy tranquilo en Arenal d’en Castell. Dispone de 3 habitaciones, 2 baños, cocina, gran salón, terraza con bbq, jardín privado de 100m2. Todo en un conjunto ajardinado y con piscina comunitaria. 190000€.

Es Mercadal 607 372 611 CALAN BOSCH Solar de 560m2. Dispone de proyecto visado de vivienda unifamiliar y piscina. A 5 minutos a pie de la zona comercial el lago. Calle privada: solo vecinos. Facilidades de pago. llámeme!! 100000€. Ciutadella 616 914 050 PISO C/Duque de Crillón de 120m2, 1º con ascensor, 4 dormitorios: 3 dobles, salóncomedor, baño, aseo, caseta de 10m2 en el terrado, muy soleado. 160000€. Negociable.

Maó 626 355 167 DÚPLEX De 130m2 a Maó, de particular, semi-amueblado, calefacción central, aire acondicionado, 2 baños completos, carpintería de aluminio, 2 terrazas con toldos, pre-inst. hilo musical, plaza de aparcamiento, piso libre de cargas, listo para vivir. 219000€. Negociable. Maó 669 691 310 CASA Unifamiliar de 160m2 más apartamento independiente de 70m2 en Trebeluger. En parcela de 900m2. Consta de 4 habitaciones: una con baño, un baño y un aseo. Salón con chimenea, cocina con office, calefacción por gasoil y piscina. 350000€. Es Castell 649 206 966

OPORTUNIDAD Fantástico piso en la urbanización Sta. Ana con vistas al mar. Consta de 4habitaciones,2baños,lavadero,cocina,amplio salón, terraza, zona ajardinada común. Muy tranquilo. 125000€. Es Castell 607 372 611

APARTAMENTO En tercera planta, de 60m². El piso consta de 2 dormitorios con armarios empotrados, baño y salón/comedor/ cocina. Amueblado y equipado. Aire acondicionado frío/calor. Solarium comunitario.

79000€. Negociable. Ferreries 663 620 651

PEQUEÑO APTO Pero acogedor, planta baja al lado del mar. Dos habitaciones cocina independiente baño y comedor. 65000€.

Sant Lluís 639 167 434

PISO EN ES CASTELL En c/Bonaire, segundo piso, 2 habitaciones, terraza con algo de vistas al puerto de Mahó.n 325€. No negociable. Es Castell 676 454 244

39

Inserte sus anuncios en www.revistautil.com HUERTO De regadío con árboles frutales.

Casa con dos habitaciones, comedor, cocina y aseo. Equipada y amueblada. Luz con generador. Acepto trueque. 120000€. Es Castell 971 363 227 ¡ OPORTUNIDAD ! REF. 00291 - Primer piso en buen estado, 2 habitaciones, baño, soleado, dos balcones. www.inmoservicesmenorca.com 52500€ negociable Maó 616 678 658 PARCELA EDIFICABLE De 1.550m2 de terreno, con caseta prefabricada, en Pou NouConsell. Entorno muy tranquilo. Dispone de toma de luz de Gesa, agua de red y pozo, y alcantarillado. 95000€. Maó 652 0490 53 CALAN BLANES Apartamento en planta baja con bonito patio. Consta de 2habitaciones, cocina tipo barra americana, salón comedor y baño. Buen estado de conservación.

74000€. Ciutadella 665 885 233 COCHERA Zona Malbuger – J.A Clavé. Con agua y luz. Consultar. Maó 619 169 373 ES GRAU. REF. 80925 Apartamento de 3 hab., salón/comedor con cocina abierta y 1 baño. Pequeño lavadero y terraza. Reformado y con parquet. Amueblado.

480€. 672 100 457 www.bonninsanso.com SEGURO QUE TE GUSTA REF: 00408 - Magnifica casa, completamente reformada con gusto y buenas calidades, preciosa cocina, salón con acceso a terraza y bbq. Dormitorio principal muy amplio con vestidor y baño completo. www.inmoservicesmenorca.com 278100€ Maó 616 678 658 CASA EN ALTOS En el centro de Maó. 2 habitaciones, con derecho a vuelo. Consultar.

Maó 619 169 373 CASA ENTERA Sin reformar. Muchas posibilidades. Consultar. Maó 609 602 410

40

Abril 2015

BOYERA LLUCMESSANES Camí de Baix. Suelo urbano de 4.200m2 en 4 tancas de tierra de cultivo. Facilidades de pago. Consultar. Maó 637 436 028 SAN JAIME - SON BOU Apartamento en planta baja en perfecto estado muy cuidado que consta de dos habitaciones dobles con armarios empotrados, baño completo con lavadora, cocina abierta al salón con mucha luz y dos terrazas abiertas al jardin.

Conjunto completamente ajardinado, muy cuidado y con piscina comunitaria. 95000€.

Negociable. Alaior 607 372 611 CALAN PORTER Apartamento en una zona tranquila y bien comunicada con la playa, ubicado en primera planta consta de dos habitaciones dobles con armarios empotrados, baño, cocina independiente, lavadero y gran salón con terraza, se entrega amueblado y equipado. 70000€. Negociable.

Alaior 607 372 611 MAHÓN. REF. 80732 Moderno apartamento de 1 hab., salón/comedor, baño y balcón.

Situado en Jose M. Quadrado. Bomba de aire frío/calor. Sin muebles.

400€. 672 100 457 www.bonninsanso.com SAN JAIME - SON BOU Fantástica villa con unas vistas excepcionales a la playa de Son Bou, Consta de 3 habitaciones dobles con armarios empotrados, dos baños completos, gran salón con chimenea y terrazas, cocina independiente, jardín muy cuidado con una buena piscina y garaje. Una verdadera ocasión. 315000€. Alaior 607 372 611 TANCA Con tierra de siembra. Consultar. Es Castell 609 602 410 OPORTUNIDAD ALAIOR Casa bien localizada,constadesótano,grangarajeyvivienda de dos plantas con patio. La vivienda consta de 4 habitaciones, 2 baños, salón, cocina... muchas posibilidades. 105000€. Alaior 607 372 611

CÉNTRICO MAHÓN Casa en altos con entrada independiente desde la calle muy céntrica, y en muy buen estado consta de dos habitaciones, gran salón, baño completo, lavadero, trastero, cocina independiente. Una buena oportunidad 80000€. Maó 607 372 611 SANTO TOMAS Precioso apartamento en la exclusiva playa de Santo Tomas. Consta de dos habitaciones dobles con armarios empotrados, baño completo, lavadero, cocina y un gran salón con terraza y unas expectaculares vistas. 145000€. Negociable. Migjorn 607 372 611 ALAIOR Casa de pueblo en primera planta muy céntrica y completamente reformada.

Consta de 3 habitaciones, baño, lavadero, cocina independiente, gran salón y una inmensa terraza con unas vistas expectaculares del pueblo. 95000€. Alaior 607 372 611 CASA REFORMADA 3 habitaciones, 3 baños, cocina con comedor y totalmente equipada, salon independiente, muy luminosa, suelos de parquet, lavadero, aire acondicionado y calefacción de bajo consumo.

Buena situación. 295000€ Alaior 650 914 931 MAHÓN ZONA RESIDENCIAL Piso con acabados de primera calidad que consta de 2 habitaciones dobles: una de ellas con baño en suite, dos habitaciones sencillas, baño completo, gran salón muy luminoso y cocina. Parking y trastero. 180000€. Negociable. Maó 607 372 611 PRECIOSO REF:00289 - Luminoso y acogedor ático, decorado con mucho gusto, gran terraza que da la vuelta al ático, bbq, posibilidad de tercer dormitorio. Se recomienda visita. 199000€ Maó 616 678 658 SOLAR En Arenal d’en Castell. Consultar. Es Mercadal. 609 602 410 TANCAS En Mahón y San Luís de fácil entrada. Consultar. Maó. 609 602 410

o dejando un mensaje en el 807 499 061 CASA EN ALAIOR Planta baja: garaje, aseo, oficina, almacén. 380W, listo para taller/ negocio. Piso: 2 dormitorios dobles, 1 individual, baño, comedor-sala estar: chimenea, cocina, alacena y terraza de 31m2. Radiadores bajo consumo. Derecho a vuelo. 290000€.

Alaior 644 969 229 2º PISO O alquilo de 4 habitaciones, 2 baños, gran salon comedor y cocina. Reformado del 2007. 135000€. Negociable. Ferreries 626 224 303 MAHÓN. REF. 81019 Apartamento en 1ª planta, recién reformado a un gran nivel, situado en el Cos de Gracia de Mahón. 3 hab., 2 baños. Amueblado. Aire acondicionado y calefacción. 750€. 672 100 457 www.bonninsanso.com ESTUDIO De 20m2 en c/Fort de l’Eau, parking opcional. 60000€. Maó 696 351 863 CAFETERÍA Céntrica en Calan Porter.

Decoración estilo pub, terraza soleada de 10 mesas. equipado y en funcionamiento con el mismo dueño desde 20 años. Venta por jubilación. 140000€. Alaior 971 377 342 APTO CALAN PORTER Cerca de la Playa. 65m2, 2 habitaciones dobles con armarios empotrados, comedor, cocina, baño y terraza con vistas parciales al mar. Piscina comunitaria. 58000€. Alaior 650 641 630 CASA GRANDE En el centro de Alaior de 5 habitaciones, comedor, patio , trastero y 2 desvánes grandes. C/Iglesia. Consultar. Alaior 619 949 081 HUERTO De 300m2, cerca de plaza Ramal, con árboles frutales, caseta de aperos y agua.

Consultar. Alaior 619 949 081 HERMOSO PISO De 120m2 en Camí d’es Castell. 3 habitaciones, calefacción, muy soleado. En buen estado. 2 piso sin ascensor.

109000. Negociables. Maó. 610 031 710

DEL 1 AL 15 DE CADA MES

PISO DE 3 HABITACIONES Piscina, parking, calefacción A/A. Céntrico y amueblado. 170000€. Maó 651 698 120 CHALET CALAN BLANES 3 habitaciones, salón con chimenea, 1 baño y 1 aseo, 2 patios: 1 con jardín y espacio para 2 coches y barbacoa. 150000€. Ciutadella 655 048 909 CASA Con planta baja, primer piso y patio.

En zona de fácil aparcamiento. Con facilidad de vivienda propia y parte en alquiler. Consultar. Alaior 628 106 869 CHALET EN SON OLEO Totalmente nuevo. De 167m2 en parcela de 340m2. 4 habitaciones dobles, gran salón, amplia cocina con despensa, 2 baños completos, calefacción central por caldera, aire acondicionado, armarios empotrados en todas las habitaciones. 399000€ Ciutadella 659 746 365 PISO EN ES CASTELL De 90m2, 2 hab. dobles y 1 simple todas con armarios empotrados, 2 baños completos, salon-comedor con sueloradiante,cocinaequipadaybalcónconvistas a Cales Fonts. Terraza, altillo, lavadero y trastero. Piso muy bien conservado. Solo 3 vecinos.

140000€ negociable Es Castell 620 940 002 MAHÓN. REF. 81059 Local comercial en dos plantas, situado en el centro comercial de Mahón. Cuenta con 78 m² y podría albergar diferentes actividades comerciales.

1000 €. 672 100 457 www.bonninsanso.com PERMUTA REF: 00405 - Apartamento en bonito complejo con piscina comunitaria, se estudian todas las ofertas. 157500€ Es Castell 616 678 658 CHALET En Calan Blanes. 200m2. Solar de 1.560m2. 3 dormitorios y 2 baños. Cocina con despensa, salon, comedor y habitación en torre. Garaje dos plazas con lavadero y trastero. Preinstalacion calefacción. 350000€.

Negociable. Ciutadella 679 991 967

SÍGANOS EN

TRASPASO BAR BORJA MOLL Luminoso con terraza, haciendo esquina y fácil aparcamiento.

Enfrente a la futura comisaría de la Policía Nacional. Sólo interesados. 669 406 125 BAR TERRAZA En Es Castell. Gran terraza en zona Sol Del Este. Consultar. 606 898 407 BAR DE COPAS En funcionamiento, zona de ocio Puerto de Mahón. 645 824 101 BAR SON BOU Totalmente equipado, en pleno funcionamiento durante la temporada estival desde hace más de 25 años y con clientela fija. Consultar. 616 919 754 NEGOCIO DE ALQUILER DE CARPAS Carpas de 6x3m hasta 12x12m. Empresa de 12 años. Consultar. 609 458 889 DESPACHO DE ABOGADOS Constituido como Sociedad de Responsabilidad Limitada. Se incluye el fondo de comercio.

Consultar. 928 475 089

CLASES REPASO Profesora con años de experiencia se ofrece para clases de repaso, estudio y preparación de exámenes. Primaria, ESO: humanidades, inglés. Bachillerato: Filosofía, castellano, inglés. UNED: Filosofía. Te ayudo a preparar la selectividad. 649 055 094 GUITARRA FLAMENCA Iniciación, medio y avanzado. Técnicas, rasgueos, compás y falsetas.. 638 235 732 CLASES. De batería, guitarra eléctrica, guitarra española, canto, bajo. Centro de Estudios y Custodia Infantil músico-cultural, a partir de P3. Apoyo y ayuda escolar en sus distintas materias. Divertidos juegos didácticos. Tarifas muy económicas. 971 351 325

41

Inserte sus anuncios en www.revistautil.com NERVIÓS PERQUÈ LA SELECTIVITAT S’APROPA? Classes de tècniques d’estudi per a preparar les PAU durant els mesos d’abril i maig. A càrrec de professora amb experiència i èxit propi: millor nota selectivitat a Menorca 2008. Classes individuals o en grups reduïts a zona Maó. 670 539 860 CLASES PARTICULARES Profesora con experiencia imparte clases particulares a domicilio de todas las asignaturas y niveles. Técnicas de estudio y clases de apoyo. Zonas Mahon, Es Castell, Sant Lluís, Mercadal. 665 694 947 SPEAKING INGLÉS Días 28 Marzo, 11 Abril y 25 Abril. Sabado 11:30-12:30 en Mahon. Grupos pequeños con una nativa titulada. 10€ por clase. 678 000 256 REPASO Profesor titulado ofrece clases de repaso de primaria, todas las materias. Zona Alaior. 616 182 435 ITALIANO A CAMBIO DE CLASES DE INGLÉS. Seofrecenclasesdeinglésacambiodeclasesdeitaliano.Alaior. 699 645 503 INGLÉS Y CATALAN Zona Mercadal, Fornells, Alaior. English and Spanish lessons.

If you need to learn how to speak, here we are!! Si quieres que tu nivel de inglés/catalán/ castellano mejore, podemos ofrecerte clases particulares, amenas y divertidas. Todos los niveles. 609 106 011 REPASO PRIMARIA Chica 23 años, estudiante de magisterio, imparte clases de repaso particulares a nivel de primaria en Mahón. Ayuda para hacer los deberes y refuerzo en todas las materias. Precio económico por hora, tengo 4 de experiencia y mucha afinidad con niños. 659 254 517 REPÀS CIUTADELLA Professor de secundària dona classes de repàs. EGB: totes les assignatures. ESO i Batxillerat: Lletres i humanitats. També reforç escolar i tècniques d’estudi.

Desplaçament a domicili. 671 642 619

42

Abril 2015

PRIMÀRIA I SECUNDÀRIA Professor particular amb experiència en l’àmbit educatiu s’ofereix per impartir classes de repàs de Primària i Secundària. 619 471 789 INGLÉS - ESPAÑOL para extranjero Profesores de Inglés y Español para extranjeros dan clases de Primaria, ESO, Bachillerato, ciclos formativos. Adultos. Conversación… SPANISH TEACHER (ELE-Barcelona). Private tutoring for adults in Es Mercadal. 678 361 712 PROFESORA Y TRADUCTORA De inglés, francés, ruso y castellano. Todos los niveles, gramática, vocabulario y conversación.

Me desplazo a su domicilio. 671 327 521

ANIMALES DIAMANTES DE GOULD De este año.

30€. 686 152 568 GALLO SUIZO De poco mas de un año.

25€. 666 285 116 CACHORROS Raza Beagle de 2 meses.

Machos y hembras. 150€. 619 003 073 PERIQUITOS Jóvenes y de todos los colores. 6€. 636 933 287

CONTACTOS - RELAX ANGELINA Novedad española en Ciutadella. Producto nacional, españolita, cuerpo de niña, cariñosa, simpática y sensual. Pivón andaluz, pelo largo y castaño, ojos oscuros, labios carnosos, 90 de pecho, masajes antiestrés - erótico. Te llevaré al éxtasis más celestial.

32 años. Si quieres verme mis fotos están en www.revistautil.com 645 070 380 SARA Mujer de 49 años busca hombres para sexo. Soy muy simpática y cariñosa. Discreta.

Pasaremos un buen rato juntos. 608 127 587

BRASILEÑA MADURA Piel canela, simpática, agradable, liberal. Muy ardiente y una exquisita amante. No lo dudes, ¡ llámame !

Ocultos y sms no. Maó. Si quieres verme mis fotos están en www.revistautil.com 606 185 125 EN CIUTADELLA JESSICA Cariñosa, sexy y complaciente. Pasará momentos inolvidables.

Francés natural, masaje sensitivo y relajante. ¡Antiestrés en camilla! 662 023 548 VANESA. Impresionantes pechos naturales. Ricas cubanas, francés natural, ama de fetichismo, griego y si tienes pareja haremos un trio. Haré todas tus fantasías realidad. 24h, 32 años. Fotos en www.revistautil.com 631 952 662 DOS CHOCOLATICOS DULCES Y CALIENTES Dos amiguitas de lo más fogosas. Culo de infarto y grandes pechos naturales. Servicios completos. Incluye griego y francés natural. 24horas. Fotos reales en www.revistautil.com 632 204 058 BELLEZA ESPECTACULAR inolvidable, 110 de pecho, culito respingón, guapisima, ardiente, sexy, cariñosa, morbosa, complaciente y completisima. 24 años. Cuerpo de escándalo. No te arrepentirás. Discreción total. 689 977 546 NEGRITA SEXY cariñosa, discreta, mimosa y complaciente. Relax, masajes, 24h. Discreción absoluta. 632 836 747

PERSONALES MENORQUÍN DE 55 AÑOS busca mujer de edad similar, que esté sola como yo, para una relación estable. Llamar de 19 a 23h. 679 043 827

43

Montse Teixidó

www.armarioyvida.com

Todos los profesionales de la imagen y la moda: Estilistas, Personal Shoppers, Asesores de Imagen, etc, buscamos la perfección estética, el equilibrio, conseguir que el cliente emane una sensación u otra al entorno familiar, personal o profesional hasta el punto quizá de ser un poco esclavos de éste resultado.

que pretenden es vestirse para seguir adelante en su ruta diaria.

En los años de experiencia que tengo de estar detrás de un mostrador de tienda de moda he visto a muchas mujeres inquietas por verse mejor con su propia imagen, mujeres con una lucha interior delante del espejo y mi trabajo e inquietud ha hecho que me fijara en ellas para encontrar una solución a este problema desarrollando una metodología para mejorar y reconciliar el aspecto personal con la vida.

Aprovechando que éste mes es la feria de INNOVEM en la que se reúne gente del mundo de la empresa nos damos cuenta que los profesiones más innovadores con base en las nuevas tecnologías cada vez es más desenfadada su imagen personal. Yo que soy una fan de éste evento que se realiza en nuestra isla he visto empresarios exitosos vestir con jeans rotos, camisetas arrugadas y pelo estratégicamente despeinado.

Lo más desvelador, fruto de este trabajo, ha sido que la primera que tenía un problema con la imagen era yo, que el hecho de que no me viese bien, movía el deseo de mostrar mi mejor aspecto, y al llegar a este punto en el camino, miro hacia atrás y veo a todas las mujeres que pasaban por la tienda y con asombro me doy cuenta que solo veía el aspecto de no aceptación de cada mujer cuando en realidad era el mío y ahora veo que a la gran mayoría le importa un bledo lo que vean los otros de ellas y que lo único

Así que resumiendo acabo este artículo con el refrán que todos conocemos, y que para mí adquiere mucho más sentido: EL HÁBITO NO HACE AL MONJE.

44

Abril 2015

¡Fantástico¡¡¡ Hay gente que tiene cargos públicos, que son poderosas, grandes profesionales que su imagen no está en sus prioridades e igualmente consiguen sus objetivos.

45

LA LLUNA I LA SEMBRA Hi ha dos efectes a tenir en compte de la Lluna: un es refereix quan la Lluna és creixent o minvant i un segon efecte és quan la Lluna és ascendent o descendent.

LLUNA CREIXENT O MINVANT Lluna creixent (lluna nova): és el període que va des de la lluna nova (quan no veiem la Lluna) fins a la lluna plena. Sabem que està en fase creixent perquè fa un dibuix de semicercle en forma de “D”. La lluna creixent augmenta la vitalitat de les plantes.

Lluna minvant (lluna vella): és el període que va des de la lluna plena fins a la lluna nova següent.

Sabem que està en fase minvant o decreixent perquè fa un dibuix de semicercle en forma de “C”. La lluna minvant disminueix la vitalitat de les plantes però els colors, les olors i els sabors són més perceptibles i les propietats medicinals són més pronunciades. És bon moment per sembrar o calçar les patates, sembrar alls, fer conserves o confitures, embotellar vi, tallar les canyes, remenar o fer la pila de compost o collir la tomata de penjar.

46

Abril 2015

LLUNA ASCENDENT O DESCENDENT Aquest aspecte sovint es té menys en compte, però també té la seva importància. Per saber si estem en lluna ascendent o descendent us recomanem que visiteu el calendari lunar de cada any.

Lluna ascendent: és el període durant el qual l’òrbita de la Lluna cada dia és més elevada, és a dir, si mirem la Lluna en un moment del dia determinat, el dia següent en el mateix moment la veiem una mica més amunt. En lluna ascendent les plantes tenen més saba i més activitat en la seva part per sobre de terra. És un bon moment per empeltar i collir fruits.

Lluna descendent: és el període invers, és a dir quan la Lluna cada dia fa el seu pas més avall. En lluna descendent les plantes treballen més sota terra, és a dir en les arrels. És un bon moment per collir arrels (tubercles) o parts aèries de plantes que vulguem assecar ràpid.

També és bon moment per podar, plantar, replantar o escampar compost o tallar arbres per a fusta. www.lunario.es

Redacció revista ÚTIL

ESPINAC (SPINACEA OLERACEA L.) Varietats locals o comunes al nostre entorn: les primerenques tipus butterfly que són de cicle més curt i es poden fer tot l’any, i el tipus gegant d’hivern que tenen la fulla més ampla i més verda . Sembra directa primavera.

Necessita molta humitat i aguanta millor el fred que la calor. No suporta els excessos d’adob, millor sembrar-les després d’un cultiu exigent com tomates o albergínies. Deixa la terra bastant esgotada i caldrà adobar-la en acabar. Millor sembrar directament al lloc definitiu, llençant les llavors a sobre de la terra treballada i adobada, després cobrir de terra i finalment regar amb abundància. També podem sembrar en foradets separats uns 25 cm entre ells, on hi posarem dos o tres llavors i seguidament taparem amb terra i regarem. En aquest cas no hi ha tanta feina per aclarir les plantes.

Propietats: Els espinacs tenen quantitats destacables de carotens (500 mcg equivalents de retinol) que l’organisme transformarà en vitamina A essencial per a la vista, el bon estat de la pell, els cabells, les mucoses, els ossos i el bon funcionament del sistema immunològic. Són rics en antioxidants.

47

El pasado 2 de marzo, justo abrir de buena mañana mi correo electrónico, me encontré ante la pantalla con una triste noticia enviada por Paco Camarasa, dueño de la librería Negra y Criminal, ubicada en la Barceloneta. El escueto mensaje decía así: “Sentimos mucho comunicaros que Francisco González Ledesma, el jefe de la banda, ha fallecido esta madrugada”.

Desgraciadamente, en nuestro país, en que determinados personajes del corazón y algunos futbolistas acaparan la mayoría de los titulares, y en que la cultura ocupa espacios marginales en los medios de comunicación, parece que uno debe morirse para que le dediquen un reducido hueco entre tanta insulsa información. Antes de volver a caer en el injusto olvido, algún espacio

recordó que González Ledesma es considerado, junto a Manuel Vázquez Montalbán, uno de los impulsores del género negro en España, y que durante la posguerra se vio obligado a publicar, en un peculiar mecanismo editorial para aumentar las ventas, bajo el pseudónimo anglosajón de Silver Kane.

Con todo, para los entendidos en la materia este autor siempre será el creador del comisario Méndez, policía de la vieja escuela franquista, un tipo fracasado y perdedor, de vuelta de todo, que protagonizó una saga compuesta por once obras. Entre ellas se encuentra Crónica sentimental en rojo, la única que, incomprensiblemente, fue llevada a la gran pantalla.

Descanse en paz.

CRÓNICA SENTIMENTAL EN ROJO (1986) Olvido Montal, una juez de primera instancia, recibe en su casa de la playa un pecho femenino amputado. A continuación, llama al inspector Méndez, al que acompaña a una lujosa mansión vacía de la familia Bassegoda. Allí le enseña el retrato de una mujer, en el que aparece con un pecho desnudo en ausencia del otro. Méndez empieza a sospechar que esa familia esconde algún misterio, sobre todo a causa de la herencia que hay por medio y que debe ser repartida entre cuatro personas.

La cinta se basa en la homónima novela de Francisco González Ledesma, por la que fue premiado con el Planeta en el

48

Abril 2015

José A. Luque Carreras

Crític

año 1984. A pesar de la popularidad recibida gracias a dicho galardón, el director de la película no tenía una especial intención en realizar esta versión cinematográfica, cuyo origen, que se debió bastante a la casualidad, recuerda a la leyenda que gira en torno a la génesis del clásico La dama de Shangai (The Lady from Shangai. Orson Welles, 1947). Al parecer, los productores le propusieron a Francisco Rovira Beleta un proyecto con Televisión Española cuyo rodaje debería empezar el mes siguiente, y éste propuso partir del último premio Planeta, que tenía sobre la mesilla de noche y que apenas había empezado a leer. Ideada y trabajada para emitirse en la pequeña pantalla, cuando fue mostrada a la productora, se consideró que valía la pena estrenarla en los cines.

Lo más reseñable de la cinta, aparte de un argumento propiamente negro y su ambientación en la Barcelona preolímpica, es la caracterización de José Luis López Vázquez —aunque el papel, en un inicio, fue ofrecido a Paco Rabal— como un inspector duro, sagaz y descreído, a la vez que entrañable, formado en la Policía franquista y reconvertido tras la transición en todo un sabueso.

Si desea leer íntegramente esta reseña, la encontrará en el libro El cine negro español (T&B Editores, 2015), escrito por José Antonio Luque Carreras, que será presentado en Ciutadella el día 18 de abril a las 19 horas en la librería VaDllibres.

49

Sa Cuina Nostra PÚDING DE BROSSAT Preparació Col·loqueu una mica de llet en un bol i hi afegiu el pa fins que s’hagi begut el líquid. Mireu que quedi ben mullat però sense que ragi; si és necessari, ho escorrereu una mica per treure-li l’excés de llet.

Llavors aixafeu el pa amb una forquilla i ho barregeu amb el brossat engrunat, el sucre i la ratlladura de llimona.

Aboqueu la barreja en un motlle rectangular. Decoreu el púding empolvorant amb canyella i un parell de cullerades més de sucre per la part superior.

Opcionalment, es pot ruixar amb una mica d’oli de gira-sol.

Col·loqueu el púding al forn, escalfat a 180 graus, i deixeu-ho coure una mitja hora. Estarà llest si claveu un escuradents al púding i surt net. Si no, ho haureu de deixar uns minuts més al forn.

50

Abril 2015

És més llarg que un dia sense pa.

Cuina Menorquina d’ahir i d’avui

Ingredients per 4 persones: - 400 g de brossat - 100 g de sucre - ¼ de barra de pa del dia anterior - ½ cullerada de canyella en pols - la ratlladura de mitja llimona

Receptes del llibre: CUINA MENORQUINA D’AHIR I D’AVUI. Editat per Fundació Destí Menorca

- unes cullerades de llet per mullar el pa

51

14 ISLAS - ESTOCOLMO Hacía muchos años que quería visitar Estocolmo con mi familia, una de las ciudades de Europa que más me atraía para hacer una escapada, y Suecia, un país que siempre ha sido para mí una inspiración por muchos motivos.

Decidí ir a Viajes San Luis, donde dejé toda la organización de mi viaje en manos de Gundi. Yo quería un hotel en el centro, una excursión en barco por la ciudad y por supuesto los billetes de avión y el transfer del aeropuerto al hotel y exactamente eso es lo que Gundi me buscó.

A mi llegada al Aeropuerto, tal y como había previsto Gundi, el mini bus estaba esperándonos para llevarnos al hotel. El hotel estaba situado en el centro de Estocolmo, en la ciudad Vieja (Gamla Stan).

Nada más dejar las maletas, nos fuimos a conocer la ciudad. Decidimos hacer la excursión en barco el primer día. Estocolmo es una ciudad formada por 14 islas, por lo que gracias a esta excursión nos hicimos una idea de las dimensiones de la ciudad y de qué podíamos encontrar en cada isla. Después del paseo en barco, fuimos a cenar algo por las calles del centro y aprovechamos para callejear un poco.

Al día siguiente decimos ir a ver todo lo que nos había llamado la atención cuando hicimos la ex-

52

Abril 2015

cursión. Por supuesto, empezamos la visita por el Ayuntamiento y su famoso Salón Azul, en el cual se celebra el banquete de los premios Nobel; como curiosidad os voy a decir que el salón no es azul aunque su nombre indique lo contrario. También visitamos el Palacio Real y paseamos por las calles del elegante barrio de Östermalm y el cultural barrio de Södremalm. En las calles de Estocolmo se suceden las cafeterías, y cualquier momento es bueno para disfrutar de la Fika (chocolate con muffins). El ritual de la Fika es en Suecia el equivalente al del Té en Gran Bretaña.

En nuestro tercer día de viaje decidimos ir a la isla de Djurgarden, la cual reúne diversos atractivos turísticos, como el museo Vasa que por cierto nos gustó muchísimo y el museo al aire libre de Skansen. Ahí también está el histórico parque de atracciones Grona Lund donde acabamos el día.

En nuestro cuarto día nos fuimos a hacer las últimas compras en las tiendas cercanas al hotel y después de comer nos fuimos al aeropuerto muy satisfechos con nuestra visita a esta ciudad tan limpia, tan cuidada y tan elegante del norte de Europa. Sin duda pensamos volver.

Martí Pérez Pons

53

¿QUÉ PUEDE HACER MI RESTAURANTE EN REDES SOCIALES?

Internet ha cambiado nuestros hábitos de consumo e influye inevitablemente a la hora de decidir qué queremos consumir y de qué forma queremos hacerlo. Las redes sociales nos facilitan interactuar con vendedores y con otros consumidores para obtener información y conocer opiniones de otras personas sobre aquello que nos interesa.

Por eso, para cualquier restaurante es indispensable ser visible en la red. A través de Internet podrá posicionarse mejor y ganar seguidores que se conviertan en futuros clientes. También deberá cuidar su reputación online, empezando por el trato excelente a los clientes, ya que las opiniones de éstos en la red podrían tener influencia sobre otros consumidores.

El sector de la restauración no es una excepción.

La aparición de las redes sociales ha permitido cambiar las formas en que un restaurante puede darse a conocer y comunicarse con sus clientes.

Actualmente la relación con los clientes ya no es exclusivamente presencial y no se limita al tiempo de permanencia en el establecimiento. Ahora los consumidores, gracias a las redes sociales, pueden relacionarse con un restaurante antes y después de visitarlo, incluso antes de ser clientes.

Las redes sociales ofrecen una forma más o menos sencilla y económica de dar a conocer nuestro restaurante y crear nuestra propia comunidad de seguidores. Eso sí, debemos utilizarlas correctamente si queremos tener éxito y alcanzar nuestros objetivos.

Actualmente el rey de las redes sociales para un restaurante es Facebook, seguido de cerca por Twitter y por otros sitios como Google+, Pinterest, Foursquare, Youtube y Tripadvisor.

54

Abril 2015

Monica Roig Ballesté

www.socialchef.es

Algunas claves que desde SocialChef te recomendamos poner en práctica en redes sociales son éstas: - Engancha a tus clientes con imágenes apetitosas.

El uso de imágenes en primer plano de tus platos es uno de los recursos más ‘emocionales’ para conectar tu negocio con el cliente.

- No olvides la importancia de la geolocalización (Foursquare, Google Places…) y su uso en el entorno móvil.

- Potencia tu cocina con eventos. Muchos restaurantes optan por diferenciarse mediante la organización de eventos musicales, culturales o gastronómicos.

- Busca activamente las recomendaciones sobre tu restaurante en plataformas como Tripadvisor.

Recuerda también en tu local y en los materiales promocionales ayudar a tu cliente a dejar su recomendación.

- Utiliza la promoción de publicaciones en Facebook para ocasiones especiales. Por importes realmente reducidos puedes promocionar tu negocio y segmentar el tipo de público al que va a llegar.

¡Recuerda que los clientes y potenciales clientes ya están buscando tu restaurante y esperan encontrarte activo en las redes sociales!

55

La Penya Ciclista Ciutadella vos comunica que aquest any organitzam la X Volta Menorca BTT. Per açò, després de deu edicions, estem de cel·lebració i preparam una dècima Volta molt especial.

Serà els dies 9, 10, 11 i 12 d’octubre quedant el pont del Pilar com a data de referència.

Quatre dies perquè per commemorar l’edició d’aquest any fem quatre etapes, enlloc de les tres tradicionals. I és que aquesta és una de les novetats d’aquest any.

La Junta Directiva de l’organització de la Volta ha començat amb molt d’entusiasme una nova edició de la Volta que promet per passar per la majoria dels municipis de l’illa.

A més, hi ha la intenció de repetir, gràcies a l’experiència de l’any passat, l’etapa nocturna. El dia 5 de juny s’inciarà el termini d’inscripcions i vos informarem d’algunes novetats més.

56

Abril 2015

57

Novedades Musicales

58

Abril 2015

MIKEL ERENTXUN Corazones

JUDAS PRIEST Defenders of the faith

Grabado en el Puerto de Santa María, con Paco Loco, junto a quien ha producido la colección. Ambos han ejercido de instrumentistas.

Tras ‘British Steel’ (1980) y ‘Screaming for Vengeance’ (1982), publica en 1984 Defenders of the faith, certificado con Disco de Platino con temas clásicos.

COTI Qué esperas

MADONNA Rebel heart

Qué esperas es un álbum de Coti, que cuenta con la canción Tu gloria como primer single promocional, y 50 horas como segundo.

Es el decimotercer álbum de estudio de Madonna.

Grabado en Nueva York, Los Ángeles y Londres con la producción de la propia artista,

MIGUEL POVEDA Sonetos y poemas para la libertad

TOTO Toto XIV

Con la colaboración de Pedro Guerra y del poeta Luis Garcia Montero, Miguel Poveda se mete de lleno en un nuevo reto.

Es el primer álbum de estudio de Toto desde 2006.

Tratamos esto como si fuera Toto V, la continuación de Toto IV. Deseamos ser la mejor versión que podamos de nosotros mismos.

MARK KNOPFLER Tracker

BUENA VISTA S. CLUB Lost and found

Es el octavo álbum de estudio en solitario de Mark Knopfler. Como primer single estrenará Beryl, un irónico homenaje a la fallecida novelista inglesa Beryl Bainbridge.

Es un álbum de grabaciones inéditas. Con descartes de las sesiones de 1996, en los estudios Egrem de La Habana, y otras grabaciones de principios de los años 2000.

59

Menorca Jazz

cultural i d’oci

XVIIè MENORCA JAZZ PRIMAVERA 2015 Divendres 3 d’abril, 22.00 h Teatre del Casino Nou de Ciutadella BIG MAMA MONTSE & RIQUI SABATÉS

Cursos UIMIR Realització d’itineraris historicoculturals i naturals al llevant menorquí Coordinadors: Jaume Andreu Galmés, UIB; Josefina Salord Ripoll, IME Professors: Cristina Andreu Adame, Museu de Menorca; David Carreras Martí, OBSAM, IME; Pau Salort Salort, Arxiu d’Imatge i So de Menorca, IME; Ismael Pelegrí Pons, IME; José Luis Terrón Ponce, IME Dates: 8, 9, 22 i 23 de maig Lloc: Institut Menorquí d’Estudis.

Camí des Castell, 28. Maó Complements econòmics per a la viabilitat rural. Experiències i oportunitats Coordinadora: Núria Llabrés Prat, GOB Menorca Professors: Adam Dutton, Royal Society for Protection of the Birds (RSPB); Eduardo de Miguel, Fundación Global Nature; Jaume Mateu Lladó, geògraf; Miquel Rafa, Fundación Catalunya La Pedrera; M. Antònia Taltavull, gestora d’una finca agrària amb acord de custòdia.

Dates: 28, 29 i 30 de maig Molí de Rei. GOB Camí des Castell, 53. Maó

Museu de Menorca Divendres 10 d’abril Els gravats de l’arxiduc Taller on els nens faran el seu propi gravat, els referents seran els gravats de Die Balearen de l’arxiduc Lluis Salvador d’Austria. Després a partir dels mateixos gravats jugarem al memory.

Dades d’interès: Públic destinatari: fillets i filletes de 7 a 11 anys. Activitat gratuïta (màxim 20 fillets, reserves al 971 350 955) Hora: 12:00 Dissabte 11 d’abril.

Visita familiar a Cornia.

Saps que els bous talaiòtics no arribaven al metre d’alçada!!! I que el gall era considerat un animal exòtic!!!! Vine a Cornia, et proposem una visita on et descobrirem tots els secrets del talaiòtics, farem farina i tirarem a la fona!!!!

Dades d’interès: Públic destinatari: famílies amb fillets i filletes de totes les edats.

Activitat gratuïta Hora: 12:00 Lloc: Poblat talaiòtic de Cornia.

Maó.

12 d’abril.

La peça del mes Presentació de les peces del mes.

En aquesta ocasió presentem la incorporació de noves peces a la sala talaiòtica del Museu.

Hora: 12:00

Av. Doctor Guàrdia, s/n – Maó, Tel. 971 350955 Fax. 971 350565

60

Abril 2015

Divendres 17 d’abril, 21.30 h Teatre del Casino Nou de Ciutadella JÚLIA SOLAR QUARTET Dimecres 22 i dijous 23, 20.30 h Cinemes Canal Salat de Ciutadella JAZZ AL CINEMA. WHIPLASH de Damien Chazelle (EEUU, 2014) Dissabte 2 de maig, 13.30 h, VEGA JAZZ picnic al Palmerar de Cala en Blanes de Ciutadella amb formacions de l’illa.

MYNAH JAZZ TRIO, ÍCAR TOSET TRIO, CLARA GORRIAS QUARTET, ANUDA. Divendres 8 de maig, 21.00 h Teatre Principal de Maó PILC – MOUTIN - HOENIG Dissabte 9 de maig, 19.00 h pl. des Pins de Ciutadella FUSIÓ DE BIGBANDS Director: JOSEP LLUÍS PONS 15, 16 i 17 de maig, Ciutadella, Ferreries, Es Mercadal, Es Migjorn Gran, Alaior i Maó.

TROBADA DE DIXIELAND amb SHAKIN’ ALL, MOBY DIXIE, LA XARANGA DEL XUBEC,

Envian’s les activitats culturals o esportives de la teva associació, club o grup a: util@revistautil.com i les publicarem al proper mes.

61

Abril Dissabte 11 - 18:00h · Diumenge 12 - 12:00h

SHERLOCK HOLMES Y EL CUADRO MÁGICO Un musical en 3D. Una aventura musical i de misteri per a tota la família.

..............................................

Diumenge 19 - 18:00h · Dilluns 20 - 10:00h

EL SUPERBARBER DE SEVILLA Música: Gioachino Rossini. Adaptació i arranjaments musicals: Albert Romaní. Direcció d’escena: Tricicle.

Coproducció: Gran Teatre del Liceu Institut Valencià de la Música.

..............................................

Divendres 24 - 21:00h · Dissabte 25 - 20:00h

LUZ CASAL en concierto Luz Casal arriba per primera vegada al Teatre Principal de Maó. Després de sis anys sense publicar material inèdit, torna amb Almas gemelas, el seu disc més internacional.

62

Abril 2015

63

64

Abril 2015

64