Revista UTIL Diciembre - Enero

www.revistautil.com

1

N潞 202 路 Diciembre 2012 - Enero 2013 路 15.000 ejemplares 路 Tel. 971 35 42 24

EDITORIAL

Editorial Horóscopo

Queridos lectores, Para muchos de ustedes habrá pasado una eternidad, para otros rapidísimamente pero el hecho es que la Navidad ya está aquí. Vuelve la ilusión, las compras, los regalos, las tradiciones, y la época del año en la que más se refuerza e espíritu familiar. En esta edición de ÚTIL analizaremos la importancia que tiene para los comercios menorquines el consumo insular. Del mismo modo, también habrá espacio para hablar de turismo y explicar en qué consiste la nueva marca que los responsables en promoción pretenden lanzar a la palestra, el 20 aniversario de la Reserva de la Biosfera. Y finalmente, recuperaremos el mundo del deporte porque tras perder entidades como el Menorca Básquet o el Sporting Mahonés, también cabe remarcar el buen hacer de clubes como el Penya Ciutadella y el Mercadal. En definitiva, un menú completito para estos días de excesos bien entendidos.

En ÚTIL les deseamos a todos unos felices días con los más allegados y los mejores deseos para 2013, el año que debe marcar la reactivación económica de todo el país.

LA REDACCIÓN

2 4-5

Espai Poètic Articulos de Opinión

6 8, 10

Salud y Belleza

12 - 19

Farmacias · 5 Balas

20 - 21

Animales y plantas

22

Quaderns

32 - 35

Anuncios Clasificados

36 - 55

Especial Navidad

62 - 77

InfoCar - InfoConsum

58 - 61

Tradicionari

66 - 67

Literatura - Música

72 - 75

Agenda Cultural

78 - 81

EDITA C.M.C · C/ Deya, 2 · Mahón · Tel. 971 35 42 24 DIRECCIÓN Jordi Marbán DISEÑO Y WEB Xavi Sastre Vidal PUBLICIDAD Tel. 971 35 42 24 · util@revistautil.com COLABORADORES Iván Martín Núñez, Miquel Mus, Joan López Casasnovas, Pedro J. Bosch, Miquel Villalonga FOTO PORTADA C&C · Tel. 971 35 34 02 IMPRESIÓN INGRAMA Dep. Legal: ME 526/2012

2

www.revistautil.com

3

AÑO NUEVO 2013 aries

tauro

geminis

21 MARZO · 20 ABRIL | FUEGO

21 ABRIL · 20 MAYO | TIERRA

21 MAYO · 21 JUNIO | AIRE

Amor Este año te trae cambios importantes en el amor. Si tienes pareja tendrás que tomártelo todo muy en serio, y sí estás dispuesta a seguir sus normas no tendrás ningún problema, pero no debes permitir que nadie te manipule y menos te obligue a vivir una situación que no te gusta.

Suerte No basta con decir que tienes que tomar decisiones e ir dejando que pase el tiempo, ahora es el momento de actuar. Tienes muchas ideas que poner en práctica para que todo cambie en tu entorno y en tu vida.

Trabajo y Dinero El año resultará muy positivo a nivel laboral. En primavera comenzarás a ver los cambios que se han estado retrasando, podrás alcanzar el éxito y ese puesto de responsabilidad que tanto tiempo llevas esperando. Tu economía no tendrás ningún cambio.

Amor Deja de poner trabas al amor. Tienes que empezar a vivirlo de una manera intensa y apasionada. Deja tus miedos y tus dudas y confía en tu pareja. Reconoce que no has vivido una situación igual en tu vida, afronta la realidad y deja hablar a tu corazón.

Suerte El año se presenta con muchos eventos y reuniones con tus amigos a los que, por mucho que quieras, no podrás poner excusas. Esas citas te llevarán a salir de compras más de lo que tú quisieras, aunque es algo que te encanta.

Trabajo y Dinero El trabajo te dará más de una satisfacción en el ámbito económico, algo por lo que llevas luchando desde hace mucho tiempo. Ahora podrás disfrutar de ello. Tu economía será perfecta. No tendrás que preocuparte por nada.

cáncer

leo

virgo

22 JUNIO · 23 JULIO | AGUA

24 JULIO · 23 AGOSTO | FUEGO

24 AGOSTO · 23 SEPTIEMBRE | TIERRA

Amor Será mejor que comiences a vivir la vida de una manera más intensa y pasional, y más si has roto hace poco con tu pareja. Tienes un amplio abanico de posibilidades donde podrás elegir a tu hombre ideal. No te cierres ninguna puerta.

Suerte Tienes que ser más consecuente y más permisiva con la gente que te rodea. No muestres tu mal carácter por cualquier tontería cuando, en realidad, tienes un gran corazón, y sobre todo, con tu familia, no se lo merecen.

Trabajo y Dinero Si no tienes empleo, a primeros de año recibirás una propuesta muy interesante de un amigo que hace tiempo que no ves. No lo pienses demasiado, puede ser un gran éxito. Si estás trabajando, será mejor que no caigas en viejos errores, te puedes meter en un problema por no tener las cosas al día.

4

Amor Si tienes pareja este año puede ser el definitivo para poner fecha a tu boda. Llevas tiempo esperando este momento, pero ahora podrás tomar la decisión sin tener ningún tipo de duda o miedo a lo que te enfrentas, ya que la complicidad será la nota predominante en todo momento.

Suerte Tendrás un buen año. Con tu familia la relación será buena y los pequeños contratiempos que puedan surgir serán fáciles de solucionar. Con tus amigos no te perderás ningún evento, es más, organizarás más de una escapada que te hará recuperar fuerzas.

Trabajo y Dinero No tendrás ningún problema en el trabajo. Los proyectos se irán realizando poco a poco, pero no todo saldrá como tú esperas. Si estás buscando trabajo, no te faltarán ofertas a cuál más interesante.

Amor Tendrás un año con muchos altibajos emocionales. Pasarás de sentirte la persona más feliz del mundo junto a tu pareja, a que te surjan todas las dudas del mundo sobre tus sentimientos.

Si estás solo, vivirás todos y cada uno de los romances que se te presenten sin pensar en nada más.

Suerte Tienes que poner de tu parte y provocar un acercamiento con tu familia. Tendrás temporadas que ni tan siquiera los veas por falta de tiempo, hazles un hueco en tu agenda.

Trabajo y Dinero Tendrás que andar con pies de plomo en el trabajo. Los compañeros que tienes no son de fiar y te pueden ocasionar más de un problema con tus superiores. Procura no entrar en discusiones y modera tus palabras.

Puedes cometer más de un error. Tienta a la suerte, puedes tener ingresos por los juegos de azar.

Amor A primeros de año tendrás muchas dudas con respecto a tus sentimientos, será mejor, que te des un respiro y lo pienses de una manera tranquila y sin tomar decisiones precipitadas, ya que te pueden llevar a cometer un gran error.

Suerte El año te resultará muy movido y no pararás un solo instante. Tendrás fiestas y celebraciones a las que tendrás que asistir sin más remedio ya que se puede tratar de enlaces de familiares o de amigos. Por mucho que lo dudes, lo pasarás genial con los preparativos.

Trabajo y Dinero En el trabajo no tendrás ningún problema. Todo irá perfecto y conseguirás, poco a poco, el puesto que te mereces. Lo que sí tendrás que asumir es que vas a viajar, algo con lo que no cuentas, pero esto te favorecerá para conseguir tus propósitos laborales.

HORÓSCOPO libra

escorpio

sagitario

24 SEPTIEMBRE · 23 OCTUBRE | AIRE

24 OCTUBRE · 22 NOVIEMBRE | AGUA

23 NOVIEMBRE · 21 DIC. | FUEGO

Amor Como no te lo plantees de otra manera, la relación de pareja puede ser insufrible, ya que no te fiarás ni un solo instante de tu pareja y los celos serán la nota predominante. Procura no sacar las cosas de quicio y confiar más en él. Si lo analizas, te darás cuenta que no tienes ninguna prueba para seguir así.

Suerte Es necesario que mejores la relación con tu familia. No evites enfrentarte a los problemas.

Cuanto antes lo hagas, mucho mejor porque la solución será más sencilla.

Trabajo y Dinero Si tienes trabajo estable será mejor que tengas mucho cuidado con lo que haces. Puedes tener una época en verano en la que bajen tus fuerzas y que no tengas ganas de nada, modifícalo si quieres evitar problemas con tus superiores.

Amor Si tienes pareja la relación será perfecta e idílica durante todo el año. Es posible incluso que a mitad de año te plantees tener un bebé, algo que te apetecerá de una manera muy especial. Si no tienes pareja, en primavera conocerás a tu media naranja.

Suerte Comenzarás el año con un gran agotamiento mental, algo que te hará plantearte tomarte unos días de descanso. Si lo haces, te puede venir de maravilla para aclarar tus ideas y recuperar tu buena energía.

Trabajo y Dinero En el trabajo, los proyectos que tenías previstos para primeros de año tendrán retrasos y te harán perder los nervios y las ilusiones que habías puesto en ello, y más si tienes negocio propio. Ten cuidado a la hora de invertir tus ahorros, no te fíes de nadie.

Amor No te sentirás con ganas ni fuerzas para continuar con tu relación de pareja. La falta de comunicación y las discusiones cada día son más frecuentes por lo que tendrás que plantearte tomar una decisión y, cuanto antes, mejor.

Suerte Te sentirás más sensible e irascible de lo habitual, por lo que puedes tener problemas con todo aquel que esté a tu lado, sobre todo, a primeros de año. Procura tranquilizarte y tomarte las cosas con más tranquilidad .

Trabajo y Dinero Si comienzas el año sin trabajo, tendrás a mitad de mes una propuesta que llevas esperando desde hace mucho tiempo.

Esto hará que vuelvas a recuperar la confianza en tus posibilidades. Lánzate a conseguir el éxito que te mereces. Controla tu economía para no tener problemas todos los finales de mes.

capricornio

acuario

piscis

22 DICIEMBRE · 20 ENERO | FUEGO

21 ENERO · 19 FEBRERO | AGUA

20 FEBRERO · 20MARZO | AIRE

Amor Será mejor que te pongas en movimiento si quieres continuar con tu relación porque, a mitad de año, comenzarás a estar impasible ante las muestras de amor que te dedicará tú pareja.

Pon de tu parte y actúa antes de que sea demasiado tarde porque, de no hacerlo, será muy fácil que te arrepientas.

Suerte Tendrás una temporada que no pararás de comprar y comprar. Es algo que te apasiona y aprovecharás cualquier oportunidad para hacerlo, procura ser un poco comedida y no malgastes tus ahorros.

Trabajo y Dinero Llegan cambios que pueden ser muy positivos para ti porque, sin tan siquiera proponértelo, te ofrecerán un cargo de mayor responsabilidad y mucho mejor remunerado. No te duermas en los laureles, han confiado en ti y debes responder como se esperan.

Amor Si no tienes pareja, tendrás un tremendo lío en la cabeza ya que tendrás dos amores y no terminarás de decidirte por ninguno. No seas demasiado cruel y analiza tus sentimientos antes de hacer un daño innecesario.

Suerte Tendrás un año muy movido. No terminarás de deshacer la maleta cuando ya estarás pensando en volver hacerlas. Estarás más viajera que nunca y aprovecharás cualquier oportunidad para salir y cambiar de aires.

Trabajo y Dinero Eres una persona con mucha imaginación y muy buenas ideas algo que tus superiores premiarán de una manera muy especial. Si continúas en esta línea de trabajo no descartes la posibilidad de conseguir el puesto por el que tanto tiempo llevas luchando.

Tu economía te permitirá cualquier capricho.

Amor Si no tienes pareja será muy probable que no tengas ninguna intención de pensar en una relación estable, eso sí, aprovecharás al máximo tus salidas y los romances que puedan surgir, pero sin pensar en ningún tipo de compromiso.

Suerte Sé más razonable con tu familia. Siempre pones mil excusas para no tener un acercamiento, y evitas solucionar un problema que vienes arrastrando desde hace tiempo por un tema legal.

Trabajo y Dinero Si comienzas el año sin trabajo será por poco tiempo porque tendrás más de una oferta, y no te quedará más remedio que decidir cual es la más positiva para ti. No lo tomes a la ligera y mira los pros y los contras. Si lo tienes, los cambios que llevas esperando desde hace tiempo se retrasarán por lo que en algún momento puedes perder los ánimos y los nervios.

www.revistautil.com

5

Espai Poètic

(This is) Spain @Ignasi Canyardet

6

Incomptables punxes de vogamarins roents com tions encesos es claven a la carn tendra dels dits.

Tot just es percep la punta de l’iceberg quan fa temps que naufraga la còrpora dins un immens mar de color vermell.

El verí d’aranyes, escòrpores i cap-roigs coent després de la gran fiblada enverina la geografia del cos indefens.

Però no hi ha enlloc un mal pitjor que el patiment excessivament humà de tenir-los enveja, malgrat tot.

www.revistautil.com

7

UNA NAVIDAD VITAL

PARA LOS COMERCIOS MENORQUINES La campaña navideña se presenta para las principales patronales que agrupan los comercios de Menorca con pocas perspectivas de incrementar facturación con respecto a 2011. De hecho, desde las Asociaciones del ámbito coinciden en apuntar que igualar las cifras del año pasado ya sería un éxito. Y es que en las últimas campañas el consumo continúa su rumbo decreciente. Los recortes y el miedo se han apoderado de la sociedad menorquina, que no es una excepción de lo que se vive en la Península.

cionarios consumir en tiendas o bares que secundaron la huelga general del pasado 14 de noviembre, irritan todavía más a los comerciantes.

Asociaciones como Ciutadella Antiga, ASCOME o AMECO aglutinan más del 90% del tejido comercial insular. Sus respectivos portavoces no pierden la esperanza de incrementar ventas pero la cruda realidad les devuelve al pensamiento, casi único, de que la campaña navideña de 2012 reflejará el estado de la sociedad española, es decir más austeridad y control del gasto. Para más inri, unas declaraciones realizadas recientemente por el secretario general de Comisiones Obreras en Menorca, en las que incitaba a los fun-

En cuanto a tendencias todo apunta a que la Navidad 2012 seguirá siendo para las jugueterías una época del año positiva. La dinámica es que cada niño reciba menos regalos pero que la facturación no se resienta en exceso. En este campo, una de las sensaciones será las Tablets para niños y niñas de 8 a 14 años.

Las nuevas tecnologías tendrán un papel relevante en las cartas de peticiones infantiles. De todos modos, los clásicos siempre perduran. Playmobil, Nancy o Barbie mantendrán su espacio en las celebraciones estrella.

8

Una proclama sindicalista que se ha estrellado con el muro de realismo que aportan los propietarios de comercios que recuerdan que, precisamente, ellos son uno de los sectores más perjudicados por algunas decisiones tomadas últimamente por las diversas administraciones públicas.

OPINIÓN Iván Martín Nuñez Periodista

En cambio, los comercios que más preocupación expresan son los de moda y complementos.

Algunos artículos se han convertido en un auténtico lujo y por este motivo son potenciales regalos en peligro de extinción. Por otro lado, los que, prácticamente, no se resentirán son los comercios del sector alimentación. Regalar productos diferenciados y de calidad, o los tradicionales jamones, también se estilan en el análisis de consumo 2012 que barajan ciertas patronales. Todas estas dificultades invitan a reflexionar al respecto de la importancia de comprar en el comercio más cercano. El trato de proximidad y el compromiso personal es un referente para la sociedad consumista.

A pesar de la reivindicación de Comisiones Obreras, los menorquines y menorquinas no pueden dejar de lado al comercio tradicional.

Insinuaciones como la del sindicato, por injusta, incentivarán como no podía ser de otro modo el consumo en el tejido comercial.

www.revistautil.com

9

EL

FUTBOL

MENORQUIN VUELVE A

ILUSIONAR Después del fuerte golpe que sufrió la temporada pasada el deporte insular, con la desaparición del Menorca Básquet y del Sporting Mahonés, el resurgir de dos clubes en la Tercera División balear invita a volver a ilusionarse con proyectos estructurados desde la humildad y contención de gasto.

La Tercera División balear no es el grupo más fuerte en el panorama futbolístico nacional, es evidente, pero la competencia con los conjuntos mallorquines es desigual. Por presupuesto o por capacidad de incorporar a más jugadores, los menorquines parten cada año con cierta desigualdad.

Estamos hablando de la gran temporada que llevan a cabo el Penya Ciutadella y el Club Esportiu Mercadal. Ambos proyectos coinciden en diversos puntos de unión. En primer lugar, un grupo de directivos sin afán de protagonismo y que pueden permitirse el lujo de perder tiempo y dinero en el transcurrir de la entidad en cuestión. En segundo término una estructura de club más allá del primer equipo. Penya Ciutadella y Mercadal cuidan especialmente la base a pesar de las dificultades económicas y sociales que ello conlleva. Y como tercer escalón de un buen ejemplo de gestión la confianza en entrenadores capaces de mantener los pies en el suelo en todo momento y de configurar plantilla competitivas con jugadores mayoritariamente de la Isla.

Sin embargo, esta temporada el fruto de varios años de intenso trabajo puede llegar en forma de resultados. Penya Ciutadella y Mercadal se encuentran bien posicionados en la clasificación, cerca de las plazas de privilegio que dan la oportunidad de intentar ascender a Segunda División B. Un objetivo irreal en un primer momento pero que, con el paso de las jornadas, no se puede descartar. Otra historia es que luego se pueda o no ascender ya que la viabilidad económica, salva milagro inesperado como la aparición de un gran patrocinador, tumba las ilusiones de mucha gente. Pero estar en la zona alta de la Tercera ya es un éxito. Las aficiones de ambos conjuntos disfrutan cada quince días y pueden alardear

10

OPINIÓN Iván Martín Nuñez Periodista

de formar parte de una familia de humildes trabajadores que a base de trabajo y buena planificación obtienen resultados satisfactorios.

Curiosamente, podríamos decir que la crisis contribuye a la potenciación de estos clubes ya que las restricciones salariales y el descenso en las nóminas de los futbolistas permiten a Penya Ciutadella y Mercadal de ‘beneficiarse’ de casos concretos que, al no encontrar un conjunto de superior categoría, se han decantado por permanecer en Menorca.

Nos referimos a jugadores como Berto Vaquero en el Penya, o Rubén Carreras en el Mercadal. Ahora solamente falta confirmar los buenos augurios iniciales y finalizar de la mejor manera posible el campeonato.

Tras los varapalos del Menorca Básquet y el Sporting Mahonés, el deporte está en deuda con nuestra Isla y confiamos en recuperar el terreno perdido con las nuevas sensaciones que con el paso de los años se han convertido en los referentes del deporte menorquín.

www.revistautil.com

11

Ideas para cenas y comidas de empresa Claves para un look formal

El mes de diciembre siempre viene cargado de eventos, ya sea mediante reuniones con los amigos o cenas y comidas de empresa, que se unen a nochebuena, navidad, nochevieja, año nuevo y reyes. Para cada ocasión solemos elegir un estilismo, aunque nos suele costar más decantarnos por las prendas que luciremos ante nuestros compañeros de trabajo.

das clave, acompañada con zapato de tacón alto. Te animamos a jugar con complementos menos serios, que otorguen originalidad al estilismo y permitan personalizarlo, como medias, fulares, collares, pendientes y bolso en colores diversos.

Antes de elegir las prendas, debemos valorar bien qué tipo de empresa es. Así, distinguimos entre si se trata de un ambiente más conservador y formal, si es una multinacional o nos movemos en un círculo más reducido y propio de una empresa familiar. Además, debemos reparar en a qué sector pertenece, quién acudirá al evento, dónde se celebrará... Después de pensar en estas cuestiones podremos adecuar nuestra indumentaria debidamente a la ocasión.

Complementos especiales parca cada ocasión

1 - Formalidad y elegancia Para las cenas organizadas por empresas con una imagen más conservadora, así como las multinacionales, a las que acudirán los altos cargos de la dirección o presidencia y en la que el trato entre los empleados es totalmente cordial, sugerimos un vestuario más formal y elegante. Apostamos por una americana de lentejuelas y un little black dress de gasa como pren-

2 - Sofisticada y discreta Si asistimos a un evento de una empresa mediana, en la que se mezclan compañeros de trabajo con algún director de departamento y el trato, aunque formal, es más cercano, la asesora de imagen personal nos recomienda apostar por un look discreto y sofisticado.

En este caso, un pantalón pitillo de terciopelo negro

12

SALUD Y BELLEZA quedará genial con un top de raso o blonda en un color que contraste. Respecto al calzado, apuestamos por unos botines de tacón, con cordones y de inspiración retro. Podemos abrigarnos un poco más mediante un jersey con brillos y cinturón o complementarlo con chal, colgante, guantes largos de color...

3 - Informal y radiante En las empresas familiares se respira un aire más informal, con un trato familiar en el que empleados, dueño y su familia comparten mesa. En estos casos podremos ir perfectamente con unos jeans y una blusa de gasa con transparencias, que permitan ver un top debajo. Asimismo te animamos a lucir botas negras de tacón y un blazer en tono flúor que alegre la combinación. Unos pendientes largos o pulsera de pedrería darán el toque final.

RECUERDA !

Ten en cuenta que ante todo debes seguir una regla de oro: Evita los excesos y apuesta por lo sobrio. Y, sobre todo, aprende a compensar. Si te decantas por lucir escote, que no sea un vestido muy ceñido. Si te apetece un look algo más recargado, que el peinado y el maquillaje sean algo más sencillos.

Otra regla a tener en cuenta: los complementos pueden dar vida a un estilismo demasiado sobrio. Sólo debes aprender a jugar con ellos.

No tengas miedo a lucir el típico little black dress si lo combinas con los accesorios adecuados.

www.revistautil.com

13

BRILLA CON LUZ PROPIA ESTA NAVIDAD La Navidad está a la vuelta de la esquina y, además de ir preparando el árbol, los turrones y rompernos la cabeza para conseguir los regalos perfectos para nuestros seres queridos, debemos ir pensando en nuestro look para las fiestas.

Un vestido bonito, unos tacones de infarto, mucha alegría y, por supuesto, un buen maquillaje, deben ser tus fieles compañeros para disfrutar al máximo de esta Nochevieja. ¿Sabes cómo sacarle el máximo partido a tu estilismo? En ÚTIL te proponemos algunas buenas ideas para lucir como nunca estas Navidades.

Rienda suelta a tu creatividad Al igual que podemos afirmar que en cualquier maquillaje de noche nos podemos permitir más concesiones artísticas, cuando hablamos de un look de fiesta, y más de Navidad, con todo lo que ésta conlleva, los brillos, destellos y colores están más aceptados que nunca. Eso sí, con cierto orden y seguir la premisa de que si los ojos llevan una carga importante de color, los labios deben ir en un tono más natural y viceversa”.

No obstante, para guiarnos un poco, sí que podemos hablar de ciertas tendencias en cuanto a los colores.

Para los ojos, si buscamos tonalidades cálidas, podemos optar por todos los colores que evocan los tonos del bosque en otoño. Tales como ocres, marrones y tierra de Siena. Para los labios, tonos neutros y también los tonos que recuerdan a las frutas otoñales.

Si lo que queremos son colores fríos, maquíllate los ojos con azules oscuros, verdes secos y azules plomizos. Tampoco debemos olvidarnos de los grandes clá

14

sicos: negros, grises y marrones en todas sus gamas, que para el experto son siempre una apuesta segura y atemporal. Asimismo, podemos jugar con toques metalizados con dorados, cobres, bronces, plateados y blancos nacarados para maquillar estas fiestas.

Brilla tal y como te mereces Si bien es cierto que en Navidad el maquillaje puede ser más artístico, debemos tener en cuenta que pasarnos con los brillos puede resultar antiestético.

Aconsejamos trabajar siempre con tonos mate y luego crear contrastes a modo de puntos de luz con texturas brillantes.

Para ello, aplica estos tonos: En el lagrimal, para aportar luz a la mirada: siempre y cuando no tengas los ojos muy separados. En la parte más prominente de los pómulos: para crear volúmenes. En el arco superciliar (en el hueso de la ceja) para aportar mayor luminosidad y crear sensación de amplitud al párpado.

SALUD Y BELLEZA

EL MAQUILLADOR ACONSEJA Su recomendación es atreverse a experimentar con looks con los que no te atreves el resto del año. Texturas brillantes, contrastes de texturas y, sobre todo, arriesgarse a vivir una relación sin complejos con el color.

Experimentar también con dorados y metalizados. Texturas nacaradas y no sólo para el rostro: aplícalas también el tus hombros y escote. Aún así, si no te apetece experimentar, los smoky eyes (ojos ahumados) siempre son una puesta segura.

Asimismo, para que tu maquillaje dure toda la noche, opta por utilizar siempre productos de larga duración y resistentes al agua. !Piensa en divertirte y olvídate de estar retocando tu maquillaje!

www.revistautil.com

15

Que nada te estropee estas fiestas Las Navidades gustan y disgustan por igual. Mientras que unos se pasan buena parte del año pensando en esos días para volver a reunirse con toda la familia, otros pueden llegar a sentirse realmente mal sólo con recordar esa obligación de celebrar algo, cuando en cierto modo, no tienen nada que festejar.

A esto, evidentemente, hay que sumarle el estrés que provoca el tener que cumplir con toda la familia y el trabajo extra que supone para muchos el cocinar pla-

mera propuesta de consumo masivo vacía de contenido.

Pero si algunos no ven ningún sentido a esta celebración, otros se ven realmente afectados por el hecho de haber perdido recientemente a un ser querido y no poder reunirse de nuevo con él. La tristeza de esta ausencia, para algunos se ve intensificada por la soledad, al no tener a nadie a su lado. Asimismo, los

Lo mejor, saber lo que queremos hacer y no dejarnos llevar por lo que los demás pretenden que hagamos.

tos especiales al gusto de todos y tener que pensar la manera de acertar con los regalos de los demás.

Unas fechas complicadas Hay personas para las que, o bien porque no son muy familiares o porque realmente no tienen a nadie con quien celebrar la Navidad, cuando se acercan estas fechas pueden sentirse inusualmente tristes y decaídos.

Esto, en términos psicológicos, se ha bautizado como depresión de Navidad y cada vez es más común. Sin duda, las Navidades han perdido en buena parte su significado originario pasando a ser, para muchos una

16

autobalances que hacemos a finales de año, también suelen recordarnos que, en ocasiones, no se ha logrado lo que se pretendía, motivo más que suficiente para poder sentirse a disgusto con uno mismo. Por último, la crisis que actualmente estamos viviendo, también puede suponer una pérdida de ánimo de cara a la Navidad.

Un mal trago para muchos Para quienes repudian la existencia de estas fechas o, simplemente, no saben bien qué van a hacer o se ven agobiados por el tener que estar con la familia cuan-

SALUD Y BELLEZA do realmente no les apetece, lo primero que deben hacer es escucharse a sí mismos y dejar de lado los clichés. Es decir, olvidarnos del porque sí, de la supuesta obligatoriedad de tener que estar con los familiares si en cierto modo no nos apetece.

El reunirse a desgana está demostrado que puede ser motivo de discusión y de peleas. Un buen ejemplo de ello lo encontramos en la problemática que supone para muchos pasar el tiempo suficiente con todos y cada uno de los miembros de su familia, tanto política como biológica. Ese deseo de querer complacer a todos, no sólo no se logra, sino que además nos podemos quedar vacíos y descontentos con los resultados”.

Superando los malos momentos Para tratar de revertir la situación, incluso cuando estas fechas nos entristecen, podemos aprovechar la presencia de niños y ponernos a su servicio, ya que de la felicidad que les proporcionamos, deviene la nuestra propia.

Igualmente, si no nos vemos con fuerza suficiente para afrontar una gran comilona familiar, lo ideal es tener encuentros cortos y no prolongar las veladas más allá de lo que podamos tolerar.

Por último, aunque a priori pueda parecer una desventaja, el estar solos en Navidad quizá pueda ser una puerta abierta para conocer a alguien nuevo o ayudar a los demás con una iniciativa solidaria. Sin duda, puede que para algunos la Navidad no sea la mejor época del año, pero existen miles de fórmulas para no sentirnos decaídos y molestos con esa felicidad innata que parece que irradia del resto de la gente. Lo mejor, saber lo que queremos hacer y no dejarnos llevar por lo que los demás pretenden que hagamos.

www.revistautil.com

17

LENCERÍA SEXY para estas fechas Se acerca la Navidad y muchas mujeres deben ya estar pensando en qué ponerse para la Nochebuena, pero no necesariamente para recibir a Papa Noel, sino más bien para darles una sorpresita a sus novios o maridos en este día donde todo es paz y amor, tal como Woodstock. También debe influir el hecho de que aprovechando la Navidad salen colecciones muy especiales, bonitas y llamativas a las que cuesta resistirse con algún conjunto.

Para las mujeres hay para todos los gustos, así que la lencería va desde prendas un poco conservadoras hasta lencería muy sexy y sensual como para impresionar hasta al Grinch, que odia la Navidad.

Si para esta noche del 24 y madrugada del 25 tienes la fantasía de ser la ayudante de Santa, pues ya sabes que tienes miles

18

ESPECIAL NAVIDAD de opciones para ser por un día lo que has esperado por todo el año. Los precios están muy accesibles, así que podrás acceder a ellos muy fácilmente, pero ya sabes, debes pedirlo con tiempo para que llegue a tu casa antes de Navidad.

Para las que busquéis algo sexy para la noche de fin de año (o cualquier otra) no dejéis de probaros los bustiers y corpiños, realmente impresionantes y diseñados para elevar la temperatura.

Los chicos que quieran regalar lencería navideña a sus novias o mujeres por Navidad, también pueden pedir esta sexy lencería y entregárselas la misma noche de Navidad.

Otra de las cosas interesante es que también hay colecciones para hombre, lo que nos puede dar alguna que otra idea de regalo para Navidad, ya que tanto la ropa interior como los pijamas vienen en curiosos y cuidados packs de Navidad perfectos para quedar bien. Hay muchas formas de comenzar el año nuevo y atraer la buena suerte, una de ellas es la ropa interior.

La verdad es que cada vez es más popular ponerse ropa interior de color rojo para comenzar con buen pie el año y garantizarnos la felicidad del 2011.

Normalmente la ropa interior roja utiliza en fin de año es ideal para avivar y mantener la pasión en la pareja. Pero no son los únicos colores que traen buena suerte, el rosa y el blanco pueden ayudarte!.

El rosa viene a significar que deseas mantener la pureza de tu corazón y que buscas el amor sincero. Y la ropa interior blanca protege de los demonios manteniendo la pureza del alma.

www.revistautil.com

19

FarmaciasdeGuardia MAÓ Sábado 1 SEGUI PUNTAS Vives Llull, 16 Domingo 2 ESCUDERO Cami d’es Castell, 96 Lunes 3 ROSELLO RIERA San Manuel, 68 Martes 4 ISABEL FELIX Abu Umar, 259 Miércoles 5 SEGUI PUNTAS Vives Llull, 16 Jueves 6 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 286 Viernes 7 VICTORY Moll de Llevant, 41 Sábado 8 ISABEL FELIX Abu Umar, 259 Domingo 9 PONS LANDINO Ses Moreres, 4 Lunes 10 BARCA MIR C/Ciutadella, 116 Martes 11 ESCUDERO Cami d’es Castell, 96 Miércoles 12 ROSELLO RIERA San Manuel, 68 Jueves 13 PONS LANDINO Ses Moreres, 4 Viernes 14 FÉLIX, JOAN S’Arraveleta, 5 Sábado 15 VICTORY Moll de Llevant, 41 Domingo 16 ROSELLO RIERA San Manuel, 68 Lunes 17 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 286 Martes 18 BARCA MIR C/Ciutadella, 116 Miércoles 19 ISABEL FELIX Abu Umar, 259 Jueves 20 SEGUI PUNTAS Vives Llull, 16 Viernes 21 VICTORY Moll de Llevant, 41 Sábado 22 BARCA MIR C/Ciutadella, 116 Domingo 23 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 286 Lunes 24 SEGUI PUNTAS Vives Llull, 16 Martes 25 VICTORY Moll de Llevant, 41 Miércoles 26 BARCA MIR C/Ciutadella, 116 Jueves 27 CARDONA J. A Clavé, 82 Viernes 28 ESCUDERO Cami d’es Castell, 9 Sábado 29 ISABEL FELIX Abu Umar, 259 Domingo 30 FÉLIX, JOAN S’Arraveleta, 5 Lunes 31 PONS LANDINO Ses Moreres, 4

Diciembre 2012 CIUTADELLA

Sábado 1 Domingo 2 Lunes 3 Martes 4 Miércoles 5 Jueves 6 Viernes 7 Sábado 8 Domingo 9 Lunes 10 Martes 11 Miércoles 12 Jueves 13 Viernes 14 Sábado 15 Domingo 16 Lunes 17 Martes 18 Miércoles 19 Jueves 20 Viernes 21 Sábado 22 Domingo 23 Lunes 24 Martes 25 Miércoles 26 Jueves 27 Viernes 28 Sábado 29 Domingo 30 Lunes 31

OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 MOLL Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 MARCH Pl. Jaume II, 5 MOLL Eivissa, 50 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 MOLL Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 MARCH Pl. Jaume II, 57 MOLL Eivissa, 50 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 MOLL Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 MARCH Pl. Jaume II, 5 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 MOLL Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 MARCH Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2

La guardia dura desde las 9.00h del día hasta las 9.00h del día siguiente. A partir de las 22h sólo se dispensará con receta médica urgente

20

MENORCA TOT L’ANY Redacción

Cinco balas

en la recámara

1- -¿Recibirán los comerciantes a los responsables de CCOO después de promover un ‘boicot’ de consumo navideño?

2- ¿Qué juguete será el más vendido en Menorca?

3- ¿Cuándo vendrá a la Isla el presidente del gobierno, Mariano Rajoy?

4- ¿Caerá el ‘gordo’ de la lotería de Navidad en Menorca?

5- ¿Logrará el PP acabar con la corrupción interna algún día?

Humorgráfico Qué tiempos aquellos !

¡ O nosotros o el caos ! ¡¡ El caos, el caos !!

Es igual, también somos nosotros PORTADA HERMANO LOBO. Any 1976

www.revistautil.com

21

Regals de Nadal i reis Ara que s’atraquen les festes de Nadal molts esteu pensant en regalar una mascota a qualcú, no es així? Fer-nos càrrec d’un animal és una decisió que ha de ser presa reflexivament, valorant tots els pros i contres. Hem de tenir en compte si responem a les necessitats de l’animal (ca, moix o altra): el que ens costarà mantenir-lo (menjar, veterinaris, complements,...), el temps i feina que ens suposarà dia a dia. Abans d’entrar una mascota a casa hem de pensar com combinarem les nostres activitats diàries amb la cura de la mascota i si ens molestaran els pèls, l’olor del pinso, si el sabrem educar o tindrem els mitjans per demanar ajuda professional, etc.

La decisió d’introduir una mascota a la nostra vida, com veieu, ha de ser presa de manera conscient, objectiva i consensuada amb tots els membres de la família per repartir-nos les feines que ens reportarà. La responsabilitat no ha de recaure mai en un fillet/a perquè moltes vegades els dura poc la il·lusió de tenir una mascota i aquestes viuen molts d’anys.

Si al final es decideix seguir endavant amb la decisió hem de tenir en compte que serà un membre més de la família, de qui ens hem de fer càrrec durant tota la seva vida. No s’ha de triar la primera que veiem per caprici o un impuls d’impaciència ni basant-nos només en l’aparença d’aquesta. Hem de reflexionar sobre les característiques que volem de l’animal i quines en són les més adequades per a nosaltres en funció del temps del que disposem (un ca necessita més temps que un moix, s’ha de passejar a diari), dels diners (menja més un ca gros que un de petit o que un moix, algunes races són més propenses a malalties, etc) i de l’espai on vivim (al camp, a un pis, una casa, ...).

22

ANIMALES Y PLANTAS Protectora d’Animals de Ciutadella

Cuidar una mascota és meravellós i ens reporta moltíssims beneficis, que tots coneixem i per això ens il·lusiona tenir-ne una. Com a Protectora d’Animals recomanem fermament posar una mascota a la nostra vida!... però sempre i quan la tinguem en bones condicions i l’estimem. Aquesta decisió és molt personal i per això no podem triar nosaltres per la persona que s’ha de quedar la mascota, perquè inicialment pot ser molt pulida i fer molta il·lusió (sobretot quan són cadells), però després ens podem trobar amb molts de problemes de convivència.

Desafortunadament, cada any veiem a finals de gener o passats un parell de mesos retornar al refugi d’animals abandonats (canera) molts d’aquells que van ser regals de nadal, inclosos aquells que van ser comprats de criadors de renom i a un alt preu.

Si finalment, decidiu adquirir una mascota: Adopta, NO compris.

MEGRITO, Mestizo macho de 10 años y medio.

Se encuentra en el centro de acogida de Ciutadella. (Perrera). Tel. 97148 46 66

www.revistautil.com

23

COMIDAS O CENAS DE NAVIDAD Ideas, recetas, protocolo

Ya ha llegado la Navidad, fecha en la que los sentimientos de la amistad y del amor por la familia parece que se ven aumentados. Para celebrarla, las cenas y comilonas en días señalados son toda una tradición.

En ellas suelen abundar platos sofisticados, los dulces navideños, la bebida y un montón de motivos decorativos en los que predominan los colores rojos y la nieve.

lo dejan todo para el último momento.

Si eres uno de ellos y deseas que tus comidas o cenas navideñas sean recordadas por tus invitados, te recopilamos aquí los detalles que tienes que tener en cuenta para ello.

Aunque para que todo salga perfecto hay que tenerlo preparado con días de antelación, son muchos los que

Teniendo en cuenta estas cuestiones harás que tu Navidad y la de tu familia sea lo más entrañable posible. Cuida tus recetas, la decoración de tu mesa y los dulces navideños que escoges y todo saldrá a la perfección.

LO PRIMERO

EL MENÚ

Si piensas que el menú es lo más importante, estás equivocado. Para que los platos luzcan de la mejor manera posible hay que tener en cuenta detalles como la preparación y decoración de la mesa. Y también algo fundamental: no excedernos en los gastos y las preparaciones. Hay que recordar muchas veces lo que realmente se celebra en estas fechas.

Elegir lo que se va a preparar para estas cenas y comidas es para muchos un quebradero de cabeza. Si es tu caso, tienes muchas fuentes de consulta para dar con la solución. En los libros o bien internet podrás encontrar recetas sofisticadas. Si, además, la crisis está haciendo estragos en tu bolsillo, también tienes la opción de preparar un menú muy asequible.

- Prepara tu mesa para estas fiestas - Por unas fiestas elegantes - Detalles importantes en las fiestas navideñas - Poner la mesa en ocasiones especiales

- La cena de Nochebuena - Ideas para la cena de Nochebuena - Recetas para las cenas navideñas - Menú barato para Navidad

24

ESPECIAL NAVIDAD

LOS PROTAGONISTAS Todas las fiestas del calendario tienen algún dulce o receta tradicional asociada a ellas. En el caso de la Navidad, son varios. Desde los turrones, hasta los mazapanes, pasando por los mantecados y otros dulces extranjeros como el Panettone, no pueden faltar en las mesas de estos días para hacer la delicia de grandes y pequeños.

- El turrón, postre navideño por excelencia - Mazapán de Toledo - Panettone y Pandoro - Los mantecados, los dulces humildes de la Navidad

www.revistautil.com

25

CALDOS PARA ESTA NAVIDAD Tintos, blancos y cavas

Ya falta menos para Navidad y es bueno empezar a planificar las comidas y cenas que tendrán lugar en estas fechas. Sin duda, van a ser unas fiestas marcadas por la profunda crisis que está castigando a nuestra sociedad. Afortunadamente, en lo que al vino se refiere, no hace falta gastar una fortuna para disfrutar de uno bueno.

circunstancias tan especiales sin necesidad de hacer grandes derroches.

Como estas comidas se suelen componer de varios platos, os vamos a recomendar algunos vinos blancos, tintos y espumosos que van a dar la talla en estas

Para aperitivos, platos de pescado y marisco podemos elegir un vino blanco joven para el maridaje. Un chardonnay o un verdejo puede ser perfecto pero también blancos de otras variedades de uva.

Para recetas de carne, ya sea carne roja, caza o ave, le irá bien un tinto crianza o reserva de Rioja o Ribera del Duero o de otras regiones no tan conocidas pero que no se quedan atrás en calidad.

TINTOS

BLANCOS

Encontrar vinos de calidad que a la vez sean baratos puede ser más o menos fácil si se trata de blancos o rosados, pero es algo más difícil si son tintos.

Se pueden comprar magníficos tintos jóvenes a precios muy económicos, pero la tarea se va complicando si lo que buscamos son crianzas o reservas, es decir, vinos con un mayor tiempo de envejecimiento en barrica.

Disfrutar de un Vega Sicilia o de un Pingus no está al alcance de todo el mundo, se trata de vinos que suelen reservarse para ocasiones muy especiales; por eso, seguidamente os proponemos un listado de 10 buenos tintos publicados de menos de 12 euros.

Un buen vino blanco puede ser un gran compañero de platos de pescado, marisco o de un aperitivo.

En España se elaboran excelentes vinos blancos con afamadas denominaciones de origen como Rueda con sus verdejos o Rías Baixas con sus albariños, pero también en otras zonas como por ejemplo Penedés, Alella, Rioja, Navarra o La Mancha, entre otras.

Además de las variedades verdejo y albariño, también encontramos chardonnay, viura, malvasía, godello, airén, sauvignon blanc, moscatel o xarel·lo, principalmente. Os proponemos una lista de 10 vinos blancos jóvenes buenos y baratos que podéis comprar por menos de 10 euros.

A mi manera, Envite Crianza, Ramón Bilbao Crianza, Lealtanza Reserva 2004, Casa de la Ermita Crianza, Beryna, Cuatro Pasos, Dehesa La Granja 2002, Protos Roble, Viña Sastre Roble.

Viña Esmeralda, Marqués de Alella, Protos Verdejo, Carrasviñas Rueda Verdejo, Cuatro Rayas, Lealtanza Blanco, Principe de Viana Chardonnay, Martín Códax, Rías Baixas Santiago Roma Albariño, Marina Alta.

26

ESPECIAL NAVIDAD

CAVAS Una copa de cava es una inmejorable forma de finalizar una comida familiar o entre amigos en estas señaladas fechas. Pero no sólo es excelente para brindar o acompañar los postres, sino que puede ser perfecto maridaje de gran variedad de platos de Navidad. Es extraordinario compañero de aperitivos como jamón ibérico, caviar, foie, croquetas, ostras o percebes; asimismo, de recetas de carnes blancas como pavo asado, perdiz o carne mechada; marisco y pescados. Para el postre, lo más indicado es un cava dulce o semiseco.

Para los aperitivos, como marisco, jamón, croquetas, canapés o queso, podemos elegir un Cava Brut. Y si se trata de ostras, el maridaje raya la perfección. Para platos con marisco o pescados, un Cava Brut o Brut Reserva. Para recetas de carnes, caza o asados, un Cava Brut Nature Gran Reserva. Para los postres, la mejor opción es un cava dulce o semiseco, Si se trata de fruta, cualquier tipo es válido.

www.revistautil.com

27

Els somnis es fan realitat La Fundació Reynolds juntament amb el Rotary Club de Menorca I la Associacio Empreserial ABC, han atorgat la primera beca que oferix per a joves artistes de Menorca.

El jurat va estar format per Elisa Mus: regidora de cultura del Ajuntament de Maó, David Monrós: pintor, Kenneth Draper: membre de la Royal Academy of Arts d’Anglaterra, Marta Lupresti: doctora en Belles Arts per la Universitat de Barcelona i el pintor Fulgenci Torrents.

El premiat ha sigut en Pol Marbán Paltor (Maó, 1985) Després d’estudiar Belles Ars a la Universitat d’Elx i Barcelona ha portat una molt bona trajectòria amb exposicions a la sala La Fabrica i a Artara, així com el muntatge multidisciplinari, que ha sigut lo més espectacular d’aquest darrer estiu Vang Alaiork, un muntatge col·lectiu de varis artistes nacionals en

28

OPINIÓ

el Claustre de Sant Diego d’Alaior. Amb la seva obra, Febrer que va pintar a la seva estada a Lituania, en Pol Marbán aconseguir captivar al jurat i per tant el premi que consisteix amb un projecte d’estància a diferents països : Portugal, Xeqia, Alemania, Bosnia, Serbia, Croacia, Italia, Londres i Paris, on aquest viatge existencial es convertirà amb una experiència vital que servirá per enriquir la seva obra, reflexant la vida, els paisatges, les llums i les sensacions de cada societat dels diferents paissos.

Kenneth Draper, Mr. Reynolds, Pol Marbán, Marta Lupresti, Águeda Reynés y Elisa Mus.

Un projecte que mostrarà a la tornada i que servirà per inspirar a altres joves que vulguin seguir les seves passes. Un gran exemple el del Sr. Reynodls que ofereix al nostre jovent un futur obert al món.

www.revistautil.com

29

La Plataforma de Afectados por la Hipoteca reclama la paralización de todos los desahucios El nuevo real decreto sobre desahucios excluye a la mayoría de los afectados y es tan restrictivo que no hubiera servido en el caso de la vecina de Barakaldo (Vizcaya) que se suicidó la pasada semana a la llegada de la comitiva judicial, según ha asegurado la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH).

La activista de la PAH Ada Colau, la Comisión de Defensa del Colegio de Abogados de Girona Miquel Batllori y el responsable de la comisión normativa del Colegio de Abogados de Barcelona, Jesús Sánchez, han coincidido en considerar, en una conferencia en Barcelona, que el nuevo real decreto es inconcreto, incompleto y vergonzoso, hecho a medida de las cesiones acordadas por la banca pero a espaldas de las peticiones de los miles de afectados (entre 350.000 y 400.000 personas)

Así mismo han considerado que la nueva norma “excluye a la mayor parte de los afectados” y “es tan restrictivo y perverso que una familia con niños menores de tres años sí se podrá acoger, pero si tienen dos niños de cuatro años, quedarán fuera”. Precisan que el recién aprobado real decreto tendrá tan poca

30

repercusión como el Código de Buenas Prácticas, que ha resuelto tan solo unos 150 casos en España desde que se aprobó.

LA DACIÓN EN PAGO, ELEMENTO FUNDAMENTAL Es un pequeño parche que no afronta el problema, ha argumentado el letrado Batllori, que ha lamentado que no se haya tenido en cuenta una propuesta que instaba a regular el sobreendeudamiento de las personas físicas y aceptar la dación en pago.

PARALIZAR LAS EJECUCIONES HIPOTECARIAS Los activistas de la PAH han apostado por “aumentar la presión social y realizar nuevas actuaciones” de protesta. Así, a partir del próximo lunes esta organización va a presentar escritos colectivos en los Juzgados de Primera Instancia de toda España en los que se solicitará la paralización de las ejecuciones hipotecarias, por violar los derechos humanos de los afectados.

MOVILIZACIÓN DE JUECES Y ABOGADOS Batllori ha informado de que el Consejo de la Abogacía de España se ha adherido a esta petición y ha pedido la movilización de todo el sector jurídico, como secretarios judiciales y funcionarios, además de los 120.000 abogados de España. Jesús Sánchez ha argumentado que los jueces podrían plantear, antes de ejecutar los procedimientos, una cuestión perjudicial en el sentido de que deben esperar otra resolución del Tribunal de la Unión Europea, cuyo ponente ya se ha mostrado disconforme con la situación de los desahuciados en España. Siguen aplicando medidas sin tener en cuenta a la mayoría de personas y en beneficio de la banca.

www.revistautil.com

31

OPINIÓ

QUADERNS

Pedr o J. Bosc h

Rozando el larguero Según los optimistas profesionales, seguidores de los gurús del llamado “pensamiento positivo”, esa auténtica religión del siglo XXI, Dios quiere que tú consigas lo que pretendes, sea un Ferrari, convertirte en un ganador de concursos televisivos o en un tiburón de las finanzas; pero según los ateos de guardia, esa fe del carbonero sería lo que está detrás de la crisis que nos azota, al haber infundido en la mente de los muy predispuestos partidarios del mercado sin regulaciones, la especie de que las intuiciones, corazonadas, carisma y misticismo son más fiables que un concienzudo estudio de riesgos.

El capitalismo fundamentalista que rechaza los impuestos y cualquier tipo de regulación, que entroniza al emprendedor como si fuera un talismán, viene a ser el brazo armado del pensamiento positivo, el deus ex machina capaz de resolver la más complicada de las situaciones. Este es el caso de los republicanos estadounidenses, rehenes del fanático movimiento de extrema derecha tea party que propugnan la disminución de impuestos a los ricos, única forma, según ellos, de favorecer la inversión y crear puestos de trabajo.

La realidad nos cuenta algo muy distinto: desde que 32

se instauraran esas teorías económicas en tiempos de Ronald Reagan, lo único que ha crecido es la desigualdad, hasta el punto en que en el país faro de estas políticas, un 1% de la población tiene lo que el 99% necesita (“El precio de la desigualdad” de Joseph Stiglitz. Edit. Taurus), y ni siquiera se cumple la premisa fundamental del llamado “sueño americano”, porque la probabilidad de que un ciudadano norteamericano consiga llegar a lo más alto partiendo desde abajo es menor que la que tienen los ciudadanos de otros países industrializados avanzados.

Si Mitt Romney hubiera ganado las elecciones norteamericanas hubiéramos tenido dos tazas de ese caldo tan indigesto, además de una política internacional y ambiental mucho más agresiva, como corrobora el último mandato republicano de George Bush. Aunque finalmente Obama ha ganado con claridad por la movilización final de hispanos, jóvenes y mujeres atemorizadas con quienes consideran que los embarazos tras las violaciones son “voluntad de Dios”, el partido estuvo tan igualado que la pelota republicana ha pasado rozando el larguero.

Ufff!

Biblioteca Pública de Maó LLibres Editats a Menorca Illes Balears : Paisatges Sebastià Torrens, Miquel Rayó, Ponç Pons, Jean Serra, Antoni Vidal Ferrando.

Sant Lluís Triangle Postals, 319 p. : il. ; Quan un lletraferit com qui escriu aquestes ratlles viatja al camp, amunt i avall, tot seguint caminots i vials costaners plens de pedres i de branques, pot succeir que no li restin ànims per gaudir de les vistes que té davant els ulls. Més encara si fa calor, o hi ha mosquits, o d’altres incomoditats pròpies de la Natura. Seieu, lector, lectora, a la vostra butaca i fullegeu les pàgines d’aquest llibre. Tenen màgia. Ens duran d’un lloc a l’altre en qüestió de segons, o, si volem, ens permetrà aturar-nos a cada estona tot el temps que vulguem, per poder gaudir del paisatge. L’ull màgic que ens presta el fotògraf ve acompanyat de la remor del aire i la odor fresca de la terra, capturats, també per a nosaltres, amb les paraules polides d’alguns poetes.

escontàiner Corrupción, la madre del cordero La corrupción en este país es la consecuencia de una arraigada política de favores que viene de antiguo y en la que mucha gente se encuentra a gusto mientras sirva a sus intereses.

Desde el pequeño favor en el despacho de un ayuntamiento, hasta los grandes casos de corrupción, que son conocidos y aceptados por la mayoría, pues unos y otros (los partidos políticos) son beneficiarios de esas tramas. La mayor parte de los casos que saltan a la luz lo hacen porque un personaje de la trama, por la razón que sea, recibe un castigo y decide que alguien más le debe acompañar en el “sufrimiento”. Al más puro estilo de las mafias.

Aunque los mejor situados se salvan y “pringan” los que no tienen padrinos. Si la justicia, para perseguir la corrupción, hace lo que hasta ahora con Camps, Millet, Matas, Gürquel, Urdangarín, y un sinfín más... tenemos corrupción por los siglos de los siglos. Mientras los mismos partidos y sus acolitos sigan apoyando y defendiendo a los corruptos de su partido estará lloviendo sobre mojado.

Cuando haya alguien involucrado y el partido correspondiente sea el que haga la denuncia, le cese de todas sus funciones, sea juzgado, le metan en la cárcel obligándole a devolver lo robado, habremos empezado a caminar.

La justicia es lenta y ciega y yo un poco iluso.

Envieu-nos textes curts a: util@revistautil.com i ho publicarem, sempre que tinguin gràcia i no siguin ofensius.

Camps, Esperança.

Col.lecció particulr Esperança Camps.

Mallorca Moll, 2012.

137 p. ; 16 cm.

Les illes d’or ; 163 D’una manera ben distinta a l’anterior, el format de butxaca d’aquest llibre ens permet gaudir de bones aventures, asseguts també a una butaca. O a l’autobús, o a la cua de l’ambulatori, o a qualsevol lloc al que vulguem emportar-nos –la, la novel·la.

La narradora empra un fil com el d’Ariadna, sense talls, capítols ni interrupcions per teixir amb personatges i situacions aquesta narració, des dels començaments al desenllaç.

A la narració ens deixarà un gust dolç i amarg a vegada: el sabor que deixa una estona de placidesa escoltant i veient el que ens podria passar si fóssim uns cagadubtes sempiterns com en Xavier.

Llinatges Recasens Es considera que ve del nom personal germànic Ricosind, compost de ric, que vol dir “poderós” i de sitha, que vol dir “camí”. Procedeix del topònim homònim a l’Alt Empordà. COGNOMS DERIVATS Les formas Requesens i Requerens, són dues variant equivalents d’aquest cognom, datades ja en el 886. El llinatge dels Recasens és un dels més antics i qualificats a Catalunya. S’afirma que el seu fundador i principal estendent pertanyia a la casa de Valors i dels comtes de Guisa. Els Recasens tingueren un important paper en la repoblació de les terres catalanes, però no assoliren el seu gran prestigi fins els segles XV i XVI. ARMES En un camp d’argent tres rocs d’or, posats en triangle. Algunes branques d’aquest llinatge l’usaren amb els esmalts modificats: d’atzur, amb tres rocs d’or i la bordura dentada d’or. Els Recasens de la casa de Barcelona, per privilegi reial els fou concedit de quarterar l’escut propi. www.revistautil.com

33

Ses històries d'en Mus Es Pou de les Indies passar de ses quaranta canes, i de ses cinquanta ... i sempre més eixut que un bruc.

Miqu el Mus L’any 1620 els frares dels Socors de Ciutadella van comprar Binicodrell de Dalt an els hereus de Biel Mercadal. No devien estar gaire temps a llevar-n’hi dues estelles a Binicodrell i fer-ne dos llocs nous: Sant Agustí i Santa Mònica.

I a Santa Mònica, sudavant ses cases, esquena molt alçarosa, van resoldre fer-hi un pou: - Lo que mos ha de costar per fondària, ho guanyarem perquè tendrem s’aigo prop de ses cases, - van rumiar els frares.

Pica qui pica, i hala per avall, i enfondeix qui enfondeix, es pou va

Picaven i enfondien, pensant sols en s’aigo, ni se’n cuidaven d’amidar sa fondària; per endins sempre ...

Fins que un matí, poc temps després d’haver-hi entrat els minaires, sortiren tots esglaiats.

- Que ja l’hau trobada, a s’aigo? els preguntaren.

- No, i no hi entrarem més a cecarla - contestaren ells -.

Just havíem arribat baix, hem sentit ses dones de les Indies qui cridaven: - tites, tites, segó! tites, segó!

Ho sentiem ben clar ! ... Si picam un poc més foradam el món.

I davant ses cases de Santa Mònica podeu veure, tapat amb un claperet, un pou fondo i sec, que li diuen es Pou de les Indies.

Llegit a Folklore Menorquí de Francesc Camps, premi Ateneu 1911. (Edició revisada per Francesc Florit Nin.)

QUEPUCFER? Cursos de Biodansa Biodansa per a adults a Dansànima (dimecres, de 19.30 a 21.30 h, 45 euros/mes) i dancing peques a Ioga Ananda, iniciació a la Biodansa per a fillets d’entre 4 i 12 anys (dimecres, de 17.30 a 18.45 h, 25 euros/mes).

Impartits per Sandra Martínez.

Tel. 677 455 438 danzandoporlavida@hotmail.com Art en Moviment. Centre de dansa Aurore Gracient Nova activitat de salsa i mambo en línia. Dissabtes, de 18.30 a 20 h. Portes obertes, del 10 al 19 de desembre, per provar classes i veure l’evolució dels alumnes.

Tel. 971 38 11 13 671 641 528 artenmoviment@telefonica.net www.artenmoviment.es

Plantes autòctones Morella Vera (Solanum Nigrum) Plantes amb utilitats medicinals n’hi ha moltes, però que siguin tan conegudes com la morella vera en són ben poques.

Fins i tot es troba molta gent que n’han sentit a parlar, sense saber-la reconèixer.

La morella vera, per a qui no la conegui, podríem dir-li que és com una tomatiguera que fa uns tomatiguets petitíssims. La tomatiguera i la morella vera de fet són de la mateixa família, com també ho són les patateres i les pebreres.

Aquesta família, anomenada solanàcies, es caracteritza entre altres coses perquè solen tenir un alt contingut en alcaloides, unes substàncies molt actives i que poden ser perilloses si no s’administren adequadament. És una família de plantes que moltes d’elles tenen una gran importància econòmica, però que si

34

no se’n té cura són perilloses. El tabac (Nicotiana sp.), l’estramoni (Datura sp.), la mandràgora (Mandragora officinalis), la belladona (Atropa belladonna) i altres són solanàcies. La morella vera es troba una mica arreu a Menorca, a ambients humanitzats, nitrificats, no gaire eixuts.

La coneixerem per les seves flors ben obertes, quasi idèntiques a les de les patateres i tomatigueres, les fulles retallades com a mossegades, i els seus fruits com a tomatiguets en miniatura, que quan són madurs són de color morat fosc. L’ús que se’n fa és sempre extern.

Ingerida podria ser tòxica. Serveix per guarir cops, rebentar grans, pel reuma i per l’artritis. Com sempre, convé guiarse per una persona experta a l’hora de fer servir plantes medicinals.

Amb la col·laboració de:

CASAL CATALÀ DE MENORCA Fundat l’any 1986

Una tradicio- molt catalana: El Caga TioEl tió no era, en principi, altra cosa que el tronc que cremava a la llar, al foc a terra. Un tronc que, al cremar, donava béns tan preciosos com l’escalfor i la llum, i que de forma simbòlica oferia presents als de la casa: llaminadures, neules, torrons.

Encara podem trobar, als pobles, cases en les quals el tió és un gran tronc que es posa a cremar al foc a terra, uns dies abans de Nadal. A partir d’aquesta forma més primitiva el tió evoluciona: El tió és un tronc, triat pels nens, que esdevé màgicament un ésser que s’ha d’alimentar i que viu durant uns dies a la cuina de la casa, que dóna els seus regals per Nadal i que després es crema. Ben aviat, aquesta característica d’animal fantàstic es reforça a partir d’afegir al tronc unes potes, aprofitar la forma de la fusta per figurar la cara, posar-hi una

llengua i així trobem el tió tal com el coneixem ara a ciutat: un personatge que sembla una bèstia, que cada any arriba uns dies abans de Nadal, que resideix a la cuina o, sobretot, al menjador i al qual cal donar aliments - els tradicionals eren garrofes, pa sec ara li posen més coses - i aigua, per tal de rebre els seus obsequis. A ciutat ens trobem així amb tradicions familiars, en les quals el mateix tió ha servit per tots els fills d’una casa, i encara ha passat d’una generació a l’altra.

D’una forma o altra el tió té un mateix objectiu: oferir regals als de la casa. Regals que han variat amb el temps: primer eren bàsicament dolços, neules, torrons allò que es necessitava per a celebrar la festa; avui hi ha una tendència a fer servir el tió per a fer presents de més envergadura. Amb tot, cal diferenciar la tradició

del tió d’altres costums i personatges nadalencs. El tió no ha estat mai una màquina de portar regals. El tió és fa cagar, segons el costum de cada casa, la Nit de Nadal - Tradicionalment, després de la Missa del Gall - o el mateix dia de Nadal. I encara, per allò que els més petits van a visitar altres cases de la família - n’hi ha que continuen treballant el dia de Sant Esteve A diferència d’altres costums i personatges, procedents de cultures d’altres països, dels quals només en coneixem la forma més superficial (arbre de Nadal, Pare Noël, etc), el tió ha conservat tot un ritual tradicional. Fer cagar el tió és una cerimònia domèstica o de petita comunitat (escola, colla d’amics), que consisteix en el cant d’una o més cançons característiques per acabar finalment colpejant el tronc amb força.

Miquel de Veri, 42 · MAÓ · Tels. 971 36 36 78 - 971 36 51 61 - 686 15 64 88 casal@casalcatala-menorca.cat · www.casalcatala-menorca.cat

CAMPAÑA NADAL MES SOLIDARI. Del 10 de desembre al 5 de gener comprant a SENSACIONS ajudes a ALBA Es precisamente la solidaridad y más en estos tiempos difíciles en que la crisis alcanza tanto a las personas como a los entes sociales y económicos, el motivo por el que me he reunido con Lali (propietaria de la tienda Sensacions de Menorca) para hablar sobre esa idea solidaria que está montando y que verá la luz en la próxima campaña navideña.

Associació de dones afectades de Càncer de mama, ALBA,y hacía ya mucho tiempo que tenía la intención de colaborar con ellas. Nos decantamos por la Asociación Alba porque consideramos que trabaja con mucho ahínco a favor del bienestar social y además porque siempre me ha parecido que estas mujeres transmiten unas ansias de vivir y una alegría que contagia.

¿Como surgió la idea de la campaña?

A nivel mundial existen empresas que realizan campañas para ayudar a colectivos sin ánimo de lucro, de estas acciones, nos surgió la idea de poder colaborar durante estas fechas tan entrañables con alguna asociación de la isla, existen muchas y todas ejercen una gran labor.

Explícanos un poco cual es el fin de esta campaña?

Ha sido tomar conciencia de las necesidades que existen en nuestra isla y ayudar dentro de nuestras posibilidades. Además nos gustaría también animar a otros empresarios de Menorca a que aporten su grano de arena, ayudar a los demás es siempre gratificante. No pretendemos nada en concreto, nuestro deseo es consolidar esta campaña que hoy nace

¿La elección resultaría muy difícil?

Surgió de una manera muy natural, tengo una amiga que es socia de la

con Alba y que continúe los próximos años. Esperamos poder realizar futuras campañas con otras asociaciones.

SENSACIONS & ALBA este eslogan salió improvisadamente en una reunión con la Asociación Alba, precisamente la idea fue de una socia afectada, fue algo así como un chispazo y la verdad es que nos pareció que expresaba claramente lo que queríamos transmitir.

ALBA destinará el importe donado a cubrir una parte de los gastos que tiene la asociación y así, de esta manera, podrán mantener las prestaciones actuales. Es muy gratificante para nosotras, en los tiempos que estamos atravesando, el interés mostrado por esta empresaria. Sería ideal que actos como el que hoy hemos conocido, sucedieran con más asiduidad durante todo. www.revistautil.com

35

clasificados Diciembre de 2012 · Anuncios en Revista Útil: 662 · Anuncios en la web: 1.995 CASCO moto niño marca shiro, totalmente nuevo sin usar, para niño/a de 6 a 13 años, 25€. Tel: 686 63 40 24

VARIOS CHAQUETA DE MOTO IXON, para señora, talla M, color negro, con protección y funda extraible. En perfecto estado, 50€. Tel: 670 31 07 22

METALUNIA. Pedales wah wah cry baby, ds1 distorsion, phaser schifter ph3. Los tres 100€. Tel: 606 88 06 89

RADIADORES CALEFACCION antiguos, de hierro fundido, marca Roca. 10 radiadores que suman un total de 160 elementos. 960€. Tel: 618 30 55 33

ANDAMIOS EUROPEOS Y CHAPA. Plataformas con escalera, soldador, máquina mesa corta madera, batidora pegolan, montacarga, martillo compresor, compresor de aire, circular de mano, radial, máquina de agua de 1,70cm, máquina de azulejos 60 y 70cm, puntales, sargentos, redes, focos, palas, gabetas y alargadera. Tel: 630 50 40 76

NEVERA de butano combi marca Taver, está en buen estado, 400€ negociables. Tel: 660 21 84 53 ESTUFA LEÑA JÖTUL de hierro fundido, muy original, en perfecto estado, incluye tubos, pinzas y rejilla protectora. 400€. Tel: 659 20 07 53 IPAD 1 32GB NEGRO versión wifi. Siempre en funda y con lámina protectora de pantalla. Perfecto estado. Se adjuntarán funda original de apple, 40€, funda incipio, 25€ y una tercera funda imitación de cuero, 250€. No negociables. Tel: 609 02 53 43 ESTUFA DE LEÑA hergom lebeña, apta para cocinar, se vende con tubos y selladora refractaria, 300€. Carrito de bebé chicco, casi nuevo, 100€. Amplificador bajo crate. Tel: 644 47 82 25 2 REPLICAS DE AIRSOFT en perfecto estado.

M16+203 full udgrade. M15 carabine todo classic army con udgrades y accesorios distintos. Tel: 609 67 53 58 BANCO ABDOMINALES, 40€. Vestido de novia, cuna blanca de madera. Tel: 689 04 32 81 BICI MONTAÑA orbea, suspensión delantera, cambios shimano barra baja, de chica. Perfecto estado, 100€. Tel: 692 87 58 45 BICI BTT MARCA TREK semi-rigida, frenos hidraulicos, cambio deore, color negra y naranja en perfecto estado. Tel: 639 95 40 68 RADIO cd para coche sony, 30€. Tel: 610 27 69 93 POR CIERRE de almacén. Todo tipo de muebles y objetos antiguos sin restaurar. Comodas, armarios, libros, sillas, herramientas, espejos .. Precios baratísimos. Tel: 626 71 71 61

36

2 CHAQUETONES: uno de visón y otro de astracán negro. Antenas wifi distáncia 1km. Libro Inclusión a la informática para torpes del 2010. Tel: 676 13 87 89 PISTA americana de 8x4m, doble planta. Multijuegos esencial para cualquier negocio infantil. Ó cambio por otro tipo de negocio, furgoneta o coche.

Tel: 971 38 81 82 RELOJ de caballero Viceroy del FCBarcelona, en su caja, sin estrenar, precio a convenir. Mesa de centro de cristal y patas cromadas plata mate, 65€.

Mountain bike de adulto, seminueva, 65€. Tel: 616 85 06 47

DEPOSITO de 1.500 - 200 - 100L, chapas galvanizadas lisas, huralita de 50x2,50cm, tubos de hierro 4x4, 4x6, 4x8cm, escaleras 3 - 4 - 6m, motor y filtro de pisina, redes, lonas, tubos para escombro, bombona gas, sargeto quitamiedos, chapas de encofrar, puntales, vigas viejas de 4m, tableros de 40x1m. Tel: 630 50 40 76

CALDERA de gas marca Roca, LG100/40 de 44kW, 150€. Es Castell. Tel: 617 06 10 56

NEVERA ARISTON de 1,75cm, 190€. Lámpara de techo, 15€. Lámpara de pié, 30€. Lámpara de mesa, 40€. Horno sobremesa delonghi 14L, 25€.

Sofá y butaca, 25€. Bomba fuente 3800l/h, 80€.

Mini deshumidificador kayami d-250, 35€. Tostadora taurus sin usar, 18€. Tel: 600 63 95 10

MESA de acero inox de cocina de restaurante. 2 armarios para libros. Pantalones por cierre de tienda.

Ciutadella. Tel: 630 23 31 26

TELEFONO LG ultraplano cuatribanda, táctil 3,2”,2 mpx.wifi, negro, rojo o nacar, 95€. Alcatel rojo de concha 2mpx, último modelo, 95€. Nokia asha 311 gris 1ghz, 3,2 mpx, naveg, 115€. Sony txt nacar, 3,2 mpx, 85€. Todos libres y sin estrenar. Tel: 649 81 28 82 MAQUINA CORTAFIAMBRES industrial en buen estado, 100€. Tel: 659 93 62 43 FUTBOLIN con 8 juegos incorporados y estructura de madera, 150€. Ferreries. Tel: 679 01 96 92 SOLDADOR de hilo y gato de carrocero, todo de taller. Tel: 627 95 79 12 AIRE ACONDICIONADO portátil con función de deshumidificador, 3.000 frigorias, 120€. Ciutadella. Tel: 653 12 18 82 VITROCERAMICA ASPES nueva sin estrenar, 55€. Tel: 676 63 91 10

CAJA FUERTE de 1,77x1 m hxa. Tel: 619 45 14 13 COLECCION antigua de más de 40 años de: Sellos, botellas de vino, cognac, wisky. Tel: 686 01 86 72

COLECCION de cupones de ciegos. Pagar el material y regalo los cupones. Placas de cava, 1€ y 1.50€. Calendarios de bolsillo, 7 a 1€. Sellos antiguos a 5€ por año completo. Tel: 971 36 52 89 VESTIDO de novia de 3 piezas: falda, corpiño y complemeto de corpiño, 300€. Tel: 664 73 47 97 MOUNTAIN bike, 50€ negociables. En buen estado. Tel: 679 82 38 12 COLECCION de libros y dvds de los Lunis y Cuerpo humano. Tel: 679 82 38 12 ARTICULOS DE SEGUNDA MANO usados y sin uso. Tel: 971 36 00 46 (mediodias) VESTIDO de novia blanco. Regalo guantes con pedrería y velo. Tel: 622 74 55 16 CASCOS para moto Airoh talla M, color negro, con visera trasparente y otra oscura, 70€. Otro casco, 30€, marca MT talla 58. Casco para ciclomotor negro talla 60, toma de aire, 20€. Tel: 610 27 69 93

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

Recepción de Clasificados: 807 499 061 | www.revistautil.com 2 MONITORES crt. Uno de 17”, 17€. Otro de 19”, 19€. Tel: 630 08 27 89 (mañanas) BOTELLAS BUTANO, 20€. Cama con colchón y mesita, 40€. Ropa de bebé, 2€. Tel: 680 65 95 50 BOTAS FUTBOL NIKE con tacos, talla 36 y espinilleras. Todo por 20€. Tel: 654 82 31 50 GUITARRA CLASICA 3/4 para 9-12 años, nueva, muy buen estado, 20€. Tel: 600 20 41 66 CHAISELONGE con cabezales abatibles y asientos deslizables, de piel naranja, en perfecto estado.

Modelo sedna milani, 1.100€. Tel: 626 39 03 03 2 CAMAS IKEA de niño de color blanco con colchón impecable y con somier de láminas de madera. 165x75x67cm, 90€ cada una. Juntas o por separado. Tel: 685 28 25 03 BICI DE MONTAÑA TREK EX 8 del 2009. Muy poco uso y excelente estado. Talla 17,5, 1.200€. Tel: 678 61 24 33 ARMARIO ROPERO de madera, color miel, estilo rústico, cuatro puertas y seis cajones, 210x190cm.

En muy buen estado, 350€ negociables. Tel: 626 68 87 27 TRAJE DE COMUNION para niño de 9-11 años modelo almirante, color azul marino, nuevo, utilizado una sola vez. 120€ más de regalo de la camisa de manga larga blanca y corbata de color azul marino. Tel: 639 25 65 53 MUEBLES estilo inglés de madera buena, todo en perfecto estado. Cochecito de 2 piezas casi nuevo, 80€. 2 parques cuna de 2 posiciones, 25€ u.

Armarios, mesas, sillas, reloj pared, butacas, baúl, kinqué, tazas, platos antiguos, aparador, espejos.

Muy económico. Tel: 650 00 88 09 GRUPO ELECTROGENO automático de 380w 220v, 800€. Tel: 670 47 17 29 SMART TV SAMSUNG 32”, nueva sin estrenar.

Led, full hd 1080 p, 3 hdmi, 2 usb, 100 hz, wi-fi ready.

Con garantía oficial y embalaje original, 400€. Tel: 620 06 83 13 REGISTRADORA, mostrador, espejo, estanterias, barras colgadoras, rejilla y ganchos. 200€. Tel: 629 23 54 13 ZANUSSI. Secadora capacidad para 7kg de ropa, en muy buen estado. Tel: 615 61 50 64

COCHECITO DOBLE gemelar marca easywalker, seminuevo. 2 maxi cosi muy buen estado, adaptadores maxi cosi a cochecito. 2 sacos nido hasta los 9 meses nuevo. Parque cuna de 120x120cm.

Buenas marcas y buen precio. Tel: 655 30 66 86 TRAJE DE ESQUÍ SEÑORA, color negro, talla M, sólo 2 semanas de uso. Muy cómodo y elegante, 95€. También varios accesorios de esquí. Tel: 670 31 07 22 BOMBA DE PRESION ESPA en buen estado, potente. Ideal para riego o vivienda. Económica. Tel: 971 48 06 22 ó 659 15 28 54 CRISTALES PARA MESAS y estanterías. Varias medidads, grosor 10mm, varias medidas: 88cm, 96cm, 110cm, 120cm, 10€. Tel: 626 65 88 80 ESTUFA DE BUTANO muy buen estado, 60€.

Tel: 692 87 58 45 CASCOS MOTO en buen estado. Integral y semi integral, 30€. Controladora mk2 virtual dj, nueva, 90€. Tel: 669 18 78 75 RADIO cassete de wolkswagen iv beta. Volkswagen lupo marca blaukpunt y radio de ford focus 4000 trafic, 30€ c.u. Tel: 635 83 16 23 COLUMNA HIDROMASAJE ROCA. Cancela de aluminio color blanco de 80cm. Mecedora antigua. Mesita de noche antigua restaurada. Mesa de comedor estilo inglés. Apliques halógenos modernos 150W. Maleta grande rígida en buen estado.

Cabezal de cama de hierro de 95cm. Libros ESO, usados varias. Tel: 619 72 18 26 CAJAS de ropa, juguetes niños, libros, bolsos, enseres de playa. Todo a 1€ y 2€. Tel: 636 20 04 74 NOKIA 5800 XPRESS music liberado, táctil, tarjeta 8Gb, pantalla 3,2”,cámara 3mpx, cargador normal y para coche, auriculares, funda y soprte coche, muy poco uso, como nuevo, 55€. Radio-cd jvc kd-g322 para coche, como nuevo y poco uso, 65€. Sierra caladora 330W, black & decker, 35€. Tel: 971 36 01 78 TV SONY BRAVIA 37” con 2 años de antigüedad, internet incorporado. PVP: 800€, la vendo por 400€.

Tel: 655 04 98 31 SMARTPHONE LG OPTIMUS 7 libre y sin estrenar, pantalla 4”, 16Gb, procesador 1 ghz, video hd, con windows 7, camara 5 mpx y flash, 140€. Nokia asha 200 doble sim, color lila, cámara 2 mpx, teclado qwerty, libre, sin estrenar y en su caja. 90€. Tel: 649 81 28 82

REPRODUCTOR DE DVD SONY, dvp-ns360, en perfecto estado, con mando a distancia, 30€. Tel: 670 31 07 22 TRICICLO NIÑO BERCHET, 39€. Bolsa-termo avent, 12€. Tel: 685 28 25 03 MESA de aprendizaje marca fisher price ideal para niños, 30€. Columpio para bebé marca chico, 90€.

Ayudante caminador mickye, 25€: Winnie the poo balancea con su sonajero, 25€. Precios a convenir.

Todo casi sin uso. Tel: 659 08 88 00 CAMA DIVAN de hierro fundido color negro con somier y colchon de 90cm, 70€. Somier con patas anatómico y colchon de 90cm, 40€. Cabezal de hierro fundido negro de cama de matrimonio, 30€. Bidé con tapa y grifo monomando, 30€. Cuadro mapa isla de Menorca de 100x80cm, 60€. Tel: 650 59 51 77 RELOJES ANTIGUOS, ideales para coleccionistas. Auténticos de las marcas cuervo y sobrinos, ultramar, de bolsillo y de pulsera. Funcionan y su estado de conservación es muy bueno. Tel: 645 17 32 29 ó 971 38 41 18 SALAMANDRA marca hergon color marrón, 75€. Motor 15HP mariner, 1.000€. Pecera de 75L, 25€. Tel: 971 35 10 44 TV LG convencional de 29” y tdt de regalo, 100€.

Con poco uso. Mueble de comedor color cerezo de 180x60x60cm con libreria de 50x200cm y estante, como nuevo. Silla de ordenador juvenil azul, 50€.

Parque-cuna nuevo, 75€. Tel: 697 66 62 73 MESA de cristal con ruedas de 40x45cm. 2 lámparas de pié. Máquina de hacer abdominales y máquina de hacer remo. 2 colchones a rayas para tumbona. Tel: 971 36 05 02 (mediodias) TV de 15” con tdt, 20€. Home cinema LG, 50€.

Vaporizadora de cocina nueva, 15€. Capazo para coche de bebé, 5€. Móvil htc de yoigo, 10€. Maó. Tel: 650 36 41 02 ROPA NIÑA talla 6 y 7: 5-6 años. Invierno y verano a 5€. Dos piezas y calzado nº 32, 5€. Muy buen estado, lote de 2 pijamas manta bebé, 70-90cm, 20€. Peluches y juguetes, 5 €/u. 2 unidades, 4€ y 3 unidades, 3€. Revistas y libros bebé pack, 10€. Tel: 971 35 41 80 ó 659 11 75 53 SILLON RECLINABLE, marca evora, en piel de marrón oscuro, elevador doble. Impecable, sólo 2 meses de uso, 500€. Tel: 670 31 07 22

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

37

Recepción de Clasificados: 807 499 061 DEPOSITO DE GASOIL de 1.000L en perfecto estado, marca Roth duo system, metálico de doble pardeparaponersincubetadeobra.Tel:616831288

BAJO eléctrico de segunda mano, ideal para principiantes, con funda de regalo. 150€. Tel: 686 63 00 71

LAVADORA BOSCH 10KG, empleada solo una temporada, practicamente nueva, 500€. Tel: 649 97 20 19

EQUIPAMIENTO HOSTELERIA. Sillas madera, mimbre, taburetes, barriles mesa, maquinaria cocina industrial, cámaras de congelación - refrigeración, ósmosis, bajos mostradores, plancha, freidora, sonido e iluminación, altavoces, subwoofer, amplificadores, etapas. Todo del 2008. Ver www.ventasmenorca.com Tel: 646 05 90 62

CHAQUETON M65 CAMUFLAJE nuevo a estrenar, 65€. Cuchillo de supervivencia, 40€. Machete cortacañas, 30€. Chaleco caza talla M, verde, 25€.

Camisola camuflaje, talla M, 15€. Casco integral M, 25€. Transportín perro grande muy buen estado, 85€. Saco dormir momia junior, 15€. Bella lámpara petroleo nueva, 75€. Tel: 649 75 87 05 IPAD 2 de 32Gb wifi , 380€. Portátil sony vaio con procesador t5500 de 1Gb de menoria. 120Gb de disco duro con pantalla de 15.4”, 280€. Tel: 636 20 06 95 FLAUTA TRAVESERA, modelo yamaha yfl281, 300€. Tel: 659 97 59 31 MUEBLE DE TV color haya con puerta corredera de cristal, en buen estado. Regalo soporte giratorio para la tv del mismo color, 60€. Tel: 679 81 93 83 NEVERA de dos puertas de 145x55x55cm casi nueva con congelador arriba, 85€. Cortadora de embutidos profesional, 100€. Picadora de hielo nueva, 15€. Radiador eléctrico delonghi, 35€. Tienda de campaña 4pax quechua, 40€. Bolsa y maleta con ruedas para dj udg, 50€. Tel: 617 30 18 49 BAÚL DE CUERO para moto custom en forma cilindrica, para poner detrás. 41x28x28cm, fácil montaje. Tel: 680 21 32 92 VESTIDO DE NOVIA moderno y muy bien cuidado, en perfecto estado. Comprado para boda de mayo 2012. Talla S. PVP: 1.200€, lo dejo por 580€.

Tel: 693 80 56 71 PLAYSTATION 2 en perfecto estado. Incluye todos los cables, 3 mandos, 2 microfonos, webcam, memory card, y 20 juegos originales. Lista para usar y jugar. Edición original española, color negro, 120€.

Tel: 699 99 00 12 CÁMARA LUMIX DMC-TZ7 compacta con zoom óptico de 12 aumentos: 25-300mm, grabación de vídeo en alta definición, estabilizador de imagen mega o.i.s, sensor ccd 10mpx, cuerpo metálico color negro, incluye batería y cargador, regalo funda acuática y tarjeta sd de 4Gb, 175€. Tel: 617 93 18 14

38

TERMO de 20L aproximadamente, 120€. Cocina de cuatro fuego con horno marca Indasit, 100€.

Ordenador de torre, 150€. Bici de paseo, 100€. Tel: 608 45 23 25

MESA REDONDA de 110cm, extensible a 140cm, 35€. Aire acondicionado portátil, 30€. Bicicletas, cama antigua de hierro de 90cm, sofá de dos plazas con funda de recambio, 30€. Tel: 616 75 02 40 PIANO digital marca kawai del 2010 en molt bon estat i poc ús, 800€, Tel: 676 64 14 40 AVION RADIOCONTROL, hangar9 solo sport, completamente nuevo en caja original, motor glow os max 46 fx nuevo a estrenar y emisora de 4 canales. Tel: 660 09 55 95

2 LIBROS de btp: taxis y vehiculos de emer. Manual de btp y test de examen, 20€, o cambios. Seriedad. Tel: 971 37 25 57

ACCESORIOS DE GIMNASIO. Banco de pesas multiple-barra y pesas, cinta andadora, simulador de escalera, bicicleta estática, saco de boxeo, banco de abdominales. Bicicleta de carrera orbea antigua, en buen estado. Bicicletas de montaña.

Todo negociable. Tel: 971 37 31 20 ó 608 23 76 51

PIANO DE PARED precioso. Libros de autoayuda, salud, novelas, estatuillas egipcias, cochecito niño y sofá de dos plazas. Tel: 654 75 30 82

COLECCION JULIO IGLESIAS. Su mejor colección original de sony music sin estrenar, con elvoltorio original. 28 cds+2 dvd. 233,50€. Tel: 609 14 74 69

IPHONE 4 blanco de 16Gb. Libre, por lo que se puede usar con cualquier operadora. En perfectísimo estado, con dos fundas y protector de pantalla antihuellas. En su caja original. Auriculares incluidos a estrenar. 290€. Tel: 609 02 53 43

PSP NUEVA, 100€. Con todos sus complementos. Ciutadella. Tel: 674 42 51 31

MOSTRADOR de acero, diseño único y hecho a mano, ideal para cualquier tipo de tienda o negocio.

Son 3, uno de 3m, 2m y medio. Todos 200€. Tel: 971 36 95 84

VIOLONCELO 1/2 a muy buen precio. Tel: 655 94 44 94

MESA DE DIBUJO plegable, 30€. Bici de niño de 4/5 años, 30€. Mochila porta-bebé, 30€. Barrera cama bebé, 20€. Silla de coche para bebé, varios precios. Traje neopreno nuevo, 80€. Cuna y muñeco de juguete, 30€. Maleta de viaje grande, 25€. Andador anciano, 30€. Carrito compra grande, 25€. Tel: 971 36 23 97 CARTAS MEGACRACK, mvp, megabomber y varias. Cada carta 0,20€, cr7 mega mvp a 3€. Tel: 657 66 89 28 (tardes) SUDADERAS BORDADAS personalizadas, muy económicas. Tel: 647 13 84 94 TDT CON USB, reproduce peliculas, fotos, música. Graba canales tv, mando distancia y manual de instrucciones, 28€. Sillón giratorio, basculante, reclinable, color beig, perfecto estado, 280€. Estufa de butano catalítica, perfecto estado, 58€. Aspirador de mano, 48€. Tel: 636 22 97 47

RADIOCD JVC PARA COCHE con usb, en perfecto estado, 150€. Tel: 680 78 40 58

VIDEOCAMARA SONY HANDYCAM screen size: 2.8”model: hdr-hc1, digital zoom: 120xmpn: hdr-high definition, type: standard, items included: 2 x sony battery packs, sony ac power adaptor,lens hood, sony wide angle lens, carrying bag, 4 videotapes rewritable, manual, buen estado, poco uso. Tel: 619 55 23 18 SOFA RINCONERA en muy buen estado y muy poco uso, de color verde oscuro, 400€ negociables.

Tel: 628 21 43 62 GUITARRA ELÉCTRICA o la cambio. Si la cambio es por un portatil. Tiene 3 años y esta en perfectas condiciones sin ningún arañazo ni golpe.

Con todos sus accesorios. Tel: 681 08 70 81 ESTANTERIAS de supermercado de varias tamaños, color marfil, nuevos, precio a convenir. Tel: 971 37 51 79 BICICLETA ESTATICA con un año y poco uso.

80€. Tel: 653 59 38 66

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes NIKON coolpix p5100 con zoom óptico 3,5x, pantalla lcd 2.5”, iso 3200 y 12 megapixeles. Accesorios: batería en-el5, cargador, conexiones usb y targeta 4Gb. En perfecto estado. 290€. Tel: 658 88 72 93 NEVERA grande de 1.80cm con frigorífico separado, funcciona perfectamente, 40€. Tel: 664 62 19 39 4 RUEDAS DE COCHE con llantas de aluminio marca mim de 15”.Llevan neumáticos prácticamente nuevos 195/45r15. 200€. Tel: 635 91 23 62 PATINES EN LINEA marca firefly, 35€. Nuevos con un solo uso de la talla 41, comprados en octubre. Tel: 669 19 76 71 TV PORTÁTIL 1090 GRAPHITE 9”. Es de este verano. PVP: 100€ y la vendería por 50, casi no la he usado. Se puede enchufar a la luz y a la antena de casa o al mechero del coche. Entrada usb y de tarjetas SD, permite la reproducción y la grabación.

Tel: 617 70 96 99

ESTORAdellanacolorsblanc-verdde170x140cm, 50€. Marc de fusta per posar pintura de 50x62cm, 20€. Tauleta quadrada damunt vidre i pates cromades de 53x53x36cm, 20€. Cadira tonet, 20€. Tel: 971 36 01 42 ó 625 18 16 21 EQUIPOS PARA DJ por fin de temporada. Perfecto estado. Uso profesional, buen precio: Denon HD2500, Denon HC4500, racks, mesa de DJ. Tel: 639 67 51 60 REVISTAS fotogramas desde el año 1953 hasta el año 1999 a 10€ cada una. Ideal para coleccionistas.

Tel: 649 63 23 04 CORTACESPED Oleomac serie G, en muy buen estado, motor de gasolina. Tel: 659 97 71 94 TRONA BEBE marca Chicco en perfecto estado, 40€. Regalo otros articulos con la compra. Tel: 630 72 28 23

CAMA LITERA IKEA por problemas de espacio y error de calculo. Modelo tromsö, 200€ a negociar.

Ciutadella. Tel: 93 26 89 090 ó 666 32 45 06

NEVERA combi no-frost seminueva, microondas, cofre congelador, campana extractora, somier de láminas de 80cm y varios muebles más. Tel: 608 79 61 32

DORMITORIO de estilo clásico compuesto por dos camas de 90cm, una mesita y una estantería.

Se conserva en perfecto estado, 350€. Tel: 659 74 95 81

SMARTPHONE LIBRE móvil libre de fábrica.

Plano, táctil y tiene múltiples funciones como mp4, ebook, reproductor de películas, java, cámara. Falta es el manual de instrucciones: agusti.meg@gmai. com Tel: 659 24 61 21

GRÚA ELÉCTRICA y trapecio para cama para persona con minusvalía. en perfecto estado, con todos sus accesorios. Muy poco uso. Tel: 971 35 00 68 ENCICLOPÈDIA catalana 1ª edició 15 toms, 300€. Dos llibres new hedway 1ª edició beginner student’s with key audio cd, 20€. Taula de despatx marca berbegal de 125x65cm amb 2 calaixos color gris clar, 50€. Tel: 971 36 01 42 ó 625 18 16 21 COLECCION de revistas de náutica The motorboat, en inglés desde el año 1921 hasta el año 1936, en buen estado, ideal para coleccionistas. Precio a convenir. Tel: 608 79 61 32 CONJUNTO en perfecto estado de cochecito trio Bebe confort, azul marino, esterilizador de biberones, dos barreras de seguridad, silla de seguridad roja.

300€, por separado a consultar. Tel: 659 57 09 41 PIANO YAMAHA silent series, modelo: mp70t.

Estado perfecto. Tiene un mecanismo para utilizarlo modo electrónico con auriculares y también es un piano normal con una acústica de alta calidad.

3.850€. Tel: 644 50 05 93

8 ESTANTES de madera maziza de color blanco, valorados en 15.000€. 200x60cm, 4.000€. Tel: 676 83 41 11 PIANO DIGITAL YAMAHA ydp-140 nuevo, teclado ghs con acción de martillo regulado, conexión midi, metrónomo, grabadora, 500€ negociables.

Tel: 606 02 15 02 TRONA CHICO en muy buen estado, 40€. Se puede ver en Mahón. Tel: 661 35 60 53 JUEGO de dormitorio juvenil, cama, mueble cajonera, mesa de noche y armario de dos puertas, 120€. Nevera de 1.80m, Zanussi, 100€. Tel: 689 21 04 77 ESTANTERIAS DE CARGA: Cantilever portatubos de 4,5x3,7m hxa. Portabobinas de 4,5x3,7 m hxa. estanteria de paletización de 4,5x3,5 m hxa.

De parde carga manual agrupada de 2,5x11,4x0,6 m hxaxf. Caja fuerte de 1,77x1 m hxa. Escaleras de fibra de 3,5m. Mesas de taller con cajones metálicos.

Tablero de madera de 1,8x0,76m axf. Vallas metálicas de 2,2m. Tel: 619 45 14 13 PORTATIL hp nc6320-hdd 160 gb-ram 2Gb intel core2 duo 2 ghz-15”, dvdrw, lector tarjetas, wifii-w7 original, 270€. Hpnc6400-hdd 60Gb-ram 1Gb, 14”, 210€. Torre fuyitsu siemens esprimo p5915-intel core 2 duo-ram 2Gb-hdd 160-dwdrw. Todo en perfecto estado. Tel: 603 16 93 63

CAMBIO nokia c6 01 completamente libre usado pero con todos sus accesorios y caja original, cámara 8 mpx con flash led grabación en hd, gps integrado, redes sociales, visor de documentos, pantalla táctil clearblack. Cambiaria por móvil de gama similar. Tel: 620 31 07 79

BOMBONA de gas, 10€. Tel: 626 81 28 92

EQUIPO GYM: banco con barra y pesas, apoyos para barra, ejercicios pectorales, cuadricepcs, adominales. Multi gym 750, toda clase de ejericios, 4 mancuernas. Muy bien cuidado en cochera. Todo por 400€. Tel: 971 37 37 57

COLCHONES EN LIQUIDACIÓN. Viscolastica y bultex. 80cm, 90cm, 135cm y 150cm, desde 60€. Largo: 190cm todos. Tel: 693 41 00 28

BICI BTT SPECIALIZED hard rock, año 2011 valorada en 400€. Cuadro aluminio hidroformado, talla 21: 83-1,85cm, suspension delantera, cambios shimano 21v, 150€. Tel: 620 72 17 11 PATÍNES de línea talla 39/40 nuevos, 25€. Gafas de sol unisex color granate marca arnette, 20€. Cámara de fotos con funda, 20€. Tel: 672 39 87 19 BAMBAS deportivas nuevas sin usar Asics, talla 42, 40€. Tel: 635 83 16 23

TABLA DE SURF moore mkee blanca 6.0 18-3/4 2.3/8. Buena flotabilidad y muy manejable. Practicamente nueva. Funda, grip e invento de regalo, 150€. Tel: 650 35 01 43

MESA CORTA MADERA, deposito 1.500L, andamios y chapas, escalera 6m, martillo compresor, rubi 70cm, tela enrrejado verde de 1,50cm, sargentos quitamiedos, tablones 4m, bombona gas, gabetas, focos luz, fregadera, lavabo, pica de cerámica, redes, sargentos, puntales, palas, picos, cabis, cubos y más. Tel: 630 50 40 76 CALENTADOR de 100L revisado, 40€. Por 40€ más te lo instalo. Tel: 626 92 72 84 2 CAMAS TECA y mesitas de 150cm, nuevas, 400€ cada juego. Tel: 693 41 00 48

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

39

Recepción de Clasificados: 807 499 061 NEVERA combi LG, 120€, en buen estado. Radiador bajo comsumo sin usar de 11 elementos, 200€.

Máquina antigua de coser, 120€. Máquina de masajes para todo el cuerpo, vibradora, 40€. Tel: 971 59 46 18 ó 625 08 70 40 SIEMENS A65 liberado, usado, funciona bien, 20€. Nokia 3100, liberado, usado, funciona bien, 20€. Tel: 971 36 01 78 COCINA BUTANO de 88x49x85cm. Tiene 4 fuegos de butano y uno eléctrico. Espacio para poner la bombona y horno. Nueva a estrenar. Tel: 626 05 47 15 MOTOSIERRA A ESTRENAR con su caja por abrir. TV de 14” más tdt. Maxicosi, trona y mesa de bebé. Ropa de bebé en perfecto estado. Altavoces pionner 180W. Precio a convenir. Tel: 687 82 29 18 SOFA de 3 plazas y 2 butacas de color blanco y buen estado, 150€. 2 colchones de 90x1,90cm, 30€ c/u. Cabezal de cama, 10€. Somier nido, 10€.

Depósito gasolina fueraborda, 30€. 3 raquetas tenis prince y babolat, 50€. c/u. Tel: 629 75 97 29 CAFETERA express saeco armonía h300, presión 15 b, café gran crema, superfice calienta tazas, como nueva. 55€. Sommier multiláminas pikolín de 150x190cm, apto para todo tipo de colchón: incluido latex. Muy buen estado, 45€. Tel: 971 38 59 10 EPSON C62, impresora en buen estado. Tel: 661 12 96 68 ARCO DE INICIACION de madera, en perfecto estado con funda y flechas incluidas. Apunto para disparar, 150€. Tel: 616 91 57 53 BIOTRITURADORA honda bio 175 benzina.

PVP: 1.000€. Molt poc ús, en perfectes condicions.

500€ negociables. Ciutadella. Tel: 668 84 12 25 BICICLETA ESTATICA con muy poco uso, 90€ negociables. Bicicleta peglabe, 60€ negociables. Tel: 605 09 10 01 BAÑERA rígida semi nueva, 25€. Cambiador con cajonera, 35€. Mesa baja de madera, 20€. Mesa infantil winnie the poo, 5€. Tel: 971 36 98 99 3 RADIADORES, 15€c.u. Aire acondicionado portátil, 80€. Tel: 627 07 71 48 CONSOLA NDS LITE roja en buen estado con cargador, 65€, Juegos infantiles de 5 a 10€. Tarjeta para meter juegos, precio negociable. Tel: 664 01 70 23

40

XBOX360, kinekt y accesorios. Modificada para jugar con copias de seguridad, 3 mandos, kinect, hdd 250, micro, 6 juegos originales y 15 copias por 350€. Todo como nuevo. En su caja original. Ideal para regalo en estas fechas: vood79@gmail.com Tel: 689 89 43 17 ESCÁNER EPSON 3590 PHOTO, plano a4+ para imágenes en color. Resolución 3200ppp principal x 6400 ppp secundaria. También escanea diapositivas y películas de 35mm. Crea pdf’s y puede enviar archivos directamente por mail o a imprimir, 75€.

Tel: 654 87 78 54 DOS GONDOLAS para tienda, color blanco esmaltadas, canto redondeado. Tel: 971 37 41 55 LEÑA para chimenea o barbacoas. Ullastre y encina a 120€/tm. Sacos, 5€. Servicio a domicilio. Tel: 662 16 71 71 SILLA DE COCHE para bebé, nueva, al 50%, marca nania de 0 a 18kg, 50€. Tel: 639 83 46 70

PALA CARGADORA JCB minicargadora de 170cm, muy robusta y muy buen estado, ideal fincas, construcción y jardineros. Tel: 620 28 51 70 MUEBLES ANTIGUOS de teka: Caja-baúl rectangular, consola entrada grande gravada y cajonera dos cajones palo santo: msintesc@hotmail. com Tel: 691 79 36 18 SILLAS Y MESAS a 8€ unidad por cambio de domicilio a península. Mesa de madera de 4,20m, 400€. Mesa dullastre de 2,10m, nueva, con bancos, 800€. Tengo una cochera llena de cosas para vender: xecue@hotmail.com Tel: 628 45 21 71 LAVAVAJILLAS fagor. Nevera grande fagor con congelador no frost. Lavadora whirpool. 3 tv planas de plasma. 2 medianas y una grande. Muebles varios. Todo es moderno y en perfecto estado de uso. Electrodomésticos con menos de 3 años. Tel: 695 95 28 22

BUTACA, 30€. Puff: cama plegable, 40€ y mesa de 100x55x75cm, 30€. Tel: 630 85 30 60

PLOTTER HP 130 con carrete, papel normal, papel fotografico y mesa. Practicamente nuevo, todo cuesta más de 1.600€. Vendo por 700€. Tel: 660 29 35 34

COCHECITO CASUALPLAY S6 con capazo reclinable, portabebés y protector de lluvia. En muy buen estado, 120€. Tel: 608 43 58 79

PECERA 20L aprox. para peces agua fría. Roca de adorno, red para coger los peces y extractor manual de agua. No tiene filtro, 35€. Tel: 660 09 06 04

TABLA WAKEBOARD marca jobe gama alta, nuevas a estrenar, no se ha utilizado, viene precintada. Solo abierta caja para comprovar el buen estado.

Talla 139cm. Incluye botas, fijación y cuerda de regalo. Tel: 690 32 97 45 SOFA de 3 plazas, 150€. Tel: 678 75 51 99 IPAD 3 de 64Gb y 4g de color blanco, nuevo en su caja original. Extras: ficha multiconector y cable tv. Incluyo seguro hasta mayo 2013, 750€. Tel: 609 32 57 97 PIEZAS COCHE. Los dos espejos retr. ext eléctricos de Peugeot 306, uno 30€. Dos 50€. Pilotos# traseros peugot 306: uno 30€, dos 50€. 4 ruedas con llantas de aleación 185-65 r14, de peugot 306, pero pueden valer para otros modelos. Una 70€, las cuatro 250€. Estan nuevas. Tel: 600 63 95 10 MAQUINARIA HOSTELERIA: Vitrina de congelación vertical, tapero 2 pisos y 6 bandejas, plancha a gas 60cm, freidora eléctrica doble de 4+4L, mueble frío bajomostrador de 2m, plancha grill pequeña, lavavasos, 2 botelleros de 1m. Mobiliario para terraza. Todo casi nuevo. Tel: 649 55 85 40

COMPRO VEHICULO: Renault megane, clio, citroën xsara, ibiza, peugeot ó fiat punto, modelo 2001 en adelante. Diesel, buen estado, precio hasta 2.000€. Tel: 666 88 23 53 BICICLETA CARRETERA antigua años 60, 70, 80 para restaurar, no importa estado. Si interesa doy a cambio bici montaña bh cuadro aluminio rígida.

Tel: 600 53 78 66 JUGUETES AÑOS 70-80 antiguos para restaurar: los mios marca rico, sanchis, ege, coches eléctricos, camiones ó autocares. Compro coches viejos de scalextric, no importan como estén, los restauro: javierfer32@hotmail.com Tel: 646 66 10 75 COCHE máximo 700€. En buen estado. Tel: 695 86 62 72 CACHORROS DE LABRADOR de pelo corto de máximo 2 meses y medio. preferentemente color dorado o blanco. Tel: 627 87 92 32

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes MODISTA compra busto de mujer de segunda mano. Tel: 669 41 13 06

NECESITO ropa de bebe niño, de 0 a 12 meses que alguien ya no use y quiera. Tel: 617 22 41 12

COMICS VÉRTICE 20x15cm. Estos cómics solían tener 128 páginas aunque se publicaron algunos de mayor grosor que superaban ampliamente esta cifra de páginas. Me interesan tanto los de super héroes marvel como los de zarpa de acero, spider, kelly ojo mágico, mytek. Pago bien. Tel: 652 07 60 05

ÁTICO O PISO CON TERRAZA para comprar o alquilar con opción a compra. En Ciutadella, de mínimo 3 habitaciones. Tel: 971 38 24 60

MOTOS ANTIGUAS DE 75CC tipo Puch cobra, Derbi t.t. o C6, Montesa enduro, Rieju marathon o mr 80 y demás varias: menjag@hotmail.es Tel: 671 41 99 31 FURGON FORD TRANSIT, máximo 4 años diesel, mixto. En buen estado o vehículo con las mismas caracteristicas. Tel: 619 15 07 69 VIVIENDA en Maó: piso, duplex, adosado o chalet, de mínimo 3 habitaciones, 2 baños.

Pago al contado. Interesa negociar con gente a punto de embargo para beneficio mutuo. Interesados mandar mail a: maderilla69@yahoo.es.

BICICLETAS de todo tipo, no importa antigüedad ni estado, económicas. Tel: 619 14 21 75 CITROËN mehari. Tel: 607 11 50 56

PISO/CASA/APARTAMENTO en Cala Galdana con posibilidad de alquiler durante todo el año.

A partir de ya mismo. Condiciones de la vivienda vivibles y acojedoras para pasar invierno también.

Precio a consultar, máximo 375€. Tel: 600 25 55 13 BAR para alquilar en el centro de Maó. Tel: 645 16 06 14 AUDI 1.6 año a partir de 1997 con averia de motor o siniestro o VW golf serie IV con avería de motor o siniestro para el motor 1.6 gasolina o motor. Tel: 622 13 31 60 CALENDARIOS de bolsillo para intercambiar o vender a bajo precio. Es Castell. Tel: 971 36 52 89 PISO para alquilar en Maó de 2 habitaciones, sin muebles, con ascesor, máximo 350€. Soy funcionario. Tel: 660 81 16 39 (tardes)

COCHES Y FURGONETAS con o sin averías.

Pagamos al contado. Recogemos al domicilio. Tel: 678 02 10 95

PERSONA PARA COMPARTIR vivienda.

Planta baja en Alaior, zona tranquila y cerca del centro, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, lavadero y patio. Gastos compartidos. Alquiler económico. Tel: 626 77 50 21

CHATARRA, metales, hierro, cobre, aluminio.

Todo tipo, no la tire, la recogemos por usted. Limpiamos previos, tancas, naves. Tel: 678 02 10 95

CASA para alquilar en Calan Porter o alrededores.

Mínimo dos habitaciones con jardín. Tel: 675 38 28 53

GUARNIMIENTOS para poni: silla, cabezada ...

Ni importa estado. Tel: 699 06 16 71

FURGONETA camper tipo Volkswagen o Mercedes vito económica y que se encuentre en buenas condiciones. Tel: 699 96 42 93

SILLA DE PASEO en buen estado, de segunda mano modelo maclaren. Tel: 678 04 20 89 LLAUT de 25 palmos con o sin cabina. Tel: 659 45 51 35 HERRAMIENTAS Y MATERIALES construcción, jardinería, carpintería. Cualquier cosa que no le sirva y quiera vender: Vallas, vigas, tableros de encofrar, mayazos, planchas, motosierra shtil, depósitos, cables de luz y mecanismos, llaves, azadas, paletas.

Tel: 630 50 40 76

BUSCO

COCHE con posibilidad de dar de entrada moto Yamaha ybr 125CC custom nueva. PVP: 2.400€.

Negociamos valor de la moto y pago diferencia. Tel: 605 94 67 63 SCALEXTRIC. Pistas de scalextric o ninco y accesorios en buen estado Tel: 620 18 03 05 CASA EN BUEN ESTADO con patio o terreno en Sant LLuis, alrededores y/o llucmeçanes. Máximo 185.000€. Tel: 670 53 66 16 CASA. Pareja menorquina busca casa para alquilar en Alaior o alrededores que acepten animales.

Máximo 300€. Tel: 695 98 40 00

MUDANZA MENORCA-BCN. Busco a alguien que se traslade de Menorca a Barcelona el 19 de Diciembre o quiera transportar algo para aprovechar la furgoneta vacía que tengo que llevar. Compartiríamos los gastos del alquiler. Tel: 620 02 11 08# KAYAK no hinchable con un precio menor a 300€.

De dos plazas si es possible. Tel: 689 62 86 98 HUERTO cerca de Maó, para cuidarlo y sembrarlo.

Somos una pareja seria que nos gusta el campo. Tel: 610 61 99 11 ARTICULOS PARA BEBES. Ropa no. En sistema de depósito: Envia fotografias y descripción, tasamos los artículos, te los recogemos y los ponemos a la venta. Cuando se venden, te abonamos tu parte. Información y contacto: babystockmenorca@ gmail.com Tel: 618 60 92 53 FUERABORDA entre 6 y 13.5HP, con papeles.

Tel: 676 78 58 95 SE BUSCA persona jóven y sana para donación de esperma. Se compensará economicamente.

Contactar por mail: lupitaarroz@gmail.com MP3 ACUÁTICO con los auriculares, en buenas condiciones y bien de precio. Tel: 650 54 25 25 SOCIO INVERSOR para abrir varios negocios en indonesia. Entre ellos restaurante español en Jakarta. Cualquier negocio en indonesia funciona 100%. Tengo muchisima experiencia en Indonesia.

Tel: 620 16 97 86 MATRIMONIO busca casa/chalet para alquilar, acomodada y amueblada en condiciones para ser habitada durante largo tiempo, con patio, terraza o cochera/trastero. Es Castell, Sant Lluís, Sant Climent.

De 500 a 550€ según estado. Tel: 661 98 73 75 TERRENO económico y no cultivable para alquilar en Maó o cercanias, para la práctica de deporte al aire libre. Tel: 620 28 49 08 PARA ALQUILAR piso con ascensor de 3-4 dormitorios a ser posible con armarios empotrados y sin muebles ni electrodomesticos. O planta baja de las mismas carecteristicas en Mahón. Tel: 639 54 71 32 TERRENO PARA ALQUILAR para poder tener una yegua. Zona de Alaior. Tel: 626 65 88 80 MOTO DE CROSS 49CC preferiblemente Derbi y que funcione, a buen precio. Tel: 655 73 95 37

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

41

Recepción de Clasificados: 807 499 061 GENT per compartir casa. Disposa d’una habitació gran de 7,5x4m i una petita de 3x3m. Camí molt accessible, a 4km dAlaior. Tel: 606 85 80 32

MUJER ESPAÑOLA con vehiculo y experiencia se ofrece para el cuidado de niños y/o ancianos, limpieza de hogar o escaleras. Tel: 654 90 57 11

CASA SIN MUEBLES en Sant Lluis o cercanías.

Somos una pareja y un niño de 2 años. Con trabajo fijo y referencias los dos. El alquiler seria de larga duracion y nos gusta la casa existiese opción de compra. Tel: 605 94 67 63

CHICA argentina se ofrece para cortar pelo a mujer, niños y caballeros. Es Castell y Maó. Tel: 659763961

PISO ALQUILER o apartamento para 2 personas en Maó, a ser posible céntrico, amueblado con terraza para todo el año. Somos pareja de confianza, menorquines y responsables, con nómina fija de funcionario. Máximo 350€. No tenemos animales.

Tel: 697 54 25 21 REMOLQUE para caballos, económico. No importa estado, con papeles. Tel: 669 25 73 76 LOCUTOR DE RADIO busca musica de bandas y agrupaciones musicales en cassete o cd para programa semanal. Tel: 649 161 584

TRABAJO CHICA trabajadora, seria y responsable, con vehículo propio y disponibilidad inmediata: limpieza de casas, zonas comunes, cuidado de bebés, niños y clases particulares. diplomada en magisterio y auxiliar de puericultura. Amplia experiencia. Tel: 654 42 04 09

PERSONAS MAYORESadomicilioyhospitales, experiencia en demencia senil alzheimer, cuidados y regeneración de células, dietas, masajes, actividad mental corporal. Tel: 606 66 62 31 MENORQUIN busca trabajo para camarero o mantenimiento en general. Hablo inglés. Tel: 620 89 42 01 COCINERO se ofrece serio, responsable, con experiencia en arroces, carnes, pescados y mariscos.

Ejerciendo la profesión desde hace 25 años. Tel: 971 35 18 62 SEÑORA menorquina de 39 años se ofrece para cocinar o limpieza de hogar. 7€/hora, buenas referencias y vehiculo propio. Tel: 616 85 06 47 PERSONA responsable con experiencia en cuidado de personas mayores, limpieza y ayudante de cocina. Tel: 638 12 33 21 SEÑORA con experiencia y referencias se ofrece para el cuidado de personas mayores externa, interna o según necesidades. Noches en hospital, limpieza en general y cuidado de niños. Coche propio disponibilidad inmediata. Tel: 698 35 75 26

CHICO con experiencia en cuidado y mantenimiento de fincas, paredes secas, siembra, poda, jardines, fontanería, pequeñas reformas, pintura.

Vehículo propio, seriedad y buenas referencias. Tel: 636 77 11 81 ó 971 37 81 87 SEÑORA MENORQUINA responsable con referencias se ofrece para limpieza cuidado de personas mayores, canguro. Disponibilidad de horario. Alaior, Mahón, Es Mercadal y alrededores con vehiculo, por horas, segun conveniencia. Tel: 610 74 19 14 BUSCAMOS DISTRIBUIDORES. Grandes ingresos según grado de implicación. Oportunidad distribuir producto único en el mercado. No se requiere experiencia, si ganas de trabajar y crecer en una empresa sin competencia. Tel: 971 35 28 70 ó 633 89 75 95 LIMPIADORA se ofrece para trabajar. Dinámica, trabajadora, responsable, con experiencia y referencias. Maó o alrededores. Tel: 639 18 66 45 CHICA menorquina con experiencia como dependienta de librerías, canguro, limpiadora, repartidora de publicidad, cuidado de mascotas. Experiencia demostrable, titulo comercial, buenas referencias.

Tel: 636 77 11 81 ó 971 37 81 87 CHICA MENORQUINA busca trabajo de limpieza, cuidado de niños, reparto propaganda. Seria y responsable. Tel: 696 27 73 05

SE BUSCAN trabajadores para agricultura.

Autónomos siembra y recolecta. Nuevo proyecto: p1p2m@hotmail.com

CHICA peruana con papeles en regla y residencia en Menorca, muy responsable, puntual y trabajadora se ofrece como dependienta, limpiadora por horas, de casas u oficinas, cuidado de personas mayores o niños. Tel: 688 20 98 14

CANGURO argentina se ofrece para cuidar de tu niño/a, responsable. Mañanas o tardes. Tel: 659 76 39 61

GUARDERIA ANIMAL. Cuido todo tipo de mascotas en mi casa a precios económicos por días.

Buenas referencias y experiencia. Pasión por los animales. Alaior. Tel: 636 77 11 81 ó 971 37 81 87

JOVEN DE 22 AÑOS busca trabajo de camarera, cajera, dependienta o azafata de promociones.

Limpieza o acompañante de autobús escolar. Responsable y puntual. Tel: 674 78 86 81

CHICO de 36 años busca trabajo. Experiencia en pequeñas reformas, paredes secas, jardines y cuidado de fincas: podas, siembra, pintura, fontanería.

Experiencia demostrable y vehículo propio. Tel: 971 37 81 87 ó 636 77 11 81

MENORQUINA jóven seria con experiencia se ofrece para trabajar como dependienta, camarera, cuidar niños y gente mayor. Disponibilidad inmediata. Tel: 677 37 25 94

CHICA JOVEN trabajadora, seria, responsable y con papeles en regla. Vehículo propio y disponibilidad inmediata, busca trabajo por horas de limpieza, cuidados de personas mayores y niños. Tel: 693 95 96 18

CUIDADORA de personas dependientes con amplia experiencia y referencias. disponibilidad de horarios por las mañanas o tardes. Zona de Maó o alrededores. Tel: 680 75 89 59

MONITOR ACT. DIRIGIDA. Se busca monitor/a para actividad dirigida de soft pilates. Tel: 649 55 85 40 PEQUEÑAS REFORMAS. Soy un particular en paro con necesidad de trabajar. Limpieza y desbroce de parcelas o fincas y mantenimiento de chalets. Tel: 609 05 25 47

42

CHICA TRABAJADORA responsable y seria, diplomada en magisterio y auxiliar de puericultura: para el cuidadodebebésyniños,clasesparticulares.Experiencia demostrable en ambos sectores. Vehículo propio y disponibilidadtotaleinmediata.Tel:654420409 CAMARERO serio responsable trabajador busca empleo. Tel: 606 66 62 31

BUSCO TRABAJO como cuidadora de personas dependientes o empleada de hogar. Mujer menorquina, con experiencia y referencias personales.

Disponibilidad de horarios. Tel: 680 68 92 25 APARADORA de calzado busca. Ciutadella. Tel: 663 02 25 26

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes LIMPIADORA DE CASAS se ofrece para trabajar, soy dinámica, muy trabajadora, responsable, con experiencia y referencias. Maó o alrededores. Tel: 639 18 66 45 CHICA menorquina de 22 años con titulo comercial y experiencia como dependienta de librería, canguro, limpiadora, repartidora de publicidad busca trabajo. Soy responsable y eficiente. Tel: 636 77 11 81 ó 971 37 81 87 CANGURO se ofrece para cuidar niños de cualquier edad, experiencia con niños de 1año en adelante. Me desplazo a su domicilio. Si tienes perro pero no tiempo de pasearlo por 5€ te lo saco 1hora.

Experiencia con perros. Tel: 665 44 13 05 PINTOR se oferece, con experiencia. Tel: 629 65 13 06 MONTADO DE ZAPATOS. Mujer responsable con mucha experiencia en trabajos de limpieza y cosido de calzado, busca trabajo en estos sectores.

También cuidando personas mayores. Tel: 677 04 93 09 AUXILIAR GERIATRICA con referencias y conocimientos de cocina, se ofrece para trabajar por horas, como interna o segun se necesite. Tel: 664 39 72 40 CHICA RUMANA de 22 años busca trabajo de limpieza, cuidar at u niño en mi casa o la tuya, camarera o dependienta. Buenas referencias y ganas de trabajar. Tel: 603 10 20 54 LIMPIEZA en general a 8€/hora. Tel: 632 11 80 97 MENORQUIN que ha trabajado de oficial 1ª de albañil busca empresa de construcción, mantenimiento, vigilancia. Tel: 628 07 77 41 COCINERO con titulación se ofrece para 2º cocina trabajador y con ganas de superarse, con disponibilidad inmediata, especialista en gastronomía mediterránea: arroces, mariscos, cocina menorquina andaluza valenciana asturiana. Tel: 606 66 62 31 CUIDADOS ANCIANOS. Asistencia de personas mayores a domicilio y hospitales. Demencia senil. Experiencia demostrable. Mahón. Métodos de prevención/ recuperación. Tel: 606 66 62 31 CANGURO para el mes de diciembre y enero: 21 diciembre a 6 de enero, días festivos del cole. Mahón, Alaior, Mercadal y alrededores. Coche propio, disponibilidad horaria. Tel: 660 23 82 69

CANGURO,al.lotadeCiutadella,ambtitulacióiexperiencia,feinesdecasaioficinesoatendregentgran.

Màxima responsabilitat i serietat. Tel: 659 40 05 59

NIÑERA Y EMPLEADA de su hogar y cuidadora de los niños. Mujer de 47 años con experiencia en dichas actividades. Tel: 659 58 55 83

ME OFREZCO para trabajar en pintura, reparaciones, electricidad, reformas para empresas o particulares. Disponibilidad inmediata. Tel: 689 99 70 26

JOVE de 25 anys responsable s’ofereix per treballar en el camp, vivers, serveis de jardineria. Amb titol. lació demostrable i experiència. Com també per guardar fillets, passejar mascotes, supermercats, repartidor. Tel: 617 16 08 85

QUIERE GANAR DINERO EXTRA de forma divertida y sencilla? Únase a Avon y reparta belleza!

Tel: 656 61 90 26 SRA BUSCA TRABAJO como empleada de hogar, limpiezas por horas o tiempo completo, interna o externa, sabiendo cocina menorquina, buenas referencias y experiencia. Tel: 606 52 36 65 MUJER ESPAÑOLA con muchisima experiencia busca trabajo en cuidado de personas mayores.

Con cartas de recomendacion, interna o externa.

Disponibilidad horaria total. Ciutadella. Tel: 674 42 51 31 ó 645 42 30 75 CHICA DE 20 AÑOS muy responsable y madura con muchas ganas de trabajar y aprender, busca trabajo de cuidado de personas mayores: externa.

También canguro, mucha experiencia con niños.

Ciutadella. Tel: 674 42 51 31 CUIDADOS ANCIANOS. Asistencia de personas mayores a domicilio y hospitales. demencia senil. Experiencia demostrable. Mahón. Métodos de prevención y recuperación a precios asequibles.

Tel: 606 66 62 31 SE OFRECE mujer de 30 años menorquina para trabajos de limpieza doméstica o cuidado de personas mayores y niños. Carnet de conducir y vehiculo propio. Tel: 608 03 92 16 ELECTRICISTA se ofrece para averías, porteros, instalaciones eléctricas, antenas y fontanería. Disponibilidad en toda la isla. Tel: 687 41 98 94 CHICA de Mahón de confianza y con experiencia se ofrece para cuidar niños fines de semana por la noche. Me traslado a tu casa a precio económico.

Tel: 616 09 49 26

ELECTRICISTA NAUTICO con 20 años de experiencia en el sector, con titulaciones de montajes de equipos elecrónicos y reparciones de motores, permiso de remolque e+b y p.e.r. Tel: 629 77 05 59 JOVEN DE 24 AÑOS con ganas de aprender, licenciada en arquitectura de interiores busca trabajo de su profesion. Dispuesta a trabajar de dependienta, cuidadora de niños, repartidora. Con carnet de conducir y vehiculo propio. Tel: 667 32 79 67 TRABAJO como cocinera, dependienta, panadería, canguro o limpieza por horas. Menorquina con vehiculo propio y disponibilidad horaria. Tel: 697 30 56 84 CHICO de 36 años busca trabajo. Experiencia en cuidado de fincas, siembra, poda, jardines, pequeñas reformas. Vehículo propio. Tel: 971 37 81 87 ó 636 77 11 81 SE OFRECE alicatador y obras en general con años de experiencia. Tel: 629 40 34 70 MUJER DE 30 AÑOS responsable y muy trabajadora, se ofrece como empleada de hogar o como cuidadora de personas mayores. Interna o por horas. Tel: 632 40 61 55 SE OFRECE CUIDADOR de personas dependientes, preferiblemente caballeros. Total disponibilidad de horarios para trabajar en maó o alrededores.

Vehículo para desplazarme. Tareas del hogar y experiencia en limpieza de cristales. Tel: 639 02 99 04

BUSCO trabajo de albañileria, buenas referencias.

Tel: 610 61 99 11

RECEPTIONIST IS OFFERED. German girl with good english skills, a high spanish language level, many years of experience as hotel receptionist and office employee, is looking for a job opportunity: partor full-time. For additional information please contact: amal@menorcaweb.net Tel: 616 25 15 34

CUIDADO DE CASAS. Menorquines con casa en es grau se ofrecen para cuidar su casa cuando esten fuera de la isla u otro. Seriedad. Menorcan people with house es grau are offered to take care of your home when they are out of the island. seriousness. Tel: 646 24 09 02

CHICA joven y trabajadora busca trabajo como cuidadora de niños, personas mayores, hogar o cualquier otra tarea: limpieza o cocina. Muy buenas referencias demostrables. Jornadas u horas. Tel: 606 85 06 92

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

43

Recepción de Clasificados: 807 499 061 CHICO de 30 años responsable se ofrece para repartir la publicidad de su negocio u otros temas.

No me deshago de ningún anuncio de publicidad, reparto hasta el último. Tel: 619 15 16 58 LICENCIADO en geografia e historia busca trabajo, también doy clases de repaso. Tel: 650 64 26 91 CHICO menorquín serio y responsable con los carnets C1, C y BPT busca trabajo de chofer y transportes nacionales. Tel: 600 63 90 04 SE BUSCA ESTETICIEN imprescindible con experiencia, se valoraran nociones de dietética y tratamientos corporales con nuevas tecnologías.

Interesados mandar curriculum a: esteticamenorca@gmail.com SE OFRECE señora menorquina de 47 años para cuidar niños, personas mayores, limpieza en general o dependienta. Experiencia en todos los sectores y disponibilidad horaria con vehiculo propio. Tel: 616 71 49 67 CHOFER. Chico joven de Ciudadela, se ofrece como transportista. Carné C. Tel: 620 67 45 03 CUIDADO DE PERSONAS dependientes o autónomas. Con título de aux. sociosanitario para personas dependientes en domicilio o instituciones.

Mañanas, tardes ó noches. 12 años de experiencia me avalan. Mahón o toda la isla, buenas referencias.

Tel: 616 50 02 12 CHICA de 22 años con experiencia como canguro, limpiadora y dependienta de librerías: titulo comercial. Seria y trabajadora. Disponibilidad horaria.

Alaior. Tel: 636 77 11 81 ó 971 37 81 87 SEÑORA responsable con más de 20 años de experiencia cuida personas mayores, comida o limpieza de casa. Ciutadella. Tel: 690 95 48 03

NEGOCIOS SE REGALA SACO ENCENDIDO por llevar saco de madera, 5,50€. Barbacoa, 5,50€. Saco palé, 3€.

Encendido, 3€. Saco viruta, 3€. Estiercol, 8€. Tierra vegetal, 8€. Todo material reciclado, recogemos troncos de cualquier tipo. Tel: 630 50 40 76 MEVIS Curandero - tarot. San Climent. Consultas por las tardes de 16h a 20h. Tel: 622 65 77 42 ó 656 73 47 49

44

LEÑA para chimenea. Servicio a toda Menorca. Tel: 626 69 91 85 ORDENADORES de segunda mano, torres y portátil, garantia desde 6 meses. Torre nueva, 2 años de garantia, desde 220€. Arreglos económicos.

Venta, reparación y mantenimiento de equipos informáticos. Tel: 627 31 86 94 PRÉSTAMOS RÁPIDOS. El dinero que necesite en 2 dias. Sólo en garantía de su piso o coche. Tel: 660 37 94 45 CLUB CABALLO BLANCO. 700m2 construidos distribuidos en varias dependencias, en parcela de 2.000m2 con piscina. Calorado en más de 1.000.000€. Precio de venta: 490.000€. Tel: 660 37 94 45 LLEÑA ULLASTRE a 150€/tonelada. Ideal para barbacoa o estufa llevada a su casa gratuitamente sea de donde sea. Tel: 606 52 03 21 PASAMOS discos de vinilo, cintas cassettes y soportes analógicos a CD; Vídeos Vhs, super 8mm y cualquier formato analógico a DVD, Venta de Playbacks y Midifiles para músicos y artistas. Edición de catálogo digital a CD-Rom para empresas y particulares. Todo tipo de trabajo en sonido e imagen. Tel: 971 35 13 25 ó 605 59 24 58 ARREGLOS DE COSTURA de ropa en general y tapicería náutica. Posibilidad de recogida y entrega zonas Maó, Sant Lluís y Es Castell. Tel: 971 15 09 48 BEBES. Cochecitos, andadores, cunas, sacos, ropa de cama, juguetes, portabebes, tronas, sillas para coche, pequeña puericultura. De buenas marcas y en perfecto estado chicco, jané, bimbi dreams, tuc tuc, saro. Consulte disponibilidad: babystockmenorca@gmail.com o Tel: 618 60 92 53

NÁUTICA LLAUT CABINADO 31 palmos en muy buen estado, dos camarotes, ducha, depósito gasoil de 55L, sole diesel 32HP, toldo de fondeo, escalera de baño, auxiliar a remos, extras, revisada anualmente fuera del agua.# 10.500€ y posibilidad de amarre. Tel: 605 09 10 01 EMBARCACION tipo recreo deportiva, modelo key largo 20, motores yamaha, 115HP 4t y auxiliar 8HP 2t. Sonda, toldo y accesorios. Año construcción 2002. 11.000€. Tel: 696 49 26 74

REMOLQUE de 5m con dos años de antigüedad, carga máximo 500kg, 800€. Barca de fibra de 4m, sin papeles, 700€. Motor de 15HP, 4t, suzuki, 1.900€.

Motor de 8HP, 2t, Johnson, sin papeles, 400€. Tel: 609 91 92 24 MARINER motor fueraborda 8HP, cuatro tiempos, caña larga. Menos de 15 horas de navegación.

Perfectas condiciones. 1.600€ y con soporte barca, 1.700€. Tel: 663 70 11 96 COPINO CAPEADOR de 18 palmos, 500€ negociables. Tel: 660 71 21 73 AQUAMAR FIRST. Barca matriculada en 2005 con motor Yamaha de 50HP de 4 tiempos, consola central, toldo bimini, lona fondeo, lona hivernaje, mesa montable, homologada para 5 pax. Equipo de seguridad, 1 solo dueño, remolque homologado.

Todo por 10.000€. Tel: 648 05 19 47 EMBARCACION TIBURON 4m2 motor mariner 25CV, auxiliar johnson 2CV toldo, sonda fishfinder 100, con remolque, todo con documentación en regla, casco recién pintado, material de salvamento incluido. Se puede ver sin compromiso. Todo por 2.500€. Tel: 620 28 19 47 LLAÜT CAPEADOR CON CABINA en muy buen estado. 28 palmos de eslora, 5,65m, con aparejos para navegación a vela latina, nivel de navegación C, motor soler 17HP, motor auxiliar suzuki de 4HP de 4 tiempos, con seguro hasta octubre 2013. Precio a convenir Tel: 629 84 68 00 KAYAKS dobles rotomod con asientos, remos y chalecos, solo 3 dias de uso, 500€ cada uno. Tel: 679 73 39 22 QUIKSILVER COMANNDER de 6m, motor f/b mercury optimax 150HP, aux.tohatsu 5HP, año 2004, sonda, gps, emisora, radio cd, ducha, toldo, colchonetas solarium, mesa. 12.000€ negociables.

Tel: 677 84 13 17 VELERO macgregor 26x de 7,80m de eslora, 2,28m de manga, 1,35m de puntal. Motor mercury de 50HP de 4 tiempos, casco de poliester. Capacidad para 7 personas, documentacion al día y en perfecto estado, ideal para paseo y pesca. Tel: 699 77 86 51 LANCHA SEA RAY 175 SPORT de 5.60mts de eslora, motor fuera borda mercury de 90HP en perfecto estado con revisión anual efectuada. Excelente navegación, amarre final del 2013. Trípode esquí, 2 toldos, 2 chalecos, radio fm. Deposito auxiliar de combustible. 7.000€. Tel: 679 83 15 65

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes ZODIAC 240 nueva con caja y sus accesorios. Nunca a tocado el agua, la compre para utilizar de auxiliar y es demasiado grande, 300€. Tel: 636 84 36 06 OPTIMIST de vela con todo lo necessario para empezar. 2 velas, timón y horza, mástil, percha, botabara, flotadores, fundas y carro. 400€. Tel: 971 36 16 06 REMOLQUE para lancha o barca de gran tamaño, sin papeles. 750€. Tel: 618 30 55 33 SESSA KEY LARGO 16 con remolque satélite y motor 50HP, auxiliar de 3.3HP. Apto para titulín.

6.500€. Tel: 605 38 76 37 RIO 550 CRUISER CABINADA, eslora 5,52, manga 2,30, motor fuera borda mariner de 90HP, auxiliar mariner 8HP del año 2003. Equipada con todos los acesorios: lona de fondeo, toldo para el sol, tapizada de nuevo, material nautico, 18.000€ negociables. Tel: 971 36 76 24 ó 649 41 45 91 BARCA RIO400 motor fueraborda 40HP, volante y mandos centralizados, encendido eléctrico, solarium, toldo, equipo de salvamento, remolque homologado, preparada para navegar. 3.500€. Tel: 653 12 18 82 EMBARCACION de paseo/pesca Jeanneau mery ficher legend 6.25 con evinrude etec 115HP nuevo de 2012. Molinete eléctrico, dos baterias, enchufes en bañera, comprobador carga baterias, flaps. En muy buen estado, 23.000€. Tel: 699 68 91 87 EMBARCACION fibra glastron 5m con motor 70HP, con documentación, 650€. Tel: 656 69 79 23 ARVOR 190, lancha pesca paseo. Cabinada con motor VW de 75CV con eje y hélice de cuatro palas muy nueva del 2005. Venderia o cambiaría por llaut de 6 o 7m. De no mas de 15 años. 20.000€ negociables. Tel: 670 37 23 25 LLAUT. Casco de madera de 24 palmos, en buen estado con palo y vela. 500€. Tel: 628 90 93 93 BARCO RIO 850 DAY CRUISER, año 2010, 2x135HP, auxiliar con motor 3.5HP y muchos extras.

Tel: 646 96 44 83 BARCA CAPEADOR 360, motor 30HP, arranque eléctrico, volante, toldo bimini, escalera baño, ancla y defensas. 2.000€. Tel: 606 13 27 60

VEHICULOS TWINGO Easy 1.2, 115.000km, itv recien pasada, 800€. Tel: 603 40 99 37 CITROEN XSARA 1.6 exclusive. Año noviembre 2001. 75.000km, en muy buen estado, todos los extras. 2.800€ negociables. Tel: 687 01 65 81 MOTO CROSS pig bike 250CC, 4 tiempos, recién revisada. Para circuito o campo, 660€. Chaqueta custom blanca y negra. Tel: 651 48 55 57 BICI DE MONTAÑA Conor afx de segunda mano. Frenos hidráulicos, suspensión de aire rock shox reba, cambio de marchas shimano alivio, cuadro de aluminio: sin supensión trasera. Talla S y ruedas de 26”. Tiene un año y poco. PVP: 1.100€, ahora 400€. Tel: 629 66 69 82 SUZUKI BALENO de segunda mano, motor en perfectas condiciones, cambio de aceite recién hecho e itv pasada hasta 2013, 1.500€. Tel: 660 01 23 00 RETRO MOTOS. Colección de motos clásicas, sueltas o en conjunto. Mejor verlas. Tel: 971 38 63 51 PEUGEOT 206CC 1600 descapotable en azul metalizado, 47.000km, solo 5.000€. Desperfectos ya descontados, retrovisor roto, golpe en el capo y filtro.

Maó. Tel: 659 05 47 79 AUDI A3, 2.000€, año 1999, perfecto estado técnico, itv hasta 12013. Aire, alarma con mando de distancia y pocos kilometros, 1.8 125CV, consume poco. Tel: 620 61 99 91 YAMAHA XT 600 modelo del 2001, en perfecto estado con 20.000km, como nueva. Casco y seguro hasta junio del 2013, 1.650€. Tel: 699 39 06 49 SUZUKI VITARA del 95 color azul, 3 puertas, techo de lona con enganche, 1.6 gasolina, básico, 850€ mejor verlo. Tel: 622 60 49 24 HONDA BALI 49CC, buen estado, itv hasta 2014, 300€ negociables. Tel: 659 86 31 78 SUZUKI DRZ400CC trail a toda prueba. Tel: 680 91 83 21 HONDA hornet 600 naranja, 3.800€. Varios extras.

Renault scenic 1.6 con distribución hecha, 3.000€.

Tel: 678 61 24 58

APRILIA RS 125CC, año 2006, 21.000km, itv hasta 2014, kit de deslimitación completo, tubo yanelli , neumático trasero nuevo, revisiones al día, 3.000€. Siempre en garaje, muy bien cuidada. Tel: 679 59 00 57 CITROEN SAXO 16V VTS, 3 puertas, todos los extras, blanco, año 99, 134.000km, revisiones al día, itv hasta 2013. Chapa y pintura impecable, muelles homologados, supresor, tub de escape y varios recambios, 3.800€ . Muchas piezas nuevas cambiadas. Tel: 679 59 00 57 TWINGO azul, año 99, muy buen estado, 500€.

Ciutadella. Tel: 620 28 21 68 O CAMBIO moto Suzuki VSTRONG 650CC, muy buen estado, muchos extras y muy cómoda, 3.500€.

Mercadal. Tel: 629 24 92 34 MOTO 49CC plateada, poco uso, pocos km, 650€. Bici BMH JT, nueva, poco uso, verde y blanca, 200€. Tel: 664 73 47 97 KAWASAKI ER6N, año 2008, gris y rojo, neumáticos nuevos, itv hasta 2014, perfecto estado, 3.000€ negociables. Maó. Tel: 639 88 03 09 COCHES ECONOMICOS revisados, 1 año de garantia. Ford focus diesel año 2000, 2.500€. Renault clio diesel año 2008, 5.000€. Ford fiesta diesel, año 2007, 5.000€. Daewoo matiz 2004, 1.500€. Citroën c2 año 2004, 3.500€. Tel: 676 55 88 84 DERBI HUNTER 45CC, roja, itv recién pasada, en buen estado, 350€. Maó. Tel: 629 60 47 65 BERLINGO con 64.000km, ITV hasta agosto 2014, coche de mujer usada siempre como turismo.

7.000€ negociables. Tel: 648 87 27 23 CAMBIO BMW 530d automático, 3.0 diesel de 194CV, año 2001, con xenon, 4 elevalunas, calefacción estática, sensor de lluvia. Impecable. Por todoterreno preferiblemente pick up. Tel: 633 84 64 42 FORD MONDEO 5 plazas, diesel, todos los extras, itv pasada, año 2000, 1.000€. 135.000km y bola de remolque. Maó. Tel: 651 13 91 13 MERCEDES SPRINTER 412 año 96, largo y alto, 3.000€. Tel: 673 76 53 91 FURGONETA M-BENZ MD140 casa. Con cama, pica con grifo y un tanque de agua, todo desmontable, apto para transporte de carga, papeles e itv al día. Tel: 692 03 23 25

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

45

Recepción de Clasificados: 807 499 061 CITROEN XSARA 1.9 turbodiesel vts, itv recién pasada, llantas aluminio, asientos deportivos, 1.500€ negociables. Tel: 670 68 00 55 REANAULT SCENIC 2002, 1.6 gasolina en buen estado general con mantenimientos al día. Buen equipamiento con c.c, e.e, a.a, d.a, abs, bola de enganche, bluetooth, 6 airbags, 106.000km, 3.100€.

Tel: 660 09 99 70 NISSAN QASHQAI 2.0 gasolina, 42.000km, año 2008, color negro, cambio automático, varios extras, bola de enganche para remolque, 10.000€.

Tel: 636 90 19 38 DAEWOO KALOS 1.2 impecable estado, año 2004, todos los extras, itv al dia, motor 1.2 gasolina.

Se acepta coche moto como parte del pago, 2.950€ traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00 HYUNDAI ATOS 5 puertas, gasolina, 76.000km, ib- dn, 1.000€ traspaso incluido. Tel: 646 32 47 09 OPEL CORSA 2.800€, de finales del 2004 con 70.000 km, 1.400, 90CV color azul, 5 puertas, en buen estado, se vende por no usar. Tel: 660 05 46 42 CITROËN XSARA año 98, diesel, bola de enganche, 3 puertas, 1.000€. Tel: 673 76 53 91

OPEL ASTRA con enganche, año 94, itv hasta marzo, 500€. Tel: 609 90 20 33 VW PASSAT sportline, 2005, tdi 140CV, negro, full equipe con extras, 68.000km, traspaso incluido, 9.800€. Tel: 600 62 03 06 PEUGEOT 206 descapotable, 94.000km, mp3, 4.000€ negociables. Tel: 648 87 27 23 VW GOLF VR6 color negro, bola enganche, año 1992, en muy buen estado. ITV recién pasada, 2.000€. Tel: 618 30 55 33 FURGONETA iveco 2004 con capacidad de 9m3.

Buen estado, itv hasta abril 2013. Cierre centralizado, e.e, precio a convenir. Tel: 639 04 41 18 LEONARD 125CC custom, roja, en perfecto estado y casco. Solo 1.000km, 1.400€. Llantas y neumáticos jeep toyo 31. Las 4 por 200€. Ciutadella.

Tel: 971 48 10 80 YAMAHA VIRAGO CUSTOM, 250CC, roja, doble cilindro en V. Una de las mejores motos custom japonesas de los 90, muy bonita, excelente estado, a toda prueba, 1.350€. Tel: 609 08 00 37

SUZUKI VITARA 1.6 jlx perfecto estado de motor, 700€. Renault twingo para restaurar o despiece, 300€. Tel: 660 21 84 53

PEUGEOT PARTNER COMBI 1.9 diesel de finales de los 90, cristales tintados, pintura metalizada azul, d.a, radio cd. Buen estado de chapa y pintura, excelente motor, revisión al dia e itv pasada, bajo consumo. A toda prueba, 2.300€. Tel: 609 08 00 37

APRILLIA SR50. Falta repasar motor, escape yasuni homologado y anotado en ficha tecnica, por no usar, 250€. Tel: 679 86 54 22

SEAT CORDOBA en venta, 950€ no negociables. Coche en perfectas condiciones para su uso, 150.000km, año 1998, e.e, a.a. Tel: 609 64 58 19

CITROEN AX 1996, color verde oscuro, a muy buen precio. Tel: 619 73 45 05

PEUGEOT 206, año 2000, 5 puertas, pasado el itv hasta el junio del 2003, motor 1.4CC gasolina, cadena de distribución cambiada, elevadores eléctricos, 73.000km, 2.000€. En perfecto estado. Tel: 639 25 65 53

FURGONETA CITROËN JUMPER hdi, 9 plazas, año 2005, itv y revisiones pasadas, perfecto estado.

6.850€, iva incluido. Tel: 634 50 76 06 HYOSUNG comet 2.5, 1.050€ incluido traspaso.

Tel: 616 31 13 57 SUZUKI BURGMANN CC 125 con espacio para 2 cascos. Año 2007, 38.000km, siempre revisada, en buen estado, después de una estimación. Se debe cambiar el disco de freno delantero, 1.100€. Incluye seguro vigente hasta 2013, itv pasada hasta 2013, 2 cascos y baúl. Tel: 971 36 37 37 GALLOPER super exced, todo terreno, 7 plazas, año 2002, precio convenir. Tel: 971 36 18 65

46

RENAULT Clio básico, año 2000, tres puertas, color plateado, c.c, e.e, en perfecto estado siempre en cochera, 64.500km. 2.000€ negociables. Tel: 616 53 94 46 OPEL ASTRA GTC 1.7 diésel, año 2005. Siempre en cochera y con enganche para remolque. 6.000€.

Tel: 605 38 76 24 HIUNDAY COUPE 1.6 FX, año 99, todos los extras, a.a, e.e, llantas de aleacion de 17”,radio dvd con mando a distancia, full equipe, itv recién pasada y todas las revisiones recien hechas. Tel: 626 32 67 16

RENAULT EXPRESS. Piezas sueltas o coche entero por rotura de correa de distribución. Precios económicos. Tel: 669 52 57 24 FIAT SEICENTO impecable estado, año 2005, todos los extras, itv al dia, motor 1.0. Se acepta coche moto como parte del pago, 2.950€ traspaso incluido, modelo 50 aniversario fiat. Tel: 971 36 15 00 OPEL ASTRA GTC de 5 años en buen estado con 65.000km, 6.500€ o cambio por furgoneta en buen estado. Tel: 650 56 78 09 PICKUP NISSAN 4x4, matricula 7664-BLZ. Tel: 629 02 76 48 RENAULT CLIO 1.2, año 2002 gasolina, 98.000km buen estado con equipo de música potente de gama alta incluido: 2 etapas, subwoofer, 4 altavoces, mp3.. Suspensión deportiva homologada, cristales tintados. Ideal para 1er coche. Precio negociable con traspaso incluido. Tel: 619 35 42 92 RENAULT CLIO SPORT 172CV, en buen estado, color negro. 3.500€. Tel: 655 04 98 31 SUZUKI GSR-600 año 2007, 19.000km, en perfecto estado, revision e itv pasadas, con extras, todo homologado, vendo por no usar. 3.500€. Tel: 669 89 63 20 NISSAN serena año 1999, 2.3CC diesel, mixta, 8 plazas. 130.000km, se pasa detalles de chapa.

1.200€. Tel: 635 83 16 23 PEUGEOT 206 XR año 2000, 1.4CC, 83.650km.

En muy buen estado, 2.500€. Tel: 606 24 15 77 FORD FOCUS DIESEL, año 2000, motor diesel, todos los extras, itv al día, 1.250€ negociables. Tel: 669 86 34 84 FORD FIESTA, todos los extras, itv al día, no consume nada. Motor 1.3 gasolina, año 2002, 125.000km, 1.650€. Tel: 669 86 34 84 NISSAN QASHQAI 2.0, gasolina, año 2008, 42.000km, color negro, cambio automático, sensores aparcamento traseros, retrovisores ext. aut., sensor lluvia, luces aut. Bola enganche para remolque, 12.000€. Tel: 636 90 19 38 APRILIA. Color blanco-gris, 650CC, año 2000, 36.000km, motor sin problemas, itv hasta 2014, buen estado, siempre en cochera. Neumáticos como nuevos, baúl y 2 cascos incluidos, 2.000€. Tel: 662 57 91 60

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes KAWASAKI ZX6R636 año 2006, con extras en muy buen estado, posible equipo, 4.000€. Tel: 639 81 22 36 YAMAHA MT01 1700CC, 8.500km, 5.000€. Muy bien cuidada. Tel: 628 35 30 66 TATA INDIGO año 2007, todos los extras, motor 1.4 diesel, 3.300€, solo 65.000km, impecable. Tel: 669 86 34 84 VENDO O CAMBIO Bmw 530 diesel 194CV automático secuencial, año 2001, totalmente equipado, xenon, 4 e.e, clima bizona, sensor lluvia.

Impecable, itv 2013, 5.000€ o cambio por 4x4 en buen estado. Suzuki swift año 99, a.a, e.e. Patina un poco el embrague, 300€. Tel: 633 84 64 42 VW POLO año 97, motor 1.6 gasolina, en muy buen estado. 1.200€ negociables. Ciutadella. Tel: 648 77 69 90 PEUGEOT 106, itv recién pasada hasta octubre del 2013. Económico, 350€. Tel: 647 32 88 33 CHRYSLER voyager 2.5 crd, any 2001, 114.000km, itv passada fins octubre 2013, 7.500€. Tel: 616 43 12 98 SEAT IBIZA diesel 1.9, buen estado, bajo consumo, traido de la peninsula, 160.000km, año 94,. ITV hasta 2013, radio cd mp3 con usb, 5 puertas, 700€.

Tel: 653 12 05 00 YAMAHA ybr 125 custom. Año 2009, 4.500km.

Siempre en cochera, perfecto estado. 1.400€. PVP: 2.400€ o cambiaría por coche. Tel: 605 94 67 63 HYUNDAI Atos año 2005, 1.700€. Hyundai accent 1.5 crdi año 2005, 1.950€. Kia picanto año 2006, 2.500€. Ford ka año 2007, 2.950€. Chevrolet matiz año 2009, 4.400€. Scooter tweet 125 año 2011, 1.100€. todos con itv de 2 años y recien revisados. Tel: 676 99 12 01 SUZUKI GSR 600 del 2009 con 13.000 km, 4.000€. Tel: 971 36 83 25 REMOLQUE pequeño para perros o carga sencillo pero con tapa, 80€. Tel: 699 39 06 49 MOTO IMPECABLE 125CC, 7.045km. Regalo casco integral, guantes y el baúl para equipaje, consumo minimo de gasolina, 650€ negociables o cambio por coche tipo 4x4 pequeño en buenas condiciones.

Calan Blanes, Ciudadela. Tel: 639 58 65 24 BULTACO frontera MKII370. Tel: 679 10 31 47

NISSAN VANETTE E diesel año 1999. Falta cambio pastillas freno, luces de freno y pequeño boño en puerta copiloto por golpe de viento. Viejita por dentro pero un buen motor. Muy práctica para carga y trabajar, 1.500€ negociables. Mecánico 300€ aprox. Tel: 645 11 47 77 BETA ARK color negro mate, año 2009, itv pasada hasta marzo del 2014. Tel: 683 11 58 18 TWINGO CON BOLA REMOLQUE azul, buen estado itv julio 2013. 100.000km. radio cd, distribución, batería recién cambiada, pastillas freno, cable embrague. Mahón, 800€ o posible cambio por coche o moto clásica aún aportando dinero por mi parte.

Tel: 637 54 89 32

RENAULT CLIO 1.9D, año 97, 121.000km con bola enganche. ITV hasta febrero 2013. Correa distribucion cambiada, 300€. Tel: 971 37 41 55 OPEL ASTRA año 2003, todos los extras, 1.6 gasolina, en perfecto estado, 2.500€ negociables. Tel: 678 02 10 95 VW GOLF IV 1.6 gasolina, año 1998, todos los extras, 2.300€ negociables. Tel: 678 02 10 95 FORD ESCORT año 1998, todos los extras, diesel 1.7, 300€. Tel: 678 02 10 95 RENAULT CLIO año 95, en buen estado, 1.2 gasolina, 600€. Tel: 678 02 10 95

NISSAN SERENA 1.6, 107.000km en perfecto estado de motor e interior. Tel: 644 20 57 04

NISSAN VANNETE 8 plazas, diesel, año 99, en buen estado, 1.300€. Tel: 678 02 10 95

AUDI A3 1.9TDI año 2000, 170.000km. Se debe cambiar kit de embrage, todo lo demás en perfecto estado. 2.500€ o cambio por 4x4. Tel: 647 13 84 94

KAWASAKI ER-6N, color blanco, impecable, por no usar. Totalmente original, con extras. 1 año de antigüedad y sólo 3.000km, 4.750€. Tel: 670 31 07 22

BICICLETA NIÑO de 16” en buen estado, ideal para aprendizaje. Silla de niño para bicicleta, casi sin usar. Tel: 686 85 19 18

SEAT 600, seat 850, moto Ossa y moto Bmv. Todo en perfecto estado. Con itv al día. Tel: 679 53 33 39

CHEVROLET CAPTIVA color gris metalizado, 4x2 2.4 gasolina, perfecto estado. Finales 2007, sólo 57.000km, revisiones al día, duerme en garaje, muy bien cuidado, 4 e.e, c.c con mando a distancia, d.a, a.c, radio cd, retrovisores eléctricos. 7.900€. Tel: 635 55 72 61 HYUNDAI ATOS, todos los extras, itv al día, no consume nada, motor 1.0, año 2002, 125.000km, 1.650€. Tel: 669 86 34 84 SEAT IBIZA año 2001, 124.000km, gasolina, 1.000€. Tel: 603 35 86 62 LLANTAS aluminio de 15” y 4 tornillos, 150€. Tel: 635 83 16 23 SCOOTER beta ark, en perfecto estado. Tel: 679 10 31 47 PEUGEOT 206,1.6 descapotable, año 2004, itv 2014, 4 ruedas nuevas, correa de transmisión cambiada, 4.250€, gastos incluidos. Tel: 616 38 60 62 OPEL CORSA del 99, itv pasado hasta 2013, en perfecto estado, 500€. Tel: 609 46 89 79 PIAGGIO zip, 49CC, año 2001, en buen estado, 470€. Tel: 630 62 49 60

KAWASAKI er-6n, 650CC, sistema de frenos abs, agosto 2.006, 11.000km, revisiones al día. Siempre en cochera, 3.000€ negociables, escucho ofertas.

Tel: 650 35 12 87 (A partir de las 17:00h) GOLF GTI SERIE III, 3 puertas, a.a, e.e, c.c, d.a, llantas de 16”, muy bonito. Recién cambiada correa distribución, aceite y filtros. ITV para un año, 1.350€.

Tel: 692 87 58 45 YAMAHA R1, año 2007, 7.000km, impecable, como nueva, 7.000€. Tel: 639 27 55 72 HYUNDAI H1 7 PLAZAS impecable estado, año 2003, todos los extras, itv al dia, 2.5 tdi diesel. Se acepta coche moto como parte del pago, 5.950€ traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00 RENAULT CLIO alize 1200, bajo consumo, bien cuidado, todo funciona ok, a.a, itv, ruedas nuevas,# 1.000€. Suzuky gn250, motor 4t 250CC, consumo minimo de gasolina, muy cuidada con casi 20 años.# En invierno se desmonta para mantenimiento, cromados ok y ruedas nuevas, 600€. Tel: 695 95 28 22 OPEL CORSA, citroën saxo, y citroën C3. Minitractor kubota con aperos, 3.000€. Tel: 608 533 784 ó 871 701 652 BMW clásica R-65. Mercadal. Tel: 636 23 24 97

www.revistautil.com

47

Recepción de Clasificados: 807 499 061

INMOBILIARIA APTO CAP DARTRUIX en 1ª línea, vistas al mar, piscina comunitaria, parking privado, 2 habitaciones, baño, salón-comedor cocina,barra americana, 42m2 y terraza 12m2. A 900m de puerto deportivo y playa. Tel: 630 65 69 50 PISO 1º EN FERRERIES de 93m2, 3 habitaciones, párking y trastero. amueblado, armarios empotrados, salón comedor, cocina equipada, 2 baños, lavadero cubierto, bomba de aire frio-calor. C/Villa pepa nº8, 1º 1ª, orientación sur. 175.000€. Tel: 971 37 32 71 S’ALGAR, bonito apartamento en planta baja, en zona peatonal muy tranquila. Cerca del mar y soleado. Parcialmente reformado y semiamueblado: ventanas de pvc con doble cristal. 2 habitaciones dobles, cocina-comedor, cuarto de ducha y trastero, 112.000€. Tel: 679 51 01 14 PLANTA BAJA en Es Castell de 135m2, tres habitaciones dobles, 2 baños, cocina, comedor, piscina comunitaria. Parking en el mismo edificio, muy soleado, a 50m de Calas Fonts. Amueblado, buena oportunidad, 150.000€. Tel: 617 28 51 05 PARTICULAR PLAZA parking, zona tranquila. Av. Sa Pau de Sant Lluis. Puerta automática, capacidad para moto y coche, 14.400€. Tel: 636 22 97 47 2º PISO EN EL CENTRO de Mahón con 4 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina con lavadero, recibidor y terrado comunitario. Amueblado, 165.000€. Posibilidad de negociar permuta por apartamento más pequeño. Tel: 697 23 82 59 FINCA RUSTICA SAN LUIS en superficie de 70.000m2, vivienda de 293m2. Varios almacenes, casa de aperos, suministro eléctrico y pozo legalizado. Tel: 603 52 98 25 APTO en Calan Blanes. Salon comedor, chimenea, 2 habitaciones dobles con armarios empotrados, 2 piscinas y jardines comunitarios. 115.000€. Tel: 664 73 47 97 CASA grande en el centro de Alaior, 5 habitaciones, comedor, cocina, baño, patio y trastero. 2 desvánes grandes. Precio a convenir. Tel: 619 94 90 81 HUERTO en Alaior, 600m2, cami de ses monjes.

Con caseta de aperos, agua y árboles frutales. Precio a convenir. Tel. 619 94 90 81

48

PISO de 108m2, 3 habitaciones, 2 baños, comedor, cocina, trastero y terraza. Muy económico. Alaior. Tel: 679 82 38 12 SEGUNDO piso en Alaior. 125m2, 3 habitacioes, 2 baños: uno en suite, salón comedor, cocinay buardilla de 25m2, 162.000€. Tel. 686 64 54 65 ó 679 38 99 91 PISO primera planta independiente de 145m2 y 45m2 de patio con derecho a vuelo. 5 habitacioes exteriores, cocina, comedor, baño, lavadero y trastero. A/A frio y calor, amueblado, 270.000€. Ciutadella.

Tel: 971 48 07 76 GARAJE en Arenal den Castell, 20m2, con luz.

Ideal embarcaciones, cerca de la playa, 15.000€. Tel: 620 35 47 23 PISO y parking en Maó. 4 habitaciones, armario empotrados, baño y aseo, salon comedor, cocina office, lavadero y 2 terracitas. A/A frio-calor, 230.000€ no negociables. Se estudia permuta por 2 aptos de 2 habitaciones más un parking en Maó.

Tel: 659 37 59 17 PARCELA en ampliación polígono industrial Alaior de 1.494m2 de los cuales 1.075m2 son edificables. Tel: 607 08 22 83 TERRENOS RUSTICOS uno de 6.000m2 con caseta de aperos y cisterna, 85.000€. Otro de 5.500m2, 67.5000€. Ambos a 2,5km de Alaior en zona arbolada y tranquila en el camí de la Cucanya.

Tel: 971 37 10 20

CASA CON PATIO EN MAHÓN con derecho a vuelo en c/Infanta, 148. Se puede construir hasta 3 plantas, necesita reforma total, 120.000€ o permuto por planta baja, piso con ascensor o huerto con casa en Maó o alrededores. Tel: 971 35 14 85 PARCELA con huerto de 500m2 en las afueras de Ferreries. Agua de pozo comunitario, se puede construir caseta de 40m2, terreno apto para cultivo, buenas vistas, fácil acceso y precio interesante. Tel: 637 83 78 56 4º PISO con ascensor en zona Avda Menorca de 90m2, distribuidos en 3 habitaciones, cocina, lavadero, aseo y baño, más salón comedor con chimenea. Terraza cubierta y plaza de parking. 135.000€.

Tel: 678 09 31 38 (tardes) AMUEBLADO en c/Maria luisa serra, 26 en Maó de 62m2, 2 habitaciones, bomba calor/frio, con acumuladores en todo el piso, trastero y plaza de parquing incluido en el precio. 7 años de antiguedad, 123.000€. Tel: 679 68 81 45 ATICO DE 3 HABITACIONES de 90m2 y 80m2 de terraza con vistas al campo, biblioteca y parking de 20m. 190.000€. Tel: 679 22 29 88 ESTUPENDO PISO. Alquilo, vendo o permuto piso en Esplugues de Llob, Barcelona. Por piso en Menorca. 2 habitaciones, antes 3, comedor amplio, baño completo con bañera, cocina independiente y equipada, lavadero con lavadora y secadora, A/A frio-calor y calefaccion de gas natural. Tel: 687 26 25 12

COCHERA en Es Castell, 190 metros2 con dos alturas. Ventanas, agua, luz y pequeño patio. Apta para local comercial. Muchas posibilidades. Tel: 678 72 32 83

APTO S’ALGAR gran oportunidad. Totalmente renovado de dos habitaciones, cocina americana, baño, terraza-balcón, trastero, azotea y patio comunitario. Vistas mar y al campo. 120.000€. Tel: 636 18 52 01

HUERTO en en Ciutadella, Son Aiet. 2.300m2 y gallinero de 30m2, agua comunitaria. 80.000€. Tel: 606 03 18 54

PLAZA PARKING en la c/Miguel de Veri de Mahón. Ponga usted el precio. Ideal también para inversores. Tel: 679 90 18 82.

CASA ES CASTELL preciosa, reformada de 150m2 con vigas vistas cerca del mar y calesfonts. 3 plantas, salon con chimenea, patio de 20m2 con lavadero y 2 trasteros. 3 habitaciones dobles con armarios empotrados, 3 baños : 2 en suite, 2 balcones. 280.000€.

Tel: 971 35 29 09 (tardes)

CASA con patio en Maó con derecho a vuelo. C/ Reina, 51 esquina c/Roig. Se pueden construir hasta 2 plantas. Necesita reforma total, 130.000€. Tel: 649 47 05 64

COCHERA INDIVIDUAL en plaza de son expedit, zona nord-este de Ciutadella. Situado enfrente de una plaza la cual no hay prácticamente tráfico, apto para un coche, tiene luz y agua propios, 48.000€. Tel: 628 07 84 98

PERMUTO apartamento recién reformado, suelos de parquet, aire acondicionado, habitación doble, cocina comedor, baño y terraza, con jardines y piscina comunitaria, como parte de pago. Busco huerto de 2 habitaciones mínimo, en buen estado, alrededores de Ciutadella. Máximo 150.000€. Tel: 691 17 11 30

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes CHALET CIUTADELLA casa moderna de 120m2 sobre terreno de 400m2. 3 habitaciones, 2 baños, calefacción y jardín con piscina privada. Zona tranquila cerca del mar, con aparcamiento. Totalmente amueblado, 258.000€ negociables. Tel: 676 77 12 54 O PERMUTO solar en Calan Bosch de 560 m2.

Dispone de proyecto visado para la construcción de vivienda unifamiliar y piscina. Muy cerca del lago.

Tel: 616 91 40 50 O ALQUILO plazas de parquing en c/Luis gonzaga a 3 minutos del centro. Tel: 971 15 12 17 CAMBIO VUELO POR COCHERA. Vuelo de 140m2 semiconstruido. Entrada independiente desde la calle. zona plaza de lAmpurda. Ciutadella.

Tel: 650 43 72 15 DUPLEX de 160m2, 4 habitaciones, 2 baños, aseo, terraza, comedor de 31m2. Incluimos plaza de parking. Mahón, zona tranquila: degeneracio@gmail. com 210.000€. Tel: 679 81 93 83 PLAZA DE PARKING, ocasión, 8.000€. Fácil acceso y mando a distancia en c/Maria lluïsa Serra junto c/Pedro maria cardona. Tel: 675 63 10 85 PARCELA RUSTICA de 5.000m2 en Alaior con caseta de aperos de 12m2, 55.000€. Tel: 609 92 29 74 CASA de 65m2 en Alaior, con derecho a vuelo.

Buena ubicación, zona tranquila. 55.000€. Tel: 600 68 82 02 NAVE INDUSTRIAL DE 405m2: 15x27metros, patio de 225m2: 15x15m2 y 3 plantas de oficinas de74m2. Tel: 629 02 76 48 COCHERA c/Ibiza de 180m2 y 20m2 de patio, cerca plaza pinos. Apta para local comercial. Huerto en el término de Ferreries de 6.000m2. Tel: 685 92 00 02 O PERMUTO ADOSADO en Punta Grossa.

Perfecto estado: calefacción, ventanas pvc. 4 habitaciones, salón comedor-cocina, baño, lavadero y patio de 100m2. A 5 minutos de la playa Arenal den Castell. Cambiaría por vivienda de similares características en Alaior o Mahón. Tel: 609 47 87 46 CHALET en Cap dArtruix con piscina, tres habitaciones, en buen estado, 180.000€. Tel: 660 78 01 80 TERRENO RUSTICO en los huertos de Binisaida, Es Castell. 2.000m2 con caseta de aperos y agua.

Construcción a medias y terreno abandonado, 80.000€. Tel: 609 91 79 70

DUPLEX en planta segunda, situado en pleno centro de Ciutadella, muy luminoso y con muchas posibilidades de reforma, 90.000€. Tel: 639 17 59 07 PARKINGS en c/San Luis Gonzaga, 16. Primera planta. Tel: 606 54 24 82 APTO ES CASTELL totalmente equipado, interesante para invertir, está alquilado a pareja joven, el contrato vence en abril y están interesados en seguir, con lo que parte de la hipotéca se paga con el alquiler. Precio: quedarse la hipoteca. Tel: 678 47 41 05

PANTEON EN MAHÓN. Cedo a perpetuidad, bonito panteón en zona ajardinada del cementerio.

Vacio y con gran capacidad. Abstenerse curiosos. Tel: 669 37 96 40 PISO ALAIOR nuevo, 140.000€. Amueblado y equipado. 3 habitaciones y 2 baños. Ascensor. Zona Androna/Ses monjes. Tel: 699 72 65 63 PARTICULAR. Garaje en Maó en zona J.A ClavéMalbuger. De altura considerable con water y lavamanos. Dispone de agua y luz. Tel: 619 16 93 73

PLAZA PARKING en Camí Caragol de Ciutadella. Tel: 659 93 62 43

PISO EN MAHÓN de 2 habitaciones, sala, cocina, baño, terraza, ascensor, parking, amueblado y muy céntrico. Precio a convenir. Tel: 665 03 00 35

PRIMERA LINEA. CALA CORB, Es Castell. Fantasticas vistas al puerto. 2 dormitorios dobles con armarios empotrados, baño, salón/comedor, cocina.

Sólo 120.000€ negociables. Tel: 617 81 20 24

PLANTA baja en Maó de 3 habitaciones , baño, aseo, lavadero, cocina comedor y gran salón, 500€.

Tel: 971 15 09 00 ó 620 92 59 45

PLANTA baja de 68m2 en Sta. Ana, Es Castell. 2 habitaciones, salón comedor, baño y cocina reformados, patio amplio de 40m2 y a/a frío y calor en toda la casa, pocos vecinos. 130.000€. Tel: 971 36 88 87 ó 659 24 50 18 LOCAL EN MUY BUENA ZONA, pleno centro de Maó. Con opcion a compra, pagando 500€ mensuales. Tel: 636 79 82 46 PISO en Alaior de 136m2, bien situado, 4 habitaciones, comedor, cocina, dos baños, terraza de 30m2.

Primero con ascensor. 210.000€ negociables o alquiler con obligación a compra. Tel: 649 15 67 17 PARTICULAR. Apto en el puerto de Maó, Cala Llonga. Próximo a pantalanes de amarre. 2 habitaciones dobles, baño, cocina, comedor y terrazas con vistas al mar. Mucha luz, amueblado y equipado.

619 16 93 73 PRECIOSO PISO de 200m2 en Ciutadella, zona puerto. Espectaculares vistas, muy luminoso y espacioso. 4 habitaciones, 2 baños, salon-comedor, cocina y lavadero. Terraza de 25m2. Totalmente equipada y amueblada, 290.000€. Tel: 659 55 19 95 SOLO 70.500€ durante 15 días. Local en centro de Calan Porter, diáfano de 54m2 más 11m2 de terraza.

Baño, piscina, terraza, parking. Se tasó en 2006 en 213.000€, hipotecado con el banco en 64.000€. Ampliable o mínima diferencia en líquido. Tel: 670 48 01 88 LOCAL de 120m2 con derecho a vuelo. Tel: 608 533 784

CASCO ANTIGUO Ferreries, 4 habitaciones, baño, cocina, comedor, despensa, porche, terraza.

Edificable, pequeño patio, muy céntrica en calle tranquila. Necesita pequeña reforma aunque se puede vivir perfectamente. 150.000€. Tel: 687 73 80 33 PISO MAHON sin vecinos ni comunidad, todo exterior, escalera propia, acabados de calidad, 105m2 más terraza de 65m2. Bomba frío/calor en todas las habitaciones, amueblado y equipado. Derecho a vuelo, carpintería interior con maderas macizas, exterior pvc, parquet y gres, precio a negociar.

Tel: 616 38 60 62 PISO en Es Castell de 2 habitaciones dobles y una sencilla. A/A y calefacción, baño, patio con lavadora y secadora. Totalmente equipado con piscina comunitaria. Junto hotel Hamilton. 170.000€. Tel: 690 18 14 84 PLANTA baja en Mahón, Camí des Castell en plena rehabilitación. Puede elegir los acabados, finalizarla o modificar algún parámetro: 104m2, patio, 2/3 habitaciones, baño, aseo. Tel: 971 36 21 10 APARTAMENTO en San Jaime zona ZEH-4. 2 Hab. 1 baño, salon-comedor-cocina y dos terrazas.

Precio: 120.000€ Tel:687220109 PERMUTO CHALET unifamiliar aislado totalmente reformado por piso, apartamento, suelo en Maó o Es Castell. Linda con bosque y consta de 4 habitaciones, 2 baños, salón de 40m2, cocina, comedor, chimenea, bomba calor/frío, piscina, jardín, terrazas y porche. Tel: 971 36 21 10

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

49

Recepción de Clasificados: 807 499 061 PLAZA DE PARKING en la c/Pascual Calbó, 49 de Maó. Fácil entrada y salida, plaza amplia, gastos de comunidad muy económicos. Incluye mando a distancia para la puerta y repisa para trastos, 7.000€ Tel: 610 09 45 96 APTO ES CASTELL único de 75m2 y 2 terrazas. 3 habitaciones dobles, 2 baños, salón con chimenea hergom. Techos altos con vigas. A/A y calor, reforma integral de calidad. Amueblado para entrar a vivir.

Vistas al mar, piscina y jardín comunitarios. 1ª linea, 157.000€. Tel: 670 82 29 85 APTO en Arenal den Castell a 100m de la playa.

Dos habitaciones, salón-comedor, cocina y baño.

Amueblado, piscina comunitaria y zona verde, 106.000€. Tel: 606 81 74 36 APTO tipo loft reformado, con jardín privado de 100m2 y piscina comunitaria, 95.000€. Calan Porter.

Tel. 620 35 04 38

ALQUILO

GARAJE CON ALTILLO y espacio para dos coches.

Zona Canal Salat de Ciutadella. 150€/mensuales.

Tel: 971 48 23 83

ES CASTELL. Dúplex en Santa Ana de 2 habitacioes dobles, baño y totalmente equipado. Jardines y piscina comunitaria, 450€. Tel: 655 75 23 85

PISO NUEVO EN ALAIOR de 3 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, cocina independiente, plaza de parking, piscina comunitaria, radiadores de bajo consumo. Completamente amueblado y equipado. www.sonalou.org/piso Tel: 629 04 44 69 ó 654 75 05 67

APTO en San Jaime, reformado y bien situado.

Precio a convenir. Abstenerse curiosos y agencias.

Tel: 685 90 13 80

ENCANTADOR PRIMER PISO en primera planta con 2 habitaciones dobles muy espaciosas y un gran cuarto de baño con bañera y ducha. Segunda planta: gran salón comedor, baño y fabulosa cocina.

Arriba: gran terraza. 600€. Mucha luz, todas las habitaciones con ventana. Tel: 618 42 68 10 PLANTA BAJA CÉNTRICA en Ciutadella. Seminueva de un dormitorio, salón comedor con cocina y baño completo. Ideal para despacho o consulta, y si se quiere también vivienda. O sólo vivienda. Con piscina comunitaria, posibilidad de parking. 320€/ mes más el de fianza. No agencia. Tel: 609 69 03 47

PISO en tercera planta en c/San manuel de Maó.

Con ascensor, tres habitaciones y sin muebles, 400€ comunidad incluida. Tel: 971 35 01 06 (mediodía)

APTO CALA BLANCA 1 room, livingroom, wc, terrace. Serious person, contract, all included. No electricity and water. No agencies only for the whole year. Tel: 615 49 82 51

CASA en Mercadal c/Maestro Gari, 72, 211m2 construidos, 2 plantas, jardín,3 habitaciones: 1 matrimonio, 2 individuales, sala de estar, comedor, baño, cocina, terrazas, balconeras y azotea. Tel: 639 23 88 49

GARAJE en Es Castell, edificio mirador del rey II. C/ Gran y Fontanillas, cerrado de 16m2, embaldosado, equipado con armario, estanterias y mando a distancia. 70€. Tel: 686 63 40 24

PISO AMUEBLADO SAN LUIS de 120m2, 3 habitaciones, 2 baños, finca con ascensor. 550€ incluidos gastos de comunidad. Luz y agua a parte. Tel: 646 96 43 97 ESTUDIO en buen estado con linda vista al mar, a dos minutos de la playa. Calan Porter. Tel: 669 39 81 83 APTO CALAN PORTER para todo el año. Completamente amueblado y suelo de parquet, 2 dormitorios: uno doble y otro individual, salón-comedor, cocina independiente, baño, despensa, pequeño lavadero y patio. 300€/mes. Sin gastos de comunidad. Tel: 629 15 25 41

PISO EN MAÓ, zona plaza Ibiza de una habitacion doble equipado y amueblado. Tel: 603 52 98 25 PISO en Es Castell de 1 habitación, baño, cocina, salón comedor, terraza con vistas al puerto y agua incluida, 300€. Tel: 608 49 15 37# PISO en cami d’es Castell, primer piso muy luminoso. 80m2, 2 habitaciones, salon comedor, terraza, cocina y baño, 420€/mes. Tel: 629 932 871 CHALET EN TORRET de unos 500m2, 90m2 construidos de solar, jardín con bbq, 2 habitaciones, salon comedor, baño, cocina, lavadero y cochera, 450€/mes. Tel: 629 932 871

PARKING FONTIRROIG, salida casi enfrente colegio. Sólo 30€ mensuales. Tel: 678 53 35 07

CHALET en Cala Llonga para todo el año, 3 habitaciones, 2 baños, jardín y pisicina, 650€. Tel: 971 36 63 66

TRASTEROS, cocheras y locales en zona plaza Ibiza de Maó. Tel: 603 52 98 25

ALAIOR. 2 pisos en carrera Nova de 1 y 2 habitaciones. Tel: 670 37 10 50

50

MAÓ - ES CASTELL. Plantas bajas, 3 habitaciones, amuebladas con patio. Se pide nómina y no se admiten animales. Tel: 627 29 34 75# PLAZA de parking con puerta con mando a distancia en Fort de lEau, Maó. Tel: 971 36 41 74 MERCADAL, planta baja de 2 habitaciones, comedor, cocina, lavadero y baño, 230€. Tel: 971 37 51 45 PARKING en Maó, Goberna dor Ramirez, 25€/ mes. Para moto. Tel. 971 35 00 44 ó 696 55 74 77 CALA LLONGA, casa unifamiliar de 3 habitaciones, 2 baños, gran terraza y salon comedor. Tel: 670 37 10 50 LOCAL COMERCIAL en Maó, planta baja de 120 m2. Ideal oficina o tienda. Aire acondicionado frio/calor, puerta metálica automática, amplia fachada acristalada. 530€/mes, comunidad e ibi incluidos. pPrking gratuito a escasos metros. Tel: 971 36 65 49 O VENDO apto en Cala Torret de dos habitaciones, muy soleada con cocina independiente, terraza, amueblada y equipada con todo lo necesario para vivir. 95.000€ negociables ó 350€ mensuales.

Tel: 679 14 61 75 FERRERIES. CASA en pleno casco antiguo c/Sant Bartomeu, completamente reformada, 4 habitaciones dobles, más una individual, 2 baños, saloncomedor, pequeño patio. Tel: 616 91 40 50 HABITACIÓN. Dos estudiantes de la uib buscamos compañer@ de piso para compartir gastos.

Vivimos en Alaior, a 2 minutos de la universidad. La habitación está perfectamente amueblada y cuenta con un gran armario y escritorio, 180€ includos agua y wifi. Tel: 638 73 69 32 DUPLEX EN SANT LLUIS, 145m2, 4 habitaciones y 2 baños, sin amueblar. Tel: 609 88 44 35 CASA ANTIGUA de tres plantas de 25m2 cada una y terraza. Cerca de la esplanada de Maó. Tel: 656 55 45 94

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes PISO DUPLEX en Es Castell de 135m2 , 4 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor, 2 terrazas, 2 balcones, armarios empotrados y parking. Sin muebles, solo 4 vecinos. 600€ negociables. Tel: 649 81 24 83 CASA en Calan Porter de 3 habitaciones, baño, cocina independiente, salon comedor, calefacción, jardín y terraza. Amueblado, precio precio a convenir, zona tranquila. Tel: 669 86 34 50 HABITACIONES en piso de 3 habitaciones, nuevo. 1 habitación con cama matrimonio, amplia, bonita. 1 habitación con dos camas individuales muy acogedoras y 1 habitación doble con baño. 250€.

Tel: 653 40 23 94 HABITACION grande a chica trabajadora y responsable en ambiente tranquilo. Zona Ciutadella, piso nuevo con dos baños y wifi. 200€. Tel: 692 36 31 35 ACOGEDOR CHALET SON GANXO de 3 habitaciones, 2 baños, salón con chimenea, comedor y cocina. Terraza con vistas al mar. Piscina privada y barbacoa. A/A frío/calor, recientemente renovado.

Hasta junio 2012, julio y agosto no disponible. 450€/ mes. Tel: 686 84 99 06 ESTUDIO en buen estado, con linda vista al mar y al campo. Con terraza, a dos minutos de la playa en Calan Porter. Tel: 669 39 81 83 2º PISO CIUTADELLA muy céntrico en zona Contramurada, solo un vecino. 3 habitaciones, salóncomedor, cocina, baño y lavadero. 400€/mes. Tel: 651 63 48 85 ó 649 73 55 53 APTO CON PISCINA y jardín en Cala en Porter. Solo un vecino, a compartir piscina, jardín y demás zonas comunes. Para todo el año, 2 habitaciones, con opción a muebles. 408€/mes Tel: 609 44 52 93 FANTASTICO apto con dos habitaciones en Es Castell. Salón comedor y cocina, baño grande, balcon con vistas, ventanas de aluminio de doble cristal, sin vecinos. 350€/mes, incluido IBI. Luz y agua aparte. Amueblado y muy nuevo. Tel: 618 88 08 84 PISO EN MAHON de 3 dormitorios, baño, salón comedor, cocina y lavadero. Muy soleado, zona tranquila y fácil aparcamiento. 400€ mensuales. Tel: 639 83 74 51 PISO CIUTADELLA planta baja, 3 habitaciones, zona instituto - Platja Gran. Amueblado con electrodomésticos. Tel: 669 86 34 34

GARAJE/COCHERA en Mercadal, c/Maestro Gari, 72. Muy grande, pueden caber holgadamente 4 coches. Tel: 639 23 88 49 CASA DE CAMPO para todo el año, cerca de Calan Bosch. 1 dormitorio, vestidor, trastero, jardín-huerto, semi equipada, animales no. Instalación telefónica.

475€/mes, electricidad y agua incluidos. Tel: 971 38 71 17 ó 609 39 25 94 CAPACITACIÓN TRANSPORTE. Cedo en alquiler capacitación de transporte de mercancías y viajeros.

Seriedad y experiencia. Tel: 696 66 34 75 PISO DE 2 O 3 habitaciones en Maó, dos baños, terrazas, amueblados y con electrodomesticos, sabanas y toallas. Ascensor, gastos de la comunidad incluidos. Cami de ses vinyes. Particular, abstenerse immobiliarias. Tel: 971 36 98 34 PIS d’una habitació a Mercadal tot s’any. Lluminós, totalment equipat, amb plaça pàrquing. 350€/mes.

Tel: 647 71 78 11 PISO MERCADAL de dos habitaciones. Exterior, todas las habitaciones con ventanas, parquet, cocina independiente, dos habitaciones dobles, bomba calor A/A. Ascensor, jacuzzi y comunitario, 325€/ mes. Tel: 676 45 42 44 HABITACION Ciutadella. A chica no fumadora y formal: llabeitx@gmail.com Tel: 639 20 47 70 PISO 80M2 CIUTADELLA. Primera planta con ascensor, 2 habitaciones, cocina independiente, salón comedor amplio, lavadero, armarios empotrados, equipado, luminoso, zona P.marítimo - P st.nicolau.

400€/mes Tel: 649 40 98 43 APTO ES CASTELL de 2 habitaciones, 350€/mes gastos aparte. Tel: 676 98 19 51 APTO EN FERRERIES de una habitacion con armario, baño, lavadero, cocina, salon comedor y dos terrazas. Muy luminoso y soleado. Amueblado y equipado, 350€/mes, gastos de luz aparte. Resto de gastos incluidos en el precio. Tel: 618 96 36 88 PISO en Alaior de 2 habitaciones, amueblado y equipado muy luminoso con asensor. No se admiten animales, comunidad incluida, 320€. Tel: 660 27 97 40 APTO 1 HABITACION todo equipado y nuevo, 300€/ mes. Es Castell, terraza y lavadero, salón con aire acondicionado frío y calor, baño completo con bañera y armario. Céntrico. Tel: 630 50 40 76

CASETA de 20m2 con su huerto de 100m2, no es para vivir pero se pueden pasar los fines de semana y dormir. Está bastante completa de todo, tiene agua y luz propia, fácil entrada, junto a Es Castell, no hay sitio para animales. Tel: 630 50 40 76 PISO ALAIOR en finca nueva. 2 habitaciones, comedor, cocina baño. Planta baja con trastero. Zona muy tranquila. Todo el año 350€/mes. Tel: 629 11 94 40 PLANTA BAJA ES MIGJORN. Completamente reformada y amueblada. Un dormitorio doble, salón comedor con dos sofás camas, cocina independiente, baño, terraza cubierta y patio. Todo el año, 375€/mes. Tel: 677 40 15 40 ESTUDIO a las afueras de San Luis a 300m del pueblo nuevo, zona tranquila, intimidad. Cocina, baño completo, salón dormitorio y jardín. Completamente amueblado y equipado. Acceso y parking privado.

Buenas calidades. Agua, luz ,wifi y limpieza mensual incluida. Precio a convenir. Tel: 626 73 92 83 PISO de 2 habitaciones, semi-nuevo y amueblado, con cocina, comedor, baño y patio. A 100m de la esplanada de Mahón. 400€/mes. Tel: 971 15 15 72 ó 619 16 21 59 APTO CON TERRAZA nuevo y amueblado en sAlgar. Una habitación, cocina, comedor y baño. 300€/ mes. Tel: 971 15 15 72 ó 619 16 21 59 CASA RURAL para pequeñas celebraciones, pernoctar hasta 10 personas. Fines de semana y semanas. bbq, 5 habitaciones, 3 baños: uno con yacuzzi, cocina equipada, sala tv con chimenea, comedor-salón, vistas panorámicas al mar. Tel: 971 37 40 50 CIUTADELLA. Habitación a estudiante o persona responsable. Al lado de Canal Salat. Amplia con cama indivdal y dos armarios empotrados. Baño propio, 200€ más gastos y un mes de fianza. Tel: 697 21 66 60 HABITACION en primer piso con acensor en la c/ Vives Llul y Ciudadela, cerca del centro de Dalt Sant Joan. Con wifi. Tel: 669 94 23 76 PARKING c/San Luis Gonzaga en 1er nivel, 40€/ mes. Tel: 616 67 63 43 APTO DÚPLEX en Cala Galdana durante todo el año. Zona tranquila de la urbanización. 2 habitaciones dobles, baño, cocina-comedor, sala de estar con terraza. Dispone de lavadero, huerto y jardín. 600€/ mes. Tel: 644 50 05 93

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

51

Recepción de Clasificados: 807 499 061 CASA en el centro de Alaior de 150m2 y 3 habitaciones, 400€. Tel: 609 78 93 99 APTO tipo loft de 40m2 en Binisafua rotters, planta baja completamente reformado, de diseño y equipado, a.a., bomba calor, terraza, vistas al jardin comunitario, zona muy tranquila y pocos vecinos, muy cerca de las plataformas, parking, 350€/mes.

Tel: 665 63 85 53 PISO EN CIUTADELLA a 100m del centro de salud canal salat. Amueblado, 60m2, 2 habitaciones, cocina-comedor-salón, baño, patio-lavadero, terraza.

1er piso, 4 vecinos. 400€/mes. Tel: 971 38 42 67 PLAZA DE PARKING en c/Maria Lluïsa Serra, 87.

35€/mes con puerta con mando a distancia. Tel: 675 63 10 85 APTO EN CALA BLANCA próximo a Ciutadella.

Amueblado con 2 dormitorios, cocina, baño y terraza. Acepto mascotas buenas. Temporada de invierno o todo el año, 300€, luz, agua y basuras aparte.

Tel: 605 38 62 10

APARTAMENTO para todo el año en Binibeca, dos habitaciones, piscina comunitaria, terraza con vistas al mar, amueblado. 370€. Tel: 663 73 25 65 ES CASTELL, bonito apartamento renovado a dos pasos de Calas Fons. Amueblado, cocina equipada y balcón, muy luminoso. Ideal persona sola o pareja, 370€. Tel: 697 12 92 55

DUPLEX en Calan Blanes para todo el año, semiamueblado y equipado. 3 dormitorios, comedor, salón, cocina, baño, aseo y una pequeña terraza.

A 500m de la playa. Soleada y con buenas vistas.

500€/mes. Tel: 971 38 71 17 ó 609 39 25 94

CON OPCION A COMPRA. Bonito apartamento en sAlgar. Consta de dos habitaciones, cocina independiente, baño y comedor. Planta baja, 320€. Venta, 80.000€. Tel: 619 51 52 99

PISO ES CASTELL en edificio de sólo 6 vecinos , 2 habitaciones, cocina- comedor , baño completo y lavadero. Amueblado y equipado. Muy luminoso y práctico. 380€ mensuales, ibi y comunidad incluidos.# Tel: 676 37 72 20

HABITACIÓ amb bany propi a casa de camp. Possibilitat per fer hort. Zona Es Castell. 250€/mes. També pot ser per setmanes o dies. Tel: 680 14 26 02 DUPLEX EN SANT ANA de 2 habitaciones dobles, cocina independiente, baño y completamente equipado. Jardines y piscinas comunitarias. 450€/ mes. Tel: 655 75 23 85

APTO en Canutells de 2 habitaciones, baño, cocina, comedor y pequeña terraza, en zona tranquila, amueblado y equipado. 380€/mes más un mes de fianza. Tel: 626 04 00 20

CASA CENTRO MAHON típica menorquina muy bonita de 112m2. Consta de 2 habitaciones dobles, baño doble, gran terraza con barbacoa planta arriba, cocina totalmente equipada y salon con chimenea pellets, tv y dvd. Reformada de diseño. Nómina o aval, 575€. Tel: 660 71 37 05

HABITACION DOBLE en preciosa casa de campo en Llumesanes, 250€/mes. Solo mujeres. Tel: 971 15 09 00 ó 670 45 00 25

HABITACION por 150€/mes gastos ya incluidos.

Otra muy grande por 250€. En el centro de Mahón.

Derecho a cocina y baño. Tel: 600 31 70 32

CASETA DE APEROS 20m2 con huerto de 100m2.

Luz y agua, no es para vivir. Todo muy bien cuidado, fácil entrada y cerca de Es Castell. Ideal para pareja con hijos que le guste el campo, sitio muy tranquilo.

Tel: 630 50 40 76

APTO en Es Castell hasta junio 2013. dos habitaciones, cocina, salón comedor, baño y gran terraza con espectaculares vistas al puerto de Maó. Totalmente amueblado y equipado. Aire acondicionado frío/calor. 380€ mensuales. Tel: 657 73 72 68

APTO VISTAS PUERTO con magnífica terraza enfrente sirenita, todo el puerto enfrente, sin obstáculos. Cocina americana, habitación doble, amueblado y con aire-acondicionado. Otra terraza arriba.

365€ mensuales más gastos. Tel: 678 53 35 07

APTO NUEVO en Alaior de 2 habitaciones dobles, armarios empotrados, salón-comedor muy luminoso, cocina, baño completo y balcón de 8m2.

A/A y calefacción, suelos de parquet. Equipado y amueblado. Posible parking y trastero en el mismo edificio. 420€ Tel: 660 40 81 83

APTO BINISAFUA. 2 habitaciones, salón cocina, baño y trastero. Chimenea, patio privado de 40m con barbacoa y leñero. A 2 minutos de la playa a pie, el mar enfrente. Totalmete equipado y amueblado.

Para todo el año, a partir de enero. 500€/mes. Tel: 617 01 86 17 APARTAMENTO Punta Prima tres habitaciones, agua e impuestos incluidos. Frente al mar, contrato para todo el año, 450€. Hasta junio inclusive, 350€.

Tel: 609 03 60 71

52

PISOS en diferentes zonas de Ciutadella de Menorca, precio variable. Tel: 690 32 19 34

PISO amueblado, 4º con ascensor. Amplio salón con balcón, tres dormitorios con armarios empotrados, baño completo, cocina con salida a lavadero cubierto. A/A y tv. 525€ comunidad incluida en el precio. Tel: 649 20 23 71 ó 676 04 84 41 PISO seminuevo con ascensor, sin muebles. Mahón, María luisa serra, de dos dormitorios dobles, cocina, comedor-sala de estar, baño y trastero. Plaza de parking opcional. Tel: 638 27 77 32

PLANTA BAJA amueblada de 75m2. 2dormitorios, gran salón comedor, baño, cocina equipada y patio. Fácil aparcamiento, 380€. Tel: 606 15 22 24 DUPLEX EN ES CASTELL con 4 habitaciones, 2 baños, bomba de frio/calor, plaza de parking, gastos comunidad incluidos. Sin muebles, 600€. Tel: 971 15 12 12 ó 696 68 14 91 APTO ES CASTELL de 37m2, una habitación doble, salon cocina con barra americana. Pequeña terraza, piscina comunitaria, 350€/mes. Comunidad incluida. Tel: 646 23 86 40 ES CASTELL vivienda prácticamente nueva, totalmente amueblada y equipada. 2 dormitorios dobles, estar comedor, cocina independiente, baño, terraza-tendedero y balcón con vistas a Cala Corb.

Sin gastos comunidad. 400€. Tel: 686 73 79 76 PISO EN CIUTADELLA de 3 habitaciones: dos dobles y una individual, cocina, comedor, baño y una terraza grande, en el casco antiguo. Para todo el año.

Precio a convenir. Tel: 656 55 45 94 PARCELA en la Argentina al aire libre para estacionar flota de vehículos, alquiler, barcas. Tel: 971 37 17 57 PISO amueblado en Ciutadella de 3 habitaciones dobles, dos baños, lavadero, cocina, terraza y comedor. 450€. Tel: 626 15 53 92 CASA CIUTADELLA en planta baja, en el casco antiguo, 2 habitaciones,1 baño, sótano. Amueblada y recién restaurada. 450€. Tel: 618 30 55 33 APTO Es Castell, muy bien situado, 2 habitaciones, comedor estar-con terraza, A/A, cocina equipada, baño completo, reformado nuevo para entrar a vivir ya! Piscinas y solarium para vecinos, buen precio, 400€/mes. Tel: 629 66 60 50

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes BAR EN FERRERIES en el centro del pueblo, c/Pau pons, 3. 150m2 divididos en 2 plantas. Dispone de baño para minusválidos. 750€/mes. Tel: 644 50 05 93 LOCAL comercial de 90m2 en Es Mercadal, molt lluminós i ben situat. Tel: 696 85 69 34 APTO EN SALGAR de 2 habitaciones dobles, cuarto de ducha, cocina-comedor con barra americana, trastero. planta baja, amueblado y reformado.

Ventanas de pvc doble cristal, puertas nuevas. Zona peatonal muy cerca del mar. 360€/mes. Se alquila o se vende por 112.000€. Tel: 971 15 15 15 HABITACION amplia y con armario empotrado, televisión de 40”,blu ray, apple tv, y wifi, todo incluido. Para chica responsable, 150€. Tel: 606 56 75 38 PARTICULAR alquila plazas de parking en Maó para moto 15€/mes en c/Mª Lluisa Serra y amplia plaza de parking capacidad para coche y moto en Sant Lluis, 40€/mes. Tel: 636 22 97 47 PLANTA baja en Sant lluis, amueblada. Semanas, quincenas y meses. Tel: 971 36 67 97 APTO EN ES CASTELL de un dormitorio con armario grande, tocador y ventilador de techo, salón con bomba de calor y frio, baño con armario y bañera, cocina independiente, terraza con cuarto lavadero.

Todo equipado y nuevo. Ventanas doble cristal. Tel: 630 50 40 76 PISO NUEVO ALAIOR sin amueblar de dos habitaciones, baño, cocina equipada con electrodomésticos, salon-comedor, suelos de parquet, carpintería de aluminio, radiadores bajo consumo, terraza, por sólo 375€/mes. No mascotas. Posibilidad de parquing y trastero. Zona tranquila Tel: 626 56 62 90 PISO NUEVO AMUEBLADO en Alaior. 2habitaciones, baño, cocina equipada con electrodomésticos, salón-comedor, suelos de parqué, carpintería de aluminio, radiadores bajo consumo, terraza, por sólo 425€/mes. No mascotas. posibilidad de parquing. Zona tranquila. Tel: 626 56 62 90 PISO CIUTADELLA de 3 habitaciones y 2 baños, amueblado y equipado, muy nuevo con ascensor y terraza-balcón. 450€/mes. Posibilidad de parking.

Zona Consolación - Cami de Maó. Directo particular.

Tel: 629 62 56 82 PISO en Mercadal de 110m2, 3 habitaciones, cocina, comedor, 2 baños, trastero en terraza, 375€/ mes más gastos. Un mes de fianza. Tel: 656 35 14 13 ó 667 86 30 21

CASA DE CAMPO a 500m de Ciutadella. La finca se divide en 2 viviendas. Se alquila la mayor que consta de 2 dormitorios dobles con armarios empotrados, gran comedor, cocina, baño con bañera esquinera y ducha, 2.000m2 de terreno con frutales.

Amueblada, luz incluida, 650/mes. Tel: 606 82 07 61 HABITACION a persona seria y responsable en el centro de Maó. Tel: 696 27 73 05 PISO EN MAHÓN c/Gobernador Ramirez. 1º piso moderno con ascensor. 1 habitación, salón-cocina, baño. Completamente equipado. A/A con bomba de calor. 350€ más fianza de 1 mes. Tel: 649 36 31 25

PLAZA DE PARKING en c/Sant Manuel, en garaje para tres coches, 55€. Tel: 606 17 07 64 ESTUDIO en primer piso, cocina, aseo y habitación grande, dos grandes ventanas vistas a la calle, 36m2, independiente del resto de la vivienda, amueblado. 260€ mes, gastos incluidos con consumo eléctrico limitado. Alaior. Tel: 657 31 33 26 APTO en Fornells en planta baja, 3.00€ y/ó 1ªplanta, 350€. Equipado, bomba frio-calor, 2 habitaciones, terracita con vistas al mar. Hasta mayo. Tel: 647 73 21 70

APTO CON VISTAS al puerto de Maó. Situado en Cala Llonga con 55m2, 2 habitaciones, baño completo, cocina americana totalmente equipada, salon- comedor y terraza de 20m2. Amueblado.

375€/mes. Tel: 626 15 68 99

PISO MAÓ de 3 habitaciones, 2 baños, salóncomedor, cocina, lavadero, terraza. Completamente amueblado y equipado: horno eléctrico, microondas, frigorífico, lavadora, secadora, tv. 3º con ascensor, perfecto estado. Avda Vives Llull. 500€/mes. Tel: 630 31 34 76

ATICO CIUTADELLA, 475€. Camino Mahón. Amueblado y equipado. 60m2 más 30m2 de terraza. Salón-comedor tv sofa-cama. 1 estudio doble. Cocina equipada e independiente. Baño, trastero, parking, piscina, pistas juegos. Tel: 696 56 45 11 (tardes)

APTO ES GRAU muy soleado, vistas al mar. Zona muy tranquila, todas las estancias con ventana al exterior, de doble cristal y con mosquitera enrollable.

Calefacción bajo consumo, cocina gas butano. Parquet. Para todo el año. 400€/mes. Tel: 627 95 79 07

LOCAL céntrico en Mahón de 30m2. Dispone de cuarto de baño y salida de humos. 400€/mes. Tel: 670 30 03 14

VIVIENDAS, pisos, apartamentos, casas, buhardillas, nuevas. Equipadas y amuebladas, muy coquetas y bien situadas. A partir de 250€. Mercadal y Ferreries. Tel: 689 49 22 91

GRAN SOLAR POLIGONO. Muy bien ubicado, ideal para embarcaciones ó coches. 400€/mes. Ciutadella. Tel: 620 48 14 85 PLAZAS DE PARKING por 45€ y 55€/mes. C/ Obispo goñalons de Mahón. Tel: 616 53 09 86 PISO PLANTA BAJA en Ciutadella de 87m2 con dos habitaciones y patio, aire acondicionado frio-calor.

Totalmente amueblado y equipado. Zona Pintor Torrent. Tel: 651 07 55 85 ALMACEN para guardar neumáticas sin remolque, fuera bordas o accesorios para el invernaje. Se estudiara otro tipo de material. Sitio particular con acceso restringido. A tota vela. Tel: 606 36 73 08 CHALET CALA LLONGA de tres dormitorios dobles, dos baños, cocina, salón y comedor, jardín y piscina. Ideal para profesores, funcionarios, contratos o encargos temporales. Tel: 618 63 60 03 ó 618 63 60 03 LOCAL comercial de 120m2 con patio, Alaior. Ideal para consultas médicas. Precio económico. Tel: 607 42 90 19 ó 677 49 96 32

PARKING EN ALAIOR, zona es Banyer, 55€/mes.

Tel: 639 67 96 80 DÚPLEX CANUTELLS, amueblado, 2 habitaciones dobles, patio y terraza, 1ªlinea del mar, 430€/mes.

Tel: 639 67 96 80 PLAZA DE PARKING en c/Oriente, Ciutadella.

Amplia plaza y con mando a distancia. 40€/mes. Tel: 680 69 10 49 PUERTO DE MAHON. Pisos y dúplex de alto standing de nueva construcción. Desde 2 hasta 4 dormitorios. Acabados de calidad, A/A con bomba de calor, amueblados y equipados. Terrazas, ideal para vivir todo el año. A partir de 500€ hasta 800€.

Tel: 639 23 49 46 HABITACION muy amplia y luminosa en casa típica menorquina de Sant Luis, 300€ con gastos incluidos, luz agua e internet. Tel: 676 78 00 37 PLANTA BAJA ALAIOR de 2 habitaciones, salón, cocina, baño, terraza y trastero. Céntrico. Tel: 699 06 54 87

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

53

Recepción de Clasificados: 807 499 061 2 CASITAS EN ADDAIA, 300€ y 350€/ casitas.

Cada una tiene 2 habitaciones, comedor, cocina con barra americana, baño, lavadora y nevera. Listas para entrar a vivir. Con porche en la parte de delante y jardin en la parte trasera. Tel: 652 37 91 19 LOCAL COMERCIAL FERRERIES de 100m2 útils, cèntric, cantonada-xamfrà. Façana exterior de 18m lineals, 3 aparadors, molta llum. Preu negociable. Tel: 971 37 34 72 PRECIOSO CHALET amueblado y con piscina en la urbanizacion Cala Llonga de 3 dormitorios dobles uno tipo suite, 2 baños, salón comedor y cocina independiente. Para todo el año. Se acepta tambien permuta por un piso que este bien situado Tel: 677 50 46 09 PLAZA DE PARKING en la C/Pintor calbó, 49 de Maó, 45€/mes. Amplia plaza, junto estación de autobuses y colegios, repisa para trastos, fácil entrada y salida Tel: 677 63 32 39 CASA ES CASTELL. Primera linea de Calas Fonts con impresionantes vistas al puerto. 3/4 habitaciones, salón-comedor, cocina, baño, aseo, 2 terrazas, lavadero y garaje. Amueblada, bomba de frío-calor.

600€/mes Tel: 669 36 76 22 SANTLLUIS. Piso al lado del Molí de Baix, 132. 4 habitaciones oficina, amplio salon comedor, boinder, lavandero y terraza de 40m2, 500€/mes no negociables. Tel: 605 39 00 18 DOS SALAS DE ESTETICA muy amplias con ducha hidromasaje en peluquería, para estética o similares en Maó. 300€/mes más gastos de luz. Tel: 659 46 08 69 CENTRICO, LUMINOSO y bonito piso de 3 dormitorios dobles, 2 baños: uno de ellos en suite, cocina grande e independiente, salón y comedor con salamandra, radiadores de gas oil, lavadero en terraza acristalada para tender, semi amueblado, 530€. Agencia. Tel: 971 35 50 35 APTO EN CALA MOLÍ, Port dAddaia. Per caps de setmana o setmanes amb llaud inclòs. Vistes exel·lents al port. Capacitat per 6 persones responsables. Tel: 639 37 67 77 PISO de 3 habitaciones en Ciutadella. Primera planta, con pocos vecinos, semi reformado. Salón muy luminoso. 450€ negociables. Tel: 690 33 21 17 2 PISOS en SArravaleta, ideales para oficina o consulta médica. Tel: 670 37 10 50

54

PIS CIUTADELLA molt lluminós, cèntric: tocant sa plaça d’es pins. Espaiós, 3 habitacions, cuina, gran sala menjador, rentador, bany. 398€/mensuals. Tel: 666 66 06 19 ó 971 37 22 94 TORRE SOLI, casa de 4 habitaciones y 4 baños.

Terraza y jardín, cocina amplia, salon comedor y magnificas vistas. Quincenas o semanas. Tel: 670 37 10 50 PLAZA PARKING en Alaior, carretera Nova, 50€/ mes. Tel: 670 37 10 50 O VENDO piso en Ferreries, vestibulo, lavabo, lavadero, baño, 2 habitaciones, cocina, comedor y estar. Alquiler, 350€. venta, 132.000€. Tel: 971 37 64 97 TREBAJUGER. Casa de campo de 3 o 4 habitaciones. Amueblada o semiamueblada, a pareja. Se pide nómina y no se admiten animales. Tel: 627 29 3475

CLASES REPASO matemáticas, física y química. ESO y bachillerato. Tel: 646 46 84 09 REFUERZO ESCOLAR. Psicóloga e ingeniero ofrecen apoyo escolar para todos los cursos. se organizan las clases en base a evaluación de las necesidades. A domicilio en Maó, Es Castell, Sant Lluís, Es Migjorn y alrededores. 10 años de experiencia. Tel: 638 13 65 71 ó 679 29 52 99 VOLS QUE T’AJUDI amb els deures d’anglés?

Classes econòmiques. Tel: 650 89 41 63 REPASO y conversación de inglés. Susan. Tel. 971 36 80 33 ACADEMIA IDIOMAS MENORCA. Repaso de primaria, secundaria y bachillerato. Cursos de catalán, inglés, francés y alemán. Preparación para pruebas de acceso a la universidad y clases para adultos de la ESO. 50€/mes/dos horas a la semana. Profesores cualificados. Mahón. Tel: 669 88 21 34 SPANISH do you want to learn? its funny, easy and cheap. Home lessons also avaliable. Tel: 633 36 44 01 INGLÉS, FRANCÉS, Ruso, Castellano. Todos los niveles. Gramática, vocabulario, conversación. Me desplazo a su domicilio. Tel: 671 32 75 21

REPASO Mercadal-ESO, Bachillerato, Primaria: Inglés, alemán, francés, historia, etc. Adultos: inglés.

Profesora español para extranjeros (Acreditación ELE) Todo el año. Precios ajustados a crisis. Qualified Spanish Teacher (ELE) Wishing to improve your Spanish? Tel: 678 36 17 12 EXPOSICION EN LA CAIXA de dioramas de navidad del 14 diciembre al 6 de enero 2013 habierto de 18:30 h. hasta 21:00 h. Dedicada al cami de cavalls, tapices de pastchwort de do it. Pinturas del concurso pinta el pesebre y de ceramica, sorteo bicicleta.

Entrada gratuita. Tel: 629 24 98 22 GUITARRA ELÉCTRICA. Titulado superior en guitarra eléctrica ofrece clases particulares y clases on-line, rock, blues, jazz. Armonía, auditivo, ritmo: www.carlos-bernal.com Tel: 655 30 88 25 MAESTROS especializados en audición y lenguaje y psicopedagogía organizan grupos de refuerzo para ed. primaria y primer ciclo de secundaria para el presente curso escolar. Grupos reducidos y precios económicos. Alaior. Tel: 617 11 87 40 FÍSICA Y/O MATEMÁTICAS de bachillerato y preparación para la universidad en Mahón y alrededores. Ingeniero técnico recientemente titulado, con buenas referencias. Tel: 606 71 21 68 INGLES. Licenciada con experiencia da clases de repaso. También adultos. Ferreries pero con posibilidad de desplazamiento. Económico. Tel: 633 36 44 01 SOLFEO, piano y canto para niños adolescentes y adultos a domicilio. Tel: 681 08 70 49 ó 971 15 60 94 P.E.R patrón de yate. Clases de repaso para la obtención de títulos náuticos de recreo o resolución de dudas concretas, ideal para preparación por libre.

Tel: 600 36 74 13 CENTRE D’APRENENTATGE educ@.com.

Repàs infantil, primària, secundària, batxillerat, adults de totes les àrees impartides per personal qualificat. Consultau les nostres novetats. Maria josé i margaret ens trobareu al camí de maó, 81 de ciutadella. Tel: 600 33 17 42 ó 696 72 23 48 RESTAURACIÓN de muebles. Tel: 971 35 41 83 PIANO I SOLFEIG. Professora titulada superior, amb anys d’experiència, ofereix classes de piano i llenguatge musical a tots els nivells i a totes les edats. Preparació a les proves d’accés al conservatori. Tel: 686 08 17 71

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes REPASOS particulares o a domicilio: primaria, ESO, ciclos de grado medio y superior, contabilidad, fol, pruebas de acceso. Tel: 608 79 61 32 REPASO. Licenciada en matemáticas con más de 25 años de experiencia . Clases y preparación a exámenes. primaria, eso, bachillerato, matemáticas financieras, algebra lineal y cálculo. Tel: 971 35 00 20 PARTICULARS professora de ciències, amb anys d’experiència docent, dóna classes de repàs tots els nivells. Zona Maó. Tel: 696 12 44 15

BARconviviendaosin.Tel:608533784ó871701652 TIENDA DE MASCOTAS y accesorios. Pienso, ferretería. Céntrica, buena clientela. Sobre 25.000€.

Maó. Tel. 971 35 59 33 POR JUBILACION. Tienda de comestibles en San Luis Gonzaga, Maó. Económico. Tel: 600 747 115

ANIMALES

REPASO de matemáticas y contabilidad. Consulte condiciones y disponibilidad de horarios sin compromiso: a s_s_z31@hotmail.com Tel: 971 36 18 26 ó 699 25 82 97

BEAGLE CON SABUESO. Cachorros nacidos el pasado dia 27 de octubre, económicos, 150€. Tel: 636 27 52 90

REPASA Y APRUEBA. Licenciada en matemáticas con amplia experiencia docente da clases particulares para primaria, ESO y bachillerato. Mercadal, Es Migjorn, Alaior, Maó y alrededores. Tel: 655 93 91 32

CABALLO PRN de 8 años, buen caracter, ha salido en fietas, doma clásica, doma menorquina y enganche. Por no poder atender, 7.000€. Tel: 649 37 21 36

PROFESORA con experiencia da clases de repaso de primaria y secundaria en Mahón. Económico.

Cati. Tel: 626 86 54 16 ALEMAN E INGLÉS. Curso de aleman B1: martes y jueves de 10 a 11h. Próximamente curso de inglés advanced. Reserva ya tu plaza! Centre d’estudis miquel de veri. Alaior y Mahón. Tel: 971 37 20 14 INGENIERO LICENCIADO imparte clases de refuerzo de matematicas y geografia. Ayuda personalizada para comprensión, tanto individuales como en grupo hasta 4º de ESO. Preparación para examenes. Ciutadella. Tel: 654 39 73 00 (mediodias de 14h a 16h) NECESITAS ayuda en química, física o matemáticas? Tel: 687 73 80 40

TRASPASO

BURROS de raza menorquina: 2 machos y una hembara, medianos, 1,50 la cruz. Precio a convenir.

Tel: 645 07 78 15 REGALO PERRO Chou chou por no poder atender. Ferreries. Tel: 600 34 86 79 YEGUA de pura raza menorquina, año 1997, ideal para niños y excursiones. Precio a consultar. Ciutadella. Tel: 635 95 15 30 CABRITAS enanas, 30€ c.u. Patos muds adultos, 10€ c.u. Alaior. Tel: 659 91 73 44 BORDER COLLIE PERDIDO. Lola es un border collie de color blanco y negro, se perdió el día 07/11/12 por la zona de Binibeca nou. Lleva chapa identificativa y chip. Estamos muy preocupados, les agradeceríamos su colaboración. Tel: 656 33 45 21 GUARDERIA CANINA. ¿Tiene que salir de viaje y no tiene donde dejar a su perro?. Tel: 628 34 31 85

CERDITOS ENANOS muy pequeños, padre y madre muy pequeños. Más fáciles de domesticar y más inteligentes que un perro. 20€ c/u. Pide el tuyo, hay machos y hembras, preciosos. Tel: 682 81 18 80 VENDO PITBULLS cachorros, preciosos a muy buen precio, 70€. Tel: 678 08 69 39 CABRIOL PARA 4 PERSONAS, con freno, precio a convenir. Tel: 625 60 40 76 SHARPEI CHINOS ideal para regalo de reyes. 2 machos y 2 hembras nacidos el 18 de octubre. Precio negociable. Tel: 648 04 55 25 GATITOS EN ADOPCION de un mes, necesitan un hogar. Se entregan desparasitados, gestiona la adopción la protectora de animales. SOS ayuda animal Menorca. enviar email a: sosayudaanimalmenorca@gmail.com#. Tel: 644 02 13 84 COMPRO CABALLO de Menorca entero de menos de 10 años, con papeles o sin. Puedo pagar máximo 2000€. Tel: 658 46 54 17 CUIDADO de mascotas, precio a convenir. Tel: 616 83 09 89 CANARIO hembra de un año con jaula grande.

Tel: 600 63 90 04 POLLOS de corral vivos o desplumados, 10€.

Solo comen grano ecológico. Pollitos de 1 mes, 4€.

Gallinas cluecas jovenes, 6€. Huevos: 1 docena, 2€.

Tel: 617 68 51 93 PAVAS y pavo de Menorca. Tel: 619 69 20 37 PRECIOSA CAMADA DE BOXER. Quedan dos hembras, una canela y la otra atigrada. Tel: 665 32 94 39 BICHON MALTES. Soy un machito de 4kg con pedigree y busco una hembra para relaciones esporadicas. Tel: 659 79 39 38

BAR CAFÉ muy rentable, con permiso de tapas y platos combinados. Frente teatro principal, totalmente equipado: Maquinaria, mobiliario y menaje.

Permisos de terrazas. Traspaso 24.000€, alquiler 750€. Listo para abrir con posibilidad de vivienda.

Tel: 659 64 07 64

CACHORROS de pitbull autenticos, muy buen precio, 70€. Tel: 678 68 09 39

CACHORRO LABRADOR. Busco un cachorro hembra de labrador negro, no mestizo. Tel: 699 77 70 69

CABALLO raza menorquina con papeles, 5 años y mide 1,60m. Conoce la fiesta menorquina, precio negociable. Tel: 657 05 18 43

PERDIDA cotorra zona Torret, alas verdes, cuerpo amarillo y rojizo. Tel: 608 43 26 32

PARTE EN TALLER de automoción. Negocio y local en pleno funcionamiento precio interesante.

Tel: 653 26 45 21 (dejar mensaje)

CACHORROS. Se regalan preciosos perritos nacidos el 19/10. Madre: mezcla labrador/p.belga.

Padre: mastín. Tel: 651 91 19 39

YORKSHIRE cachorro hembra, nacida el 23 de noviembre, madre y padre muy pequeños, pesan menos de 2kg, para entregar la primera semana de enero. Tel: 619 09 16 57

www.revistautil.com

55

menorquines viajeros La idea surgió en la agencia, cuando fuimos a ver a Gundi de Viajes San Luis para mirar la posibilidad de ir a Lanzarote, resultó imposible volver a Menorca sin pasar una noche en Barcelona, y como teníamos a disposición 10 días de viaje, Gundi nos propuso la opción de volver desde Tenerife y de visitar ambas islas. Así podíamos volver en un horario buenísimo y el precio total de los vuelos salía incluso mejor, aunque tuvimos que añadir el pasaje de una isla a la otra.

Comenzamos por Lanzarote, donde queríamos pasar una semana. Nos alojamos en “Playa Blanca”, al sur de la isla, y alquilamos un coche para toda la estancia.

Habíamos reservado un apartamento entre las cuatro y, aunque la verdad es que cocinar, no cocinamos mucho, fue muy cómodo tener una nevera y la posibilidad de calentar algo o de preparar un café. De todas formas teníamos el desayuno incluido en el precio y, como todo el apartotel, que era monísimo y bastante nuevo, el bufet del desayuno fue de mucha calidad mirando el precio que habíamos pagado. En Lanzarote es bastante fácil orientarse y conducir, y así fue que hicimos muchos kilómetros y recorrimos toda la isla.

Lo que más nos impresionó fue Timanfaya, el parque de los volcanes, las playas de arena negra volcánica, y la forma de cultivar por ejemplo la viña pero también distintas verduras: se ven campos enteros de esta arena negra, y para cada plantita han hecho su propio hoyo y a veces incluso una pequeña pared en redondo alrededor para protegerla del viento. Timanfaya no se puede describir o explicar, con sus combinaciones de colores imposibles, y todo el conjunto que te hace

56

Tenerif e

Lanzarote y Tenerife. Dos por el precio de una

sentirte como en otro planeta.

Luego hay oasis, camellos, jardines de cactus, la verdad es que los que dicen que Lanzarote es un poco como Menorca, no tiene nada que ver. Todo es muy diferente, muy seco y exótico, y nos encantó descubrirlo todo. Es aconsejable moverse en coche de alquiler, para poder llegar a todos los puntos interesantes y también a los lugares escondidos, y si es un 4X4 mejor.

Luego en Tenerife nos movimos en transporte público. Nos alojamos en “Puerto de la Cruz”, esta vez en un hotel que nos incluía el desayuno y la cena. Desde allí fue fácil llegar a Santa Cruz que nos gustó mucho, y también hicimos 2 excursiones organizadas: una al Loro Parque que nos encantó, y otra al Teide que fue un poco una decepción porque por mal tiempo no pudimos subir arriba del todo. Aun así fue una excursión muy bonita, con una vegetación y vista impresionantes. Tal vez sea motivo para volver pronto y llegar hasta la cima del Teide. Todas nos apuntaríamos otra vez a la misma combinación de las dos islas.

Laura Morales

www.revistautil.com

57

NAVIDAD, REYES Y EL CONSUMO SIN LÍMITE Estamos ya en Navidad, se acerca fin de año y llegan los Reyes. Hasta hace pocos años, el 24 de diciembre era simplemente una cena familiar y la Noche de Reyes el momento de los regalos. Con la llegada de la inmigración y la influencia americana y nórdica, hace unos años que Papá Noel empezó a dejar regalos también en Nochebuena.

la compra sin límite y sin sentido y, en muchos casos, los regalos se han transformado en una vara de medir, en una competición.

Este modelo de descontrol es el que ofrecemos a los niños. Estos niños que piden por pedir, porque saben que recibirán todo y más.

Ya no necesitan descubrir qué, de todo lo pedido, habrá tenido lugar en el trineo o en los camellos.

¿Pero qué significado tienen hoy estas fechas para la familia?

Hasta no hace mucho se trataba de celebrar juntos y de sentir la magia de la fiesta, pero desde hace unos años, desde que los centros comerciales empiezan a decorar sus escaparates con motivos navideños en noviembre , diciembre se ha convertido en una carrera de comprar sin límite, tanto que muchísima gente se endeuda por encima de sus posibilidades.

Durante la última semana de noviembre los bancos comienzan a ofrecer préstamos especiales y aparecen tarjetas de crédito en nuestros buzones.

Nos hemos olvidado de su significado real y así enseñamos a nuestros niños que sin un millón de juguetes (buena parte de los cuales serán abiertos e inmediatamente olvidados) es imposible celebrar nada.

Hemos perdido la cordura. Ya ni nos acordamos del significado de la Navidad o de la Noche de Reyes.

Nos hemos subido a la marea de

No hace mucho los padres explicaban a sus hijos que los Reyes o Papá Noel (dependiendo de las tradiciones de cada familia) no po-

58

dían traer todo lo que se les pedía porque tenían que hacer sitio para los regalos de todos los niños del mundo. Pues ya no. Hoy parece que tengan un cupo ilimitado. Se ha perdido la magia. Pido por pedir y sé que recibiré todo. ¿No será hora de recuperar la cordura?

Estamos en Navidad. Una época de estar en casa, de vacaciones escolares, de tardes de juegos y de vivir la fiesta en familia. Los regalos deberían ser sólo una parte de esta fiesta. Las casas deberían ser el lugar donde acoger a la familia y no el hipermercado del juguete.

Se trata de celebrar el encuentro, de alegrarnos por poder compartir un año más, de revivir la magia de la infancia.

Si convertimos la fiesta en un agobio económico, si nos endeudamos, si Navidad y Reyes sólo existen bajo una montaña de regalos, es que nos hemos olvidado de su significado real y así enseñamos a nuestros niños que sin un millón de juguetes (buena parte de los cuales serán abiertos e inmediatamente olvidados) es imposible celebrar nada.

INFOCONSUM Volvamos a la esencia, a la emoción, a la espera por un par o tres de paquetes, a la alegría porque uno de esos paquetes sí es el regalo que deseábamos...

Volvamos al origen, a la fiesta de la familia, a lo sencillo...

Ofrezcamos un modelo de coherencia.

No se necesita el emporio del juguete en casa para poder disfrutar de las Navidades. Todos lo sabemos ¿A qué estamos esperando?.

Que estas fiestas sepamos reencontrarnos con el espíritu de la Navidad, del nacimiento de una nueva oportunidad para seguir compartiendo la vida en familia y entre amigos.

www.revistautil.com

59

CONDUCIR EN NAVIDAD PREVENCIÓN Y CERO ALCOHOL Si bebes, no conduzcas. Veintiseis años después de que el cantante Steve Wonder hiciera famoso ese eslogan en una de las campañas más acertadas y suaves de Tráfico, ésta lo ha recuperado en su última oleada de controles de alcoholemia. Simple, directo y contundente, el mensaje no ha perdido vigencia. Y falta hace, a la vista de las estadísticas de siniestralidad.

tivos ha pasado de 1,7 millones a 4,5 millones en 2010. Pero si los positivos detectados al comienzo del periodo rozaban el 5%, ahora están en sólo el 1,8%. Aunque esta cifra se triplica cuando las pruebas se realizan a conductores implicados en un siniestro, poniendo de manifiesto la relación entre consumo de alcohol y accidentalidad.

Porque mientras en la última década España ha sido capaz de reducir en un 55% el número de muertes en accidentes y en la misma medida lo han hecho las de conductores, el porcentaje de éstos fallecidos y que habían ingerido alcohol, se ha mantenido inalterable. Un 30,8% en 2001. Un 31% en 2010.

En todos los casos, el consumo medido superaba la tasa de 0,3 gramos de alcohol por litro de sangre, un nivel de consumo que ya es suficiente para doblar el riesgo de sufrir un accidente aunque la cifra esté lejos de los 0,5 gr/litro que fijan el límite general. Superado este umbral, el peligro se multiplica por cinco.

La resistencia choca porque hay mediciones que demuestran que alcohol y conducción es un binomio con cada vez menos adeptos. En los 10 años pasados, el número de controles preven-

60

De ahí que cada vez sean más voces las que se apunten al mensaje de tolerancia cero con el alcohol. Al grupo pertenecen desde la propia Tráfico a clubes de automovilistas pasando por insituciones como la Fiscalía de Seguridad Vial. Esta, además, tiene órdenes para considerar como delito aquellos casos con una tasa superior a 0,4

INFOCAR miligramos por litro de aire espirado (equivalente a 0,8 gramos por litro de sangre) si concurren factores como una embriaguez evidente y anomalías claras en la conduccion. La imputación es automática cuando se rebasan los 0,6 miligramos.

ALCOHOLIMETROS EN LOS COCHES Un camino intermedio podría ser el elegido por Francia, donde, como en España, el alcohol aparece como un factor concurrente o desencadenante en casi un tercio de los accidentes mortales. Allí, se pretende que todos los automoviles lleven, desde la primavera, un alcoholímetro. El objetivo es que el conductor que haya bebido compruebe cuánto, pero nadie le conmina a soplar ni le impedirá ponerse al volante si supera lo permitido.

La medida no es nueva. Estos aparatos, denominados alcolock, ya fueron ensayados hace más de una década por fabricantes de coches como Renault y en la actualidad, Volvo o Saab lo ofrecen en algunos de sus coches para varios mercados. Además, habría que tener la decisión firme de aplicarlo.

Hace ahora tres años, el Congreso español aprobó una medida idéntica, apoyándose en estudios que apuntaban que estos dispositivos podían salvar unas 115 vidas al año sólo en España. Otros, realizados en EEUU, aseguraban que entre el 50% y el 75% de los conductores que habían perdido el carné por ir bebidos, volvían a usarlo.

www.revistautil.com

61

El fin de los sueños deportivos

2012 será recordado como un año maldito en la historia del deporte menorquín.

Cuando todo (o casi todo) terminó de una forma abrupta despertando del sueño de la ACB, del futbol de categoría nacional en Maó y con tantos otros fiascos. La crisis avanza inexorablemente y en los últimos meses se cobró algunas de las piezas más importantes del ámbito deportivo insular.

La primera gran decepción del año llegó de la mano del fútbol. El Sporting Mahonés puso fin en febrero a su trayectoria deportiva en lo que respecta a su primer equipo. Empezó la campaña en 2ª B de la mano de Luis Elcacho en el banquillo y Paco Segarra en la presidencia. En

62

seguida empezaron los problemas de cobro en la plantilla y poco a poco se resquebrajó todo.

Elcacho se marchó y después empezó un goteo continuo de jugadores que fueron abandonando las filas azuladas. El momento final llegó en febrero cuando el equipo no pudo presentarse a jugar dos partidos seguidos y la federación le bajó de categoría. Los siguientes episodios por hacerse con el control del nombre del club para la cantera sólo fueron estertores de una defunción que se preveía desde hacía tiempo. Esta situación deja a Maó por primera vez sin equipo en categoría nacional absoluta desde 1977.

Pero el golpe de gracia para el deporte de élite llegó con el Menorca Bàsquet. Se formó un equipo competitivo para ganar la LEB y regresar a la ACB. En la cancha los jugadores cumplie-

DEPORTES Jordi Ribera

ron y se derrotó en el play off definitivo al Melilla por 3-1. La gente volvió a gritar estas tres letras mágicas: A-C-B. Fue la alegría antes del pesar. Los problemas económicos propios (una deuda de siete millones de euros y un concurso de acreedores) y las exigencias para regresar a la màxima categoría fueron una losa imposible de levantar. Entre una masa social fiel pero sin dinero suficiente para acometer la imprescindible ampliación de capital, una directiva que no supo atajar la crisis galopante, unos espónsors que jamás aparecieron y unos políticos que corrieron a hacerse fotos con el equipo tras vencer al Melilla y a prometer ayudas que jamás llegaron el equipo terminó su andadura.

Tampoco trajeron alegrías ni el Ferreries ni el Alaior en la tercera división de fútbol ya que bajaron. Especialmente doloroso es el caso del club de Los Pinos que había militado todos los años en la categoría desde su creación. Compensó este mal sabor de boca el ascenso del Penya Ciutadella que, junto al Mercadal, están realizando una gran campaña luchando por las plazas de play off a 2ªB. Y puestos a señalar otra alegría en lo que respecta al fútbol hay que destacar el papel de los juveniles del CD Menorca que, con Lluís Vidal en el banquillo, lograron el ascenso a la división de honor para jugar contra los más grandes. De momento se mantienen en la parte media de la tabla. Habrá que ver si logran la permanencia, lo que sería un éxito indudable. >>

www.revistautil.com

63

El fin de los sueños deportivos << Sólo el Valeriano Allès se mantiene por ahora en la màxima categoría absoluta en su modalidad deportiva. Las jugadoras de voleibol culminaron una pasada temporada fantàstica al lograr el título de Superliga y la Copa. Pero la crisis también les ha alcanzado y con un presupuesto más que recortado deberán sufrir y trabajar mucho para no tener que pelear por eludir el descenso. A ello se le añade un duro enfrentamiento con el ayuntamiento ciudadelano que poco bueno reportará a unos y otros.

Afortunadamente, a nivel individual, si hubo más cosas a celebrar. Sergi Llull firmó un año excepcional en sus equipos. Con el Real Madrid ganó la Copa del Rey y fue designado MVP del torneo. A nivel de club también logró el subcampeonato de liga y se le eligió como mejor base del campeonato. Pero la gran alegría la dio con la selección española en los JJOO de Londres. Llull se colgó la medalla de plata (primera de la historia para un isleño) tras caer en la final contra EEUU. El de Maó sabe que su futuro pasará, más pronto que tarde, por la NBA.

falta de patrocinadores y otras causas han llevado a dejar la práctica deportiva.

También el ciclista Albert Torres brilló en Londres. El de Ciutadella logró el diploma olímpico en persecución por equipos en el velódromo londinense. Ahora intenta dar el paso al profesionalismo. La otra cara de la moneda en este deporte es David Alonso a quien las lesiones,

Por último hay que destacar a Frank “La Pantera” Muñoz. El púgil y luchador ciudadelano afincado en Holanda se proclamó hace unas semanas campeón de Europa de Muay Thai para combatientes de menos de 95 Kg. Lo hizo tras doblegar a Toni Katipovic. Este título le permitió

64

DEPORTES Jordi Ribera

sobreponerse a la decepción que le supuso perder a principios de año la pelea por el campeonato del mundo que también disputó.

Para terminar un par de apuntes. El futbolista Guiem Martí regresó este año al futbol nacional tras jugar en la primera división austríaca y debutar en competición europea. Ahora golea para el CD Tenerife. También en segunda juega Sergi Enrich.

El jugador del RCD Mallorca sigue fogueándose y logrando minutos. Empezó el año con el Huelva y ahora está en Alcorcón. Veremos si 2013 le lleva de nuevo con Caparrós.

www.revistautil.com

65

Costums relacionades amb la mort (II) A l’article del mes passat mencionàvem alguns costums relacionades amb la mort a la nostre illa, majoritàriament recollits pel folklorista català Joan Amades.

Dit estudiós, en alguns dels seus treballs, quan citava costums referits a Menorca ho feia fent us, com a font bibliogràfica, del treball de Pedro Ballester y Pons que a l’any 1905 aparegué amb el títol de Costumbres Populares de Menorca.

Continuant amb la sèrie iniciada sobre costums mortuòries a Menorca és Ballester que en el seu treball ens cita com hauria estat costum per a comprovar l’acabament de l’agonia del finat i el pas d’aquest a millor vida l’ atracar un misto al nas del difunt; en el cas de no bellugar-se la flama seria aquesta la prova definitiva de la defunció.

Un cop succeït el fet on tots hi anem de manera irremeiable, és menester tancar els ulls al difunt. Ens cita l’autor del treball que de no fer-se, la superstició popular anunciaria la mort imminent d’algun altre membre de la família; és curiós també el medi que es cita que s’hauria emprat per a fer-ho, que seria estirant dels dits dels peus al cadàver.

66

Se’ns explica com depenent de l’estat civil o la edat del difunt se’l vestia amb diferents vestimentes o colors, com era ambientada la habitació on s’havia de fer la vetlla i sobre tot el costum de que per a contemplar el cadàver ningú es situés als peus del llit, doncs això també era condemnar-se en breu a una mort segura.

Un cop acabada la vetlla i per a conduir el finat, en el cas de viure en cases de camp, fins el poble, es solia fer assegurant el taüt damunt un mul; aquest havia de ser prou vell i d’un lloc que no fos el mateix que el del finat, doncs de no fer-se així l’animal es tornaria inservible per a les feines del camp.

De la comitiva que acompanyaria al mort des de la sortida de la casa, aquesta ho faria un cop arribats els capellans de la parròquia, amb creu alçada i escolania i fetes a la casa les oracions pertinents.

L’ordre de la comitiva a la sortida ja seria: la comunitat religiosa, el fèretre, fillets de la misericòrdia, ploradors, amics i veïns.

TRADICIONARI Miquel Villalonga

Ja en el moment de la “missa de mort” no es destaca cap particular i s’informa de que la insalubre costum d’enterrar als morts a les mateixes esglésies, en aquell moment ja era parlar de temps passats.

Del temps que després havia de portar-se el dol per part dels membres de la família, Pedro Ballesters ens cita com a finals del segle XVIII el governador Menorca va haver de regular, en front de l’abús que d’aquest se’n feia, que fos en el cas de marits d’un any (sis mesos de dol rigorós i sis d’alivi), per a pares i fills sis mesos (també partits i en descendent) per a sogres, nores i germans dos mesos i pel resto de la família el tems que durés l’enterro; baix multes pels infractors de l’ordenança. No ens pot assegurar l’autor del treball quan van durar dites ordenances, doncs ens cita després que hi havia vídues que no arribaven a deixar mai el dol de no ser que contraguessin novament matrimoni.

Ja durant el transcurs de l’any i relacionat amb la mort, al igual que altres autors Pedro Ballester ens cita com a costum la visita als cementiris en el dia de Tots Sants. En dita festivitat el menjar els típics bunyols i des de feia pocs anys (en el moment de redactar el treball) els panellets i les castanyes, costums que ens cita com a importades de Terres Catalanes.

L’autor ens cita també per a la jornada de Tots Sants a la nostre illa, com al menjar més típic, els “panets de mort”, que es feien amb mantega i que simbolitzaven al cadàver amortallat. Ens diu que si be a alguns fillets al principi lis podia fer un poc de reparo dit menjar, sempre acabava guanyant la gola.

www.revistautil.com

67

Tenim cura del medi ambient i ho fem, per exemple, deixant d’emetre 40 tones de Co2 al medi ambient cada any gràcies a la tecnologia de llum solar que emprem.

Ens ajudem amb les altres cooperatives i per açò, darrerament hem arribat a un acord amb la Cooperativa Agrícola Sant Llorenç per oferir-vos la millor carn del camp de Menorca

Per que som un supermercat diferent?

Per què volem que ens coneguis i entenguis aquesta diferència, sabies que...

Que tot el que diem, no ens ho inventem sinó que ho demostrem i per això hem rebut diversos reconeixments com el distintiu Ecoembres a la bona gestió de Residus, el guardó Comerç Excel·lent, el Premi d’Economia Onda Cero 2012 o que hem estat finalistes als Premis de Medi Ambient del Govern Balear.

Produïm per tu sense intermediaris, amb producte de comerç just, local i ecològic Als nostres supermercats podràs escollir els productes que necessitis de les marques que vulguis, de les blanques i de les de tota la vida, sense pagar un preu més alt que la competència.

Si ets celíac, si ets vegetarià, si t’agraden els productes de custòdia agrària, si t’agrada comprar productes de comerç just, ho pots trobar als nostres establiments Tenim un conveni de conciliació familiar i laboral aprovat per tots els nosres treballadors.

Tenim una oficina d’atenció per consumidors i usuaris a la nostra Central del Polígon oberta a tothom.

68

I tot això, no ho fem des d’una empresa, ho fem des d’una entitat sense ànim de lucre en la que estàs convidat a participar i en la que complim el compromís de repercutir als nostres socis i població en general, tot el que generem.

Estem al servei dels consumidors per açò volem que la Cooperativa San Crispin sigui CA TEVA. Deixa’t acompanyar per nosaltres en la teva compra, i sortiràs guanyant. Per què ser soci de la Cooperativa San Crispin, no es només una avantatge, és un honor!

www.revistautil.com

69

La biomasa: Una energía limpia y económica La biomasa es renovable y ecológica porque aporta una cantidad de CO2 a la atmósfera prácticamente igual a la que ha sido absorbida por la planta durante su vida, por tanto, con la biomasa se consigue un balance neutro de emisiones de CO2. Siempre que hablemos de ciclos PRODUCCIÓN-UTILIZACIÓN. Es evidente el potencial que tienen las instalaciones de biomasa. En contra de lo que se podía prever, las calderas de pellets, gracias a los avances tecnológicos existentes en el mercado, han alcanzado en los últimos años el mismo nivel de automatización que las calderas de gas o gasoil convencionales, al tiempo que han mejorado sus niveles de rendimiento.

¿QUÉ ES EL PELLET? El pellet es un combustible natural que proviene de la propia naturaleza. La biomasa residual de las limpiezas forestales se convierte en un recurso energético. La forma del pellet es cilíndrica.

La madera se comprime para garantizar la mejor combustión, con el fin de generar calorías que compiten con las demás fuentes de energía con una alta rentabilidad económica. En estos momentos, el coste de los pellets es casi la mitad que el gasóleo de calefacción, a igualdad de calor producido. El interés cada vez mayor por el uso de las renovables y el gran potencial forestal que tenemos en nuestro país nos permite ser optimistas ante una posible bajada de precios del combustible empleado, en contra de lo que sucederá con el resto de combustibles fósiles.

El pellet debe seguir una norma de calidad con el fin de garantizar el buen uso de la caldera o quemador. Esta viene determinada principalmente por la materia prima utilizada. Se utiliza generalmente madera de pino natural.

Se instalan calderas para todo tipo de clientes: - Para uso doméstico en viviendas unifamiliares o comunidades de vecinos.

- Uso industrial como empresas que requieren vapor para sus procesos productivos.

- Servicios como hospitales, escuelas, naves, explotaciones agricolas y ganaderas ...

70

REPORTAJE

El combustible utilizado en las calderas de biomasa puede ser clasificado en función de su homogeneidad: Combustible no uniforme y Combustible uniforme (el pellet); en el entorno urbano, es la biomasa más apta por las siguientes razones: 1 - Fácil de almacenar .El pellet necesita volúmenes más pequeños de espacio de almacenamiento para la misma autonomía.

2 - Limpieza. Al ser un combustible elaborado, llegará más limpio al punto de consumo, evitando problemas de suciedad en la descarga y de funcionamiento de la caldera.

3 - Transporte y distribución. Al ser un combustible uniforme, es posible la carga y descarga para particulares o el suministro de empresas en camiones cisterna.

www.revistautil.com

71

LOS REGALOS ...

y juguetes que triunfan

¡Qué lejos quedan los años en los que la carta a los Reyes Magos se medía por renglones y no por folios! Ahora, cada 6 de enero, sus Majestades de oriente vienen con los camellos cargados de regalos para los más pequeños. Entre las cartas de toda la vida, el correo electrónico y las redes sociales, no hay niño que no le haga llegar su mensaje a su rey favorito para que no se le olvide ningún regalo.

podemos fallar (desde deportes, hasta de inteligencia, pasando por los de estrategia y los de diversión en grupo).

Todos los años la moda cambia: lo que era la última moda hace doce meses ya se ha quedado obsoleto. Para que no nos perdamos nada, los folletos de propaganda rebosan en nuestros buzones, pero como muchas veces los tiramos sin prestarles atención.

Consolas y videojuegos Entre los más pequeños y adolescentes siempre hay un sitio reservado para poner la consola y la colección de videojuegos correspondiente. La Play Station 3 y la Xbox 360 están en la vanguardia de la realidad virtual, o la Nintendo 3DS si queremos llevarnos la fantasía en el bolsillo.

Hay infinidad de videojuegos con los que no

72

Juguetes Si preferimos ir por un lado más tradicional, los muñecos de juguete son la respuesta. Con ellos, los niños trabajan más la imaginación inventándose un sin fin de aventuras con las que dar vida a sus héroes de animación. Personajes de

ESPECIAL NAVIDAD la televisión como Bob Esponja, Dora Exploradora y Phineas & Ferb, o de la gran pantalla como Woody de Toy Story, Shrek o Rayo McQueen de Cars, son nuestro sello de garantía para conseguir arrancarles una sonrisa el sexto día del año.

Muñecas y clásicos La eterna Barbie y sus interminables modelitos son un seguro de vida cuando no estemos seguros de qué regalar. Otras muñecas como las Bratz u otras protagonistas de la animación de Disney tampoco pasan de moda.

Tan clásicos como infalibles son las bicicletas, tablas de patinar, o patines en línea. Todo lo que suponga desplazarse sobre ruedas sin necesidad de tener carnet de conducir apasiona a los más pequeños.

Dentro de esta clase de productos, una de las novedades son las zapatillas con ruedas incorporadas.

Jugar a ser papá y mamá Somos el espejo en el que nuestros niños se fijan para paracerse a nosotros. Hay multitud de regalos que les ayudan a convertirse en pequeños adultos por unos momentos.

Las cocinitas, kits de médicos, cochecitos o bebés a los que cuidar (ojo, que cada vez son más reales) son algunas ideas que harán creer a los más pequeños que ya son mayores. Una preciosa cocinita de juguete, elaborada por vosotros, papás, también es una opción y toda una muestra de amor, ¿qué os parece?

www.revistautil.com

73

Novedades Musicales

AMY WINEHOUSE At the BBC 3 Discos: The BBC Sessions, A Tribute To Amy Winehouse By Jools Holland y Live At Porchester Hall.

MELENDI Lágrimas desordenadas Es el primer single del álbum de Melendi para 2012, cuyo título es el mismo.

EROS RAMAZZOTTI Somos Con nuevas canciones y colaboraciones. Como primer single Un ángel como el sol tu eres.

MASSIV ATTACK Blue Lines Remezclado y remasterizado a partir de las cintas originales de los estudios del grupo en Bristol (R.U).

COLD PLAY Live 2012 Primera película-concierto y álbum en directo en nueve años. Documenta la gira del álbum Mylo Xyloto.

MAGO DE OZ Hechizos, Pócimas y Brujería Estrenan cantante Javier “Zeta” Domínguez, claridad, energía y sentimiento, son sus mayores cualidades.

74

ESPECIAL NAVIDAD

NOTICIAS Y CONCIERTOS PARA 2013 Se acerca la Navidad, y las discográficas apuestan de lleno por los artistas y grupos que mayores ventas pueden obtener. EMI está muy centrada con el Tanto de Pablo Alborán, pero ha dejado abiertas otras vías como es el disco con el que terminan contrato Amaral. Green Day será cabeza de cartel del Bilbao BBK Live 2013 donde se espera a los Depeche Mode. Warner y Los Secretos han preparado una caja que reúne toda la discografía de la banda madrileña, incluyendo las primeras grabaciones para Polydor. Blur es el primer nombre confirmado para las dos ediciones de Primavera Sound 2013 en Barcelona y Oporto. Se ha estrenado el videoclip de Como antes el primer single del próximo disco de Despistaos, cuyo lanzamiento se programa para el mes de septiembre de 2013. Está previsto el lanzamiento de un nuevo álbum de Stereophonics que llevará el título de Graffiti on the train.

www.revistautil.com

75

Novedades Literarias

LA MARCA DEL MERIDIANO Lorenzo Silva En una sociedad envilecida por el dinero sucio y la explotación de las personas, todavía el amor puede ablandar a las fieras. Un guardia civil retirado aparece colgado de un puente, asesinado de manera humillante. A partir de ese momento, la investigación que ha de llevar a cabo su viejo amigo y discípulo, el brigada Bevilacqua, abrirá la caja de Pandora: corrupción policial, delincuentes sin escrúpulos y un hombre quijotesco que buscará en el deber y el amor imposible la redención de una vida fracturada.

76

LA VIDA IMAGINARIA Mara Torres ¿Qué pasa por tu cabeza cuando la persona que quieres se va? ¿Qué haces con tu vida cuando tienes que pensarla otra vez? El mundo de Nata se llena de preguntas cuando Beto la deja. Pero el tiempo no se detiene, y los episodios que Nata cuenta de su propia historia la van llevando hacia un lugar donde todo vuelve a ser posible. Novedosa y contemporánea, esta novela tiene el nervio de un relato confesional, divertido y emocionante. Fortunata, un personaje fascinante que ha venido al mundo de la ficción para quedarse.

EL SECRETO Rhonda Byrne Altamente codiciado, oculto, perdido, robado y comprado por grandes sumas de dinero, se ha transmitido en todas las eras. Este secreto milenario lo han conocido algunos de los personajes más destacados de la historia: Platón, Galileo, Beethoven, Edison, Carnegie, Einstein..., así como muchos otros inventores, teólogos, científicos y grandes pensadores. Ahora El Secreto se revela al mundo.” Conforme vayas leyendo y aprendas El Secreto, descubrirás cómo puedes tener, ser o hacer todo lo que quieras.

ESPECIAL NAVIDAD

TRILOGIA 50 SOMBRAS DE GREY E.L James novela erótica de 2011 de la autora británica E. L. James. Narrada en gran medida en Seattle, es la primera entrega de una trilogía que describe la relación entre una recién graduada de la universidad, Anastasia Steele, y un joven magnate de negocios, Christian Grey.

Se destaca por sus escenas explícitamente eróticas, con elementos de las prácticas sexuales que involucran: bondage/disciplina, dominación/sumisión, sadismo/masoquismo. El segundo y tercer libro se titulan: Cincuenta sombras más oscuras y Cincuenta sombras liberadas, respectivamente. Lo cierto es que muchas mujeres juran y rejuran que la trilogía ha logrado elevar su libido a niveles insospechados y otras, incluso, afirman que gracias a las Cincuenta sombras su vida sexual tuvo una verdadera resurrección.

www.revistautil.com

77

Agenda Social y Cultural - DESEMBRE MAÓ

“Un per un” (campanya solidària) Pl. des Molí des Pla, a les 19.30 h Una xocolata calenta a canvi d’un quilo d’aliment Festa nadalenca amb concert i dj’s Claustre del Carme a partir de les 22.00 h Entrada lliure.

22 DEC. Servei de Cultura de l’Ajuntament de Maó

PARE NOËL DIES 14, 15, 21, 22 i 24 El Pare Noel recorrerà els carrers del centre de Maó. Dies 15, 22 i 24: matí i capvespre (horari comercial) Dies 14 i 21: capvespres (horari comercial).

14 DEC. Diorames de Nadal.

Exposició dedicada al Camí de Cavalls. Inauguració a les 20.00 h a la sala d’Exposicions ”la Caixa”. Oberta fins al 6 de gener.

Gala Solidaritat & Alba Teatre Principal de Maó, a les 21.00 h.

Rotary Club de Mahón-Mô.

15 DEC. Taller de figures nadalenques de cartó per decorar la plaça Pl. Constitució, de 10.00 a 13.00 h. Org.: Ajuntament de Maó.

Col·lab.: Agrupament Escolta Tramuntana.

Fira de manualitats: “Nadal creatiu, botigues, tallers i més” Pl. Esplanada (zona taxis), de 10.00 a 20.00 h.

Concert del Cor Illa de Menorca Parròquia de Santa Maria, 21.00 h. Org.: Cor Illa de Menorca.

Campanya “Regala Il·lusió” Carrer Ses Moreres. Recollida de juguetes per la Cruz Roja

16 DEC. Betlem vivent Col·legi Sant Josep. C/ Cós de Gràcia.

Visites de 18.00 a 20.00 h. Org.: CC Sant Josep.

20 DEC. Trobada de corals nadalenques Església de Santa Maria, a les 19.30 h.

21 DEC. Taller de manualitats infantil de temàtica nadalenca Pl. des Molí des Pla. 17.30h 78

21 DEC.

Les corals de Nadal al carrer Recorregut de nadales pel centre de Maó.

De les 18.00 a les 19.30 h Xocolatada per a tothom a la Pl. Constitució, 19.30 h

23 DEC. VIII Festival de Nadal de Patinatge Escola de Patinatge Artístic Unión Deportiva Mahón.

28 DEC. El Carter Reial arriba a Maó A les 18.00 hores arribarà al port de Maó i pujarà acompanyat per la banda Cap de Fibló.

A les 19.00 hores arribarà al Teatre Principal de Maó i recollirà les cartes dels infants.

CAP D’ANY Campanades d’Any Nou Pl. Constitució, 0.00h.

Gran Ball d’Any Nou Amb l’Orquestra Remember + DJ’s. (Xavi Sastre - DJSAS i Manuel Solà - DJKING) Pavelló Municipal Padre Petrus. A partir de les 0.30 h. Entrada lliure.

CIUTA DELLA

Cultura de l’Ajuntament de Ciutadella

14 DEC. Concert de Nadal dels alumnes de l’escola de l’associació Es Músics. Sala Polivalent del Canal Salat. 20.00 h.

18 DEC. Concert de Nadal del Conservatori Professional de Música de Menorca, seus de Maó i Ciutadella. Sala d’actes de l’IES J. M. Quadrado.

21 DEC. Concert de Nadal dels Pueri Cantores de la Catedral de Menorca, dirigits per Cristina Álvarez Melis.

Església Catedral de Menorca. Gratuït. 20.00 h.

Inauguració del betlem de Calós i concert de nadales a càrrec de fillets de l’escola. Santuari de Maria Auxiliadora. Gratuït. 21.00 h.

22 DEC. Concert de nadales dels alumnes de l’escola de l’associació Es Músics, pels carrers del nucli antic.

11.00 h.

Representació d’Els Pastorets, a càrrec del grup de teatre del Centre Catequístic Sant Miquel, dirigit per Mari Genestar. Teatre de Sant Miquel. 20.00 h.

23 DEC. Concert de Nadal de la Banda Municipal de Música, dirigida per Joan Mesquida, amb la participació del Cor Cadenza i de l’Escolania de Ciutadella, dirigides per Corretja Genestar, i la col·laboració especial del baríton Joan Pons. Concert de cloenda del 25è aniversari de l’Agrupació Musical de Ciutadella. Sala Polivalent del Canal Salat. 19.00 h.

NADAL AL PRINCIPAL Dissabte 1 · 21hores Tributo a Pink Floyd Els millors músics i professionals de les arts tècniques i visuals de Menorca s’han ajuntat per organitzar THE PINK FLOYD TRIBUTE. www.thepinkfloydtribute.com.

Preus:10 euros, 20 euros i 24 euros

Dimecres 5 · Matinal per a escoles COLORS Dijous 6 · Divendres 7 · 20h COLORS COLORS és un cant a l’alegria i a la voluntat de recuperar els valors més essencials. Preus: 10 euros i 15 euros

SANT LLUIS

Cultura de l’Ajuntament de Sant Lluis

14 DEC. Encesa de llums de nadal Sant Lluís il·luminat per la celebració de Nadal.

18.00 h

15 DEC. Exhibició de patinatge: “Viajando sobre ruedas” Acte a benefici de l’Associació Contra el Càncer.

A càrrec del Club Patinaje Artístico de Menorca.

Pavelló Esportiu Municipal Ses Canaletes

16 DEC. Festa esportiva de nadal A benefici de Càritas. Diverses activitats esportives per a tothom! Recollida d’aliments.

Pavelló Esportiu Municipal Ses Canaletes.

21 DEC. Festa infantil de nadal Amb música, jocs, boti-boti i altres sorpreses!

Lloc: pla de sa Creu Bàsquet nadal a sant lluís Campionat de 3 x 3 al Pavelló Esportiu Municipal Ses Canaletes.

30 DEC. Cursa popular de sant silvestre Inscripcions: fins a una hora abans www.elitechip.net Concentració: una hora abans en el pla de sa Creu.

31 DEC. Ball de cap d’any Anys 70, 80, 90 i 00 a càrrec del DJ Carlos Riera.

Dimecres 12 · 20.30h · 183 Aniversari Festa d’aniversari del Teatre Principal de Maó Gala Solidària · Divendres 14 · 21h Gala SOLidaritat&Alba El Rotary Club de Mahón-Mô presenta la gala a beneficio de ALBA. 13 euros.

Diumenge 16 · 19.30h Concert de Nadal de la Banda de Música de Maó Preu únic: 5 euros

Dimarts 18 · 20h Un Nadal musical El col·legi concertat CORMAR, de Maó, us presenta Un Nadal musical.

Dijous 20 · 20.30 hores Concert de Nadal La Coral del Casal de Gent Gran i Rondalla de Maó presenta el concert de Nadal.

Divendres 21 · 21h Gran concert de Nadal Banda de Musica de Ciutadella, amb Joan Pons.

Divendres 28 · 18hores Arribada del Carter Reial al Teatre Principal de Maó

GENER 2013 Dijous 3 i Divendres 4 · 18h Blancaneus, el musical Dissabte 5 · 12h Concert a càrrec de la Banda de Música des Migjorn Gran Dissabte 12 · 21h Simón Orfila, en concert Dijous 17 · 20.30h Sant Antoni 2013 · Concert de cors i solistes

www.revistautil.com

79

TEATRE

CULTURA

LA CADIRA

Menorca, mur d’inspiració neix com la primera proposta col·laborativa de l’associació cultural Iris. Durant els mesos de setembre, octubre i novembre s’han promogut la participació gràfica, proposant explicar en un paper allò que a la gent l’inspira de Menorca per desprès formar part d’un mur audiovisual. Els diferents espais que hem cercat per dur a terme han estat centres de reunió social, mercat, biblioteca, bars, casals i centres de treball. Les propostes foren recollides dins del blog i compartides al facebook. Ara es presenta el muntatge audiovisual on es combinen les aportacions per formar un nou diàleg.

Casino 17 de Gener · Dissabte 2 de febrer.

Teatre Principal de Maó · Dissabte 16 de febrer Sala Multifuncional Mercadal . Dissabte 23 de febrer.

Un comitè internacional d’experts és a punt d’acabar un procés de selecció. Tres personatges posaran a prova la seva capacitat de treball en equip amb l’únic objectiu de ser els escollits i convertir-se en les persones que poden salvar el món del seu camí cap a l’autodestrucció. Un punt de partida solemne per a un espectacle carregat d’humor en què els límits entre realitat i ficció es confonen. Qui es riu de qui?

A Maó de 18:00 a 20h als llocs: - Dia 4 a la plaça de la Conquesta (façana de la Biblioteca de Maó) - Dia 5 a la plaça de la Biosfera (façana de l’edifici des Consell Insular) - Dia 7 a la plaça de l’Explanada i carrer de ses Moreres.

CONCERTS ELS PASTORELLS A CIUTADELLA A càrrec del grup de teatre del Centre Catequístic Sant Miquel, dirigit per Mari Genestar. Teatre de Sant Miquel.

Dies 21(21.00h), 22 (20.00h), 23 (18.00h), 26 (20.00h), 28 (21.00h), 29 (20.00h) i 30 (18.00h) de Desembre.

80

La Banda de Música de Ferreries, enguany té el plaer de presentar una estrena mundial.

- Dia 18 de Gener a Ferreries a les 21 hores - Dia 19 al Teatre Principal de Maó a les 21:30 -Dia 20 Canal Salat de Ciutadella a les 12h.

En aquests concerts assistirà el compositor de l’Obra José Alberto Pina i aquesta està ambientada en la nostra illa i l’ha titul·lada L’illa de la llum.

CONCURSOS

REIS MAGS

El Concurso de Monologuistas y cómicos organizado por De Pelicula Cafetería-hamburguesería y Eventos Tecnográfico a principios de octubre, se lleva realizando desde el pasado 15 de noviembre.

5 DE GENER

Con la participación de 8 aspirantes, cada jueves de “enfrentarán” por parejas (días 15, 22, 29 de nov y 6 de diciembre). De cada jueves saldrá un ganador que se disputará el premio el día 20 de diciembre que es la final a 4.

MAÓ Arribada dels Reis d’Orient a Maó Port de Maó 19.00 h.

Itinerari: costa de ses Voltes, Portal de Mar, pl.

Constitució, c/ Sant Roc, c/ s’Arraval, c/ des Forn, c/ Rovellada de Dalt, c/ ses Moreres, costa de sa Plaça, pl. Constitució. Recepció de Ses Majestats per part de l’alcaldessa i la corporació municipal.

Discurs reial des del balcó de l’Ajuntament i visita al betlem de la pl. Constitució SAN CLIMENT Arribada dels Reis d’Orient A les 20.00 h LLUCMAÇANES Arribada dels Reis Mags Recorreran tots els camins i carrers de Llucmaçanes per fer arribar els regals. 8.00 h.

SANT LLUIS Cavalcada de Reis.

Acompanyats per la banda de música Cap de Fiblo. Els Reis entregaran els regals per als fillets i filletes residents a les urbanitzacions a l’avinguda de sa Pau

www.revistautil.com

81

www.revistautil.com

facebook.com/revistautil

Octubre 24.314 visitas | Nov. 17.908 (día 25)

3.516 facebookfans - @revistautil twitter

Chic@ de portada

REPARTIMOS ILUSIÓN

Mamá Nuestra Noël de la portada de esta Navidad es Iris Calderón, tiene 20 años y es de Mahón.

No le gusta nada perder el tiempo y por ello esta estudiando y trabajando a la vez. Le gusta la moda, el que se deporte y este paraíso en el que vive de su tar disfru r llama Menorca donde pode familia y amigos. golín y Agradecemos la colaboración de Man foto. la de Toy Planet Serba para la realización

Querido lector/a de la Revista Útil. Después de la gran demanda de números que tuvo nuestra edición del pasado 2011 durante las fechas de Navidad, este año queremos, podemos y debemos seguir con esta ya consolidada tradición entre nuestros lectores, que es la de regalarle un pedacito de ilusión.

Como ya sabrá, y si no lo sabe, ahora se lo explicamos, cada portada de la revista Útil de este número especial de Navidad lleva un décimo con el número 74.024, correspondiente al sorteo de la Lotería Nacional de día 22 de Diciembre. EL GORDO !

Siguiendo con nuestro espíritu solidario, con este ejemplar esta jugando 0,008 céntimos de euro de dicho número, por lo que, si este fuera agraciado, no le convertiremos en un nuevo rico, pero nos haría muchísima ilusión repartir tanta cantidad de millones a lo largo de toda la isla de Menorca, y mucho más en los tiempos que corren.

Por ello, tan solo queremos desearle que pase unas Felices Fiestas con los más allegados y que no falte la salud y la paz que nos envuelve en estos días tan señalados.

Recordando siempre en nuestra memoria los que faltarán o los que sufren de enfermedades. Útil quiere estar

Cada ejemplar tiene el efecto de una participación de 0,008€, que se pagará a un sólo titular, mayor de edad, por revista. Cualquier portada deteriorada o rota será nula, así que cuide este ejemplar como oro en paño. El plazo máximo para cobrar será de un mes a partir de la fecha del sorteo. Suerte !

82

también a su lado para darle un soplo de esperanza. ¡ Feliz Navidad y suerte, mucha suerte !

www.revistautil.com

83

84