www.revistautil.com Nº 192 · Diciembre 2011 - Enero 2012 15.000 ejemplares
Clasificados: 807 499 061 Tel. 971 35 42 24
RepartiM
Il.lusiÓ
www.revistautil.com
1
Editorial | Revista Útil EDITA: C.M.C C/ Deya, 2 · Mahón Tel. 971 35 42 24
Queridos lectores, A las puertas de Navidad nos plantamos con ánimos renovados y con la ilusión de que quizás, en 2.012, cambie la inercia que en los últimos años ha llevado a nuestro país al borde del abismo económico.
A veces, desconocemos lo que realizan nuestros vecinos más allá del territorio insular. Finalmente, repasaremos el paso de los responsables de Turismo por la World Travel Market de Londres.
En esta edición de ÚTIL analizaremos los resultados electorales del 20-N con la holgada victoria del Partido Popular en Menorca. También conoceremos un oficio poco conocido y con un menorquín al frente.
Con buenas perspectivas y el sentimiento de reflote celebraremos en familia estos días señalados y en los que se comparte amor con amistad. Felices Fiestas a todos y todas! LA REDACCIÓN
Dirección Jordi Marbán Maquetación y Web Xavi Sastre Vidal Publicidad Maó Tel. 971 35 42 24 util@revistautil.com Colaboran Iván Martín Núñez Miquel Mus Joan López Casasnovas Pedro J. Bosch Miquel Villalonga Fotografía portada C&C Tel. 971 35 34 02 Impresión · encuadernación IMGESA
P O R TA D A
Dep. Legal PM 1347/1992
2
Amig@s de la Revista Útil: Como ya hicimos las pasadas Navidades y con el fin de poder repartir por toda Menorca, aunque sea un soplo de ilusión, con la portada de este número de Navidad usted juega la cantidad de 0,008 céntimos de euro al número 10.146. Si nos toca ! cada ejemplar tiene el efecto de una participación, que se pagará a un sólo titular, mayor de edad, por revista. Cualquier portada deteriorada o rota será nula, así que cuide este ejemplar como oro en paño. El plazo máximo para cobrar será de un mes a partir de la fecha del sorteo. Suerte !
www.revistautil.com
3
Tu camino en las estrellas aries
tauro
geminis
21 MARZO · 20 ABRIL | FUEGO
21 ABRIL · 20 MAYO | TIERRA
21 MAYO · 21 JUNIO | AIRE
Será el año de hacer las cosas que anhelaban hacer. En el amor mejorarán las relaciones y vivirán en armonía, crecerá la familia y los solteros podrán encontrar a una persona importante en sus vidas. La amistad se convertirá en amor a mediados de año, pero para ello deberán estar atentos a las señales de quién podría convertirse en esa persona importante en sus vidas. En el trabajo no habrán mejoras salariales, ni progreso profesional, pero ellos siempre confiarán y las cosas mejorarán. Hacer ejercicio, comer saludablemente y dejar de lado la comida excesiva en grasas es algo que debe emprenderse este año, de lo contrario podrían haber problemas de salud. Habrán algunas turbulencias personales pero todo se arreglarán sin problema.
En el entorno laboral las cosas irán bien, pero deberá tener presente que actualizarse y mejorar en los aspectos de su trabajo es una forma de asegurarse el futuro profesional, así que lejos de dejarse llevar por la monotonía tendrá tiempo que puede aprovechar en irse actualizando porque habrán oportunidades que podrá aprovechar en el trabajo. Buena salud, un poco de ejercicio nunca hizo daño a nadie.
Tendrá que hacer sacrificios que afectarán a la familia y el hogar. Esto es importante, porque de los sacrificios vendrá una época calma y seguro que mejorará la vida familiar. La vida en pareja será armoniosa, en el romance y el sexo. Deberá pasar más tiempo en casa para disfrutar los ratos familiares. En el trabajo tendrá muchos retos a partir de medio año, hacer el mejor esfuerzo y poner atención para salir adelante y comprobarán que es un año lleno de oportunidades que sin su atención podrían pasar inadvertidas y no ser aprovechadas. A finales de año mejorará la economía, hay que pensar en el futuro, ahorrar es más que importante para cubrirse de eventualidades. Hay que mantener una dieta saludable y hacer ejercicio, esto ayuda a combatir el estrés.
cáncer
leo
virgo
22 JUNIO · 23 JULIO | AGUA
24 JULIO · 23 AGOSTO | FUEGO
24 AGOSTO · 23 SEPTIEMBRE | TIERRA
El trabajo promete más exigencias pero igual habrán oportunidades para ir creciendo profesionalmente, hay que estar atento a las oportunidades y sopesar las ventajas y desventajas de las decisiones que se toman. Las relaciones serán calmas y la familia dará la felicidad. los solteros encontrarán a alguien a quien amar. Deberá cuidar la salud física y mental. Evitar gastos excesivos, pensar en el futuro y ahorrar porque podría haber problemas por falta de ingresos y la tendencia a gastar. Aunque la economía de los Cáncer mejorará en el 2012 será a medida que transcurran los meses, así que es importante mantenerse dentro de un presupuesto y no permitirse gastos que luego puedan dejarles en mala situación económica.
4
Habrá un viaje que le ayudará a mejorar en su carrera. La economía irá mejor. Habrán muchas oportunidades de hacer nuevas amistades, conocerá muchas personas y construirá nuevos y cercanos amigos. Los casados vivirán con calma y felicidad y antes de fin de año los solteros encontrarán el amor.
La primera mitad del año traerá decisiones que podrán afectar el futuro, alguno más puede tomar el riesgo sino lo toman los Leo. Los casados verán la familia sin complicaciones, la familia se torna en el remanso de paz que anhelaban. Los solteros ampliarán sus horizontes, conocerán muchas personas, intentarán muchas relaciones para al final encontrar aquella a la que amarán. Habrá problemas de salud como la gripe, mantener la calma y antes de tomar decisiones. La primera mitad del año traerá mejores oportunidades de inversión y de negocios, así que es importante tomar en cuenta las ventajas y desventajas de lo que decidan sobre invertir o sobre plantearse negocios, porque no se toman decisiones sin sopesar bien los riesgos.
Se sentirán más creativos, porque habrá más oportunidad y encontrarán más logros, habrá ofertas profesionales que mejorarán su vida actual. Habrá negocios profesionales pero hay que cuidar de las finanzas. Hay que tomar todo con calma, porque el alterarse puede hacer más mal que bien. Los excesos pueden convertirse en un problema de salud. Conocerán nuevos amigos y disfrutarán de su compañía. Los solteros encontrarán en esos amigos la persona ideal y será el año del amor y sexo, satisfactorios. Un paseo al campo supondrá todo un deleite y un recuerdo inolvidable que te hará alejarte de la rutina y retomar con alegría tu trabajo y tu vida personal. Una persona del pasado que parecía alejada para siempre, volverá a sus vidas.
Horóscopo 2012 libra
escorpio
sagitario
24 SEPTIEMBRE · 23 OCTUBRE | AIRE
24 OCTUBRE · 22 NOVIEMBRE | AGUA
23 NOVIEMBRE · 21 DIC. | FUEGO
Los casados enfrentarán el estrés debido a las presiones de su trabajo y sus obligaciones, pero deben controlar su mal humor, aún así la vida en la familia será tranquila y el otoño 2012 traerá para los solteros una relación duradera.
Pódrán pasar más tiempo con su familia, los casados y los solteros verán llegar a alguien en su vida. En el trabajo es importante mantener la calma ante la presión, pero también lo es organizarse, puede que la presión laboral no sea tanto pero los Escorpio tienden a ser alguna vez poco dados a organizarse, así que es hora de ver qué falla en planear el trabajo.
Deberán controlar los gastos porque podrían traer complicaciones, sobre todo a fin de año en el trabajo, hay que mantenerse alerta y actualizado, si lo hace todo irá bien. Los negocios podrían traerte algunas oportunidades de invertir que debes analizar cuidadosamente antes de decidir, para obtener así algo bueno y no complicarte por una mala decisión.
Puede afectarle algún malestar físico. Habrá algún contratiempo hogareño. Habrá que hacer ejercicios y dieta, el trabajo tendrá muchas exigencias pero no hay que olvidar que la familia y la salud también son importantes. La economía irá bien pero poco a poco, hay que tomar las decisiones con calma y arriesgar en el 2012, que tiene tantas posibilidades, para los Escorpio, será un año más lleno de oportunidades que otros.
Hay que controlar los excesos, hay que hacer una dieta saludable. La relación de pareja irá bien y pasará más tiempo en casa, los hijos te necesitarán. Los solteros deben tener cuidado. Es importante no perder el norte sobre lo que es importante en la vida, aunque trabajar es vital, hay que darle a cada cosa su justo valor en el 2012 porque algunos podrían verse dejando de lado las cosas importantes.
El estrés y la ansiedad en el trabajo afectan la salud y podrá haber problemas con la presión sanguinea. Para mejorarte del estrés aprovechar esas mejoras en casa y manualidades que tanto gustan y así ayudar distraer la mente. En cuanto a la economía no se deben esperar grandes cambios, porque aún faltará para que hayan mejoras, no habrá que preocuparse porque todo se mantendrá estable. En el trabajo recibirán el reconocimiento que esperaban y pueden sentirse confiados de que serán recompensados.
capricornio
acuario
piscis
22 DICIEMBRE · 20 ENERO | FUEGO
21 ENERO · 19 FEBRERO | AGUA
20 FEBRERO · 20MARZO | AIRE
El 2012 traerá muchas oportunidades, las finanzas mejorarán, se arreglarán los problemas en casa, se construirá la relación en pareja. El soltero verá convertir en amor una amistad de mucho tiempo. Hay que hacer deporte, alimentarse sanamente y mantener la dieta y cuidado de la salud. No abusar de las horas de trabajo porque el estrés puede ser perjudicial. La economía mejorará pero lentamente, así que hay que ser cauto con el dinero y controlar las compras. El trabajo no es algo que puedan tener como algo definido por siempre, habrán días buenos y no tan buenos, días de mucho trabajo y casi nada, deben mantenerse firmes para no dejar que los cambios del trabajo afecten su humor y su entorno.
A los casados o con pareja la relación se formalizará y los solteros encontrarán a alguien a quien amar a finales de año, pero la relación puede tener algunos contratiempos y aún así se formalizará si el amor es duradero. No hay que apresurarse en el amor, si ha de darse se dará y cuando menos lo esperes llegará. Habrá muchas exigencias y ansiedad, lo que podrá traer frustraciones, debe mantener la calma para evitar la desesperación y encontrar soluciones sin dejarse desanimar. Mejorarán los ingresos y las finanzas. Proyectos nuevos, el crecimiento profesional se hará realidad este año, comprobando que aunque ha tardado las oportunidades de trabajo mejor han llegado, hay que tomar las decisiones con calma viendo al futuro.
La vida hasta ahora ha sido para los nacidos bajo este signo un tanto complicada, pero las cosas empezarán a aclararse y lo mejor es que podrán organizarse, y reintentar salir adelante con nuevos bríos. En el 2012 sentirán que tienen más entusiasmo y podrá hacer muchas cosas pero eso podrá afectar la salud, hay que tomar las cosas con calma sin recargarse de tensión. Es hora de empezar a ahorrar y dejar de gastar innecesariamente. Habrá decisiones importantes y favorables con el trabajo, para ello deben tener en cuenta lo que conviene y lo que no conviene tanto, sobretodo deben sopesar cuánto pueden esforzarse antes de caer en rutinas que perjudiquen la salud. Habrá un viaje de descanso que ayudará a aligerar las presiones laborales.
www.revistautil.com
5
Espai Illanvers
Tornar Als Dies D’Hivern
Tornar als dies d’hivern quan sorties d’escola i plovia i feia fred. Tornar a jugar tot sol, darrere el finestral, sense voler sortir. Tornar als dies d’estiu, després d’haver dinat, amb un baté de sol, i jugar amb els amics fins al vespre al carrer sense ganes d’entrar. Tornar als catorze anys a un capvespre de juny, calorós i daurat, quan vas ser conscient que res no tornaria a ser mai més igual.
@ Òscar Bagur
www.illanvers.cat
6
www.revistautil.com
7
Portada | Especial Navidad
Repartimos Ilusión ! Querido lector/a de la Revista Útil. Después de la gran demanada de números que tuvo nuestra edición del pasado 2010 durante las fechas de Navidad, este año queremos, podemos y debemos seguir con esta ya consolidada tradición entre nuestros lectores, que es la de regalarle un pedacito de ilusión. Como ya sabrá, y si no lo sabe, ahora se lo explicamos, cada portada de la revista Útil de este número especial de Navidad lleva un décimo con el número 10.146, correspondiente al sorteo de la Loteria Nacional de dia 22 de Diciembre. EL GORDO ! Siguiendo con nuestro espíritu solidario, con este ejemplar esta jugando 0,008 céntimos de euro de dicho número, por lo que, si este fuera agraciado, no le convertiriamos en un nuevo rico, peró nos haría muchísima ilusión repartir tanta cantidad de millones a lo largo de toda la isla de Menorca, y mucho más en los tiempos que corren. Por ello, tan solo queremos desearle que pase unas Felices Fiestas con los más allegados y que no falte la salud y la paz que nos envuelve en estos dias tan señalados. Recordando siempre en nuestra memoria los que faltarán o los que sufren de enfermedades. Útil quiere estar también a su lado para darle un soplo de esperanza. ¡ Feliz Navidad y suerte, mucha suerte !
8
www.revistautil.com
9
Opinión | Iván Martín Núñez | Periodista
Senderismo como El Consell Insular representó a Menorca en el stand de baleares en la reciente World Travel Market, la feria por excelencia del sector turístico que se celebra cada año en Londres.
La cita es una buena ocasión para negociar con turoperadores y escuchar las primeras previsiones de cara 2.012. Unas cifras que apuntan a un incremento de reservas de cara la próxima temporada, incluso algún turoperador ha avanzado que éstas podrían situarse alrededor del 6%. La consellera insular de Turismo, Salomé Cabrera, acudió para defender los intereses de Menorca y situar nuestro territorio como destino idóneo para practicar senderismo, un ámbito que en los últimos años también ha focalizado el interés de los mercados exteriores. Sin lugar a dudas, en este apartado, resalta por encima de
10
reclamo turístico todo el potencial de Camí de Cavalls. El recorrido por el litoral menorquín es una de las grandes atracciones para una tipología de visitantes que cada año incrementa su interés por esta ruta que permite combinar la observación de unos paisajes de primer orden con el ejercicio de la práctica deportiva. Caminando o en bicicleta, el Camí de Cavalls es un claro exponente del patrimonio insular encaminado a captar la atención de los turistas.
Un segmento de target que procedería de múltiples países, especialmente el turismo escandinavo sin olvidar los clásicos italianos, británicos y españoles. Los ingleses son uno de los grandes retos del Consell. De hecho, se ha marcado la institución como tarea indispensable para la reactivación, recuperar el mercado procedente del Reino Unido. Estrechamente ligado a la cultura menorquina, la máxima administración de la Isla pretende poner en valor el legado que dejaron en Menorca los antecesores. Una idea que, por cierto, todavía falta mucho terreno para desarrollarla. La imagen que transmitimos a Inglaterra es una acción promocional que merece el máximo de los esfuerzos económicos. El cliente británico acostumbra a implicarse con su destino vacacional. De hecho, hace años, Menorca ya registró un incremento considerable de viviendas vendidas a un mercado que, históricamente, siempre ha disfrutado de un poder adquisitivo elevado hasta la llegada del euro. El afán colonizador de este país debe ser una referencia.
www.revistautil.com
11
Opinión | Iván Martín Núñez | Periodista
El
es el cambio
El Partido Popular logró el pasado 20 de noviembre una victoria histórica en las elecciones generales. Mariano Rajoy ha conseguido superar la mayoría absoluta de José María Aznar y dar un vuelco electoral difícil de digerir para el PSOE. A nivel balear no ha sido una excepción y el PP con 5 diputados ha superado a los socialistas que obtuvieron el respaldo para 3 escaños en el Congreso. Uno de ellos, el menorquín Guillem Garcia Gasulla que salvó el honor del PSOE insular. Por su parte, el Partido Popular de Menorca estará representado por Joan Carles Grau que repite en esta institución. Sin embargo, el golpe del PP se ha producido en todos los municipios de la Isla siendo la fuerza política más votada por los ciudadanos.
Además, la elección de Juana Francis Pons Vila al Senado pone de manifiesto el voto de derecha al alza. Pons Vila sumó más de 6.000 votos de diferencia con su contrincante, la socialista Elena Baquero. Ciertamente los resultados del 20-N no sorprendieron prácticamente a nadie ya que eran esperados aunque
12
ESCAÑOS Mariano Rajoy 186 · Alfredo Pérez Rubalcaba 111 · Josep Antoni Duran Lleida 16 · Cayo Lara 11
no por ello deja de ser curioso que los Populares se distancien del PSOE con la autoridad que el pueblo ha reflejado en los comicios. De este modo, la mayoría de Ayuntamientos, Consell Insular, Govern Balear y Gobierno Central estarán gobernados por el mismo partido. La misma situación que se produjo cuando el PSOE logró imponerse en todas las instituciones. Hace años, el entonces partido de la oposición, el PP exigió a los que mandaban, PSOE, actuaciones encaminadas a la mejora de la calidad de vida de los menorquines.
Actuaciones como la mejora del transporte aéreo ahora se podría convertir en una realidad ya que la derecha no tendrá excusa para no lograr unas mejoras necesarias también para revitalizar el sector turístico. A pesar de los deseos de la mayoría de la sociedad insular algunos temen que los próximos años sean gasto cero para según qué propuestas. Para llevar a cabo mejoras en el transporte aéreo se tiene que disponer de una cantidad económica considerable, una circunstancia que desde las filas Populares se da imposible, después del estado de las arcas públicas que habría heredado de los antecesores gestores autonómicos. El cambio ha sido posible, veremos si también se produce en nuestra calidad de vida.
www.revistautil.com
13
Entrevista a |
MIGUEL ARJONA | Desabollados Menorca ¿Qué es exactamente Desabollados Menorca? Somos una empresa dedicada a la reparación de abolladuras en vehículos causadas por golpes varios aunque estamos especializados en la afectación del granizo en la flota automovilística. Este innovador sistema consiste en remendar la zona perjudicada sin tener que pintar posteriormente. ¿Dónde se formó? Inicié mi formación en 2.006 realizando un curso teórico-práctico en Francia donde residí durante un año. Una vez finalizado adquirí las herramientas, cabe destacar que no se trata de herramientas convencionales, y emprendí mi carrera profesional por cuenta propia. En la actualidad cuento con una amplia cartera de clientes.
¿Su campo de actuación se limita a Menorca? No. Trabajamos por toda la Península aunque principalmente nos llegan ofertas de trabajo desde varios países de la Comunidad Europea como Francia, Alemania, Holanda, Suiza o Italia. Sin embargo, hace unos meses estuvimos en Nueva York y Chicago contratados por una multinacional norteamericana. Continúa en la página 16
14
www.revistautil.com
15
Entrevista a |
MIGUEL ARJONA | Desabollados Menorca Viene de la página 14 ¿Cuáles son las principales ventajas de este sistema? Por un lado obtenemos un considerable ahorro económico si lo comparamos con los sistemas convencionales. Y por otro, podemos tener reparado el vehículo del cliente en cuestión de horas e incluso nos desplazamos al domicilio del cliente interesado o concesionarios en cuestión. Nuestra página de contacto es www.desabolladosmenorca. es.tl. Además, contribuimos con el Medio Ambiente ya que nuestras reparaciones son totalmente artesanales.
¿Hay mercado potencial en la Isla para desarrollar este trabajo? Los principales clientes pueden llegar a ser los concesionarios de coches que necesitan nuestros servicios para hacer frente a cualquier imprevisto surgido por el transporte de vehículos a la Isla. Otro posible cliente son las compañías de seguros a las que intentamos gestionar sus reparaciones con talleres franquiciados. Del mismo modo, también trabajamos con empresas de alquiler de automóviles y con particulares.
16
www.revistautil.com
17
Manjares |
Especial Navidad
Gastronomía navideña La gastronomía navideña de Europa se asocia debido a la latitud y a las fechas Diciembre al frío invernal. Por esta razón las comidas típicas son grasientas y llenas de contenido calórico. En España la gastronomía navideña tradicional suele ser de platos humildes y frugales con abundantes dulces. En la actualidad estas costumbres han cambiado y suelen ser comidas familiares abundantes. Existen tres comidas en la celebración culinaria española de las navidades, y son las celebradas en el día Nochebuena, la de Nochevieja y la de Reyes. Se caracteriza por las tradiciones cristianas. Cabe destacar los turrones (principalmente los tradicionales, turrón blando o de Jijona y turrón duro o de Alicante), los polvorones, dátiles, mazapanes, peladillas, alfajores o sopa de almendra, entre otros dulces. También es habitual comer platos típicos de las fechas, tales como el cochinillo, pularda, pavo, capón, cordero, besugo, escudella, carn d’olla (Cataluña) o langostinos, (además de otros mariscos). En Galicia es típico tambien el bacalao con coliflor en la cena de navidad. El 31 de diciembre es tradición comerse doce uvas al ritmo de las doce campanadas, una vez que se entra en el año nuevo se suele brindar con cava. En la madrugada o mañana del día 1 de enero se suele tomar chocolate con churros, bien sea en casa con los familiares o en una churrería, chocolatería, cafetería, bar, etc. El día 6 de enero (día de Reyes) suele comerse el tradicional Roscón de Reyes. En Alemania Es muy típico difrutar en estas épocas de los tradicionales Lebkuchen y Welfenspeise ambos muy celebrados en los famosos mercados navideños, sin
18
llegar a mencionar el tradicional Christstollen típico de los mercados navideños de Dresde (Striezelmarkt). En los dulces de esta época se emplea abundante mazapán. Suele beberse un ponche típico denominado Glühwein, así como el famoso Feuerzangenbowle. En Inglaterra se encuentra presente el famoso Christmas pudding que es un pudding elaborado con ciruelas generalmente de forma sera. Es frecuente la elaboración de galletas de jengibre y diferentes pasteles con el muy popular brandy butter, el trifle, el Christmas cake, el yule log (Tronco de Navidad), etc. La tradición anglosajona marca el uso del pavo asado que es popular además de muy extendido en todos los países de la Commonwealth. En Argentina generalmente se comen platos frios y diversos,la tradición tiene algunas influencias italianas y se suele servir el Panettone al final de las comidas navideñas, a veces junto una copa de cava. En México se prepara una bebida llamada ponche. En la noche buena en Colombia se come lechona (cerdo relleno y horneado), pernil de cerdo, pavo relleno o tamales. En Venezuela es común hacer reuniones entre familias en el cual se comparte el plato tradicional que consiste en Hallaca o bollo. Los Peruanos comen pavo navideño o lechon y toman champagne. Al final se sirve el panettone con chocolate caliente. Existe la costumbre de servir en Bolivia un plato denominado: Picana tras el brindis navideño y consiste en un caldo que tiene un sabor caracterítico entre picante y dulce en el que se puede ver algunos pedazos de carne de vaca y pollo, , choclo, papas, tomates.
www.revistautil.com
19
Animales & Plantas Flores de lujo en Navidad
PROGRAMACIÓ DESEMBRE Òpera Divendres 2 · 21.00h Diumenge 4 · 19.00h Il Trovatore
Concert de Nadal Dimarts 27 · 20.00h Concert de Nadal de la Banda de Música de Maó
Gala Visita reial Dissabte 10 · 21.00h De pura raza Dimecres 28 · 19.00h Noche de gala, a beneficio Arribada del Carter de la Asociación Rociera Isla Reial alTeatre de Menorca Principal de Maó Preu únic: 12 Euros Concert de Cap d’Any Música Divendres 30 · 21.00h Divendres 16 · 21.00h Tradicional concert de La Guardia Cap d’Any en concierto de l’Orquestra de Preu: 15 i 18 Euros Cambra Illa de Menorca Monòlegs Diumenge 18 · 19.30h AVANÇ GENER 2012 La Parroquia del Monaguillo Concert de Reis Dissabte 7 · 20.30h Festival de Nadal Gran concert a càrrec Dimarts 20 · 19.00h de la Banda de Música Vivim el Nadal des Migjorn Gran Concert de Nadal Dijous 22 · 20.30h Concert extraordinari solidari de Nadal Acadèmia Adagio
Informació més detallada dels actes del TEATRE PRINCIPAL a l’agenda de la pàgina 74
Llega la Navidad y, otra vez, hay que pensar en los regalos de nuestros seres queridos. Al margen del típico libro o cd de música, este año te proponemos algo radicalmente diferente: una planta exclusiva y difícil de ver. Existen multitud de variedades de orquídeas, tulipanes y rosas que son desconocidas por mucha gente, bien porque son difíciles de conseguir, o porque su precio está al alcance de unos pocos. En este reportaje encontrarás una colección de ellas. Rosa de Alejandría Es una de las variedades de rosa más exclusivas y elegantes. Se utiliza en multitud de perfumes de lujo, ya que su aroma es uno de los más persistentes del mundo floral. Su cultivo es sencillo y crece en la mayoría de climas.
Las exóticas orquídeas Uno de los mejores regalos que podemos hacerle a un amante de la jardinería es una orquídea exclusiva y poco vista. Nosotros te proponemos la Sobralia Altissima, una variedad que sólo crece en las montañas de Perú y que se ha convertido en la orquídea que vive a mayor altura de todo el mundo.
Corona Imperial, rareza exclusiva Se trata de una bulbosa que viene directamente del Himalaya y que destaca por su curiosa floración inversa, dispuesta hacia abajo. Florece entre los meses de abril y mayo y puede llegar a crecer más Azafrán, la planta de oro de un metro. Es una planta original y ¿Sabes que hoy en día se paga más di- rara que poca gente se espera. nero por un kilo de azafrán que por un kilo de oro? Es la especia más cara del La Flor de Pascua no debe faltar en mundo, no obstante se necesitan un un salón durante las Fiestas. El Cactus total de 85.000 flores para conseguir de Navidad es fácil de encontrar en un kilo de este condimento. La planta estas fechas y es un regalo perfecto. El de la que proviene es el Crocus Sativus muérdago es lo más clásico y tradicioLinnaeus, un bulbo que puedes plantar nal en Navidad, un presente que nunca falla. perfectamente en tu jardín.
Hola, soy Rika, una hembra grande y hermosa. Tengo 2 años y muchas ganas de jugar. Soy muy cariñosa y necesito una familia.
PROTECTORA D’ANIMALS DE MAÓ · Tel. 699 202 898 www.protectoramao.com · info@protectoramao.com Informació del centre d’Acollida. Tel. 971 35 14 86
Cinco balas en la recámara 1- ¿Nevará este año en Menorca? 2- ¿Llegará Papa Noel más ligerito a causa de la crisis económica? 3- ¿Volverá David Bisbal con Chenoa? 4- ¿Cuántos puestos de empleo creará el Partido Popular? 5- ¿Caerá el Gordo de Navidad en la Isla?
20
www.revistautil.com
21
Fortuna |
Especial Navidad
Lencería sexy para estas Navidades Se acerca la navidad y muchas mujeres deben ya estar pensando en qué ponerse para la Nochebuena, pero no necesariamente para recibir a Papa Noel, sino más bien para darles una sorpresita a sus novios o maridos en este día donde todo es paz y amor, tal como Woodstock. También debe influir el hecho de que aprovechando la navidad salen colecciones muy especiales, bonitas y llamativas a las que cuesta resistirse con algún conjunto. Para las mujeres hay para todos los gustos, así que la lencería va desde prendas un poco conservadoras hasta lencería muy sexy y sensual como para impresionar hasta al Grinch, que odia la Navidad. Si para esta noche del 24 y madrugada del 25 tienes la fantasía de ser la ayudante de Santa, pues ya sabes que tienes miles de opciones para ser por un día lo que has esperado por todo el año. Los precios están muy accesibles, así que podrás acceder a ellos muy fácilmente, pero ya sabes, debes pedirlo con tiempo para que llegue a tu casa antes de Navidad. Para las que busquéis algo sexy para la noche de fin de año (o cualquier otra) no dejéis de probaros los bustiers y corpiños, realmente impresionantes y diseñados para elevar la temperatura. Los chicos que quieran regalar lencería navideña a sus novias o mujeres por Navidad, también pueden pedir esta sexy lencería y entregárselas la misma noche de Navidad. Otra de las cosas interesante es que también hay colecciones para hombre, lo que nos puede dar alguna que otra idea de regalo para navidad, ya que tanto la ropa interior como los pijamas vienen en curiosos y cuidados packs de navidad perfectos para quedar bien.
22
¡ Busca la buena suerte ! Hay muchas formas de comenzar el año nuevo y atraer la buena suerte, una de ellas es la ropa interior. La verdad es que cada vez es más popular ponerse ropa interior de color rojo para comenzar con buen pie el año y garantizarnos la felicidad del 2011. Normalmente la ropa interior roja utiliza en fin de año es ideal para avivar y mantener la pasión en la pareja. Pero no son los únicos colores que traen buena suerte, el rosa y el blanco pueden ayudarte!!!. El rosa viene a significar que deseas mantener la pureza de tu corazón y que buscas el amor sincero. Y la ropa interior blanca protege de los demonios manteniendo la pureza del alma.
www.revistautil.com
23
Salud y Belleza |
El Propóleo y sus El termino propóleo proviene del griego Propolis que significa “defensa de la ciudad” (Pro-antes de Polis-ciudad, lo cual se traduce como defensas antes de la ciudad o Defensor de la ciudad).Gracias a la acción antibiótica del propóleo, que protege de la actividad de virus y bacterias, la colmena es uno de los lugares mas estériles conocidos en la naturaleza. El propóleo es rico en bioflavonoides y aceites esenciales, además de contener oligoelementos, vitaminas y aminoácidos. Aminoácidos, vitaminas, minerales, etc. Entre todos estos compuestos destacan los bioflavonoides. El propóleo en estado bruto contienen 500 veces más bioflavonoides que las naranjas, los cuales son considerados hoy en día beneficiosos en estados de convalecencia. No obstante, estudios científicos llevados a cabo por diversos investigadores en todo el mundo han demostrado que el efecto del propóleo se consigue gracias a la acción sinérgica de todos sus componentes Científicamente se le han demostrado 20 propiedades: es antibacteriano, antimicótico, anticolesterolémico, antiparasitario, antiinflamatorio, antioxidante, antitóxico, antialérgico, analgésico, anestésico, antituberculoso, antiviral, citostático, desodorante, epitelizante, estimulante de la inmunogenesis, fitoinhibidor, hemostático, hipotensor y termoestabilizador. Fundamentalmente es un magnífico biorregulador, rehaciendo la capacidad de defensa, funcionamiento y adaptación del organismo. Los oligoelementos justifican muchas virtudes del propóleo, pues -participando en procesos metabólicos, fermentativos y vitamínicos- contribuyen a la curación de estados anémicos, previenen la arteriosclerosis e incrementan la capacidad inmunológica del
24
propiedades curativas
| Mente sana in corpore sano
organismo. Por su parte los flavonoides -con más de 40 acciones farmacológicasson la base de su versatilidad terapéutica. Sus cualidades antioxidantes -además de reducir el efecto de los radicales libres- son responsables de la acción antiviral, al inhibir el desarrollo de virus patógenos. Además de su amplio efecto antibacteriano, el propóleo estimula la reacción inmunológica del organismo, complementando ambas funciones sin producir alteraciones de la flora bacteriana, cosa que ocurre con los antibióticos de síntesis. Otra virtud del propóleo es su capacidad de transportarse indistintamente a través de la sangre y la linfa, a todo el organismo. COMPOSICION - Flavonoides (flavonas, isoflavonas, flavononas) Ácidos aromáticos y sus ésteres (ácido cafeico, cinámico y otros) - Aldehídos aromáticos (vainillina e isovainillina) Cumarinas Triglicéridos fenólicos Existen otro grupo de compuestos y elementos minerales que se encuentran como trazas (en cantidades casi inapreciables) que resultan de fundamental importancia en la actividad biológica del propóleo y en el metabolismo celular, destacándose la provitamina A y algunas vitaminas del complejo B, en especial la vitamina B3 o nicotinamida, además de lactonas, polisacáridos, aminoácidos y otras sustancias aún no identificadas. Documentación: Brätter, C.; Tregel M., Liebenthal C., Volk H. D. (Octubre de 1999). “Eficacia profiláctica de los propolis para el immunostimulation: un estudio experimental clínico”. Forsch Komplementarmed. 6 (5): 256-60 · Bankova, V. (Febrero de 2005). “Tendencias recientes y progresos importantes en la investigación de los propolis”. completo Evidencia-basada. y Alt.
www.revistautil.com
25
Salud y Belleza |
Moda de hombre Se acerca la Navidad y seguro que ya estaréis pensando qué ropa podéis poneros si deseáis estar acertados tanto en las fiestas navideñas como en la Nochevieja. La moda de Hombre para la Navidad de 2011/2012 se caracterizará este año por seguir tendencias que ya vemos en firmas low cost y que podrían ser las camisas a cuadros o los jerseys con diversos estampados si quieres ir con un estilo urbano a los trajes más ajustados si deseas ir más elegante. Estilo urbano o informal: Para los que deséis llevar un estilo informal y no seáis de esos hombres que os ponéis un traje aunque sea Navidad, tenemos otras muchas opciones entre las que elegir y quizás una de las más acertadas será la de elegir una camisa combinada además con un jersey y por ejemplo unos jeans, ahora que estos se llevan bastante ajustados. Otra opción será la de poder llevar un estilo desenfadado con un blazer que podéis combinar con una de estas camisas que han salido esta temporada que se distinguen por contar con un color exterior y por tener otro en el interior o que también pueden ser de cuadros, de modo que si doblamos las mangas o abrimos el cuello, veremos el detalle de la combinación de los colores. Los jeans son también una buena opción en este caso aunque también os podéis colocar un pantalón
26
para esta Navidad
| Mente sana in corpore sano
de pana, de cuadros o porqué no un pantalón que imite al cuero. Estilo elegante: Para los que queráis llevar un elegante traje estas Navidades podéis elegir entre los muchos modelos que lanzan todas las firmas aunque quizás los mejores a un low cost apuestan por las combinaciones y de este modo podemos llevar un pantalón de vestir que sea oscuro con una chaqueta en tonos tierra por ejemplo. Esto en cuanto al estilo en general de este tipo de prendas que nos vestirán tanto en Navidad como en Nochevieja pero además no podemos olvidarnos ni de los abrigos o chaquetas y mucho menos del calzado. Los abrigos largos, cruzados y en tonos oscuros son los grandes protagonistas de estas Navidades, aunque quizás sean demasiado formales para aquellos que deseáis un estilo más urbano. En ese caso recomiendamos las cazadoras y a poder de ser de cuero, piel o con algo de borrego en el cuello. Las parkas también están de moda y sobretodo aquellas que sean más abultadas. En cuanto a los zapatos que podéis lucir estas fiesta, seguro que más de uno ya os habréis fijado en las botas militares que son la tendencia de la temporada. Otras opciones serán los zapatos clásicos con cordones o los botines y que os servirán para completar vuestro traje.
www.revistautil.com
27
Salud y Belleza |
Looks para comidas Ya queda poquísimo para las fiestas navideñas. Nochebuena, Navidad, Nochevieja, Año nuevo y Reyes son días clave para disfrutar y ponerse guapa, ya sea para dar la bienvenida al año que entra o bien para recibir a nuestros queridos Reyes Magos. Por ello, no podemos vestirnos igual para ir a una comida con la familia, a una cena con nuestros seres queridos o al cotillón de Nochevieja con los amigos. Necesitamos diferentes estilos tanto en ropa como en complementos y maquillaje. En primer lugar, las comidas de Navidad y Año Nuevo al ser por el día, nos obligan a no recargar nuestro estilo e ir simples y cómodas pero también perfectas. Una buena opción es la combinación, camisa, pantalones, zapatos y blazer. Si la camisa lleva algún adorno, éste le dará un toque de informalidad distinguido. Los zapatos, pueden ser algo abotinados, de esta manera pasaremos menos frío y daremos a nuestro look más toque moderno. Además un bolso de tamaño medio y un pañuelo pueden dar mucha vida a nuestro estilo. Para terminar, el maquillaje debe ser ligero, nada de sombras oscuras ni labios rojos pasión. Un maquillaje discreto en tonos marrones o rosáceos es perfecto para el día. Para las cenas optaremos por un look algo más sofisticado, donde el negro puede hacer su aparición estelar.
28
y cenas de Navidad
| Mente sana in corpore sano
La combinación vestido y zapatos de tacón, suele ser el mejor aliado de una mujer a la hora de brillar. Pero tampoco debemos aderezarnos mucho, recordemos que vamos a una cena. Para salir a la calle, un abrigo con botones puede ser la opción ideal y unos zapatos con un poco de tacón, como estos de Blanco, harán que puedas ir cómoda a la par que elegante. Por último, el maquillaje y los complementos vuelven a ser un factor clave para triunfar en esta velada. Un bolso en el mismo color que el vestido o los zapatos, y alguna joya en dorado o plata, ayudará a aumentar el espíritu navideño. Sin embargo el maquillaje no debe estar excesivamente recargado, aunque las sombras oscuras pueden hacer su aparición, al igual que los labios en rojo, que le aportarán un toque de color a tu look. Los maxi collares son una buena alternativa a un vestido sobrio, dádo que le aporta un toque más chic. Los collares pueden ser de diversos materiales, formas, colores… Los que mejor quedarán serán los hechos en cristal y en tonos negros, dorados o plateados. Además, no hay que gastarse mucho dinero, ya que con la bisutería se pueden tener maxi collares a precios minis.
www.revistautil.com
29
OPINIÓ
Quaderns |
Ped ro J. Bos ch
Historias de urnas y papeletas La primera vez que oí hablar de votaciones debía de andar por los dieciséis años, cuando al martillo de herejes que nos gobernaba se le ocurrió convocar un referéndum sobre una “Reforma Política” que, entre otras cosas, se proponía colarnos de rondón una monarquía pasteurizada y liofilizada para un nuevo milenio.
lla primera penetración en las suculentas y pecaminosas profundidades de una urna. Y eso que se trataba de unas elecciones a la presidencia de mi colegio profesional, vamos, como ir de picos pardos en lugar de hacerlo con aquella vecina de curvas sugerentes, pero en aquellos tiempos de ayuno, abstinencia era toda una gesta.
Mi padre, un tipo apacible y con escasa inquietud política, planteó, sin embargo, en un arrebato de dignidad, la posibilidad de votar “No”, mientras mi madre, celosa guardiana de los valores de toda la vida, trataba de abortar la disolvente intentona de su marido con un encendido discurso sobre los desvelos del hipergeneral, trufado de sutiles amenazas domésticas y vergonzantes “¿Qué dirán nuestros conocidos si se enteran?
Ahora que ya llevo unas cuantas elecciones y no menos decepciones, acudo a las urnas entre perplejo y resignado (cuando este artículo se publique ya estaremos hasta el gorro de análisis de los resultados), por ese sentido del deber que nos inculcó una educación errada en muchas cosas pero certera en otras tantas, pero también con la sensación de que la suerte ya está echada, no de que gane este u otro partido, que también, sino porque en contra del ideal ilustrado del progreso moral de la humanidad, se ha producido una regresión de la utopía: la economía manda (y seguirá mandando) sobre la política y el entretenimiento banal y embrutecedor sobre la cultura. Me temo que sólo nos quede Messi.
En la segunda ocasión, pocos años después, estaba ya con la papeleta en la mano y una emoción parecida al día de mi primera comunión. Claro que, a la sazón, iba ya por los veintitrés o veinticuatro años, cuando llegó el momento de aque-
30
Biblioteca Pública de Maó
LLibres Editats a Menorca La Il·lustració a Menorca Josefina Salord Ripoll. Palma de Mallorca Documenta Balear, D.L. 2010 68 p. il. 17 cm. Quaderns d’història contemporània de les Balears
Es diu que la ocupació francesa i britànica a
escontàiner Una vez realizadas las elecciones generales del 20N del 2011, con una victoria absoluta del PP frente a la derrota del PSOE y con suficientes análisis por parte de los medios de comunicación, se plantean cifras, de las cuales casi nadie comenta. Es fundamental ver el voto del desencanto, de la crítica abierta al sistema a la decepción de los votantes con las formaciones políticas, al sistema electoral donde los partidos minoritarios no tienen las mismas oportunidades que los grandes, etc... Obviamente esto no es de interes para analizar en voz alta a las formaciones políticas. En el Senado las papeletas nulas suman 904.675, y si sumamos las papeletas en blanco 1.263.120 ascienden a 2.167.792, un 9% del total y una abstención del 28,83% con un total de 9.889.354. En el Congreso el porcentaje de votos nulos es de 317.886, más 333.095 sobres en blanco que suman 650.981, lo que supone el 2,66%, más una abstención de 9.710.775, un 28,31% del total.
Menorca en el segle XVIII propicià una generació d’intel·lectuals precursors del pensament il·lustrat que aplicaren aquest esperit a les ciències, la literatura i, fins i tot, l’administració.
En el caso de Menorca las cifras son más que alarmantes. Más de 30.000 menorquines no votaron a ningún partido político. Es evidente que cada vez somos más los ciudadanos que no confiamos en este sistema pero…¿quién lo cambia?
Aquest fet ha cridat l’atenció de nombrosos historiadors que n’han realitzat molts d’estudis. La col·lecció Documenta Balear, especialitzada en resums divulgatius, enfoca aquest període amb l’ànim d’oferir una visió amena i global d’aquesta etapa singular de la història menorquina.
Epistolari (1906 - 1926) De les notes dialectològiques i folklòriques als apunts culturals. Francesc Camps i Mercadal, Antoni M. Alcover Edició i introducció de Maria Pilar Perea i Josefina Salord. Menorca : Insititut Menorquí d’Estudis, 2011 Ciutadella de Menorca : Eliteprint 166 p. : il. ; 21 cm.
Francesc
d’Albranca
i Antoni M. Alcover compartiren època, interès per la cultura popular i pel llenguatge de la terra, la qual cosa els dugué a mantenir una col·laboració estreta que es concretà en una relació epistolar activa durant més de vint anys. La transcripció de les cartes creuades entre el metge migjorner i el director del Diccionari Català Balear ve acompanyada d’una introducció que ens situa dins d’aquell context i ens facilita la interpretació dels documents que intercanviaven.
Tenim un espai on abocar-hi de tot. Envieu textes curts i ho publicarem, sempre que tinguin gràcia i no siguin ofensius... Envíens-ho a: util@revistautil.com Ref. ES CONTAINER
Llinatges Sanchez
El cognom s’ha d’incloure en el gran grup dels anomenats “patronímics”, és a dir, aquells que deriven del nom propi de la persona que en un moment històric determinat adopten el nom com a cognom. Així, un dels fets que caracteritzen als cognoms patronímics és la diversitat de branques i llinatges que existeixen i, en conseqüència, l’abundància de persones que en l’actualitat es cognominen així, ultrapassant, moltes vegades, l’àmbit d’una llengua o cultura. Aquest cognom prové del patronímic Sanxo, fet serví per personatges castellas i aragonesos que més tard s´anomenaren Sánchez. COGNOMS DERIVATS No es coneixen cognoms derivats, però a Castella s’afegeix el sufix -ez al nom del pare per formar el cognom de la persona. Altres cognoms patronímic de Sancho son Sáenz, Sáez, Sáins, Sans i Sanz, encara que cap d’aquest cognoms es pot considerar derivat de Sancho. ARMES La major part dels llibres d’heràldica descriuen aquestes armes com a pròpies dels Sánchez: Escudo partido: el 1º, en un campo de gules, una torre de plata, y una estrella del mismo metal. El 2º, en un campo de sinople, un brazo armado sosteniendo la leyenda “Ave Maria gratia plena”. www.revistautil.com
31
Ses històries d'en Mus
Quaderns |
Va ser bona sa perdiu ! de códols, a dins una tanca on hi havia l’amos que cavava.
poble ! I així va quedar la cosa.
L’amo va aixecar els ulls, va veure que ningú se’l mirava, i amb un parell de cavades va tapar sa perdiu. Al cap d’uns moments van arribar els caçadors i li van dir:
Miqu el Mus Abans solien dir allò de ‘es més tonto fà rellotges’, però resulta que a vegades els tontos, és a dir, els benits i curts de gambals, són més espavilats que els altres, i ara ho comprovarem llegint la següent història: Dos caçadors van sortir al camp a caçar perdius. Un d’ells va veure una perdiu al vol i li va disparar. Sa perdiu va caure darrere una pared
- Bon dia l’amo. Ha vist una perdiu per aquí. L’amo va aixecar es cap, i observant el cel va respondre. - Per sa posició des sol, ara deuen ser les onze. Els dos caçadors es van mirar entre sí, amb cara de sorpresa, i un li digué a s’altre: - Aquest si que està fotut des bollo ! Em topat amb es més tonto des
Van passar uns quants dies. Els dos joves caçadors van entrar en un bar i allà van trobar-se novament amb l’amo. Van pensar que era una bona ocasió per a poder-se’n riure d’ell. - Què, l’amo? Ja sabeu quina hora és? - li van demanar. I l’amo va contestar: ‘Va ser bona sa perdiu!’. Quan li demanaven per sa perdiu, ell rallava de s’hora, i quan li demanaven per s’hora, ell rallava de sa perdiu. Sa perdiu, però, va ser seva.
Plantes autòctones Ciretes de Betlem (Ruscus aculeatus) Una imatge internacional típica de Nadal són els rams de grèvol, de fulles espinoses verd fosc contrastant amb els fruits vermells en forma de bolleta. A Menorca, que no tenim grèvol, es va posar de moda emprar el que anomenen cireretes de betlem, dit també brusc o galzeran. Aquesta planta reprodueix la imatge del grèvol, aspecte espinós verd amb bolles vermelles, tot i que són molt diferents. La pressió sobre les cireretes de betlem ha estat tanta que actualment està protegida amb la finalitat d’evitar que la seva recol·lecció la posi en perill. Si algú vol tenir aquesta bella planta a casa, es pot cultivar.
32
Es pot trobar a centres de jardineria de planta autòctona. Les cireretes de betlem són una planta fàcil de conèixer. Són un arbust baixet amb els fruits vermells que surten enmig del que semblen fulles punxants. Deim que semblen fulles perquè en realitat no ho són. Les cireretes de betlem evolutivament proven d’una planta que havia perdut les fulles, com l’espareguera de menjar, i amb el temps se li van anar eixamplant les branquetes fins a adquirir la forma de fulla. Les arrels d’aquesta planta eren molt emprades com a medicinals, contra afeccions del fetge, hepatitis i també com a diürètiques.
Amb la col·laboració de:
CASAL CATALÀ DE MENORCA Fundat l’any 1986
Tradicions de Nadal L’àpat de Nadal Tenint present que per nosaltres Festa es sinònim d’asseure’s a la taula i fer un gran tiberi. Segons la tradició recollida pels il·lustres Joan Amades i Ignasi Domènec l’àpat del dia de Nadal consistia en el que relacionem: per començar escudella de verdures i carn picada feta pilota amb galets de pasta grossa, d’aquella que feien les àvies per no passar fred a l’hivern; desprès carn d’olla, es a dir, tot el nostre imaginari posat a una marmita que ha fet la xup-xup tot un matí amb la carn de vedella, gallina, els menuts del pollastre, l’orella i el peu del porc amb un tall d’espinada, un tros d’os de pernil sec, la cansalada, unes botifarres, patates, una col, naps, pastanagues, porro, api i xirivies… potent, molt potent! Tot seguit la menja continuava amb la degustació d’un farcit,
elaboració del qual s’havia efectuat a la vigília, de pollastre o gall dindi; per cloure’s amb neules, fruites dolces, licors i torrons El precedent més proper L’antecedent de les nostres Festes Nadalenques es perd en temps no cristians en les llunyanes regions de l’Antic Orient. Els romans honoraven a Saturn com divinitat que resguardava l’agricultura dedicant-li una celebració particular que s’iniciava cap el 17 de desembre i es cloïa passats 7 dies amb el solstici d’hivern… les conegudes Saturnalies tenen referències històriques posteriors a l’època medieval que marquen la probable elecció del inici del hivern sota una mateixa data de festa a fi d’abraçar les antigues tradicions paganes i les neocristianes en el mateix solstici; marca indefugible del inici de l’any natural on s’avança que, amb
la natura, tot torna a començar. Sent emperador Constantí el Gran, a mitjans del segle IV, l’Església va proposar el 25 de desembre com a data celebradora del naixement de Crist tot aprofitant la coincidència amb l’antiga celebració romana del natalis Solis Invicti associació que s’acomodà via arquetipus forçat com a natalis Domini Iesu Christi. Aquest fet ens evidencia com una primera festa dedicada al astre més important per a la vida, el Sol, es personalitza primerament amb la divinitat Saturn que guarda la sement i els fruits; més tard amb el propi emperador símbol de salvaguarda social al Imperi Romà per cloure’s en la festa de la naixença del que tal dia alliberaria a tota la humanitat creient. Veure mes a: www.totnadal.com
Miquel de Veri, 42 · MAÓ · Tels. 971 36 36 78 - 971 36 51 61 - 686 15 64 88 casal@casalcatala-menorca.cat · www.casalcatala-menorca.cat
MEnorca meva HOMENATGE A MIQUEL AMETLLER “No he fet prou per lo que podria haver fet”, ens comentava un dia n’Ametller. Però és evident que dins Menorca i fora d’ella, quan rallam de glosa, a molta gent ens ve la imatge de Miquel Ametller, i també al revés, si xerram de Miquel Ametller a molts seguidors i amants de la improvisació, ens ve al cap la glosa. I és que ha estat tota una vida que s’ha mantingut aquest binomi personapoesia. Però no només s’ha de reconèixer que n’Ametller ha estat i és un gran glosador, és més que açò; ell ha representat, dins aquest món del cant improvisat, l’enllaç del passat amb el present; ell ha fet possible que avui dia la glosa no sigui una relíquia d’aquells temps; ell ha sabut posar aquest art tan menorquí al lloc on li correspon.
de reconeixement a aquest mestre a qui tant valoram. L’associació Soca de Mots, que ell va fundar, i tota la gent de Menorca que estimam les arrels sentim que és una bona manera d’agrair-li tanta feina i dedicació. I és per tot això que desitjam que aquesta sala Multifuncional de Ciutadella s’ompli dissabte a les 18.30h. de bona companyia, alegria, emocions i bons records. Us esperam a tots. Soca de Mots
L’acte d’homenatge d’aquest dissabte no és només una Trobada més de glosadors, com les que s’han organitzat aquests darrers anys, és una mostra d’agraïment immens i www.revistautil.com
33
clasificados Diciembre 2011 - Enero de 2012 · Anuncios en Revista Útil: 894 · Anuncios en la web: 2.265
VARIOS LEÑA ULLASTRE a 150€/tonelada, transporte incluido o también en sacos. Tel: 680 22 40 17 SHAPE UPS, casi nuevas, talla 40, color beige, perfectas para andar. PVP 90€, vendo por 50€. Tel: 629 69 42 41 CONGELADOR pequeño de cajones, 30€. Motosierra, 25€. 50 bolas de criquet, 20€. Plantas de aloe vera y cactus, 4€. Silla de oficina, 6€. TV pequeña sin tdt, 10€. Tel: 699 94 45 29 PLAYSTATION 2 con chip matrix, 12 juegos originales, 4 mandos, uno inalámbrico, 3 memory card, cámara eye toy, micros de singstar. Tel: 677 46 73 57 CONSOLAS por traslado. Urge vender. Playstation 2 y playstation 1, con chip. Lo único que faltaría es cambiarle el lector de cd a las dos. Precio a convenir. Tel: 639 43 68 39 CUNA de niño blanca, con somier de madera. Cochecito nuevo y manta de bebé. Tel: 971 37 21 46 CABEZAL de forja de 90cm, nuevo, 30€. Tel: 660 30 40 16 ESTUFA DE LEÑA hergom lebeña, 250€. Tel: 645 72 78 35 FUTBOLIN con 7 juegos incorporados. Estructura de madera, 135€. Para niños entre 8 a 12 años. Tel: 679 01 96 92 CAMARA y estanterias. Muy buen precio, San Luis. Tel: 659 43 59 46 EQUIPO DE DJ muy económico y en perfecto estado, 500. A toda prueba. Tel: 620 71 67 31 BICICLETA DE HOMBRE usada una vez, 100€. Tel: 971 36 98 19
compra puedo ir dandole toda la ropa que se le queda pequeña a mi niño de 13 meses. Todo por 170€. Tel: 660 77 56 21
VITRINA para colgar, de madera maciza, estilo clásico y en buen estado. Tel: 617 71 77 62
SILLON EXTENSIBLE, muy cómodo, 150€, negociables. Sofá de 3 plazas, 150€, negociables. Todo muy bien conservado. Tel: 971 36 88 18
2 CASCOS ESTILO RETRO nuevos, en polipiel blanco, marca MT y tamaños XS y M. PVP: 320€, ahora 200€. Tel: 647 53 01 86
MESA DE COMEDOR ovalada, clásica, con 6 sillas tapizadas en buen estado, 350€. Mueble de TV con estantería, 100€. Alaior. Tel: 971 37 80 88
BEBÉ. Silla de paseo Chicco lite way y regalo adaptador, 60€. Saco de invierno universal, 25€. Silla de coche grupo 0+ <13kg, 45€. Contenedor de pañales, 20€. Robot de cocina baby cook beaba, 60€. Carrussel mami pata con melodias, luces, animales giran, graba tu voz, 20€. Perfecto estado. Tel: 971 35 74 44
MOUNTAIN BIKE para niño de 10 años, color azul, poco uso, con suspensión, 100€. Secador Zanussi a estrenar, 3.7kg. Pâtines de 4 ruedas JackLondon con poco uso. San Luis. Tel: 686 23 75 82 SECADORA marca Otsein, en buen estado, 40€. Tel: 610 98 65 91 ESCOPETA de caza plana, calibre 12, marca Erbi, culata inglesa, platinas largas en buen estado. Por no utilizar. 100€. Tel: 971 37 53 01 (de 19h a 22h) COLECCION DE LIBROS El Coyote. Precio a convenir. Tel: 669 47 36 93 ESTUFA invicta de leña, color negro, antracita, 500€. Tel: 699 30 41 04 BOTES DE PINTURAS Y BARNIZ. Herramientas pequeñas, palas, azadas, picos, paletas, martillos, llaves. Tela de errejado verde de 150cm, ventana menorquina de cristalera, compresor de aire, saco de madera, 5,50€. Encendido, 3€. Pale, 3€. Viruta, 3€. Estiercol fino sin olor, 8€. Recojo troncos de madera. Tel: 630 50 40 76 ENCIMERA ELÉCTRICA Teka, 30€. Colchón nuevo de 0,80x1,80cm, 30€. Somier nido, 20€. Cuna plegable, 20€. Cuna de madera, 20€. Cabezal de cama, 10€. Freidora, 20€. 2 ventanas completas de 1,30x0,60cm, 60€. 3 raquetas de tenis prince y babolat, 40€ c/u. Tel: 629 75 97 29
TABLA DE SNOW BOARD usada 2 veces, con anclajes, bolsa de transporte, peto y botas, 200€. Tel: 606 89 47 84 EQUIPO DE PESCA SUBMARINA. Cambio por mountain bike de aluminio en buen estado. El equipo consta de boya, fusil con carrete, chaleco con plomos, cinturón con plomos, neopreno corto, neopreno de 2 piezas de 3mm, aletas T45 y guantes. O vendo el equipo de pesca por 400€. Tel: 638 56 93 76 VAPORETA con todos sus accesorios. Incluye plancha, en perfecto estado, solo ha sido usada 2 veces, muy buen precio, 60€. En su caja de origen, marca montiss. Tel: 618 12 80 08 TV SAMSUNG de 50”, 500€. Plataforma vibratoria vibroplate marca olímpica de 120 programas, 800€ con un año de uso. Sillón vibromasaje de polipiel negro, 250€. Tel: 609 65 16 47 CONSOLAS PS3 de 160Gb con chip, 190€. Samsung galaxy mini libre, 100€. LG optimus 2x libre, 200€. Batería electrónica tribal drumtrack, 190€. Tel: 668 85 92 49 BICICLETA por mudanza, en un buen estado. TDT con poco uso. Tel: 657 42 34 68
perfecto estado, muy poco uso. 30€. Tel: 676 65 10 39 LITERA DE HIERRO, 50€. Regalo los 2 colchones. Televisor de 14”, 10€. Otro de 20”,20€. Batería nueva para coche de 70 amperios, 80€. Nueva vale 125€. Sin compromiso. Tel: 608 99 98 01 GRAN OCASIÓN. Objetivo original sony sal 18-55, como nuevo, con filtro uv, 110€. Bolsa bandolera para cámara reflex y varios objetivos Llowepro slingshot 200aw, con funda impermeable y como nueva, por solo 50€. Tel: 699 82 69 77 MAQUINA DE PESAS en perfecto estado. Multifunciones, precio muy economico, 320€. Tel: 693 69 37 47 HAMACA DE BEBE marca Bright starts. De 0 a 9 meses. Muy buen estado, 25€. Tel: 697 12 92 55 MESA BAJA MACIZA de roble, 150€ a convenir. Tel: 658 78 93 83 LAVAVAJILLAS 45CM indesit, usado 3 veces 320€. Cortadora de embutidos industrial tamaño medio, 300€. Vaporetta con plancha, 60€. Traje de novia de diseño, talla 36 con zapatos 38, 200€. Tel: 617 30 18 49 ARTICULOS DE BEBÉ. Cochecito con 3 funciones y solo 6 meses de uso, 200€ negociables. Bañera ,30€. Portabebés, 30€. Moisés, 50€. En perfectas condiciones. TV de tubo, negra, 100€ negociables. Tel: 653 52 42 51 MADERA - LEÑA para vender. Uastra. Zona Calan Porter y alrededores. Precio por tonelada, 150€. Tel: 971 37 70 61 ó 679 15 96 21 MÓVILES Sony ericson k530i de movistar, 35€. LG gw520 de orange, 50€. HTC diamond de vodafone, 50€. Nokia e71 de movistar, 60€. Blackberry storm, libre, 70€. Todos funcionan perfectamente. Tel: 619 27 70 61
OFERTA COLCHÓN VISCOLÁTEX de alta gama casi nuevo, muy poco uso, anatómico y medicinal. Se vende por causa de traslado. Medidas 200x150cm, 250€. Tel: 620 06 32 11
CHIMENEA esquinera, de chapa de 4mm, con base de fundición, leñero y horno superior. Sólo un invierno de uso. Regalo utensilios como pinzas ó soplador, 400€. Tel: 678 40 78 92
COCHECITO marca Chicco rojo, en buen estado. Muy económico. Alaior. Tel: 659 48 21 51
SEAT altea del final del 2004, un solo dueño, revisiones siempre en taller oficial, 1900 turbo diesel. Control de velocidad, abs, todos los extras, 10.000€. Tel: 971 37 86 74
SECADORA nueva con sistema de evacuación directa, 160€. Acuario de 60L con accesorios, 30€. Cocinero sano vapor chicco mezclador baby pappa, 45€. Tel: 666 64 76 17
ARTICULOS DE BEBE. Columpio musical vibratorio, a los 9kg de desmonta y se queda hamaca. Minicuna y regalo sabanas. Bañera con cambiador, todo como nuevo mejor verlo. Si lo
PLAY STATION 2 cambiada de color y practicamente nueva. 5 juegos, cascos socom y micrófonos sing star. 120€ y regalo una tele de 14”. Tel: 971 38 62 83 ó 635 48 04 30
ORDENADOR DELL, marca original completo. Torre, teclado, pantalla, ratón, 200€. Tel: 620 18 19 81
CAMILLA PLEGABLE de aluminio, super ligera para todo tipo de masaje o terapia. Marca ecopostural con funda. Perfecto estado, 150€. Tel: 687 00 07 44
BANCO DE ABDOMINALES en
CANTERANO isabelino de ditada.
ARTICULOS DE BEBE. Carro, silla para el baño, bañera de plástico, moises, mini cuna, correpasillos, taca taca. Todo muy económico. Es Castell. Tel: 666 81 91 84
34
BICICLETA cube ams 125 pro, gama alta, fox talas, fox rp23, todo xt, 1 año, negro mate, nueva, por 40 % de su valor nuevo, 950€. Tel: 636 23 21 73 ó 638 19 25 19 MESAS Y SILLAS Ocasión. Mesas, 30€) y sillas, 20€. De madera natural y en muy buen estado. Tel: 629 98 89 84
El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde
Recepción del 1 al 15 de cada mes ó en www.revistautil.com Necesita reparación y restauración. Tocador menorquín antiguo en buen estado. Bicicleta BH antigua con frenos de varillas. Precios negociables. Tel: 971 48 05 47 LIBROS STIEG LARSSON. Las 2 primeras novelas de su saga trilogia millennium, en perfecto estado. Nuevos valen 45€, 22,50€ cada uno. Los dos por 25€. Tel: 670 31 07 22 LOTE de 9 MESAS Y 34 SILLAS DE BAR. 34 sillas naranjas y 9 mesas de color marmol, para interior y exterior, 600€, negociables. Otros articulos de hosteleria. Tel: 971 15 97 58 CAMILLA PARA MASAJE de madera de haya, como nueva, por no utilizar. Muy buena calidad, 150€. Tel: 658 18 09 06 BICICLETA mountain bike BH, 60€. Bici mountain bike de aluminio, suspensión delantera, ruedas de acero inoxidable, sillín de gel, 150€. Bici monty de trial, 125€. Todas recién revisadas por mecánico. Tel: 619 14 21 75 SOFA KLIPPAN de Ikea en muy buen estado, con funda nueva de color beige claro, 150€. Ciutadella. Tel: 617 64 10 31 MAQUINARIA HOSTELERIA de 2ª mano. Gran oportunidad. Tel: 615 34 42 93 BICI DE MONTAÑA marca orbea, pedales de aluminio, 21 marchas, color negra. 90€ negociables. Tel: 646 89 09 93 FAX BROTHER 8070P laser, en perfecto estado, seminuevo, 70€. Tel: 971 35 28 03 BARRERA/cancela de aluminio de color blanco, 80cm, buen estado, 60€. Cama articulada eléctrica a 220v en buen estado sin colchón, 300€. Cabezal de hierro de 100cm color negro, 50€. Mesa de centro de cristal con patas metálicas, moderna, 60cm, cuadrada, 50€. Tel: 619 72 18 26 AFINADOR CROMÁTICO, marca qwik tune, en perfecto estado. 25€. Tel: 670 31 07 22 GAFAS DE SOL marca Giorgio Armani auténticas, nunca han sido utilizadas, con su estuche original. 125€. Tel: 618 82 49 18 MUÑECAS BRATZ. Lote de 9 muñecas, 1 esta en su envoltorio original, nunca a sido sacada de él, las otras fueron sacadas y colocadas en estanteria, ya que eran de coleccion, nunca han jugado con ellas, incluye una moto. 50€, todas. Tel: 618 82 49 18 BOTAS CAMPERAS de piel auténtica. Perfectas para regalo. Solo usadas una vez, talla 43, ni un rasguño, impecables, 150€. Tel: 618 82 49 18 2 RELOJES FESTINA. Impecable esfera de 50mm. Reloj festina nuevo a estrenar, solo sacado de la caja para ver que todo estaba bien. PVP: 139€. Ahora los dos 150€. Tel: 618 82 49 18 IPHONE 3 GS de 32Gb, liberado, blanco, muy bien cuidado. Cargador para el coche, 320€. Tel: 689 49 22 92 COCHECITO quinny buzz con capazo car cot, maxicosi y sus complementos. Se regalará
andador. Tel: 606 22 22 00 BOTAS CAMPERAS nuevas a estrenar de Valverde del camino, de cuero color chocolate, nº40. 90€ . PVP: 160€. Tel: 689 50 41 58 PLATAFORMA ANDADORA pro-form de 16 programas. Sillita balancín de bebé chicco, 30€. Juego sin estrenar de fondue anti-adhernete, 10€. Platos citronic pd45semi nuevos, precio a convenir. Tel: 971 36 56 29 BICI SPINNING nueva, uso 2 semanas. Patines en líneanº 38-41, nuevos a estrenar. Precio pack 275€. Máquina de tabaco con mando, 550€. Tel: 682 66 37 00 SOFA DE 3 PLAZAS AZUL, aparador pino antiguo, 2 camas de 1,35cm con somier de pino y colchón, mesa cocina y 2 sillas, 3 taburetes, deshumidificador, nevera de 50cm, estantería ropero, baúl mimbre, baul madera pequeño, teléfono vodafone sony ericsson xperia sin estrenar, mueble estantería. Tel: 653 06 46 72 MOUNTAINBIKE DECATHLON aluminio, amortiguadores anteriores, muy buenas condiciones, adapta a persona alta. Más de 1,80m de estatura, 170€. Tel: 617 67 52 29 COCHECITO jane matrix pro, 2 piezas, la silla del grupo cero de 0-13 kg, transporter y la silla de paseo. Confortable, todo en buen estado, incluido cubiertas para la lluvia. Tel: 608 12 59 86 SALAMANDRA con dos meses de uso por mudanza, 250€. Regalo tubos y codos. Tel: 659 31 63 65 ó 686 44 91 22 TORPEDO SEADOO modelo seascooter explorer, solo usado 2 veces. PVP nuevo: 1.400€, vendo por 800€. Tubo de escape marca mivv con kit de carburación, nuevo a estrenar para honda cb600 hornet, 375€. Ciclomotor kimko scout para piezas, motor con muy pocos kilometros. Tel: 639 27 55 72 BICI en perfecto estado, seminueva, con marchas, 100€. Tel: 652 83 23 74 CAZADORAS ASTON MARTIN nuevas, color negro, con logo discreto de la marca y en tallas: M/L y L/XL, material de algodón y polyester, resistentes al agua y perfectas para clima Menorca, son tanto sport como para vestir arreglado, 90€/ud. Pruebatela. Tel: 675 60 03 31 BICICLETA DE MONTAÑA gotty equinox con doble suspensión, doble freno de disco, color negro, usada cinco veces, 475€. Tel: 622 89 37 92 CONGELADOR, 200€. De tres cajones, marca Zanussi. Tel: 699 90 27 62 ZAPATOS DE NIÑO Y NIÑA GEOX y kickers desde talla 22 a 30. Buen estado, algunos con luces, sólo 10€ cada par. Tel: 669 69 13 10 ESTUFA GAS ORBEGOZO, modelo tmc bluebelle, sólo dos meses de uso, como el primer día, en su caja original, llama azul, no quema, dispositivos de seguridad en caso de apagado o falta de oxígeno. Garantía hasta febrero 2013, con su goma y regulador nuevo, sólo 90€. Tel: 663 06 03 13
e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A
www.revistautil.com
35
Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com HORMIGONERA, SOLDADOR andamios europeos y chapas, depositos de 1500, 1000 y 100L de agua y gasoil, mesa de carpintero de 2m, máquina mesa de cortar madera, compresor de aire, martillo compresor, máquina circular, rubi 1,70m para cortar, montacargas grande y pequeño, sargentos, puntales, paletas. Tel: 630 50 40 76 SOFÁ muy nuevo de 190cm, tres plazas, de madera macizo, muy poco uso, solo en verano. 400€. 5 colchones de 90cm, poco uso, alguno sin estrenar, 75€. Todo junto o separado. Ciutadella. Tel: 636 35 47 88 BICICLETA elíptica bh quik easy elliptic, sólo por 100€. Sofá de 2 plazas, 50€. Se entrega a domicilio. Tel: 603 55 01 55 ARMARIO EMPOTRADO con puertas de espejo y correderas, en muy buen estado y fácil montaje, 145x205cm. Mueble librería, seminuevo con 4 estantes, 205x80cm. Silla de escritorio, con ruedas, respaldo y altura asiento ajustable. 70€, 35€ y 10€, respectivamente. Tel: 971 36 98 99 JUEGOS de PS3, 20€ c.u. Discman marca Sony, 15€. Nokia x6 con gps para el coche, 150€. Tel: 971 35 20 02 MESA DE MEZCLAS Akiyma am3 de 3 canales. Tel: 661 12 96 68 POR MUDANZA. Cuna, 60€, con colchón y juego de cuna incluido. Cómoda, 60€, rosa a juego. Silla de ducha para bebe, 20€. Parque de cuna azul, 20€, Tel: 654 57 65 86 MOCHILA PORTABEBE JANE impecable, 20€. Triciclo para niña de disney a bateria, 50€. Cuna de viaje con cambiador y bolsa trasportadora de color verde, marca gracco, 110€. Soporte para bañar al bebé en la bañera, dibujo unisex, sin usar y embalado, 7€. Tel: 647 72 41 57 TV IPHONE. Copia del iphone, en su caja original, nuevo, solo se sacó de la caja para comprobar que funcionaba correctamente. Libre de fábrica, wifi, tv, doble sim, cámara de 8.0mpx. En su caja original con sus accesorios originales, 150€. Tel: 618 82 49 18 PATINES EN LINEA OXELO usados solo una vez, talla 37/38. PVP: 80€, ahora 50€. Tel: 636 30 61 78 BUGABOO GECKO/CAMELEON. Cotxet bugaboo vermell amb extres, sombrilla, recanvi roba cadira color gris, recanvi roba capota per l’estiu. Tot per 150€. Tel: 971 38 00 66 PERSIANAS de aluminio verde de librillo de dos hojas, dos juegos, para ventanas de medidas 1,10x1,40m. En buen estado, 100€/cada una. Pecera de 100L con mesa de madera y accesorios, 175€. Tel: 696 06 09 82 ARTICULOS DE BEBE en perfecto estado. Cuna de madera de haya total-
36
mente equipada, 180€. Saco para cuna o cuco, 20€. Sacaleches chicco, 20€. Esterilizador método milton, 9€. Alfombras de actividades de 1´20x1’20cm, 20€/ unidad. Tel: 616 60 00 42 MAQUINARIA DE ENMARCACION por cesar en el negocio. Cizalla e ingletadora manual, prensa al vacío, retractiladora, mesa de trabajo, pequeña maquinaria, molduras, fondos, passepartouts. Todo lo necesario para montar taller de enmarcación de cuadros. Precio muy interesante. Tel: 619 55 23 18 FREIDORA eléctrica de marca Tefal con capacidad de 1 kilo de patatas. Precio económico. Tel: 971 35 04 32 MOVILES usados de diferentes marcas que funcionan, con cargador. Tel: 971 36 42 77 COMPRESOR AEROGRAFIA iwata silver jet is-50, 40 psi. Para trabajos de aerografía profesional. En perfecto estado, sin estrenar, 120€ y regalo 6 botes de pintura. Tel: 667 93 94 25 CUNA de madera, 70€. Andador, 20€. Parque cuna, 15€. Carrito ligero con plástico de lluvia, 50€. Mantita de suelo para actividades, 15€. Cojín en U para amamantar, 20€. Tel: 659 88 53 62 SAXO SOPRANO ALEMAN como nuevo, 2 tudeles, maletín de piel, 650€. Saxo tenor king zephir profesional vintage, años 40, ideal para jazz. Bicicleta spining sin uso, 190€. Ordenador portátil Asus, color blanco, pequeño, con funda, 90€. Carrito mclaren de niño, 60€. Tel: 609 08 00 37 2 PUFFS de almohada de espuma de 60x60cm. Tapizada microvin azul seminuevos, 200€. Mecedora de nogal nueva, 175€. 2 sillas coche para bebé de 9-18 kg. Marca play, 40€ unidad. Tel: 628 35 54 62 PIEZAS CITROEN SAXO. Supresor, colectores inox., muelles amortiguadores, frenos, volante, sillones sparco, arneses, carrocería kit car, multitud de piezas. Todo homologado. Buen precio, urge vender. Moto yz 125CC, 900€. Tiene pequeña averia y regalo tubo de escape y peto. Tel: 629 17 26 17
de vinilos con más de 30 titulos, 30€. Todo por no usar. Tel: 636 13 47 69
de cama de 90cm, 20€. Tel: 600 25 59 90
MESA de ordenador de cristal templado, 45€. Vestido de novia de color marfil de medidas 90-60-90 y altura de 1.65cm. Tel: 649 66 70 21
PORTATIL TOSHIBA satellite a200 impecable dual cuore t2350, pantalla 15. 4 lcd xwga, 2Gb de ram, 160Gb disco duro wlan, wifi, lector de tarjetas 5x1, 4 usb, regrabadora de dvd, salida tv. Impecable, 250€ y regalo bolsa de trasporte y raton usb. Nokia n97. Tel: 697 74 95 99
MAQUINA DE MUSCULACION multiestación que puede ejercer todos los musculos, marca weider pro, nueva. Solo usada 10 veces. Venta por cambio de ciudad. Longitud: 122 cm, anchura 94cm, altura 193cm, peso 153kg, peso maximo del usuario135kg, 425€. Tel: 654 08 47 95 SOFÁ DE 3 PLAZAS de color gris, poco uso. Precio negociable. Tel: 690 68 08 43 CÁMARAS VIDEOVIGILANCIA. Videograbador digital, disco duro, 4 canales con salida usb, fuente de alimentación, 3 cámaras con infrarrojos para grabar de noche interior/exterior, cables y mando a distancia. 1 año de uso. Todo lo necesario para grabar. 700€. Tel: 619 50 79 59 COMPRESOR para carga de botellas de submarinismo, marca coltri mch 11 seminuevo, monofasico. Carga 2 botellas de 15L en 30’. Muy buen estado, a buen precio 4.000€. Tel: 639 66 32 52 LIBROS ANTIGUOS. Alcaldes de Ciutadella de José Cavaller Piris. Tomo I, 125€. Prehistoria de Baleares de Mascaró Pasarius. Precio a convenir. Tel: 971 38 48 87 GENERADOR INVERTER de 1000W marca champion, completamente nuevo ni 2 horas de uso. Especial para huertos, náutica, caravaning, tipo maleta. 450€. Ciudadela Tel: 630 13 34 82 BAMBAS DC CHICA, con su embalaje original, número 38,5, 25€. Super ganga!. Tel: 670 35 14 80 ALARMA completa nueva para negocio ó casa, 175€. Secamanos de bar, 20€. Fluorescentes grandes, 25€/u. Estanterias con guias pared. Sofá de 3 plazas y dos butacas de madera, 150€. 3 sillas de mimbre terraza, 10€/u. 2 cascos de moto, 30€/u. Tel: 651 63 48 85
SACO DE BOXEO prácticamente sin uso, nuevo. 65€. PVP: 95€. No negociables. Tel: 676 78 58 95
BICICLETA PARA NIÑA de color rosa y lila, en perfecto estado, con 6 marchas, cesta y luz delantera. Tel: 639 36 06 85
BAYETA ECOLOGICA Scracchio para la limpieza de cualquier tipo de superficie, elimina todo tipo de suciedad con el simple uso de agua corriente. La recomiendo para la limpieza diaria ya que se ahorra muchísimo tiempo y dinero. Demostrable, dura más de 2 años. 14,50€. Tel: 678 70 63 24
ARADA de bístia bastant reforçada. Per bístia grossa, quasi nova, 400€. Tel: 971 37 41 73
PLAY STATION2yvariosjuegosdetodo tipo y precio negociable. Tel: 971 48 10 34
COLCHÓN de 1,35x1,80cm, 20€. Somier de madera de 1,35x1,80cm, 20€. Sofá cama de 0,90cm, 30€. Colchón de 0,90x1,90cm, 15€. Somier de madera de 0,90x1,90cm, 15€. Silla menorquina de niño, una alta y otra baja, 10€/unidad. Tel: 609 69 03 47
IPHONE 3, 250€. Con caja y accesorios. Mp5, 50€. Con instrucciones. Caja
PARQUE CUNA, nuevo, 40€. Sillita de paseo en azul marino, 20€. Barrera
¡ATENCION! Nuevos juegos de ps3, 20€ c.u, negociables. Máquina de pelar pelo de caballero, marca Philips sin usar, 20€. Sony discman, 15€. Tel: 971 35 20 02 EOI. LIBROS DE LECTURA basico I: the last photo, 4€. The crown, 4€. Intermedio I: About a boy, 10€. Avanzado I: A tangled web, 10€. Libro de gm gestion administrativa mc graw hill: Operacions administratives de recursos humans, 23€. Gestión administrativa de compraventa, 23€. Tel: 647 72 41 57 PARA NIÑOS. Mesa activity bilingüe fisher price para que el niño aprenda mientras juega! Ideal como regalo estas navidades, 20€. Nueva costó más de 60 y el estado es impecable. Lote de ropa para niño de 2 años, completo, por 30€. Tel: 670 35 14 80 CERÀMICA. Peces de diferents llocs de la península a 10€ cada una. Tauleta rinconera, damunt vidre, 53x53cm, alçada 36cm, pates cromades, 20€. Marc per posar pintura de 50x62cm, 20€. Tel: 971 36 01 42 ó 625 18 16 21 ROBOT DE CUINA DIVETTA mix pica, bate, ralla, amasa, muele y licua. Prepararás bases de pizzas, hojaldre, nata, salchichas, papillas, cocktails. Para preparar todo tipo de masas, hacer carne picada, embutidos, preparar tus salsas o hacer batidos y papillas. Nueva por 130€. Tel: 650 75 36 88 CHAQUETA de piel sintética, talla 44, color beige. En perfecto estado, 100€. Tel: 971 38 20 67 LAVADORA-SECADORA candy, 200€. Lavavajillas edesa, 120€. Horno y vitrocerámica, 130€. Nevera combi balay, 150€. Cocina de 3 fuegos y horno de gas, 50€. Microondas moulinex con grill, 50€. Nevera pequeña haier, 90€. Tel: 618 40 80 04 MAQUINA DE COSIR ANTIGA marca alfa amb peu de ferro, 100€. Porta de llenya antiga de 2,02x0,85cm, 40€. Tel: 648 24 89 99 PIANO de paret Rieger kloss, model 125 professional. Preu a convenir. Tel: 667 62 39 58 TELEVISOR de 28’’ con tdt. Tel: 971 36 67 97 PLAYSTATION 2 con chip, 2 mandos y el final fantasy 12 original por solo 50€. Nokia n97 negro de movistar, pantalla nueva, aún con plástico pro-
El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde
del 1 al 15 de cada mes tector, 100€. Tel: 697 74 95 99 COLCHON HINCHABLE individual, 25€. En perfecto estado. Tel: 691 80 07 82 ECLER PRO. Etapa de poténcia Ecler pam 1400 con ecualizador gráfico ecler qem 10-2 montado en rack skb, listo para usar, buen estado, 400€, negociables. Tel: 660 09 55 95 CAMILLA plegable de madera muy resistente con poco uso, 90€. Tabla de inversión, 100€. Plataforma vibratoria muy nueva, 35€. Se hace descuento si se compra todo. Tel: 675 15 15 06 ARTICULOS DE BEBÉ. Cuna, trona, bañera-cambiador, mini-cuna, hamaca y cochecito con maxi-cosi. Todo por 380€. Tel: 659 34 07 93 CAMA de madera de 90cm, con somier de madera, 40€. Mono de peluche precioso, muy grande, 35€. TDT nuevo, 18€. Estufa de butano semi nueva, 40€. Moto de batería de power ranger, semi nueva, 50€. Wii, 20€, con más de 200 juegos y sus accesorios. Tel: 690 21 30 56 ELÍPTICA con sistema de frenado aeromagnético. pantalla lcd, muestra de duración, distancia, velocidad, rpm, temperatura, calorías y pulsaciones. Sistema de medición body fat. 6 programas. Peso 40kg. Tel: 629 60 98 94 DVD ORIGINALES. Más de 100, colecciones completas, cine español, cine clásico, cine de terror, packs de dvd. 100 dvds nuevos, algunos precintados incluso, 100€. Tel: 618 82 49 18 ESTANTERIA DE PINO de segunda mano, compuesta por 2 modulos, 40€. Tel: 608 96 70 10 SOMIER de 90x190cm flex, de láminas, sin patas, en perfecto estado, 45€. Tel: 660 09 06 04 VENTANAS de madera de doble cristal, puerta de madera, elíptica seminueva. Precios negociables. Tel: 669 25 73 76 COCHECITO BEBE con cuco, maxicosi y sillita de paseo, más accesorios, marca chico. Todo en perfecto estado, 200€. Tel: 618 88 69 60 FUENTE DE CHOCOLATE Giles and Posner premier. Base en acero inoxidable con capacidad para 1kg de chocolate. Oportunidad!. Con el embalaje original. Sólo usado una vez. PVP: 79€. Ahora lo vendo por solo 35€. Tel: 690 38 48 12 MESA Y 4 SILLAS. Para interior y exterior, nuevas, tamaño 105x75cm, plafonadas en color roble, soportes metalicos, patas niqueladas. Todo 75€. Tel: 616 38 60 62 PARA TIENDA DE ROPA. Burro y percheros, dos bustos transparentes para lencería y bikinis, dos cabezas y dos maniquies de cuerpo entero de mujer. Perfecto estado. Precio a convenir. Tel: 620 06 78 22 ELECTROESTIMULADOR COMPEX Mienergy con función misensor. Usado solo dos veces, 300€. PVP: 415€. Tel: 669 26 46 68 VARIOS BEBE por motivo de traslado. Cuna, 60€ con colchón y juego de cuna incluido. Cómoda, 60€, rosa a juego. Ambos solo 6
meses de uso. Silla de ducha para bebe, 20€. Parque cuna azul, 20€. Tel: 654 57 65 86 BICICLETAS en oferta 2x1. Dos bicis de hombre, una talla XL y la otra talla L por 120€. Por falta de espacio. Ciutadella de Menorca. Tel: 639 86 42 97 MÁQUINA ETIQUETADORA manual de doble cabezal, para referéncia y precio, con tinta de recambio y varios rollos de etiquetas, 100€. Precio de sólo de la máquina nueva, 250€. está prácticamente nueva, con caja de embalaje original. Tel: 645 93 48 76 MOBILIARIO por cese de negocio. 9 paneles de estantenrias de cristal y madera, varios, ideal para nuevo negocio, souvenir o zapatería. Tel: 971 35 12 90 CARRITO DE BEBE de 3 ruedas con capazo, marca jane powertruck 360 color rojo/gris, 120€. Sillita de paseo roja, 25€. Colchón simple de 90cm plegable y con funda, práctico e ideal para poco espacio, 70€. Vitrocerámica balay de 5 fuegos, 65€. Tel: 647 72 41 57 CUNA CONVERTIBLE conver dream azul y verde. Consta de cuna de 70cm cajonera-cambiador que se convierte en mesita y cama nido. En perfecto estado por cambio de domicilio, 400€. PVP: 900€. Tel: 696 14 73 23 MESA DE CARPINTERO con torno, depósito de 1500L, máquina de mesa corta madera, chapas de andamio de 2m, persiana librillo de aluminio de 2 hojas de 0.90x2m, 2 juegos. Ventana de 0.90x1,32m. Ventana de pvc blanca de 0.67x1,49m. Verja de hierro de 0.89x1,70. Marco de armario con 8 puertas de 1,97x2,40m. Tel: 630 50 40 76 ARBOL DE NAVIDAD, en perfecto estado, muy realistico, 2m de altura. Montaje muy fácil, 50€. Tel: 670 31 07 22 BICICLETA DE NIÑA modelo Barbie, rosa. Regalo casco, 50€. Silla de coche para bebé, 40€. Cama individual con colchón, 50€. Mochila porta-bebé modelo Chico, 30€. Andador plegable con ruedas para anciano, 30€. Maleta grande de 4 ruedas, 30€. Cubertería modelo Dalia de 106 piezas, 50€. Tel: 971 36 23 97 BAJO eléctrico Fleabass street, de color blanco. Modelo del bajista de los RHCP, flea. Seminuevo, con muy poco uso. 175€. Tel: 649 50 38 83 APARATO DE BOXEO. Punching de pared con poco uso, 150€, negociables. Tel: 628 61 69 50 (mañanas) SOFÁ azul de 2 plazas, 50€. Bicicleta elíptica, 80€. Tel: 633 23 76 46 ESTUFA DE QUEROSENO electrónica y programable. Segura para niños, si se mueve se desconecta, seguro de bloqueo, protector antiquemaduras y ventilador. Como nueva, usada solo un mes. 200€. PVP: 360€. Tel: 630 78 13 94 25 DVD’S de peliculas originales de todos los géneros. Tan solo 15€. Tel: 610 03 41 24 ORDENADOR. Torre de segunda mano, abril 2009, pentium dual core 2.5 x 2, Ram 2Gb, gráfica nvidia 7600 gs 256Mb, dvd rw,
e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A
www.revistautil.com
37
Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com sonido 5.1, 7 usb, lector de tarjetas, 240€. Seis meses de garantía. Otro pentium 4, 140€. Tres meses de garantia. Tel: 603 16 93 63 2 MESAS de madera pequeñas, en perfecto estado, 50x50cms de diametro y otra de 62x60cm. Las dos, 20€. 10 soportes de tv para pared, en muy buen estado, 50€ los diez, ganga. A 5€ cada uno. Tel: 663 06 03 13 BOMBA DE CALOR para piscina, air energy 400ti. En perfecto estado, 3.500€. Tel: 670 31 07 22 CAMARA NIKON COOLPIX P3 de 10 megapixels ,wifi descarag directa a pc portatil o tarjeta SD. Ideal para fiestas y eventos, modo filmación, tarjeta SD de 2Gb, caja y accesorios. Tiene 2 años y medio, 155€. Tel: 654 44 18 53 (de 19h a 22h) PARQUE BEBE en perfecto estado, 50€. Mesa de centro abatible, 50€. Mueble de entrada, 50€. Tel: 971 35 15 36 ROPA PARA ADULTO. Regalo un saco lleno, como nueva. Maó. Tel: 616 14 57 16 CROMOS FUTBOL LIGA BBVA. Dos cajas de cromos completamente nuevos de la liga bbva 2011-2012, las cajas están aún precintadas con su envoltorio de plastico. PVP: 60€, las vendo por la mitad, 30€. Regalo el álbum nuevo por si no lo tienes. Tel: 663 06 03 13 EQUIPO KITESURF COMPLETO. Cometa airush generator 9.5, kite rápida y potente, tabla airush switch, arnés dakine, leash cometa naish, inflador y barra con 5 líneas. Muy poco uso. Precio a convenir y económico. Tel: 622 67 76 21 MUEBLE TV BENWE con cajon doble, 60€. Impresora hp photosmart 7760 ideal impresion de fotos, contiene pantalla, ranura para tarjeta de memoria y puede editar sin necesidad de conexión, 50€. Estufa eléctrica de diseño con simulador de fuego, 70€. Sillita de bebé para coche, 25€. Tel: 647 72 41 57 ENCUADERNADORA CANUTILLOS gbc combbind, perforación hasta 15 hojas. Precio nueva 205€. Ocasión precio venta 75€, muy buen estado. Tel: 699 29 60 09 POR MUDANZA. Aspiradora nueva aeg de 2000w, mod. hepa jetmaxx, 65€. Mesa-escritorio de madera de diseño rústico, 70€. Teclado y raton inalámbricos soyntec, 20€. Wifi router, libre, marca sitecom, 15€. Tel: 654 57 65 86
de tubo con dos codos, 150€. Tel: 669 44 06 96 (mañanas) NINTENDO DS con cartucho flash y más de 100 juegos. 100€. Tel: 628 54 71 49 COCHECITO jane matrix pro, 2 piezas, la silla del grupo cero de 0-13 kg, transporter y silla de paseo. Confortable, todo en buen estado, incluido cubiertas para la lluvia, 200€. Tel: 608 12 59 86 LOTE DE ARTICULOS DE BEBE. Sillas de paseo de mickey mouse, otra de la marca maxi-cosi color tejana, saco de raso, bolsa de llevar productos del bebé, cesta de mimbre y otras cosas. Mueble con cajones y bañera incorporada de color natural. Todo por 200€. Tel: 610 20 55 21 VESTIDO de novia talla 40, zapatos talla 38 y complementos. Todo en perfecto estado por solo 300€. Tel: 971 36 17 74 ORDENADOR con torre, altavoces, teclado y ratón, 250€. Tel: 636 20 04 74 FUNDAS DE COCHE deportivas, nuevas, sin estrenar, negro y rojo, 30€. Tel: 971 37 15 51 ó 690 03 28 13 MOVIL LIBRE FLIPOUT motorola, nuevo. Motoblur y navegador android, pantalla táctil, gprs, wifi, bluetooth, usb, cámara y video 3mp, radio, ram 512mb, 150mb de memoria interna, soporte para tarjetas de memoria 32Gb. 2 carcasas, tarjeta y cargador.150€. PVP: 280€. Tel: 689 50 41 58 PIANO ANTIGUO manufacturado por Raynard & maseras, Barcelona. Exterior en buen estado, necesita revisar afinación. 100€. Tel: 677 02 62 04 SILLA de ruedas eléctrica, casi nueva. Se ha usado 6 meses y no cada día. Tel: 615 20 09 30 DORMITORIO juvenil modular color haya con cama alta, armario de 2 puertas de 1m, armario de una puerta de 50cm, 4 cajones en blanco y pistacho, escalera de aluminio y quitamiedos. Precio muy económico. Tel: 699 03 01 02 MICROONDAS, como nuevo, sólo 30€. Maó. Tel: 667 55 21 73 MOTOCULTOR seminuevo, 225€. Mesa ping-pong, 120€. Maniquies de 4-6-8 años, 70 € y maniquíes de 9 meses a 50€. Equipamiento comercial vario. Telf: 971 38 05 85 ó 626 34 98 02
TELESCOPIO ZEUS de 15x90cm. Con tres ópticas de distintos aumentos, gran alcance, 180€. PVP: 500€. Tel: 971 38 35 64
GUITARRA epiphone Les Paul, ampli fender 15V. Cables, de conexion a pc y funda. Comprada hace 6 meses, 220€ o cambio por acústica. Tel: 600 26 71 83
ESTUFA DE GASOIL en perfectas condiciones de funcionamiento y 5m
CAMA-ESCRITORIO. Mueble con cama superior y escritorio abajo, con
38
colchón, 600€. Tel: 649 64 63 37 RELOJES ANTIGUOS auténticos de pulsera y de bolsillo, en funcionamiento y estado conservado. Ideal para coleccionistas. Tel: 971 38 41 18 ó 645 17 32 29
CURSO INTERACTIVO completo de aprenda inglés en 7 cd’s. Imprescindible para todo tipo de personas. Puede grabar su voz y escucharla. El programa entiende y evalua su pronunciación, 50€. Tel: 610 03 41 24
ROPA de mujer talla grande. Punto Roma, tallas 50, 52, 54. Alaior. Tel: 609 64 32 03
PLATAFORMAVIBRATORIAmarca olimpica, varias funciones. La vendo por no usar, esta practicamente nueva, 400€, negociables. Tel: 652 44 78 48
LITERA y muebles de madera de dormitorio infantil. Precio a convenir. Tel: 616 85 06 47
TV sharp de 29” con tdt, 120€. Botas de futbol nike, multiground de número 41 con medias, 30€. Tel: 609 05 25 47
CABEZAL DE FORJA de 90cm, nuevo, 30€. Tel: 660 30 40 16
2 CAJAS DE TABACO Cohiba explendido. Se trajo para regalo desde Cuba. 25 tabacos, 150€. Tel: 655 68 77 69
CAMA ortopédica, sin estrenar, con motor eléctrico. Se regala colchón anatómico, 1.000€. Tel: 661 25 35 35 ENVASADORA AL VACIO con 8 meses. PVP: 2.100€, la vendo por 975€. Tel: 971 38 93 55 NEVERA TRIVALENTE a 12V a 220V y a gas. Pequeñita pero va muy bien para furgo o para caseta de campo, 75€ y regalo bombona. Tel: 692 89 15 21 CALENTADOR ELECTRICO de 50L, 80€. Mountain bike mediana, 100€. Tres lamparillas flexo para escritorio, 10€ c.u. 8 pletinas soporte para vallas de jardín de 10x10cm, 10€ c.u. 7 postes para valla de 90cm, 10€ c.u. Tel: 675 56 02 90 LIBROS DE TEXTO de bachiller y de FP1 de gestión administrativa, actualizados. También teóricos de C/C1 y D/D1 de la Dgt. Tel: 661 34 17 37 IPAD wifi, con todos sus accesorios, 300€. Tel: 971 36 15 58 GRÚA ELÉCTRICA y trapecio para cama. Para persona con minusvalía. En perfecto estado, con todos sus accesorios. Muy poco uso. Tel: 971 35 00 68 IPHONE 3GS DE 32GB. Libre por IMEI, color negro, 250€. Iphone 4 de 32Gb, color negro, libre con gevey, tiene el installus y cydia para bajar programas, juegos y todo lo que quieras gratis, 500€. Con factura del 20 de junio de 2011. Tel: 660 46 51 99 ENCICLOPEDIA INTERACTIVA de consulta de 35 cd’s en Ciéncias experimentales, matemáticas, ciéncias sociales y lengua. Imprescindible para estudiantes. Ocasión, 100€. Tel: 610 03 41 24 ENCICLOPEDIA INTERACTIVA de La Aventura de la ciéncia de 12 cd’s, 30€. Enciclopédia interactiva de Los Seres Vivos de 15 cd’s, 35€. Imprescindible para jóvenes en edad escolar-universitária. Tel: 610 03 41 24 MAQUINA DE MUSCULACION con poleas multiestación. Tu gimnasio en casa. Multitud de ejercicios para todo el cuerpo, pecho, espalda, hombros, biceps, piernas. Por no usar. 300€. Tel: 669 88 35 69
ORDENADOR PORTATIL marca Acer espire1642 wlmi, 80Gb hdd. Pantalla panorámica de 15.40”, lector grabador cd y dvd. Wirelen lan, wiffi, en perfecto estado, sin rasguños, y sin señales de uso, ya que casi no se a utilizado. 350€. Tel: 618 82 49 18 CHAQUETA DE CUERO preciosa, color marrón, talla 58, solo usada una vez, siempre guardada en su funda de la marca Patricia. PVP: 380€. Perfecto para regalo, la mando con su funda original, 200€. Tel: 618 82 49 18 MUEBLE estilo inglés con mesa ovalada y 4 sillas, 180€. Dormitrio de matrimonio, 60€. 2 sofas de 2 y 3 plazas, 70€. Equipo de música con cargador de 3cd’s y altavoces, 80€. Puertas de iroko de 180x55, 60€/las 2. Tel: 670 78 54 44 MODEM USB huawei e220, 6€. Cuberteria de 24 piezas, acero de alta calidad, estuche color negro, sin usar, perfecto estado, 65€. Estufa de butano catalítica, perfecto estado, poco uso, manual, 70€. Impresora en perfecto estado con cartuchos a color y b/n, 35€. Tel: 636 22 97 47
COMPRO VEHICULOS, todo tipo, ni importa marca ni estado. Pago al contado. Tel: 677 81 58 62 CHATARRA, todo tipo de metales. Trasporte gratuito. Pago al contado. Tel: 677 81 58 62 CAÑAS con carrete para pescar currican. Tel: 629 63 90 88 SILLA de montar para poni y silla de montar mixta, talla 17. Thermomix tm31. Tel: 607 63 82 55 PONYS B, C o mejor navarretes. A ser posible enseñados. Tel: 630 60 53 97 MESA DE DIBUJO en buen estado. Tel: 606 12 51 65 HERRAMIENTAS Y MATERIALES de construcción, carpintería, jardinería, fontanería. Cualquier cosa que
Ofertas validas hasta el 7 de enero o fin de existencias
www.revistautil.com
39
Regalos a precios increibles
40
para estas Navidades
www.revistautil.com
41
42
del 1 al 15 de cada mes no le sirva y quiera vender. Bloques, hierro, vallas, tablones, planchas u otras. Cables de luz, mecanismos, azadas, martillos, paletas, llaves, motosierra shitil. Recogemos troncos de madera gordos. Tel: 630 50 40 76 SEAT PANDA o similar, económico. Tel: 607 59 50 17 APARATOS de radio. No importa estado. Paso a recoger. Precio a convenir. Tel: 619 72 18 26 TODO TIPO DE PLATA. Cubertería, bandejas. RESTOS de género, confección, calzado, perfumería. Tel: 971 24 51 31 ó 662 02 31 39 ó 627 09 63 46 PREDIO CON CASA Y AGUA en cualquier parte de Menorca. Tel: 607 52 00 23 MOTOS de todo tipo, paso a ver sin compromiso. Tel: 626 97 11 12 LAZER O ENTERPRISE. Principiantes buscan barco de vela, barato, para aprender en Menorca. Tel: 634 67 71 91 TERRENO cerca de Maó y alrededores. Que contenga una superfície entre 10.000 y 80.000m2. Es igual que no este edificado, no tenga agua ni electricidad. Tel: 608 45 28 82 ó 616 35 16 01 REPRODUCTOR DE VIDEO beta de segunda mano. No preciso mando a distancia. Ni función de grabación. Tel: 660 34 30 04 PALETS USADOS DE MADERA. Europeos a 2€, unidad. Sencillos a 0,25€, unidad. Europeos rotos a 0,50€, unidad. También recojemos a domicilio, compramos cobre, hierro, chatarra, y hacemos limpiezas de obra, naves. Gratis. Tel: 692 30 36 05 TODO TIPO DE CHATARRA, metales, cobre, acero. Pagamos al contado y recogemos gratis a domicilio. Tel: 678 02 10 95 HERCULES. Mesa mezcladora, dj control mp3, dj 4set, o parecidos. Tel: 971 36 38 85 MOTO 125CC modelo Custom. Pago 500€. Tel: 630 76 85 21 VOLKSWAGEN POLO de años entre 2002 y 2006. Máximo 2.400€. Abstenerse vehículos accidentados. Tel: 633 84 64 42 ORDENADOR PORTÁTIL en perfecto estado, 150€ máximo. Tel: 692 84 85 27 THERMOMIX tm31 en buen estado. Tel: 626 68 87 27 REMOLQUE para bote de 3.80m de eslora con bola para coche. Tel: 629097985 CASA. Vivienda unifamiliar de calidad, aislada de 2 o 3 habitaciones con jardín. Zona Maó, Es Castell, Sant Lluis ó Sant Climent. Casetas de aperos abstenerse. Tel: 644 11 28 51 LIBRO DE TEXTO de tecnología industrial de 2º de bachillerato, económico, no importa el estado. Tel: 670 22 23 17
BUSCO PISO EN ALQUILER por zona Maó. Máximo 350€. Urgente, solo particulares. Tel: 646 03 50 68 PISO EN ALQUILER en Maó o alrededores, amueblado, moderno y almenos de 2 habitaciones, con fácil aparcamiento. Precio sobre unos 500€. Tel: 659 05 47 79 ELÍPTICA KETTLER en buen estado. Tel: 679 77 08 83 TERRENO, predio pequeñito o pequeña finca en alquiler con caseta y agua, con algo de terrono cultivable. No importa estado. Tel: 600 34 10 05 CASA EN ALQUILER. Somos 3 funcionarias que queremos alquilar una casa o chalet. Nueva, de 3 habitaciones, 3 baños, con patio o terrraza. En mahón o alrededores. Para todo el año. Tel: 680 61 87 16 APTO PARA ALQUILAR. Amueblado con electrodomésticos. En Maó, máximo 300€. Soy persona seria con trabajo fijo. Tel: 633 01 96 90 RATA DE LABORATORIO. Rata pinky, típica de laboratorio macho, para criar con hembras que tengo y regalar. Tel: 669 33 23 36 ALQUILER en zona es Mercadal, Alaior o Es Migjorn para todo el año, preferiblemente chalet o casita en campo. Mandar las ofertas por e-mail: pershing37@gmail.com Tel: 626 65 88 80 PALAS DE PADEL para reparar, tanto pequeños como grandes golpes. Tel: 606 28 64 57 ALQUILER DE CASA O PISO económico sin amueblar. Mahón y alrededores, chica responsable con trabajo fijo. Tel: 646 85 88 49 PARA TODO EL AÑO en Ciutadella, piso que este bien para vivir, no importa si no está amueblado, con más de dos habitaciones, buena vecindad y que este bien de precio, máximo 300€. Tel: 608 45 23 25 CASA O PLANTA BAJA DE 3 habitaciones con patio. Somos un matrimonio con nomina fija muy responsables, para alquilar todo el año o más. Nos interesa zona Dalt San Joan, Vives Llul o alrededores. No tenemos mascotas. Máximo 400€. Tel: 639 18 66 45 CASA en Maó. Amueblada, de tres habitaciones para todo el año. Máximo 400€. Tel: 626 09 51 52 CASA EN ALAIOR con patio o huerto. Mínimo de 3 habitaciones, en buen estado. E intercambio por apartamento en Arenal den Castell, más cantidad a convenir. Tel: 669 59 72 19 (a partir de las 19h) PISO EN MAHON de una o dos habitaciones, a partir de mitad de noviembre. Tel: 652 34 29 41 PERSONA interna, seria y responsable, sin cargos. Que resida sola en la isla para el cuidawww.revistautil.com
43
Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com do de mi hija de 7 años. Ofrezco alojamiento a cambio su cuidado . Tel: 606 51 71 30 (lunes por la mañana) TERRENO con agua, para tener animales. Tel: 636 12 64 86 ALQUILER SAN LUIS - GERONA de 3 habitaciones, luminosa, con/sin muebles. Posibilidad de alquiler con opción a compra o de permutar vivienda en San luis por casa entera en población Costa Brava - Gerona. Tel: 689 76 26 27 PARA ALQUILAR piso, casa ó apartamento. Puede ser de una habitación, pequeño y poco nuevo. En zona Ciutadella o alrededores. Precio máximo de 200€/mes. Enviar e-mail a: buscocasa11@hotmail.com. PISO a ser posible con una sola habitación, solo por 6 días. Del 18 al 24 de noviembre. Pagaremos 200€. Tel: 616 18 58 02 PAREJA BUSCA CASA preferiblemente con patio. En el campo, casa de puebloo enurbanización. Zona Maó, Sant Lluís y alrededores. Máximo 550€/mes. Con o sin muebles. Tel: 605 88 24 78
TRABAJO ATENCIÓN. En esta sección tan solo se podrán anunciar ofertas y demandas de trabajo. Esta sección no está dedicada a anunciar empresas, autónomos o negocios que realizan labores varias. ELECTRICISTA joven y parado, hace instalaciones eléctricas, montaje de luces, averías, porteros, mantenimiento de comunidades. También fontanería. Disponibilidad en toda la isla. Tel: 687 41 98 94 CHICO TRABAJADOR y responsable se ofrece para trabajar de transportista con experiencia y permiso de conducción de vehiculos pesados. Pintor o mozo de almacén. Ciutadella. Tel: 620 67 45 03 BUSCO TRABAJO. Chica joven de Maó con experiencia busca trabajo de dependienta, cajera, camarera o cuidado de niños. Titulación aux. puericultura, monitora de tiempo libre. Disponibildad inmendiata. Tel: 971 35 75 42 SE OFRECE chica menorquina de 35 años para trabajos de limpieza, disponible sábados y domingos, zona Maó. Tel: 649 32 31 00 SE NECESITA COCINERO con trabajo para todo el año, restaurante en Menorca, imprescindible experiencia. Enviar curriculum a: cristinahsanche@gmail.com Tel: 971 37 37 28 CHICA seria y responsable se ofrece para cuidar señoras mayores por la mañana. Experiencia y buenas referéncias. Tel: 610 27 71 06
44
ALBAÑIL busca trabajo en la construccion. Tel: 674 78 95 19 CHICA joven busca trabajo de todo tipo de limpieza y canguro y ayudar personas mayores, dependienta, con experiencia. Vehiculo propio. Tel: 626 81 28 92 CIUTADELLA. Es busca al.lot entre 17 i 22 anys, amable, serio i puntual, per repartir propaganda. No importa experiencia. Demanar entrevista de dilluns a divendres de 9h a 12h. Tel: 698 43 71 40 OFREZCO MIS SERVICIOS de camarero con experiencia de 17 años en barra y sala. Organización y montaje de todo tipo de banquetes, recomendación de vinos. Para todas las baleares, también tengo nociones de cocina. Tel: 653 71 85 70 REPARTIDOR DE FOLLETOS en Ciutadella. Urgente. Ofrezco trabajo para 5 meses. Tel: 971 37 35 63 PROFESORA de balet clasico y contemporaneo se ofrece para dar clases de balet. Tengo 16 años de experiencia y he organizado varios espectáculos, también he ganado muchos concursos con los niños. Tel: 666 04 99 48 TRANSPORTISTA. Chico trabajador y resposable se ofrece para trabajar como conductor, repartidor, con experiencia y permiso de conducir vehiculos pesados. También como pintor ó mozo de almacen. Tel: 620 67 45 03 BUSCO COMERCIAL, persona seria, representación de moda de bebé y articulos de escritorio y regalo. Consiste, en enseñar muestrario a tiendas y cerrar ventas. Escribeme explicando tus caracteristicas, experiencia en puesto similar, nombre y apellidos y teléfono al mail: tapermsm@hotmail.com S´OFEREIX SENYORA menorquina per fer feines de casa, amb vehicle propi. Zones de Maó i Sant Lluis. Tel: 660 23 03 63 MUJER con experiencia busca trabajo de limpieza o cuidar señoras mayores, por la noche. Buenas referéncias. Tel: 666 04 99 48 AUXILIAR DE ENFERMERIA se ofrece para cuidar gente mayor. Con mucha experiencia. Tel: 657 60 56 12 COCINERO con más de 20 años de experiencia demostrable. Cocina nacional e internacional. También banquetes privados. Tel: 600 43 99 93 AUXILIAR DE AYUDA a domicilio. Mujer menorquina se ofrece para el cuidado de personas mayores o con problemas de dependencia, con titulacion, vehiculo propio. Tel: 630 26 49 51 CANGURO. Chica estudiante menorquina se ofrece para trabajar de dependienta, cuidar niños o cualquier trabajo sencillo. De lunes a viernes por las tardes a partir de las 15.00h y fines de semana ma-
ñana, tarde y noche. Tel: 659 25 45 17 S’OFEREIX CANGUR. Al.lota menorquina de Maó, amb el titol de monitora de temps lliure i amb gran experiència amb nens de molt petits a mes grosus, s’ofereix per fer de cangur tot l’any amb la possibilitat de oferir també clases de repàs, a nivell primaria fins a segon eso. Tel: 675 69 11 65 CHICA joven busca trabajo de limpieza de casas, escaleras, planchar, chalets, oficinas, cuidar personas mayores, niños. Seria y responsable, con mucha necesidad. Disponibilidad por la mañanas, dispongo de vehiculo. Tel: 689 01 97 81 JOVEN MENORQUIN busca trabajo de mantenimieno o lo que surja. Zona Maó o alrededores. Tel: 683 16 50 37 SE OFRECE chica de 30 años como camarera para bares o restaurantes, experiencia demostrable, máxima seriedad, disponibilidad inmediata. Tel: 619 90 16 57 SE NECESITA DEPENDIENTA para tienda en Ciutadella. Buen nivel de inglés y organización. Tdo el año, siempre de tardes. De lunes a sábado. Disponibilidad de ampliar horario en verano. Mandar CV con foto a: ciutadella39@ hotmail.com BUSCO trabajo como cuidador de personas mayores, limpiador, mantenimiento de chalets ó bares. Experiencia, persona responsable y disponibilidad inmediata. Dispongo de movilidad. Preferible zona de Ciutadella y alrededores. Tel: 632 18 35 55 CHICA MENORQUINA con experiencia busca trabajo de limpieza por horas. También de canguro. Mañanas o tardes. Tel: 690 75 96 71 ARQUITECTA DE INTERIORES demanda de trabajo. Joven de 23 años, licenciada en arquitectura de interiores busca trabajo para ejercer su profesion. También se ofrece como canguro, repartidora, camarera, dependienta. Con vehiculo propio. Tel: 667 32 79 67 ELIJA LO QUE QUIERE PAGAR. Soy española, tengo 23 años y me ofrezco como limpiadora ó canguro en Ciutadella de Menorca. Mucha experiencia en los 2 sectores, además dispongo de carta de recomendación. Tel: 971 38 59 63
horaria. Tinc 10 anys d’experiència en treballs socials, soc de Ciutadella de Menorca i tinc 32 anys. Moltes gràcies. Tel: 680 53 42 66 BUSCO TRABAJO de cuidadora de personas mayores, acompañarlos en hospitales, residencias ó casas. Disponible también por las noches. Tel: 619 63 74 78 ME OFREZCO para limpieza de escaleras, de casas, cuidados de personas mayores y de niños, dependienta de panadería o lo que surja. Tel: 636 76 89 34 DINERITO EXTRA AVON!! Quieres ganar un dinero extra cada mes y recibir fantásticos regalos?? Busco distribuidoras Avon! Vale la pena, no te arrepentirás! Tel: 650 15 72 82 ME OFREZCO como cuidador de personas mayores, limpiador, ayudante de cocina, friegaplatos, pintura, jardinería. Soy un joven de 35 años, responsable y empeñoso con el trabajo. Dispongo de movilidad y disponibilidad inmediata. Tel: 632 18 35 55 BUSCO TRABAJO. Técnica superior en administración y finanzas, finalizando 5º de la licenciatura de ADE, busca trabajo en departamento administrativo o contable. Tel: 649 66 70 21 DISEÑADORA WEB especialista, busca trabajo en diseño, programación web. Experiencia con wordpress, drupal, flash. Tel: 629 09 79 85 ADMINISTRATIVA y comercial titulada con experiencia se ofrece para labores de administrativa, secretaria y comercial. Tel: 626 22 53 68 TRABAJO de limpiadora de oficinas, colegios, hospitales, residencias. Disponibilidad para el turno de noche. Tel: 619 63 74 78 MENORQUINA DE 33 AÑOS se ofrece para el cuidado de personas dependientes y niños, con formación de aux. sociosanitario. Limpieza de hogar, escaleras, oficinas, camarera extra fines de semana. Tel: 628 21 60 51 SE OFRECE LIMPIADORA. Chica menorquina de 33 años realiza trabajos de limpieza, casa, escaleras, oficinas. A buen precio, con experiencia y vehiculo propio. Tel: 620 96 66 59
PAPA NÖEL con vehículo propio se ofrece para alegrar la ilusión de los más peques en estas navidades. Tel: 661 34 17 37
COCINERO serio y responsable con 25 años de experiencia en la isla, experiencia en carnes pescados y mariscos y arroces. Tel: 971 35 18 62 ó 639 46 08 25
COMERCIAL CON EXPERIENCIA se ofrece para trabajar en ventas y actividad comercial. Experiencia en el sector inmobiliario como director de ventas durante 5 años. También en sistemas de seguridad y telefonica movistar. Tel: 616 81 68 43
AYUDANTEDECOCINAAVZDO. Joven con muchas ganas de seguir aprendiendo en el campo de la cocina, ofrece sus servicios a tiempo parcial o completo, experiencia en grill, cuarto frío, frituras y arroces. Tel: 620 33 55 84
DIPLOMADA en educació social s’ofereix per tenir cura de persones majors o fer de cangur, disponibilitat
SE OFRECE canguro para fines de semana en Alaior y alrededores. Tel: 971 37 21 98
El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde
del 1 al 15 de cada mes SE OFRECE canguro para niños, adolencentes o personas mayores. En Alaior o alrededores. Soy chica responsables y vivo en Alaior. Tel: 971 37 21 98 SE OFRECE chica seria y responsable de 24 años para trabajar de dependienta, camarera, canguro, paseadora de perros, limpieza de escaleras. Tel: 689 30 94 46
ños, bautizos, aniversarios y recordatorios. Hechos a mano con adornos, impresos con vuestro texto y sobre de color. Soy particular, por eso puedo preparar cualquier cantidad. Muchos modelos. Tel: 629 16 84 55
ADMINISTRATIVA busca trabajo en la administración o dependienta. Tengo la ESO y el auxiliar de administración. Soy responsable, puntual y me aplico al trabajo. Tel: 608 97 93 94
ORDENADORES de 2ª mano desde 120€ desde 3 meses de garantia. Nuevos: Torre desde 260€ y equipo completo desde 380€ incluido torre, monitor plano 18.5”, teclado y raton. Sistema operativo e instalacion incluido, con dos años de garantia. Servicio tecnico propio, venta, reparacion y mantenimiento. Tel: 627 31 86 94
EXTRAS busco de camarera, dependienta campaña navidad, limpieza por horas. Zona maó y alrededores Tel: 600 88 16 55
ENTRA EN LA ERA DIGITAL. Cd’s a partir de tus discos de vinilo, cintas de casette, minidisc, 9€. Dvd’s de tus recuerdos desde tus cintas vhs, video8, 16€. Ciudadela. Tel: 657 12 32 73
SEÑORA de 38 años con experiencia y referéncias, busca trabajo de cocinera, camarera, limpiadora o supermercados. Vehiculo propio y disponibilidad de horario. Tel: 616 85 06 47 JOVEN ISLEÑO se ofrece para todo tipo de trabajo. Repartidor, buzoneo, aux.administrativo, mozo almacén, camarero, extra en navidad. Sección de regalos, publicidad. Experiencia en muchos oficios, idiomas y vehículo propio. Con ganas de trabajar, serio y responsable. Tel: 661 34 17 37 CHICA de ciudadela de 32 años responsable busca empleo por las mañanas, con coche propio. Tel: 649 22 98 35 PERSONAS EMPRENDEDORAS. Abrimos proceso de selección en Menorca para formar un equipo de asesores. Formación a cargo de la empresa, horario flexible y compatible con otras actividades. Se valorará experiencia comercial y ganas de trabajar. Enviar cv a: nutricaremenorca@gmail.com Tel: 658 24 05 79
MEVIS CURANDERO - TAROT. San Climent. Tel: 669 91 62 02 PASAMOS discos de vinilo, cintas cassette y soportes analógicos a CD; Videos vhs, super 8mm, cualquier formato analógico a DVD, Venta de Playbacks y Midifiles para músicos y artistas. Edición de catálogo digital en CDRom para empresas y particulares. Todo tipo de trabajo en sonido e imagen. Tel: 971 35 13 25 ó 605 59 24 58 PRÉSTAMOS RÁPIDOS. El dinero que necesite en 24h. Sólo con su piso o coche. No importa nómina, rai o asnef. www.vhinvest. com Tel: 660 37 94 45
NÁUTICA LLAUT DE 20 PALMOS precioso, recién reformado, impecable. Motor arona-solé 7,5HP, diesel 25L, bomba achique anti-retorno nueva, toldo y colchonetas, escalera de baño y remolque homologado con 10 varadas, satellite. 5.000€. Tel: 665 05 20 45
BUSCO TRABAJO de cocinero o ayudante de cocina. Para fines de semana, con experiencia. Tel: 971 37 86 74
BARCA Glastrom, motor Evinrude 70HP, eslora 4,70, auxiliar de 3.5HP, sonda, remolque homologado. Todo con papeles en regla. Tel: 629 63 90 88
BUSCO TRABAJO de dependienta, limpiadora, ayudante de cocina, cuidar niños. Con experiencia. Tel: 971 37 86 74 ó 678 26 11 05
LLAUT CAPEADOR de 24 palmos, fibra, motor Yanmar de 15HP, 2 velas latinas, palo y sonda, 4.000€. Tel: 971 36 98 19
ELECTRICISTA se ofrece para repartidor, mantenimiento de comunidades, reponedor. Con coche propio y disponibilidad en toda la isla. Hombre de 42 años. Tel: 687 41 98 94
EMBARCACION zodiac medline2 con motor Suzuki de 140HP. Llaut Capeador 36 de doble cabina con un motor. Mercadal. Tel: 699 60 55 98
NEGOCIOS PERSONA MENORQUINA realiza mantenimientos de pared seca, pintura y jardinería. Tel: 625 87 78 97 SE HACEN REFORMAS de albañilería en general, azulejos, suelos. Todo tipo de trabajos de obra, etc .. Tel: 686 38 22 41 TE AYUDO a hacer un álbum digital con tus fotos para que no se pierdan o se estropeen con el tiempo. Tel: 652 04 43 99 INVITACIONES DE BODA, cumplea-
REMOLQUE para barco de 3- 3.5m, con papeles, 400€, negociables. Tel: 689 33 10 47 LANCHA RIO 5.90, cabinada, con motor fueraborda de 150CV, todo en buen estado y revisado, posibilidad de remolque, 4.000€. Tel: 670 02 02 81 GUARDAMOS tu kayak o piragua por meses a precios económicos. Tel: 629 34 43 52 MOTO DE AGUA Yamaha de 3 plazas del 2001, 3.500€. Tel: 610 24 68 90 REMOLQUE SEA RAY para lanchas de 4.5 a 5m, 200€, no negociables. Tel: 607 83 78 11
e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A
www.revistautil.com
45
Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com LLAUT de 26 palmos sin cabina, motor sole diesel 18HP, dos cilindros, totalmente revisado, todo en buen estado, 5.500€. Tel: 630 06 61 32
hacer unos arreglillos, tiene diferentes tipos de velas nuevas, ver sin compromiso, 4.000€, negociables. Urge vender. Tel: 627 70 20 90
LANCHA GLASTRON de 4,5m de eslora, toldo de sol, lona fondeo. Motor de 50HP, remolque basculante para transporte, todo perfecto estado y con documentación en regla. Guardada siempre garaje, 4.000€, negociables. Tel: 660 33 51 32
LANCHA fairline cabinada tipo pesca, 7.5m de eslora, con camarote, cocina, baño y conejera, motor volvo 211HP con toldo y tapizados exteriores nuevos. Necesita algo de restauración, 4.000€, negociables. Zodiac pequeña con motor honda 2HP nuevo, precio negociable. Tel: 639 27 55 72
VELERO macgregor 26x de 7,80m de eslora, 2.28 de manga, 1.35 de puntal. Motor mercury de 50HP de 4 tiempos. Casco de poliester, capacidad para 7 personas, documentación al día y en perfecto estado. Ideal para paseo y pesca. Tel: 699 77 86 51 LLAUT CORCHO2 del año 1998, para 4 personas con cabina para 2. Cama de 1,83cm, medidas del llaut 4,98x1,90m, motor Sole mini 18” de 16,15HP, 5,5 nudos, anti fouled recien pintado, 5.000€. Tel: 657 38 79 17 EMBARCACION Glastron futura 215. Eslora 6.50, manga 2.40, motor mercruiser intraborda de 230HP, cabina, solarium de popa, molinete eléctrico, carro de dos ejes. Muy buen estado general. Ocasión, 3.000€. Tel: 606 37 29 75 BOT DE 3,85m, rems i salvavides, 350€. Motor foraborda tohatsu de 2,5HP, 250€. Tot amb documentació. Rems de 2,90m de llenya, per llaut, 60€. Tel: 660 10 10 97 LLAUT COPINO en buen estado. Motor mercedes 66CV y velas. 24.000€, negociables. Tel: 610 21 29 48 ZODIAC MEDLINE II 2006 de 6m de eslora, motor suzuki de 140CV de 4 tiempos. Precio negociable, 16.000€. Tel: 699 70 55 98 LANCHA Bayliner 175 capri, eslora 5.33m, motor mercruiser 3.0L de 135HP, en muy buen estado, radio cdmp3, toldo sol, lona fondeo y equipo de seguridad, 5.500€, negociables. Tel: 696 92 58 67 LANCHA de 5m de eslora, sin cabina y con remolque con papeles. Motor de 65CV. Se puede visitar en la náutica Punt Nàutic de Ciutadella. 3.500€, negociables. Tel: 606 03 18 54 REMOLQUE HOMOLOGADO con papeles marca JJ. En buen estado, del año 2010. Ideal para barca de 4 o 4,5m, 800€. Tel: 646 84 94 95 QUICKSILVER 500 año 2009 con varios extras. Motor 50, radiocd, toldo y soporte del mismo en inox, lona invernaje, cañero, defensas, kit solarium y mesa, kit de salvamento, remolque con basculante para transporte. Recién revisada, 16.000€. Tel: 971 35 34 13 VELERO de 7.5m, tipo regata. Falta
46
LLAUT MENORQUIN. Eslora 6.2m, manga 2’17m. Año 1995. Construido para ir a la vela latina. Motor volvo penta md-11-0. 15.000€. Posibilidad de venta de amarre en Dársena Cala’n Bosch, precio a convenir. Tel: 971 37 22 94 ó 622 76 33 10 BARCA modelo barracuda. Tel: 636 74 05 40 LANCHA cabinada Merrysher 625, motor 115, Jhonson de 4 tiempos de inyección, 2 baterías, sonda, ploter, cd, solariun, 2 tomas de corriente de 12v, ducha con depósito de 40L y soporte para auxiliar. Año 2007, poco uso. Tel: 639 97 20 99 RIO400 motor 40HP, equipo de salvamento, 2 depósitos combustible, equipo de pesca, toldo, solarium, salchicha inchable para 2 y remolque homologado, 3.500€. Tel: 653 12 18 82 FANTASTICA OCASION. Capeador 420, motor mercury de 40HP. Consola con dirección, arranque eléctrico, luces de navegación, silla de pesca con pedestal giro 360º, pasamanos inox y regala en teka, radio cd/mp3 con altavoces náuticos y batería. 3.500€, Ciutadella. Tel: 606 66 18 83
IVECO DAILY año 98, diesel, larga y alta, 2.500€. Tel: 673 76 53 91
FORD FIESTA con itv pasada, 380€, traspaso incluido. Tel: 644 44 34 38
DAEWOO NUBIRA año 99, todos los extras, 1.300€, traspaso incluido. Tel: 673 76 53 91
DAEWOO MATIZ/LANOS. Varios coches con impecable estado, llevan todos los extras e itv pasada, año 02-03. Desde 2.000€, traspaso incluido, ideal para la ciudad. No consume nada. Tel: 971 36 15 00
FORD FOCUS año 2000, 5 puertas, todos los extras, 1.300€, negociables. Tel: 677 81 58 62 CITROEN SAX, 5 puertas, año 2000, todos los extras, 1.200€, negociables. Tel: 677 81 58 62 OPEL CORSA año 2000, 5 puertas, todos los extras, 1.300€, negociables. Tel: 677 81 58 62 HONDA 600F con pocos kilómetros, muy buen estado, muy bien cuidada. 2.500€. Tel: 626 12 60 76 SEAT IBIZA año 98, todos los extras, 1.000€, negociables. Tel: 678 02 10 95 OPEL CORSA año 99, todos los extras, 900€, negociables. Tel: 677 81 58 62 BICICLETA DE CARRERAS marca corratec, talla 53. En buen estado, grupo Shimano ultegra, llantas mavic. Tel: 686 88 66 05 LANCIA DELTA con todos los extras. Año 1998, itv hasta mayo 2012. Perfecto estado, 63.000km, 1.400€. Si lo pruebas te lo llevas. Tel: 678 65 70 19 YAMAHA R6 roja y negra, año 2006, 3.000km, itv pasada, 4.000€. Tel: 659 06 61 55 VW GOLF blanco, muy cuidado. 600€. Tel: 607 88 97 82
VEHICULO
NISSAN SERENA, oportunidad, 1.500€, no negociables. Blanco, año 93. 8 plazas, mixta, 86.525km. Tel: 686 23 75 82 (mañanas)
MOTO DE ENDURO KTM 250CC exc, modelo 2005, se vende por no usar. 2.500€. Tel: 636 01 50 19
MERCEDES compresor, full equip, todos los extras, año 2002, 12.000€. Maó. Tel: 639 15 14 94
SUZUKI KATANA ay50, color azul marino metalizado. Fecha de primera matriculación 21-12-2005, 9.700km. En perfecto estado de conservación, siempre en cochera. Todas las revisiones pasadas correctamente, 600€. Tel: 609 98 37 66
AUDI A3 ambition TDI 130CV, 6 velocidades, azul eléctrico, full equip, xenon, clima, asientos beige, 160.000km, trasmisiones Audi, 5.800€. Tel: 646 56 26 68
RENAULT SCENIC 1.6 automático, año 2005. Muy buen estado, 6.000€, negociables. Tel: 636 27 34 22 CICLOMOTOR YAMAHA TZR del 2007, con 12.500km, aprox. Cilindro nuevo y escape cambiado, tengo original. Vendo por compra de un coche, pero la moto esta perfecta con itv pasada hasta julio 2012, 1.400€, negociables. Urge vender! Cualquier parte de la isla. Tel: 971 35 22 29 CITROEN BERLINGO disel, año 96, todos los extras, bola de remolque, 1.500€. Tel: 673 76 53 91
MITSUBISHI MONTERO 2.5, 7 plazas, chapa y pintura en buen estado. Motor recién repasado, junta de culata, bomba de agua, termostato, segmentos, correas. Posibilidad de bola de remolque, 4.250€. Tel: 610 73 25 36 HYUNDAI Atos prime, año 2004, 74.000km, aire acondicionado, evalunas eléctrico, 5 puertas, muy buen estado. 1.900€. Tel: 687 00 07 44 SUZUKI GRAND VITARA JX , 3 puertas, gasolina, 50.000km, año2006, color gris-plata, interior y motor impecable, exterior con golpe. Ciutadella. Ocasión 7.500€, negociables. Tel: 687 82 25 43
MOTO SUZUKI MARAUDER 250CC por no usar, 12.500km, color negra y cromada, siemre en parking, itv pasada hasta agosto 2012, impuestos pagados hasta mayo 2012, del año 1999. Regalo funda para taparla, casco nzi integral que se abre, crema para limpiarla y grasa para la moto. 1.800€. Tel: 652 84 17 35 CHEVROLETCAPTIVA GLS, motor gasolina, con 50.600km, climatizador, pack eléctrico, color gris metalizado, itv hasta 09/2013, recién revisado, solo un propietario, 10.500€. Tel: 971 38 26 75 SEAT IBIZA GTI 2.0 115CV, d.a, e.e, c.c, a.a, llantas de aleación con cubiertas nuevas. En perfecto estado. Año 1994, 1.500€. Tel: 600 63 90 04 FIAT PUNTO 1.0, sin extras. En perfecto estado, consume muy poco, 5 puertos, blanco. 1.000€. Tel: 600 63 90 04 VEHICULOS muy económicos por cambio de flota. Tel: 628 58 72 11 SUZUKI GS500 con pastillas de freno, batería, cubiertas y bujias nuevas. Siempre en cochera, por no usar y# funciona perfectamente. Trapaso incluido, 2.100€. Tel: 676 55 88 84 YAMAHA R6, roja y negra, en perfecto estado, 3.000km, itv pasada y seguro vigente, 4.000€. Tel: 659 06 61 53 FORD FOCUS, año 99, en perfecto estado, 1.200€. Opel corsa, año 2.000, todos los extras, en perfecto estado, 1.200€. Tel: 678 02 10 95 SEAT IBIZA año 97, en perfecto estado, 900€, negociables. Renault Clio, año 2000, todos los extras, 5 puertas, en perfecto estado, 1.200€. Tel: 678 02 10 95 SEAT IBIZA 1.4CC, del 2005, con recorrido aprox. de 49.000km, 5 puertas, color gris, bien equipado, sin golpes, a muy buen precio, 4.000€. Tel: 676 11 44 70 ó 646 43 53 49 CITROEN SAXO, 450€. Tel: 680 65 95 50 RENAULT 12 TS completamente original de fábrica, itv y seguros al dia. Libre de impuestos según ayuntamiento, sin un solo golpe. Tel: 696 74 22 47 FORD FIESTA con algún extra, color rojo, 1.2CC, gasolina, cubiertas nuevas, revisiones al día, 1.200€. Tel: 626 81 69 14
El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde
del 1 al 15 de cada mes FORD FOCUS, año 2000, muy bonito, bien cuidado, motor 1.8, diesel turbo, 100CV, interior impecable, todo revisado, no consume nada, 3.000€. Tel: 667 04 34 04
año 1999, motor 1.6 con 92.000km, itv recién pasada. En buen estado, aire acondicionado, cierre centralizado, elevalunas eléctricos, radio cd, 1.000€. Tel: 619 83 84 77
RECOJO COCHES Y MOTOS averiados o para dar de baja. Yo me encargo de los gastos de cambio de nombre. Compro coches en buen estado, económicos. Tel: 685 62 09 08
VOLKSWAGEN NEW BEETLE descapotable, en buen estado. Matriculado en el 2003, 70.500km, motor 2.0CC de gasolina con 115CV, color azul claro recién pintado. 8.500€. Última oportunidad, ven a verlo. Tel: 649 58 48 27
SEAT AROSA 1.4 SPORT en muy buen estado, un solo propietario, año 04, motor 1.4 gasolina, itv pasada. Totalmente revisado, 3.600€, traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00 CITROEN JUMPER 1.9, diesel, año 04, 9 plazas, muy buen estado, 6.500€, traspaso incluido. Se acepta coche ó moto como parte del pago. Tel: 971 36 15 00 OPEL CORSA año 1994, buen estado, mixto para pasajero y carga, itv hasta diciembre de 2011, 480€. Tel: 971 36 50 10 DEPOSITO GASOIL de 1.000L, incluye bandeja antidesbordamientos, válvula anticondensación, bomba eléctrica, contador volumetrico de litros y manquera de paro automático. Montado sobre palet especial para mover con el toro o trasnpaleta. Tiene dos años, muy buen estado, 300€. Tel: 609 62 01 66 MONOVOLUMEN Mazda 5, diesel, 7 plazas, casi nuevo 45.000km, año 2007, motor 2.0, 110CV. Todo revisado, muy equipado, incluso dvd, color negro brillante, cristales tintados. Tel: 606 50 55 51 PEUGEOT 106 RALLYE 1.3 fase 1, muy cuidado. Impecable tanto de exterior como de interior. Todos los mantenimientos al dia. Suspension blistein, linea de escape, quishift. 4.000€. Color blanco, llantas de aleación speline asesto. Cambio por barca o moto de gran cilindrada. Tel: 660 89 26 72 SEAT IBIZA gti año 1994, 115CV, 5 puertas, extras: llantas de aluminio, cubiertas nuevas, suspensiones monrroe, 1.350€, negociables. Fiat punto, 5 puertas, 1.1CC, no consume nada, ideal para la isla, 900€, traspaso incluido. Tel: 600 63 90 04 FURGONETA MERCEDES del 89, en perfecto estado, itv recién pasada, pocos kilometros, 2 asientos delanteros, caja trasera ideal para poner una camita o para trabajar. Es una joya, vendo por poco uso, 2.450€, traspaso incluido. Tel: 691 23 88 12 FIAT DUCATO 2.0JTD 110CV, correas nuevas, bomba de agua, radiador, filtro gasoil y aire, aceite y filtro de aceite, taquets y bateria nueva. Muy cuidada, itv recién pasada con 7 años de antigüedad, 4.500€. Tel: 692 89 15 21 APRILIA 49CC con revisión pasada. En muy buen estado. Tel: 679 45 23 73 SEAT IBIZA económico, climatizador, elevaduras electrico, 1.4, itv pasada un año. En perfecto estado, año 2001, 2.200€, traspaso incluido. Tel: 653 96 50 54 MOTO Bmw R65, clásica, color negro, buen estado. Tel: 606 28 15 25 SUZUKI BALENO color blanco, 5 puertas,
OPEL Astra 1.6 gasolina del año 99 con 140.000km. En buen estado, varias cosas cambiada e itv hasta 2012., 2.000€, negociables. Tel: 664 62 19 39 SEAT CORDOBA 1400 gasolina, 5 puertas, a.c, dirección asistida, elevalunas, año 99, itv recién pasada, interior seminuevo, asientos impecables, color blanco,# 1.800€, negociables. Tel: 689 56 46 75 VW CORRADO VR6 full equip, del año 94, recién pintado de gris metalizado, motor hecho con distribucion y segmentos, neumáticos nuevos, repasado de todo. Regalo otro corrado g60 para piezas, 4.000€ con posibilidad de cambio. Tel: 639 27 55 72 RENAULT CLIO 1.2 gasolina, todos los extras, año 2000, itv pasada, 1.500€, no consume nada, 90.000km. Tel: 678 65 70 19 FIAT punto 1.2CC, 5 puertas, a.a, d.a, cierre y elevalunas eléctrico, 80.000km. ITV hasta julio de 2012. 1.000€, con seguro hasta enero. Tel: 615 34 5 307 ALFA ROMEO gtv 2.0 twin spark coupe, itv pasada hasta junio 2012, estado del motor impecable, 1.800€ o cambio por Scooter 125CC en muy buen estado. Tel: 606 81 62 70 MOTO POLARIS de 4 ruedas, importación de Estados Unidos, automática con remolque volquete de 1.10x1m. Conservada siempre en garaje, está en perfectas condiciones solo tiene 30.000km. Se pide carnet de coche para poderla conducir. 3.700€. Tel: 660 01 23 00 SEAT IBIZA económico, climatizador, elevalunas eléctrico, 1.4, itv pasada. En perfecto estado, año 2002, 3.200€. Traspaso incluido. Tel: 653 96 50 54 CAMBIO Yamaha ep1000fzr, perfecto estado por furgoneta tipo turismo. Preferible de gasoil. La moto esta impecable, todo de fábrica. Discos delanteros nuevos, tubo de escape nuevo, batería nueva. 58.000km. Regalo casco y funda para tapar la moto. Tel: 971 59 69 86 FORD FOCUS TREND 1.6, 100CV, gasolina, color plata perla, 5 puertas, año 2005. Un sólo propietario, con llantas de aleación de 16”, climatizador bizona, control de crucero, ordenador de a bordo, volante de cuero, 6.800€. Tel: 971 15 05 21 PEUGEOT 106 SKETCH 1997, motor 1.1, itv del 02/11, impecable de mecánica. No lo uso y escucho ofertas razonables. Tel: 650 88 06 31 FIAT SEICCENTO DESDE 950€. Nissan micra desde 1.200€. Hyunday Atos año 2003, desde 2.500€. Motos desde 450€. Con traspaso incluido y garantía. Tel: 971 36 56 66
1 - Moves like Jagger Maroon 5 2 - Rain over me Pitbull 3 - The lazy song Bruno Mars 4 - I’m into you Jennifer López 5 - ¿No podíamos ser ..? Maldita Nerea 6 - I wanna go Britney Spears 7 - We found love Rihanna 8 - La niña que llora en .. LOVG 9 - The edge of glory Lady GaGa 10 - Glad you came The Wanted 11 - Coconut tree Mohombi 12 - Got 2 luv u Sean Paul 13 - Titanium David Guetta 14 - Paradise Coldplay 15 - Caminando Amaia Montero 16 - I like how it feels Enrique Iglesias 17 - Last friday night Katy Perry 18 - Rolling in the deep Adele 19 - Bailando por ahí Juan Magán 20 - Get back (ASAP) Alexandra Stan 21 - Erase you André Olà 22 - La luna va y viene El Pescao 23 - Danza Kuduro Don Omar 24 - Gimme the base Carlos Jean 25 - Sweat Snoop Dogg 26 - Perdóname ángel Melendi 27 - Price tag Jessie J 28 - Party rock anthem LMFAO 29 - Don’t wanna go ... Jason Derülo 30 - Wepa Gloria Estefan 31 - Dreamkiller The Monomes 32 - Best thing I never had Beyoncé 33 - Get together Marta Sánchez 34 - Just can’t get enough TBEP 35 - Good feeling Flo Rida 36 - Soledad en mí La Musicalité 37 - Where them girls at David Guetta 38 - Give me everything Pitbull 39 - Hello Martin Solveig 40 - S&M Rihanna
www.los40.com
e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A
www.revistautil.com
47
Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com FIAT BRAVA 1.4 SX, 5 puertas, año 1997, gasolina. Buen estado, ruedas delanteras nuevas, alineado y con amortiguador nuevo. Bateria nueva y en garantía. Cuenta con aleron trasero. 1.500€, negociables. Tel: 606 75 19 49
OPEL AGILA 1.0, todos los extras, motor 1.0 gasolina, itv pasada, año 02, muy bajo consumo, con 30€ se llena el depósito, 2.950€, traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00
BMW serie1 coupé 120i. Pac M, techo solar, faros de xenón, llantas 18”, 20.000km, color negro, 20.000€. De diciembre de 2009. Tel: 669 94 19 89
CARRO CERRADO. REMOLQUE de medidas 2x1,5m, totalmente cerrado. Puertas traseras con cerradura, nuevo, gran capacidad, poco uso. Tel: 971 38 63 51
GAS GAS 250 ocasión! 2.000€. Ruedas de tacos, color azul y negra, está en muy buen estado, como nueva. Mejor ver. Tel: 660 93 00 85
MOTO - SUZUKI MARAUDER 250CC, año 2006, 9.000km, en perfecto estado, ocasión 1.300€. Tel: 687 82 25 43
RENAUL CLIO 1.2 ALIZE. Todos los extras, aire, cierre centralizado con mando, elevalunas eléctricas delanteros, dos airbag, bien de interior, pintura pasable. No gasta nada. 3 puertas, 1.400€. Traspaso incluido en el precio. Tel: 660 89 26 72
VOLKSWAGEN GOLF VR6 muy buen estado, llantas bbs, asientos recaro, 172CV, 2800CC, 6 cilindros en V, todo de origen, abs, doble airbag, e,e, c.c, a.a, no fumador, interior impecable, solo 2 propietarios. 2.500€. Tel: 671 41 99 31
SEAT TOLEDO en buen estado. Embrage, frenos, revisiones e itv todo al día. Gris oscuro, 4 puertas, maletero grande, 1.200€. Tel: 650 25 67 31 SYM 125CC modelo Custom wolf, solo 10.000km, año 2007, color negro, ocasión 1.400€. Como nueva. Tel: 649 79 90 34 AUDI A4 NUEVO de 143CV, 2000tdi, 2 años de antiguedad, 12.000km. Todos los extras, siempre en cochera. Se vende por no utilizar, es una ganga, 22.000€, negociables. Tel: 971 38 63 51 KAWASAKI ZZR 600 del año 96, 46.000km, ruedas nuevas, itv para 2 años, perfecto estado, 500€. Tel: 699 39 06 49 CLASICO GRAN OPORTUNIDAD. Volkswagen 181 kubelwagen safari cabrio de 1978. Capota y ventanillas desmontables. Monta el motor boxer 1.6CC, en muy buen estado. Toda la documentación en regla, una ganga, 6.000€. 4x4 Suzuki vitara td, 1.9, año 99, todo en regla, 2.500€. Tel: 660 89 26 72 BMW218, en muy buen estado, neumáticos nuevos, 108.000km, 5.000€, negociables. Tel: 600 79 50 79 VW POLO DEL 2001 con 120.000km. Bien cuidado e itv pasada, 1.500€. Tel: 646 26 16 14 RENAULT CLIO 1.2, año 02, motor 1.2 gasolina, itv recién pasada, correas cambiadas, revisión total, 2.950€ traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00 DERBI GP1 del año 2007, en muy buen estado, siempre en cochera. Con batería nueva e itv pasada de este año, 1.000€. Tel: 654 61 10 42 MERCEDES SLK 230 kompressor, automático, piel, muy buen estado, todos los extras, gasolina, itv recién pasada, 6.950€. Tel: 609 60 14 46
48
HONDA CBR600RR del año 2004 con 14.000km, itv recién pasada, en perfecto estado, ocasión 2.500€. Subaru impreza gt del año 98, motor del 99 con 30.000km, mucho recambio, 4.000€ o posibilidad de cambio. Tel: 639 27 55 72 KAWASAKI 500s del año 1998, en muy buen estado, 1.400€. Tel: 645 59 11 53 TOYOTA COROLLA del 99 en buen estado, plateado, 3 puertas con bola de remolque, radio cd y aire acondicionado, 1.400€. Tel: 606 83 25 35 SUZUKI intruder m800, en perfecto estado, varios extras, siempre en garaje, 13.000km, 4.900€. Tel: 615 32 57 28 SCOOTER 125CC, excelente moto. Varios colores, pocos km. Aún garantía de fábricia hasta 2014. Muy interesante y precio muy asequible. Tel: 676 99 09 89 HONDA CB 250 TWO FIFTY, negra, en perfecto estado, por no usar, 1.800€. Tel: 619 31 35 64 SUZUKI sixteen 125CC del año 2009 en muy buen estado, 1.500km, 1.900€. Tel: 653 25 38 00 MERCEDES ML320 V6, 218CV. Acepto coche a cambio o como parte de pago. Tel: 615 92 76 19 BENELLI 250 2C MOTOBI clásica, del 81, muy bien conservada, no restaurada, solo 12.740km, no paga impuesto de circulación, papeles al dia e itv hasta julio de 2013. Ruedas nuevas, muy rápida, motor perfecto, portaequipajes. Regalo carenado y asa de pasajero, 1.800€, negociables. Tel: 649 75 87 05 MOTO SUZUKI INTRUDER 250 bicilíndrica, tipo custom, con defensas adicionales, negra. Una preciosidad, un único propietario, siempre en garaje, matriculada en julio de 2008, itv hasta julio 2012. Sólo 8.000km. Perfecto estado. 2.750€. Tel: 699 06 56 80
NISSAN MICRA 1.2, any 98, matricula ib-cu. 85.857km. ITV fins novembre 2012. Aire acondicionat, ben cuidat. 1.200€. Tel: 606 37 23 36 MOTO CUSTOM KYMKO VENOX de 250 completamente nueva, 4.500km, 1.500€. Ciudadela. Tel: 630 13 34 82 LANCIA 1.4. Vendo o cambio, siempre en garaje, perfecto estado, todos los extras, año 98, itv pasada, motor 1.4 gasolina, solo 60.000km, 1.350€. Trapaso 50€. Tel: 678 65 70 19 NISSAN SUNNY con 169.333km, 1.6, itv pasada. Comprado en julio en la peninsula a un señor mayor. Muy bien cuidado, elevalunas eléctrico, aire acondicionado, 1.000€. Tel: 653 12 05 00 RANGE ROVER SPORT SE TDV6 impeccable, con solo 75.000km. Extras: gps, llantas stormers y neumáticos hankook de 20”,juego de 5 llantas de 18” con neumáticos y rejilla original guarda perros, 25.000€. Tel: 617 48 89 94 MITSUBISHI MONTERO de color negro, 3 puertas, a.a, d.a, e.e, del 99, motor 3.2 manual con bola de enganche, llantas de alumino y 4 neumáticos nuevos. Recién pasada la itv, 2.700€. Tel: 622 60 49 24
de matriculación: diciembre de 2002, 91.000km, buen estado, 6.500€. Tel: 659 43 80 14 REMOLQUE autobasculante con mando, doble eje serada con tapadera. Se puede llevar con B, 1.400€. Tel: 610 61 99 11 FURGONETA FIAT DUCATO 1.9 diesel, 125.000km, seis plazas y mucho espacio. Buen estado, toda acristalada del 98. 3.000€, negociables. Acepto vehiculo económico a cambio. Urge, me voy de la isla en dos semanas con furgo o sin ella. Se puede ver sin compromiso. Tel: 648 64 65 65 GOLF GTI EDICION ESPECIAL motor 1.8 turbo 150CV, 3 puertas, color gris oscuro, año 2001, 95.000km, libro de revisiones en la casa oficial. Cargador de cd, climatizador, faros xenon, lavafaros, sensor de lluvia, full equipado en perfecto estado. 7.500€, negociables. Tel: 619 83 84 77 RENAULT MEGANE GT 2.0 turbo, 165CV, gasolina, 3 puertas, año 2007, 45.000km, color azul metalizado, en muy buen estado. Tel: 690 31 81 71 KAWASAKI CR Naked, 650CC, 2.900km, por no usar. 4.300€. Tel: 600 79 50 79
CICLOMOTOR Yamaha Jog R en muy buen estado, itv recien pasada, tapas impeclables, refrigerada por aire. 650€, negociables. Tel: 679 90 76 84
OPEL CORSA año 2002, 65.000km, 2.500€. Ford Fiesta, año 2003, 5 puertas, 70.000km, perfecto estado, 2.800€. Tel: 699 30 46 76
HONDA SCOOPY sh125 negra, poco utilizada, año 2008, sólo 3.700km, 2.100€. Tel: 971 35 39 71
YAMAHA DT 125 re, color negro, impecable, enduro 2 tiempos, siempre en garaje, se puede ver sin compromiso. Tel: 607 95 96 95
MINI COOPER por no usar. En perfecto estado, con todas las revisiones al día en taller oficial, pocos kms, año 2004. Muchos extras, precio interesante. Tel: 616 08 16 88 TOYOTA RAV4, impecable estado, año 02, todos los extras, modelo 4x4, 6.950€ traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00 XSARA picasso en Ciudadela, 1.6 sx, del año 2004. Con todos los extras, distribución recién hecha, neumáticos nuevos, solo 85.000km, impecable! Solo 6.200€, con traspaso incluido. Tel: 651 84 74 93 CHEVROLET MATIZ del 2005, 5 puertas. Todos los extras: a.a, elevalunas eléctrico, dirección asistida, cierre centralizado, radio cd. ITV pasada hasta 2012, 2.600€. Tel: 654 57 65 86 HYUNDAI ATOS, perfecto estado, todos los extras, año 02, itv recién pasada, pocos kilometros, 2.000€, traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00 BMW 320 COMPACT o cambio por coche más pequeño. Máximo 2.000€, resto al contado. 2000CC, 150CV, turbo diesel, llantas 17”, climatizador, elevalunas, cierre centralizado, año
MOTO GTR600, año 2009, 4.000€. Ciutadella. Tel: 669 20 87 14 SCOOTER 500 Kymko, 3 años, perfecto estadeo, con extras y siempre en cochera, 3.200€ con traspaso incluido. Tel. 699 65 49 05 BMW 320D techo solar, llantas de 17”, navegador, clima bizona, asientos calefactables, cargador de 6 cds. Valorado nuevo 40.000€, mejor verlo y probarlo. Cuidadisimo, traído de la peninsula hace 1 año. Lo vendo o cambio por algo qme interese. 12.500€. Tel: 693 60 96 90 SEAT 600D Y SEAT 850. El primero de 1968, el segundo de 1967. Ambos en perfecto estado, itv pasada y seguros en vigor. Moto ossa del año 1964, de color negro, en perfecto estado. Moto bmw k 1200 amarilla,conbanderadecuadrosgrises.Circulandoyseguroenvigor.Tel:679533339 SUZUKI JIMMY 1.3, perfecto estado, 80.000km, año 03, 6.500€, traspaso incluido. Todos los extras. Tel: 971 36 15 00 HONDA SHADOW 750CC, pocos km, muchos extras, en perfecto esta-
El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde
del 1 al 15 de cada mes do, siempre en cochera, precio negociable. Tel: 639 07 42 89
bajado, 300.000€. Necesita reformas según el gusto en algunas zonas. Tel: 971 37 25 20
FORD FIESTA ECONOMICO modelo newport, color azul, itv pasada hasta enero 2012, ruedas delanteras recientemente cambiadas, perfecto de motor. Por no usar. Tel: 699 50 82 24
ADOSADO DALT SANT JOAN de 4 dormitorios, 2 baños, aseo, 2 terrazas, garaje para 2 coches y patio con espacio para piscina. 390.000€. Aceptaría un piso como parte del pago. Tel: 676 65 04 77 ó 669 30 53 03
OPEL ZAFIRA 7 PLAZAS en perfecto estado, 1.8 gasolina, año 2000, itv pasada, full equip. Solo 62.000km, no tiene golpes ni oxidos. Color blanco. Acepto coche como parte del pago, 4.500€, mejor verlo. Tel: 676 07 19 79 CAMIÓN ISOTERMO diesel, Nissan L.80.095 del año 2011. Tara: 4895kg.MMMA: 7.400kg. ITV pasada en 2011. Motor y chapa en perfectas condiciones. Solo 2.000€. Tel: 646 16 94 84
INMOBILIARIA CHALET independiente con dos viviendas separadas. Apto. de un dormitorio y de tres dormitorios, de unos 136 mts2 en total, en parcela de 400 mts2 en Punta Grossa. Vivienda principal de 82m2, 3 dormitorios dobles, baño, cocina independiente totalmente amueblada y equipada, salón-comedor. Parquet en el salón, habitaciones enmoquetadas. A/A frio/calor en el dormitorio principal. Ventanas de doble cristal /climalit. Solárium con acceso desde la terraza principal. Planta baja consta de un Apartamento para invitados de 54m2, con 1 dormitorio doble, cocina independiente totalmente amueblada y equipada, 1 baño y salón-comedor. Parking para 4 coches. Licencia de obra ya concedida para construir piscina. Totalmente amueblado, listo para entrar a vivir. 229.000€. Tel: 618 63 60 05
PISO en Alaior, 1º con ascensor, de 136m2 más terraza de 30m2, 4 habitaciones, salóncomedor, baño, aseo- lavadero, cocina. Exterior muy luminoso. Tel: 649 15 67 17 1º PISO de 75m2 s.a de 3 habitaciones, comedor, cocina, lavadero y baño. Totalmente reformado, calefacción de bajo consumo, ventanas de pvc, 119.000€, negociables. Tel: 670 36 50 93 PISO NUEVO. Me urge en Mercadal. 90m2, 3 habitaciones, 2 cuartos de baño, cocina totalmente equipada, ventanas de pvc, 3 años de construcción. Completamente amueblado, 180.000€, negociables. Sin ningún compromiso. Tel: 696 08 00 24 CASA en Ciutadella, céntrica en primera planta de 145m2. 45m2 de patio, con derecho a vuelo, 5 habitaciones exteriores, baño, comedor, cocina independiente, trastero. A/A frio y calor. Amueblado, 285.000€. Tel: 971 48 07 76 ó 690 772 990 CASA DE CAMPO de 122 m2 en el centro de la isla. 4 habitaciones dobles, 2 baños, aseo en suite, salón-comedor, cocina con barra americana, pozo propio. Piscina, terreno de 3.000m2 aproximadamente, 525.000€. Agencia. Tel: 671 71 25 24
ZONA RESIDENCIAL, precioso chalet en Calan Porter. Ven a verlo y ponle tu el precio. Tel: 665 67 33 84
GRAN OPORTUNIDAD ALAIOR. Vivienda totalmente reformada en 2010, a estrenar. Una habitación, cocina-comedor y baño. Céntrico. Precio rebajado a sólo 63.000€. Tel: 671 58 01 23
APTO de 2 habitaciones cerca del mar, bien comunicado, céntrico, con piscina y solarium comunitario. Comedor, estar, terraza, cocina americana, baño completo. Listo para entrar a vivir. Al lado de correos en Es Castell. Tel: 629 66 60 50
PLANTA BAJA Y ALTOS en el centro de San Luis. Planta baja de 4 habitaciones, 2 baños, comedor, cocina, patio y pequeño terreno. 245.000€. Altos de 3 habitaciones, baño, comedor, cocina y terraza. 145.000€. Necesitan reforma. Tel: 619 47 54 61
CASA adosada en Malbuger de 247m2, piscina comunitaria, amueblado y equipada. Tel: 971 36 61 51
PLAZA DE PARKING en la plaza Ibiza. Tel: 678 92 27 91
GARAJE en Arenal den Castell de 20m2, con luz, muy cerca de la playa. Ideal para embarcaciones. Precio negociable. Tel: 620 35 47 23 COCHERA edificable, 120.000€. Alaior. Tel: 699 97 52 32 PISO NUEVO BORJA MOLL de pocos años, praticamente nuevo. Amueblado con madera de roble, nuevo y equipado, esta casi para entrar a vivir, con 4 dormitorios, cocina office, dos baños, lavadero, despensa, dos terrazas. Total de 110m2. Tel: 971 36 46 63 ó 685 35 81 13 CASA GRANDE EN ALAIOR de 3 plantas, sótano con bóveda de marés, patio, terrazas, 6 habitaciones más porches, pequeño local, 2 cocinas, 2 baños, terrazas y patio. Solar 200m2, construidos 435m2. Precio super re-
CASA en Ciutadella, Avda. Conqueridor, Contramurada, necesita reforma. Tel: 971 38 41 44 SOLAR MUY CÉNTRICO ALAIOR edificable de 112m2 por planta, hasta 3 plantas con sótano. Con posibilidad de permuta. Tel: 671580123 CASA CONTRAMURADA en Ciutadella. 140 m2 con patio de 60m2 muy luminosa y soleada. Reformada o estado actual. Tel: 609 32 30 30 CASA ADOSADA EN MALBUGER de 210m2, casi nueva, urge su venta. Precio muy interesante. Tel: 971 36 46 63 CASA particular con derecho a vuelo, 2 salones, 3 dormitorios, cuarto de baño, cocina y terraza., 138.000€, negociables. Tel: 646 69 66 45
e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A
www.revistautil.com
49
Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com PISO de 3 habitaciones con parking. Estupendo piso con armarios. 2 baños, uno en suitte, salon comedor, cocina independiente, amplio balcón, plaza de parking. De reciente construcción, zona Borja Moll, 170.000€. Agencia. Tel: 671 71 25 24 OCASION DUPLEX de 120m2 situadoenMercadal.Constade4habitaciones, 3 baños, salon comedor, cocina y balcón. Totalmente equipado y amueblado. Precio de tasación 210.000€, precio de venta 160.000€. Tel: 654 99 03 53 CASA EN MAÓ con patio y 3 dormitorios. Derecho a vuelo. En muy buen estado, 90.000€. Tel: 616 86 21 54 CASA CON PATIO EN MAHÓN con derecho a vuelo en c/Infanta, 148. Se puede construir hasta 3 plantas, necesita reforma total, 120.000€ o permuto por planta baja, piso con ascensor o huerto con casa en Maó o alrededores. Tel: 971 35 14 89 PISO 1º EN FERRERIES de 93m2, 185.000€ en c/Villa pepa nº8, 1º 1ª. Orientación sur. 3 habitaciones con armarios empotrados, salón comedor, cocina equipada, amueblado, 2 baños, lavadero cubierto. Bomba de aire friocalor. Opcional párking y trastero. Tel: 971 37 32 71 PISO 85.000€. Estupendo 2º piso con matriales de origen, antiguo peró bien conservado y muy luminoso. 2 ó 3 habitaciones según distribución. Comedor, cocina, baño. Amueblado. Agencia. Tel: 671 71 25 24 PRIMER PISO situado en la zona de Clave-Malbuger, en edificio de seis vecinos. Consta de cuatro habitaciones, baño, amplia cocina, lavadero con terraza, salón-comedor, cuatro de las estancias dan a la fachada y dos de ellas con una pequeña terraza. Posibilidad de adquirir una cochera adosada al edificio, 126.000€. Tel. 630 58 80 00 o 629 85 39 63 PISO DUPLEX en zona Avda. Menorca, 175m2. 4 habitaciones dobles, 2 salones, cocina, lavadero, 2 baños, 1 suite, 2 terrazas y 2 plazas parking. Se vende o alquila caseta en Es Murtar con vistas al mar. Consultar precios. Tel: 679 38 69 85 ó 971 36 18 28 BOYERA DE 50m2 en terreno rústico de 37.000m2 con cisterna y algunas pequeñas edificaciones. Esta dividido# en dos partes iguales a 2,5 km de Alaior en una lugar muy tranquilo entre bosques. En la actuialidad no es edificable. 217.000€. Tel: 971 37 10 20 PISO en Maó de 72m2, 2 habitaciones, cocina comedor y baño. Reformado completamente con tarima, aire acondicionado frio-calor, puertas nuevas, falso techo aislante, 135.000€, negociables. Tel: 659 22 57 11 CASA EN MERCADAL de tres
50
plantas, céntrica, totalmente reformada, con patio, terracita, 2 baños completos, cocina nueva y comedor amplio y luminoso. Ocasión por traslado. Escucho ofertas. Tel: 667 86 30 21 PLANTA BAJA con 3 habitaciones, 2 baños, salon comedor, cocina, lavadero. Amueblada, en calle muy tranquila y a 5 minutos del centro. Finca con solo 8 vecinos, fácil aparcamiento, con gran patio, calefacción, parket, todo en perfecto estado. Tel: 669 77 07 88 COCHERA CERRADA de 20 m2 aproximadamente. Se puede hacer altillo para trastero. Caben dos coches pequeños. Al lado de motos kike. Tel: 679 53 33 39 FORT DE L´EAU. Piso de 4 habitaciones, 3 baños, gran salon comedor, amplia cocina, piscina comunitaria, vistas al puerto de Mahón, 4 terrazas exteriores, 2 plazas de parking y trastero. 480.000€. Tel: 629 40 24 11 FINCA RÚSTICA cerca ronda sur Ciutadella, 9.000m2 de terreno, vivienda 134m2 y 40m2 de terraza, edificada con todos los permisos, planos de arquitecto y aparejador, cédula de habitabilidad, aislamiento térmico, cisterna, piscina, barbacoa, pozo propio legalizado, algibe, electricidad. Tel: 971 38 02 36 PLANTA BAJA en Es Castell de 68m2. Patio de 42m2. Zona de Cales Fonts. 2 habitaciones, baño y cocina reformada. 145.000€, negociables. Tel: 971 36 88 87 ó 659 24 50 18 BAJOS en Mahón, c/S. Lorenzo, 20. 85.000€,necesitareforma.Tel:971360353 BONITO PISO EN ES MERCADAL. Trastero, armarios, gres cerámica, amueblado, electrodomésticos, horno, lavadora, microondas, nevera, tv, lavadero, terraza, patio, balcón. Muy buena zona. Aparcamientos gratuitos enfrente, polideportivo al lado y supermercado. 120.000€. Tel: 607 96 55 49 GARAJE en Ciutadella en c/Gustavo más, capacidad para dos coches. 50.000€. Tel: 971 38 41 44 CHALET en Ciutadella junto al paseo marítimo. 179m2 construidos en parcela de 561m2. Planta baja: 5 dormitorios, 2 baños, vestíbulo y garaje. Planta piso: cocina, salón-comedor, aseo, terraza cubierta y terraza descubierta. Equipado y amueblado. 400.000€. Tel: 971 38 41 44 OCASION ESPECIAL INVERSIÓ, 475m2, solar edificable a Arenal d’en Castell, Punta Grossa 2. Dispone de agua y con preciosas vistas al mar, 49.000€. Tel: 661 48 11 07 PISO EN MAHON de dos habitaciones, terraza y lavadero en la azotea. Con posibilidad de alquiler con opción a compra. Precio negociable. Tel: 649 37 48 45
LOCAL COMERCIAL apto para vivienda. Abstenerse inmobiliarias, 90.000€. Urge ! Tel: 659 77 92 30 CASA DE CAMPO cerca de Alaior, en una zona de absoluta tranquilidad, alejada de la carretera. Dispone de pozo de agua propio. Urge vender por cambio de vivienda. Tel: 647 43 47 40 PARKING en zona MªLuisa Serra, Maó, 9.500€. Tel: 610 21 74 01 PISO C/ SAN JOSE MAHON. Sin gastos de comunidad, solo un vecino, muy buen estado, 3 habitaciones, terraza privada de 70m2, chimenea en el salón/comedor, aire acondicionado frio/calor, armarios empotrados, muy luminoso. Precio negociable. Tel: 669 83 63 53 OPORTUNIDAD VIVIENDA en Maó, de estilo moderno. 3 habitaciones, 2 baños, 1 en suite, gran cocina independiente, salón-comedor, lavadero, piscina comunitaria y plaza de aparcamiento. Posibilidad de vender equipada y amueblada. 195.000€. Tel: 636 10 65 58 PERMUTO VIVIENDA. Casa de 3 alturas a reformar totalmente, de unos 90m2. Permutaría arreglo por alquiler. Interesante para persona de la construcción. Tel: 655 21 19 47 PERMUTA PISO BARCELONA. Estudio tipo loft de 55m2 en la c/Diagonal por vivienda en Menorca. Preferiblemente cerca del mar. Tel: 610 41 75 60 ATICO SANT LLUIS. Segunda planta de 99m2 con terraza de 30m2. Recibidor, 3 habitaciones dobles con armarios empotrados, baño completo suite, baño ducha, sala estar-comedor con salida terraza, cocina, lavadero, plaza parking. Aire frio-calor. Obra nueva. Tel: 669 23 74 38 PISO ZONA PLATJA GRAN de Ciutadella. Planta baja de 3 habitaciones, amueblado y con electrodomésticos. Particular, urge. 130.000€. Tel: 679 92 90 90
PLAZA DE PÁRQUING ALAIOR de 10m2, ubicada en un edificio construido en el año 2006. En muy buen estado. Travessera de s’hort de ses monges, 10.000€, negociables. Tel: 696 75 84 91 CASA DE CAMPO EN FINCA rústica de 40.000m2. La casa es de 110m2 y 45m2 de terrazas cubiertas. 70m2 anexo y 60m2 de cobertizo, pozo compartido, luz solar y generador, jardin, piscina prefabricada y sencilla pista de caballos. A 2,5km de Alaior en zona muy tranquila y retirada. 575.000€. Tel: 971 37 10 20 APARTAMENTO en Arenal den Castell con cocina, comedor-sala estar, baño, dos habitaciones dobles, terraza y jardin privado, 99.500€. Tel: 669 59 72 19 (a partir de las 19h) PLAZA PARKING en Vives Llull, junto a policlínica de Maó. Tel: 699 67 78 73 2º PISO EN FERRERIES. Solo hay dos pisos, en casco antiguo, 120m2. Amplio comedor, cocina también muy amplia, baño, lavadero, 4 habitaciones, terraza,y terrado grande con porche. Mucha claridad en todo el piso, no harían falta reformas, semi amueblado, 145.000€. Tel: 600 63 95 10 PISO de 3 habitaciones, ambueblado. Se pide nómina, no se admiten animales. Piso de 2 habitaciones, amueblado. Tel: 627 29 34 75 LOCAL COMERCIAL en zona J.Mª Cuadrado de Maó. En venta o alquiler, oferta muy interesante. Consta de 57m2, muy bien repartidos y luminosos, todo exterior, con alarma e instalación eléctrica nueva. Toldos externos, ubicado en un chaflán dando a 2 calles. Tel: 639 91 05 02 PARTICULAR. Garaje en Maó en zona J.A Clavé-Malbuger. De altura considerable con water y lavamanos. Dispone de agua y luz. Tel: 619 16 93 73 HUERTO en Alaior, con una pequeña construcción. 70.000€. Tel: 971 37 27 89
PARCELA - HUERTO de 500m2 en las afueras de Ferreries. Se puede construir caseta de 40m2, muy buenas vistas, pozo comunitario, falta conectar agua. ¡Oportunidad! Tel: 637 83 78 56
PISO en Maó, planta baja 80m2, con 3 habitaciones, cocina, salón, patio, trastero y baño. En el centro, cerca de plaza Miranda. Precio negociable. Tel: 617 41 86 61
PLAZA PARKING en c/Miguel de Veri de Maó. Ideal también para inversores, 8.100€. Tel: 679 90 18 82
DUPLEX en Es Migjorn Gran de 110m2. Amueblado, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor grande, cocina equipada, gran terraza y balcón, buenas vistas. Tel: 608 12 59 86
LOCAL COMERCIAL en el centro de Mercadal. Tel: 675 67 61 20 EXCELENTE OPORTUNIDAD, para entrar a vivir!. Parquet, ventanas alumnio y muy soleado. Recibidor, salon comedor, dormitorio doble y sencillo con armariosempotrados,galeria,cocinaindependiente y baño. A 5 minutos del centro deMahón.Zonatranquilaydefácilaparcamiento. 98.900€. Tel: 639 58 85 28
TERRENO RUSTICO de 5.000m2 con caseta de aperos de 12m2. En el camino de Bixems de Alaior, 63.000€. Tel: 609 92 29 74 CAMBIO, vendo o permuto, casa unifamiliar en Alaior. Consta de 5 habitaciones, 2 baños, terrazas, despensa, lavadero y gran garage de 190m2.
El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde
del 1 al 15 de cada mes Calefaccion central, bien comunicada con colegios, autobuses, unidad sanitaria, supermercados, 325.000€ más hipoteca. Tel: 610 40 15 78 CASA de 65m2 en Alaior. Precisa reforma. A un minuto de los colegios en calle peatonal, 63.000€. Tel: 600 68 82 02 DUPLEX EN SANT LLUIS en Avenida Son Parruquet de 165m2 con cuatro dormitorios y armarios empotrados, dos baños completos, cocina office, terraza cubierta de 20m2 en zona residencial con parque para jugar los niños y carril bici que llega hasta Maó, 250.000€. Tel: 609 88 44 35 SANT LLUIS. Piso nuevo en Avda. Sa Pau de 68’25m2 y 22’14m2 de terraza. Consta de 2 habitaciones, salon, comedor, cocina con muebles altos y bajos, vitro y horno. Baño, parquet y acabados de 1ª calidad. 172.000€, negociables. Tel: 609 65 99 25 CALA BLANCA. Vendo o alquilo apartamento dúplex de 3 habitaciones, 2 dobles y 1 individual. Cocina, baño y aseo, patio detrás y delante de 20m2 c/u. Terraza con vistas al mar, a 100m de la playa. Equipado, 165.000€. Alquiler 500€. Tel: 615 65 22 55 PARTICULAR. Apto en el puerto de Maó, Cala Llonga. Próximo a pantalanes de amarre. Dos habitaciones dobles, baño completo, cocina, salon/comedor y terrazas con vistas al mar. Mucha luz y ventilación. Amueblado y equipado. Tel: 619 16 93 73 CASA en Ciutadella, c/Gustavo más. Consta de planta baja destinada a cochera con patio posterior y planta piso con recibidor, comedorestar, cocina, tres dormitorios, baño, lavadero y terraza, la superficie construida es de 225m2 y tiene derecho a vuelo. Tel: 971 38 41 44 PISO ES CASTELL amplio y acogedor, 93m2, zona tranquila. Totalmente equipado y amueblado, de estilo moderno y minimalista. Luminoso y amplio. Plaza de parking y trastero con acceso directo a la vivienda. Espacioso altillo de 12m2 y terraza en la azotea. Tel: 679 63 16 13 OCASION 1º PISO de 135m2, 4 habitaciones, 3 dobles y 1 individual, baño completo, aseo, lavadero, amplio comedor, cocina, 2 terrazas. Hace esquina, las ventanas dan al exterior, bien conservado. Precio interesante. Tel: 662 11 90 62 PANTEON. Cedo a perpetuidad panteón en mahón, muy buena situación, zona ajardinada y vacio, por lo que está a disposición inmediata. Estilo clásico de más de 1’5m de altura y con capacidad para 3 unidades completas, más todos los restos de los que se dispusiera. Tel: 669 37 96 40 OCASION ADOSADO en San Luis con plaza de parking y piscina comunitaria. 3 habitaciones dobles con armarios empotrados, uno con vestidor y baño en suite. Gran comedor y cocina, equipada con patio, BBQ y acceso directo a la piscina. Se acepta permuta o dinero. Tel: 616 85 06 47 PARQUING EN MAÓ con puerta automática y mando a distancia incluido, comunitario, de unos 20m2 aprox. Con repisa de obra
para trastos en c/ Pintor Calbó, 49 de Maó, 9.000€. Tel: 666 79 61 10 PISO EN MAHON, SIN VECINOS. 100m2 y 65m2 de terraza. Escalera propia, todo exterior, acabados y carpinteria de calidad, aire frio-calor. Derecho a vuelo, sin comunidad, amueblado y equipado, nuevo. 180.000€. Tel: 616 38 60 62 ADOSADO en Arenal d’en Castell, 4 habitaciones, baño, cocina, comedor, garaje, amplia terraza y patio con barbacoa. Se permuta por propiedad similar ó inferior en Son Bou. Tel: 616 53 07 30 CASA en Ciutadella, c/Conde Cifuentes 30, de 160m2 donde se pueden construir 2 plantas más. Tel: 607 23 63 20 PISO en Maó de 4 dormitorios, 2 baños, lavadero, cocina y amplio salón. Rebajado a 160.000€. Tel: 666 03 05 83 CASA CÉNTRICA CIUTADELLA totalmente reformada, situada en el casco antiguo. 70m2, distribuida en tres plantas. Comedorcocina, dos dormitorios, baño y lavadero. 160.000€. Tel: 615 64 37 85 PLATGES DE FORNELLS. Apartament de 40m2 a Tramuntana I, planta baixa. 70.000€. Tel: 971 36 01 42 ó 625 18 16 21
ALQUILO PISO ACOGEDOR Y ECONOMICO en Es Castell, 2 habitaciones, cocina, salón muy luminoso, terraza, parquet, aire acondicionado, amueblado, electrodomésticos de calidad. 350€/mes. Tel: 673 19 15 45 DIAFANO 250€/MES. Es Mercadal, espacio amueblado, con baño, terraza comunitaria. Incluye agua y luz, 25m2, aseo, terraza, muebles, cocina incorporada, suelo de gres. Agencia. Tel: 630 41 64 55 PLANTA BAJA EN MAHON 475€/mes, dos habitaciones dobles con armarios emporados, salon comedor con acceso a la terraza de unos 20m2 con vistas al parque, cocina independiente con todos los electrodmesticos incluida la vitroceramica, lavadero- tendedero. Agencia. Tel: 630 41 64 55 CENTRO DE MAHÓN 600€. Plaza de parking, 2 habitaciones dobles, armarios empotrados, 2 baños. Salon comedor con aceso a terraza. Cada habitación tiene a/a independiente, lo mismo que el salón comedor. Cocina incorporada al salón. Agencia. Tel: 630 41 64 55 APARTAMENTO ES CASTELL amueblado. 2 habitaciones. 400€/mes. Tel: 676 98 19 51 CASA ALAIOR CENTRO se alquila casa en el centro de alaior, 3 habitaciones dobles, terrazas, totalmente amueblada, totalmente exterior. 400€/mes Tel: 615 14 90 48 CALAN PORTER. Habitación en chalet, amueblado, tv, 200€/mes más gastos de luz y agua. Tel: 670 30 85 02 APTO en S’Algar, 300€. Tel: 971 36 98 19
e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A
www.revistautil.com
51
Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com PISO de 2 habitaciones, amublado. En Cami de Ses Vinyes. Tel: 647 25 76 45 APTO en Calan Porter. Nnuevo de una habitación, cocina - comedor, baño. A/A y terraza, 400€. Tel: 620 35 04 38 CASA en el centro de Maó. 2 habitaciones y buardilla, 2 baños, parquet. Muy luminosa, 550€. Tel: 607 59 50 17 HABITACION en el centro de Maó con plaza de garaje, 190€. Tel: 676 32 48 92 PISO zona Avda. Menorca de 75m2, luminoso, ascensor, amueblado, 2 habitaciones dobles, salón-comedor, cocina y lavadero independientes, baño completo, luminoso y en perfectas condiciones. Listo para entrar a vivir. 550€/mes. Tel: 633 07 70 17
nes, gran salon, cocina completa con lavaplatos, baño con bañera, cinco camas. Todo nuevo y equipado. Solo temporadas o semanas de noviembre y diciembre. Tel: 649 92 61 78 APARTAMENTO EN ALAIOR de dos habitaciones, baño completo, salón y cocina con barra, completamente amueblado. 400€, comunidad y agua incluidos. Tel: 649 97 44 62 HABITACIÓN CON ARMARIO empotrado en piso. Zona parada de autobuses. 200€, incluidos gastos de luz y agua. Posibilidad de internet. Ambiente serio y respetuoso. Tel: 608 99 98 01 CASITA DE CAMPO en zona de Llumessanes, con habitación y cuarto de baño. Zona muy tranquila, 300€/ mes. Tel: 697 84 92 23
DUPLEX en Canutells, 430€/mes. Primera línea de mar, muy soleado, patio y terraza, dos habitaciones dobles. Totalmente amueblado. Tel: 606 40 56 77
PISO de 2 habitaciones, cocina con electrodomésticos, baño con plato de ducha, terraza grande, semiamueblado. En centro de Maó, 450€/mensuales. Tel: 971 36 40 25
PLAZA DE PARCAMIENTO por semamas o meses. Para todo tipo de vehiculos, económico. En Maó cerca de institutos. Avd J.A.Clavé. Tel: 626 70 79 89
CASA RURAL para 10 personas. Por semanas y fines de semana, piscina, barbacoa portátil, 5 habitaciones, 3 baños, uno con yacuzzi, cocina equipada, sala tv con chimenea, comedor-salón, vistas panorámicas al mar. Se permiten mascotas. Tel: 971 37 40 50
DUPLEX ES MERCADAL, estupendo de 3 habitaciones, 2 baños, terraza, salón comedor, cocina independiente, 440€. Comunidad e ibi incluidos. Disponible a partir del 5 de diciembre. Agencia. Tel: 671 71 25 24 APTO. CALA EN PORTER de 2 habitaciones. Una doble, un baño, saloncomedor y cocina en office. Gran terraza con vistas al mar, al lado del mirador. Todo el año 350€. Tel: 690 01 64 59 CALLE SAN ALBERT. Casa en el centro de Maó de dos plantas. 4 habitaciones y patio sin muebles, 500€ con una fianza de tres meses a personas responsables. Tel: 600 43 29 83 CHALET EN CALA LLONGA, magnífico chalet independiente con piscina privada, ubicado en una zona muy tranquila. Tel: 687 42 52 53 APARTAMENTO en son Oleo, Ciutadella. 2 dormitorios, baño completo, cocina-comedor y terraza, amueblado y equipado. 350€/mensuales. Tel: 639 67 02 49 CHALET en Calan Porter, moderno, de dos habitaciones en zona tranquila, totalmente equipado. Máximo hasta final de abril, 325€/mes. Tel: 639 27 61 32
APARTAMENTO DUPLEX en Cala Blanca, para todo el año, 2 habitaciones dobles, baño completo, cocina, salón comedor, equipado y amueblado. Zona tranquila, parte trasera con patio con terraza, parte delantera con lavadero y pequeño patio. Se aceptan mascotas, 400€/mes. Tel: 625 43 08 24 APARTAMENTO en buen estado con lindas vistas al mar. A dos minutos de la playa en Calan Porter. Tel: 669 39 81 83 CASA, planta baja de dos habitaciones. Amueblada con terraza, en Maó, 450€. Tel: 687 16 37 89
como almacen, el huerto queda sembrado, hay poco sitio para poner animales, 200€/mes. Tel: 630 50 40 76 APARTAMENTO EN CALAN BLANES de una habitación doble, bano, saloncomedor-cocina, dos terrazas grandes. Amueblado y equipado. 350€/mes. Luz y agua aparte. Tel: 654 16 14 39 PISO AMUEBLADO ALAIOR en edificio nuevo con ascensor, trastero incluido y muy luminoso. Dos habitaciones con parquet, camas, colchones, armarios, mesa escritorio, cocina equipada con electrodomésticos , comedor mueble, tv, mesa comedor, baño con mampara y mueble. 430€/mes. Tel: 629 04 34 70 MUJER TRANQUILA y muy ocupada alquila habitación en el centro de Maó, c/S´Arraval, 200€/mes más 200€ de depósito con derecho a cocina, baño y salita. Tel: 699 76 07 58 ALMACÉN a 5 minutos de Maó. Disponemos de distintos tamaños de almacenes a precios económicos. Tel: 629 34 43 52 HABITACION a chic@ responsable español, con derecho a cocina, baño. Podéis verla sin compromiso. Tel: 674 51 06 36 APARTAMENTO dúplex en Cala Blanca, Ciudadela. Económico, amueblado y equipado en zona tranquila. Tel: 629 98 89 84 ES CASTELL 425€. 2 habitaciones, estupendo 2º piso, apartamento totalmente reformado, salon comedor con cocina incorporada, habitación doble con armario, habitación individual, baño completo, terraza superior comunitaria, lavadero en terraza. Agencia. Tel: 671 71 25 24 PLAZA PARKING SANT LLUIS con capacidad para moto y coche, zona tranquila. 48€/mes. Tel: 636 22 97 47
PISO EN ALAIOR.ZonacineEspaña. 2 habitaciones dobles, baño, cocina, comedor y terraza. 350€. Tel. 615 13 71 04
PISO ES MERCADAL. 1er piso de dos habitaciones, luminoso, comunidad de solo cuatro vecinos. 400€, negociables. Tel: 676 80 76 50
PISO NUEVO EN FERRERIES, grande y muy luminoso. 3 habitaciones, 2 baños, cocina, salon-comedor con balcón y terraza, 450€. Tel: 600 64 02 39
PISO EN MAHON de tres habitaciones. Cocina y baño reformados. Incluye plaza de aparcamiento. Zona Avda. Menorca. 500€. Tel: 666 95 74 40
PLANTA BAJA en Ciutadella, 2 habitaciones, salón comedor, baño, pequeño patio interior. Amueblado y equipado, seminuevo, 400€/mes. Tel: 637 76 78 92
PLAZA DE APARCAMIENTO en la c/Vives llull. Tel: 679 45 23 73
HABITACIÓN en Maó, a tres calle centro, 250€/mes en piso cómodo y luminoso. Tel: 656 33 25 09
APARTAMENTO - estudio, en buen estado con linda vista al mar. A dos minutos de la playa en Calan Porter, 330€ - 230€. Tel: 669 39 81 83
PISO CÉNTRICO EN MAHÓN. 3º con ascensor, 95m2, tres habitaciones, aire acondicionado frío-calor, parquet. Todos los muebles estan por estrenar, reformado y completamente equipado, 550€, gastos de comunidad incluídos. Tel: 607679712
APARTAMENTO CALA TORRET, en primera linea de mar, en urbanización playa de Binibeca, con impresionantes vistas. Dos habitacio-
CASETA DE 16M2 CON HUERTO de 80m2. Luz y agua. En Es Castell, cerca del pueblo, no es para vivir. Fácil entrada para motos o meter cosas
CON OPCION A COMPRA, se alquila bonito apartamento. Dos habitaciones, amueblado y listo para entrar! 350€ negociables. Tel: 619 51 52 99
52
ES CASTELL. Estupendo primer piso de 2 habitaciones dobles con armarios empotrados, 2 baños, uno en suite. Salon, cocina independiente, grandes ventanales con vistas al campo, 450€. Con comunidad e ibi incluidos. Agencia. Tel: 671 71 25 24 PISO/APARTAMENTO seminuevo en Es Castell, cerca de cales fonts. Amueblado y equipado. 2 habitaciones con armarios empotrados, baño completo, salon-comedor y cocina con barra americana. Vitroceramica, lavavajillas. De noviembre hasta junio. Tel: 606 38 16 20 ATICO EN ES CASTELL, 380€/ mes. Todo el año, nuevo, equipado de todo, dos dormitorios tipo buardilla con techos bajos, baño con bañera, cocina independiente, salón con bomba de calor-frio, terraza con vistas al mar, junto a la explanada. Acogedor. Tel: 630 50 40 76 CASETA de 16m2 con huerto de 80m2. Luz y agua, en Es Castell, cerca del pueblo. Se puede ir andando y no es para vivir. Fácil entrada para moto o guardar cosas como almacén. El huerto queda sembrado y hay poco sitio para poner animales, 250€/mes, con contrato de alquiler. Tel: 630 50 40 76 APARTAMENTO nuevo en Mahón, de una habitación, totalmente equipado. 400€. Tel: 618 59 45 20 DUPLEX para todo el año, entrada individual en planta baja, paseo S.Nicolas de Ciutadella. 63m2, 2 habitaciones, baño, comedor, cocina con barra americana, salón con chimenea y terraza. Amueblado y equipado, 400€/ mes. Tel: 608 22 38 86 APARTAMENTO EN BINIBECA de dos habitaciones, terraza, jardin y piscina comunitario, equipado y amueblado, 400€/mes. Tel: 663 73 25 65 HABITACIÓN en Alaior, piso nuevo. 230€ gastos incluidos. Tel: 687 00 07 44 HABITACION en piso céntrico y nuevo de Ciutadella. 200€ con gastos. Tel: 605 54 75 60 PISO en primera planta de 80m2. 3 habitaciones en c/Dalt de Ferreries. Cocina office, comedor, lavadero, 2 baños, patio. Amueblado y equipado totalmente. Actualizado, alegre y bonito. Se alquila para todo el año, 440€/ más agua y luz. Tel: 660 34 00 30 CASITA DE CAMPO con cocina, salon, comedor, habitación con baño y trastero. En la carretera d’es Grau, km1, a 3km de Maó. Completamente amueblada y equipada con electrodomésticos. Bomba de frio/calor. Zona muy tranquila, ideal para matrimonio. Tel: 971 36 98 34 PISO 400€ ALAIOR. Muy amplio, semi-amueblado de 3 habitaciones
El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde
del 1 al 15 de cada mes dobles, salon grande, baño con una pequeña terraza, cocina amplia con mesoneria de marmol y cajoneras altas y bajas, 98m2. Agencia. Tel: 630 41 64 55
CASA EN EL CENTRO DE MAÓ de 2 habitaciones más buhardilla. Amplia terraza. 2 lavabos. Cocina nueva y parquet. Luminosa, 550€. Tel: 607 59 50 17
PISO SEMINUEVO de 2 habitaciones, con patio y balcón, completamente amueblado y equipado. A 100m de la esplanada de Mahón y a 100m del instituto Joan Ramis y Ramis, 520€/mes. Tel: 971 15 15 72 ó 619 16 21 59
ATICO EN ES CASTELL, 380€ todo el año, nuevo y equipado de todo. 2 dormitorios tipo guardilla con techos bajos, baño con bañera, cocina independiente, salón con bomba de calor y frio, terraza con vistas al mar, junto a la explanada. Acogedor. Tel: 630 50 40 76
NAVE INDUSTRIAL POIMA a 50m del juzgado y de ib3. Hace esquina, con gran fachada, una superficie de 525m2 y esplanada delante para estacionar vehículos. Posibilidad de hacer grandes escaparates y de dividir la nave en 2 partes, 1.500€/mes. Tel: 971 15 15 72 ó 619 16 21 59 HABITACION para una persona con baño propio y derecho a cocina. En casa nueva con antena tv y posibilidad de internet, 200€/mes, gastos incluidos. Tel: 606 51 71 30 (mañanas) APARTAMENTO amueblado en Es Castell, de 2 habitaciones, baño completo. Muy luminoso y práctico. 460€/mensuales, ibi y comunidad incluidos. Tel: 676 37 72 20 PLANTA BAJA, 325€/MES. De reciente construcción y acceso independiente. Una habitación doble con armario empotrado, baño, amplia cocina y salón. Tel: 671 71 25 24 APARTAMENTO semi amueblado, 600€. Una habitación doble, 2 armarios empotrados, una habitación simple con armario empotrado, 2 baños. salon, cocina terraza y balcón. Muy iluminado, todo en el mismo precio, comunidad incluida. Tel: 630 41 64 55 HABITACION en el centro de Maó. Puede ser para una persona o pareja, 200€, incluidos gastos. Tel: 606 52 36 65 PLANTA BAJA en Maó. Tres habitaciones, salón comedor, cocina, baño, patio y amueblada. 550€/mes. Luz incluida. Tel: 607 34 72 83 PISO DE 5 AÑOS en c/Santa Eulalia, planta baja, 1 dormitorio, vestidor, baño, salón, cocina, exterior, muy buen estado, ideal profesores o funcionarios. Amueblado y equipado, listo para entrar, 450€/mes más gastos de electricidad y agua. Tel: 971 35 12 89 2º PISO CIUTADELLA muy céntrico en zona Contramurada. Solo un vecino, 3 habitaciones, salón-comedor, cocina, baño y lavadero. 400€/mes. Tel: 651 63 48 85 ó 649 73 55 53 PISO amueblado en Ferreries. Tel: 669 21 17 39 APARTAMENTO en San Jaime, zona Alaior. Consta de 2 dormitorios, baño completo, cocina-comedor, 2 terrazas con jardin. Amueblado y equipado. Con derecho a piscina comunitaria, 350€/mensuales. Tel: 659 90 17 44 LOCALenelcentrodeFerreries.Tel:646085304 PISO AMUEBLADO ES CASTELL reformado, equipado, 3 habitaciones, 1 baño,1 aseo, salon comedor, cocina,bomba de calor y aire acondicionado, balcón, terraza comunitaria, 450€/mes con opción a compra. Tel: 649 37 45 71
APTO. EN SON VILAR, bastante acogedor, comedor-cocina, baño, terraza. Amueblado y equipado. Ideal para una pareja, 350€/mes. Tel: 971 36 32 27 APARTAMENTOS de 1 y 2 habitaciones en Alaior y Addaia. Totalmente equipados, a partir de 300€/mes, temporada o año completo. Tel: 639 18 33 66 PISO pequeño en Maó. Dos habitaciones. Una doble, una individual. Céntrico, nuevo, amueblado y equipado. Sólo seis vecinos. 500€/mes. Agua y electricidad no incluidas. Sólo particulares. Abstenerse agencias. Tel: 686 90 03 52 (tardes) CASA planta baja en Sant Lluis Tel: 971 36 67 97 APARTAMENTO EN ES CASTELL para todo el año, 2 habitaciones con muebles y electrodomésticos, pequeña terraza. Nuevo, sin animales, con contrato. 380€/mes. Se pide nomina de trabajo. Tel: 630 50 40 76 PARKING para barca de máximo 5.50m, con agua y luz. Te: 971 36 18 30 PARKING PARA MOTO, 12€/mes. C/ Obispo Goñalons, enfrente colegio Mateu fontirroig. Puerta automática. Tel: 678 53 35 07 HABITACIÓ a pis tipus dúplex, molt i·luminat, amb menjador i cuina grans. a cinc minuts a peu de la plaça dels pins i prop dels instituts. 225€/mes, més despeses. Tel: 659 19 23 63 PARKING en Ferreries, zona bar Zokko con puerta automática i fácil aparcamiento. 40€/ mes. Tel: 676 15 78 81 LOCALES EN ALAIOR. Oficina, negocio, almacén o garaje. Muy buena situación. Desde 190€/mes. Tel: 639 67 96 80 PISO MAÓ de 70m2, más altillo, completamente equipado, centrico, una habitación con chimenea, 375€. Tel: 671 33 97 63 APARTAMENTO EN ALAIOR. Planta baja, una habitación, baño completo, amplio salón, cocina con barra. Patio, completamente amueblado. 350€, comunidad y agua incluidos. Tel: 649 97 44 62 2 APARTAMENTOS EN S’ALGAR. Uno completamente nuevo, amueblado y equipado. Cocina, comedor, baño, una habitación y terraza. 380€/mes. El otro 300€/mes. Directamente del propietario. Tel: 971 15 15 72 ó 619 16 21 59 O VENDO 3ER PISO en c/San Manuel de Maó. Sin amueblar. 3 habitaciones, 2 baños, amplio comedor, amplia cocina y balconcito. Tel: 699 98 25 27
e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A
www.revistautil.com
53
Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com PLAZA DE PARKING en zona Camí Ses Rodees de Mahón. Tel: 636 70 41 02 BAR DE TAPAS con traspaso económico. Tel: 627 63 25 38 2º PISO con ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, armarios empotrados, cocina abierta, comedor, balcon, aire acondicionado, calefacción, plaza de parking. Amueblado y equipado, incluso con electrodomésticos. Terraza comunitaria. 550€/mes. Tel: 607 55 89 20 DUPLEX de 120m2 en Mercadal. 4 habitaciones, 3 baños, totalmente equipado y amueblado, 500€. Tel: 654 99 03 53 APTO CALA BLANCA, 425€/ MES. Dispone de electrodomésticos, muebles y utensilios para cocinar. Un dormitorio doble, wc, terraza, comedor y cocina. Se hace contrato. 2 meses de fianza. Luz y agua a cuenta del inquilino. Seriedad y rigurosidad en el trato. No agencias. Tel: 615 49 82 51 PISO EN MAHON, zona plaza Ibiza de tres habitaciones. Tel: 603 52 98 25 CHALET EN SON VILAR adosado, 4 habitaciones, cocina, comedor, lavadero, terrazas, cochera, terreno, muy luminosa y espaciosa. Equipada y semi amueblada. 600€/mes. Tel: 620 97 35 85 ó 690 28 10 04 PAR KING para moto en c/Fort de l’Eau - Paseo marítimo, 38€. Parking para coche en c/Bisbe Gonyalons, 48€. Maó. Tel: 669 19 06 45 CASA en centro de Alaior, zona de fácil aparcamiento, 3 habitaciones, 2 baños. 450€/mes. Tel: 649 41 51 00 PLANTA BAJA MAÓ 325€. Con acceso independiente. Una habitación doble con armario, baño, salon comedor, amplia cocina, trastero. Comunidad e ibi incluidos. Agencia. Tel: 671 71 25 24
colchones, armarios, mesa escritorio y cocina equipada con electrodomésticos, comedor con mueble, tv, mesa, baño con mampara y mueble. Tel: 971 37 94 79 HABITACION en Calan Porter, para todo el año, 170€/mes. Solo chicas. Tel: 653 58 47 27
EN CASA DE CAMPO habitación y espacio grande en planta como sala de estar. Hay huerto. 240€/mes. Tel: 647 71 77 44
LOCAL EN MAHON en c/San Esteban, 100m2. Plaza de parking en Camí de Ses Vinyes con puerta con mando para coche y moto. Tel: 686 78 71 82
APARTAMENTO EN ES GRAU. Dos habitaciones, cocina, comedor, baño y trastero. Reformado y amueblado. Tel: 639 58 72 03
APARTAMENTO en Calan Porter, muy acogedor con cocina americana, baño, 1 habitacion con cama de matrimonio, terraza con parking para el coche, jardin y piscina. Todo amueblado, solo un mes de depósito, 280€. Tel: 651 51 33 96
HABITACIÓN amplia y luminosa en Cami des Castell de Maó. Tel: 646 16 94 84.
APARTAMENTO NUEVO de estilo moderno, en Alaior. 2 habitaciones, salón-comedor, cuarto de baño, cocina, terraza, dispone de aire acondicionado y calefacción, amueblado y semiequipado. 450€/mes. Tel: 660 40 81 83 PLAZA DE GARAJE en fort de l’Eau, con puerta automática. Para coche de tamaño medio, 50€/mes. Tel: 696 35 18 63 PISO particular de 70m2 más altillo. Totalmente equipado, 375€/mes. Maó. Tel: 671 33 97 63 PISO AMUEBLADO, 3 habitaciones, salon, comedor, cocina, baño y terraza. Tel: 646 85 11 92 PISO EN ES CASTELL. 2 habitaciones, comedor, cocina, baño y terraza. Precio a convenir. Tel: 971 35 47 84 2 PISOS en s’Arravaleta ideales para oficina o consulta médica. Tel: 669 86 28 50 HABITACION en casa de campo, cerca de Alaior, necesario vehiculo. Tel: 638 23 57 32
ES CASTELL, estudio diafano, estupendo. Con unas excelentes vistas al mar, baño, cocina incorporada al salon, armario empotrado, patio comunitario, terraza superior para tender. Comunidad e ibi incluidos. Agencia. Tel: 671 71 25 24
CHALET EN CALAN PORTER a partir de noviembre hasta principios de abril. 90m2. Parcela privada de 450m2. 3 dormitorios, 2 baños, cocina independiente. Amueblado y equipado. 4 x ac. Listo para entrar. 550€/mes más consumos. Tel: 670 70 73 25
ES CASTELL. Estupendo segundo piso sin ascensor, con dos habitaciones dobles con armarios empotrados. Salón comedor, cocina independiente, terraza. A/A frio y calor, 450€. Agencia. Tel: 671 71 25 24
CASA AMUEBLADA EN ALAIOR. Reformada de 2005, situada a 100m de la UIB, de dos habitaciones, comedor, cocina, baño, terraza y lavadero. No se admiten animales. Tel: 616 05 10 23 (tardes)
ALMACEN GARAJE de 300m2. Gran ocasión en Es Castell. Zona centro, precio muy económico a negociar. Tel: 636 27 52 90
PISO EN ALAIOR de 2 habitaciones dobles y 2 baños, totalmente equipado, con bañera hidromasaje, carpintería de aluminio de puente térmico, calefacción y trastero. 450€/mes, con párking 500€/mes. Tel: 639 67 96 80
PISO NUEVO EN ALAIOR, en edificio con ascensor, trastero incluido. Amueblado y muy luminoso, dos habitaciones con parquet, camas,
54
comedor, habitacion con baño. Buen estado. Parquet, equipado y semiamueblado. Lavadora, microondas, nevera. Acceso por patio. Tel: 639 67 24 64
APARTAMENTO en el puerto de Ciutadella. Planta baja de 33m2, cocina-
PISO estupendo en planta alta, antiguo pero totalmente reformado en cuanto a cocina, baño y electricidad. 2 ó 3 habitaciones, comedor, baño, cocina, aseo exterior, terraza. Amueblado, 400€. Incluye ibi y comunidad. Agencia. Tel: 630 41 64 55 TRASTEROS, LOCALES, COCHERAS de varios tamaños en zona plaza Ibiza de Maó. Tel: 603 52 98 25 PISO EN ES CASTELL primero, amueblado, situado en el carrer gran, con un solo vecino. 2 habitaciones, salón, recibidor, cocina, 1 baño interior y 1 baño exterior, trastero y terracita. 390€/mes, particular. Tel: 971 36 46 64
CLASES PROFESOR TITULADO y con experiencia da clases de repaso de matemáticas, tecnología, fisica y quimica. ESO, bachiler y primaria. Individuales y en grupo. Tel: 619 27 36 72 PARTICULARES E INDIVIDUAL. También a domicilo, primaria, ESO, grado medio-superior administrativo, acceso, català, inglés, latín. Tel: 608 79 61 32 REPASO y conversación de inglés. Tel: 971 36 80 33 GUITARRA ESPAÑOLA. En solo dos horas sabrás mucho de este instrumento. Tel: 627 63 25 38 REPASO. Licenciada en matemáticas con más de 25 años de experiencia. Clases y preparación a exámenes, primaria, eso, bachillerato, algebra lineal y cálculo. Tel: 971 35 00 20 TRABAJA EN INTERNET ! Se dan clases de como ganarse la vida en internet y como depender económicamente de uno mismo. Explico mi método de como conseguirlo demostrándolo in situ. Nada que perder, mucho que aprender y ganar. Tel: 656 62 16 35 LLICENCIADA dóna classes de repàs general a fillets de primària i eso i classes de reforç de física, química i matemàtiques de tots els nivells. ESO,
batxillerat, selectivitat, proves d’accés. Tel: 646 67 94 17 UNIVERSITARIA da clases de repaso en casa. Primaria y eso. Tel: 657 60 56 12 ACOMPAÑANTE TERAPÉUTICO. Todas las áreas y todos los niveles a estimular, física y psicológica. Niños, adolescentes, adultos y ancianos. Flía, pareja, adicciones, problemáticas escolares, adicciones, angustias, fobias, culpas. A domicilio y centros de salud. Atención personalizada. Tel: 971 36 05 29 ó 658 79 71 45 REPASA Y APRUEBA. Licenciada en matemáticas con amplia experiencia da clases particulares a estudiantes de primaria, E.S.O, 1º y 2º de bachillerato. Tel: 655 93 91 32 INFORMATICA ofimática a domicilio, todas las edades y niveles. Office, open office, exploradores e internet, gestores de correo, redes sociales y photoshop. Maó y alrededores. Tel: 626 22 53 68 REPASO en Mercadal. Primaria, ESO y bachillerato, individuales o en grupo. Para adultos: inglés/español para extranjeros. Precios de crisis, con mucha experiencia. Todo el año. Tel: 678 36 17 12 REPASO DE PRIMARIA en Maó i Es Castell para todas las asignaturas. Tel: 658 27 32 53 (a partir de las 15h) MESTRES d’educació especial donen suport escolar a aquells infants que per malaltia o altres circumstàncies no poden assistir a l’escola o estan hospitalitzats, de manera temporal. Tel: 638 52 25 78 (Maó i Alaior. Aida) ó 679 92 90 90 (Ciutadella, Ferries i Es Mercadal. Mar) MAESTRA TITULADA y joven de Ciutadella se ofrece para dar clases a cualquier nivel de primaria, secundaria y bachillerato. Técnicas de estudio para estudiantes universitarios y gente adulta. Tel: 686 86 69 66 REPASO ESCOLAR en Es Castell i Es Migjorn con posibilidad de clase a domicilio en otros pueblos. Psicóloga, refuerzo general, motivación, técnicas de estudio. Ingeniero, física, química y matemáticas. 10 años de experiencia. Tel: 679 29 52 99 PROFESSORA amb experiència dóna classes de repàs de totes les assignatures de primària a Maó. Reforç educatiu a al.lots de primària i secundària amb dificultats d’aprentatge. Català per E.S.O i preparació de proves oficials de català per oposicions. Individuals o en grups reduïts. Tel: 608 13 04 28 (matins) GUITARRA FLAMENCA personalizadas para quién quiera conocer el compás y técnica de la guitarra. Me desplazo por toda la isla. Tel: 620 54 65 91
El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde
del 1 al 15 de cada mes
TRASPASO BAR BISTRO en primera linea del puerto de Maó en edificio de nueva construcción. Licencia, amueblado y equipado. Listo para su apertura. Alquiler 950€/mes. Traspaso, 45.000€. Tel: 639 15 14 94 PERRUQUERIA I ESTÈTICA por cambio de ciudad. Zona Ciutadella. Bien equipada, clientela fija, apta para entrar a trabajar, 60m2 con patio y baño, acondicionada con aire frio y calor. Precio negociable. Tel: 606 00 75 29 SES PALMERES Cafeteria en pleno centro de Mahón, amplia terraza, comedor. Tel: 971 36 47 17 NEGOCIO OPORTUNIDAD. Peluquería canina con tienda especializada. Rentalidad demostrable. Tel: 659 96 63 27 BAR DE TAPAS con traspaso económico. Yo cierro y tu abres. Tel: 627 63 25 38 BAR CON COCINA Y TERRAZA en plaza Miranda de Maó. Buen estado, 1.000€/mes. Tel: 971 35 40 46 RESTAURANTE totalmente equipado en Ciutadella, por traslado. 15 años de contrato vigente, renta baja. Dos salones, dos privados, cocina completa, 6 fuegos, horno de gas, plancha de 80x80cm. Aire acondicionado con calor. Tel: 615 29 96 42 (tardes) TAXI por jubilacion, dejar datos y nº de telefono al correo electronico, mrodrigez.rodrigez@gmail.com BAR EN MAÓ con cocina y terraza. Tel: 971 35 40 46 ó 615 01 99 48
ANIMALES BULLDOG FRANCES. Preciosos cachorros con dos meses, camada de cuatro, pero solo quedan dos hembras color vaquita. Una monada, se venden vacunados y desparasitados. Se puede conocer a los padres. 450€, negociables. Tel: 689 56 46 75 VENDO CABALLO de Menorca, español, tordo de 6 años, medio enseñado. Precio muy económico. Tel: 645 16 06 14 CACHORROS. Se regalan preciosos perritos nacidos el 26 de septiembre, la madre tiene mezcla de labrador y setter por lo que tienen un caracter amable, podeis venir a verlos sin compromiso. Tel: 648 06 80 77 VENDO YORSHIRE, preciosos cachorros nacidos el 20 de septiembre. Ya empiezan a comer solos, son guapisimos, los vendo muy económicos. A personas amantes de los animales, 250€. Pueden verlos sin compromiso. Tel: 971 35 02 45 ó 620 17 91 04 CERDITOS Y CABRAS. Pareja de cerditos enanos, 100€/pareja. Pareja de cabras enanas al mismo precio. Tel: 690 95 30 43 TRANSPORTIN PERRO Vari kennel para
perro mediano- grande, medidas 91x61x66cm. Homologado y con garantía. Apenas usado, 150€. Tel: 619 17 69 15 BOXER PARA MONTAS. Boxer macho busca boxer hembra para montas en Ciutadella. Tel: 635 43 55 92 (de 15h a 22h) CABALLO de raza menorquina con toda la doma. Tanto a la menorquina como la clásica. 10 años, noble, ha salido en fiestas y carrusels, tambieé enganchado con cabriol. Mide 1,64cm. Seguro tanto para niños como adultos, precio convenir. Tel: 696 52 31 04 GOLDEN RETRIEVER. Preciosos cachorros de caracter bondadoso, amigable, confiado, dócil e inteligentes. Ideales para criarse con niños. El regalo perfecto para las navidades. Tel: 971 37 17 92 BOXERS. Vendo cachorros de boxer nacidos el 20/10/11. Tel: 620 92 57 87 CABALLO de Menorca con papeles y apto como reproductor. Utilizado para clases de niños y ha salido en fiestas. Muy tranquilo y noble. Tel: 638 59 78 03 REGALO PERRO DE AGUA ESPAÑOL de un año, muy simpático, educado por entrenador oficial, perfecto para niños, papeles en regla, totalmente vacunado. De criadero homologado. No puedo atenderlo, necesita compañia y algo de terreno. Tel: 628 56 96 45 VENDO CABALLO RAZA MENORQUINA con papeles. 7 años, doma menorquina, experiencia en espectáculos y fiestas. Muy buen carácter. Precio a convenir. Tel: 669 80 80 78 CACHORROS. Se regalan preciosos perritos nacidos el 26 de septiembre, la madre tiene mezcla de labrador y setter por lo que tienen un caracter amable, podeis venir a verlos sin compromiso. Tel: 648 06 80 77 BUSCO POTRO de entre 3 y 5 años, no me importa la raza, maximo 450€. Tel: 637 35 39 49 CABALLO menorquin, color castaño, ideal para las fiestas, paseo y enganche. Precio a convenir. Tel: 627 70 81 17 CACHORROS POMERANIA, camada de pomeranias, quedan uno blanco y uno marron, se entregan desparasitados con la primera vacuna y la cartilla. Se pueden entregar para principios de enero, regalo de reyes. Tel: 649 99 32 98 VENDO Pavos y pavas de Menorca. Tel: 619 69 20 37
PERSONALES MENORQUIN de 52 años, divorciado, busca mujer sin copromiso entre 46 y 55 años, para relación estable. Tel: 679 44 62 58 BUSCO CHICA de 30 a 40 años para relacion seria. Soy persona sana y sin vicios. Si quieres saber más de mi animate. Tel: 646 01 65 60
e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A
www.revistautil.com
55
Infoconsum | El rincón del Consumidor
Disfruta de una decoración económica Las navidades en tiempos de crisis se pueden superar si se reciclan materiales y se utilizan plantas que tenemos cultivadas en nuestro jardín. Éstos son algunos de los trucos más apropiados para pasar unas navidades agradables. Otra manera muy práctica es optar por una decoración navideña ecológica, celebrando estas fechas de manera que tus adornos no dañen el medio ambiente. El árbol de Navidad En nuestros hogares no pueden faltar los belenes y los árboles de Navidad que son el emblema de estas fiestas. Con respecto al árbol, puede ser artificial fabricado con materiales naturales. Pero si te gustan los que son naturales y quieres ser ecológico y respetuoso con el medio ambiente, puedes optar por uno natural con raíces, para que una vez finalizadas las fiestas navideñas podamos plantarlo en el jardín de nuestro hogar. Recicla en estas fechas Todo se puede guardar y volver a utilizar, los lazos de las navidades pasadas pueden reutilizarse para eleborar centros navideños elegantes. Vale la pena enrollar o doblar con cuidado el papel de envolver de buena calidad, ya que nos valdrá para cubrir un regalo más pequeño la próxima vez. En este sentido, podemos crear bolas navideñas con bombillas y estrellas con cartón y purpurina. El alambre es un material facilmente manipulable y muy flexible, por lo que puedes crear formas navideñas como estrellas, ángeles, lazos y muchos más detalles que quederán estupendamente en tu Belén y árbol navideño. Es muy sencillo celebrar unas navidades económicas, sólo necesitas buenas ideas y disposición.
56
CONSEJOS DE
JARDINERÍA Poinsetia Euphorbia pulcherrima La Poinsetia o Flor de Pascua se puede cultivar tanto en el interior de la casa como en el jardín. Fuera vive muy bien en climas cálidos sin heladas o con heladas débiles (-2ºC) y llega a formar un arbusto grande de hasta 5 metros de altura. En interiores es una planta bastante delicada. De entrada, el cambio de situación de donde la compraste a tu casa puede ser fuerte y sufrir por ello. Necesitan mucha luz cuando está en flor, ya que en un ambiente seco y poco iluminado se le caen las hojas. Ni temperaturas altas, ni frío. Ambas son causas de caída de hojas. Lo ideal son unos 22 ºC por el día y 16 ºC durante la noche (nunca por debajo de 10 ºC).
www.revistautil.com
57
Infocar |
El 4x4 está de moda
El 4x4 ha evolucionado de coche militar a símbolo de estatus. La mayor parte de los clientes valoran la superioridad visual que aporta la altura del vehículo. De los 10 modelos más vendidos, sólo la mitad ofrecen verdadera capacidad de todoterreno. Los vehículos de lujo podrían formar un segmento propio. Algunos son 4x4 de verdad y otros, no. En los años 80, todavía un 4x4 era un tipo de automóvil que cumplía la misión para la que fue concebido. Bien por obligación, bien por diversión, se utilizaba para acceder a aquellos lugares más complicados por razón de la orografía o de las condiciones atmosféricas. Hoy, muchos de ellos sólo conocen el camino del hipermercado, las esperas ante los semáforos y la alfombrada sinuosidad de las autovías. Coches de vértigo En efecto, la altura es uno de los argumentos más frecuentemente esgrimidos por los que eligen un 4x4, por la sensación de dominio visual, de seguridad y, por qué no decirlo, también a veces por el efecto intimidatorio que provocan en los demás conductores. O te apartas o te aparto, parecen decir con su actitud al volante algunos de quienes los conducen.
Por lo que respecta al espacio interior, no son pocos los usuarios que, por necesidades familiares, se inclinan por comprar un todoterreno antes que un monovolumen. Ofrecen en general menos gadgets que éstos, pero una habitabilidad y una sensación de desahogo similares. La moda de las siete plazas se ha extendido tanto en un segmento como en otro. El maletero de los 4x4 se beneficia, incluso cuando su capacidad nominal no es muy destacable, del espacio suplementario que proporciona su gran altura hasta el techo, aunque nunca es recomendable privar al conductor de la visión trasera que le brinda el retrovisor interior. En cuanto a la sensación de seguridad, las apariencias engañan. Si la pasiva es equiparable a la de los turismos, equivalentes en cada caso, cuando se trata de prevenir el accidente el todoterreno está en inferioridad de condiciones por su centro de gravedad elevado y la inercia que impone su superior peso. Eso por no hablar de la seguridad de quien recibe el impacto de dos toneladas (pongamos por caso) lanzadas al galope. Al ponerse al volante de un vehículo de esta masa, no todos los conductores son conscientes de las distancias de frenado que necesita. En ocasiones, desconocen si el coche dispone de tracción permanente a las cuatro ruedas o si ésta es conectable. En este último caso, se precisa saber si el motor transmite la fuerza a las ruedas delanteras o a las traseras para predecir las reacciones del automóvil.
58
www.revistautil.com
59
Regalos |
Especial Navidad
Sorpresas para los hombres La Navidad está cerca y es hora de pensar en las sorpresas para los hombres y las mujeres amad@s, ya sean maridos, esposas, novios, novias o amantes, padres, madres o hij@s, familiares o amigos. Sin duda la tecnología es uno de los regalos que siempre apasionarán a cualquiera. Disponer del último gadget de moda es un signo de poderío y fuerza para cualquier hombre, aunque de cada vez son más las mujeres interesadas en la tecnología. Entre estos regalos destacan, en 2011, las tablets. También habrá que seguir muy de cerca el nuevo iPhone 4S de Apple, pues llega a tiempo para la campaña de Navidad. Las diferentes operadoras preparan ya sus precios y planes para comprar el iPhone 4S, mientras que las características del iPhone 4S son una auténtica locura. Los videojuegos son uno de los pasatiempos favoritos de los hombres y es habitual que cualquier hombre entre 10 y 35 años tenga, al menos una videoconsola. Aunque el hombre tiene fama de hombre de las cavernas, el cuidado de la piel es cada vez una preocupación mayor para los hombres. Disponer de una crema diaria para la cara o para las manos, es cada día más habitual entre la comunidad masculina, también se puede optar por
60
y las mujeres amad@s perfumes y colonias como obsequio de Navidad, donde la variedad de olores y fragancias, así como de paquetes especiales de Navidad, es prácticamente infinita. Si ninguna de las ideas convence como regalo de Navidad, siempre se podrá recurrir a los regalos tradicionales. Una corbata, una camisa, un pijama, un cinturón, un batín o una maquinilla de afeitar, forman parte de las listas que nunca fallan para, al menos, cumplir la papeleta del regalo navideño a un hombre. A las mujeres les gusta sentirse guapas y verse bien. Una de las ideas de regalos de navidad sería una paleta de cosméticos. Existen paletas con 20, 60 y 120 colores que son ideales para las principiantes o las que les gusta experimentar con el maquillaje. También puedes encontrar paletas de sombras de ojos, de lapiz labiales y de rubores combinadas o puedes comprarlas por separado. Si estamos dispuestos a pagar un poco más por hacer feliz a nuestra pareja esta navidad, entonces compraremos un buen perfume. Finalmente, un regalo fenomenal sería un día de relajación en un spa- wellness. Engríe a tu pareja con unas horas de masajes, de mascarillas hidratantes, sauna y mucho relax.
www.revistautil.com
61
Lotería |
Especial Navidad
El GORDO de Navidad El anuncio de la Lotería de Navidad 2011 comienza a emitirse desde ya en los televisores de millones de hogares españoles, que en la edición de este año no encontrarán al calvo de la lotería. Lotería de Navidad y su anuncio 2011 han optado por una nueva fórmula, la fábrica de sueños. Se trata de un concepto fantástico en el que los niños de San Ildefonso salen por las noches en busca de los sueños de todos aquellos que han comprado un décimo para el sorteo, capturándolos en bolas que después introducen en la fábrica de los sueños, un gigantesco emplazamiento mágico en el que se encuentra el bombo de la felicidad.
La agencia publicitaria Grey ha sido la encargada de rodar el anuncio de la Lotería de Navidad 2011, que se ha grabado en Letonia con temperaturas bajo cero. Cabe recordar que el Sorteo del Gordo de este año trae más premios y más números. El primer premio repartirá 400.000 euros al décimo y para los más supersticiosos, se amplía la numeración hasta el 99.999
62
www.revistautil.com
63
Deportes |
Especial Navidad
2011, EL AÑO El año que ahora termina ha sido dramático para la mayoría de entidades deportivas de la Isla. La situación económica ha golpeado con dureza a todos los clubes y ya veremos si todos los que ahora compiten van a terminar la temporada. Los recortes en las subvenciones institucionales han dejado muy tocadas las finanzas de las entidades. El invierno se presenta más crudo que nunca. Un buen ejemplo de esto es el Menorca Bàsquet. Acabó el sueño de la ACB tras una temporada desastrosa. A nivel económico las cosas aún fueron a peor y el club que preside Benito Reynés tuvo que recurrir a un concurso de acreedores con una deuda reconocida de 6,4 millones de euros. El equipo se ha renovado de arriba abajo y cuenta con potencial suficiente. El problema que se antoja es qué sucederá si el grupo que ahora dirige José María Berrocal logra el ascenso. No parece que nadie vaya a aportar dinero suficiente para estar en ACB. Menos suerte tuvieron otros clubes baloncestísticos. El Jovent d’Alaior tuvo que renunciar a disputar la liga EBA por falta de presupuesto. Lo mismo le ocurrió al CD Alcázar por el mismo motivo. En el caso de los alayorenses es la segunda renuncia consecutiva que deben asumir por temas económicos. En fútbol tampoco pinta bien el panorama. El Sporting Mahonés está a un paso de un descenso federativo por impagos y, quien sabe,
64
DE LAS CRISIS podría no terminar la temporada debido al conflicto con los jugadores que apenas han cobrado en todo el campeonato. La campaña pasada se salvaron sin pasar demasiados apuros pero en esta las dificultades a las que debe hacer frente el club son mucho mayores. El entrenador que empezó la temporada, Lluís Elcacho dimitió en noviembre porque se le adeudaban varios pagos. La plantilla se halla en la misma situación y ya hubo un conato de huelga que estuvo a punto de suspender el partido de fútbol en Dènia por incomparecencia de los menorquines. Los socios, en un esfuerzo económico extraordinario aceptaron una derrama para ayudar a solventar parte del déficit pero parece complicado que esta solución permita alcanzar el final de la liga. Paco Segarra, presidente de la entidad, asegura que no ha encontrado ningún espónsor, algo difícil con la coyuntura actual. Incluso ha propuesto una venta encubierta de la plaza del equipo de 2ª B que posibilitaría pagar a todos los jugadores, pero la Real Federación Española de Fútbol se ha opuesto al proyecto. Lo más triste de todo es que tras los impagos a jugadores hay auténticos dramas familiares de trabajadores que no pueden llevar dinero a casa a pesar de cumplir con sus obligaciones, una situación que, por otro lado, viven trágicamente en primera persona muchas otras familias isleñas.
www.revistautil.com
65
Deportes |
Especial Navidad
2011, EL AÑO DE LAS CRISIS Una de las pocas alegrías de 2011 fue ver como el Valeriano Allés de voleibol femenino se alzaba con el título de campeón de la Superliga al derrotar en el último play off al Murcia. Una alegría que permitía borrar el regusto amargo de la final de la Copa de la Reina en la que las pimentoneras arrebataron el título a las menorquinas. Queda por ver lo que ocurre con el equipo ciudadelano tras las rebajas de las instituciones al club. El descenso del potencial será inevitable. En categoría individual tres nombres propios brillaron con fuerza, dos en el mundo del baloncesto y uno en ciclismo. Sergi Llull volvió a culminar una gran temporada con el Real Madrid y con la selección española. Con los blancos alcanzó la Final Four de la Euroliga pero el Maccabi eliminó a los madrididtas en semifinales. Hubo más suerte con “La Roja”. España ganó el Europeo de Lituania derrotando en la final a Francia. El segundo menorquín a resaltar es Álex Suárez. Debutó en la ACB en las filas del Joventut de Badalona cuando los verdinegros visitaron Bintaufa en la fase regular de la ACB. Con la selección española júnior también se colgó la medalla de oro del europeo. En cilismo, Albert Torres participó en los europeos de pista y fue medallista.
66
www.revistautil.com
67
Tradicionari | Miquel Villalonga | Col.laborador
Cançons de
Cançons de Taverna és el títol del treball que publicà a l’ any 1999 el folklorista català Jaume Arnella. L’ obra és un recull de fins a quaranta dues partitures de cançons populars de diversos indrets amb el denominador comú de que totes elles fan referència al beure, al compartir la beguda, al cantar i beure a la taverna.
És en el pròleg del treball en el que Arnella ens exposa la relació entre el cantar i el beure: El vi i la cançó, de sempre, han fet molt bona parella per què estan fortament relacionats; gairebé l’un demana l’ altre. Junts són capaços de crear un ambient propici perquè les persones ens puguem comunicar millor els nostres sentiments, tant si són d’ alegria, com de tristesa o de melangia. Si volguéssim comparar les seves funcions a les que es donen en els motors, de cotxes o de motos, el vi seria la gasolina, i les cançons, l’oli (...). Títols suficientment explícits que apareixen en el treball són: Beure és el que ens cal, Beurem una botella, Cançó de beure, El carro del vi, Himne al vi, Les rondes de vi o Xala i beu sense brida.
68
Taverna
| Coses de tota una vida
Dues cançons que no hi falten en el recull i que ho fan en representació de la nostre illa són les aquí tan populars No en Volem Cap i Volem Vi. La primera és la que en moments de festa es sol cantar amb la mateixa música que l’ anomenat Ball des Còssil en el cas del Volem Vi no sols entre noltros és ben popular si no que a més des de fa alguns anys el títol de la cançó dona nom a un dels actes de les Festes de Gràcia de Maó. Es conta que al poc de començada la dècada dels setanta, en època del batlle Rafael Timoner, un cop acabat es jaleo i en el moment en que les autoritat i els seus convidats estaven dins l’ Ajuntament fent la tradicional beguda, un grup de joves es va congregar a les portes de les cases consistorials per a reclamar la seva participació en un acte que en aquell moment estava reservat sols per a uns pocs privilegiats. La cançó Volem Vi seria la proclama, mig en broma mig en serio, per a reclamar la seva participació en la beguda. Ja aquell mateix any les autoritats van mostrar comprensió i van repartir entre el jovent alguns porrons de vi. Com aquelles tradicions que s’ estan gestant l’ acte s’ aniria repetint en anys successius. Prest els porrons serien substituïts per botes i a l’ any 1986 el Volem Vi ja va sortir anunciat en el programa de festes de la Mare de Déu de Gràcia com un acte tradicional més.
www.revistautil.com
69
Niños |
Especial Navidad
El mejor regalo de Navidad Hay que tener fuerza de voluntad para cuidarse, para salir a hacer ejercicio o comer de manera sana y equilibrada. Con buena salud también puedo disfrutar de vuestro cariño, siento ganas de seguir caminando hacia delante, de trabajar, de sentir nuevas emociones y de luchar por conseguir nuevas metas y objetivos. Esto es lo nos importa y lo que queremos transmitir. Nos encantaría ver que el día de Navidad, cuando os levantéis, sentiréis que vuestro esfuerzo por portaros bien en el colegio y en casa, durante todo el año, se habrá visto recompensado. Los regalos están ahí porque hay alguien que os quiere y que os va a dar un beso cuando desenvolváis los paquetes. El mejor regalo para un niño que tiene de todo es sentirse querido y recibir un beso. Una pregunta inteligente que nos deberíamos hacer todos al final de nuestros días sería: ¿para quién he vivido? Lo esencial es enseñar a los hijos a amar. Acertar con un buen regalo de Navidad para los niños, que hoy en día tienen de todo, no es fácil. Nos volcamos en la búsqueda de buenos regalos para un día especial, sin reparar, a veces, en que lo que realmente vale son todos los sentimientos altruistas que nos llevan a los padres a emprender esa búsqueda. Estamos seguros que este es el momento ideal para que los niños se den cuenta que detrás de los regalos materiales hay mucho esfuerzo, trabajo, amor y dedicación. Vale la pena, si les enseñamos a valorarlo.
70
www.revistautil.com
71
Música |
Especial Navidad
Novedades musicales
1 - MANOLO GARCÍA. Los días intactos es el quinto álbum de estudio en solitario con 14 canciones inéditas de Manolo García. 2 - COLDPLAY. Mylo Xyloto es el quinto álbum de estudio de Coldplay. Con Every teardrop is a waterfall como primer single, al que da continuidad Paradise. 3 - EL PESCAO. Un viaje nada-lógico es una edición especial del álbum NadaLógico de El Pescao. En formato de libro de 86 páginas que incluye un CD+DVD. El CD es el álbum Nada-Lógico, en su versión original, al que se añaden cuatro temas nuevos, y cuatro en acústico. 4 - MALDITA NEREA. Fácil es el título del álbum de Maldita Nerea para 2011 que se anuncia como más luminoso. “Fácil” contiene diez nuevas canciones pop, de sonido luminoso y letras que principalmente persiguen un objetivo: “sonríe!!”. 5 - RIHANNA. Talk that talk es el álbum para 2011 de Rihanna, con la colaboración de Calvin Harris en la producción del primer single, We found love. 6 - BUSTAMANTE. Mío es el séptimo álbum de David Bustamante. Se debe a una de las composiciones del cantante para este disco. Se incluye un dueto junto a Pastora Soler en “Bandera blanca”. 7 - JUSTIN BIEBER. Never Say Never es una historia real y un vistazo interior al ascenso de Justin desde que era un cantante callejero pasando por el fenómeno en internet, cómo se convirtió en una super estrella y culminando con un soñado y abarrotado concierto. 8 - EL BARRIO. El viejo verano es el primer single de Espejos, el álbum de El Barrio de 2011. Una canción que habla con sensibilidad de los amores de verano de la juventud, una etapa que se mantiene presente en la memoria.
72
www.revistautil.com
73
Literatura | Especial Navidad
novedades literarias EL CONTENIDO DEL SILENCIO Lucia Etxeberria En Londres, ultimando los preparativos de su boda, Gabriel recibe una llamada. Su hermana de la que no sabe nada desde hace años ha desaparecido en Canarias en lo que parece ser un suicidio ritual.
LA CONFESIÓN John Grisham Travis Boyette es un asesino. La policia detiene a Donte drumm como autor del crimen. Es declarado culpable y condenado a muerte. Transcurridos nueve años y a solo cuatro dias para la ejecución Travis se enfrenta a su destino. Un tumor celebral que le deja muy poco tiempo de vida para confesar la verdad.
STEVE JOBS Walter Isaacson La muerte de Steve Jobs ha conmocionado al mundo. Tras entrevistarlo en más de cuarenta ocasiones, además de a un centenar de personas de su entorno, Walter Isaacson nos presenta la única biografía con colaboración de Jobs.
74
novetats literaries
| Miquel Llompart Servez
JO CONFESSO Jaume Cabre Es una llarga cartad’amor d’algú que ha hagut de jugar sol durant molts d’anys entre llibres vells i secrets inconfessats. D’algú que ha estimat de manera incondicional, que es sent culpable d’una mort violenta i que no entén el mal que recorre la història d’Occident..
OMBRES EN LA NIT Ferran Torrent Un gitano supervivent de l’holocaust torna a l’any 1947a les terres valencianes on va nèixer, després d’haver estat pres al camp de concentració de Dachan.
LLIBERTAT Jonathan Franzen Una epopeia sobre l’amor i el matrimoni contemporàni. Capta d’una manera tragicòmica les temptacions i els limits de la llibertat. L’emoció de les pulsions adolescents, els compromisos traits a l’edat madura i el pes aclaparador de l’imperi.
www.revistautil.com
75
agenda desembre Divendres 2 MAÓ · 18h · Els Llumets obren Nadal. Encesa dels llums de Nadal als carrers del centre de Maó. TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ · Òpera 21h i Diumenge 4 · 19h · Il Trovatore Dissabte 3 MAÓ · Maó fa el seu Betlem gegant. Elaboració del Betlem gegant de la ciutat, amb participació popular. Plaça de la Constitució. Matí. Amb descoberta del naixement al fosquet. MAÓ · 19h · L’Ajuntament encès · Plaça Constitució. Descobriment de la façana rehabilitada de l’Ajuntament. Encesa de la il.luminació de l’Ajuntament i de l’arbre de Nadal. Banda de Música de Maó CIUTADELLA · VIII Mercat Nadalenc 10h. · A la plaça des Pins, fins a les 21 h. 23.30h · Trilogy Festival. Casino 17 de Gener. Dies 6, 7 i 8 MAÓ · Fira de Nadal · Els productes de Nadal a l’abast. Obert de 10 h. a 21 h.Mercat a Ses Moreres, Plaça Constitució i Carrer de s’Arravaleta Dissabte 10 TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ · Gala 21h · De pura raza. Noche de gala, a beneficio de la Asociación Rociera Isla de Menorca. Preu únic: 12 Dissabte 10 MAÓ · Les corals de Nadal al carrer 18h. a 19.30h. · Recorregut de nadales pel centre de Maó. Xocolatada per tothom. Plaça Constitució. Divendres 16 MAÓ · Diorames de Nadal. 40 aniversari 20h.· Sala d’Exposicions de La Caixa. Inauguració TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ · Música 21h · La Guardia en concierto, el mítico grupo liderado por Manuel España, actuará por primera vez en Menorca de la mano de Cadena 100. 15 i 18 euros CIUTADELLA · Els Pastorets de Sant Miquel 20.30h · A càrrec del grup de teatre del Centre Catequístic Sant Miquel, amb guió i direcció de Mari Genestar. Teatre de Sant Miquel. Dissabte 17 MAÓ · Concert de gospel a càrrec de Moments. 11.30h. · CorCarrer Nou · Exposició de Diorames. 19.00h. · Representació d’Els Pastorells · Teatre de l’Orfeón Mahonés. Diumenge 18 MAÓ · Betlem vivent. Col.legi Sant Josep. Visites de 18 h a 20 h · Cos de Gràcia. 17h · FestPatinatge artístic a benefici d’ASPANOB. Escola de Patinatge Artístic Unión Deportiva Mahón Pista de patinatge Unión Deportiva Mahón.
76
Envii’ns els actes de la seva associació, grup, local, ONG, galeria d’art o activitat cultural pel proper mes a: util@revistautil.com
TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ · Monòlegs 19.30h · La Parroquia del Monaguillo. Sergio Fernández, más conocido como “El Monaguiuno uno de los cracks del stand-up comedy nacional. Preu únic: 16 euros. CIUTADELLA · Trobada de corals de Ciutadella. 12.30h · Coral l’Esplai, Coral Centre Democràtic, Cor Gospel Sa Fàbrica de Músics, Capella Davídica, Escolania de Puericantors de la Catedral, Escolania de Ciutadella, Coral s’Estel i Cor Cadenza. S.E. Basílica Catedral de Menorca. Gratuït. Dimarts 20 TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ · Festival de Nadal 19h · Vivim el Nadal. Col·legi Cor de Maria Dimecres 21 MAÓ · Trobada de corals nadalenques 19.30h · Església de Santa Maria. CIUTADELLA · Concert de Nadal de l’Escola Municipal de Música i Dansa. 20.00h · Sala polivalent del Canal Salat. Gratuït. Dijous 22 TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ · Concert de Nadal 20.30h · Concert solidari de Nadal - Acadèmia Adagio. 8 euros adults, 5euros fillets. Dia d’estrena: 10 euros. Dilluns 26 CIUTADELLA · Patge Reial 18h · Recollirà les cartes dels fillets per als Reis Mags d’Orient, en una comitiva que sortirà de l’Ajuntament i, pel centre històric, arribarà a la plaça de ses Palmeres. Dimarts 27 TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ · Concert de Nadal 20h · 8 euros adults, 5 euros fillets Dimecres 28 TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ · Visita reial 19h · Arribada del Carter Reial al Teatre Principal. Divendres 30 TEATRE PPAL DE MAÓ · Concert de Cap d’Any 21h · Tradicional concert de Cap d’Any de l’Orquestra de Cambra Illa de Menorca. Amb la participació de la Capella Davídica de la catedral de Menorca. Dissabte 31 MAÓ · Campanades d’Any Nou 00.00h · Plaça Constitució Diumenge 1 Gener MAÓ · Gran Ball de Cap d’Any · Orquestra Fraggles. 00.30 h. · Pavelló Municipal Sínia Costabella. Dijous 5 Gener MAÓ · Arribada dels Reis d’Orient a Maó 19h · Port de Maó · Recepció de Ses Majestats per part de l’Alcaldessa. Discurs reial des del balcó de l’Ajuntament i visita al Betlem de la Plaça de la Constitució.
,
Per un Nadal ple d’Activitats CIUTADELLA · Desfilada dels Reis Mags d’Orient 19h · Sortirà del Camí de Maó (rotonda del Cavall), farà l’itinerari tradicional i visitarà, entre altres llocs, l’Ajuntament i la Catedral. Dissabte 7 Gener TEATRE PRINCIPAL DE MAÓ · Concert de Reis 20.30h · Gran concert a càrrec de la Banda de Música des Migjorn Gran. Sota la direcció d’Isaac Mascaró Nevado. Dissabte 14 Gener CIUTADELLA · VIII Fira de Sant Antoni 10h · Artesanal i d’alimentació. A la Contramurada, entre el molí des Comte i Calós, fins a les 22 h. Dimarts 17 Gener Sant Antoni, Diada del poble de Menorca Al llarg del matí: Mercat de dàtils i taronges. Plaça de Sant Antoni. 10h · VIII Fira de Sant Antoni, a la Contramurada, entre el molí des Comte i Calós, fins a les 20 h. 11h · Eucaristia a la S.E. Basílica Catedral de Menorca, i seguidament tindrà lloc la processó dels Tres Tocs. 13.30h · Concert vermut amb actuació musical en directe. Bar del Casino 17 de Gener. 20.30 h: Festa social del Casino 17 de Gener, amb ball i
música en directe. Bar del Casino 17 de Gener. Divendres 20 Gener CIUTADELLA · Inauguració de l’exposició Menorca anys 50. Vida quotidiana als anys 50 retratada pels fundadors del Fotoclub Cercle Artístic. 20h · El Roser. Simultàniament, la Sala de Cultura Sa Nostra també acollirà una part de l’exposició. SAN CLIMENT Dilluns, 26 de desembre. 12 h Arribada del Patge Reial · Sa Plaça Dilluns, 26 de desembre. 18.30 h Concert de Nadal · Església de Sant Climent Dijous, 5 de gener. 18.30 h Betlem vivent · Sa Plaça Dijous, 5 de gener. 20 h. Arribada dels Reis d’Orient LLUCMASSANES Dilluns, 26 de desembre. 11:00 h Concert de Nadal · Església de Sant Gaietà Diumenge 1 de gener. 18 h. Arribada del Patge Reial · Plaça de Sant Gaietà Divendres, 6 de gener. 8 h Arribada dels Reis d’Orient
Bon Nadal i Felic, Any nou 2012 !
www.revistautil.com
77
www.revistautil.com Octubre: 22.161 visitas | Noviembre: 00.000
facebook.com/revistautil 3.062 amigos de Facebook
ENCUESTAS DE LOS MESES ANTERIORES
GRÁCIAS !!!
¿Confía en que el nuevo gobierno del CIMe hará que mejore la economía de Menorca ?
Queremos agradecerte de nuevo que nos ayudes a ser la publicación de Menorca con más amigos en facebook. Si aún no lo eres y quieres aprovecharte de las ventajas que te ofrece serlo, tan solo debes dirigirte a la página OFICIAL de la revista Útil tecleando en la barra de tu navegador:
SI
25%
NO 75%
¿Está de acuerdo en el cambio del topónimo Maó por Mahón ? SI
50%
NO 50%
La página web de la Revista Útil recibe una media de 1.000 visitas diarias, mayoritariamente de usuarios que buscan o insertan anuncios clasificados. Acceda a nuestra web, registrese como usuario y beneficíese de anuncios gratis, regalo de créditos, ofertas especiales para AMIGOS y mucho más ... Con un solo click en www.revistautil.com
78
www.facebook.com/revistautil y clickando en el botón ME GUSTA.
Una de las ventajas de ser amigo del facebook de revistautil es que publicamos en el momento las ofertas de trabajo que van llegando a nuestra redacción, sin tener que mirar cada dia las ofertas de nuestra web. Durante estos meses te iremos infromando de novedades, concursos y sorpresas que podrás obtener tan solo por estar registrado en nuestra web o ser amigo de Facebook. Felices fiestas !
www.revistautil.com
79
80