Revista Util Julio 2012 by Revista Útil

Nº 198 · Julio - Agosto de 2012 · 15.000 ejemplares · Clasificados: 807 499 061 3 · Tel. 971 35 42 24

REBAJAS! POICI · Ciutadella Tel. 971 481 712

www.revistautil.com

Editorial |

Revista Útil

Editorial

Horóscopo Queridos lectores, En plena resaca de las fiestas de Sant Joan, Menorca recibe a millares de turistas deseosos de pasar unas vacaciones inolvidables en la Isla. En este número de ÚTIL daremos una vuelta por la actualidad política y la modificación de la Ley de Función Pública aprobada recientemente por el Govern Balear, unos cambios que han levantado polémica en una sociedad que sólo piensa en salir lo antes posible de la crisis económica. Por otro lado, analizaremos los ‘privilegios’ de los trabajadores del Consell Insular. En las últimas semanas se han hecho público los pluses de los trabajadores de la máxima institución menorquina, unos complementos que nos harán preguntar si hay ciudadanos de primera y de segunda. Finalmente no nos olvidamos del ascenso del Menorca Básquet a la ACB. El equipo de José María Berrocal consiguió en Melilla subir a la mejor liga del continente tras dejar en la cuneta a equipos como el Iruña Navarra o Leche Río Breogán. LA REDACCIÓN

4-5

Espai Poètic Articulos de Opinión

6 8, 10, 12, 52, 56

Salud y Belleza

14 - 16

Farmacias · Menorca tot l’any

18 - 19

5 Balas

Quaderns

20 - 23

Anuncios Clasificados

24 - 42

Animales y Plantas

46 - 47

InfoCar - InfoConsum

48 - 49

Tradicionari

50 - 51

Literatura - Música

58 - 59

Agenda Cultural

60 - 61

EDITA: C.M.C · C/ Deya, 2 · Mahón · Tel. 971 35 42 24 Dirección: Jordi Marbán Maquetación y Web Xavi Sastre Vidal Publicidad Maó Tel. 971 35 42 24 · util@revistautil.com Colaboran Iván Martín Núñez, Miquel Mus, Joan López Casasnovas, Pedro J. Bosch, Miquel Villalonga Fotografía portada C&C · Tel. 971 35 34 02 Impresión · Encuadernación INGRAMA Dep. Legal PM 1347/1992

www.revistautil.com

VERANO 2012 aries

tauro

geminis

21 MARZO · 20 ABRIL | FUEGO

21 ABRIL · 20 MAYO | TIERRA

21 MAYO · 21 JUNIO | AIRE

Amor Con tu pareja no estás del todo bien, y es algo que por mucho que te preocupa no haces nada por modificarlo, si te pones en marcha hablas claramente con tu pareja, podrás solucionarlo de una manera fácil y sencilla y todo volverá a la normalidad. Si no tienes pareja romances y aventuras no te faltarán. Suerte No te quedes en casa y sal ahora es un buen momento para ir de compras y actualizar tu armario, te encanta ir bien, y un cambio de imagen te vendrá de maravilla, te encontrarás más guapa que nunca, y muy seductora, te sentirás el centro de atención allí donde te encuentres. Trabajo y Dinero Los cambios que llegan son positivos para ti. Tu economía, está bien, incluso mejorará hasta el punto de no tener que preocuparte de sí llegas a fin de mes o no.

Amor Las dudas comenzarán a pasarte factura por lo que no te sentirás demasiado a gusto con tu pareja, no ves las cosas demasiado claras, y esto te hace temer en una tercera persona, y en consecuencia, los celos no te dejarán vivir ni un solo instante, modificar esta aptitud y muestra abiertamente tus sentimientos. Suerte Tendrás un mes movidito, no pararás un momento, te sentirás llena de energía y vitalidad, que contagiarás a todos los que tengas a tu lado. No rechazarás ninguna fiesta, o reunión a la que te inviten. Trabajo y Dinero En el trabajo no habrá demasiados cambios, no tendrás que preocuparte por nada, todo te saldrá bien, estarás segura y relajada, lo que te dará opción hacer las cosas a tu manera y perfectas.

cáncer

leo

virgo

22 JUNIO · 23 JULIO | AGUA

24 JULIO · 23 AGOSTO | FUEGO

24 AGOSTO · 23 SEPTIEMBRE | TIERRA

Amor Parece que las cosas van a peor, los problemas con tu pareja irán en aumento, si no pones una solución al problema de falta de comunicación, es posible que las discursiones sean más fuerte de lo que imaginas, busca una solución, no sería mala opción plantearte una separación de continuar así. Suerte Eres una persona muy sensible y todo te afecta más de lo normal, procura tranquilizarte y ver las cosas de una manera mucho más positivas, es la forma más sencilla de solucionar cualquier problema y más si se trata de tu familia. Trabajo y Dinero El trabajo todo se te hará muy complicado, no te encuentras con el animo para superar los problemas, pero si pones de tu parte los superaras por tu intuición.

Amor No podrás tener ninguna queja, la tranquilidad en tu relación de pareja será algo de lo que te puedas sentir orgullosa, pero no te olvides que una cuantas chispitas de amor, y romper con la rutina hará que todo vaya mucho mejor, saca ese lado seductor y sorpréndele. Suerte Te sentirás más cansado de lo habitual, por lo que tienes que intentar relajarte y tomarte las cosas con más calma, de lo contrario, puedes pasar algún que otro día peor de lo que imaginas debido a un cumulo de nervios. Trabajo y Dinero Te sentirás un poco presionado durante la primera quincena del mes, el exceso de trabajo te agobia y te agotará mucho más de lo que quisieras, y esto en ocasiones te puede hacer perder los nervios y con ello la concentración que necesitas.

Amor La comunicación con tu pareja es perfecta, no tendrás ningún problema a la hora de expresar lo que sientes, teniendo una complicidad, casi perfecta con tu pareja, aprovecha cualquier momento para decirle lo mucho que le quieres, y comenzar hacer planes de futuro, esto hará que afiances mucho más la relación. Suerte Te encanta vivir bien, y no te ha resultado fácil conseguirlo, pero ahora es el momento de disfrutar, date un capricho, haz reformas en casa, sal con los amigos, haz un viaje... disfrutarás como nunca de todos y cada uno de los momentos que vivas con mucha intensidad. Trabajo y Dinero Si no tienes empleo, tendrás la opción de elegir, piénsalo bien antes de elegir, las dos opciones son buenas, pero una de ellas, va más acorde con tus conocimientos.

Amor Vuelves a la carga con el tema de los celos, las discursiones pueden ir en aumento, cálmate y habla con él, es la mejor manera de solucionarlo, y que todo vuelva a la normalidad. Si no tienes pareja, te resultará difícil encontrar una persona con la que te encuentres a gusto, plenamente, pero no desesperes está por llegar. Suerte Los nervios serán la nota predominante en este mes, solo tienes que poner un poco de tu parte y tranquilizare, procura levantar el animo, no te quedes en casa, visita a tu familia, llama a tus amigos, sal de marcha... Trabajo y Dinero En el trabajo tienes el éxito garantizado, todo lo que hagas te saldrá bien, y sin el más mínimo esfuerzo, con esto, conseguirás el reconocimiento de tus superiores, y de tus compañeros.

Horóscopo | Tu camino en las estrellas libra

escorpio

sagitario

24 SEPTIEMBRE · 23 OCTUBRE | AIRE

24 OCTUBRE · 22 NOVIEMBRE | AGUA

23 NOVIEMBRE · 21 DIC. | FUEGO

Amor Si tienes pareja disfrutarás a tope en su compañía, la comunicación, la complicidad y el buen rollo, hará que pases unos días inolvidables, incluso pueden mejorar mucho las relaciones sexuales no frenes ningún impulso y disfruta a tope de todo lo que llega. Suerte Estás llena de vitalidad y energía, no te quedes en casa y aprovecha los buenos momentos que tengas de ocio, para disfrutar y vivirlos a tope, llama a tus amigos, sal de compras, prepara tu armario para las grandes ocasiones, lo pasarás genial. Trabajo y Dinero Si has pensado en algún momento tener un negocio propio, ahora sería el momento idóneo para realizarlo, cuentas con todo a tu favor, incluso tu familia te apoyará en todo momento.

Amor La falta de comunicación, hará que tengas un distanciamiento con tu pareja, será mejor que lo soluciones cuanto antes, si no quieres poner fin a tu relación. Si has roto con tu pareja hace poco tiempo, será mejor que levantes el animo y no te quedes en casa. Suerte Los problemas con tu familia parecen crecer a tu alrededor como setas, será mejor que te des un descanso y procures aclarar las ideas cuanto antes, si no quieres terminar con la cabeza loca. Procura no estar sola, llama a tus amigos, sal... Trabajo y Dinero Las complicaciones en el trabajo se terminan gracias al esfuerzo y la dedicación que has puesto en ello, sigue en tu línea y no te dejes llevar por lo que te aconseje nadie, así seguirás evitando problemas.

Amor Si no tienes pareja, ve preparando tu corazón, tienes a Cupido al acecho, y esta vez dará de lleno en la diana, conocerás a una persona muy especial que hará que cambies la idea de lo qué es el amor, por completo. Suerte Lo pasarás genial rodeada de tus amigos, y gente que te quiere, la armonía, la felicidad y la tranquilidad serán la nota predominante durante todo el mes. No dejes de asistir a ninguna de las fiestas que te propongan tus amigos, serás el centro de atención de todas ella, sin apenas proponértelo. Trabajo y Dinero En el trabajo todo continuará estable, teniendo la posibilidad de ampliar estudios que a la larga serán muy beneficiosos para mejorar tu situación profesional y económica, algo que te puede venir de maravilla.

capricornio

acuario

piscis

22 DICIEMBRE · 20 ENERO | FUEGO

21 ENERO · 19 FEBRERO | AGUA

20 FEBRERO · 20MARZO | AIRE

Amor Los celos harán que tengas más de un problema con tu pareja, incluso estropeando más de una velada romántica, intenta solucionar este problema que lo único que hace es distanciarte de tu pareja y ocasionarte más de un disgusto. Confía en tu pareja plenamente, es una persona que te quiere, y no sabe de qué forma demostrarlo. Suerte Tienes el destino en tus manos para que la suerte te acompañe todo el mes, pasarás momentos inolvidables con tu familia y tus amigos porque la comunicación y la complicidad estarán en todo momento a la orden del día. Trabajo y Dinero En el trabajo tienes el éxito garantizado, serás el centro de atención, tanto por parte de tus compañeros, como por tus superiores, encontrarás el puesto por el que llevas tanto tiempo luchando.

Amor Si no quieres que te engañen, procura hacer tú lo mismo, si quieres que la relación siga su curso, modifícalo, porque no sería nada de extrañar que te propusiera una ruptura, ya no puede más. Suerte Tendrás el apoyo incondicional de tu familia en todos los proyectos que tengas que realizar, no te deprimas innecesariamente, tienes gente en tu entorno que te quiere, y que no te dejará en ningún momento sola. Ahora sería un buen momento para plantearte estudiar, tienes la mente clara y receptiva. Trabajo y Dinero En el trabajo será mejor que vayas con mucho cuidado, tus superiores están muy pendientes de ti, procura no despistarte y cometer ningún error, puede pasarte factura ya que es lo que pretenden.

Amor Estarás más receptiva y tierna de lo habitual, y esto hará que tengas un acercamiento más intimo y pasional con tu pareja, aprovecha cada minuto junto a él. Suerte Te sentirás cansada, sin fuerzas y con falta de animo para realizar cualquier cosa, no dejes que esto vaya en aumento y ponle freno cuanto antes, será la única manera que tengas de evitar una depre, que no te interesa para nada, piensa en positivo, eres una mujer fuerte y si te lo propones puedes con todo. Trabajo y Dinero En el trabajo te sentirás totalmente aislada, procura tener un acercamiento con tus compañeros, puedes necesitarlos en cualquier momento y esta situación no es positiva, habla con ellos y soluciona las viejas rencillas de los últimos días.

www.revistautil.com

Espai Poètic

Aquestes llàgrimes @Pere Xerxa

Aquestes llàgrimes són suor dels anys que ja et degoten i et fan més fonda la mirada. Llisquen avall pels engonals d’una personal geologia, perquè has solcat la mar salada i els barrancs del temps són deixa. Esborra-ho tot abans que prest et sigui del tot impossible. Perifràstic com ets —t’hi has tornat, que no és que ho fossis—,

Ella vindrà i t’agafarà amb el pixat en el ventre o ves a saber com. Són els arxius del record, esments que van ser victoriosos, i ara, té: pornografia pura. Selecciona’ls, doncs. Ordena to delete. Pitja la tecla.

Far Nati (22 juliol 2004)

www.revistautil.com

A medida que avanza la crisis económica y aparecen noticias relacionadas con recortes en administraciones se genera cierto grado de alarmismo que, en ciertas ocasiones, se presenta injustificado. La publicación de los pluses que cobran los funcionarios del Consell de Menorca ha encendido los ánimos a parte de la sociedad insular. Es evidente que a nadie le gusta que le toquen lo suyo, o en este caso ver sus retribuciones seriamente ‘tocadas’. Pero en la villa del señor hay de todo. El equipo de gobierno del Consell de Menorca ha anunciado que negociará con sus trabajadores algunos pluses, que siendo honestos, son unos privilegios que muy pocos ciudadanos han tenido a su alcance.

Cobrar 2.000 euros por contraer matrimonio o pareja de hecho, 1.800 euros por viudedad o orfandad, 1.500 euros en concepto de gastos de salud, 1.200 euros por el nacimiento de un hijo más 450 anuales hasta que cumpla tres años, 780 euros por cursar una carrera universitaria, máster o posgrado, para el trabajador o sus hijos, 600 euros al mes si tiene a cargo una persona con discapacidad, 500 euros anuales a trabajadores con hijos de hasta 15 años, y 300 euros por inscribir al hijo en un campamento de verano. Éstos son algunos pluses que han sido publicados en los medios de comunicación escritos de la Isla. Unos complementos salariales que, de tenerlos todos los

Opinión |

Iván Martín Nuñez, Periodista

mortales, seguramente varias personas hubieran vivido en mejores condiciones. La protesta es lícita y reclamar los derechos laborales también, pero sorprende que el funcionariado se queje de las medidas que puede ejecutar la administración. Cuando las instituciones públicas recortan en áreas como sanidad o educación y no se cansan de trasladar al pueblo que no hay ni un euro en caja, los funcionarios tendrían que ser los primeros en entender la situación y acatar la determinación de los mandos superiores. La mayoría de ciudadanos no gozamos de privilegios que en su día, en tiempos de bonanza económica, se plasmaron en un contrato a costa de todos los contribuyentes. No deja de ser curioso que los menorquines y menorquinas, mediante sus impuestos, posibiliten a los funcionarios disfrutar de unos pluses irreales, desorbitados y que no corresponden con la realidad que vivimos. En unas declaraciones recientemente efectuadas por la consellera insular de Trabajo, Pilar Pons Faner, emplazaba a los funcionarios a realizar un esfuerzo al tiempo que les recordaba que los cambios serían de carácter temporal. Unas afirmaciones que ponen en relieve la dificultad de las negociaciones en una ‘empresa’ de 460 trabajadores públicos. También hay que apuntar que lo anteriormente expuesto son minucias comparadas con todas las prebendas y favoritismos con que cuentan algunos sindicalistas, políticos de todos los ámbitos: senadores, diputados, consellers , regidores en ayuntamientos, diputaciones y empresas públicas, de todos los ámbitos. Así nos va.

www.revistautil.com

Modificaciones lingüísticas en Baleares

El Govern Balear ha aprobado la modificación de la Ley de Función Pública, un texto que ha generado mucha polémica en Menorca y en el conjunto del archipiélago. El documento aprobado establece, en carácter general, que la lengua catalana deje de ser un requisito para acceder a la función pública, para pasar a ser un mérito. Con esta reforma, el Govern de José Ramón Bauzà pretende instrumentar las medidas necesarias para que los procesos selectivos permitan el acceso de las personas mejor cualificadas y que superen las pruebas con más nivel en la administración de Baleares, sin que la falta de acreditación oficial de un determinado nivel de catalán sea, de entrada, un obstáculo. Todo esto, sin prejuicio que, una vez dentro de la administración, las personas que no tengan un determinado nivel de catalán puedan formarse o mejorar en el conocimiento de la lengua catalana con la colaboración de la administración, con el fomento de los cursos necesarios. Además, para que los ciudadanos tengan garantizados sus derechos a ser atendidos en la lengua que deseen, se han previsto una serie de excepciones. Casos en el que el catalán continuará siendo un requisito. El primero pasa por acceder y ocupar plazas de la función pública docente, que se tienen que regir por su normativa reglamentaria específica.

En segundo lugar, para acceder y ocupar plazas con funciones de asesoramiento lingüístico en que la convocatoria y la relación de puestos de trabajo exigen como requisito el nivel C2 de conocimientos de lengua catalana o equivalente. La tercera excepción es referente a las plazas que tengan como función principal la información y la atención al público. La relación de empleos exige como requisito el nivel B2 de conocimientos de catalán. En cuarto término encontramos los trabajos de recepción al público o atención telefónica, así como los que tienen como función principal la información al alumnado en los centros educativos. En este caso se pedirá el A2 de catalán. En penúltimo punto va dirigido a los trabajos que se requiere un nivel de titulación académica correspondiente al C2 o no se exija ninguna de las titulaciones previstas en el sistema educativo, que tengan como función principal la información y la atención al público en que en la relación de empleos se pide el A2. Y finalmente, los trabajos que, teniendo en cuenta las características especiales de sus funciones, se motive que es imprescindible reclamar el conocimiento de un determinado nivel de catalán, hecho que se realizará mediante la relación de plazas. Iván Martín Nuñez, Periodista

www.revistautil.com

El passat divendres dia 22 de juny và tenir lloc la presentació del llibre Illes Balears, editat per Triangle Postals, a la Llibreria Fundació de Maó. El llibre que està il.lustrat amb fotografies de Sebastià Torrens acompanyat amb els textes de Miquel Rayó, Pons Ponç, Jean Serra i Antoni Vidal Ferrando mostra en el seu interior paratjes, fauna i flora de les nostres Illes. L’acte va destacar per la seva entranyabilitat, es van projectar imatges del llibre, en presencia del fotògraf i els escriptors Pons Ponç i Miquel Rayó. A la fí d’aquest, els assistents van poder degustar productes típic de l’Illa. Cal destacar també que podem trobar a les llibreries de la nostra Illa e l nou llibre de Triangle Postals del Camí de Cavalls

www.revistautil.com

Consejos contra el calor Llegó el verano y con él las temperaturas sofocantes propias de esta época. Nuestro organismo tiene unos mecanismos para luchar contra ellas, sin embargo, se puede dar el caso en el que estos mecanismos fallen y nuestro cuerpo no sea capaz de compensar las variaciones de la temperatura corporal, pudiendo causar serios problemas de salud e incluso la muerte. Por todo ello, es de vital importancia protegerse de manera adecuada frente al calor, sobre todo aquellas personas más sensibles a él como niños, ancianos y enfermos crónicos. Toma nota de estos útiles consejos. Hidratación Es de vital importancia beber abundantes líquidos, aunque no sienta sed e independientemente de la actividad física que realice. No hay que abusar de los líquidos que contengan cafeína o grandes cantidades de azúcar ya que, en realidad, crean el efecto contrario al deseado al hacer perder líquido corporal extra. Evita el alcohol. En la nutrición también está la clave para una buena hidratación. Por ello, es recomendable hacer comidas ligeras que ayuden a reponer las sales perdidas por el sudor (ensaladas, frutas, verduras, zumos...).

Refrescarse con una ducha, un baño o simplemente mójate. Aire libre Protégete la piel, la cabeza y cuerpo en general de la exposición directa al sol. Es recomendable usar ropa clara, ligera, holgada y que deje transpirar. Si no se puede evitar salir en las horas de más calor, es importante protegerse del sol llevando sombrero, gafas de sol y protector solar con un índice de protección mínimo de 15 que deberá aplicarse aproximadamente media hora antes de salir para que lleve a cabo su función correctamente. Permanezca el mayor tiempo en lugares frescos, a la sombra o climatizados. Evita en la medida de lo posible la realización de esfuerzos físicos en las horas de más calor. Igualmente, si lo que quieres es realizar alguna actividad física o deportiva es aconsejable limitarla a las primeras horas de la mañana o al atardecer. No olvides tras haber llevado a cabo la actividad reponer los líquidos perdidos de forma adecuada. En casa Baja las persianas cuando el sol incida directamente sobre las ventanas y ciérralas cuando la temperatura exterior sea alta.

Salud y Belleza |

Redacción

Puedes ayudarte de ventiladores y aire acondicionado para refrescar el ambiente, eso sí, siempre con un uso racional de los mismos. Siguiendo estas sencillas medidas conseguirás aliviar de forma eficaz los efectos nocivos producidos por las altas temperaturas y disfrutarás del verano con total tranquilidad. No obstante, no dudes en consultar con tu médico cualquier síntoma que pueda estar relacionado con el calor, tu salud te lo agradecerá.

www.revistautil.com

Tendencias

de verano

Las grandes firmas dictan las tendencias de cada temporada sobre sus pasarelas y, meses después, podemos acceder a ellas en todas las tiendas. Actualmente, tenemos los meses más cálidos por delante y un sin fin de propuestas colgadas de los percheros esperando a ser adaptadas a nuestro estilo. Os mostramos cuáles son las más importantes para este verano, así que... ¡elige la tuya! Colores pastel Si a comienzos de la primavera mostrábamos los tonos pastel como una de las tendencias claves, el verano no les da la espalda y continúa apostando por ellos. El nude, rosa candy, azul cielo y verde menta se unen al amarillo limón y el ya aclamado peach para llenar los looks de un halo de inocencia, dulcificar nuestras prendas y crear combinaciones de lo más románticas. Podréis combinarlos con colores de la misma gama, utilizarlos para crear contraste con tonos más sobrios

o apostar por el cada vez más visto monocolor. Colores flúor En contraposición a la paleta más inocente de tonalidades pastel, encontramos una gama más intensa protagonizada por los colores flúor o neón. Sin duda, se trata de una moda muy urbana, moderna y sólo apta para las más atrevidas, pero que regresa cada verano para apoderarse de la jungla de asfalto. El truco para lucirla de manera impecable consiste en combinar prendas o complementos de este tono con tonalidades o prendas básicas, como negro, blanco, marrón, vaqueros, etc. Estampado de pañuelo Este año se llevan los pañuelos también en verano, eso sí, no los veréis anudados al cuello, sino que sus estampados se trasladan a los short, faldas, camisas, americanas y vestidos para crear prendas con un cierto aire

Salud y Belleza |

Redacción

vintage. Asimismo, los pantalones se inundan de este tipos de print dando lugar a lo que muchos llaman ‘pijamas para el exterior’, que nos permiten no sólo ir de lo más cómodas en nuestro día a día, sino que, además, combinados con tacones crearán un efecto de lo más chic y veraniego. Toque étnico Cada vez se da más importancia a ciertas culturas capaces de crear un mundo lleno de color y estampados que se plasman en las prendas más habituales. De esta manera, los print étnicos cobran una mayor importancia también en los meses más calurosos y se convierten en la última de nuestras tendencias fundamentales. Tampoco debemos olvidar una variante de la moda étnica que ha adquirido un protagonismo sin igual en los últimos tiempos gracias a las defensoras del boho chic llevado al extremo, los flecos. Crearemos estilismos que nos permitan desarrollar nuestra personalidad.

www.revistautil.com

FarmaciasdeGuardia

Julio 2012

CIUTADELLA Domingo 1 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 Lunes 2 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 Martes 3 MOLL Eivissa, 50 Miércoles 4 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 Jueves 5 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Viernes 6 MARCH Pl. Jaume II, 5 Sábado 7 CAVALLER Pl. Catedral, 7 Domingo 8 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 Lunes 9 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 Martes 10 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 Miércoles 11 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Jueves 12 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 Viernes 13 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Sábado 14 MARCH Pl. Jaume II, 5 Domingo 15 CAVALLER Pl. Catedral, 7 Lunes 16 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 Martes 17 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 Miércoles 18 OLEO DormidorDeSesMonges,52 Jueves 19 MOLL Eivissa, 50 Viernes 20 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 Sábado 21 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Domingo 22 MARCH Pl. Jaume II, 57 Lunes 23 CAVALLER Pl. Catedral, 7 Martes 24 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 Miércoles 25 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 Jueves 26 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 Viernes 27 MOLL Eivissa, 50 Sábado 28 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 Domingo 29 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Lunes 30 MARCH Pl. Jaume II, 57 Martes 31 CAVALLER Pl. Catedral, 7

El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Baleares ha anunciado hoy que, ante la deuda del Govern de 83,9 millones de euros, los ciudadanos deberán pagar próximamente el cien por cien de las recetas médicas del sistema sanitario público porque las farmacias ya no pueden financiar el pago de las medicinas. En un comunicado, los farmacéuticos dicen que en su próxima asamblea general estudiarán la fórmula para aplicar esta medida, que será comunicada con suficiente antelación a los usuarios y a la administración sanitaria. Este colegio profesional señala que desde el departamento de Vicepresidencia económica se les ha comunicado la imposibilidad de pagarles las recetas del mes de abril, a las que se sumarán las de mayo, unas cantidades que están siendo asumidas por las farmacias mediante solicitud de préstamos bancarios, cuyos intereses el Govern ha dicho que no pagará. En este contexto, los farmacéuticos lamentan «profundamente los perjuicios que esta situación, ajena a este colectivo, pueda provocar entre los ciudadanos». Este colectivo apuesta «como profesionales sanitarios de primer orden» por la salud pública y el derecho universal del acceso al medicamento, al tiempo que aseguran que «seguiremos esforzándonos para que los perjuicios de la situación económica que nos ha tocado vivir no tengan repercusiones en el servicio que se presta a los ciudadanos desde las farmacias de las Islas Baleares».

La guardia dura desde las 9.00h del día hasta las 9.00h del dia siguiente. A partir de las 22h sólo se dispensará con receta médica urgente

Menorca tot l’any |

Redacción

Cinco balas

en la recámara

1- ¿Cuándo se volverá a contratar personal para la sanidad pública? 2- ¿Por qué no se realizan acciones promocionales en el mercado asiático? 3- ¿Tendrá más éxito la canción del anuncio de Estrella Damm de Mallorca que la de Menorca? 4- ¿Cuántos clubes menorquines de fútbol configurarán la regional el próximo año? 5- ¿Existen los ovnis?

Humorgráfico Con el agua al cuello !

HERMANO LOBO. Humor gráfico. Año 1974.

www.revistautil.com

OPINIÓ

Quaderns |

Pedr o J. Bosc h

Vuelta a Cabrera Aprovechando un viaje a Palma, vuelvo a Cabrera después de cuarenta años. La emoción me embarga, no en vano pasé dos meses felicísimos en aquella isla ejerciendo de soldado-médico, y siempre había querido regresar. Y esperaba encontrarla, como así fue, exactamente como la dejé en aquellos lejanos setenta del pasado siglo, incluido mi aposento en el botiquín paredaño con la cantina de los cubatas. No en vano el archipiélago de Cabrera es actualmente Parque Nacional. En mi segunda estancia (voluntaria, la primera había sido forzosa), aún vivía Franco y no se me ocurrió otra cosa que aparecer por allí con una revista subversiva bajo el brazo, la mítica “Cuadernos para el diálogo”. Se me acercó el teniente, jefe de la guarnición, mirando fijamente la revista. Tierra trágame, esta vez te la has cargado, pensé…

Ahora, en pleno marasmo económico, con la banca española recién rescatada y con la prima de riesgo desbocada, me encuentro sentado en el muelle del puerto de Cabrera, lo mismo que cuarenta años atrás, ajeno a todo, observando maravillado aquel paraje que, desde el castillo restaurado parece levitar fuera del tiempo. Me veo joven, con pelo y nada preocupado por la próstata, pescando, leyendo, estudiando, yendo con el payés Juan Vidal, con cuyas hijas departo ahora en la cantina que regentan, a cazar conejos a la Conejera (cazaba él, yo miraba para otro lado, aunque participaba del guiso posterior sin remordimientos), o navegando de buena mañana en la barca de Lázaro el pescador…

-¿Es el último número? - me preguntó con una mueca ansiosa. -Siiií…- musité con patente acojono. -¿Me la puedes dejar? Bien, hasta aquí la anécdota. Aquel joven militar con quien acabé fraguando amistad, resultó ser próximo a la más que subversiva UMD (La Unión Militar Democrática, que ponía de los nervios a Franco) y estaba allí poco menos que desterrado, lo mismo que muchos de los soldados por cuya salud yo debía velar. Antes de ello, siglos antes, diez mil soldados franceses prisioneros de las guerras napoleónicas fueron abandonados a su suerte en la isla, comiendo lagartijas negras para acabar muriendo de sed e inanición en una de las páginas más sombrías y vergonzosas de la historia militar. 20

Sentado en el muelle de la bellísima rada (un paisaje que me transporta a la Menorca de mi infancia) pienso en la estupidez crónica (¿irreversible?) de la raza humana enfrascada en un torbellino de absurdas necesidades que ahora no puede pagar. Hoy como entonces, volvería a pedir Cabrera como destino, aunque, como entonces, me llamaran loco.

Biblioteca Pública de Maó LLibres Editats a Menorca

Alehop José Antonio Fortuny. Madrid Funambulista, 2012 350 p. ; 18 cm. Literadura N’hi ha qui classifica aquesta obra dins del gènere de la novel·la negra. N’hi qui qualifica de negre només l’humor que manifesta. Fora del color que li puguem adjudicar, és, sens dubte, una narració amb classe. La descripció de coses petites, que sol ser un recurs literari que s’empra per donar realitat i sabor a situacions i personatges, en aquesta novel·la esdevenen l’eix d’un relat versemblant i saborós. Des de la primera pàgina voldrem saber cóm continuarà allò. Molt prest, voldrem saber cóm acaba. Potser aquest atractiu radiqui en la contradicció o l’equilibri que notarem entre uns personatges tan reals i uns esdeveniments tan insòlits.

Ningú no pot enganyar els morts Josep M. Quintana. Palma de Mallorca Sloper, 2012 214 p, 24 cm. La noche polar 20. Novel.la

L’aire net de la badia de Fornells defineix amb nitidesa el caràcter dels protagonistes d’aquest relat. Són persones reals que adquireixen atributs d’heroi literari o, pel contrari, són protagonistes de ficció que mostren tal personalitat que semblen de debò?Aquesta natura doble dels personatges, real i fictícia alhora, converteix una simple proposta biogràfica en una aventura que farà viure plegats, tot i que només sigui una estoneta que se’ns farà curta, protagonistes i lector.

escontàiner ¡LA BANCA LO REGALA! Por fin podemos dormir tranquilos. Se descarta definitivamente que la banca sea egoísta y nos quiera desplumar. Muy al contrario. Parece ser, según un estudio reciente titulado “se quien dices, pero no ha venido” desarrollado por un par de cuñados del asesor de sanidad del secretario de tratamiento de detritus de la Generalitat Valenciana, que la banca ha pedido (y obtenido) dinero al 1% del BCE y lo ha utilizado en comprar deuda soberana al 6% únicamente motivado por su afán de procurar nuestro bienestar. “Claro que el BCE podría habérselo prestado directamente a los estados en apuros, pero entonces ¿qué gracia tendría el asunto?” ha declarado el presidente de un conocido y céntrico banco preguntado al respecto y que prefiere mantener el anonimato, temeroso de significarse en momentos turbios. “Además necesitamos pasta para gestionar la cantidad de desahucios que se nos han venido encima” añadió sonriente. Las hipótesis más optimistas indican que los bancos están pensando la posibilidad de devolver el 50% de sus ganancias al erario público como gesto de agradecimiento por haberles sacado las castañas del fuego. La operación será posible sólo si la aceptan en referéndum el 98% de los accionistas.

Envieu-nos textes curts a: util@revistautil.com i ho publicarem, sempre que tinguin gràcia i no siguin ofensius.

Llinatges Salinas El cognom Salinas és molt antic i prové de la zona navarra. Segons Fernando González-Doria en el seu Diccionario heráldico y nobiliario de los reinos de España, el cognom va tenir la seva primitiva casa solar a Navarra, a la població del seu nom, partit judicial d’Estella. Posteriorment el cognom es va estendre per altres zones de la Península Ibérica. COGNOMS DERIVAT. Podem considerar els cognoms següents com a derivats: Salina i Salines. La història del cognom Salinas s’ha de remuntar als llunyans temps de la Reconquesta on els exèrcits cristians ocupaven els terrenys que durant segles van ser dominats pels musulmans. En aquella època era lògic que la repoblació de les terres ocupades es donessin entre els cavallers que varen ajudar als reis en les conquestes. Personatges cognominats Salinas reberen terres i solars establint llinatge en aquells llocs. El cognom Salinas és un dels més abundants en la geografia espanyola i es troba regularment distribuït per totes les regions d’Espanya. www.revistautil.com

Ses històries d'en Mus Abatido por una cucaracha

Miqu el Mus Sucedió en Brasil, donde hace mucho calor, en un quinto piso. Era un matrimonio. La mujer limpiaba la casa y le salió una cucaracha enorme. Entonces le cogió una ‘nirviada’ y le da con la escoba, ta-ca-tá, ta-ca-tá, ta-ca-tá, y cuando parece que ya la tiene muerta, la recoge con la pala y la tira al water y tira de la cadena. Cuando al cabo de un rato pasa por el cuarto de baño, ve que la cucaracha sigue viva. Coge un “spray”, ta-ca-tá, ta-ca-tá, lo vacía

todo, cierra la tapadera y se olvida del asunto.

cae, ‘rodola’ y se rompe un brazo, dos costillas y una pierna.

Viene el marido a comer, se coge el periódico y se va al lavabo. Enciende un cigarrillo, y cuando acaba de tirar la colilla encendida al water. Aquello mete una explosión, el cuarto queda destrozado y él queda todo quemado, quemándose las partes porque estaba sentado.

El titular de los periódicos decia: “Abatido por una cucaracha”.

Entonces la mujer llama a la ambuláncia, y cuando llega le preguntan a la señora que ha pasado. Entretanto al señor lo ponen en la camilla boca abajo, pues estaba todo quemado. La señora les explica a los enfermeros todo el proceso de lo que ha sucedido. A los enfermeros les entró entonces un ataque de risa, y uno de ellos suelta un lado de la camilla, lo cual provoca que, bajando la escalera, que era muy estrecha, el accidentado

Plantes autòctones FONOLL (Foeniculum vulgare) Arribat l’estiu floreix el fonoll, que ompl vores de camins i tanques poc llaurades. El fonoll és una planta de tronxos alts i verticals, com a canyes un tant ramificades, i de fullatge poc dens. De fet, les fulles estan molt esfilades en forma de plomalls. Les flors són grogues, molt petites i agrupades en unes inflorescències en forma de paraigües, amb molts de raus. Però el fet distintiu més determinant és la seva olor forta i penetrant molt característica, que recorda la batafaluga o anís. El fonoll és una planta amb molts d’usos tradicionals. És comestible, tot i que avui dia s’ha perdut aquest costum a Menorca. Està documentat el seu cultiu

amb aquesta finalitat al segle XVIII. El que segueix ben viu és emprar-lo com a condiment i com espícia. És típic afegir les fulles per cuinar carns o caragols. Les llavors serveixen per condimentar els cuixots i botifarrons. També són apreciades en el pa de figa o per acompanyar les figues seques. Als licors fets a base d’herbes no hi sol faltar mai el fonoll. També té usos medicinals, com a tint, insecticida, usos ornamentals, psicotròpics, en perfumeria, etc. El fonoll és de la família de les umbel.líferes, com el juevert, api, pastanaga, batafaluga, canyafèrlera o el fonoll marí.

Amb la col·laboració de:

CASAL CATALÀ DE MENORCA Fundat l’any 1986

Havaneres Com esdevé cada any pel mes de juliol, el Casal Català ha programat un recital d’havaneres a càrrec dels conjunts L’Empurdanet de Palafrugell, Boira de Lleida i Arrel de Menorca per diverses poblacions de l’illa.

XVIII i especialment al S.XIX. De les diverses teories de l’origen de les havaneres, la que aquí recolzem per la seva coherència i que és però potser la que més fonament té, és la que diu que els primers que les començaren a cantar o a composarles, foren els mariners que viatjaren

El Trio Arrels de Menorca és un trio musical d’Es Castell, format al 2006 i dedicat a cançons menorquines, boleros, ranxeres, serenates i havaneres, entre d’altres. L’Empordanet es gent jove que ha participat en la recuperació d’aquell entorn inicial de la taverna per gaudir de l’havanera. El grup d’havaneres BOIRA. Tots els seus membres disposen d’una dilatada experiència en el mon musical, si bé provenen d’àmbits molt diversos. L’HAVANERA, Aquest estil musical, arribà a Catalunya a través dels mariners i navegants entre els segles

a les Antilles, doncs moltes de les lletres de les primeres havaneres, ens parlen d’històries relacionades amb el món mariner, dels amors i desamors, de comiats, de la mar..., de les mulates, de les Antilles, de batalles, d’embarcacions, de l’enyorança

i del rom cremat i de com quedaren captivats per la bellesa de les mulates i de l’exòtic paisatge del Carib. Així doncs, el fet que puguem trobar aquest gènere al llarg de tota la costa de la Península Ibèrica, pot fer trontollar que la seva provinença és exclusivament de Cuba i el seu voltant. Per tant l’havanera tant si prové de Cuba com de Catalunya, podem deixar palès que els primers intèrprets i autors, en foren aquests viatgers que solcaren les aigües de l’Atlàntic per comercialitzar els productes entre Espanya i CentreAmèrica. Les primeres cantades eren totalment improvisades per la gent que vivia del món de la mar, doncs després d’una llarga i dura jornada laboral, o bé en dies que feia mal temps, es refugiaven a les tavernes on entonaven els cants que havien après de la l’herència popular. Foto: arrelsdemenorca.blogspot.com.es

Miquel de Veri, 42 · MAÓ · Tels. 971 36 36 78 - 971 36 51 61 - 686 15 64 88 casal@casalcatala-menorca.cat · www.casalcatala-menorca.cat

www.revistautil.com

clasificados Julio de 2012 · Anuncios en Revista Útil: 801 · Anuncios en la web: 2.113 L

SOFA Y BUTACA, 50€. 4 cuadros medianos, 20€ o 5€/u.. Cuadro grande, 15€. 8 platos decorativos, 35€. Tel: 600 63 95 10

VARIOS

LAVAVAJILLAS BALAY de 85x45x60cm, de acero antihuellas, muy nuevo, usado solo tres veces, 350€. Tel: 605 31 68 17 PEDALERA BOSS GT-10 para guitarra, en perfecto estado, con manual impreso en español y todos sus accesorios: cable usb, alimentador y caja original, 325€ negociables. Tel: 620 69 16 39 TUMBONA TEKA más colchoneta verde, medida tumbona 196x60cm y colchoneta 196x60x7cm. Hay dos conjuntos completos. Todo nuevo sin haberse usado. 180€ conjunto. Tel: 616 38 60 62 LLANTAS DE ALUMINIO 195/50 R15, con cubiertas semi nuevas para coche Ford escort. 200€ negociables. Tel: 650 88 94 56 BANCO ABDOMINALES en buen estado, económico. Tel: 635 78 70 16 CAMARA TV SEGURIDAD con objetivo giratorio, grabacion 15 dias, conexión adsl, monitor, ideal seguridad casas y comercios, nueva 500€. Tel: 699 06 20 93 CUADROS DE NÚRIA COLLADO: Paisajes al óleo en stock, paisajes y retratos por encargo, al óleo, carbón, sanguina. Clases particulares de dibujo y pintura para adultos. Ciutadella. Tel: 971 38 57 80 CARRITO DE BEBE marca play color azul, incluye maxicosi que sirve para adaptarla como sillita para coche, saco de invierno, plastico para lluvia, en buen estado, 50€. Tel: 971 36 33 72 PORTATIL antiguo y grande con poca memoria, pero con una buena revisión y un trasformador más potente puede ir bien. Lo cambiaria por un aparatito digital. Tel: 616 14 57 16 NEVERA SEMI NUEVA. Calan Porter, 100€. Tel: 669 53 31 90

CAMARA de fotos olympus 12mpx nueva, 60€. Cámara de fotos digital pentax optio sumergible 5mp, 50€. Móvil nokia 6600slim con camara de 3,2mp, 3G, mp3, radio, 35€. Tel: 699 82 69 77 3 MASTILES PARA BANDERAS de 8 y 12m. Tel: 971 35 64 74 ORDENADOR de mesa con impresora y muy poco uso. Microondas, camilla de masaje seminueva con todos los accesorios. Tel: 686 05 16 11 RUEDAS DE COCHE. 4 llantas de aleación con cubiertas 165 /65 /14 en buen estado, validas para varios modelos de coches. 100€. Tel: 645 17 32 29 ó 971 38 41 18 CASITA JUEGO JARDIN oportunidad. En buen estado, solo ha perdido un poco el color. PVP: 200€, ahora 49€. Tel: 690 38 48 12 MUEBLE dormitorio puente nido, 170€. Sofacama pack, 40€. Dos puertas de iroko 180x55cm, 50€ las dos. Tel: 670 78 54 44 LIBROS TEXTO de bachiller y/o fp1 de aux. administrativo para curso 2012/2013. Libros para teóricos de motocicleta, camión o autobus, oposiciones de guardia civil. Tel: 661 34 17 37 FRIGORIFICO Combi Fagor, 30€. Tel:971 36 05 02 CESPED ARTIFICIAL a buen precio, montaje gratuito. Tel: 663 36 80 51 SILLAS DE BEBE PARA COCHE por 5€. Nevera de 1’60cm, 60€. Tel: 616 03 63 88 2 VENTILADORES de pie a 15€ cada uno, negociables. Tabla de abdominales, 45€. Cunaparque de viaje, 40€. Cuna blanca de madera y muy poco uso, 95€. Vestido de novia talla 38. Tel: 971 59 46 40 ó 662 32 50 14

COCHECITO BEBÉ en perfecto estado, usado solamente 5 meses. Marca jané, mod. rider color negro y beige. Estructura con silla y capazo homologado para coche, saco nórdico y bolsa porta objetos. 450€, negociables. La mitad que en la tienda. Tel: 678 45 41 03 LAVAVAJILLAS EDESA advanced intelligent system, muy poco uso, 150€. Tel: 629 32 89 76 GEMAS. Piedras talladas en cabochon de agatas, jasper, calcedonia, calcita, idocrasa, coral fósil, madera fósil y otros. Muchas variedades. Piezas únicas y exclusivas, especial para coleccionistas y diseñadores de joyas. Tel: 620 16 97 86 2 VENTILADORES DE TECHO blancos con dibujos dorados, cuatros aspas y tres luces. 100€. Tel: 605 31 68 17 MAQUINA TABACO expendedora de jofemar con 11 canales y 2 años de uso. Perfecto estado. PVP: 2.600€, la vendo por 1.500€. Tel: 971 36 89 86 GUITARRA ELÉCTRICA Epiphone firebird studio y amplificador marshall mg15-fx con pedal marshall. Correa, funda, straplocks y soporte de regalo. 299€. Tel: 649 50 38 83 BATERIA completa ideal para principiantes marca supreme. Bombo, 2 timbales, golliat, caja con parche de aceite, crash, ride y cencerro. Le falta el soporte del charles, pero tengo los platos. Hay que cambiar el parche del bombo. Solo 100€. Tel: 670 26 96 12 BEBE. Cochecito marca play color fucsia y gris, perfecto estado, con portabebé homologado para coche, cesta, bolso con cambiador y plástico de lluvia a juego, 120€. Interfonos nuevos, 25€. Juego protector de cuna con colcha, 15€. Tel: 620 15 56 50 APARATO de cera caliente de 8L. Aparatos cera tibia de 3 pistolas y carro de manicura color negro, usado solo 4 meses. 550€, negociables. Tel: 657 59 28 39 TELEVISOR 14’’ sin tdt. Funciona perfectamente. 20€. Tel: 676 78 58 95

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

Recepción de Clasificados: 807 499 061 | www.revistautil.com ROPITA de niña hasta los 12 meses a 1€/ prenda. Calzado desde el nacimiento hasta nº22 a 2€ y 3€. Bañera-cambiador plegable, 15€. Plancha de vapor en buen estado, 15€. Mini plancha de pelo sin estrenar, 10€ Casco integral shiro sin estrenar, 30€. Otras cosas más. Tel: 622 43 58 58

COCHE BEBÉ CHICCO TRIO living compuesto por capazo, portabebé con sistema para fijarlo al coche y silla de paseo, sistema muy fácil para cambiar de silla y para plegarlo, color rosa-beig y tiene menos de 6 meses de uso, casi nuevo y con accesorios. 400€. Tel: 676 65 67 07

LÁMPARAS nuevas, en Maó. Resto de stock por cierre de tienda de iluminación. Precios muy economicos, entre 10€ y 50 €. Tel: 620 92 59 70

SILLA de coche con isofix desde los 9kg hasta los 4 años, 30€. Tel: 633 26 28 21

BICICLETA ESTÁTICA BH h-106 pegasus program. Casi nueva, freno magnético, pedaleo suave con diferentes tensiones, monitor lcd, 8 programas predefinidos y 16 niveles de intensidad, 4 perfiles personalizables, puedes hacer tu propio programa de entrenamiento, ventilador. 225€. Tel: 696 55 60 33 CORTAFIAMBRES INDUSTRIAL de año y medio, 250€. Plataforma vibratoria vibroplate, marca olímpica de 120 programas, 600€. Tel: 652 96 01 01 MUEBLES PARA TIENDA. Estanterias con cristales, mesas bajas de teca, expositores de cristal modelo diamante. Todo equipamiento para restaurante, cocina industrial, nevera de 4 puertas, neveras barra, equipamiento para camaras frigorificas. Tel: 626 65 88 80 EQUIPAMIENTO para restaurante y tienda: Mesas, sillas, estanterias diferentes tipos, neveras, cocina industrial, productos de souvinirs. Tel: 626 65 88 80 KAYAK en perfecto estado, para dos personas con remos. PVP: 800€, ahora 550€ negociables. Tel: 620 80 18 63 3 RELOJES Viceroy nuevos con garantia. Un festina con garantia. En sus cajas originales, 100€ c.u. Tel: 618 82 49 18 PIANO ANTIGUO de media cola color caoba, 70 años de antigüedad, ideal para decoración, para uso necesita afinación. Ciutadella. Precio negociable. Tel: 629 78 87 42 JUEGOS de mesa: Ahorcado, parchis-oca, quien es quien. Movil siemens m55. Colchoneta de playa. Juego ps2 wwe 2007. Funda psp. Precio negociable. Tel: 688 48 31 35 PATINES nuevos, talla 39/40, 40€. Tel: 672 39 87 19

2 MESAS REDONDAS pequeñas con tablero de madera aglomerada de cuatro patas. Una con tablero de 60cm de diámetro por 60cm de altura. Otra de 50cm de diámetro por 50cm de altura. Las 2 por tan sólo 15€. Tel: 663 06 03 13 COLCHONES. Varios tipos y medidas, en muy buen estado, de látex, muelles y viscolástica. Almohadas. Tel: 693 41 00 28 DISCOS de Carlos Gardel. Gramófono - tangos y milongas rioplatenses. Tel: 637 43 60 28 MAQUINARIA RESTAURACION. Plancha zanussi, cocina de 4 fuegos angelopo, horno microondas industrial panasonic, horno de 20 bandejas lainox olert, 2 máquinas registradoras samsung sp 1000, una facturadora jiva, cámaras frigorificas y neveras varios tamaños. Tel: 660 29 05 15 GUARDICIONEROS y tapiceros: Máquina industrial Adler de brazo. Máquina para aparar Seiko. Máquina industrial Dürkopp, especial sombrillas. Retales de piel, crupón negro, cordón de curo. Máquina de poner broches y remaches. Tel: 637 43 60 28 PLATO DE DUCHA, bañera, bidet con grifo, lavabo, pica de lavadero, salamandra, pica de piedra de 50x50cm, pica de roca de 47cm, tejas viejas, ladrillos refractarios, chapas acanaladas, zunchos de 60x40cm y depósito de agua. Tel: 637 43 60 28 CERAMISTAS. Articulos de taller de cerámica. Hornos, tornos, tornetas, tamices, materias primas, esmaltes, colorantes, pastas ferruginosas, gres refractario. Tel: 637 43 60 28

ARBOL EN MACETA. Palmera de 1,5m con maceta incluida, precio a convenir. Tel: 971 15 00 24 ó 678 87 81 30 BATERIA cb drums con 5 tambores, 2 platos originales, 5 platos marca zildjian, banquito, soportes para platos nuevos y extras. Color rojo. 595€. Tel: 971 15 44 50 ó 682 54 40 89 CAMARA DE FOTOS SONY 8.1M con tarjeta de memoria de 1Gb, 50€. Impresora hp con 2 bandejas de impresion y visor, 45€. Cafetera delonghi modelo cafe venetto, 30€. Triciclo eléctrico para nena, 50€. Triciclo multicolor de niño, 18€. Patines de linea talla 39/40 con poco uso, 40€. Tel: 647 72 41 57 2 SOFAS CAMA azules. Uno 80€, el otro por 50€. Video vhs, 20€. Puerta corredera color madera, 30€. Cuna blanca madera con colchón, 40€. Portatil benq. Tel: 660 34 00 30 AIRE ACONDICIONADO portátil marca obergozo. 90€. Tel: 645 17 32 29 ó 971 38 41 18 BATERIA ELECTRONICA Octapad spd-30 con bd kick, hi-hat control, soporte i funda a medida. Todo roland. Nuevo e ideal para practicar la batería en casa sin molestar a los vecinos, ocupa poco espacio. Tel: 639 20 71 12 CAMBIO BURRO por motocultor o gallinas. Tel: 691 84 77 09 MACUNA DE VIAJE DE GRACCO color verde claro.Con movil musical, cambiador adaptable y remobible y dos alturas de cama, 100€. Rollers talla 40 impecables, 40€. Minicuna con mosquitera, 30€. Mesa de cristal extensible de 1.20m a 1.60m, 300€. Sillita de coche marca maxicosi de 0 a 9kg, 12€. Tel: 647 72 41 57 COLCHON Y TAPIFLEX flex de muelles y acogida látex tapiflex rigido de 6 patas, 100€. Tel: 669 63 76 39 BICICLETA NIÑO mediano, 30€. Regalo patinete Toy story, buen estado. Tel: 699 01 66 79

GAFAS RAYBAN con 4 meses de uso, 70€. Por no usar.PVP: 125€. Montura negra. Tel: 638 13 52 55

DVD lg, 25€. Regalo tdt, muy buen estado. Tel: 699 01 67 67

NEVERA GENERAL ELECTRIC en buen estado. 100€. Tel: 971 38 40 17

NEVERA COMBI NOFROST de 2 años de antigüedad. En perfecto estado. 200€. Tel: 971 38 40 17

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

Recepción de Clasificados: 807 499 061 BATERIA ELECTRICA YAMAHA modelo dtexpress. Completa y con baquetas. En perfecto estado. 350€. Tel: 971 38 40 17

TELESCOPIO MEADE 114EQ-AST de largo alcanze, con tripode, objetivos y filtro lunar, 150€. Tel: 630 02 18 67

50 BOMBILLAS bajo consomo de tubos fluorescetes de 2m. maxlioht180w, por solo 3€ cada una. Tel: 649 89 97 61

VESTIDO de novia, color marfil de pedrería. Medidas: 90- 60-90. Altura máxima 1.65cm, 600€. Tel: 649 66 70 21

MAQUINAS DE HOSTELERIA. Aire acondicionado general, armario frigorífico de 4 puertas, 2 vitrinas de tapas, 6 bandejas, mesa de acero inox, lavavasos industrial de ocasion, botellero marca fagor, vitrina expositora, asador de pollo, mesa refrigerada con 10 cajones y más. Tel: 630 18 85 75

ESTUFA de leña Jotul, recien restaurada, como nueva, 550€. Tel: 617 79 08 73

SILLA para coche de 0-13kg marca Chicco, seminueva, perfecto estado, 20€. Tel: 646 33 28 44 MAQUINA CORTA CESPED, 130€. Tel: 661 12 96 68 TRONA MARCA CHICCO muy buenas condiciones, distintas posiciones y alturas, 50€. Tel: 629 32 89 76 ZEBRA GIRA GIRA marca Fisher price, como nuevo. De 1 a 3 años, 35€. Tel: 629 32 89 76 BICICLETA doble suspension, 250€. Asiento playseat para xbox 360 con volante y pedales incluidos, 350€. Tel: 636 35 45 66 IPAD de 32Gb con el programa liberado, funda original, caja y cargador, poco uso, 350€ negociables. Tel: 690 20 00 44 GRÚA ELÉCTRICA y trapecio para cama para persona con minusvalía. En perfecto estado, con todos sus accesorios. Muy poco uso. Tel: 971 35 00 68 LIBROS de 10€ A 15€. Trilogia millenium, un mundo sin fin, el jardin olvidado, maldito carma, sombra del viento, juego del angel, el prisionero del cielo, el perfume. No son de bolsillo, tapa dura. PVP: 20 - 25€. Tel: 638 13 52 55

PELICULAS originales de VHS a 2€ c.u. Todos los géneros. Tel: 610 03 41 24 25 PELICULAS originales en DVD, todos los géneros por 15€. Tel: 610 03 41 24 GUITARRA ELECTRICA fender nueva con todo sus accesorios para aprender a tocar, 150€ y te la llevo a tu casa. Telescopio bushnell, 40€. Telescopio de bronces antiguedad, 100€, negociables. TV samsung con reproductor dvd, 60€ los dos. Tel: 633 80 18 36 RELOJ espia de muñeca con grabación de video, toma de fotografías, todo ello en color, grabación de sonido y conexión USB. Nuevo sin estrenar con instrucciones en español, 290€. Tel: 610 03 41 24 TOBOGAN PISCINA de hierro fundido. Altura aproximada: 2m. Ideal para piscina con niños, 550€. Banco musculación nuevo marca kettler primus, 280€. Tel: 617 25 06 71 BICICLETA de hombre talla L; 100€. Bicicleta de hombre talla XL, 170€. Silla para niño, 30€. Ciutadella. Por no usar. Tel: 627 34 63 28 CAMA de 75x160x40cm ideal para cambiar al bebé de la cunita a cama con barrera de baja altura, color blanco, colchón, somier, fundas colchón, sábana ajustable, 60€. Es Castell. Tel: 669 47 36 49

CINTA DE CORRER con diferentes programas de ejercicio bh fitness, solo 300€. Tel: 971 35 06 13

CALENTADOR JUNKERS de agua a gas. Máximo confort controlando la temperatura de salida del agua caliente. ahorro de gas y de agua, ecológico. 6 meses de uso. 250€, ya rebajado. Tel: 971 15 42 92

BICICLETA CLÁSICA de tiral del año 1987, perfecto estado, 150€. Bicicleta monty del año 1985, completamente nueva. Por cierre de tienda, 100€. Tel: 619 14 21 75

CONSOLA wii por no usar y en muy buen estado, con caja original, micro superstar, volante y juegos. Se puede vender por separado. Todo 150€. Tel: 660 21 27 97

CARRO BEBÉ CASUALPLAY S4 prima easy. Porta bebés del grupo 0 con reclinación de respaldo en cuatro posiciones diferentes. Año 2009, bien cuidado con todos los accesorios originales: protector de lluvia, freno, toldo. 180€. Tel: 666 70 79 54 2 CAMAS NIÑOS CON COLCHON. Estructura blanca, somier de láminas de madera y el cochón. Impecables. 165x75x67cm, 90€ cada una. Se venden juntas o por separado. Tel: 685 28 25 03 NETBOOK 7” con 2 usb 2.0 port, nand flash 2 gb, sd memory card reader, android 2.2 S.O, memoria de 256mb, resolución de 800x480 y muchas cosas más, 150€. Tel: 661 34 17 37 BICICLETA para niño de 5 a 9 años, tipo monty. . Impecable, hay que verla. 80€. Tel: 620 79 21 68 COCHECITO DE BEBE chico duo color azul, 120€. Hamaca, 25€. Bañera cambiador, 40€. Tel: 664 62 19 39 DORMITORIO de matrimonio completo con armario, cama y colchón, mesitas y cómoda de 3 cajones. Salón con mesa extessible de madera y cristal, 4 sillas, mesa supletoria y mueble con vitrina, dos camas de 90cm, completas. Secadora y radiador de bajo consumo. Tel: 971 36 40 02 COSAS BEBE IMPECABLES. Edredón de cuna y protector nuevo a estrenar, 40€. Calientabiberones, 15€. Bolsa-termo avent, 12€. Cuna de viaje babybjorn, 50€. Triciclo berchet, 39€. Intercomunicador con cámara, 39€. Tel: 685 28 25 03 SILLITA GEMELAR MACLAREN modelo twin techno. Con fundas, plástico para el viento, sombrilla, accesorio para llevar vaso o botella, reductores protectores para llevar bebés, funda para cubrir arneses. Impecable, 150€. Tel: 685 28 25 03 GRABADORA de dvd portatil samsung con conexión a tv, 30€. Windows vista 64 bits original, 15€. Transformador para notebook asus original cogida fina, 20€. Mini bicicleta pegable de 10 a 99 años, como nueva, 50€. Tel: 692 89 15 21 JUEGO SOFAS de 3 + 2 plazas en color azul, 200€. Tel: 636 20 04 74 BICICLETA DE CARRETERA Scott, talla 54. Tel: 971 15 61 68 ó 616 95 36 77

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes COCHECITO BEBE marca jane mod matrix, 3 ruedas, cuco, maxicosi, buen estado, 160€. Máquina cortacesped de 3CV revisada cada año, bien cuidada, 150€. Tel: 606 50 89 45 ESTUFA DE LEÑA de segunda mano, 250€. Tel: 690 04 42 12 BEBES. Mini cuna de madera con sabanitas y edredón a juego de cuna grande con sus accesorios, cambiador con bañera incorporada y cuatro cajones. Andador, hamaquita, esterelizador de biberones, calienta biberones. Todo 450€. Tel: 619 07 48 33

SILLA ergonómica, 85€. Escritorio, 30€. Luz para escritorio, 10€. Puff, 10€. Lavabo para mueble de baño blanco marca roca, 15€. Tel: 971 37 75 87 IMPECABLE, sofa con asientos extensibles color marron combinado, solo 6 meses de uso. 350€, negociables. Tel: 650 30 73 80 TV plasma de 45” con mesa de cristal. Colchón de 150cm semi nuevo. Zapatero pequeño. Altavoces de cine, en muy bueno precio. Tel: 636 74 69 85

PIANO ELECTRICO Yamaha clavinova clp-550 semi-nuevo, con banqueta incluida, 800€. Bicicleta de niño color naranja, practicamente nueva, muy poco uso, 50€. Tel: 692 96 07 80

ALARMA completa nueva, marca bosch. Para negocio o casa, 175€. Dos fluorescentes grandes, 25€. Estanterias con guias para pared. Sofá de 3 plazas y dos butacas de madera, 150€. 3 sillas de mimbre de terraza, 10€ c.u. 2 cascos de moto en buen estado, 30€ c.u. Tel: 651 63 48 85

MOUNTAIN BIKE orbea alma carbon, horquilla rock shock sid 80mm race, transmision y frenos shimado xt, ruedas mavic, 1.200€. Aparato de aire acondicionado frio/caliente ufesa con salida al exterior, 120€. Tel: 607 94 44 01

TV lg de 32” de tubo, 120€. A/A frio calor, portátil nuevo, 200€. Subwoofer amplificado de coche, nuevo, 80€. Saxofon alto, 350€. Banco de abdominales, 65€. Juego completo mancuernas, 80€. Ruedas jeep y llantas, 200€ a negociar. Tel: 616 81 68 43

CARRITO GEMELAR casualplay s. twinner color carbon. Incluye portabebes grupo 0 y sillas. Se regalan plásticos de lluvia jané y bolsa/cambiador a juego. Todo como nuevo, 400€. Hamaquitas chicco, 20€. Saquitos invierno tuc-tuc, 25€. Esterilizador, 20€. Cuna/maletin bebé viaje, 10€. Tel: 630 62 49 35

BICICLETAS de carretera, paseo y mountainbike de hombre y mujer, en perfecto estado y muy económicas. A partir de 50€. Tel: 619 14 21 75

A/A PORTATIL modelo orbegozo adr-35, con bomba de calor. Aire frio, aire caliente y deshumificdor todo en uno. Mando a distancia y muy poco uso. 300€. Tel: 639 16 14 45 (A partir de las 18h) VESTIDO NOVIA completo, precioso, valorado en más de 2.000€. Se vende por 800€ negociables, con porta anillos, diadema, guantes. Tel. 659 26 38 57 PISCINA de 2’44x66cm con capacidad para 2.300L, con depuradora, nueva sin usar y en su caja, 40€. Enfriador de aire nuevo y en su caja, 70€.PVP: 160€. Tel: 646 20 92 77

HERRAMIENTAS DE OBRA. Jardinería, carpintería, andamios europeos y normales, chapas, plataformas con escalera, hormigonera, montacargas, compresor de aire, soldador, radial, circular, lijadora, corta césped gasolina, motocultor, máquina de agua 1,70cm, depósitos de 1.500L, 1.000L, 200L, 100L y más. Tel: 630 50 40 76 MINICUNA MADERA y accesorios, 50€. Cuna madera, complementos y mueble bañera con cajones, 150€. Cuna, 80€. Mueble bañera cajones, 70€. Coche bby plegable, 40€. Mochilita chicco, 15€. Termómetro oído ufesa, 10€. Todo en perfecto estado. Tel: 971 35 41 80 ó 659 11 75 53

SOFA 3+2, mesa de comedor extensible, con cristal color cerezo, 4 sillas color cerezo y librería de color cerezo de regalo si lo compra todo. También se vende por separado. Tel: 639 99 43 27

MICROONDAS seminuevo, 35€. Plancha seminueva, 20€. Ropas de camas, sábananas de matrimonio y pequeña. Manteleria hecha a mano. Herramientas de todo tipo, escaleras. Mesita de noche de mimbre. Todo en muy buen estado y a buen precio. Tel: 687 77 32 55

PELÍCULAS Y SERIES VHS a 1€ la unidad. Si se compra un lote, a 0’50€. Tel: 971 37 11 29

FLAUTA TRAVESERA marca buffet paris. Tesitura de soprano. Como nueva, 500€. Tel: 620 92 57 56

MUEBLE ideal para apartamento ó habitación pequeña, color cerezo, con un bajo de 3 cajones, puerta de cristal para dvd, arriba con libreria y estante, como nuevo, 250€. Silla ordenador pequeña azul, nueva, 25€. Silla coche de 9-18kg, 50€. Tel: 697 66 62 73 XBOX 360 ELITE 120Gb perfecto estado. 2 mandos, 17 juegos originales, 4 sin estrenar. Poco uso por falta de tiempo. Títulos:halo 3, halo wars, gears of war2, tekken6, darksiders, space marine, bullestorm, dragon agebatman, assasins, alan wake, forza motorsport, mortal kombat, 450€. Tel: 645 33 66 39 BROCHES FIELTRO realizados a mano, tengo en existencia y por encargo. Sant Joan. 3,50€. Por cantidad se puede arreglar precio. Tel: 627 40 38 43 SUBWOOFER Pioneer con cajón de 10”, como nuevo. 30€. Tel: 636 16 61 06 ENTRADAS para el festival de la cultura cannabica mallorcannabis. 20-21-22 de julio en Alaró, mallorca. Tel: 971 35 38 63 CARRITO PASEO BEBE muy ligero marca cam modelo flip, estilo paraguas. Nuevo y con garantía del fabricante, usado pocos días, amplio escritorio color haya de 1,40x0.75cm en perfecto estado. Todo junto o por separado. Tel: 658 46 45 82 CASCOS DE MOTO NZI. Uno gris plata convert 3, talla XL abatible, visor solar y manos libres a estrenar, 90€. Otro negro mod. helix talla XS de chica, muy poco uso, 35€. Tel: 616 58 48 23 (De 17h a 19h) CAMITA DE NIÑO de 80x1.90cm de largo. El largo se puede ajustar varias medida, madera color miel y colchon. Es de ikea. 50€. Tel: 654 16 14 39 CHAPAS GALVANIZADAS 2,60m, honda, chapas lisas 1x2, chapas de hierro 1x2, tubos para estructuta, planchas poliespan 4cm grosor, depósitos 1.500L-1.000L, motor y fitro de piscina, mesa carpintero, pinturas y barniz diferentes colores, tejas nuevas, sacos de leña barbacoa, viruta, estiercol, tierra. Tel: 630 50 40 76 TRAJE de natación entero sin mangas, talla 44, de tejido licra color azul, Marca Tribord, 45€. Tel: 647 73 21 70

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

Recepción de Clasificados: 807 499 061 JUEGOS NUEVOS: Singstar mecano y micros, 38€. Singstar abba y micros, 40€. Siniperl liter, 35€. F3AR, 29€. Dead rising 2 ed. zombrex, edició especial, 50€. Assassins creed revelation ed. coleccionista edició especial, 47€. Todo con precinto. Tel: 659 92 65 44 PANELES SOLARES a precios de fábrica. Menos de 1€ por vatio. Máxima calidad. Mástiles para banderas de acero inox. Estructura acristalada grande. Estanterias metálicas para almacén. Mostrador para quesos y embutidos. Taquilla con llave para personal de trabajo. Tel: 626 65 88 80 SOFA cama impecable, muy poco uso. Sofa de cuero de 7 plazas semi nuevo. Dormitorio de matrimonio grande en muy buen estado. Armario grande para habitación doble. Tel: 678 75 51 99 CAMA ARTICULADA ELECTRICA. Cancela de aluminio blanca de 80cm. Mecedora antigua, mesita antigua restaurada, apliques halógenos 150W. Máquina de coser refrey. Columna hidromasaje roca. Cabezal de cama de hierro de 90cm. Tel: 619 72 18 26 EQUIPO facial y corporal, vacumterapia, linfodrenaje, ultrasonidos, medidor de la composición corporal. En perfecto estado, precio negociable. Tel: 606 52 05 25

TAULA de despatx marca C. Berbegal de 125x65cm, amb 2 calaixos, bon estat, gris clar, 50€. Tauleta de centre, pates cromades i damunt vidre de 53x53cm, 20€. Tel: 971 36 01 42 ó 625 18 16 21 HERRAMIENTAS,HORMIGONERA,escaleras de aluminio de 3, 4, 6, 7m, andamios europeos y normales, chapas y plataformas con escalera, sierra circular, radial, rubi de 70cm, soldador, máquina de agua de 1,70cm, burretas, gavetas, sargentos, puntales, quitamiedos, piezas para encofrar, alargadera y mucho más. Tel: 630 50 40 76 GRUPO ELECTROGENO con motor diesel genergy modelo gd50seats+rc. Monofásico 230V, 5000W. 100x60x80cm. Sólo 150 horas de uso. 500€. Tel: 635 60 90 53 SILLITA PARA COMER CHICCO, 40€. Mesa negra para tv y dvd, 30€. Columpio doble de madera blanca para parque, 30€. Tel: 686 44 91 22 BOTES DE PINTURA, ESMALTES, barnices, lacas, fondo blanco madera, minios, blanco peaton, bote 20L amarillo claro pared, rodillos, pinceles, lijadora rectangular virutes, circular de mano, taladro bateria master, radial pequeña y grande, montagargas pequeño, azadas, palas, picos, rastrilos. Tel: 630 50 40 76

nuevo, con colchón doble. 150€ negociable. Tel: 628 33 37 06 150 novelas a 2€ cada una. 50 novelas a 1€. Ciutadella. Tel: 971 38 93 39 O CAMBIO elíptica nueva a estrenar. Ventanas de madera con cristal doble. Ferreries. Tel: 669 25 73 76 PELICULAS de video de Lina Morgan y P. Martinez Soria, 2€ c.u. Tel: 676 13 87 89

COMPRO GUITARRA ESPAÑOLA en buen estado, escucho ofertas. Tel: 676 41 95 57 SELLA MENORQUINA de segunda mano. Máximo 300€. Tel: 658 46 54 17 ARMARIO ropero para habitación, económico. Tel: 971 36 42 77 CAMILLA. Voluntarios reiki de Menorca queremos comprar una para nuestras sesiones, si alguien tiene alguna póngase en contacto con nosotros, también aceptamos donación: reikimenorca@gmail.com Tel: 000 00 00 00

CAFETERA Y MOLINILLO como nuevos marca La spaziale, 1.200€. Lavavajillas nuevo, 400€. Sillas mesas, 70€, cada juego. Alumbrado, luces emergencia. Piezas de baño, lavabos. Material de cuadro elétrico. Si te lo llevas todo a la vez, precio inmejorable. Tel: 695 27 51 74

CASCO INTEGRAL NZI talla M ,30€, Lámpara petroleo alta luminosidad, nueva a estrenar, 75€. Transportin perro grande, 90€. Moto motobi benelli 250 2c-81, 1.600€. Ciclomotor clásico motogac kanowey con papeles, no matriculada, 250€. Defensa grand cherokee, 2001. Barata sin papeles, 170€. Tel: 649 75 87 05

BICICLETA en buen estado con cambios, 70€. Mesa escritorio de madera, 120€. Litera de 2x1,90x0,90cm, 140€. Somier nido, 10€. Cabezal, 10€. Cuna plegable, 20€. Freidora, 20€. Juego puntas y vasos, 20€. 2 caballetes de publicidad, 90€. 3 raquetas de tenis, 50€. c/u Tel: 629 75 97 29

TRICICLO de niño con asa para llevarlo, 15€. Silla de coche de bebé de 9 a 18kg, 40€. Proyector de diapositivas y pantalla, 60€. Traje neopreno entero a estrenar, 80€. Bici de niño de 9/10 años, 60€. Bici adulto montain bike, sin supensión, 50€. Tobogán, 30€. Tel: 971 36 23 97

NEVERA de butano, 110€. Ciutadella. Tel: 971 48 16 22 (mediodias)

SCOOTER eléctrica adecuada para persona con problemas de movilidad. Fornells. Tel: 609 64 57 44

BICI MTB barra baja, de chica, perfectisima de mecanica y está muy bien de pintura, 60€. Kajak de paseo de fondo plano, fabricado en fibra, muy ligero. Faltan los remos. 180€. Ciutadella. Tel: 692 87 58 45

MESA estilo payés, de pinotea maciza, en perfecto estado. Con 4 sillas, 150€. Tel: 696 48 51 33

BICICLETAS de adulto, mtb, carretera y paseo. No importa estado ni años, económicas. Tel: 619 14 21 75

CAMA para niño, baby bot, con dos años de antigüedad pero usada tan solo 4 semanas. Muy

SILLA DE MONTAR MENORQUINA en buen estado. Tel: 600 61 31 09

VEHÍCULO 7 PLAZAS diesel. En buen estado. Puedo ofrecer utilitario como parte del pago. Tel: 667 23 33 66 (De 18 a 21h) AMPLIFICADOR GUITERRA Marshall de valvulas, de 2ª mano. Tel: 630 77 87 91 BICICLETA ESTATICA a buen precio. Tel: 649 31 22 76 LIMPIEZA de hortales, predios fin de obras, retirada de chatarra. Se rerira todo tipo de electrodomesticos viejos particulares y empresas. Tel: 657 12 81 03

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes KAIAK O PIRAGUA individual en bon estat i bé de preu. Suport per al cotxe per transportar-lo. Tel: 650 54 25 25

LIBROS de la saga del elfo oscuro. Colección entera del autor es R.A. Salvatore. No importa que no sea el lote de la coleccion entera. Tel: 615 17 44 92

CAJONERA o mueble cambiador para bebè. Tel: 618 88 84 49

HABITACION MAO o alrededores. Chica seria, limpia y responsable que trabaja en un restaurante en el puerto. Tel: 609 36 03 12

CASITA DE CAMPO en parcela o con jardin para cultivar. 2 habitaciones mínimo, con agua y luz. En alrededores de Maó, Alaior, Llucmaçanes, Sant climent ó Trepucó. Alrededor de 100.000€. Tel: 645 21 63 42 CHATARRA. Recojemos a domicilio sin compromiso todo tipo de chatara, metales y pagamos al contado. Demontamos y hacemos limpieza de naves y previos. Tel: 678 02 10 95 HERRAMIENTAS Y MATERIALES de construcción, carpintería, jardinería, fontanería, cualquier cosa que no le sirva y quiera vender: tablas de encofrar, vallas, mayazos, chapas, vigas, viejos o rotos. Azadas, palas, rastrillos, llaves, martillos: Recogemos troncos de árboles de cualquier tipo. Tel: 630 50 40 76

MUSICOS para crear banda de reggae, sección de vientos, percusión, bajo. Con ganas de hacer música. Tel: 654 56 93 22 TANCA/HUERTO para cultivar y poder tener animales. No hace falta que sea muy grande. Producción a medias. Tel: 691 84 77 09 HORTAL para alquilar con caseta o boyera. No importa estado. Tel: 657 12 81 03 PISO/CASA para todo el año en Mahón. Mínimo 2 habitaciones y terraza. Posibilidad de animales, amueblado y con electrodomésticos, semiequipado. Con nómina y pagaría 400€/mes dependiendo zona y estado. Chica seria y responsable. Tel: 618 08 98 30

YAMAHA Virago 535, honda shadow 600 o similar. Preferiblemente japonesa. Tel: 607 89 56 98

HABITACION a cambio de cuidados de personas mayores. Hacer compañía, recados, labores domésticas. Hombre de 56 años. Tel: 686 38 22 41

COCHES CON O SIN AVERIAS. Pagamos al contado. Llamanos y lo venimos a buscar. Tel: 678 02 10 95

HUERTO para cultivar con producción a medias. A poder ser con caseta de aperos, luz y agua. Tel: 686 38 22 41

CEMENTERA eléctrica pequeña y económica. Tel: 686 79 78 55

VIVIENDA en Maó en zona tranquila o alrededores. En alquiler o alquiler con opción a compra. Sin amueblar, con huerto o jardín, patio o terraza grande. Que admita animales y 3 habitaciones. Funcionario fijo. Tel: 649 69 07 41

BUSCO NECESITO que me regalen cosas de bebé. Tel: 646 64 82 98 EMPRENDEDORES ingresos extra, negocio, mínima inversion. Tel: 661 63 65 10 CHALET/APTO para la 1ª quincena de agosto. Preferiblemente en Ciutadella. Tel: 620 93 99 99 COCHE ALQUILER. Somos 3 chicas, estaremos de vacaciones en la isla del 29/7 al 7/8. 28 y 30 años, con más de 8 años de carnet. Serias y responsables. Lo cuidaremos como nuestro. Tel: 667 40 72 24

ALQUILER. Dos mujeres responsables que buscamos alquilar un inmueble con jardin. Meses de julio, agosto y septiembre ya que trabajaremos en un centro de salud. Tel: 606 70 00 09 COMPARTO GASOLINA para ir de Alaior San Luis al trabajo. Entro a las 07.00h. Tel: 971 18 85 04 (tardes) APARTAMENTO O HABITACIÓN en Punta Prima o alrededores. Tel: 660 96 39 37 HABITACIÓN O UN ESPACIO tipo loft o caseta en el campo en Mahón o alrededores. Para persona sola de la isla, cuidadosa y con nómina. Tel: 647 71 77 44 LAVADORA de segunda mano, en buen estado. Precio económico. Tel: 971 38 04 91

TRABAJO SE OFRECE chica menorquina seria y responsable para trabajar de dependienta, camarera, canguro, limpieza, compañia de ancianos. Tengo 24 años y muchas ganas de trabajar. Tel: 689 30 94 46 ES MERCADAL Y FORNELLS. Señora responsable busca trabajo de limpieza o para cuidar personas mayores. Con muy buenas referencias y experiencia. Vehículo propio. Tel: 685 20 31 69 CUIDADO PERSONAS. Chica con formación sociosanitaria se ofrece para el cuidado de personas mayores o enfermas ya sea en acompañamiento en hospitales o en domicilios. Tel: 666 65 25 61

CASA para pareja menorquina. Casa de campo o casa con patio para alquilar todo el año en Mahón o alrededores. Máximo 500€/mes. Tel: 699 52 64 91

SEÑOR con vehiculo para la temporada, como pinche de cocina o ayudante de cocina ó mantenimiento de edificios. Tel: 689 99 70 26

CASA en Mercadal. Opción de alquiler con derecho a compra, mínimo de tres habitaciones y plazo a cinco años. Tel: 655 93 91 63

TECNICO CON EXPERIENCIA busca trabajo de mantenimiento en electricidad, fontanería, piscinas, almacén e informatica. Disponibilidad horaria. Tel: 648 74 47 04

PAREJA menorquina con un niño pequeño busca casa con terreno o patio. Sant Lluis o alrededores. Tel: 665 43 64 41 LOCAL en Mahón, para comercio. De 150-20m2. Máximo 500€. Tel: 671 19 42 42

INTERNA/EXTERNA busca trabajo para cuidar de personas mayores, limpieza de casas y chalets. Persona responsable, con buenas referencias y experiencia demostrable, disposición inmediata. Tel: 660 25 07 13

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

Recepción de Clasificados: 807 499 061 JOVEN dinámico, con ganas de trabajar la temporada: pinche de cocina, limpieza o ayudante en la tareas de cocina. Formación y experiencia en mantenimiento de edificios. Tel: 689 99 70 26 CHICA RESPONSABLE busca trabajo de cuidar niños: interna o semiinterna, limpieza o camarera. Referencias y muchas ganas de trabajar. Tel: 603 10 20 54 LIMPIEZA, camarera de pisos, friegaplatos o pinche de cocina. Muy responsable y cumplidora en el trabajo. Tel: 639 88 10 24 SRA BUSCA TRABAJO para cuidar personas mayores, limpieza o ayudante de cocina. A media jornada o jornada completa, con experiencia y coche propio. Tel: 649 22 30 31 SE NECESITA INTERNA para chalet en Ciutadella. Labores del hogar y cuidado de dos niños. Trabajo para todo el año o temporada. Imprescindible referencias. Tel: 696 76 51 30 CHICA responsable con título de técnico superior en educación infantil para cuidar niños durante el verano. Experiencia. Mahón o alrededores. Tel: 971 36 86 98 NIÑERA ECONOMICA se ofrece para cuidado de vuestros hijos. No cobro por horas. Tel: 639 99 43 08 CHICA RESPONSABLE BUSCA trabajo de niñera, niños de cualquiera edad con disponibilidad horaria y coche propio. Tel: 654 08 73 33

MASAJISTA PROFESIONAL titulado en quiromasaje y reflexología podal busca trabajo en hoteles y spa. También a domicilio. Amplia experiencia, profesionalidad y compromiso. Tel: 633 55 10 78 CAMARERO busca trabajo en restaurantes, hoteles y bares. Amplia experiencia, responsabilidad y compromiso. Disponibilidad completa y coche propio. Tel: 633 55 10 78 LICENCIADA en administración y dirección de empresas busca trabajo en departamento administrativo o contable. Tel: 649 66 70 21 BUSCO algun bar con terraza, bar para fiestas, fiestas barriadas y particulares ,bodas para poner música. Dispongo de equipo. Tel: 619 69 20 37 SEÑORA RESPONSABLE con experiencia de 9 años trabajando al cuidado de personas mayores y servicio domestico de interna, externa, por horas con disponibilidad horaria, fines de semana y festivos. Se ofrece para trabajar con recomendacion de trabajos anteriores. Tel: 639 12 33 21 SE BUSCA CHICA MASAJISTA para gabinete de masajes. CV al e-mail: masajesmao@gmail. com Tel: 655 08 02 10 CHICA MENORQUINA con experiencia busca trabajo como niñera, flexibilidad de horarios y vehículo propio, para temporada de verano o para todo el año. Precio a negociar. Tel: 619 92 89 20

BUSCO trabajo de hogar, tengo mucha experiencia y ganas de trabajar. Tel: 657 31 37 72

CHICA JOVEN 23 AÑOS busco trabajo de limpieza por horas o cuidado de niños. Persona responsable, cumpliadora con muchas ganas de trabajar. Referencias a disposicion. Tel: 682 92 99 64

DOS chicas españolas con vehiculo propio que buscamos trabajo de limpieza de chalets, casas o cuidado de niños. Disponibilidad horaria. Tel: 690 20 00 44

CHICA RESPONSABLE busca trabajo urgente de cuidar niños, limpiar casas, escaleras o camarera. Referencias y muchas ganas de trabajar. Tel: 603 10 20 54

CAMARERA PROFESIONAL de 25 años, busca trabajo en restaurantes, bares, locales de copas y hoteles. Seis años de experiencia. Inglés muy alto, carnet de conducir y vehículo propio. Profesionalidad y compromiso. Tel: 678 27 83 58

ELECTRICISTA joven se ofrece para instalaciones electricas, montaje de luces, averias, porteros. Disponibilidad en toda la isla. Tel: 687 41 98 94

SE OFRECE CHICO JOVEN para hacer recados, y cuidado de niños. Precio a convenir. Tel: 664 01 70 23

SEÑORA RUMANA muy trabajadora busca trabajo de limpieza por horas o como ayudante adelantado de cocina. Experiencia demonstrable. Tel: 666 88 23 53

NANNY para mediados de julio hasta mediados de septiembre por la zona de Mahón y alrededores. Recién licenciada, con formación en educación y experiencia. Motivada, divertida, positiva, sociable y muy alegre. Inglés y un poco de turco y alemán. 27 años. Tel: 669 19 61 56 AYUDANTE DE COCINA busca trabajo como ayudante de cocina o cuarto frio para restaurantes o bares. También como fregaplatos. Tel: 658 28 83 04 CHICA JOVEN busca trabajo para cuidados de personas mayores o niños, limpieza en general. Con buenas referencia y disponibilidad inmediata. Tel: 660 32 18 12 CHICA menorquina se ofrece para limpieza en general, canguro. Disponibilidad horaria. Experiencia demostrable. Tel: 679 08 46 09 CHICO de 36 años se ofrece como mantenimiento de jardines, huertos, obras, pequeñas reformas, paredes secas, pintura. Precio a convenir. Disponibilidad horaria. Tel: 679 08 46 09 CHICA MENORQUINA DE MAHON busca trabajo de limpieza. Seria responsable en mi trabajo y con buenas referencias. Vehiculo y disponibilidad. Tel: 648 76 29 30 PAREJA FILIPINA se ofrece para cuidado de personas mayores y/o tareas del hogar. Amplia experiencia y excelentes referencias. Tel: 677 02 62 04 CARPINTERO MAS DE 30 años de experiencia oficial de 1era busca trabajo en montar muebles, puertas, persianas, pintar, varnizar. Mucha experiencia con maquinaria, montar parquets, tarimas. 8€/hora o alguna empresa por horas a media jornada. Tel: 666 88 23 53 EXTRA. CAMARERO isleño con conocimientos se ofrece a eventos, fiestas privadas o de pueblo. Tel: 661 34 17 37 MENORQUINA de 48 años busca trabajo de limpieza en general y cuidado de personas mayores. También en hostelería. Con experiencia y vehiculo propio. Tel. 679 10 97 33 SEÑORA con mucha experiencia y buenas referencias se ofrece para cuidar personas mayores o niños ó limpieza, cualquier horario. Tel: 696 56 35 49

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes MUJER de 32 años con experiencia y formación en cuidado de mayores; realizo cambios posturales, cambios de pañal, baños, manejo de silla de ruedas, gruas y movilizaciones. Ademas de limpieza y mantenimiento del hogar. Con carnet b y vehiculo propio. Tel: 626 81 39 43 CHICA RESPONSABLE de 22 años rumana con muchas ganas de trabajar busca trabajo de camarera, cuidar niños, limpieza. Buenas referencias y estudios de camarera y vendedora. Tel: 603 10 20 54

CHICA de 24 años con experiencia en dependienta, camarera de piso, ayudante de cocina, camarera. Disponibilidad imediata. Tel: 617 02 29 12 DOS CHICAS con experiencia buscan trabajo de limpieza en general. Disponibilidad horaria y coche propio. 9€/hora. Tel: 617 02 29 12 SE BUSCA PERSONA para trabajos de comercial. A jornada completa o parcial. Condicones interesantes y negociables. Enviar CV: tandm.energia@ gmail.com Tel: 663 42 37 97

MUJER española busca trabajo por horas: canguro, plancha. Con experiencia, 8€/hora. Disponibilidad en Ciutadella. Tel: 649 29 01 06

CHICA menorquina para limpiar casas, escaleras, apartamentos. Disponibilidad horaria y experiencia demostrable. Tel: 679 08 46 09

SEÑOR electricista de oficio para mantenimiento a empresas o particulares, albañilería, vehículo propio, disponibilidad inmediata. Tel: 689 99 70 26

CHICO de 36 años para trabajos de pintura, albañilería, fontanería, pequeñas reformas. Disponibilidad horaria y experiencia demostrable. Tel: 679 08 46 09

CUIDADORES zona Ciutadella. Experiencia demostrable, disponibilidad de horario y alto nivel de inglés. Dejar recado en el contestador en ingles. Tel: 603 67 68 53

CUIDO NIÑ@S. Arreglos sencillos de ropa a precios moderados, limpio su casa o cuido su niño en casa o en la vuestra, durante el verano o todo el año. Mujer de 46 años cubana. Tel: 659 58 55 83

CAMARERO con experiencia busca trabajo por horas, fines de semana, verano o durante todo el año. Adaptable a cualquier horario y disponibilidad inmediata. Tel: 629 09 79 44

HOMBRE de 40 años busca trabajo como guarda o mantenimiento de chalets. Alaior y alrededores. Tel: 608 86 19 09

CHICO gallego busca trabajo de ayudante de cocina, friegaplatos. Experiencia de más de 5 años demostrable. Máxima seriedad, incorporación inmediata. Tel: 616 70 52 35 AUX. AYUDA A DOMICILIO con experiencia en psicogeriatria, neuropsiquiatria, psicodeficientes, hospital de dia y alzheimer se ofrece para cuidar enfermos. Con referencias. Tel: 679 75 41 49 CAMARERA DE PISOS se ofrece para trabajar, limpieza, friegaplatos, pinche de cocina o empleada de lavandería. Honesta y trabajadora. Tel: 673 69 49 49 GRADUADO/A LABORAL se necesita para confeccionar nominas, contratos, tc’s. Contrato mercantil. Enviar CV y carta de presentacion. Con experiencia demostrable. Solo via email: graduadolaboral4@gmail.com Tel: 971 36 08 00

MATRIMONIO joven busca trabajo en el campo, con experiencia y con vivienda. Alaior o alrededores. Tel: 608 86 19 09 BUSCO trabajo como cuidadora de gente mayor, limpieza en general o cocina. Tel: 639 12 33 21

NEGOCIOS

PRÉSTAMOS PÁPIDOS el dinero que necesite en 2 dias. Sólo en garantía de su piso o coche. Tel: 660 37 94 45 FET A MÀ MANUALITATS. Sonalls, imants, clauers, bossetes de berenar, cadenetes per xumet, aguantaportes. Tot en feltre, estan realitzats a mà i amb materials de primera qualitat. Per encàrrec i personalitzats al seu estil. Tel: 619 83 86 90 GROWSHOP. Disfruta una gran variedad de productos de calidad para el cultivador en la tienda de sArraval 52, Maó. Aprovéchate de nuestros envíos gratuítos dentro de la isla. Semillas feminizadas, autofloración, abonos, camisetas y moda cannábica - www.2bhigh.es Tel: 971 35 38 63 ARREGLOS DE COCINAS DE GAS. Limpieza de quemadores, repaso y limpiezas en general. Maó y alrededores. 20-25€. Tel: 686 38 22 41 REPARACIONES DE ALBAÑILERIA en general. Mahón y alrededores. Suelos, alicatados, tejados, terrazas. Precios económicos. Llame sin compromiso. Tel: 686 38 22 41 PORTATILES Y TORRES nuevos desde 180€, con garantia de 2 años y segunda mano, garantia desde 3 meses. Monitores, venta, compra, reparacion y mantenimiento de equipos informaticos. Más en: http://www.palimpalem.com/7/8bitabit/ Tel: 627 31 86 94 MEVIS. Curandero - tarot. San Climent. Tel: 674 61 79 60 PASAMOS sus peliculas de VHS a DVD. 10€ por unidad. Tel: 610 03 41 24

LEÑA de ullastre y encina, 150/€ tonelada. Sacos grandes a 8€ cada uno. Disponible servicio de recogida a domicilio. Tel: 662 16 71 71

PERSONA MENORQUINA realiza mantenimiento de pintura, reformas y piscinas. Tel: 625 87 78 97

QUIROMASAJISTA profisional titulado ofrece masaje deportiva, descontracturante y relajante. Masaje espalda, 25€. Masaje completo, 35€. Tel: 606 84 75 08

PASAMOS discos de vinilo, cintas cassettes y soportes analógicos a CD; Vídeos Vhs, super 8mm y cualquier formato analógico a DVD, Venta de Playbacks y Midifiles para músicos y artistas. Edición de catálogo digital a CD-Rom para empresas y particulares. Todo tipo de trabajo en sonido e imagen. Tel.: 971 35 13 25 ó 605 59 24 58

ARREGLOS DE COSTURA en general. Tel: 971 15 09 48

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

Recepción de Clasificados: 807 499 061

NÁUTICA CAPEADOR420, yamaha 30 muy cuidado y revisado, va perfectamente, con volante, toldo, seguridad completo, remos, ancla, depósito, defensas, remolque basculante homologado, 2.200€. Tel: 630 37 03 60 SEA RAY 27 con camarote, impecable, 4.800€. Motores perfectos, a toda prueba. Con amarre en Addaia, 10.000€. Abstenerse curiosos. Tel: 666 88 23 53 LANCHA bayliner 1600ct. Eslora 4,70, motor force 70HP (56 kw), dos baterias con selector, toldo inox, remolque homologado y con papeles. Todo en perfecto estado, lista para navegar. 2.500€. Tel: 619 96 58 27 ZODIAC para 4 personas, interior de aluminio, necesita reparación. Varios extras, 250€. Tel: 650 59 51 77 LANCHA glastron de 4,6m de eslora, toldo sol, lona fondeo, motor 50HP, remolque basculante para transporte. Todo en perfecto estado y con documentación en regla, 3.500€, negociables. Tel: 660 33 51 32 BARCA RIO400, motor de 40HP, mandos centralizados, con volante, toldo, equipo de pesca, equipo de salvamento, con remolque homologado, preparada para navegar, apta titulin, 3.600€. Tel: 653 12 18 82 BARCA FLAMINGO 525 con motor fueraborda Mariner efi 80CV, 4 tiempos. Junio 2006, en perfecto estado y con muchos extras. Remolque y cablestante eléctrico.# 15.000€. Tel: 620 75 05 17 MOTOR FORABORDA Evinrude 6HP de canya llarga, any 1985, bon estat, revisat i desacoplat. 400€. A partir del 15 de juliol. Tel: 93 204 66 82 ó 626 17 04 37 SEA RAY SEVILLE del año 1983 con remolque incluido. Motor mercury de 3.7CC gasolina, le falta el motor de arranque por lo demas está todo bien. También para piezas o por embarcación más pequeña, 2.000€ negociables. Tel: 660 27 74 93

CAPEADOR 420, YAMAHA 20HP, con colchonetas de solarium, nevera que hace de asiento para el conductor, escalera de baño, bomba de achique, remos, remolque homologado para ir por carretera, todo con la documentación en regla, 2.500€. Tel: 615 30 05 23 LANCHA faeton 800, 2 motores 200HP, depósito gasolina nuevo, depósito agua dulce de 200L. 2 literas dobles y una individual, cocina, baño. Motores revisados anualmente, 23.000€. Tel: 971 37 83 24 LANCHA CABINADA DE 5,30m con motor mercury 75HP y otro para recambios, aux evinrrude 6GP, toldo inox. Vendo o cambio por llaut. Tel: 653 26 45 21 LLAUT CAPEADOR CON CABINA en muy buen estado. 28 palmos de eslora, 5,65m, con aparejos para navegación a vela latina, nivel de navegación C, motor soler 17HP, motor auxiliar suzuki de 4HP de 4 tiempos, con seguro hasta octubre. Precio a convenir. Tel: 629 84 68 00 LLAUT 20 PALMOS impecable. Motor sole 7.5HP, accesorios varios. Posibilidad de remolque homologado. 2.000€. Tel: 647 53 01 86 NEUMÁTICA de 2.80m, 175€. Tel: 647 53 01 86 VELERO macgregor 26x de 7,80 de eslora, 2,28m de manga, 1,35m de puntal. Motor mercury de 50HP de 4 tiempos. Casco de poliester, capacidad para 7 personas, documentacion al dia y en perfecto estado. Ideal para paseo y pesca. Tel: 699 77 86 51 VELERO FIRST 24 plataforma baño integrada, velas uk 2010, motor fb 8HP, tratamiento antiosmosis, orza abatible, itb zona 4 hasta 2016, 5 literas: 2 dobles más 1, wc cerrado, ágil, cómodo y bien cuidado. Navega todo el año. Posibilidad de remolque. 14.900€. Tel: 671 64 16 74 AMARRE en lago Calan Bosch, Ciutadella, económico. Tel: 630 32 05 95 QUICKSILVER 550 COMMANDER mariner 90HP 2t. Solarium proa y popa, colchonetas, mesa picnic, equipo de fondeo, poste de esquí, cañeros, bomba de achique automática, doble batería, enchufe mechero, lona de fondeo, toldo bimini, soporte motor auxiliar. 10.000€. En perfecto estado. Tel: 669 86 34 45

AUXILIAR zodiac sin motor, en buen estado. 300€. Tel: 663 70 11 96 LLAUT CAPEADOR TUTO, 2 motores de 70HP. Toldilla, cubierta de teka, equipo de fondeo nuevo, 4 baterias, nevera, cocina, molinete, equipado, wc químico, itv pasada, con amarre todo el año, en alquiler. Ideal para vuelta a la isla. 42.000€. Tel: 670 37 42 63 LANCHA de 6m con motor fueraborda de 115CV, con pocas horas de navegación y buen estado. Remolque con motor y papeles. 5.000€ negociables. Tel: 607 34 85 40 QUICKSILVER pilote house 5,60m, seminueva con mariner 50HP pro, equipada con sonda garmin, gps, radio, remolque incluido. Tanto la embarcación como el motor son seminuevos. Solo se ha usado una temporada. Cañas currican incluidas, bolsa salvamento. 9.000€. Tel: 696 52 31 04 MOTOR FUERABORDA 5HP, 4 tiempos, oportunidad, 500€. Tel: 626 26 26 64 MOTO ACUATICA Yamaha fx raverunner, 4 tiempos, 150HP. Con remolque incluido, en perfectas condiciones, recién revisada, color roja y negra, mejor verla. Gran oferta 4.000€. Tel: 626 13 89 02 CAPEADOR 420. Eslora 4.50m, año 09, motor Evinrude e-tec 40HP, año 06, remolque homologado y varios extras. 5.500€ negociables. Tel: 676 43 10 02 RIO CROSS 450 en perfecto estado, motor mariner 55HP, escalera de baño, recién tapizada y pintada, con remolque homologado ruedas nuevas. Todo con documentación en regla y lista para navegar, 4.500€. Tel: 647 96 75 82 QUIKSILVER COMMANDER 6m, motor f/b 150HP, mercury optimax auxiliar tohatsu 5HP, sonda, gps, radio cd, emisora, ducha, toldo, colchonetas solarium. En perfecto estado, 11.000€. Tel: 677 84 13 17 KAYAK de travesía cerrado, con cubre impermeable y remo. 4.15m de eslora y 0.65m de manga. Compartimento estanco posterior, red portaequipaje en proa, líneas de vida. De fácil manejo, ideal para principiantes. Buen estado pese a su uso, 290€. Tel: 676 46 03 23

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes LLAUT CAPEADOR 28 pams cabinat, motor sole diesel 30, plataforma bany i banyera amb teka, suport f.b, toldo, dues bateries, revisió mecànica i patent anual. Amarre al port de Maó fins final dany. 12.000€ negociables. Tel: 639 17 59 07 MARINER de 6HP. Caña corta, casi nuevo, muy poco uso. Incluye deposito. 1.100€. Tel: 638 88 77 72 VELERO 7.20m, buen estado, robusto y rápido, motor fb 8HP sonda, vhf, gánova y 2 foques, mayor. Posibilidad de boya en Addaia, bandera inglesa, precio a convenir. Se puede salir a navegar sin compromiso. Tel: 692 41 69 01 KAYAK de travesía, fibra de vidrio. Ligero, cómodo y rápido. No apto para iniciarse. 500€. Tel: 650 06 19 37 LANCHA Faeton 550, motor 115CV, 4 tiempos, 50HP en papeles, apto titulín, año2006. COn remolque basculante de 2007. Doble toldo, chalecos. Regalos soport de inox para sky. 8.000€. Tel: 606 99 37 16 LLAUT capeador, 24 palmos, fibra, motor Yanmar 24HP, palo y sonda. 2.000€. Tel: 971 36 98 19 MOTO de agua antigua, con remolque. O cambio por moto de enduro. Tel: 628 57 70 09

VEHICULOS SCOOPY año 2000, 12.000km, buen estado. 700€. Tel: 697 84 92 24 FORD FOCUS 2001 gris, 3 puertas, 150.000km, muy bonito, equipo full completo, todos los extras, motor 1.8 diesel, turbo 100CV, itv recien pasada, 3.200€, negociables. No consume nada. Tel: 667 04 34 04 FORD FOCUS TDCI DIESEL año 2005, todos los extras , itv al dia, diesel. 4.950€ traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00

FIAT punto 1.2CC, 83.000km. 5 puertas, a.a, e.e y c.c, d. itv pasada. Impuesto circulación pagado, 900€. Tel: 615 34 53 07

RENAULT CLIO en muy buen estado, con itv traspaso e impuesto municipal, 1.850€. Tel: 660 65 21 01

BAQUETS SPARCO NEGROS como nuevos casi sin uso en color negro, 250€. 2 arneses sabelt rojos, 75€. Guias con correderas para peugot 205, 60€. Todo por junto por 350€. Tel: 629 91 30 52

FURGONETA IVECO turbo Daily, diesel, año 98, 148.000km, 2.000€. Tel: 673 76 53 91

CLASICO WV KUBEL 181 militar del ejercito alemán, en muy buen estado de conservación, año 1977, cambio manual y combustible gasolina. No cambio . Seat panda, 500€ con itv. Tel: 660 89 26 72 APRILIA MANA 850 ABS abril 2010, 2.200km. Siempre en garaje, color negro. Extras: baul y pantalla. Cambio automático o secuencial. Por no poderla usar. Se incluyen 2 cascos integrales. 7.000€, negociables. Tel: 622 62 19 19 CITROËN Saxo 1.1, 600€. VW polo antiguo con bola de enganche, itv y cambio de nombre, 600€. Fiat cincoccento, 900€. Citroën AX, 900€. Coches con más de 10 años e itv recién pasada y cambio de nombre. Tel: 660 89 26 72 FORD FOCUS 1.6 TREND pack climatizador bi-zona, control de velocidad y llantas de aleación, 60.000km. 4.900€. Tel: 658 55 75 78 SEAT CORDOBA 1,9 tdi, 3 puertas, llantas 15”, radio cd con manos libres, muy buen estado de chapa y motor, económico. 5,5L/100km, itv recien pasada, 2.000€, negociables. Tel: 971 38 09 61 MERCEDES ML 320 gasolina, 218CV, automático, año 2000. Tapiceria de cuero beige, radio cd, navegador, cierre centralizado, aire acondicionado, techo solar, direccion asistida, elevalunas electricos,retrovisores eléctricos, control velocidad, ruedas nuevas, 7.000€. Tel: 618 40 91 21 DAEWO LANOS AÑO 99, itv al dia, aire acondicionado, elevalunas eléctricos, cierre centralizado. Buen estado. 700€ negociables. Tel: 628 35 29 86

SUZUKI intruder 250CC, 25.000km, perfecto estado, siempre en garage, 1.250€. Tel: 639 68 35 40

SUZUKI JIMNY del 2007 con solo 66.000km, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, dirección asistida, aire acondicionado, muy bien cuidado, revisiones al día, 7.500€. Tel: 652 69 09 25

FORD KA en perfecto estado, 1.500€ negociables. Tel: 605 08 97 03

NISSAN ALMERA 61.000km, 2.500€, negociables. Tel: 646 89 67 82

NISSAN MICRA en muy buen estado, con itv, traspaso e impuesto municipal, 1.400€. Tel: 660 65 21 01 SKODA. Cambio por scooter hasta 125CC, furgoneta o 4x4 y arreglamos diferéncia. Octavia 1.9tdi, año 2005, 100.000km, confortable motor VW diesel, todos los extras, full equip todo repasado. 4.700€. Tel: 971 37 25 57 MITSUBISHI Montero 4x4, 2800 largo. Precio a convenir. Tel: 609 60 17 54 FORD FIESTA CLX1.1 en buen estado, no se le ha dado mucha caña y se conserva bien, del año 1991. ITV hasta 2013, 700€. Tel: 620 75 66 21 TOYOTA Yaris en perfecto estado, color rojo, cierre centralizado, elevalunas eléctrico. 5.200€. Tel: 659 61 53 02 AUTOCARAVANA, 7.000€ ó 3.000€ y una furgoneta que más o menos este bien. Tel: 633 90 59 26 RENAULT CLIO, año 2000, 5 puertas, muy buen estado de motor y chapa, algunos rasguños, guardado en cochera, 1.700€, negociables Tel: 971 38 09 61 MEGANE COUPE 1.9 dti, año 99, 132.000km, color granate, llantas 17” con gomas nuevas, suspensión deportiva, correa de distribución hecha hace 25.000km, interior completo color beig, asientos de cuero, todo homologado. 2.500€, negociables. Tel: 619 83 84 77 TOYOTA corolla tte s-port 1.8, 192CV, 2004, simpre en cochera, casi nunca estacionado en la calle, excelentes condicicones, tanto motor como chapa por profesion. 8.500€ poco negociables. Se acepta como parte del pago Honda sh 150. Tel: 691 75 16 09 SEAT IBIZA 1.9 TDI 110CV, muy buen estado. Todos los extras, color plata con llantas de aluminio y ruedas casi nuevas, 2.000€ negociables. Año 2000. Tel: 651 77 32 41

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

Recepción de Clasificados: 807 499 061 JEEP grand cherokee turbo diesel, año 2000, buen estado con todos los extras: todo eléctrico, volante multifunción, control de velocidad, neumáticos nuevos, equipo de música con cargador de cds. 4.650€. Ó cambio por coche deportivo o cabrio. Tel: 685 62 09 08 CAMBIO SUZUKI VITARA en buen estado y con la itv e impuestos al día por utilitario diesel en igual estado de conservación. Tel: 606 80 80 30 MERCEDES VITO año 96, diesel, 226.000km, 2.500€. Tel: 673 76 53 91 LAND ROVER FREELANDER 2.0 diesel, año 99, a.a, descapotable, c.c con mando a distancia, bola enganche, 155.000km, distribucion y embrague cambiado a los 130.000km. ITV al dia. 3.200€ negociables. Tel: 630 16 59 08 TOYOTA YARIS con avería en caja de cambios, año 99, 163.000km, 400€. Tel: 620 69 05 31 MH FURIA MAX 50CC, muy poco uso y en buenas condiciones, color rojo, 10.000km, 1.200€ negociables. Tel: 662 53 13 52 MOTO 650 SUZUKI BANDIT color azul, muy cuidada, solo 15.000km. Por no usar, con 2 maletas, 2 cascos, siempre en cochera, ruedas nuevas. 3.650€. Tel: 699 90 17 93 PEUGEOT 207CC, 4 años de antigüedad, poco uso, 26.000km. Muy buen estado, color gris metalizado. Tel: 669 52 04 54 SUZUKI GS500 en perfecto estado, neumáticos, pastillas de freno y bateríaa nuevos, por no usar, 1.800€ traspaso incluido. 1 año de garantia. Tel: 676 55 88 84 SEAT IBIZA 1.4 año 02, todos los extras, itv recien pasada, 2.950€, traspaso incluido. Se acepta coche moto como parte del pago. Tel: 971361500 YAMAHA FZ6 S2. Semicarenada, 600CC y 95CV, color azul. Solo 9.000km y en perfecto estado. Ni 1 golpe, ni 1 raya, brilla como el primer día, muy cuidada. 3.500€. Con maleta potacascos. Excelente oportunidad. Tel: 654 98 54 29 HONDA CRM 125CC de enduro, 600€. Tel: 617 79 08 73

KAWASAKI kx 85 de cross con llantas cambiadas, año 2007, con casco y gafas. Esta en muy buen estado. 850€. Tel: 971 15 44 50 ó 682 54 40 89 FIAT PUNTO año 2005, gasolina, solo 75.000km, en buen estado. ITV pasada hasta 2013, e.e, c.c, revisión anual hecha en mayo 2012, retrovisores eléctricos, neumáticos en buen estado, bola de enganche, tapiceria interior impecable. Radio-cd. 4.000€. Tel: 654 57 51 10 PEUGEOT 307. Todo tipo de recambios para 307, 307CC y sw. Por siniestro parte trasera. Interior y parte delantera impecable. Cambio automático y motor con 150.000km. Para versión 2003. Arregla tu 307 al mejor precio! No pierdas tiempo! Quedan pocas piezas!. Tel: 971 37 84 57 DERBY 125 GPR impecable con itv al dia, 125CC. Regalo casco, color negra, menos de 10.000km o cambio por un coche, 1.700€ negociables. Tel: 666 88 23 53 CARAVANA con placas solares. Tel: 618 93 95 51 CAMBIO Renault scenic por monovolumen o 4x4, de 7 plazas. Pago diferencia. Tel: 664 74 16 39 SUZUKI MARAUDER 250 por no usar, 2.600km, negra, en muy buen estado, Maó. Tel: 607 08 92 70 ó 971 59 41 76 BMW 320 CABRIO color lila brillante, 130.000km, año 1997, capota eléctrica que necesita ayuda para subir y bajar, asientos de cuero blanco. Tel: 616 13 54 69 FIAT PUNTO MULTIYET 90CV diesel, 40.000km, 5 años, como nuevo, único dueño, siempre en cochera. Vendo o cambio por 5.700€. Tel: 650 83 48 15 OPEL ASTRA 1.7 CDTI 5 puertas, año 2003, itv hasta 2014 y 68.500km, en muy buen estado. Traspaso incluido, 4.000€. Tel: 686 88 66 05 MOTO NAKED 600, suzuki bandit en muy buen estado, año 2002, traspaso incluido en el precio. Limitada en papeles para el a2. Entrego con extras y piezas de origen, 2.500€. Tel: 650 25 67 31 OPEL FRONTERA 2.2DTI, 88.000km, perfecto estado, 4.500€. Tel: 617 79 08 73

VITALITY KYMCO 50 en buen estado, itv para pasar y bateria para recargar/cambiar. Por no usar. 17.000km, del 2006, 400€. Regalo dos cascos. Mahón. Tel: 652 34 29 41 MERCEDES CLK 230 ELEGANCE. O cambio mismo valor, muy buen estado, todos los extras, año 00, gasolina, piel, clima, 4.950€ traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00 MINI COOPER 115CV, 2004, original y exclusivo en Menorca. Color azul eléctrico con dos franjas blancas en capo y techo blanco. Llantas 16”.Revisiones mini oficiales al dia. Excelente estado, siempre en garaje, mejor verlo. Precio negociable. Tel: 616 08 16 88 YAMAHA YZF R600 de 2003 practicamente nueva, 38.000km, limitada en papeles, escape leovince carbono, cúpula roja, tope anticaidas. ITV pasada hasta 2014. En perfectas condiciones. Duerme en garaje. 4.500€ negociables. Tel: 639 90 69 16 SEAT IBIZA 1.4 60CV, 115.000km, 3 puertas, revisión recién hecha, itv al día. Buen estado. 1.500€ negociables. Volvo 340 gl, 5 puertas, itv al día. Precio a convenir. Mini moto, 40€. Tel: 606 52 03 21 RENAULT CLIO 1.2. Motor de aranque que te lo monto) 50eclio del 2000 - 2004 y 2 neumáticos marca pirelli p3000 175/65/15, solo 39€ nuevos. Cambio por algo más diferencia. Tel: 666 88 23 53 YAMAHA XMAX125 vendo o acepto cambio por moto 125CC tipo 2t supermotard o similares. La moto tiene itv pasada hasta el 2014, 18.600km, año 2006, extras como portaequipajes, tubo escape leo vince, original, buen estado y revisiones al dia, 1.400€. Tel: 626 21 92 29 MINI ONE 1600 90CV, gasolina, azul oscuro metalizado, septiembre 2002, 88.000km, en perfecto estado. Revisiones al dia e itv recien pasada con extras, ruedas más anchas con llantas. Regalo ruedas originales, 5.500€. Tel: 626 16 27 02 RENAULT TWINGO CABRIO azul. Año 98. ITV recién pasada, buen estado, 800€. A partir de agosto. Tel: 646 55 41 85 FIAT Brava, e.e, c.c, d.a, aire acondicionado. 1.2CC, 16V, inyección, por solo 1.500€ traspaso incluido. Ciudadela. Tel: 633 23 76 46

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes MINI COOPER D AÑO 2007 motor diesel 1.6CC 110CV, solo 37.000km, color negro y blanco, techo solar, pack de cromados, asientos en piel beige y tela negra y mini faros cromados en frontal, comprado en bmw españa con un único propietario, 14.800€. Tel: 600 56 31 68 MITSUBISHI MONTERO 2.8 4x4, 130CV, full equipe, tres puertas, color verde oscuro, 140.000km, interior detalles en madera, bola de enganche, cubiertas nuevas impecable! 4.500€: toni.fuster@ hotmail.com Tel: 000 00 00 00 PEUGEOT partner. Excelente estado, mayo 2008. 1.6 hdi diesel turbo inyección, 5 plazas. A/A, va como la seda. Pruebalo sin compromiso. 74.000km, 7.300€. Tel: 608 19 04 05

AUDI A3, 3.300€. 1.8 gasolina, 125CV, neumáticos nuevos, frenos nuevos, klimatronik a.a, cristales eléctricos, año 1999, solo 120.000km. Consume poco, perfecto estado técnico y de chapa. Tel: 620 61 99 91 OPEL CORSA 97 en buen estado, 3 puertas, color blanco. Muy económico. Bicicleta de carretera merida color rojo con un año de uso. Junto o separado. Tel: 606 57 38 05 CHEVROLET NUBIRA 1.6, año 04, todos los extras, itv recien pasada, 4.250€, traspaso incluido. Se acepta coche moto como parte del pago. Tel: 971 36 15 00

Siempre en garaje, itv e impuesto de circulación al día. Probar sin compromiso. 800€ negociables. Color gris. Por no usar. Tel: 697 53 33 30 SEAT IBIZA del año 98, en perfecto estado, a.a, d.a. ITV hasta 2013. Mejor ver y probar, 950€, negociables. 1.000€ con seguro hasta final del año. Tel: 678 02 10 95 DERBI DRD PRO supermotard como nueva, recién pasada itv, en perfecto estado. Todo de fábrica y con tubo homologado, 1.200€ no negociables. Tel: 680 68 27 03

RENAULT TWINGO con itv hasta finales de año, 900€. Tel: 659 85 01 08

FREELANDER TODOTERRENO, año 99, 190.000km, 1.8 gasolina, inyección, e.e, a.a, 3.000€. Tel: 673 76 53 91

FORD MONDEO 2.0, año 00, todos los extras, itv pasada, 1.350€. Funciona perfectamente. Tel: 678 65 70 19

FIAT PUNTO del año 2001 en perfectas condiciones, solo 1.500€, negociables. ITV pasada hasta septiembre, muy bien conservado. Tel: 639 26 45 28

RENAULT CLIO año 2000, 70.000km, buen estado, necesita cambio catalizador. 1.200€ negociables. Tel: 636 17 56 52

FORD FOCUS TREND FAMILIAR tdci 1600, matriculado en 2005, 6.500€ o cambio con una furgoneta del mismo año: Nissan primastar, opel vivaro, renault trafic, ford transit, mixtas. Tel: 971 15 03 00 ó 662 03 01 04

MAZDA2 SPORTIVE 1.5, 65.000km, 5 puertas, color white pearl, full equip, arranque sin llave, sensor luz y lluvia ,radio con sistema hi-fi y caragador de 6 cd más conexion aux., climatizador, volante multifución, paquete deportivo exterior. 9.000€. Tel: 652 19 47 21 ó 652 07 39 83

YAMAHA R1 2007, 7.000km, perfecto estado y algunos extras, 7.000€. Mazda mx5 biplaza descapotable, año 98, 4.000€. Tel: 639 27 55 72

DAEWOO NUBIRA 1.6, año 02, todos los extras, itv recien pasada, 2.950€, traspaso incluido. Se acepta coche moto como parte del pago. Tel: 971 36 15 00 SEAT MARBELLA 1987 en muy buenas condiciones mecanicas. Carroceria para revisar, perfecto para el campo, itv hasta junio 2013, 540€ no negociables. Tel: 676 44 35 39 (De 19h a 21h. No domingos) VOLKSWAGEN GOLF VR6 muy buen estado, llantas bbs, asientos recaro, 172CV, 2800CC, 6 cilindros en v, todo de origen, no tuneado, siempre en garage, abs, doble airbag, e.e, c.c, a.a, no fumador, interior impecable, solo 2 propietarios. 2.300€. Tel: 671 41 99 31 SUZUKI GSX 600F, 1.300€, ano 1999, recien renovada, pintura nueva, neumáticos nuevos, pastillas de freno y aceite cambiados hace 500km. Limitada en papeles para carnet A2. Con maleta y soporte givi. Tel: 620 61 99 91 MITSUBISHI Galloper por piezas. Tel: 620 32 75 01

GRAND VITARA diesel 1.9, 5 puertas, color negro, año 2011. Exelente estado, 15.000km, 20.000€. Acepto menor valor. Tel: 659 29 84 03 MICROCAR VIRGO. Coche sin carnet, color rojo, 15.000€. Tel: 971 59 46 40 ó 662 32 50 14 GAS GAS EC 250 del año 2006 en perfecto estado, con muchos extras y recambios. 2.700€ y cambio de papeles incluido. Tengo ropa, botas, casco. Tel: 649 41 20 81 4 LLANTAS modelo sk r/15 195/50. 2 separadores momo. Tel: 618 07 13 16 YAMAHA NEOS 50CC en buen estado. Tel: 647 85 83 85 FIAT PUNTO BLANCO, año 2000, a.a, airbag, c.c, radio cd, solo 76.000km reales, 1200CC, 16V, buen estado e itv pasada hasta junio del 2013, 1.450€. Tel: 626 83 52 60 HONDA SCOOPY SH50 en perfecto estado.

PEUGEOT PARTNER COMBI 1. Finales de los 90, 1.9 diesel, cristales tintados, pintura metalizada azul, d.a, radio cd, buen estado de chapa y pintura, excelente motor, revisión al dia e itv pasada, bajo consumo. A toda prueba. Tel: 609 08 00 37 SUZUKI SWIFT año 2000, d.a, a.a, espejos eléctricos, c.c, 5 puertas, elevalunas eléctricas. ITV recién pasada, ruedas nuevas, bacas originales. 1.200€. Tel: 686 62 90 45 YAMAHA Aerox de 50CC. Buen estado, cascos y seguro de accidentes incluidos. Tel: 971 38 08 69 FURGONETA IVECO DAILY de caja corta, diesel, año 1999, modelo 35-10 2.8 td, solo 99.000km, d.a, itv recién pasada, 2.500€ negociables o cambiaria por barca o moto de gran cilindrada. Tel: 660 89 26 72 4X4 SUZUKI VITARA 1.9TD, 5 puertas, año 98, a.a, d.a, e.e, embrage nuevo y correa de distribución, 5.000km. Bola de enganche e itv recién pasada, 2.500€. Nissan patrol 4 cilindros, con bola de engache e itv recién pasada, 1.800€. Tel: 660 89 26 72 OPEL COMBO furgoneta, 1.7CC diesel, itv pasada. Precio a convenir. Ciutadella. Tel: 658 93 42 60

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

Recepción de Clasificados: 807 499 061 FIAT SEICENTO año 2005, todos los extras, itv al dia, edición limitada, 3.600€ traspaso incluido. Tel: 971 36 15 00 OPEL ASTRA, año 2004, todos los extras, 90.000km. En perfecto estado, 2.600€, negociables. Tel: 678 02 10 95 VW POLO año 2004, todos los extras, en perfecto estado, 5 puertas, 65.000km, 3.600€, negociables. Tel: 678 02 10 95 DAEWOO KALO, año 2003, todos los extras. En perfecto estado, 70.000km, 2.200€, negociables. Tel: 678 02 10 95 YAMAHA VIRAGO CUSTOM, 250CC, roja, una de las mejores motos custom japonesas de los 90, muy bonita, excelente estado, a toda prueba, 1.700€. Tel: 609 08 00 37 PEUGEOT 206 1.6 aire, elevalunas, direccion, cierre, perfecto estado de motor y chapa, excepto unos bollitos sobre parrilla. No tiene ni gota de oxido, proviene de la peninsula. Año 2001, itv desde abril, 185000km. 1.450€. Ciutadella. Tel: 692 87 58 45 FORD KA 1.3, año 10, todos los extras. 7.950€, traspaso incluido. Se acepta coche moto como parte del pago. Tel: 971 36 15 00 NISSAN MICRA 1.3 direccion, elevalunas, cierre, perfecto estado de motor, embrague nuevo, regular de pintura, 150.000km, Ciutadella. 950€ con trasferencia e itv para un año. Tel: 692 87 58 45 CITROËN gran C4 Picasso, año 2008, diesel automático. Todos los extras, 63.000km, 12.900€. Tel: 651 87 00 51 RIEJU año 2007, buen estado, itv pasada, 500€. Tel: 673 76 53 91 KAWASAKI 650CC naked, 2.800km, por no usar. Tel: 600 79 50 79 OPEL CORSA 3 puertas, 88.000km, seguro e itv hasta sept. de 2012, 475€, traspaso incluido. Tel: 649 38 38 32 YAMAHA XMAX 250CC, año 2007, 13.000km, recien revisada, 2.000€, traspaso incluido. Ciutadella. Tel: 649 07 61 41

RENAULT CLIO 1.2, año 2000, 5 puertas, full equipe, catalizador nuevo y correa cambiada, 150.000km. Buen estado chapa y motor, 1.200€, taspaso incluido. Ciutadella. Tel: 620 06 04 91 DAEWOO matiz, 80.000km, itv pasada, 1.500€. Ciutadella. Tel: 696 36 84 54 CAMBIO COCHE por moto. Ford Focus año 2001, mínimo 125CC. Alaior. Tel: 655 10 68 34

INMOBILIARIA PISO PLANTA BAJA Ciutadella, junto a Platja gran. Muy buena zona. 3 habitaciones, baño, cocina, salón-comedor. Reformado, amueblado y equipado. Particular. Tel: 646 14 97 48 HUERTO dispuesto en dos parcelas de 500m cada una, contiguas, con agua de pozo comunitario y escrituras independientes, en las afueras de Ferreries, fácil acceso y buenas vistas. 40.000€ cada una, las dos juntas negociable. Tel: 637 83 78 56 CHALET en Son Vilar con jardín y piscina. 4 habitaciones, 2 baños y 1 aseo. Garaje y calefacción central. Rebajado a 320.000€. Tel: 650 28 97 73 PARCELA en ampliación polígono industrial Alaior, 1.494m2 de los cuales 1.075m2 son edificables. Tel: 607 08 22 83 INTERCAMBIO chalet en Son Vilar con jardín y piscina por vivienda en Mahón. Tel: 650 28 97 73 PLAZA APARCAMIENTO en c/Madrid de Maó, 15.000€. Tel: 609 80 09 08 PERMUTO ó cambio 1º piso en Maó sin ascensor de 75m2 con 3 habitaciones reformado por casa entera para reformar ó solar en Maó. Tel: 670 36 50 93 PISO 1º EN FERRERIES de 93m2, 175.000€ en c/ Villa Pepa nº8, 1º 1ª. Orientación sur. 3 habitaciones con armarios empotrados, salón comedor, cocina equipada, amueblado, 2 baños, lavadero cubierto. Bomba de aire frio-calor. Opcional párking y trastero. Tel: 971 37 32 71 PARKING en Alaior, Av. Monte Toro 13-15, 10.000€. Tel: 659 92 74 66

PISO FERRERIES con solo 2 vecinos, c/Ayuntamiento de 120m2, amplio comedor, cocina amplia, baño, lavadero, 4 habitaciones, terraza, terrado y trastero. Mucha claridad en todo el piso, semi amueblado, antena individual, sin gastos de comunidad, 115.000€. Tel: 600 63 95 10 2º PISO en paseo San Nicolas de Ciutadella. Finca de solo 2 vecinos. Compuesto de salón comedor, cocina, 4 habitaciones, 2 baños completos, lavadero y sala de estar con muy buenos acabados y conservación. 260.000€. Tel: 971 38 51 99 CASA EN BINIXICA vendo o permuto por casa en Maó. Tiene 5 habitaciones, 2 baños, piscina, garaje, 225m2 y 1.000m2 de terreno, 430.000€, no negociables. Tel: 609 60 14 46 CASA CON PATIO EN MAHÓN con derecho a vuelo en c/Infanta, 148. Se puede construir hasta 3 plantas, necesita reforma total, 120.000€ o permuto por planta baja, piso con ascensor o huerto con casa en Maó o alrededores. Tel: 971 35 14 89 GARAJE de 20m2 con estupendas vistas al mar en Calacorb, es Castell. Ideal para guardar embarcación, coche o transformarlo en pequeño local por su inmejorable situación. Antes: 60.000€, ahora: 40.000€. Tel: 606 41 89 59 CASA de 160m2 con cochera, patio y derecho a vuelo. Ciutadella, buena situación. Tel: 607 23 63 20 APTO en Arenal den Castell con cocina, comedorsala estar, dos habitaciones dobles, baño completo, terraza, pequeño jardín privado, piscinas y jardines comunitarios 99.000€. Tel: 669 59 72 19 (A partir de las 19h) PLANTA BAJA Y 1º PLANTA muy soleada, 52m2 construidos por planta sobre solar de 66 m2 y pequeño patio. Necesita reforma. Zona tanques del Carmen, Maó. 100.000€, negociables. Tel: 680 94 49 19 CASA DE CAMPO. Vendo o alquilo con opcion a compra cerca de Alaior en zona muy tranquila en terreno de 1.784m2. Consta de 3 habitaciones, 2 baños, aseo, cocina, salón-comedor. Luz por generador propio y pozo de agua comunitario. Tel: 639 43 29 46 OPORTUNIDAD ALAIOR. Amplio piso 90m2.

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes 3 habitaciones y calefaccion central. 2 baños y terraza. Para entrar inmediatamente. Bien cuidado, primer piso luminoso, 129.000€. Con 2 años de plaza de parking gratis y posibilidad de compra. Tel: 653 94 08 96 PANTEON. Cedo a perpetuidad en zona ajardinada del cementerio de Maó. Vacio y con gran capacidad. Abstenerse curiosos. Tel: 669 37 96 40 ADOSADO ES CASTELL. 100% reformado de 80m2, salón, cocina, 2 habitaciones dobles con armarios empotrados, baño, patio trasero y delantero, lavadero, 2 cocheras 30m2 cada una, preinstalación A/A, gran luminosidad, derecho a vuelo. 310.000€ o permuta en Ciutadella. Tel: 971 37 66 53 CASA de 65 m2 en Alaior. Precisa reforma, ubicación proxima a los colegios. 58.000€. Tel: 600 68 82 02 ES CASTELL. Casa de pueblo cerca de Calas Fonts, recien reformado con vigas vistas. 150m2, 3 plantas, 3 dormitorios dobles con armarios empotrados, 3 baños: 2 en suite. Patio de 20m2, 2 terrazas, lavadero, muy buen estado y buena situacion. 289.000€. Tel: 971 35 29 09 (tardes) TERRENO RUSTICO de 5.000m2 en el camino de Binixems de Alaior con caseta de aperos de 11m2. 58.000€. Tel: 609 92 29 74 HUERTO en Son Aiet. Ciutadella. 2.300m2 y trastero de 30m2. Agua comunitaria. 80.000€. Tel: 606 03 18 54 PERMUTA GERONA-MENORCA. Casa en alt Empordà por vivienda en Menorca. Casa a 7 km de las playas de la costa brava, 180m2 construidos, 3 plantas y 2 terrazas, lista para vivir. Busco cambiar por valor similar. Tel: 689 76 26 27 OCASION BOYERA en Llumeçanes. Terreno rústico de cultivo de 4.500m2 con frutales. Facilidades de pago. Tel: 637 43 60 28 PLANTA BAJA Es Castell a 2m de Cales Fons de 68m2 y 42m2 de patio. Baño y cocina reformada en 2011. Una habitacion doble y una sencilla. A/A frio y calor en todo el apartamento. 140.000€, negociables. Tel: 971 36 88 87 ó 659 24 50 18 PLAZAS DE PARKING. Venta y alquiler. Av.

Fort de lEau, cerca paseo marítimo y puerto de Mahón. Primera planta del edificio y fácil acceso. 11.000€. Tel: 616 06 17 63 HIPOTECA. La subrrogo por 400€ al mes o vendo por 117.000€. Primera planta, 2 habitaciones dobles, baño completo, cocina, comedor, terraza de 8m2, jardin, piscina, climalit, aluminio, soleado, fresco. Los Delfines, Ciutadella. Tel: 659 99 22 77 IMPECABLE APARTAEMTO en Es Castell, preparado para entrar a vivir. Dormitorio doble y dormitorio simple, lavadero, balcón con vistas al campo, ascensor, amueblado y en perfecto estado, 65.000€. Tel: 971 35 50 35 CASA EN CIUTADELLA ocasión! Casco antiguo, zona fiestas de San Juan, caracol santa clara. 149m2: Entrada con bóvedas de marés, 1ª planta: salón con bóveda de marés, cocina, terraza cubierta, baño. 2ª planta: 2 habitaciones. Tel: 690 22 97 52 CASA DE CAMPO de 4 habitaciones dobles, dos salones, con vistas a la piscina y árboles frutales en terreno de 3.000m2 en un paraje natural de Torralba. Tel: 662 42 44 53 VENTA con opcion compra. Alquiler 50% amortizacion en concepto de pago mensual. Plazo hasta 5 años. Casa pta. piso de 105m2, 65m2 de terraza, derecho a vuelo, renovada con acabados de calidad. Amueblada y equipada. Escalera propia. Precio a negociar. Tel: 616 38 60 62

PARKING EN MAÓ con mando a distancia y repisa para trastos en la c/Pintor Calbó, 49 de Maó. 7.000€. Nuevos parkings en la zona por más del doble. Tel: 666 79 61 10 PISO 150m2 Maó en borja moll, 59, bajo edificio practicamente nuevo. Pequeño local por bici/moto, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, salon, aire acondicionado. 145.000€ o subrogacion de préstamo de 118.000€. Tel: 971 35 20 65 o 629 00 43 93 PISO NUEVO PLANTA BAJA en zona céntrica de Es Castell. 2 dormitorios dobles con armarios empotrados, 2 baños completos, salón/comedor y cocina, cochera independiente, terrazas y piscina comunitaria. Amueblado y listo para entrar a vivir. Antes: 230.000€, ahora: 190.000€. Tel: 606 41 89 59 CASA en Sant Lluís de 90m2. 3 habitaciones, salón comedor, cocina reformada e independiente, baño y terraza. Con mucho encanto. Tel: 666 23 19 92 SAN LUIS. 2 plantas bajas con patio y terreno, 2 plantas altas con terracita, cochera con terreno y derecho a vuelo. Tel: 619 47 54 61 435M2 SOLAR EDIFICABLE con preciosas vistas al mar. Arenal den Castell. Urb. Punta Grossa 2, 45.000€. Ideal pequeños inversores. Tel: 661 48 11 07 ALCAUFAR, SAN LUIS. Pequeño apartamento y cochera, dan a dos calles, c/Ample y Llevant, a 3 minutos de la playa. Tel: 619 47 54 61

ATICO DE 160m2, 4 habitaciones, aire acondicionado y calefacción. Zona Maó, tranquila. Terraza y parking. Seminuevo. 200.000€. Tel: 679 81 93 83 (De 10h a 14h)

DUPLEX CENTRO CIUTADELLA, cerca plaza Artrutx, muy soleado, tranquilo y con vistas a la catedral. Solo 1 vecino. 110m2, terraza de 26m2, 110.000€. Tel: 639 17 59 07

APTO CALAN PORTER. Cocina, salon, dos habitaciones dobles, dos terrazas, piscina y jardin comunitarios. Completamente amueblado, listo para entrar a vivir. Apartamentos siesta mar. Zona muy tranquila. 100.000€. Directo propietario. Tel: 626 75 24 35

PISO en Alaior de 136m2, bien situado, 4 habitaciones, comedor, cocina, dos baños, terraza de 30 m2. Primero con ascensor. 210.000€ negociables o alquiler con obligación a compra. Tel: 649 15 67 17

2º PISO en el centro de Maó totalmente reformado, 2 habitaciones, cocina independiente con tarima, A/A frio calor, paredes con aislante y pladur, aparato de osmosis. Totalmente equipado y reformado, incluido electricidad y tuberias. 125.000€ negociables. Tel: 659 22 57 11

PISO ES CASTELL 93m2. 3 habitaciones, 2 baños. Zona tranquila, totalmente equipado y amueblado, estilo moderno y minimalista. Acogedor, luminoso y amplio. Plaza de parking y trastero con acceso directo a la vivienda. Espacioso altillo de 12m2 y terraza en la azotea. 173.000€. Tel: 679 63 16 13 HUERTO a 4km de Maó, 15.000m2 con caseta de

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

Recepción de Clasificados: 807 499 061 20m2 y caseta de madera de 35m2, cuarto de baño de 5m y gallinero con agua y luz con generador. Posibilidad de conectar luz de gesa. Tel: 659 17 27 91

PISO nuevo, 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, trastero, equipado. Buena situación. Ciutadella. Tel: 658 93 42 60

PARKINGS en c/San Luis Gonzaga, 16. Tel: 606 54 24 82

DUPLEX en Calen Blanes, 87m2, 3 habitaciones, cocina independiente, 2 baños, patio, terraza cubierta, 140.000€. Tel: 670 44 70 83

CASA DE CAMPO EN FINCA rústica de 40.000m2, 110m2 y 45m2 de terrazas cubiertas. 70m2 almacén y 60m2 de cobertizio, pozo compartido, luz solar y grupo/generador a 2,5km de Alaior en zona muy tranquila. Rebajado 485.000€, negociables. Tel: 971 37 10 20 TERRENO RUSTICO CON BOYERA de 37.000m2. La boyera tiene 35/50m2 con cisterna y algunas pequeñas edificaciones. Dividido en 2 partes m/m iguales conectado con camino a 2,5km de Alaior, muy tranquilo. En la actualidad no es edificable. Rebajado a 190.000€, negociables. Tel: 971 37 10 20 PARKING PLAZA en c/Miguel de Veri de Mahón. Ideal también para inversores. Consta ya de alquiler en marcha. Precio muy interesante. Tel: 679 90 18 82 TERRENOS RUSTICOS. Uno de 6.000m2. Con caseta de 8m2 y cisterna, 85.000€. Otro terreno lindando con el anterior, de 5.500 m2, 67.500€, negociables. A 2km de Alaior. En la actualidad no son edificables. Lugares tranquilos y bonitos. Tel: 971 37 10 20 PLANTA BAJA en Alaior en muy buen estado, consta de cocina, comedor-sala estar, baño, aseo, 3 habitaciones, dos dobles y una individual, lavadero y un pequeño patio. Solo dos vecinos, 130.000€. Tel: 659 45 93 96 PARKING de 100m2 en c/Capsigrany de Ciutadella. Aptos Son Alma. Urb. Son Carrió, 24.000€. Tel: 971 48 29 63 ARENAL DEN CASTELL. Garaje de 20m2 ideal para embarcaciones, con luz. Muy cerca de la playa. 15.000€. Tel: 620 35 47 23

LOCAL muy apropiado para oficinas, tienda. Posibilidad de convertirlo en 2 locales. Pleno centro de Mahón, zona peatonal. Tel: 639 19 71 12 CASA grande céntrica. 5 habitaciones grandes, cocina, comedor, 2 desvánes, baño, patio y trastero. Precio a convenir. Alaior. Tel: 619 94 90 81 HUERTO en Alaior, 600m2 a 3m del centro. Caseta de aperos, agua y árboles frutales. Precio a convenir. Tel: 619 94 90 81 GARAJE de 120m2 con patio y derecho a vuelo. 8m de fachada. Mahón. Tel: 971 37 73 76 PLANTA BAJA FERRERIES. 4 habitaciones, cocina-comedor, lavadero, baño, patio y terraza. Con derecho a vuelo, 140.000e negociables. Tel: 676 99 12 57 PLAZA PARKING en carretera nova, 50€/mes. Tel: 670 37 10 50 CALAN PORTER. Bungalow 58.000€. Piscina y jardin comunitario, 40me con habitación doble. Amueblado y equipado. Totalmente reformado. Tel: 607 73 49 54

ALQUILO PARKING AV. MENORCA. Si no quiere pagar parquimetro por 40 € alquilas un parking. Tel: 678 53 35 07

CALAN PORTER. Apto de 2 habitacines dobles, cocina, salon, terraza. 70.000€. Tel: 626 75 24 35

PARKING PARA MOTO en el paseo marítimo de Maó cruce con c/Sant Sebastià. Parking a nivel sin rampa de acceso, muy cómodo, con agua y conexión eléctrica. Sólo 27€/ mes. Mando a distancia incluido. Tel: 635 91 31 68

PISO dúplex de 2 habitaciones, 2 baños. Amueblado, A/A y calefacción. 2 terrazas y buenas vistas. 150.000€. Mercadal. Tel: 665 68 10 39

HABITACION en Mahón a persona seria y responsable. Derecho a cocina y baño. Tel: 646 91 78 43

PISO NUEVO ALAIOR de dos habitaciones, baño, cocina equipada con electrodomésticos, salon-comedor, suelos de parquet, carpintería de aluminio, radiadores bajo consumo, terraza. Sólo 375€/mes. No mascotas. Posibilidad de parquing y trastero. Tel: 626 56 62 90 APTO de dos dormitorios y un baño. Contrato anual. Nueva construcción. Amueblado y equipado. Buenas calidades. A.A y bomba de calor. Patio interior. Tel: 639 71 34 23 PISO en Alaior. Tel: 608 09 86 54 CASA RURAL PARA 6, 8, ó 10 personas. Por semanas y quincenas. Piscina privada, barbacoa, 5 habitaciones, 3 baños, una con yacuzzi, cocina equipada, sala tv con chimenea, comedor-salón, vistas panorámicas al mar. Tel: 971 37 40 50 HABITACION en centro de Ciutadella, en piso nuevo y céntrico. Piscina comunitaria. 210€ con gastos. Tel: 660 69 61 16 CASA DE CAMPO CIUTADELLA. Zona Son Xoriguer, a 5 minutos del pueblo. Hasta 8 personas. Planta piso: vivienda con 3 dormitorios, 2 dobles, una triple, baño, aseo-lavadero, cocina, estar con sofá cama, gran comedor, zona estarverano,terrraza. Planta baja: garage. Desde 1000€/ mes, a convenir. Tel: 651 03 99 01 APTO EN ES CASTELL de septiembre a junio. Dos habitaciones, cocina, salón comedor, baño y gran terraza con espectaculares vistas al puerto de Maó. Totalmente amueblado y equipado. Aire acondicionado. Tel: 657 73 72 68 ALMACEN/TRASTERO de aprox. 71m2, en J.A.Clavé, 300. Maó. Fácil acceso, puerta y luces automaticas, aseo. Económico. Tel: 626 70 79 89 DUPLEX EN MALBUGER de tres habitaciones, tres baños, terraza privada de 55m2 y plaza de parking, 700€/mes. Tel: 639 15 44 16 PLAZAS DE PARKING en alaior para coches y motos. c/ des Ramal. Tel: 616 19 13 20 PARKING en Maó, c/Pintor calbo, uno en el numero 25 y otro en el numero 49. Los dos con puerta automática. 40€/mensuales. Tel: 971 15 08 40 ó 648 79 01 68

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes EXCELENTE LOCAL COMERCIAL en Mahón. Con opción a compra, nuevo y muy luminoso. 50m2 y se encuentra ubicado en vía ronda. Tel: 971 09 88 28 CASA DE CAMPO a 1km de Mercadal. 4 habitaciones y tres baños, cocina completa, salon comedor, barbacoa, jardin con piscina. Tel: 618 32 67 36 LOCAL COMERCIAL EN MAHON, planta baja de 120m2. Ideal oficina o tienda. Aire acondicionado frio/calor, puerta metálica automatica, amplia fachada acristalada. varias estancias, 530€/ mes, comunidad e ibi incluidos. C/San manuel, 113. Tel: 971 36 65 49 HABITACION, 250€, zona Ciutadella. Tel: 622 93 89 55 PB en Es Castell con 3 dormitorios, totalmente equipado. Por semanas y quincenas los meses de julio, agosto y septiembre. Tel: 971 35 17 80 ó 690 18 14 84 APTO TIPO LOFT en Mahón. Amueblado y equipado, a/a frío-calor preferentemente a 1 persona para todo el año o temporada. Sin mascotas. 290€/ mes. Tel: 971 36 76 21 CASA ST. JOAN. 3 habitaciones en casa de campo. Zona Mahón. Se pueden colocar 7 personas. Tel: 678 53 35 07 BONITO APTO para 1 o 2 personas en el centro de Maó. Reformado y equipado, 375€. Tel: 609 97 24 97 APTO ES CASTELL recién reformado al lado de cales fonts. Consta de una habitación de matrimonio, baño, comedor, cocina completa, cuarto para lavadora. Amueblado. Para todo el año. 300€/mes. Tel: 618 88 08 84 PLAZA DE GARAJE MAHON. O vendo en Avenida Fort de lEau de Mahón, 40€. Tel: 669 25 76 51 ES CASTELL dúplex céntrico y de reciente construcción. Segundo piso, la primera planta consta de recibidor, aseo, cocina independiente y gran salón comedor. Segunda planta de 2 habitaciones dobles y cuarto de baño con plato ducha. Directo propietario. 450€. Tel: 617 10 94 88

APTO PLANTA BAJA, zona residencial Es Castell, c/ Carlos III. 2 habitaciones con armarios empotrados, salón-comedor, cocina nueva a estrenar, baño y acogedor patio/jardin privado. En muy buen estado, equipado y amueblado. Sólo 3 vecinos. IBI y comunidad incluido. 370€/mes. Tel: 676 58 73 52 APTO EN ES CASTELL, 320€/mes, todo el año. Una habitacion con armario empotrado, nuevo y equipado, sin animales, baño con armario y bañera, salón con bomba de calor y de frio, cocina independiente, terraza con cuarto lavadero. Céntrico y acogedor para vivir. Tel: 630 50 40 76 PLANTA BAJA EN MAHON de una habitación, c/Santa cecilia, en edificio de nueva construcción. 380€/mes. Tel: 660 40 81 83 LOCAL en Maó. C/Cronista riudavets de 180 m2. Acondicionado para cualquier negocio. Precio muy interesante. Tel: 971 15 08 40 ó 616 67 62 50 PARTE DE ALMACEN con camara. Si piensa en montar un negocio con poca inversión, para empezar, le puedo ayudar compartiendo camara y local. Tel: 633 29 62 00 PLAZA DE PARKING en c/San luis gonzaga. 35€/mes. Tel: 645 14 89 25 ESPACIO cubierto para guardar coche, embarcación, maderas de obra, leña para invierno. Económico. Tel: 654 51 60 50 1º PISO en Maó de 3 habitaciones, cuarto de baño, terraza cubierta, cocina, salón comedor. Amueblada para entrar a vivir. 500€/mes. Tel: 669 41 13 06 PISO EN ALAIOR de 40m2, 3º piso con ascensor, una habitación, salón-comedor. Amueblado estilo moderno, ventanas pvc con doble cristal y balcón. 290€/mes. Todo incluido. Tel: 699 01 09 97 APTO en primerísima línea de mar en Cales Fons de un dormitorio, baño, cocina y salón comedor todo incorporado en una misma estancia, amueblado, bomba de frío y calor. Se pide aval, 400€. Tel: 971 35 50 35 APTO céntrico con plaza de garaje en el puerto de Maó. Por semanas o mes. Tel: 649 29 50 42

ESPECTACULAR APTO en Cales Fons con vistas impresionantes al mar, 2 dormitorios cada uno con su baño ensuite, cocina independiente salón y comedor con un amplio balcón, amueblado, bomba frío y calor. Se pide aval, alquiler todo el año por 600€. Tel: 971 35 50 35 2ºPISO MAHON c/San Andres, 2 habitaciones dobles, una simple, baño, cocina y lavadero saloncomedor, sin ascensor, 450€/mes comunidad incluida. Tel: 699 23 30 42 HABITACION bonita con baño privado. Plaza Miranda de Maó. Para compartir con dos personas, tranquilidad, respeto y buena convivencia. Tel: 639 12 33 21 APTO ES CASTELL. Amplio de 2 habitacioes dobles y piscinas comunitaria. Céntrico, bien situado. Comedor estar con tv, A/A, terraza privada, cocina nueva, baño completo. Verano por semanas. Tel: 629 66 60 50 PISO NUEVO ALAIOR en edificio con ascensor, trastero incluido, amueblado y muy luminoso, dos habitaciones con parquet, camas, colchones, armarios, mesa escritorio, cocina equipada, comedor mueble de tv, mesa comedor, baño con mampara y mueble. 380€. Tel: 971 37 94 79 ó 629 04 34 70 PISO AMPLIO de 150 m2 en Es Mercadal, zona ca nAguedet. Precio a convenir. 4 habitaciones, dos baños, 2 terrazas. Amplio comedor con gran ventanal. Tel: 626 20 37 92 PISO dúplex en el Cos de Gràcia de Maó. 3 dormitorios, dos baños, cocina, salon comedor, totalmente nuevo y amueblado. 540€. Tel: 629 68 07 61 PRECIOSO DULPEX. Por semanas o quincenas en Es Mercadal. Para 4 personas, 2 piscinas comunitarias y unas estupendas vistas despejadas al campo y a monte toro. Zona muy tranquila. Apartamento completamente equipado. Tel: 971 15 42 92 PLANTA BAJA en Maó, c/ San Andres, 26. Aprox. 80m2, 3 habitaciones, todas exteriores. Precio muy interesante. Tel: 971 15 08 40 ó 648 79 01 68 PISO en Es Castell, muy luminoso, dos habitaciones, baño, cocina y comedor independientes, pequeña terraza. Amueblado con muebles modernos, en zona tranquila, muy acojedor. 350€. Tel: 682 87 44 40 ó 681 18 69 64

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

Recepción de Clasificados: 807 499 061 COCHE particular económico por dias, semanas o mes entero. Precio según la duracion. Diesel, gasto muy bajo, a.a, e.e, itv, todo al dia. Solo gente seria. Tel: 658 43 49 07 PISO MERCADAL de 2 habitaciones, salón comedor, baño. Piso en finca tranquila, bien situado. 350€. Directamente propietario. Tel: 629 11 94 40 PISO Es Castell, al lado de Cala Corb. Una habitación de matrimonio, baño completo, cocina equipada, salón/comedor amplio que abre a una terraza grande con vistas al puerto. Con o sin muebles. 350€/mes. Opción a compra, precio ganga! Tel: 678 40 59 75 HABITACIÓN MAHON, 200€. Junto a estación de autobuses en Maó. A compartir con dos chicas jovenes. Tel: 665 73 95 37 PLANTA BAJA EN EL CAMPO. 3 dormitorio, nueva con muebles, junto Es Castell. Rústica con techos natural de piedra, parking exterior, dos coches, terraza con barbacoa, trastero para moto o bici, cocina con cuarto lavadero, baño, calefacción por radiadores, 500€/mes. Todo el año, sin animales. Tel: 630 50 40 76 CASETA DE 16M2 CON HUERTO de 80m2 con luz y agua en Es Castell. No es para vivir, cerca del pueblo, se puede ir andando. Fácil entrada para moto o almacén, no hay sitio para animales. 180€/mes con contrato. Tel: 630 50 40 76 APTO Arenal den Castell. Tel: 608 09 86 54 LOCAL comercial de 90m2 a Es Mercadal. Molt lluminós i ben situat. Tel: 696 85 69 34 PISO AVDA.MENORCA de tres habitaciones, baño, amueblado y equipado con A/A en salón. 400€, incluida comunidad. Sólo funcionarios. Tel: 670 78 54 44

PLAZA PARKING en c/Obispo severo de Maó con puerta automática, mando a distancia y fácil acceso/maniobrabilidad. 48€/mes. Tel: 630 81 86 62

DÚPLEX EN CANUTELLS, amueblado, dos habitaciones dobles, patio y terraza, 1ªlinea del mar, 430€/mes. Tel: 639 67 96 80

PISO EN GIRONA para entrar a vivir, con todos los muebles. Gran comedor, amplio balcón, cocina completamente equipada con los electrodomésticos, lavadero con lavadora y secadora, dos habitaciones exteriores, un baño completo y un lavabo. Bien comunicado. Tel: 686 70 91 40

ALAIOR. Piso luminoso y tranquilo de 2 habitaciones dobles, amueblado, equipado, tv plana 32” y aire acondicionado, más trastero de 15m2. 400€/ mes. Tel: 606 40 56 77

PLAZA PARKING CIUTADELLA a 2m Plaza dArtruix, en planta sótano de un nuevo edificio con ascensor. Puerta automática. 40€/mes. Tel: 651 03 99 01 PISO - APARTAMENTO nuevo. Primera planta: una habitación doble, muy luminoso en zona tranquila cerca centro Ciutadella. Solo 4 vecinos locales. Amueblado y equipado. 350€, comunidad incluida. Tel: 606 87 27 31 FURGONETA de gran capacidad para traslados, mudanzas o transporte de mercancías. 50€/dia. Tel: 629 35 23 38 HABITACION en la c/San Esteban y Miguel de Veri,muy comoda con vista a la calle con acensor, 200€ mas gastos. A persona responsable y seria apartir del 4 de julio. Tel: 660 85 93 85 (De 15:30h en adelante) CHALET VACACIONES para 10 personas en Santandria a 5m de la playa. Por semanas, disponible julio y septiembre, 1.200€/semana. Tel: 664 30 37 74 PISO de 2 ó 3 habitaciones Maó. Amueblado y equipado con electrodomesticos, menaje cocina. Ascensor, gastos de comunidad incluidos, muy luminosos a partir de 550€, gastos de comunidad incluidos. Plaza de parking opcional. Tel: 971 36 98 34

APTO en Addaia de 2 habitaciones dobles, cocina y comerdor muy espaciosos, baño completo y dos terrazas, un con vista al mar. Por temporada o todo el año. Tel: 639 18 33 66

PISO 1ª PLANTA ES CASTELL todo el año. Sin animales, 3 habitasiones, 2 salones, 2 baños, terraza con barbacoa, aire acondicionado, calefacción central por radiadores. 500€/mes comunidad incluida. Céntrico. Se pide nomina. Tel: 630 50 40 76

DUPLEX EN MERCADAL de 3 habitaciones, 3 baños, cocina, salón comedor, ático, piscina comunitaria y parking. Agosto y setiembre. Tel: 644 14 04 09

PISO en Ferreries, amueblado y equipado, 400€/ mes. 2 habitaciones dobles, comedor, baño, cocina, lavadero y terraza. No se admiten animales. Tel: 627 39 42 83

COTO DE CAZA, FERRERIES en finca de más de 90 hectáreas. Tel: 971 37 40 50 CASA de campo para todo el año. En km 32 de la carretera general Maó- Ciutadella. Tel: 971 37 10 16 APTO en Arenal den Castell y piso en Alaior. Tel: 908 09 86 54 ES GRAU. Apto con pequeño jardin en calle peatonal. Tel: 635 88 64 64 2 PISOS en s’Arravaleta. Ideales para oficina o consulta médica. Tel: 670 37 10 50 HABITACION grande en el centro de Maó, 200€ con gastos incluidos. Tel: 697 26 47 18 PISO en Es Castell, c/Ciutadella. Dos habitaciones, comedor, cocina, lavadero. 300€ y 25€ de comunidad. Tel: 971 37 51 45 CASA para julio, agosto y meses sueltos. Mercadal. Tel: 971 37 51 45 CHALET en Binibeca Nou, cala Torret. 2 habiotaciones, baño, cocina, bbq y jardin con pinar. Muy buena situación. Semana 250€. Venta 197.000€. Tel: 629 932 871 APTO en Calan Blanes, 2 habitaciones, amueblado y equipado, para verano. 400€. Gastos aparte. Un mes de fianza. Tel: 971 38 93 39 PISO en Mercadal. 2 planta con ascensor. 3 habitaciones con gran cocina, lavadero aparte. Salón con salamandra. 450€/mes. Luz y agua aparte. Tel: 619 83 87 72 PARKING en Gobernador Ramirez, 25€. Para una moto. Tel: 971 35 00 44 ó 696 55 74 77 APTO en Arenal den Castell para meses de verano. 50€ al dia. Tel: 659 42 33 72

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes PISO amueblado y equipado. 2 habitaciones, patio interior, 300€/mes. Se pedirá nómina. Tel: 971 36 62 37 (de 13h a 16h) 1er PISO amueblado. 2 habitaciones dobles, una pequeña, salon, comedor, cocina, baño, porche y terraza. Buen precio. Alaior. Tel: 646 85 11 92 PISO en Mahón y es Castell. 3 habitaciones, amueblado. Se pide nómina, no se admiten animales. Tel: 627 29 34 75

CLASES REPÀS ESTIU. Estudiant universitària s’ofereix per donar classes de repàs als nivells de primària, 1r i 2n d’eso a Maó o Punta Prima, durant els mesos de juliol i agost. Tel: 618 27 68 72 GUITARRA. Apúntate este verao! Todas las edades por un buen precio! Tel: 669 62 99 88 REPASOS. Licenciada en matemáticas con más de veinticinco años de experiencia. Clases y preparación a exámenes, primaria, eso, bachillerato, algebra lineal y cálculo. Grupos reducidos. Todo el verano. Tel: 971 35 00 20 REPAS PRIMARIA. Mestra i psicopedagoga s’ofereix per donar classes de repàs a fillets/es d’educació primària a Maó, Es Castell, Sant Lluís i voltants. Tel: 669 84 87 17 REPASO ESO Y BCH. Necesitas ayuda para aprobar mates, física, mecánica...? Con una ingeniería técnica industrial y cursando la ingeniería superior a los 21 años, te puedo enseñar todo lo que necesites durante julio y agosto. Mahón, Es Castell o San Lluis. Tel: 657 46 70 10 CIUTADELLA. Mestra i psicopedagoga amb experiència docent dóna reforç escolar de primària i secundària, individual i en petit grup. Tel: 651 34 27 44 INGLÉS para adultos o niños, profesora nativa con experiencia. Maó y alrededores. Ciutadella. Tel: 622 08 75 27 CLASES DE REPASO los meses de julio y agosto. Materias: física y quimica, Matematicas. Tel: 649 29 50 42

CURSOS INTENSIVOS 16H. Drenaje linfático manual método original vodder, masaje antiestress, masaje acuático, seminarios grupales e individuales reiki usui tradicional 1°y 2° nivel. Grupos reducidos del 27/06 al 17/07 en Ciutadella. Precio muy accesible certificado incluido. Tel: 634 52 33 43

REPASO PRIMARIA Y ESO. Chica estudiante de bachillerato da clases de repaso, a domicilio, de primaria y secundaria durante los meses de verano por las mañanas. Horario según interés y precio económico :rmonjo@hotmail.es Tel: 695 30 46 28

CLASES CONTABILIDAD. Administrativo contable busca trabajo por horas para dar clases de repaso de contabilidad y demás materias administrativas. Tel: 666 70 38 35

ESTUDIANTE de segundo derecho se ofrece para dar clases de repaso de primaria y de secundaria. Experiencia como voluntario de cáritas dando clases de repaso. Tel: 650 41 96 40

MASAJES Y FORMACION de terapeutas manuales. masaje holístico: uniendo las diferentes disciplinas, reflexología podal y facial, drenaje linfático, quiromasaje, mesomasaje. Obtén el mejor resultado para tu salud. Horas concertadas. Tel: 629 35 23 38

LEARN SPANISH i am menorcan and lived for 7 years in the uk, my wife is british. we can go to your house or you can come to ours (sant lluis). we can form a group with your friends!. it will be a pleasure to meet you. también enseñamos inglés ¡tienes que aprenderlo! Tel: 608 19 04 05

PROFESORA amb experiècia dóna clases de repàs de primària i secundària a Maó durant l’estiu. També classes de suport per nens amb dificultats d’aprenentatge. Tel: 608 13 04 28

MÚSICA. Flauta travessera i de llenguatge musical. Tel: 626 05 37 84

REPASO VERANO. Recién licenciada en administración y dirección de empresas con experiencia como profesora en una academia de Barcelona, ofrece clases para alumnos de primaria, secundaria y bachillerato social. Julio y agosto en Mahón, San Luís, Es Castell. Tel: 606 16 87 64 REPASA Y APRUEBA. Licenciada en matemáticas con amplia experiencia docente da clases particulares a estudiantes de primaria, eso y bachillerato. Si las estudias con constancia seguro las aprobarás. Tel: 971 37 56 42 PARTICULARES con 20 años de experiencia - todas las materias: primaria y eso - bachillerato, acceso universidad, grado medio y superior. Castellano, catalán: a,b,c,d. Inglés y latín. Oposiciones, informatica, estrategias de estudio y preparación de exámenes. Tel: 971 38 49 65 SALUD NUTRICION BELLEZA. Técnico salud medio ambiente. Cursos impartidos a grupos de 5 personas. Precios económicos, plazas limitadas. Tel: 606 66 62 31 REPÀS ESTIU. Estudiant universitària de magisteri amb experiència s’ofereix per impartir classes de repàs, els mesos de juliol i agost, a fillets i filletes de primària i 1r i 2n d’eso. Tel: 609 92 47 09

SPANISH LESSONS AT HOME. Im a native spanish teacher, with an university degree and many years of experience. I offer individual or group lessons, from beginners to advanced students. Maó enviroment. Tel: 627 40 99 63 CLASES PARTICULARES de inglés, francés, ruso, castellano. Todos los niveles. Gramática, vocabulario, lectura, conversación. Spanish classes for english people. Me desplazo a domicilio. Tel: 671 32 75 21 ECONOMISTA CON REFERENCIAS da clases de repaso de primaria y ESO: mates, inglés,catalán,castellano. FP: fol, asignaturas de empresa. Bachillerato: mates, asignaturas de economia-empresa,fundamentos admón. Pruebas de acceso. Zona Maó. Verano e invierno. Tel: 679 38 78 10 ESCOLA DE DIBUIX dibuix i pintura per a nens de 5 a 12 anys. Bases del dibuix, geometria, color. Pràctic i divertit. Matricula 25€, mensualitat 45€. Dos cops per setmana, classes de 90 minuts. Tel: 971 38 49 65 REPÀS. Professora de la ESO, licenciada en filologia hispànica i amb un màster en formació de professorat i experiència docent, ofereix classes de repàs per a alumnes de primària, e.s.o. i batxillerat. Tel: 669 88 21 34

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

Recepción del 1 al 15 de cada mes ¿QUIERES aprender a coser? ¿Ya sabes pero necesitas ayuda? A partir de septiembre en Mahón escuela-taller textil. Tel: 696 09 73 71 SOFEREIX mestra de primària de Ciutadella per a fer classes de repàs durant tot l’any. Tarifes econòmiques. Nivell: primària, totes les àrees i ESO, català i castellà. Demanar per caterina. Tel: 636 74 09 56

PROTECTORA CIUTADELLA. Tenim productes nous i de segona mà. Els beneficis van destinats a les accions en favor dels animals que realitza la protectora. Obert dissabtes matí de 10h a 13h. Local protectora: C/Gustavo mas, 120. Tel: 629 68 01 37

INGLÉS A TODOS LOS NIVELES en Maó. Tel: 971 36 70 35 ó 448 02 11 44

YORSHIRE, cachorros nacidos el 6 de junio. Precios económicos, 250€. Camada de tres hembras y un machito. Me quedan dos hembras y un macho. Tel: 971 35 02 45 ó 696 58 67 80

OFIMATICA básica y del sitema operativo windows. Métodos de limpieza, antivirus. Tel: 639 45 75 83

GUARDERIA CANINA. Necesita que alguien cuide de su perro mientras está fuera? Llámeme. Tel: 628 34 31 85

INGLÉS EN MAÓ . Preparación y recuperación, grupos reducidos. Profesora nativa y titulada con años de experiencia. Precios razonables. Tel: 629 16 84 55

PASEJADOR DE GOSSOS. Amplia disponibilitat dhoraris. Zona Sant Lluis. Preus raonables. Descontes gent gran. Tel: 659 60 28 58

REPASO en Mercadal. ESO y bachillerato: inglés, alemán. Primaria. Refuerzo de verano. Para adultos: inglés, catalán. Español para extranjeros. Precios de crisis. Todo el año. Tel: 678 36 17 12

TRASPASO PELUQUERIA I ESTETICA o se alquila, por cambio de residencia. 4 años de antiguedad, bien equipada, acondicionada. Traspaso: 15.000€. Alquiler: 750€. Tel: 629 64 87 56 NEGOCIO de moda en el centro de Maó con cartera de clientes, proveedores y formación de personal shopper. Tel: 627 85 58 61 TIENDA de comidas para llevar en Maó, bien situada. Tel: 633 29 62 00

ANIMALES CONEJO ENANO. Regalo conejo hembra de raza menorquina enana, ideal como mascota para familia, es tranquila y habituada a las personas. No necesita demasiados cuidados. Tel: 626 68 15 86 REGALO GATITOS cachorros, se darán esterilizados. Tel: 635 60 90 53

YORKSHIRE cachorros de 2 meses, precio a negociar, vacunados. Tel: 673 08 67 13 MAINE COON. Preciosa camada, para entregar a principios de septiembre. Se entregan vacunados y desparasitados acorde a su edad y con pedigree del world cat federation (wcf). Machos, 500€. Hembras, 600€. Tel: 669 37 96 38 CERDITOS ENANOS nacidos el 13 de marzo, padre y madre muy pequeños. Un macho y una hembra. Uno por 40€, los dos 50€. Tel: 646 84 16 83 ó 971 36 38 87 GATITOS preciosos persas - exoticos, muy cariñosos, 200€. Tel: 971 37 26 81 POTRO MENORQUIN de dos años, madre de yeguada de Sa torre blanca y padre Ranou. 1.000€ negociables. Tel: 690 32 27 97 CAMPAÑA DE ADOPCION. El partido animalista pacma expondrá el sabado 7 de julio en Plaza Colon de Maó una mesa informativa donde se dará a conocer los animales que necesitan un hogar en la isla y se concienciará sobre temas tan importantes como es la adopción. Te esperamos!!!!

¿Va a salir mi anuncio en la revista de papel? Todos los anuncios insertados entre los dias 1 a 15 del mes anterior a la publicación de la revista Útil son aquellos que aparecerán en la revista de papel. Los insertados a partir del 16 tan solo apareceran en nuestra página web. ¿Que debo hacer para insertar un anuncio? Publicar sus anuncios clasificados en la revista Útil es muy sencillo y existe la posibilidad de realizarlo de varias formas. Teléfono. Llamando al 807 499 061 podrá dejar su mensaje en nuestro contestador automático. Tendrá 50 segundos desde que se empieza a grabar la locución, así que le aconsejamos tener ya el texto que va a dejar escrito previamente. Podrá llamar cualquier dia de la semana durante las 24h. Web. Accediendo a la página web www.revistautil.com y registrandose como usuario en un sencillo paso, tendrá la posibilidad de insertar sus anuncios comodamente sin moverse de su casa. Acceda a su zona de usuario desde donde podrá controlar los anuncios que ha insertado. Modificarlos si se ha equivocado o borrarlos si ya no quiere que se publiquen más. Además podrá adjuntar hasta 4 fotos con su anuncio.

KIGS de raza menorquina, adultos y polluelos. Tel: 670 36 50 45 CONEJOS SALVAJES para vender. Ciutadella. Tel: 686 89 51 46

www.revistautil.com

A RODA

Tienda i taller de ciclismo en Alaior

A RODA es tu nueva tienda de ciclismo en Alaior. Nuestra filosofía es ofrecer todo lo que puedas necesitar relacionado con el mundo de la bicicleta; y para ello, procuramos conseguir cualquier cosa que nuestros clientes precisen. Tenemos un amplio catálogo de bicicletas de todo tipo, recambios y accesorios relacionados como: casos, ropa, bolsas, iluminación, GPS, zapatos, recambios, etc. Disponemos de las más importantes marcas como BMC (ganadora del Tour 2011), Pinarello, Endura, etc. Nos encontrarás en el Polígono Industrial La Trotxa - Avda. de sa Indústria, 47. Allí podrás ver nuestra extensa gama en bicicletas, recambios y todos los accesorios relacionados con las mismas. Puesto que nuestra filosofía es defender siempre al máximo nuestros valores de profesionalidad y calidad a precios competitivos, luchamos día a día para cumplir los deseos de nuestros clientes. Recuerda que recogemos y entregamos gratuitamente tus pedidos en toda la isla y además, hacemos presupuestos sin compromiso a través de nuestro correo info@aroda.com o llamando al 606 40 56 77. Servicio de taller: Además de vender y alquilar, en A RODA reparamos bicicletas, te hacemos la puesta a

punto e instalamos cualquier accesorio que necesites. Reparamos todo tipo de bicicletas de montaña, carretera, paseo, infantiles y además somos especialistas en la reparación de bicicletas eléctricas. No hace falta pedir hora, ni hacer una reserva previa; para cualquier contratiempo que pueda surgirte te aseguramos un servicio rápido y eficiente. Solucionamos tu problema o reparamos tu bicicleta desde un simple pinchazo a la más compleja reparación. Por ello tenemos una amplia experiencia en el mundo de las dos ruedas. Profesional y eficiente, así es nuestro servicio de taller por el que apostamos.

www.revistautil.com

Remeis naturals per puces i paparres Protectora d’Animals de Ciutadella Amb s’ arribada de sa calor també vénen les molestes puces i paparres, què podem fer per evitar-les? Us proposem provar remeis que no siguin nocius pel medi ambient i més respectuosos amb els animals. A més, veureu que són molt més econòmics. Us en fem una llista:

escampar a la zona infestada. Posar-ne també unes gotes a les mascotes.

- Vinagre de vi: podeu fer una mescla meitat vinagre, meitat aigua i aplicar-la al vostre moix o ca mullant-lo per complet. No en quedarà ni una de viva! També podeu emprar aquesta mescla pel llit i la zona de dormir.

- 5 cullerades de fulles d’eucaliptus i romaní moltes dins una tassa de micena. Mescla bé i escampa per les zones on es troben les puces: garatge, pelatge dels animals. Tapi el pot, li durarà fins que les fulles perdin la seva olor.

- Vinagre de poma: podeu posar-ne unes poques gotes dins l’aigua de beguda de la mascota. - Posar un bol petit amb vinagre damunt una estora tota una nit les eliminarà. - Posar llavors de camamil·la, lavanda, cilantre o fulles d’ olivarda al llit de la mascota. També pots plantar aquestes herbes al jardí o pati.

- Banyar la teva mascota amb clovella de llimona, preparant-la prèviament amb aigua en un recipient de vidre i net.

- A una habitació tancada posar un plat amb una vela, amb aigua, un poc de detergent i oli. Deixar durant varies hores, les puces salten a la llum i s’ofeguen dins el plat amb aigua. que quedin surant. - Mesclar arbre de te, eucaliptus, menta, romaní i oli de lavanda, i fer dins aigua. Després, Escampar aquesta mescla a les estores i altres llocs de la casa que atreguin a les puces.

- Fer-li un massatge a l’animal amb oli d’eucaliptus o col·locar rames d’aquest arbre al seu llit. - Utilitzar clovelles de taronja a aigua bullint, tapar i deixar reposar, quan l’aigua es torni de color ataronjat colar-la. Aplicar sobre el cos de l’animal després del bany. - Fumigar amb aigua i oli de lavanda les habitacions de la casa. - Fer una mescla amb 30ml d’oli d’oliva amb 10 gotes d’oli essencial de lavanda, tem o eucaliptus i

Olivarda

Animales y Plantas | Redacción

Lavanda

- Un altra solució, és aplicar oli d’arbre de té a la base del coll (entre els omòplats) de cans i moixos, a on aquests no es puguin llepar el líquid. Evidentment, també s’ha de controlar mantenint una bona neteja de la casa i del seu llit. Teniu en compte que aquests remeis no són efectius contra els mosquits, per això haureu d’utilitzar preparats a base de citronella. Esperem que aquests remeis us siguin d’utilitat. Hola, soy Tomy, un gato común adulto, castrado, desparasitado, mimoso y bastante tranquilo. Fui recogido de la calle, se supone que fui atropellado. Me salieron unos bultos en una pata delantera, eran tumores. Me han querido dar otra oportunidad, pero eso conlleva la amputación de toda mi pata. Nada me haría mas feliz que poder encontrar un hogar PROTECTORA D’ANIMALS DE MAÓ I CIUTADELLA MAÓ 699 202 898 · CIUTADELLA 971 48 46 66 Informació d’Acollida. Tel. 971 35 14 86

www.revistautil.com

Un coche sin conductor recorre 100 kilómetros en Madrid sin un tropiezo

InfoCar

Éxito tecnológico español tras 15 años de investigaciones del proyecto Autopía Gracias a un sistema de posicionamiento desarrollado por investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) el vehículo Platero ha logrado completar hoy un recorrido de aproximadamente 100 kilómetros sin necesidad de ser manejado por un conductor. Durante la prueba, la investigadora del Centro de Automática y Robótica (centro mixto del CSIC y la Universidad Politécnica de Madrid) Teresa de Pedro, responsable del proyecto, ha expresado que “Platero representa el futuro de la conducción, en el que el vehículo es capaz de desplazarse de forma autónoma para satisfacer las necesidades humanas”.

conocer su posición con un margen de error de 50 centímetros, y gracias a un sistema de visión artificial, puede reconocer la calzada y los obstáculos que puedan aparecer en ella. Por su parte, el sistema de conducción automática permite al coche simular el comportamiento de un conductor humano y tomar sus propias decisiones en función del estado del tráfico y la vía. Tecnología Autopía A través de un sistema de comunicación entre vehículos, durante el recorrido, Platero ha seguido las indicaciones del coche guía Clavileño situado un tramo por delante de él. De Pedro explica: “En este caso, hemos utilizado un coche guía debido a que los navegadores convencionales no tienen mapas con la suficiente precisión ni están totalmente actualizados en términos de desvíos y accidentes”. Clavileño transmite su trayectoria a Platero con mensajes de su posición enviados 10 veces por segundo. El vehículo automático conoce su propia posición y hacia la que debe dirigirse, por lo que el sistema Autopía actúa sobre los mandos del vehículo para obtener la conducción autónoma.

El mecanismo de Platero es el fruto del proyecto Autopía, que lleva desarrollándose desde hace más de 15 años. El sistema de navegación permite al vehículo

Cuando el vehículo conoce las condiciones exactas de la calzada es perfectamente capaz de circular sin la presencia de un coche guía. Por este motivo, Platero no imita los movimientos del vehículo de referencia, simplemente recibe su información y actúa en consecuencia.

Rescate bancario: ¿Qué consecuencias tendrá sobre los ahorros de los clientes?

InfoConsum

Los términos rescate, inyección bancaria, nacionalización o intervención de Europa han pasado de ser palabras en las últimas semanas a una realidad. Este fin de semana los ministros de la zona euro aceptaron extender un préstamo máximo de 100.000 millones de euros sin exigir condiciones de ajuste macroeconómico al Gobierno español. Los ciudadanos temen las consecuencias que puede tener sobre sus ahorros el hecho de que Bruselas controle las entidades en las que han depositado su dinero. Aunque las expectativas puedan ser inciertas, lo más probable es que la intervención, el rescate, no afecte de forma negativa a los clientes de los establecimientos financieros.

Los ahorros de los clientes es posible que estén más seguros que ahora, ya que contarán con el respaldo público de la Unión Europea y el FROB tendrá más capital Más que afectar a los ahorradores, los requerimientos atañen, en su mayoría, a las propias entidades que tomen el dinero público. Parece que podrían concretarse en limitaciones en los sueldos de los directivos, en la prohibición de repartir dividendos, en el establecimiento de plazos más cortos para sanear sus activos tóxicos y en severos planes de reestructuración. Al haber pedido ayuda a la Unión Europea, el banco tendrá que atenerse a la política financiera que le marquen. En el caso de que se determine que las directrices seguidas hasta ahora han contribuido a empeorar las cuentas de la entidad, tendrá que modificarlas para sanearlo.

www.revistautil.com

La Cavalgata a la Antigua Usanza Dins les nostres festes de la Mare de Déu de Gràcia existeixen alguns actes que ens sorprendríem pel poc temps que porten entre nosaltres, com poden ser el correfocs (1984), la celebració del dia de la segona festa al port (1988) o la lectura del pregó de festes dels de els balcons de l’Ajuntament (1989) donantnos però la sensació de conèixer-los des de més antic. També n’han existit altres que si be en diferents etapes es van intentar consolidar com a propis dels dies principals de la ciutat, al dia d’ avui molts ja hem de fer us dels arxius per a poder-los conèixer. Aquest podria ser el cas de la que es va anomenar Cavalgata a la Antigua Usanza. Troben en el programa de festes de l’any 1940, pel dia 9 de setembre a les set i mitja de la tarda el desfile de muchachas de organizaciones juveniles vestidas a la antigua usanza. La cosa devia anar be doncs a l’ any següent es va tornar a organitzar, en el mateix dia però en la jornada del matí. La crònica que en aquell any 1941 ens va fer el Diari Menorca és la que transcrivim.

La desfilada acabava en el teatre principal on, abans d’iniciar-se el festival organitzat per l’orfeó Maonès, el fillets que hi havien pres part van poder cantar un Típico fandango menorquin.

Ayer martes, último día de las fiestas organizadas por el Excelentísimo Ayuntamiento en honor de nuestra Patrona la Santísima Virgen de Gracia, se organizó a las once de la mañana en la Plaza de José Antonio una típica Cabalgata ataviada a la antigua usanza menorquina, la cual resultó lucidísima, tomando parte en ella niños de conocidas familias de la localidad, así como un grupo del vecino pueblo de San Clemente, luciendo todos trajes típicos menorquines.

De manera molt similar l’acte es repetiria a l’any següent, tot i que després d’aquell desapareixeria durant algun temps del programa. Ja seria una dècada més tard quan a l’any 1952 vam tornar a trobar anunciat, en aquest cas pel matí del dissabte de sa festa, la Colcada con trajes a la an-

Tradicionari | Miquel Villalonga tigua usanza menorquina. Segons la premsa el número de participants va arribar fins a seixanta i no hi van faltar encapçalant la marxa els avui vells gegants de la ciutat en Tomeu i na Guida, que per la vestimenta que durant bona part de la seva existència han portat no devien desentonar gens. Al igual que com s’havia fet en la anterior etapa, Ginetes y amazonas van finalitzar el recorregut en el Teatre Principal per a donar pas al festival de festes. De manera similar però variant avegades els dies es seguiria organitzat l’acte en anys consecutius. Concretament en l’any 1953 se’ns diu que tots els participants abans d’iniciar la marxa es concentrarien per a escoltar missa a l’església del Carme i també un poc més tard per a gaudir d’una bereneta en el Casino Mahonés. La nova etapa de la desfilada duraria fins l’any 1955. Novament a l’any 1962 es va tornar a organitzar, contant-nos la premsa que els fillets que hi van participar ho van fer colcant damunt ases, poneys i carretons. Durant aquells anys ni tan sols hi va faltar sonant el seu instrument el flabioler de ses festes. La nova etapa, que va ser la més llarga de les diferents en les que es va intentar, duraria fins l’any 1970. Pel següent i durant alguns anys encara va sortir la cavalcada però ja integrada dins un nou acte que era una mena de romeria que a mitjan matí del dia de Gràcia, retornava la imatge de la Mare de Déu a la seva ermita, anant aquesta acompanyada a part dels fillets vestits de menorquí antic de bandes de música, les diferents cases regionals, majorettes i fins i tot la reina de les festes.

www.revistautil.com

menorquines viajeros Hola a todos, soy Paula Pons Riudavets ,una gran aficionada a los viajes, y quiero relataros un resumen de mi primer crucero. Fue por el Mar Báltico y surgió a través de una amiga a la que le regalaron el viaje por su cumpleaños. Para que no fuera sola me apunté yo, y para elegir y organizar bien el viaje, fuimos a ver a Gundi, de Over Sant Lluís. Finalmente llegó el gran día y cogimos un vuelo hacia Madrid, y de a allí a Copenhague donde embarcamos. La primera impresión fue vernos frente a aquel barco tan monumental, era impresionante, teníamos que hacer las fotos a trozos hasta conseguirlo entero. Y cuando estuvimos dentro, a ratos nos olvidamos de que estábamos en un barco, a no ser que salgas a cubierta no te das cuenta. Está lleno de tiendas de todo tipo, salas de juegos, gimnasios, peluquerías, restaurantes baratos y caros, “a elegir”, cines, salones de baile, espectáculos, guarderías, y muchas más cosas. El primer día nos perdíamos por los pasillos, el barco tenía cuatro plantas, con dos ascensores preciosos, mientras subías o bajabas controlabas todo el barco, y las escaleras no las puedo describir, pero eran de película, como todo lo de allí. Los camarotes son una pasada, con el servicio que te viene detrás todas las horas del día y todo muy limpio. También el servicio del equipaje es muy cómodo, en la ida se encargan ellos de llevártelo del aeropuerto a la puerta del camarote, y en la vuelta ya te lo encuentras en el aeropuerto, esto es fenomenal.

Visitamos Copenhague, Tallín, Gdynia, Klaipeda, St. Petersburgo y Estocolmo, cada uno de estos lugares era precioso, pero lo que más me impactó fueron los palacios y catedrales de St. Petersburgo, con sus colores y su grandeza. Otro lugar que me llamó mucho la atencion fue Tallín por su casco antiguo representado en la Edad Media, con sus vestidos y los mercadillos, es como si vivieras en aquellos tiempos, esto me encantó. El viaje fue estupendo, vimos e hicimos muchas cosas, nos apuntamos al menos a una excursión en cada puerto. Sólo un día nos quedamos en el barco para hacer relax, toda la mañana el la piscina y tomando el sol. Una cosa tengo que deciros y es que si pensáis hacer algun crucero mentalizaros de que engordaréis un par de kilos seguros, porque no vais a parar de comer y beber durante todo el día. Bueno, amigos viajeros, espero que os animéis a hacer un crucero, porque es algo inolvidable. Seguro que, justo tenga la oportunidad, haré otro, saludos a todos !

www.revistautil.com

retorna a la mejor liga de Europa El pasado sábado 9 de junio el Menorca Básquet logró de nuevo un hito histórico para la Isla, retornar a la liga ACB, la mejor del continente y la segunda en consideración tan sólo por detrás de la NBA. El equipo que dirige José María Berrocal ha llevado a cabo una excelente campaña, sobretodo tras la disputa de las tres eliminatorias de la fase de ascenso en las que el Menorca superó con relativa facilidad al Grupo Iruña Navarra, Leche Río Breogán y el Melilla. A nivel estrictamente deportivo es evidente que el club ha cumplido el objetivo, un reto que durante la fase regular se antojaba complicado ya que el equipo no acabó de arrancar y los rivales mostraron un alto nivel competitivo. Sin embargo, con trabajo, esfuerzo e ilusión el conjunto menorquín ha ido superando adversidades y a pesar de contar con un entorno enrarecido han sabido aislarse en el momento cumbre del año. Pero el ascenso a ACB genera un fuerte debate en la ciudadanía. Por un lado

están los partidarios de renunciar a la alta competición al detectar que se trata de un proyecto que, económicamente hablando, necesita una fuerte inyección de dinero público. Por otro, otro sector de la sociedad piensa que la Isla tiene una nueva ocasión para promocionarse. En las últimas semanas se ha criticado que las instituciones públicas recorten en ámbitos como educación o sanidad, y paralelamente apoye con euros varios proyectos deportivos. Pero el debate en Menorca es equivocado. Cada institución pública se divide en diferentes áreas como salud, turismo, deportes o cultura por citar algunos ejemplos. Estos departamentos disfrutan de un presupuesto anual encaminado a potenciar mejoras en el ámbito en cuestión. La conselleria de Deportes del Govern Balear tenía presupuestado para este año 19 millones de euros. De esta cantidad, tan sólo 450.000 euros han aterrizado en Menorca. La desproporción cae por su propio peso y cabe recordar que en la liga ACB ningún otro conjunto de las islas estará.

Opinión |

Iván Martín Nuñez, Periodista

Este es el verdadero debate que los ciudadanos tienen la necesidad de instaurar en las tertulias de bares y restaurantes. No se entiende la diferencia económica en concepto de ayudas que existe entre Mallorca y las restantes islas del archipiélago. No se trata de hacer victimismo. Más bien todo lo contrario, de reivindicar que el dinero de los menorquines y menorquinas revierta en nuestro territorio. El ascenso del Menorca se ha gestado en un marco de trabajo, coordinación y mucho esfuerzo. En este sentido, éstas deberían ser las claves para entender lo que se tiene que hacer en el futuro para que la sociedad menorquina pueda disfrutar de una competición que significa pasear el nombre de la Isla por todas las ciudades de la geografía española y parte del mundo. En algunas ocasiones las instituciones han ejecutado proyectos de promoción turística de gran coste económico y dudosa rentabilidad. Estamos convencidos que apostar por promocionar mediante el deporte es un acierto a gran escala y una inversión de carácter retroactivo. Veremos la voluntad de la clase política.

www.revistautil.com

Mibo Cosits, empresa migjornera, nace en 1997 de la mano Miguel Pascual y Bosco Moll. Los primeros años se dedican única y exclusivamente al corte y aparado para la prestigiosa firma Jaime Mascaro. En 2007, diez años después, deciden crear la marca MIBO. Con la experiencia acumulada durante toda una vida dedicada al calzado, Miguel, a la fabricación y a la distribución, y Bosco, a la creación y diseño, se plantean la fabricación de avarcas. No obstante, lo hacen ofreciendo la máxima calidad y diseño, poniendo al servicio de sus clientes toda la experiencia acumulada y el hecho de que la empresa trabaje para una gran firma menorquina. De este modo MIBO crea una abarca diferente, porque además de

trabajar con materia les de máxima calidad y tener unos diseños propios que constituyen el sentido de la marca, en el proceso de fabricación está la esencia de su comodidad, haciendo que la abarca se adapte completamente a tus pies. Todo este proceso de fabricación hace de Mibo posiblemente la mejor avarca del mercado. Poligono Industrial, Nave B-6 (junto polideportivo) Es Migjorn Gran - Menorca · Tel. 971 37 05 62 mibo@abarcasmenorquinas.com www.abarcasmenorquinas.com

Opini贸n |

Redacci贸n

P铆delas en los establecimientos de Menorca o visita nuestro taller en Migjorn y comprueba tu mismo como se fabrica una autentica avarca.

www.revistautil.com

Novedadesliterariasymusicales

LA CONJURA DE CORTES Matilda Asensi La conjura de Cortés culmina el recorrido de Matilde Asensi por el Siglo de Oro español, visto esta vez desdela Nueva España. Una manera de contemplar la historia que le ha hecho acreedora del reconocimiento de los lectores y la crítica, y que, cómo no, está plagada de intrigas, corrupción, aventuras e imaginación.En esta novela, Catalina se ve obligada a desenmascarar una gran conjura ideada por sus enemigos para derrocar al rey de España.

EL MONJE QUE VENDIÓ SU FERRARI Robin S. Sharma Sugerente y emotiva historia de Julian Mantle, un super abogado cuya vida estresante, desequilibrada y obsesionada con el dinero acaba provocándole un infarto. Ese desastre provoca en Julian una crisis espiritual que le lleva a enfrentarse a las grandes cuestiones de la vida. Esperando descubrir los secretos de la felicidad y el esclarecimiento, emprende un extraordinario viaje por el Himalaya para conocer una antiquísima cultura de hombres sabios. Y allí descubre un modo de vida más gozoso ...

UNA MOCHILA PARA EL UNIVERSO Elsa Punset ¿Cuánto debe durar un abrazo? ¿De qué sirve llorar? ¿Qué podemos hacer para cambiar nuestra suerte? ¿Tiene algún propósito el enamoramiento? ¿Y por qué es tan inevitable el desamor? ¿Cómo aprendemosa tener miedo? ¿A partir de qué edad empezamos a mentir? Y, más allá de las mil dietas milagrosas, ¿existen trucos emocionales para adelgazar? ... A éstas y muchas otras preguntas, trascendentales y cotidianas, responde Elsa Punset en este libro.

OHIOS Y VIVAVLADIMIR

Literatura · Música |

Redacción

ESTE VERANO, EN CONCIERTO POR MENORCA… DE MUERTE !

OHIOS y VIVAVLADIMIR ambas marcas registradas. Algunos dicen que la clave del verano son las muchachas/ chachos, yo digo que son los buenos conciertos. OHIOS es dar en el clavo, pues un concierto de estos chavales de la Plana de Vic es fiesta asegurada. Los hits no paran de sonar y las ganas de bailar y volverse loco van in crescendo. Los adictos a la fiesta este verano verán la luz y es que sólo hace falta escuchar I can stand if you hold my hand para saber que las pistas de baile se van a derrumbar con el optimismo destructivo de OHIOS. Como existe el sol VIVAVLADIMIR son unos marcianos. Van desde el folk más psicodélico al misticismo de los vedas destruyendo los pilares de la civilización. Hippies colgaos dirían algunos, yo digo subidón de 5-hidroxitriptamina asegurado. Improvisaciones, melodías oníricas, overdrive...

Así, pues, si realmente queréis tener un corazón sano, de nada os servirán las mil dietas que os pueda recomendar el doctor. La verdadera medicina es el jaleo real -jejé- de estos chavales. Si os perdéis sus conciertos, entonces, corréis el riesgo de morir. “Quien avisa no es traidor” dice mi gato. [OHIOS y VIVAVLADIMIR concierto primera semana de Agosto]

www.revistautil.com

Agenda Cultural MAÓ

Servei de Cultura del Ajuntament de Maó

Nits de Música al carrer Tots els dimarts , centre de Maó Des del 12 de juny fins al 28 d’agost Exposició fotografies alumnes Ateneu de Maó Inauguració 16 juliol, oberta fins dia 26 de juliol Claustre del Carme de Maó Exposició de Mila Ahedo Fins al 7 de juliol, Claustre del Carme de Maó Trobada d’Havaneres al Port de Maó Dia 14 de juliol, 21.30 hores Casal Català de Menorca Festival Maó-Rock 7 de luliol, a partir de les 19,00 h Recinte Firal Maó Sant Climent Party-Love 7 de juliol, centre de Sant Climent Org: Casino Sant Climent

CIUTA DELLA

Cultura del Ajuntament de Ciutadella

MENORCA JAZZ 14na edició Dissabte 7 de juliol, 13.30h Xè picnic VEGA JAZZ Palmerar de Cala en Blanes, Ciutadella MÒNICA SARDÀ QUARTET jazz & bossa Mònica Sardà, veu · Terry Cox, bateria Lluís Gener, contrabaix · Pere Arguimbau , guitarra ÍCAR TOSET TRIO jazz Ícar Toset, guitarra · Pablo Millas, contrabaix Alon Çelnik, bateria JAZZ DO IT jazz Sergi Martín, guitarra · Shanti Gordi, piano i veu Nito Llorens, contrabaix · Daviv Marquès, bateria BLUE JAYS rock & blues Pedro Sánchez, veu i guitarra · Martí Genestar, guitarra Toni Genestar, bateria · Toni Olmedo, baix Entrada gratuïta

ALAIOR

Servei de Cultura del Ajuntament d’Alaior

Diumenge, 1 Centre de Cultura Sant Diego, 20h Actuació Musical “PRIMAVERA SOLIDARIA” a benefici de AECC

, Viu l estiu ! Dimarts, 3 Pati edifici Es Ramal, 21.30 h Cinema d’Estiu. Cicle Música i Històries: HABANA BLUES. 2005. Benito Zambrano Mercat de Nit Als carreres de la població, de 19.00 a 23.00 h i Carrer des Ramal, COMERÇ AL CARRER. Plaça des Ramal, a partir de les 19,30 h. L’ART DEL BONSAI. A les 20.30 h TRES NITS TRIO, música jazz, soul i rock. Dissabte, 7 Plaça Constitució 21,30h. Música en directe a Sa Plaça. Divendres, 13 Platja de Cala en Porter, 21.00h. Nit d’havaneres: Amb els grups Boira de Lleida, l’Empordanet de Palafrugell i Arrels de Menorca d’Es Castell Diumenge, 15 Sa plaça Gran de Cala en Porter, 20.00 h Espectacle: SIDECAR, per la companyia Pessic de Circ. Dimarts, 17 Pati edifici Es Ramal, 21.30h. Cinema d’Estiu. Cicle Música i Històries: “CUATRO MINUTOS” (Viier Minuten). 2006. Chris Kraus. Dijous, 19 Centre de Cultura Sant Diego, 21.00h. Concert: “De mar amar”, Fados i música mediterrània”, Rita Barber. Dijous, 26 A l’església de Santa Eulàlia, 21h. Concert de música a càrrec de Efrén López Camp Municipal de Futbol Los Pinos, 21.30h. Festival de la cançó dedicat a Eurovisión Divendres, 27 Centre de Cultura Sant Diego, 20.00h. Inauguració de l’Exposició d’homenatge a Eduardo Chillida. Oberta fins el 20 d’agost :Horari de 19.30 a 21.00h.

Agenda Social Estiu al Principal 2012 PROGRAMACIÓ JULIOL 1 DE JULIOL DE 2012. Función 1.000 al Teatre Principal de Maó. Desde su rehabilitación, el pasado 14 de junio de 2001, hasta hoy, el Teatre Principal ha realizado 1.000 funciones. Muchas felicidades ! Dijous 26 de juliol 21.00h: Concert de música antiga i modal A càrrec de Efrén López (rabab, ud, tanbur, cítola, lauto cretenc, viola de roda, kopuz, tar azcrí ) i Miriam Encinas (flautes de bec, riq, bendir, dilruba ). Ens proposen un programa instrumental de repertori històric i popular amb un marcat component didàctic. Església de Santa Eulàlia d’Alaior. 10 euros Dissabte 28 de juliol 21.00h: Concert de música antiga i mediterrànea A càrrec de Efrén López (llaüts i viola de roda) i Miriam Encinas (flautes i percussions), amb la col.laboració de Geliah (dansa). Pati des Seminari de Ciutadella. 10 euros Dissabte 28 de Juliol de 10h a 15h. Diumenge 29 de juliol de 10h a 15h i de 16:30 a 20:30h TALLER DE COMPOSICIÓ, IMPROVISACIÓ I ARRANJAMENTS EN MÚSICA MODAL AMB EFRÉN LÓPEZ Centre Municipal d’Art de Ciutadella (c/Seminari, 5). per més informació : masdeflors@hotmail.com

Jueves 12 · 21.00h Concierto de Stepan Rak. David Wurczel, a la guitarra, acompañado al piano por José Gibeli. XXXIX Festival de Música de Maó Jueves 26 · 21.00h LIVERPOOL STRING QUARTET & KIEV PORTELLA. Sábado 28 · 21.00h Recital benéfico de María José Montiel. A beneficio de la Casa de la Infància PROGRAMACIÓ AGOST XXXIX Festival de Música de Maó Jueves 2 · 21.00h MAYU KISHIMA & OLEG POLIANSKY, violín y piano. XXXIX Festival de Música de Maó Miércoles 8 · 21.00h DAVID RUSSELL, guitarra. XXXIX Festival de Música de Maó Miércoles 15 · 21.00h ASHAN PILLAI & JOVE ORQUESTRA DE CAMBRA ILLA DE MENORCA. Martes 21 · 21.00h Rafael Amargo y Linares Ortiz. bailarán al compás en el Teatro Principal XXXIX Festival de Música de Maó Miércoles 22 · 21.00h DIVINE GOSPEL REUNION. XXXIX Festival de Música de Maó Martes 28 · 21.00h ISABEL FÈLIX INTERPRETA MARGARITA ORFILA.

www.revistautil.com

facebook.com/revistautil

Mayo 20.746 visitas | Junio 19.652 (dia 25)

3.294 fans

Chic@ de portada

Desde el pasado mes de Abril la revista Útil ya tiene canal oficial en twitter @revistautil, desde donde poder consultar las ofertas de trabajo que van entrando día tras día en la base de datos de clasificados de la revista Útil.

Nuestra chica de portada de este verano se llama Zoraida Guardia. Tiene 19 años, nació en Maó y vive en Alaior. Una de sus grandes aficiones es montar a caballo y como podemos observar en la foto le ra. Le enencanta posar delante de la cáma lmente a siona cantaría poder dedicarse profe ! Agraeras man ta apun que ello, la verdad es ent Difer eña Cigü La , ciana Valen La decer a y Patrica (maquillaje) su colaboración.

Colorín colorado, este cuento se ha acabado ... Peró no por mucho tiempo ! Amigos y amigas de la revista ÚTIL, como ya va siendo costumbre durante cada año, esta edición de la revista comprende los meses de Julio y Agosto, debido a la llegada del verano. Esperamos que la disfruteis como siempre y os prometemos que volveremos con todos vosotros el próximo mes de Septiembre. Más caras conocidas en nuestras portadas, muchos más contenidos y los clasificados de siempre. Tan solo nos falta desearos FELIZ VERANO !

Desde ahora tienes un motivo más para seguirnos también allí, esperando poder ofrecerte alguna que otra oferta de trabajo interesante. Todas las novedades a un solo click desde las redes sociales, en tu dispositivo móvil, tableta o ordenador. Cada día son más nuestros amigos de Facebook que disfrutan de estas y otras ventajas .. ahora esperamos también ir aumentando los seguidores en twitter. Gracias !