Revista ÚTIL Marzo 2013

1

Nº 204 · Març de 2013 · 15.000 exemplars · Classificats: 807 499 061 3 · Tel. 971 35 42 24

EDITORIAL

Editorial Horóscopo

Estimats lectors, S’apropa el bon temps i a mesura que passen els mesos amb l’estiu apunt d’arribar, aquest és un mes important per al teixit soci-econòmic menorquí. A ÚTIL no ens oblidem que la Setmana Santa simbolitza el tret de sortida a la temporada turística, i per això analitzarem amb professionals del sector com es presenta aquesta festivitat.

4-5

Espai Poètic Articulos de Opinión

6 8, 10, 12

Salud y Belleza

14 - 17

Farmacies · Menorca tot l’any

18 - 19

També hi haurà espai per fer un breu repàs de l’actualitat esportiva a la Illa, amb reivindicació inclosa. I finalment, explicarem un dels canvis més importants que s’ha produït en la sanitat pública local. El nomenament de Manolo Yebra com a gerent del IB-Salut a Menorca reobre un vell debat sobre els mèrits o el perfil que ha de concentrar els triats per segons que tipus de càrrec.

5 Bales - Humor gràfic

Iniciem aquest recorregut amb il·lusió, força i treball. En un país en el qual cada dia un s’aixeca amb més notícies de presumpta corrupció, confiem que les properes pàgines serveixin d’oasis a tan delicada situació social.

LA REDACCIÓ

2

19

Quaderns

20 - 23

Anuncios Clasificados

24 - 42

Animales y Plantas

46 - 47

InfoCar - InfoConsum

48 - 49

Tradicionari

50 - 51

Literatura - Música

58 - 59

Agenda Cultural

60 - 61

EDITA C.M.C · C/ Deià, 2 · Maó · Tel. 971 35 42 24 DIRECCIÓ Jordi Marbán DISSENY i WEB Xavi Sastre PUBLICITAT Tel. 971 35 42 24 · util@revistautil.com COL·LABORADORS Iván Martín Núñez, Miquel Mus, Joan López Casasnovas, Pedro J. Bosch, Miquel Villalonga FOTO PORTADA C&C · Tel. 971 35 34 02 IMPRESSIÓ INGRAMA Dep. Legal: ME 526/2012

2

3

MARZO 2013 aries

tauro

geminis

21 MARZO · 20 ABRIL | FUEGO

21 ABRIL · 20 MAYO | TIERRA

21 MAYO · 21 JUNIO | AIRE

Amor No saques tu mal carácter cuando estés con tu pareja porque lo único que puedes conseguir es desestabilizar tu relación, que es perfecta, déjalo a un lado y procura mostrar tus sentimientos de una manera natural y sin tapujos.

Suerte Tu estado de ánimo no será el más positivo, tienes que poner de tu parte necesitas vivir la vida con más alegría y disfrutando de lo que tienes, piensa un poco más en ti y lo lograrás. Tu familia y tus amigos estarán muy pendientes de ti y tendrás el apoyo que necesitas para salir de este pequeño bache.

Trabajo y Dinero Los problemas laborales que has tenido últimamente llegan a su fin ahora podrás estar tranquila y disfrutar de lo que has conseguido, la lucha ha sido imparable pero lo has logrado. Tu economía te dará un respiro y podrás estar tranquila, ahora afrontarás los gastos.

Amor Buen momento para vivir con tu pareja y compartir momentos de intimidad muy intensos, incluso es muy posible que pienses en un embarazo, algo que de ser así te llenaría de alegría, coméntalo, te puede sorprender la contestación de tu pareja.

Suerte Momento para hacer cambios y reformas en casa, tienes muchas ideas que tienes que poner en marcha cuanto antes y verás uno de tus sueños cumplidos, tener la casa como te gusta.

Trabajo y Dinero No te compliques la vida con un compañero de trabajo, sabes que por mucho que lo intentes nunca podrás llevarte bien con él, sois totalmente incompatibles y es algo que no podrás cambiar, por lo que lo más conveniente es que sigas en tu línea de trabajo y no entres en polémicas con él.

cáncer

leo

virgo

22 JUNIO · 23 JULIO | AGUA

24 JULIO · 23 AGOSTO | FUEGO

24 AGOSTO · 23 SEPTIEMBRE | TIERRA

Amor Deja los celos a un lado y disfruta plenamente de la relación que tienes, piensa en lo que te estás perdiendo por tu culpa, cambia el chip y organiza una cena romántica o un viaje, esto te puede llevar a confiar mucho más en él y en la relación que estás viviendo.

Suerte Tendrás las fuerzas y los ánimos por los suelos y todo porque parece que los problemas van en aumento con tu familia, si te tomaras las cosas con más tranquilidad y calma evitarías muchos enfrentamientos.

Trabajo y Dinero Si te lo propones podrás conseguir llevar a tu terreno a todo el mundo de tu trabajo por lo que todo te resultará mucho más fácil de conseguir y lograr tus propósitos, cuando lo logres no te olvides de dar las gracias a todos.

4

Amor Sigue luchando por tu relación, no dejes que nada se interponga en vuestro camino, ni tan siquiera tu familia, tienes que vivirlo como tú deseas déjate llevar por la pasión y disfruta intensamente de los momentos de intimidad.

Suerte Con tu familia tendrás una buena relación y la comunicación será perfecta lo que favorecerá a la hora de tener que resolver cualquier problema que pueda surgir. Procura poner al día tu agenda y sal con los amigos.

Trabajo y Dinero Si tienes negocio propio tendrás las ideas muy claras de lo que quieres conseguir por lo que lucharás con uñas y dientes para conseguirlo y con la fortaleza y tesón que tienes no habrá ningún problema para lograrlo. Si trabajas por cuenta ajena, te propondrán un cambio de departamento, estás lo suficientemente preparada.

Amor Tendrás una gran conexión con tu pareja por lo que la complicidad será total, incluso podéis llegar a plantearos una convivencia o tener un bebé, no lo demores ahora estasis es vuestro mejor momento.

Suerte Será mejor que bajes un poco los humos y te muestres un poco más receptiva y humilde ante tu familia, últimamente tiene que ser siempre lo que tú digas y ya va siendo hora de qué des un poco tu brazo a torcer.

Trabajo y Dinero Los desafíos son algo que te dan mucha más fuerza y más confianza en ti misma, por lo que el nuevo proyecto que te propondrán tus superiores te saldrá perfecto ya que es algo que no has hecho nunca y te volcarás como nunca para que todo te salga perfecto.

Amor Procura que los celos no se vuelva a instalar otra vez en tu corazón, tu pareja te quiere y es algo que tienes que meterte de una vez por todas en la cabeza, en el momento que lo hagas y confíes plenamente en él, tu relación dará un giro total.

Suerte No te podrás quejar tienes a todo el mundo pendiente de ti en todo momento por lo que podrás superar cualquier problema que pueda surgir sin mucho esfuerzo.

Trabajo y Dinero En el trabajo serás el centro de atención en todo momento, tus compañeros saben que pueden contar contigo en todo momento, no les defraudes por mucho trabajo que tengas. Tu economía te permite cualquier excentricidad que te quieras dar, trabajas fuerte para ello, no te reprimas.

HORÓSCOPO libra

escorpio

sagitario

24 SEPTIEMBRE · 23 OCTUBRE | AIRE

24 OCTUBRE · 22 NOVIEMBRE | AGUA

23 NOVIEMBRE · 21 DIC. | FUEGO

Amor Si tu corazón está solo es porque realmente es lo que deseas en este momento, te lo estás pasando fenomenal y no tienes ninguna intención de complicarte la vida y que esto se termine, ahora es el tiempo de disfrutar de las relaciones esporádicas y de las aventuras de una noche.Suerte Ten mucho cuidado con las nuevas amistades, porque poco a poco te darás cuenta que no son lo que tú esperabas, no sería de extrañar que te enterarás de más de una traición. Un problema de herencia te traerá de cabeza.

Trabajo y Dinero Las nuevas propuestas laborales te harán ver tu futuro mucho más estable y con mejoras económicas que te vendrán de maravilla para solucionar más de una deuda que tienes pendiente, aprovecha y ponte al día, es lo que más deseas.

Amor No te dejes llevar por los nervios y no disfrutas con tu pareja porque en más de una ocasión meterás la pata y te arrepentirás en el mismo instante, tranquilízate y vive tu relación como te mereces, con mucha pasión e intensidad.

Suerte Implícate más con tu familia, llevas una temporada fuera de todo contacto con ellos y te necesitan mucho más de lo que tú te imaginas, y no solo por temas económicos, sino anímicamente que en muchas ocasiones es lo más importantes.

Trabajo y Dinero Tienes un buen trabajo y te ocupa mucho tiempo, procura hacer una lista de prioridades, no solo en la vida es trabajar, tienes que pensar más en tu familiar y en tu propio bienestar, , si lo haces, incluso todo en el trabajo te irá mucho mejor.

Amor No seas egoísta y mucho menos con tu pareja, déjate llevar en todo momento por lo que sientes y háblalo con sinceridad con él, esto hará que la relación mejore sustancialmente y veas el futuro mucho más positivo y estable.

Suerte Tendrás que organizar la fiesta de cumpleaños de un familiar y te volcarás de lleno porque necesitas que todo salga perfecto ya que le tienes mucho cariño y se lo quieres demostrar.

Trabajo y Dinero Ten cuidado con un compañero de trabajo, no debes confiar en él ya que cuando menos te lo esperes te puede meter en un buen lío, relájate y haz tu trabajo como debes, es la mejor manera para lograr lo que te mereces. Si tienes negocio propio no dejarás en tu empeño por lograr el éxito que te mereces. Tus ahorros mejorarán notablemente.

capricornio

acuario

piscis

22 DICIEMBRE · 20 ENERO | FUEGO

21 ENERO · 19 FEBRERO | AGUA

20 FEBRERO · 20MARZO | AIRE

Amor Necesitas poner tus ideas en claro y mirar dentro de tu corazón, en el fondo sabes que los sentimientos que tienes por tu pareja no son como eran, antes de que pueda surgir otra persona y puedas cometer una infidelidad será mejor que hables con tu pareja y aclares tus dudas, luego decide lo que quieres hacer.

Suerte Tienes un carácter muy fuerte y tendrás que moderarte un poco, sobre todo con tu familia ya que puedes estar todos los días discutiendo por cosas que no tienen importancia, si lo analizas y razonas te darás cuenta que no merece la pena.

Trabajo y Dinero Disfruta de lo que has conseguido en el mudo profesional, no habrá nadie que te pueda quitar el privilegio de recibir los honores y las felicitaciones de tus superiores, no te ha resultado fácil.

Amor Te encanta que todos los días sean distintos y parece que últimamente no es así tu pareja está un poco desanimada y la rutina se ha instalado en tu hogar, procura romper esta situación y vuelve a recuperar la pasión que tenías.

Suerte Te sentirás mucho más cansada de lo habitual y todo es porque no te privas de salir casi todas las noches, será mejor que pongas un poco de tu parte si no quieres terminar recurriendo al médico.

Trabajo y Dinero Tus jefes contarán contigo en todo momento, es más, te pueden hacer una propuestas que no esperas que te llenará de alegría y satisfacción porque comprenderás en ese momento lo mucho que te aprecian y valoran, sigue siendo tú misma y lograrás llegar a lo más alto.

Amor No te centrarás en tu pareja y te lo puede reclamar, llevas un tiempo que no sabes realmente lo que sientes, antes de seguir así y que todo empeore será mejor que analices tus sentimientos y tengas claro lo que quieres para tomar la decisión más oportuna.

Suerte No te prives de nada, y si llevas tiempo esperando para hacer reformas o cambiar la decoración de tu casa no te lo pienses mucho y hazlo, tu economía te lo permite.

Trabajo y Dinero Si tienes negocio propio será mejor que te centres y no te dejes llevar por lo que te digan los demás, sabes lo que tienes que hacer, pero parece que te faltan fuerzas para seguir adelante, no te duermas en los laureles si no quieres tirar todo por la borda. Buen momento para cambiar de empleo y mejorar.

5

any Espriu

foto: @xavi sastre

ADVERS AL VENT

No preguntis si penso encara en els vells dies dels senyors, si recordo com lentament morien els jardins, les paraules.

He perdut. Ai, caiguda de l’allunyat per l’íntim camí que només porta

on ja no sóc, designi d’oblidar hores, núvols, el meu nom de naufragi!

Vençudíssim, sentint-me advers al vent, segura presa del mar, no vulguis saber si penso encara en la llum dels vells dies.

@Salvador Espriu 1913 / 2013

6

7

El arranque turístico deberá esperar

Históricamente, el inicio de la temporada turística en Menorca se la relaciona con la Semana Santa.

Pues bien, esta idea de románticos ha dejado paso a la incertidumbre que rodea al sector turístico. La caída de los visitantes nacionales por las circunstancias económicas y el hecho de que esta Semana Santa se avance a finales de marzo no invitan, precisamente, al optimismo.

En determinados tejidos socio-económicos de la Isla como el hotelero o el de la restauración esperan facturar cantidades inferiores en comparación con 2012.

Menorca sólo tendrá abierto en Semana Santa entre el 5% y el 6% de su planta hotelera, unas 3.000 plazas, la mayoría de ellas destinadas al turismo del IMSERSO. A los 16 complejos hoteleros abiertos cabe sumarle solamente uno que abrirá puertas a partir del 22 de marzo. El resto de hoteles espera-

8

<< Muchos de los empresarios no abrirán en Semana Santa para no perder dinero >> rán entrar en funcionamiento entre finales de abril y principios de mayo. Para el último fin de semana de abril se prevé que la planta hotelera menorquina abra en un 60% y el 10 de mayo ya esté al 100%. Para el presidente de la Asociación Hotelera de Menorca, Joan Melis, los motivos de este retraso son tres. El primero, las fechas, ya que Semana Santa cae en marzo, obligaría a los hoteleros a abrir todo el mes de abril, y cabe recordar que un mes en el que no se supera el 50%de ocupación no es rentable para el estableci-

OPINIÓN << el transporte aéreo, por mucho que nos quieran vender la moto, sigue siendo la gran

Iván Martín Nuñez Periodista

asignatura pendiente >> miento en cuestión. El segundo motivo que argumenta el presidente de ASHOME responde a las consecuencias de la crisis económica para España y de rebote que ello se traduzca en un descenso del mercado nacional. Y finalmente, el tercer punto a tener en cuenta son las deficitarias conexiones aéreas y el coste que implica venir a Menorca en contraposición con otros destinos.

Para Joan Melis el precio final es el más importante para el turista, sobretodo para los turistas que proceden de nuestro país. Pero resulta evidente que el transporte aéreo, por mucho que nos quieran vender la moto, sigue siendo la gran asignatura pendiente de todos los partidos políticos menorquines y aquellos que tienen representación en el Govern Balear y en el gobierno central. Aunque se trata de una reivindicación histórica y que todo el mundo coincide en señalar como principal hándicap con el que se encuentra Menorca con respecto a otros destinos, no deja de ser curioso que nadie haya implicado a los suyos para rectificar las actuaciones encaminadas en esta dirección.

A todo esto, desde la Asociación Menorquina de Cafeterías, Bares y Restaurante, dependiente de PIME, su presidente, Daniel González, advirtió que los empresarios ya no confían en la Semana Santa e incluso afirmó que, muchos de ellos, no abrirán durante esta festividad para no perder dinero. La Semana Santa va a menos con el paso de los años.

9

OPINIÓN

Iván Martín Nuñez Periodista

A finales del pasado mes, la conselleria balear de Sanidad oficializó el cambio producido en la gerencia del Ib-Salud en Menorca. El hasta la fecha máximo responsable de la sanidad pública insular, José Luis Gallego, abandona Menorca para trabajar en los próximos meses en la conselleria balear de Sanidad.

El vacío de poder que deja Gallego pasa a desempeñarlo Manolo Yebra, un auténtico desconocido dentro de este ámbito. Sin embargo, los años de experiencia en gestión económica de Yebra y su implicación con el Partido Popular lo han llevado hasta la gerencia. Manolo Yebra era el encargado de ‘cuadrar’ los números en el Ayuntamiento de Maó.

Su más de 20 años de trayectoria en la banca también le avala en este sentido. Pero la principal duda que asalta a la mayoría de trabajadores de la sanidad pública es si un gestor económico es el más adecuado para un cargo que requiere ciertos conocimientos. En una entrevista concedida a Onda Cero, Manolo Yebra dejó claro que él es el primero en aceptar sus limitaciones en cuanto a conocimiento sanitario aunque entendía que, en estos momentos de crisis económica, prima la gestión de los pocos recursos con los que cuentan en materia de sanidad. Sobre los recortes, Yebra no quiso entrar en detalles pero reconoció que ‘todo depende de los números. Nos hemos de poner a analizarlos’. Esta enigmática frase pone de manifiesto que el Govern no descarta llevar a cabo más ajustes en personal. De hecho, y al respecto de esta cuestión,

Manolo Yebra también admitió que ‘la sanidad menorquina ha sufrido recortes muy duros y que han supuesto un gran prejuicio para los usuarios’. Unas explicaciones del flamante nuevo gerente del área de Salud en la Isla que no satisface a los principales responsables de los sindicatos que defienden los intereses laborales de los empleados de la sanidad pública. Por ejemplo, Juan Andrés Bernabéu, de Comisiones Obreras, y Claudio Triay, del Sindicato Médico de Baleares, mostraron su sorpresa en mayúsculas cuando se enteraron del nombramiento de Manolo Yebra. Tanto es así que, Claudio Triay, calificó la designación de ‘inadecuada’ al tratarse de una persona que, según Triay, no reúne los requisitos que exige el cargo.

Cabe recordar que el actual delegado en Menorca del Sindicato Médico de Baleares fue gerente del Ib-Salud en la anterior etapa del Partido Popular al frente del ejecutivo autonómico. Claudio Triay cree que Yebra carece de la experiencia necesaria para tratar con los especialistas que se citan en la sanidad pública. A pesar de todo, le pide diálogo, que escuche a los profesionales y consenso, tres premisas que con José Luis Gallego no se han puesto, prácticamente nunca, encima de la mesa de negociación con los sindicatos.

Las buenas palabras iniciales de Manolo Yebra deben ahora traducirse en hechos porque el nuevo gerente ya anunció que ‘los sindicatos van a ser muy importantes para el futuro’. Veremos.

CAMBIOS EN LA SANIDAD PÚBLICA MENORQUINA

10

11

EL DEPORTE MENORQUÍN EN JAQUE…

En multitud de ocasiones hemos aprovechado estas páginas para repasar, analizar o anunciar aspectos del deporte insular. Después de los batacazos a nivel social vividos el año pasado, con la desaparición del Menorca Básquet y del Sporting Mahonés, el deporte de élite en Menorca se centra en los dos equipos de fútbol que militan en la Tercera División balear, el juvenil de División de Honor del Menorca, y la participación del Valeriano en la Superliga femenina de voleibol. Los últimos resultados cosechados en la Tercera División presagian un final de temporada difícil para los conjuntos locales.

Aunque el inicio de campeonato fue muy prometedor, llegando incluso los dos equipos menorquines

12

a ocupar plazas de ascenso, la realidad devuelve al Mercadal y al Penya Ciutadella a luchar por lo que, realmente, están diseñados, no bajar de categoría.

Tristemente no hay en toda la Isla una gran empresa que quiera apostar por un proyecto importante futbolístico.

La subsistencia de los clubes de aquí es un ejercicio de cuadrar números por todos los lados. La implicación de la gente del entorno de estos clubes también es digna de mención. Personas sin ningún tipo de interés económico se implican en los proyectos para que sus respectivos municipios tengan un aliciente más el fin de semana.

OPINIÓN Iván Martín Nuñez Periodista

Los dos conjuntos menorquines de Tercera necesitan el apoyo de todos porque el fútbol es el deporte rey, una especialidad deportiva que engloba y mueve a centenares de jóvenes promesas que disputan sus particulares ligas con la ilusión de llegar a lo más alto. Ciertamente da un poco de pena ver como ha quedado el mapa deportivo en la Isla.

Sin referentes en este ámbito la sociedad menorquina pierde a nivel de comunidad una ocasión inmejorable para reivindicar sus valores, y a nivel nacional de promocionar un territorio que merece más atención por parte de todos.

13

TERAPIA

VISUAL Un problema en la cantidad o calidad de visión puede interferir en el rendimiento escolar de los niños, ya que el 80% de la información que llega al cerebro es a través de los ojos y, por lo tanto, un fallo en la visión puede mermar el éxito académico, así como el gusto por los deportes y otras actividades. Además, puede afectar a su autoestima.

La visión está implicada en el proceso de aprendizaje influyendo en la lecto-escritura, comprensión lectora, cambios de enfoque al copiar de la pizarra al cuaderno… El niño debe tener una serie de habilidades puramente visuales y una serie de habilidades perceptuales básicas completamente desarrolladas al comenzar la etapa escolar (a los 6 años). Si algo interfiere en dicho desarrollo, el proceso de aprendizaje sufre una alteración. El niño aprende unas estrategias para compensar su problema visual frente a las demandas exigidas en el colegio, hasta que el nivel escolar es tan alto para él que sus estrategias son insuficientes y surge el llamado fracaso escolar o problemas de aprendizaje.

La llamada “vuelta al cole” es la época perfecta para realizar un buen examen completo por un profesional

14

especializado en la detección de problemas de aprendizaje, ya que éstos no se detectan en los exámenes rutinarios de la visión. Éstos exámenes deben constar de un Examen Optométrico Completo y un examen Visuo-Perceptual, para evaluar cómo funciona el sistema visual y si éste está ayudando o interfiriendo en el aprendizaje del niño, además de la realización de una batería de tests donde se ponen a prueba todas las habilidades visuales específicas que están presentes en el aprendizaje.

Asegurarse de que nuestro hijo está en plenas facultades para recibir toda la información que llega a su cerebro es la única manera de prevenir el fracaso escolar por problemas de aprendizaje relacionados con la visión.

Podemos evaluar a niños desde cualquier edad prestando especial atención a los niños que empiezan a ir al colegio, donde se les va a exigir una serie de requisitos perceptuales, motores, auditivos y visuales.

Sospecharemos de la necesidad de ir con urgencia al optometrista especialista en terapia visual: cuando un

SALUD Y BELLEZA Piluca Barrau Martínez

niño va más retrasado que el resto de los compañeros del colegio, no les gusta leer o evita tener que releer varias veces un mismo párrafo, se salta los renglones de un texto con facilidad, cuando se queje de visión borrosa, fatiga visual, dolor de cabeza, picor de ojos, comete errores al copiar de la pizarra, se tapa un ojo para leer, usa el dedo para guiarse en la lectura, adopta posiciones incorrectas de cabeza, tiene baja comprensión lectora, baja velocidad lectora, invierte letras o palabras, tiene problemas de lateralidad y direccionalidad, baja memoria visual, poca capacidad de discriminar figuras, mala caligrafía,…

Existen otros problemas visuales que no refieren síntomas y que son muy difíciles de detectar, ya que el niño puede ver el 100% o no se queja porque piensa que la forma en la que él ve es la normal.

Detectar el tipo de problemas visuales es fundamental para poder ser tratados de forma personalizada por un Optometrista especialista en terapia visual.

La terapia visual consiste, mediante unos ejercicios, en aprender a utilizar de forma más eficaz nuestra visión, para conseguir el máximo rendimiento visual mediante el mínimo gasto de energía, además de enseñar a descodificar la información visual que llega al cerebro y así saber interpretarla.

El tratamiento de algunos casos es multidisciplinar, y no sólo un Optometrista especialista en Optometría pediátrica y terapia visual puede resolver por si sólo problemas de aprendizaje en niños. También es necesaria la colaboración de otros profesionales como pueden ser: profesores, oftalmólogos, psicólogos, psiquiatras, pediatras, logopedas, osteópatas, audioprotesistas, …

15

ALIMENTACIÓ NO TRADICIONAL Són molts els motius que fan que una persona adopti un tipus d’alimentació diferent a l’habitual. Motius de diverses índoles, com problemes de salut, motius econòmics (els vegetals són menys costosos), ètics (en base al sacrifici de l’animal), de tipus religiòs, entre d’altres.

Es distigeixen, de manera general, 4 tipus d’alimentació no tradicional. Veurem que suposa cadascuna d’elles.

ALIMENTACIÓ VEGETARIANA L’alimentació vegetariana es defineix com aquella que exclou la carn, el peix, o les aus. Per tant, inclou tot tipus d’aliments d’origen vegetal: cereals, llegums, patates, verdures i hortalises, fruites, olis o greixos vegetals i també llavors i fruits secs. Una alimentació vegetariana ben planificada, és saludable i proporciona beneficis per la salut i la prevenció i el tractament de determinades malalties. S’observen diversos tipus de vegeterianisme en funció de si s’accepten o no segons quins grups d’aliments.

• • • •

•

16

La forma ovolactovegteriana, que inclou, a més dels aliments d’origen vegetal, làctics i ous.

La forma lactovegetariana, que admet els làctics.

La forma ovovegetariana, que admet els ous.

Els vegetarianis esctrictes (o vegans) que no inclouen ni l àctics ni ous. Aquest grup, asumeixen certs riscos nutricionals.

Semivegetariana. Aquest grup no és pròpiament un vegeterianisme ja que accepta carns blanques (pollastre, gall dindi, conill) i peix.

SALUD Y BELLEZA Ariadna Saurina Carreño Dietista-Nutricionista

ALIMENTACIÓ CRUDÍVORA En l’alimentació crudívora només s’accepten aliments crus, en base a que les coccions alteren el valor nutritiu dels aliments. En aquest grup també apareixen modalitats, com els frugívors, que només accepten fruits ( fruita fresca, olives i fruits greixosos).

ALIMENTACIÓ MACROBIÒTICA Aquest patró dietètic es basa en trobar l’equilibri entre el Yin i el Yan, que es representen en dues llistes d’aliments que inclouen tot tipus d’aliments animals i vegetals, a més dels cereals integrals.

Aquest tipus d’alimentació pot suposar un risc per a la salut en el moment que s’adquereixen més restriccions, si es suprimeixen aliments tan animals com vegetals.

ALIMENTACIÓ HIGIENISTA L’alimentació higienista es basa en dissociar l’alimentació, especialment no menjar de manera conjunta aliments rics en hidrats de carboni i aliments proteïcs.

Això suposa un problema, ja que el nostre organisme necessita dels diferents nutrients per funcionar de manera equilibrada.

Per tant, a l’hora d’escollir un patró o altre, és important rebre informació específica de cadascún per part de la dietista-nutricionista per evitar riscos per a la salut.

17

FarmaciesdeGuardia Divendres 1 Dissabte 2 Diumenge 3 Dilluns 4 Dimarts 5 Dimecres 6 Dijous 7 Divendres 8 Dissabte 9 Diumenge10 Dilluns 11 Dimarts 12 Dimecres 13 Dijous 14 Divendres 15 Dissabte 16 Diumenge 17 Dilluns 18 Dimarts 19 Dimecres 20 Dijous 21 Divendres 22 Dissabte 23 Diumenge 24 Dilluns 25 Dimarts 26 Dimecres 27 Dijous 28 Divendres 29 Dissabte 30 Diumenge 31

Març 2013

MAÓ

CIUTADELLA

BARCA MIR C/Ciutadella, 116 VICTORY Moll de Llevant, 41 ROSELLÓ Sant Manuel, 68 CARDONA J. A Clavé, 82 ESCUDERO Cami d’es Castell, 9 FÉLIX, JOAN S’Arraveleta, 5 LANDINO Dr. Orfila, 4 ROSELLÓ Sant Manuel, 68 BARCA MIR C/Ciutadella, 116 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 2862 VICTORY Moll de Llevant, 41 CARDONA J. A Clavé, 82 BARCA MIR C/Ciutadella, 116 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 286 ISABEL FELIX Abu Umar, 259 CARDONA J. A Clavé, 8 SEGUI PUNTAS Vives Llull, 16 ESCUDERO Cami d’es Castell, 9 FÉLIX, JOAN S’Arraveleta, 5 LANDINO Dr. Orfila, 4 ROSELLO RIERA San Manuel, 68 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 286 ESCUDERO Cami d’es Castell, 9 ISABEL FELIX Abu Umar, 259 SEGUI PUNTAS Vives Llull, 16 VICTORY Moll de Llevant, 41 BARCA MIR C/Ciutadella, 116 CARDONA J. A Clavé, 82 ESCUDERO Cami d’es Castell, 9 S. CHINCHILLA Ses Moreres, 286 VICTORY Moll de Llevant, 41

Divendres 1 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 Dissabte 2 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Diumenge 3 MARCH Pl. Jaume II, 5 Dilluns 4 CAVALLER Pl. Catedral, 7 Dimarts 5 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 Dimecres 6 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 Dijous 7 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 Divendres 8 MOLL Eivissa, 50 Dissabte 9 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 Diumenge 10 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Dilluns 11 MARCH Pl. Jaume II, 5 Dimarts 12 CAVALLER Pl. Catedral, 7 Dimecres 13 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 Dijous 14 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Divendres 15 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 Dissabte 16 MOLL Eivissa, 50 Diumenge 17 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 Dilluns 18 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Dimarts 19 MARCH Pl. Jaume II, 5 Dimecres 20 CAVALLER Pl. Catedral, 7 Dijous 21 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 Divendres 22 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 Dissabte 23 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 Diumenge 24 MOLL Eivissa, 50 Dilluns 25 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 Dimarts 26 CASTANY C/Tres Alqueries, 6 Dimecres 27 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52 Dijous 28 CAVALLER Pl. Catedral, 7 Divendres 29 MARTÍ SUREDA Pl. Pins, 2 Dissabte 30 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 Diumenge 31 OLEO Dormidor De Ses Monges, 52

La guardia dura des de les 9.00h del dia fin les 9.00h del dia següent. A partir de les 22h tan sols es servirà amb recepta urgent.

18

MENORCA TOT L’ANY Redacció

Cinc bales

a la recambra

1- Hi haurà treball a l’estiu en el sector turístic?

2- Quan dimitiran polítics de PSOE i PP en disconformitat pel que succeeix en les seves respectives cúpules?

3- Tornarà algun dia la lliga ACB a la Illa?

4- Quants cotxes es van vendre en els concessionaris menorquins en 2012?

5- Vindrà aquest estiu algú de la família real a passar uns dies de vacances a la Illa?

Humorgràfic

La crisi económica ha tocado fondo.

Ahora ¡ a excavar !

PORTADA HERMANO LOBO. Any 1976

19

OPINIÓ

QUADERNS

Pedr o J.Bo scn

- triste del nuevo año Cancion

Solo los pesimistas radicales que no esperan gran cosa y, por tanto, se conforman con poco, pueden desearte con conocimiento de causa “feliz año” en plena tormenta perfecta, con la economía en recesión, más de cinco millones de parados y con el prestigio de la política en caída libre. Únicamente esos cenizos bien informados que son los pesimistas saben que se refieren al piadoso deseo de doce meses – apenas diez cuando salga este artículo- simplemente dignos, en los que empiecen a revertirse los malos augurios económicos, que la política recupere su pulso, que perdamos el miedo a consumir, que no nos caigan chuzos de punta en forma de corruptos marchando de rositas…

Para acercarnos a tan modestos objetivos se necesitan dosis masivas de seriedad y rigor en los gobernantes, lejos de las “frivolidades y ocurrencias” que denunciaron los eslóganes del partido hoy en el Gobierno y que en un año han superado con creces.

Y ante la ola de corrupción que nos asuela, lo que menos necesitamos es a predicadores alocados que nos prometan la salvación a base de subvertir los procedimientos democráticos con soluciones imaginativas. Conviene más hacerse una sencila pregunta: 20

¿por qué en los países nórdicos la corrupción es más rara que un perro verde? Y obrar en consecuencia.

Otro requisito para tener un año decente es no confundir el culo con las témporas. Reequilibrar la economía es lo más urgente pero no lo único importante: es trascendental revertir la corrosiva idea de que el beneficio, la cuenta de resultados es más importante que el factor humano. Las cifras nunca pueden prevalecer sobre las tribulaciones de los hombres, cada uno de los dramas subyacentes a la pérdida del puesto de trabajo, el desarraigo, la perdida implícita del sentido primigenio de la ciudadanía. No se puede legislar como si los seres humanos fueran apéndices de un balance, moldeables a voluntad de la fría y despiadada razón empresarial a la que no le tiembla el pulso a la hora de ajustar plantillas o venderse al mejor postor.

Recuperar, en fin, el sentido solidario, el gusto por la Cultura con mayúsculas y el principio, de reminiscencias cristianas, de que ni no somos capaces de amar al prójimo por lo menos debemos respetarlo. Y conservar cierto sentido del humor que nos proporcione la necesaria distancia para no caer en la melancolía, siempre esterilizadora.

escontàiner

Biblioteca Pública de Maó LLibres Editats a Menorca Un triángulo masónico: Los secretos de tres vidas azarosas Francesc Seguí, Miguel Cayetano Soler y Juan Bautista Picornell / Roman Piña Homs.—Mallorca, Objeto Perdido, 2011. És sabut que la maçoneria arrelà fortament a Menorca en el segle XIX. Que esconcretà en unes lògies, l’objectiu comú de les quals era impulsar la filantropia i el lliure pensament. El professor Román Piña en aquesta obra mostra la vida de tres precursors d’aquest pensament. Tres personatges singulars que ja en el segle XVIII practicaven aquestes idees. Només ens fixarem en el menorquí Francesc Seguí i Valls, net de Francesc Seguí Sintes, l’advocat estudiat en una altra monografia pel mateix historiador degut al valor que tenen els seus papers per il·lustrar la organització administrativa menorquina durant l’època britànica.

Potser, el caràcter humanitari del nostre precursor no quedi prou clar en aquesta biografia. Diguem en descàrrec seu que, en aquella situació política, tan canviant, no era gens fàcil per a una persona ambiciosa i lliurepensadora obrirse camí. Si considerem en canvi, que un dels trets bàsics del pensament maçònic és l’universalisme, contraposat al localisme limitador, el nostre personatge ben bé pot ser considerat un veritable maçó, atenent la vida viatgera que sempre hagué de dur, com a comerciant i diplomàtic fins a la seva mort a l’exili.

Biel Camps : Antològica Text, Anna Maria Bagur Menorca: Consell Insular de Menorca, D.L. 2012.

64 p : principalmente il ; 29 cm. D.L. ME 643-2012 El pintor Biel Camps és ben conegut a l’ambient artístic, fora i dins l’illa. Els ignorants quedem sorpresos amb aquest catàleg. És una pena que el lector (o tu, lectora) no pugueu apreciar en aquesta reproducció de la portada del llibre, que mostra un detall mínim d’un dels seus quadres, el relleu que poden expressar unes pinzellades. Ens sorprendrà també la varietat de temes, de tècniques i estils que el mnostre autor empra, les quals no gosarem qualificar degut a la personalitat nque expressen. mnUn format estupend, el d’aquest catàleg, que ens permet detenir-nos al ndavant de cada quadre, per contemplar-lo i gaudir-lo, com si de debò estiguéssim en una galeria.

MASSA MERDA PER TAN POC SABÓ.

Renec dels grans partits politics. Han arruinat el pais moral i economicament. Uns i altres han malmés els nostres recursos, ens han enganyat, frustrat, manipulat, robat i ens han portat a la més absoluta ruina, no tan sols a nosaltres, sino el que és més greu, han hipotecat a les properes generacions.

Ara es impescindible trovar solucions d’una manera ràpida i profunda. Per el que veiem aquets dies, no hi ha voluntat de cambis, tots els politics d’aquets grans partits es donem la culpa uns als altres però ningú reconeix errors, ni asumeix cap responsabilitat. “Y tú más y tú más...”

La corrupció floreix dia si i un altra també, però alerta que besant tanta merda potser volen intoxicar-nos i així fer-nos oblidar les porqueries que han fet i que sense dubte seguiràn fent.

Pretenen esgotar-nos, fins que no diguem de manera absoluta: JA NI HA PROU!

Envieu-nos textes curts a: util@revistautil.com i ho publicarem, sempre que tinguin gràcia i no siguin ofensius.

Llinatges Torralba És un cognom compost, provinent del llatí turre ulba, que significa “torre blanca”. El llinatge Torralbo prové d’un derivat diminutiu de Torralba. En un principi aquest llinatge indicava una qualitat personal, referida al lloc de naixement o residència de l’individu que el portà. Posteriorment, sorgí la tendència de convertir els segons noms en hereditaris, això és, a fer-los veritables noms de família, veritables “llinatges” que es perpetuessin indefinidament a través de les generacions.

De tota manera, el cognom -com en la major part de topònims i cognoms catalans- té un origen lingüístic i ha derivat cap a la forma actual a partir de les lleis fonètiques pròpies de cada època històrica. ARMES De sinople, una torre de plata. Els Torralba de Castella afegiren a les primitives del llinatge una bordura d’or, amb cinc fulles de gules. Els d’Aragó i València usaven les mateixes armes, però esmaltaren el camp de gules.

21

Ses històries d'en Mus Es frare de s’Espaumer

Miqu el Mus J. Mascaró Passarius escrivia ‘Es Palmer’ i assenyalava que, segons A. Ramis, el nom antic era ‘Lo Palmer‘ i el modern (any 1829), Espaumer.

N’hi ha dos: ‘Es Palmer Vell’ que em sembla té entrada en es camí des Grau, i ‘Es Palmer Nou’, dins el camí de Sa Boal, aquell qui va cap a Torre Blanca.

Sigui com sigui, s’Espaumer és el nom d’un lloc o possessió propera a s’Abufera. Anys enrere -d’açò fa temps-, hi havia un frare que tenia per costum anar cada dos per tres a s’Espaumer a demanar almoina per els pobres, i sempre arribava a l’hora de dinar. Madona, és clar, no tenia més remei que convidar-lo.

El frare era molt pillet, i mentre esperava que madona els servís el plat a taula, ell aprofitava per contar les seves històries a l’amo i els missatges.

En certa ocasió, quan ja estaven tots esperant per dinar, el frare els hi va demanar: “Quants de dies trobau que tardaria un còdol per arribar a s’Espaumer si el tirassin de de sa Lluna?”

Ningú gosava contestar. A la fi, madona va dir. “Açò és molt mal de calcular, perquè tot depèn de lo gros que fos es còdol. Però lo que sí estic segura és que si arriassin un frare a les dotze manco quart, a migdia en punt estaria assegut a sa taula !”.

Palmer ve a ser sa palmera, en masculí. Les palmeres produeixen dàtils i, en forma d’arbust, fan bargallons (que a Menorca en deim ‘garballó’) i donen la materia tèxtil per a l’obra de pauma.

Plantes autòctones Gatmaim (Tamus communis) El gatmaimó és una planta enfiladissa de tiges molt llargues i fulles en forma de cor, tendres i de color verd brillant. No té espines, el que la diferencia de l’aritja que s’hi assembla una mica. Les tiges es renoven cada any, i surten d’un bulb enterrat, ben gros i de color fosc.

Els fruits, que neixen en grapats, són com a cireretes de color vermell viu en ser madurs, molt cridaners. Hi ha plantes mascles i femelles, on s’hi formen només un dels dos tipus de flors, que són petites i poc vistoses.

Es fàcil trobar-la en ambients ombrívols dels alzinars i ullastrars, pel que també s’anomena a Menorca corritjola d’ullastre. Els brots tendres semblen es-

22

pàrecs, i es mengen en alguns indrets.

Però s’ha de tenir en compte que tant els fruits com el tubercle són tòxics perillosos. El tubercle té substàncies que irriten la pell, com són histamines, saponines i oxalat càlcic.

Aquesta acció rubefaent s’ha fet servir per combatre contusions, lumbàlgies, reumatismes, artritis i ciàtiques. Més concretament a Menorca se l’ha emprada per eliminar bèrbols i ulls de poll, i també per l’alopècia. Viu bé com a planta ornamental a llocs frescos, com les porxades.

Amb la col·laboració de:

CASAL CATALÀ DE MENORCA Fundat l’any 1986

Concert d’orgue i veu. Caragolada El Casal Català de Menorca ha tingut el plaer de poder comptar amb una soprano del prestigi de Mariluz Martínez i un organista de la qualitat d’en Pere Pelegrí per oferir tres concerts d’òrgan i veu, el primer, el passat dia 28 de febrer a l’Església de Santa Eulalia de Alaior, i aquests dies 1 de març a les 19 h. a l’Església de Sant Martí de Mercadal i dia 3 a les 20 h. a Maó, a Santa Maria.

CARGOLS A LA LLAUNA Properament, el Casal Català programarà, com cada any, una cargolada al estil de Lleida, estigueu amb compte de les dades visitant la nostra web.

Cargols a la llauna és una especialitat culinària de la cuina catalana. És un plat ben senzill en què els caragols són cuits

al foc (preferentment a la brasa) o bé al forn amb una llauna. Aquest és especialment típic de les terres de Lleida, on organitzen des del 1980 l’Aplec del Caragol de Lleida i Pirineu.

Ingredients: 2 kg - Cargols Sal, Pebre, Oli Preparació: Traieu el tel dels cargols i poseu-los cap per amunt en una llauna amb sal, pebre i oli.

Col·loqueu la llauna sobre el foc o al forn a fi que vagin coent lentament.

S’hi poden afegir herbes picades per sobre (romaní, farigola, orenga, etc.).

S’hi pot afegir una picada d’all i julivert.

Es poden flamejar amb conyac.

Es poden acompanyar amb allioli, salsa de romesco, vinagreta de tomàquet, vinagreta de sal i pebre, vinagreta de pebre vermell dolç, faves bullides, desgranades i escorregudes, patata nova bullida amb pell.

Variacions: Hi ha qui, quan els cargols treuen la baba, hi torna a posar sal, pebre i oli.

S’hi pot posar pebre vermell.

Miquel de Veri, 42 · MAÓ · Tels. 971 36 36 78 - 971 36 51 61 - 686 15 64 88 casal@casalcatala-menorca.cat · www.casalcatala-menorca.cat

MEnorca meva El Viver del GOB organitza un curset Curset de Gestió ecològica d’un hort familiar El Viver del GOB organitza un curset d’horta pel dies 16, 23 de març i 6 i 13 d’abril.Es centrarà en tallers pràctics on s’explicaran les feines bàsiques per posar en marxa i mantenir un hort familiar, de manera respectuosa amb el medi ambient. Des del disseny del propi hort, al maneig de la terra, els planters, les associacions de cultius, els tractaments preventius de malalties, etc.

El curs està previst en 4 sessions, totes en dissabte matí de 10 a 13:30 h, on s’aprendran aquestes tècniques i com realitzar-les. Les sessions formatives estan adreçades a totes les persones interessades en conèixer les bones pràc-

tiques ambientals a aplicar en un hort familiar. El tallers aniran a càrrec de Joana Olives, horticultora, i Ignasi Bau, tècnic des Viver del GOB. El preu del curset és de 30 euros per els socis i de 50 euros als o socis.

Totes les persones interessades en apuntar-se, es poden posar en contacte amb l’oficina del GOB, al telèfon 971 350 762 o bé enviant un correu a: info@gobmenorca.com. Les places són limitades per tal de facilitar les pràctiques i la data límit per apuntar-se és el divendres 8 de març.

Diumenge dia 10 de Març, serà la 8ª caminada participativa per la carretera general Trajecte: Alaior - Maó Punt de partida: Parada del bus d’Alaior.

Aparcament de devora el Poliesportiu a les 9.30h Punts de trobada per fer cotxades: Maó: 9:00 poliesportiu de Maó.

Mercadal: 9:00 a l’aparcament del molí.

Ferreries: 8:45h a la plaça LOAR Ciutadella: 8:30h poliesportiu de Ciutadella.

23

clasificados Marzo de 2013 · Anuncios en Revista Útil: 747 · Anuncios en la web: 1.954

VARIOS SAXOFON TENOR YAMAHA modelo de los años 80, con grabado hecho a mano, sonido excelente, potente, muy jazero y versatil, para todo tipo de música. Se puede probar sin compromiso. Regalo boquilla y funda rígida con forma de saxo. Es mejor que los actuales, te gustará. Tel: 609 080 037 PECERA de 220L con todos los accesorios: filtros, termometro, bomba y varios peces dentro, 300€.

Equipo de música para el coche de 1000W con doble cajon, leds azules, etapa y cableado, 350€. Tel: 617 022 912 CAMILLA DE REIKI plegable, tapizada en blanco y de madera con funda de transporte y varios extras. Tel: 679 341 694 NEVERA LG color blanco. Funciona perfectamente, no frost, modelo express cool con congelador en parte superior. Medidas 154x52x52cm, en buen estado. 100€. Tel: 666 719 990 2 EMISORES TÉRMICOS marca concept 1200W, 170€ cada uno. Dos años de antigüedad y estan en perfecto estado, se han usado muy poco. Incluyen soportes para pared y módulos programadores digitales. Tel: 639 548 133 CARABINA PALANCA CAL. 22 lr,casi sin uso como nueva, 220€. Chaqueton m-65 camuflaje camo, talla xl, 65€. Cuchillo supervivencia con kit, 40€. Machete cortacañas, 35€. Chaleco caza verde talla M y camisola ejercito m, 40€. Saco dormir momia junior, 15€. Lámpara petroleo alemana, nueva, 75€. Tel: 649 758 705 CHUPETES y tetinas chicco. Diferentes modelos y colores. Disponibles para niños de 0 a 12 meses.

3,50€ unidad. Tel: 615 152 327 MUEBLES economicos por cambio de domicilio.

Dormitorio juvenil, 100€. Comedor completo con mesa centro, 150€. Recibidor con espejo, 80€. Diferentes luces techo, 350€. Tel: 629 604 765 SAXO Bundy IIde selmer USA de segunda mano con maletín por 400€. Tel: 600 511 142

24

PINTAUÑAS NAILINE. Esmaltes de uñas de la marca nailine de colores surtidos. Disponibles unas 90 unidades. Se venden todos juntos o por separado, 2.50€ unidad. Tel: 971 364 788 CAFETERA de aluminio 3 tazas, sin estrenar, 5€.

Patucos de aluminio, 6€ unidad. Mesa de terraza de madera con 4 sillones, redonda y plegable, 35€.

Ventilador de pié blanco, 15€. Ventilador de mesa blanco, 12€. Mesa de pino macizo escandinavo, 120x79x73xm, 100€. Persianas venecianas marrones de madera: 60x230cm, 3 unidades, 20€ u. 80x230cm, 2 unidades, 25€ u. Espejo de madera de 45x75cm, 40€. Ropa usada desde 1€. Tel: 687 380 752 ESCRITORIO SINFONIER en madera de calidad, muy buen estado, 170€. Bomba de superficie de 1200W, nueva a estrenar, sin desembalar, 60€. Tel: 670 368 496 PARA NIÑO/A: cuna de viaje con colchon, andador, hamaca, bañera-cambiador. TV de 29” con tdt, tv con dvd de 14”,video, dvd con altavoces, maletín para moto de 49CC. Tel: 971 362 277 FREIDORA INDUSTRIAL, 500€. 2 mesas inox para restaurante, 500€ cada una. 2 congeladores con cajones verticales, 500€ cada uno. Tel: 633 598 022 ESTORA de llanya blanca i verda de 170x140cm, 50€. Taula de despatx marca berbegal 125x165cm, amb 2 calaixos color gris clar, 50€. Tauleta damunt vidre quadrada de 53x53cm i pates cromades, alçada 36cm. 20€. Tel: 971 360 142 ESTANTERIAS de carga: estanteria “cantilever” (portatubos) de 4,5x3,7 m hxa. Estanteria portabobinas de 4,5x3,7 m hxa. Estanteria paletizacion de 4,5x3,5 m hxa. Estanteria pared carga manual agrupada de 2,5x11,4x0,6 m hxaxf. Caja fuerte 1,77x1 m hxa. Escaleras de fibra de 3,5 m de h. Mesas taller estructura y cajones metalicos, tablero de madera de 1,8x0,76 m axf. Vallas metalicas de 2,2 m de longitud. Tel: 619 451 413

CHAQUETA HARLEY DAVIDSON original hd, talla M, 150€. Alforjas originales, 250€. Tel: 609 67 53 58 CASCOS MOTO en buen estado a 60€ y 30€.

Controladora mk2 para virtual dj, nueva, 85€. Tel: 669 187 875 2 BICICLETAS de talla 14” de niño y niña. Ideal a partir de 3 años. Practicamente nuevas. Tel: 971 480 003 ó 636 311 077 GUITARRA flamenca Valeriano Bernal valorada en 2.500€. Se aceptan ofertas. Recien estrenada. Tel: 699 98 26 73 CORTACESPED, descalcificador, Karcher y remolque de doble chapa. Tel: 680 57 68 08 8 PLACAS SOLARES fotovoltaicas de 110W a 24V y su regulador compatible, bajan en total 880w, están en perfecto estado y actualmente funcionando, no se venden por separado. Tel: 636 894 527 SAMSUNG GALAXI SIII con 15 meses de garantía, libre, 350€. Tel: 698 336 311 PANTEON cedo a perpetuidad en el cementerio de Mahón. Vacio y con gran capacidad. Ganga.

Mesa pim-pom a estrenar, 190€. Colección completa oxford university press, 590€. Tel: 615 371 804 SOFA de tres plazas muy en buen estado, 125€.

Dos butacas nuevas, 50€ unidad. Cámara de video digital Sony sin uso, 120€. Stepper gimnasia, 89€.

Tel: 600 385 446 CARRITO de 3 piezas de bebé, marca Bebe confort, modelo elite: modelo tipo clásico muy cómodo. Incluye silla de paseo, capazo, maxicosi que sirve tambien para silla de auto, parasol, funda, plásticos de lluvia, bolso cambiador e instrucciones. 239€. Tel: 618 609 253

ESTUFA DE LEÑA marca jotul 602n de hierro fundido, 150€. Tel: 610 719 877

LLENYA ULLASTRE a 150€ la tonelada. Ideal para chimenea o salamandra. De pino a 110€ la tonelada. Traida a su casa gratuitamente. Tel: 606 520 321

BICI de montaña marca Scoot de carbono con amortiguación delantea, valorada en 1.900€. Se vende por 1.000€. Tel: 699 98 26 73

MUEBLE ENTRADA antiguo en buen estado, 40€. Mesa tv pantalla plana en wengue, con estante para dvd, 30€. Tel: 617 208 569

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

Recepción de Clasificados: 807 499 061 | www.revistautil.com EQUIPAMIENTO HOSTELERIA. Sillas madera, mimbre, taburetes, barriles mesa, maquinaria cocina industrial, cámaras congelación refrigeración, ósmosis, bajos mostradores, plancha, freidora, sonido e iluminación, altavoces, subwoofer, amplificadores, etapas. Todo del 2008 www.ventasmenorca. com. Tel: 609 591 377 MESAS Y SILLAS RESTAURANTE. 100 sillas de pino macizo y 20 mesas de pino de varios tamaños. 50 sillas de madera negra, 10 taburetes de bar negros, 12 mesas de madera negra con superficie de mármol blanco en varios tamaños, cubertería y mantelería varios colores. Muy buen estado. Tel: 649 430 951 ESTUFA DE BUTANO casi nueva, 70€. Varias bombonas de butano, 10€ unidad. DVD sony casi nuevo, 75€. TV de 14”,25€. Ciutadella. Tel: 609 690 347 PLATOS ZILDJIAN hi-hat a custom 14’,’ 195€.

Crash a custom 16’,’ 125€. Platos de gama alta usados pero en perfecto estado: esduranbe@gmail. com Tel: 971 371 203 RADIOCASETE de Volkswagen IV beta. Volkswagen lupo marca blaukpunt y radio de ford focus 1 4000 traffic. Tel: 635 831 623 BICICLETA CARRETERA marca bh talla 54, completamente nueva cuadro aluminio, tirantes carbono, grupo 105, regalo portabidon, luces y mochilita, pedales normales y automáticos, zapatos y casco. 550€. Tel: 609 655 301 LAVAVAJILLAS industrial, cámara de frio, botellero de 4 puertas y baño maria 12 cubetas, cafetera, mesas sillas, mueble cafetero, campana extractora, cocina de 3 fuegos, fregaderos y lavavajillas. Tel: 695 866 272 CHAQUETA DE MOTO IXON para señora, talla M, color negro, con protección y funda extraible. En perfecto estado, 50€. Tel: 670 310 722 DOS BUTACAS, sofás de una plaza con fundas, 20€ cada una. Banco de abdominales, 15€. Ciudadela. Tel: 622 167 817 SOPORTE NEGRO para teclado eléctronico con soporte, 50€. Mochila porta-bebé Chicco, 30€. Silla de coche para bebé con varios precios y modelos de 9 a 18kgs. Montain bike adulto sin suspensión, 30€.

Bici niño para 9/10 años, 60€. Tel: 971 362 397 PIANO PAREDdemadera,1.200€.Tel:971367166

CAZADORA MOTO ALPINESTAR color rojo y blanco, talla M, perfecto estado, 80€. Nevera lg color blanco, no frost con congelador en la parte superior.

Medidas 154x52cm, funciona perfectamente, 100€.

Tel: 689 957 038 REPRODUCTOR DE DVD SONY dvp-ns360, en perfecto estado, con mando a distancia, 25€. Tel: 670 310 722 2 TOLDOS PVC, medidas: 2.80m de linea con brazos de 1.20m, impermeable de color gris metalizado. Faldón frontal recto. Accionado con manivela.

300€ unidad, los dos por 500€. Solo 5 meses de uso.

PVP: 900€. Tel: 695 984 000 COLCHON de muelles y somier de madera de 135cm. Nevera combi, lavadora otsein carga superior, lavadora zanussi 6kg. Campana de cocina mepansa de 60cm, microondas, vaporetto nueva, impresora epson c-62, lampara pie negra diseño y cómoda menorquina antigua. Tel: 608 796 132 GRÚA ELÉCTRICA y trapecio para cama para persona con minusvalía. En perfecto estado, con todos sus accesorios y muy poco uso. Tel: 971 350 068 COLECCIONISTAS: máquina coser sigma años 40 con mesa-mueble cajón y libro instrucciones original. Máquina de escribir underwood antigua original teclado inglés. Estufa leña cilindrica de hierro forjado. Tel: 608 796 132 3 RAQUETAS DE TENIS Babolat y prine, 40€ c/u.

Depósito de gasolina para fueraborda, 25€. Antena parabólica, 15€. 2 colchones de 90x1,90cm, 20€ c/u.

Cabezal de cama, 10€. Somier nido de sofá, 10€. Tel: 629 759 729 2 TORRES de cds nuevas, 5€. Mueble/mesa para tv pantalla plana, 30€. Mueble de entrada antiguo en muy buen estado, 40€. Tel: 617 208 569 MATERIALES Y HERRAMIENTAS. Depósitos 1.500L, 1.000, 200 y 100L, máquina mesa corta madera, hormigonera, cortasetos gasolina, máquina agua 1,70cm, tablones de 15x5, vigas redondas, poliespan de rollo, teja vieja y nueva, andamios y chapas, puntales, vallas 2x3, 50cm, montacargas, corta azulejos. Tel: 630 504 076 CUBIERTA PISCINA. Disfruta todo el año de tu piscina. De aluminio y metacrilato, cuatro modulos retraibles: moviles para tapar o destapar la piscina.

Medidas aprox. 8x11x1.7m. Buen estado, precio a convenir. Tel: 608 531 925

PLATOS Y CRISTALERIA para restaurante, 3 estantes de pared inox, freidora industrial para restaurante. Tel: 633 598 022 WII FIT PLUS juego y balance board, solo usados una vez, 50€. Tel: 696 459 707 TABLA de body board, con invento y funda, prácticamente nueva todo por solo 75€. Blackberry 8520, en su caja original y funda de silicona, 70€. Tel: 699 826 977 PUERTA PLEGABLE blanca tipo acordeón, nueva a estrenar, en su embalaje original, 203x7080cm, fácil montaje, ideal para espacio públicos o domicilios. 120€. Tel: 607 944 401 GUITARRA ESPAÑOLA QUILES en perfecto estado. Poco uso, sólo para aprender acordes básicos. Afinada con frecuencia, buen sonido. Con funda, afinador, cejilla y púa, 140€. Tel: 682 609 023 ELEGANTES CONJUNTOS. Camisón y bata cortos, en satén y blonda tejido gran caída, tallas 38/40/42/44 color negro/cobre, 50€ el conjunto.

Pijamas de 3 piezas, 30€ unidad. Jerseys, chaquetas de punto y camisas, tejidos de calidad, 25€ unidad.

Moda bilbaína, nuevo y etiquetado. Ropa. Tel: 610 427 553 MICROONDAS CON GRILL marca fagor, modelo mo-25gb. Nuevo sin estrenar y en embalaje original. 800w, grill 1000w, 253x430x325cm. PVP: 100€, vendo por 75€. Tel: 670 310 722 CURSO INGLES INTERACTIVO para todos los niveles con laboratorio de aprendizaje interactivo de ediciones oceano Global english academy. En su embalaje original y todo el contenido precintado ya que no se ha usado. Barato. Tel: 650 346 915 NETBOOK AIRIS portatil modelo kira 7000 7’.’

En perfecto estado, ideal para viajes, 60€. Horno eléctrico con grill silver crest. Potencia 1380W. Seminuevo, portátil, tamaño ideal adaptable a cualquier rincón, 35€. Tel: 665 835 747 COLUMNA HIDROMASAJE ROCA. Cancela de alumino blanca de 85cm aprox. Mecedora antigua para restaurar. Apliques halógenos muy nuevos. Mesita antigua restaurada. Maleta grande rígida de 90 cm aprox. Cama individual de 90cm.

Perchero antiguo de caoba. Tel: 619 721 826 MESA DE TEKA de jardín nueva, ovalada de 1,80m extensible a 2,40m. 200€. Tel: 639 636 817

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

25

Recepción de Clasificados: 807 499 061 HAMACAS BEBE Jane. Una azul y pistacho y otra roja y naranja. Robot de pures babycook. Tel: 619 122 341 MATERIALES RECICLADOS. Se regala saco de encendido por compra de: saco de madera, 5,50€. Saco de barbacoa, 5,50€. Saco de palé trozo gordo, 3€. Saco encendido, 3€. Saco viruta cama animales, 3€. Saco estiercol fino y sin olores, 8€.

Tierra vegetal, 8€. Recogemos troncos de árboles.

Tel: 630 504 076 DVD PARA COCHE. Kit de dos pantallas con reproductor de dvd para los cabezales del coche, ideal para viajar con niños. Mando a distancia, toma de corriente para el mechero, 110€ seminuevo. Tel: 609 473 812 APPLE IMAC 27” intel core i5 2,66ghz 4 nucleos, 4Gb ram ddr3, 1tb disco duro, última version so mountain lion, resolucion 2560x1440, 1.000€: rmesqui@gmail.com Tel: 607 236 320 LUCES TIENDA. Focos de escaparate y proyectores para carriles. Precio de liquidación. Tel: 971 371 372 GUITARRA WII para juego rock band/ guitar hero. Nueva en embalaje original, tipo fender, solo 45€. Tel: 651 039 898 GUITARRA CLÁSICA leonora, tapa maciza de cedro, fondo y aros en madera laminada, en buen estado, 50€. Tel: 971 363 372 ELEVADOR con cadena desplazable de 500kg, hormigonera 500L, máquina de agua para cortar piezas 1,70cm, máquina mesa corta madera o metal, montacargas con tripoli, 2 taquillas metal, motor y fitro de piscina, maya de enrejado, sargentos quitamiedos, puntales. Tel: 630 504 076 VESTIDO DE NOVIA de color marfil, con pedrería, 90, 60, 90. Altura máxima 1,65cm. Modelo Never de pronovias. 570€ negociables. Tel: 649 667 021 BMX BH SHARK NEGRO semi-nueva, buen estado, 150€ negociables. Tel: 696 277 507

ESTUFA de leña, 230€. Tel: 605 968 778 2 BUTACAS de tresillo, juntas o por separado. Sin apenas uso, 150€. Tel: 607 912 434 PLACA eléctrica de bajo consumo, nueva, grande, sin usar. O cambio por estufa de leña. Tel: 679 518 486 CHAQUETON de visón y otro de Astracan. Tel: 676 138 789 CHAQUETA de cuero marrón con un año de uso, 100€. Ciutadella. Tel: 617 621 415 DORMITORIO con 2 literas, armarios y colchones, 300€. Cazadora de caballero, nueva, talla L, 40€.

Teclado de ordenador, 12€. Maleta para embarcar en el avión, trolley, 40€. Ferreries. Tel: 606 654 479 MUEBLES ANTIGUOS. 2 aparadores preciosos con vitrina en superior, 2 espejos grandes con marcos muy bonitos, 2 mesas redondas una de castaño y otra de pino para 6-8 personas. Cómoda de pino con mármol y varios cuadros y grabados antiguos. Muy buena condición y restaurados. Tel: 649 430 951 COCHECITO Chicco de bebe, con cuco y maxi en buen estado, 150€. Cuna de madera nueva, con colchon, 100€. Tel: 699 95 81 08 POR CIERRE de negocio. Liquidación de cerámica y camisetas de Menorca. Tel: 690 868 960 TOCADOR muy antiguo con espejo, 125€. 2 cabeceras de cama de 90cm, 30€. Cojín de bolillo antiguo completo, 35€. 5 tomos de la Enciclopedia de la vida, 15€. Es Castell. Tel: 971 365 289 CHAPAS de cava a 1€ y 1.50€. 50 discos de vinilo, 50€. Novelas antiguas, 0.50cts unidad. Sellos años completos, calendarios de bolsillo y cómics antiguos. Tel: 971 365 289 CUADROS al óleo. Buenas firmas. Tel: 680 910 348

PLANTAS de berzas gallegas. Tel: 616 541 266

2 MOUNTAIN BIKES de chico en buen estado, 60€ cada una. Cama de forja, completa de Ikea, blanca, de matrimonio, 120€. Tel: 616 850647

GUITARRA eléctrica con amplificador custom, 100€. Tel: 605 968 778

SONY ERICSSON xperia arc s, blanco, de orange nuevo, 180€. Tel: 649 899 761

ANTIGÜEDADES y obras de arte a precios razonables. Josep. Ciutadella. Tel: 680 910 348

REGRUESADORA marca rojec 400mm, motor trifásico 4HP, 600€ negociables. Tel: 650 213 572

26

GENERADOR electrógeno con motor Honda de 5HP, 4 tiempos 2.2kw, arranque manual, pocas horas, 225€. Alaior. Tel: 646 849 926 CINTA andadora no motorizada, en buen estado, 100€ negociables. Tel: 636 570 593 COLCHON antiescara, precio a convenir. Maó. Tel: 699 179 878 IPOD 4GENERACION en perfecto estado, 32Gb, negro. Se entrega en mano, 150€ negociables. Tel: 653 402 394 ABRIGO DE PIEL MARRON de caballero, talla 52 comprado en la tienda Patricia. Solo se ha usado par de veces, 30€. Radiadores de aceite de 7 y 9 elementos, 25€. 4 llantas de aleación con neumáticos 165/65/ r14 de uso, 80€. Tel: 971 384 118 ó 645 173 229 TRAJE COFRADE para niña confeccionado en tela de calidad, 60€ negociables. Pertenece a cofradía de la soledad de iglesia Santa María. Tel: 971 357 647 LUCES. Oportunidad pack por solo 70€. Tel: 659 054 779 REPRODUCTOR DVD NEVIR usado, funciona perfectamente, reproduce todo tipo de formatos, 25€. Tel: 971 482 951 MAQUINA PROYECTAR YESO y mortero, estado impecable. Trifásica. Precio a convenir. Tel: 696 384 718 COCHECITO Jane carrera pro, silla, maxi cosí, bolso, plástico maxi cosí, funda verano maxi cosí, 150€.

Tel: 649 409 161 ARTICLES BEBE. Calaixera-canviador-banyera, 100€. Parque-cuna, 20€. Cuna barres fusta, 50€.

Trona jane, 30€. Tel: 676 082 406 CADENA de música, 30€. Desumificador de 10L marca fagor como nuevo, 60€ negociables. Tel: 628 369 700 HORNO mixto de inyección marca fagor, para restaurante. Nuevo a estrenar, 3.600€ negociables.

Tel: 607 082 283 EQUIPO DJ controlador DENON HC 4500 + MESA 8 CANALES + RACK. Información y pruebas.

Tel: 639 675 160

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes AMPLI GUITARRA elétrica100w huguest & kattner, 250€. Guitarra eléctrica fender squier, afinador, cables, pedal, pie sujeta guitara, funda, 70€.

3 cañas surf casting, carete, 80€ las tres. 2 cañas spinning shimano, carrete shimano, 130€ las dos.

Tel: 971 150 464 ó 681 062 188

TORRE DE ORDENADOR con procesador intel core2duo 1.8ghz, 2Gb memoria ram, gráfica nvidia 512Mb, 2 discos duros: 1 de 80Gb sata y otro de 160Gb ide. Windows 8 professional instalado, incluye microsoft office 2010, navegadores y programas necesarios. 140€. Mahón. Tel: 605 783 035

CUADRO precioso al óleo traído recientemente de sudamérica. 77x58cm con marco de 91x72cm.

Beautiful brand new oil painting just brought from south america. 77x58cm with frame 91x72cm.

450€. Es Castell. Tel: 635 022 285

COLCHONES en liquidación, viscolástica y hr perfilados tipo bultex. Medidas 80, 90, 135 y 150cm, desde 60€. Almohadas de visco, desde 15€ unidad.

Tel: 693 609 030

ESQUIES profesionales, 2 patines en linea nº37.

Barbacoa nueva, 6 sillas para comedor, grill eléctrico, botas. Abrigos de mujer y bolsos, adornos varios, herramientas, cafetera de filtro, libros infantiles, mesa de jardín blanca pequeña. Es Castell. Tel: 971 357 417 HERRAMIENTAS Y MATERIALES: Hormigonera, montacargas, depósitos, escaleras aluminio de 3, 4, 6m, burretas de 1m, alargadera de 50m, bombona grande y pequeña, motor y filtro de piscina, máquina corta azulejo de 40, 60, 70cm, martillo compresor, vallas de 2x3, 50cm, sargentos, pala y más. Tel: 630 504 076 MICROONDAS, 30€. TV grande, 100€. Mesa de comedor, 40€. Sofá, 50€. Cama antigua de matrimonio, 100€. Nevera y lavadora, 80€ cada una.

3 bombonas de butano, 10€ cada una. Estufa de 3 velas giratoria, 30€. Cinturón Block shaper, 40€.

Altavoces, 10€. Tel: 605 489 611 CAJONERA VINTAGE. 2 grandes cajones de armario en cuerpo de madera antigua pintados en azul envejecido, parte superior en madera oscura: sin pintar. Muy actual y única. Ideal para mesita de noche o bien como mesa auxiliar. 52x52x54cm, 40€. Tel: 630 817 064 MOBILIARIO INFANTIL. Hamaquita, 30€.

Minicuna con lenceria, 70€. Cuna, cómoda y estanteria, 180€. Estufa llama azul, 50€. Radiador de bajo consumo, 60€. Mobiliario de oficina disponible. Tel: 692 876 485

ORDENADOR completo con muy poco uso: pc i5 4Gb 1tb, windows 7, monitor multimedia de 23” e impresora multifunción con fax. 550€ con posibilidad de vender por separado. Tel: 649 849 314 COLCHONES LATEX de dos plazas. Medidas 135 y 150cm, como nuevos, desenfundables, 45€ y 65€. Tel: 693 609 030 TV portátil, 8 led marca npg, nueva a estrenar, sintonizador de-t, reproductor audio mp3, así como archivos jpg. Entrada usb, radio, 55€. Maó. Tel: 618 991 194 COCINA de 4 fuegos, 1.300€. 2 módulos de dos fuegos, 500€ cada uno. Cafetera, bajo mostradores, mesas de acero inoxidable. 2 hornos cocina, 2 neveras para botellas, vitrina expositor con doble puerta, microondas profesional, lavavajillas industrial y lavadora. Tel: 649 430 951 LOTE DE SILLAS Y MESAS de terraza e interior, muy económicas. Para casas, bares y restaurantes. Varios modelos, 40 unidades de cada modelo.

Mesas y taburetes. Tel: 695 866 272 SILLITA DE PASEO unisex color verde, 12€. Mini cuna de aluminio: un poco más grande de lo habitual con mosquitera, 25€. Triciclo a bateria de diseño Disney, 40€. Blackberry 8520 negra para orange, 60€: un solo uso. Mesa de cristal extensible ambos lados, 250€. Tel: 647 724 157

COCINA hierro antigua, de leña. 3 fuegos. Depósito de agua de 15L y horno, 200€. Tel: 971 367 166

MUEBLES de salón moderno. 2 ventiladores de techo. Habitación de matrimonio completa chaise long color crudo de 3 plazas. Mesa de comedor con 6 sillas. TV sony de 32”.2 mamparas de baño. Regalo 2 sofas. Buen precio. Tel: 600 389 028

2 PANTALLAS dvd para coche, 100€. Pecera 120L con todo, 100€. Otra de 20L, 20€. Crawler radio control, 200€. Gran coleccion de monedas antiguas, a consultar. Hago lotes pequeños de monedas. Tel: 656 391 269

ENCICLOPÈDIA catalana. 15 toms, 300€. Peu lavabo ferro antic, 20€. Peces de ceràmica de diferents llocs de la península a 10€ cada un. Cadira tonet, 20€. Taula despatx 125x165cm amb dos calaixos, color gris clar, 50€. Tel: 971 360 142 ó 625 185 154

MAQUINA REM indoor model: concept 2 d pm3. Ideal per practicants amb alta freqüencia d’entrenament cardiovascular sense impactes. Per poc us i falta d’espai. Tel: 649 701 461 TRAJE DE ESQUI SEÑORA color negro, talla M, sólo 2 semanas de uso. Muy cómodo y elegante, 95€. Varios accesorios de esquí. Tel: 670 310 722 3 BICICLETAS. Una de niño, una de niña y otra de hombre, buen estado, precios a convenir. Tel: 651 109 449 BANCO DE REMO. Vendo o cambio por bici estática. A convenir. Tel: 622 321 141 EBOOK AIRIS tab 200, nuevo sin usar, reproductor multimedia y lector de libros electrónicos, pantalla tft a color de 7”,60€. Tel: 609 651 647 METRALLETA DE FOGUEO con dos cargadores. Dispara como las de verdad pero con balas de fogueo, espectacular, 300€. Tel: 971 373 150 MP3 acuático para piscina, playa de 4Gb, 40€. 8Gb radio fm, 50€. Nuevo a estrenar. Varios colores, negro, plata y rosa. Tel: 636 211 906 HERRAMIENTAS Y MATERIALES. Vallas 3,50x2m de altura, escalera de 6,50m, depósito de 1.500L, 1.000L, 200L, 100L. Tablones 15x5cm, poliespan 4cm, puntales, sargento, gabeta chapa, carretilla, teja nueva y vieja, sargentos normal y quitamiedos, cuadro de luz, bombona gas, plancha hierro 2x1, hormigonera. Tel: 630 504 076 8 PLACAS SOLARES de 100w a 24V. Comprando todo el lote regalo regulador, 200€ unidad. Tel: 971 357 467 (De 20 a 22 h) COLCHON nuevo sin estrenar y de muy buena calidad. 1,35x1,90cm. PVP: 350€, vendo por 100€.

Mesa de centro de cristal, 50€. Tel: 693 959 618 ASPIRADOR de mano de 900W-250v con accesorios, 48€. Estufa de butano, perfecto estado, 58€.

Mesa de madera de terraza, plegable, 40€. Piano Yamaha con taburete, 280€. Tel: 636 229 747 ORDENADOR de segona mà, portatil gros amb càmera web i altaveus. En perfecte estat, 150€. Tel: 679 109 733 2 NEUMATICOS con llantas para Renault megane scenic, medidas 185-65-15 de cuatro tornillos.

Tel: 635 831 623

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

27

Recepción de Clasificados: 807 499 061 FRIGORIFICO BUTANO de gas de una puerta, marca taver t171, capacidad 180L, dimensiones 118x54x69cm. Perfecto estado y funcionamiento, 300€. Tel: 971 351 562 NEUMATICOS 155-70-13 y 165-65-13 de Fiat punto. 165-70-13/ 155-80-13/ 185-55-14, 185-6014 y 175-70-13 de Golf III, 20€ unidad. 185-65-15/ 195-65-15 nuevas, 70€. 205-65-15, 20€. Tel: 635 831 623 TELEVISOR nuevo a estrenar con embalaje original de 22” marca telefunken led full hdm, 170€.

Bicicleta de paseo Conor, talla grande, 6 velocidades, seminueva y poco usada, 120€. Tel: 670 304 460 (tardes) CASCOS de moto: Airoh talla M, color negro, con doble visera, trasparente y otra oscura, 70€. Otro casco, 30€ marca MT talla 58. Casco para ciclomotor negro talla 60, toma de aire, 20€. Tel: 610 276 993 EQUIPO DE SONIDO Yamaha stagepass 300.

Se compone de 8 entradas de canal, 4 de ellas para microfono, dos altavoces de 300w y una mesa autoamplificada insertada en uno de los monitores para mejor portabilidad. Sonido de calidad y potente, fácil manejo. 350€. Tel: 638 235 732 CARRITO 3 PIEZAS bebe, modelo trio for me de chicco. En perfecto estado, compuesto por silla reversible que puede ir posición hacia adelante o mirando a la madre, capazo y maxi cosi con kit trio car para poderlo usar como sillita de seguridad, 289€. Tel: 618 609 253 ESCRITORIO en perfecto estado. PVP: 120€, lo vendo por 50€. Pica lavadero blanco, nueva. PVP: más de 100€, se vende por 20€. Botas nº 38 flavio menorca, piel de calidad azul oscuro casi negro, usadas 1 vez. PVP: 120€, las vendo por 50€ caja original.

Tel: 660 340 030

COMPRO TERRENO RUSTICO con casita de aperos y agua. Es Castell o Son Vilar. Tel: 670 986 785

TRACTOR AGRÍCOLA sin documentación, en buen estado de uso. Pagaría 1.000€. Se escuchan ofertas. Tel: 676 206 928 COMICS VÉRTICE 20X15CM2 sólo en buen estado, pago bien: super héroes marvel y fleetway : spider, zarpa de acero. Necesito estanterías de madera o metálicas para libros y cómics. Abstenerse los poseedores de cualquier otro tipo de cómics. Tel: 652 076 005 HERRAMIENTAS Y MATERIALES de obra, jardinería, carpinteria, luz. Cualquier cosa que no le sirva y quiera vender: vallas, tableros, cables y piezas de luz, motosierra shtil, llaves, tablones, bloques, chapas. Recogemos troncos de cualquier árbol. Tel: 630 504 076 TURISMO o monovolumen en buen estado.

Aprox 3.500€. Mercadal. Tel: 629 249 234 COCHES con avería de motor. Maó. Tel: 650 120 035 KAYAK autovaciable abierto, para pescar. De 3 a 3.5m, en buen estado, menos de 400€. Ciutadella.

Tel: 618 312 973 FURGONETA en buen estado, hasta 2.500€. Tel: 663 368 051 REMOLQUE EMBARCACIÓN, no importa estado, más de 4,5m con documentación en regla.

Tel: 619 142 175 FURGONETA urgente tipo c15, express, berlingo, transit. Tel: 622 403 430 TU COCHE o furgoneta, no importa el estado en que se encuentre. Pagamos al contado. Llámanos y te pasamos presupuesto. Tel: 678 021 095 DOS somier de madera individuales, armario y transformador de corriente de 110V al 220V de 3000W. Tel: 602 493 326 EMBUTIDORA CARNE. Charinga para sobrasasdas: truyol56@hotmail.com Tel: 626 797 906

CHATARRA, metales, aluminio, cobre. Pagamos al contado y recogemos a domicilio. Lámanos ! Tel: 678 021 095

PORTATILES USADOS en buen estado, pago 120€: jimy_dave@hotmail.com Iphones 3 y Samsung galaxy II ó III. Escucho ofertas. Tel: 695 866 272

FURGONETA tipo Berlingo, Kangoo o Partner.

Máximo 50.000km y 8 años. Tel: 605 390 018

COCHERA individual en Es Castell, preferiblemente zona explanada. Tel: 660 879 155

28

BUSCO BUFANDA perdida el 11 de febrero en Ciutadella. Hecha a mano con lana de colores, de gran valor sentimental. Por favor, necesito encontrarla; recompensaré como sea necesario. Tel: 971 351 843 ó 679 570 372 VIVIENDA. Persona sola, que viva sola y quiera compartir preferente mujer, me ofrezco para ello, soy persona sería y responsable. Maó. Tel: 618 991 194 COSITAS DE BEBE que nos puedan regalar.

Gracias. Tel: 617 627 858 ÁTICO O PISO CON TERRAZA para comprar o alquilar con opción a compra. Ciutadella, de mínimo 3 habitaciones. Tel: 971 382 460 PISO/CASA en Alaior para temporada de verano, que admitan perro y esté amueblado. Máximo 400€. Tel: 678 125 641 COCHE barato para comprar. Pago hasta 400€. Tel: 619 647 804 ELIPTICA GIMNASIA de segunda mano en buen estado. Pago 95€ máximo. Si tienes una llámame. Tel: 679 297 639 PLANTA BAJA EN MAHON adaptada para silla de ruedas, zona centro. Tel: 971 362 931 TODO EL AÑO. Matrimonio busca casa de campo o en planta baja para alquiler de larga duración en la zona de Ferreries o alrededores. Tel: 656 582 972 TECNICO soldador se ofrece para trabajos de carpintería metálica, jardineria y cambios de cristales.

Pequeñas reformas. Tel: 639 029 904 ó 634 308 734 TRASTERO para alquilar en zona San Luis Gonzaga - Borja Moll - Via Ronda. Tel: 630 636 167 BOYA en Cala San Esteve para dejar llaut de 7m.

Tel: 626 184 626 APTO EN ES GRAU para los meses de julio y agosto. Mínimo 2 habitaciones y terraza. Tel: 605 091 001 VIVIENDAS. Máximo 70.000€ por demanda de nuestros clientes. Tel: 971 361 195

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes APTO o casa en sAlgar de 2, 3 o 4 dormitorios para alquilar en temporada. Tel: 971 150 601 ó 690 10 41 07

PISO DE 2 HABITACIONES amueblado en zona céntrica. Si tiene parking mejor. Pago máximo 400€. Tel: 664 621 939

TEMARIO OPOSICIONES de la especialidad de intervención sociocomunitaria o servicios a la comunidad, también programación didáctica. Económico. Tel: 699 629 269

CHALET ó apartamento para alquilar en agosto por semanas o quincenas en la zona de Ciutadella: info@livemenorca.com Tel: 620 939 999

PARA TODO EL AÑO. Familia menorquina, alquiler en zona de Arenal den Castell, Addaya, Macaret o Coves Noves de 2-3 habitaciones, amueblado, 400-500€. En buen estado y disponible desde marzo-abril. Tel: 971 371 090 CASA PARA ALQUILAR en Mercadal con opción a compra. Mínimo dos habitaciones. Solo particulares. Tel: 660 678 782 PUERTAS DE ULLASTRE tradicionales menorquinas, las dobles paso carruajes, pago 75€ las dos. Tel: 626 184 626 COMPARTIR DESPACHO. Despacho profesional en Ciutadella de Menorca ofrece compartir oficinas con otros profesionales, economistas, juristas, graduados sociales, arquitectos. Interesados enviar CV, con foto, al correo: 2002cvb@gmail.com.

Las demandas se gestionaran vían mail Tel: 630 118 721 PLANTA BAJA para alquilar en Maó. De dos habitaciones, cocina amplia, sin escaleras. Pago hasta 400€. Tel: 661 253 501 SETTER o pointer de 2 meses. Tel: 653 264 448 FINCA para cuidar con huerto y/o animales. Pareja responsable, seria y trabajadora. Alaior. Tel: 679 917 067 LORO extraviado de color gris africano, cola roja.

Perdido en la zona de Malbuger/Anselmo Clavé. Se gratificará. Tel: 619 929 633 CASA en Alaior con patio grande, para una persona. Tel: 660 238 269 TELÉFONO móvil y ordenador portátil. Tel: 667 360 983 MANTAS. Necesito que alguien me regale algunas y si es posible algunos edredones para camas de 90cm, muchas gracias. Tel: 649 290 106 PISO O CASA EN ALAIOR para comprar de 4/5 habitaciones con parking. Tel: 639 432 946

VILLAS, CHALETS y aptos con vistas al mar, preferiblente para alquiler vacacional y tambien para su venta. Tel: 971 350 297 ó 671 712 524# PARA ALQUILAR casa o apartamento en Es Castell para todo el año, con patio o terraza grande.

Dos, tres dormitorios y preferiblemente sin amueblar. Tenemos perro y dos nóminas, somos españoles y residentes en baleares desde hace catorce años. Tel: 616 243 473

TRABAJO CANGURO. Señorita responsable cuida de tu niño/a. Horario mañanas o tardes. Te lo cuido en tu casa o en la mia. Vivo en Es Castell. Tel: 659 763 961 SRA SERIA Y RESPONSABLE busca trabajo como empleada de hogar, limpiezas por horas o a tiempo completo, sabiendo comida española. Disponibilidad de vehículo propio. Buenas referencias y experiencia. Tel: 606 523 665 JOVEN trabajadora, seria y responsable, buenas referencias, disponibilidad inmediata, vehículo propio, busca trabajo por horas, limpiezas en general, canguro de niños, gente mayor, cambio de posturas, camarera, dependienta. Maó o alrededores. Tel: 693 959 618

NOS OFRECEMOS a mantener la limpieza de su casa u oficina. Somos dos señoras responsables, con experiencia y referencias. Cuidamos de personas mayores por horas, preferible tardes, Ciutadella y alrededores. Ambas con carnet de conducir. Tel: 634 769 963 JJ AT YOUR SERVICE ready to help with: errands, shopping, spanish-english interpreting/ translation, property & swimming-pool maintenance, no job too small. own transport. honest, reliable & friendly. call me anytime. Tel: 635 022 285 CHICO español de 22 años, serio, responsable, busca empleo, con don de gentes. Hosteleria, dependiente, ayudante de cocina, comercial, peon, reformas en general. Tel: 630 972 659 SE BUSCA mujer interna para cuidar de persona mayor. Llamar y preguntar por Gari. Tel: 699 560 849 ELECTRICISTA se ofrece para averias, porteros, instalaciones eléctricas, antenas, fontaneria. Disponibilidad en toda la isla. Tel: 687 419 894 CUIDO DE PERSONAS MAYORES. Chico de 21 años muy responsable busca trabajo como cuidador de personas mayores, en el núcleo de Ciudadela. Disponibilidad horaria. Tel: 691 751 609 SEÑORA menorquina con experiencia se ofrece para cuidar a personas mayores: baños, cambio de pañales, acompañamiento. Limpieza de casas particulares o chalets. Amplia experiencia y referencias demostrables. Vehículo propio. Horarios a convenir.

Tel: 649 373 409

MENORQUINA de 48 años se ofrece para limpieza en general, cuidado de niños y personas mayores. Con experiencia y vehículo propio. Tel: 679 109 733

COCINERO PROFESIONAL de 31 años, español con 10 años de experiencia en restaurantes y hoteles de máximo nivel. Titulación y formación amplia. Buenas referencias. Casa y coche propio, busco trabajo para la temporada 2013. Tel: 695 090 780

SE HACEN REPARACIONES DE ALBAÑILERIA en general. Suelos, alicatados, tejados, terrazas. Tel: 686 382 241

CHICA menorquina para trabajos domésticos, cuidado de niños, personas mayores. Disponibilidad inmediata. Tel: 686 016 032

SE HACEN TRABAJOS de jardinería y pintura.

Tel: 686 382 241

CHICA rumana de 23 años busca trabajo de limpieza,canguro, camarera o dependienta. Buenas referéncias y ganas de trabajar. Tel: 603 102 054

SEÑORA responsable y con experiencia se ofrece para el cuidado de personas mayores, interna, externa o según necesidades. Canguro, limpieza en general, noches de hospital. Tel: 649 835 282

BUSCO trabajo ha partir de abril. Chica estudiante con ingles. Tiendas, cuidando niños, supermercados. Tel: 971 378 674

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

29

Recepción de Clasificados: 807 499 061 URGE TRABAJO. Joven de 23 años busca trabajo desarrollo web, técnico informático, camarero, recepción, mozo, cajero, operario fábrica, reponedor y otros ganas de trabajar y de aprender. Me desplazo por toda la isla carnet B y coche. Responsable, serio y puntual. Tel: 657 555 700 TRABAJO A TIEMPO PARCIAL. Inmobiliaria precisa chica muy responsable y activa, a tiempo parcial (8h semanales aprox.), condiciones a convenir. Interesadas remitir C.V completo con fotografía reciente al :inmogesti@gmail.com SE OFRECE chica para limpieza, cuidado de bebés, niños y clases particulares. Diplomada en magisterio y auxiliar de puericultura. amplia experiencia, trabajadora, seria y responsable, con vehículo propio y disponibilidad inmediata. Tel: 654 420 409 CHICA responsable y con experiencia se ofrece para el cuidado de niños en Ciutadella y alrededores. Fines de semana y días de diario. Realizo actividades de psicomotricidad, repaso escolar. Tel: 660 082 499 BUSCAMOS personas emprendedoras activas con caracter positivo y donde gentes. Ofrecemos oportunidad de trabajar con nosotros y te ayudamos a crear tu propio negocio. Libertad financiera en poco tiempo. Abstenerse si no cumples perfil.

Tel: 645 160 614 BUSCO trabajo de limpieza en general o cuidar ancianos. Mucha experiencia. Tel: 657 31 37 72 CUIDADO de personas mayores de día o noche.

Tel: 659 055 266 PERSONA responsable y con experiencia en cuidado de gente mayor, limpieza en general o ayudante de cocina. Tel: 639 123 321 CHICA menorquina busca trabajo en limpieza en general o canguro. Mañanas y tardes. Maó y Es Castell. Tel: 690 759 671 TRABAJOS domésticos. Vehículo propio. Tel: 616 850 647 ALBAÑIL O CAMARERO. Chico responsable, muy trabajador y con muchas ganas de trabajar. Hablo alemán. Tel: 627 031 160 MUJER española con experiencia se ofrece por horas para limpieza en general. Ciutadella. Tel: 649 290 106

30

SI NECESITA una chica responsable, puntual, con ganas de trabajar y disponibilidad horaria, me interesaría trabajar de canguro, dependienta. Tel: 620 283 576 SEÑORA auxiliar en geriatría y alzheimer para el cuidado del adulto mayor, ya sea interna o por horas. Tel: 609 222 474 NECESITAS una canguro x horas? Aqui estoy yo, tengo experiencia y paciencia, quieres ir de cena y no tienes con quien dejar a los niños? Llamame! Por horas preferible tardes y noche si lo precisas. Ciutadella. Tel: 634 769 963 COCINERO SE OFRECE nativo español para empresas, hoteles o particulares. Experiencia profesional demostrable y titulación. Tel: 606 666 231

AUTONOMO con furgoneta isotérmica para reparto en la isla. Autoventa, productos de alimentación. Tel: 633 296 200 BUSCO pizzero profesional para trabajo en Maó.

Tel: 633 296 200 SE OFRECE pintor con experiencia. Tel: 629 651 306 CHICA de 20 años responsable y con ganas de trabajar busca trabajo de limpieza, canguro, camarera ó camarera de pisos. Tel: 650 929 595 LIMPIADORA con experiencia, referencias, responsabilidad y disponibilidad horaria. Tel: 639 186 645

CANGURO menorquina con experiencia se ofrece para cuidar niños durante mediodías y tardes. Tel: 681 109 492

AUXILIAR DE CLÍNICA titulada se ofrece para cuidar personas, higienes, dietas, transporte, visitas médicas, asistencia a domicilio, cuidados paliativos, experiencia en clínica. Tel: 644 366 160

SE BUSCA señora con experiencia para cuidado de bebe recien nacido, limpieza de casa y preparación de comida. solo mañanas. Enviar curriculum a: ceciliacpolvorosa@hotmail.com Tel: 649 082 300

CHICA autónoma ofrece sus servicios para limpieza de escaleras en comunidades de vecinos, oficinas, fábricas y todo tipo de inmuebles ó comercios.

Tel: 646 236 761

BUSCO TRABAJO de cocinera todo el año, temporada o extras. También como canguro o limpieza por horas. Ayuda a personas mayores, cocinar, limpieza o recados. Tel: 678 872 769

TRABAJA CON NOSOTROS ¿Buscas una solución rápida y eficaz? Buscamos personas emprendedoras, de caracter positivo y con don de gentes. Te ofrecemos la oportunidad de crear tu propio negocio con nosotros. Libertad financiera en poco tiempo. Abtenerse si no reune perfil. Tel: 633 897 595

CHICA MENORQUINA busca trabajo de limpieza, cuidado de niños, reparto de propaganda.

Tel: 696 277 305 INFERMER s’ofereix per cuidar i fer cures a domicili així com preparació i administració de medicació.

Tel: 635 631 406 BUSCO trabajo urgente como fregaplatos, camarera de pisos, limpieza, cuidados de niños, personas mayores. Muy puntual y con ganas de superación.

Tel: 628 000 065 TRABAJO de mantenimiento, camarero ó albañil. Persona seria y responsable, con experiencia demostrable. Carné de conducir y vehículo propio, con disponibilidad horaria. Titulación de socorrista.

Tel: 603 603 655 CANGURO titulada en educación infantil y con experiencia se ofrece para el cuidado de niños en Mahón y alrededores. Tel: 637 164 512 ó 971 368 698

MUJER con mucha experiencia se ofrece como pinche de cocina o para todo tipo de limpieza. Muy responsable y trabajadora. Disponibilidad total. Tel: 639 078 215 SE OFRECE señora con mucha experiencia y amplias referencias personales para el cuidado y mantenimiento de casas de campo. Si busca una persona de confianza para hacerse cargo de su casa de campo, no dude en contactar conmigo. Dispongo de vehículo. Tel: 628 765 890 LIMPIEZA POR HORAS en general, precio a convenir, soy española, con vehículo propio, ofrezco seriedad y responsabilidad. Zona Mahón. Tel: 696 175 867 LIMPIEZAS ECONOMICAS por horas en Maó, Es Castell y San Luis. Señora menorquina. Tel: 606 666 231

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes MENORQUINA de 52 años dinámica y responsable cuida personas mayores en Maó y alrededores.

Formación titulada en sociosanitaria y experiencia en geriátrico demostrable. Vehiculo y disponibilidad inmediata. Precio a convenir. Tel: 650 307 380 ADMINISTRATIVA con título y experiencia busca trabajo. Dispuesta a trabajar de dependienta, cajera, camarera, canguro, limpiadora. Persona muy trabajadora, seria y responsable, con carnet de conducir y disponibilidad inmediata. Tel: 616 734 716 BUSCO trabajo de limpieza o cuidar ancianos.

Mucha experiencia. Tel: 657 313 772 CHOFER-PALISTA-REPARTO busca trabajo, todos los carnets. Experiencia en camiones grua y reparto. Certificado de curso de seguridad, responsable y comprometido con el trabajo, gran experiencia en retro-giratorias y mini-palas. Disponibilidad. Tel: 609 052 547 CHICO de 27 años, serio, responsable y con muchas ganas de trabajar. Albañilería y pintura o jardinería. Experiencia de más de 7 años, con referencias y vehículo propio. Tel: 646 059 623 NECESITAS alguien que pasee tu perro? que se ocupe de los recados que a ti no te da tiempo a hacer? que alguien se ocupe de tu compra? Para diferentes tareas, aprovecha tu tiempo libre, Victoria lo hace por ti! Tel: 637 553 189

NEGOCIOS ARREGLOS DE COSTURA de ropa en general y de tapicería. Tel: 971 150 948 ARTICULOS BEBES revisados y de buena calidad al mejor precio: bañeritas, sillas de paseo, sillas coche, tronas, cunas y minicunas, lactancia, téxtil para habitación, carritos completos. Se lo llevamos a domicilio: consulte babystockmenorca.com e informese sin compromiso. Tel: 618 609 253

PASAMOS discos de vinilo, cintas cassettes y soportes analógicos a CD; Vídeos Vhs, super 8mm y cualquier formato analógico a DVD, Venta de Playbacks y Midifiles para músicos y artistas. Edición de catálogo digital a CD-Rom para empresas y particulares. Todo tipo de trabajo en sonido e imagen.

Precios económicos Tel: 971 35 13 25 ó 605 592 458 PRÉSTAMOS RÁPIDOS. El dinero que necesite en 24h. Solo en garantía de su piso o coche, solucionamos todo tipo de deudas, compramos pisos y empresas. Tel: 660 379 445 MANTENIMIENTOS de jardines, piscinas, reformas y pinturas. Tel: 625 877 897 LEÑA para chimenea. Uastre y pino. Ciutadella.

Servicio a toda Menorca. Tel: 653 264 448 COMPRA VENTA MAQUINARIA. Hostelería y mobiliario de segunda mano. Vendo mesas, sillas, taburetes, cámara refrigeradora, baño maria, mesas inox, fregadero, lavavajillas, cocina butano, plancha, botellero, campana, cafetera, bajo mostrador, máquina de tabaco www.menorcasegundamano. com Tel: 695 866 272 MODISTA autonoma española confección de ropa a medida y arreglos de todo tipo de prendas.

También en piel. Maó. Tel: 669 411 306

NÁUTICA LLAUT CAPEADOR de 28 palmos cabinado, buen estado, motor sole diesel 31HP revisado y pintado, dos literas, mesa central, plataforma baño, ducha, dos baterías, aux 4HP, patente nuevo y posibilidad de amarre, 10.000€. Tel: 639 175 907 LANCHA RIO 550 cabinada con motor fueraborda mariner de 90HP, motor fuera borda auxiliar de 9HP, lona fondeo, toldo y solarium. En perfecto estado, 10.000€ negociables. Tel: 971 367 626

ARREGLOS DE COCINAS DE GAS. Limpieza de quemadores, repaso y limpiezas en general.

Maó y alrededores. 20-25€. Tel: 686 382 241

LANCHA glastron la raya con remolque sin motor, documentación en regla, tanto de la lancha como del remolque, 800€. Tel: 696 060 982

LIBERAR nokia, iphone, htc, lg, samsung, sony ericcsson. Se liberan todo tipo de moviles. Rápido y económico, recogida y entrega a domicilio. We unlock all mobile phones fast and cheap Tel: 722 705 779

JEANNEAU LEADER 705 año 2002, en muy buen estado, uso en verano y resto del año hibernaje en nave. Balsa neumática, gps, radio, medidor de profundidad, ducha exterior y londa de fondeo, 18.000€ negociables. Tel: 639 780 232

LLAUT CABINADO 31 palmos, apto titulín, solé diesel 32HP, dos camarotes, ducha, escalera de baño, barandillas inox, toldo de fondeo, todo el material de emergencia, posibilidad de amarre para 2013. Revisado anualmente fuera del agua, buen estado. Tel: 605 091 001 BAYLINER 4,70 motor 70HP 2t , licencia de pesca y papeles en regla, funciona perfectamente, 1.350€.

Tel: 619 965 827 MOTO ACUÁTICA SEA DOO bombardier gtx 135HP 2t carburación. 3 plazas, 120h de motor, perfecto estado, siempre endulzada e hibernada. Lista para navegar. Desconectador de batería con llave, remolque con rodamientos y neumáticos cambiados. Mejor verla y probarla. 4.000€. Tel: 626 116 103 SEMIRÍGIDA AVON de 2.6m con suelo de fibra, muy buen estado, 350€. Tel: 647 530 186 FUERABORDA TOHATSU 70CV sin documentacion, para piezas, funciona. Tel: 676 204 685 AMARRE 8X3, vendo o alquilo por temporada en Calan Bosch. Tel: 629 303 222 QUICKSILVER commander 555, motor marinner four stroke de 115CV, motor auxiliar marinner 8CV, bimini, lona de fondeo original, remolque con freno hidráulico, sonda, compás, radio, wc, equipos de arrastre para deportes náuticos, salvavidas. Tel: 605 920 631 EMBARCACIÓN de 5,25m de eslora y 2,10m de manga con motor de 130HP. Toldo y muchos extras, pintada de hace 1 año, 1.400€. Posibilidad de remolque. Tel: 675 151 506 PNEUMATICA AMB MOTOR valiant d300 semirígida, motor 4t 6HP per 4 persones. Lleugera, 40+25kg, transportable en baca de cotxe i motor al maleter. Ideal parelles vulguin visitar cales per mar. Sense necessitat de cap titulació. Poc us. Consumeix poc: zaiserr@yahoo.es Tel: 649 799 034 MOTO ACUATICA HONDA aquatrax r12x turbo, del 2008, motor 4 tiempos, 1200CC, 165CV, marcha atrás, trim, muy silenciosa. Perfecto estado, muy divertida, bajo consumo y mantenimiento, una maravilla.

Siempre pasada de agua dulce. Remolque aluminio incluido. Regalo chalecos, 6.500€. Tel: 609 655 114 CAPEADOR 420, solamente la documentación.

Todo en regla. Tel: 619 156 830

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

31

LLAMA Y

32

Y COME !

33

Recepción de Clasificados: 807 499 061 LANCHA faeton 800. 2 motores de 200HP, depósito de agua dulce de 200L, dos literas dobles y una individual, cocina, baño y amplio solarim. Depósito de agua dulce nuevo, motores revisados anualmente. Tel: 971 378 324 KAYACK doble, rotomod, con remos y chalecos, solo 3 días de uso, 500€. Tel: 618 636 034 FAETON 780 MORAGA 2006, motor yanmar 200HP diesel. Extras: hélice proa, flaps hidraulicos, gps-sonda-plotter, piloto automático con mando distancia, hombre al agua por radio, bomba baldeo, colchoneta solarium, transformador 220v, tv.

Aceptaría otra barca o coche más diferencia. Tel: 609 655 114 CAMBIO motor Mercury 6HP 4 tiempos, caña larga, como nuevo. Por otro de 8 - 10HP de caña larga y 4 tiempos. Pago la diferencia. Tel: 629 639 088 LLAUT 26 palmos sin cabina motor diesel 18HP, todo revisado y en perfecto estado, 4.000€. Tel: 630 066 132 VELERO macgregor 26x de 7,80m de eslora, 2,28m de manga, 1,35m de puntal. Motor mercury de 50HP de 4 tiempos. Casco de poliester, capacidad para 7 personas, documentación al día y en perfecto estado, ideal para paseo y pesca. Tel: 699 778 651 LLAUT CAPEADOR CABINADO de 28 palmos, con aparejos de navegación a vela latina, nivel navegación C, motor soler 17HP, motor aux. Suzuki de 4HP y 4 tiempos, seguro hasta octubre. Tel: 629 846 800 EMBARCACION de 4m con remolque en muy buenas condiciones, motor yamaha 30HP de 3 cilindros con depósito de 30L. Dirección de volante, todos los tapicados, colchones recién tapizados, 3.000€ negociables. Tel: 636 113 811 MARINER 6HP fueraborda, de caña corta. El motor funciona perfectamente, con deposito de 20L: motor f6m del 2006. Sin rayaduras ni golpes. Contrato de compra venta, 450€. Tel: 650 800 580 FUERABORDA AUXILIAR Yamaha 4CV, 4tiempos, poco uso, con documentación en regla, revisión y puesta a punto en octubre en taller de náutica.

550€. Regalo caballete y depósito de combustible de 25L. Tel: 618 753 270 RIO450 con motor fuera borda 50HP, motor auxiliar, remolque homologado, sonda, toldo y lona de

34

fondeo más extras. Apta para titulín, en perfecto estado, 5.700€. Tel: 650 914 938

AUDI tt modelo 1800, turbo 225, año 2000, 5.500€ negociables. Tel: 654 266 026

QUICKSILVER COMANNDER de 6m con motor f/b mercury optimax 150HP. Aux tohatsu 5HP, sonda, gps, emisora, toldo, ducha, colchonetas solarium, en perfecto estado. 9.000€. Tel: 677 841 317

APRILIA CAPONORD 1000, año 2003, 90.000kms, en muy buen estado y con extras. Ciutadella. Tel: 971 480 032 ó 656 487 723

RIO 500 SOL seminueva con honda 75HP 4t del 2009. Equipada con sonda, radio cd, rvhf, kit de salvamento, remolque y seguro a todo riesgo incluido.

Cañeros, apta titulín. Repasada a punto navegar. Tel: 696 523 104

VEHICULOS MITSUBISHI SPACE con pintura metalizada, 5 puertas, radio cd, elevalunas eléctrico, a.a, d.a, itv pasada reciente, correa distribución nueva, aceites, filtros aire cambiados, ruedas, interior, chapa, en buen estado. motor a toda prueba, 1.900€. Tel: 609 080 037 490€ CITROEN ZX. Coche cuidado, gasolina, matriculado el año 1997 y 149.000km. Se puede contactar con mecánico en el 971 360 019. ITV hasta mes de febrero 2013. Tel: 657 994 668 MERCEDES E230 ELEGANCE 150CV. Automático, gasolina. Perfecto estado, full equipe con piel. ITV 2014. Siempre garage, motor a cero km. Recientemente revision de culata bomba de agua, electricidad cambio. Tel: 689 309 286 SUZUKI VITARA con llantas 10x15, neumáticos 265/50/15, aletines de 12cm. Se debe hace unos arreglos pero puede quedar muy guapo. Tel: 638 836 521 VW POLO 1.4, 3 puertas, en buen estado general, funcionando perfectamente, carrocería con imperfectos pero sin óxidos. 2.500€. Tel: 622 222 079 OPEL meriva 1.8 gasolina, perfecto estado, bien cuidado, 5.490€. Tel: 669 771 642 GOLF GTI 2 CLASICO ano 89 en perfecto estado, itv hasta julio, solo 790€. Tel: 606 898 519 RIEJU RS2 matrix 49CC, siempre en cochera, revisión recién pasada, color amarillo muy bonito, itv hasta el 2012, 750€ negociables. Tel: 699 336 342 SUZUKI GN 2.5, económica. Tel: 677 24 45 80

PICKUP NISSAN 4x4. Tel: 629 027 648 DAEWO MATIZ en buen estado, año 2002, con 80.000km, 1.250€. Tel: 722 156 162 FIAT SEICENTO perfecto estado, todos los extras, itv al día, año 2005, motor 1.0 gasolina, 1.950€ traspaso y garantía incluido en el precio. Se acepta coche moto como parte del pago. Tel: 971 361 500 SUZUKI SAMURAI 1300CC, hard top/cabrio, bola remolque, radio cd, 86.000km, distribución hecha, itv pasada, muy cuidado, 2.500€. Tel: 647 530 186 YAMAHA aerox en muy buen estado, itv recién pasada por dos años, 525€. Tel: 686 008 578 FORD FIESTA de color rojo, diesel, en buen estado, solo falta pasar itv, 350€. Tel: 633 668 775 PEUGEOT 206.1.6 descapotable, año2004, itv hasta 2014, full equip, cubiertas y correa de distribución nuevas, 3.950€ gastos incluidos. Tel: 616 386 062 FORD KA 1.3 perfecto estado, todos los extras, itv al día, año 2004, motor 1.3 gasolina, 2.950€ traspaso y garantia incluido en el precio. Se acepta coche ó moto como parte del pago. Tel: 971 361 500 TOYOTA YARIS del año 2001, gasolina, muy buen estado, 2.850€ trapaso incluido. Tel: 645 173 229 PEUGEOT.307 SW PACK 136CV turbo diesel 2.0 hdi del año 2004, por no usar, 3.700€. Tel: 600 463 685 RENAULT KANGO 1.9D blanca con gran vaca.

De finales del 2001, 145.000km, la más sencilla y gasta poquisimo. ITV y revision recien pasada. Acepto prueba mecanica. 2.500€. Tel: 648 646 565 YAMAHA TZR 49CC año 2007, 17.000km, itv hasta marzo, perfecta para moverse por la isla, consume muy poquito, por no usar, 200€. Tel: 658 445 064 RENAULT CLIO 3 puertas del año 1999, con impuesto municipal, itv, traspaso y un año de garantía, 1.400€. Tel: 616 924 361

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes PEUGEOT 206CC FULL EQUIPE cabrio 1.6 16V gasolina con 75.000km: edicion limitada Roland garros, año 2003, color champañe e interiores de piel marrón clara, full equipe, neumáticos nuevos, revisiones al día certificadas con facturas, itv hasta 08/2014. 4.950€ negociables. Tel: 681 062 188 SUZUKI ignis 4x4 4wd del 2001, un dueño, nuevo . 60.000km, todo le funciona, a.a ,e.e, radio manos libres tarjeta y pendrive, neumáticos nuevos, siempre en cochera, 3.400€ traspaso incluido. Tel: 690 281 511

SMART PASSIÓN, automático, gasolina 55CV, sólo 52.000km. Puede ver y probar su mecánico. ITV recién pasada, próxima, febrero 2014. A.A, c.c. techo solar de crístal. Puntos de revisión recien pasados, bujias cambiadas. Perfecto estado. Tel: 608 511 812 2 NEUMATICOS de medida 195 65 15, completamente nuevas, 70€. Tel: 635 831 623 SEAT AROSA 1.0 50CV muy cuidado, perfecto de motor, direccion, elevalunas, cierre. ITV para un año.

950€. Tel: 692 875 845

TOYOTA RAV 4, año 1998, 137.000km. Perfecto estado, itv y revisiones al día. Chasis recién pintado, enganche para remolque, 5.000€. Tel: 629 904 879

NISSAN MICRA del 95, 900€ negociables. Solo tiene 118.000km y esta perfecto de motor. Tel: 699 964 293

YAMAHA MT-01.2007 en perfecto estado.

1670CC, color negra/azul metalizado, encarenado y colín mejorados, a buen precio. 3.900€ negociables.

Ciutadella. Tel: 608 386 581

DESCAPOTABLE Peugeot 206CC en azul metalizado, 48.000km, solo 4.800€. Golpe pequeño en el capo y filtro. Maó. Tel: 659 054 779

FORD FIESTA 1.6 SPORT, 2002, 100CV negro, llantas aleación, cubiertas michelin F1, 80.000km.

Cochera, 2.700€. Tel: 639 175 907 TRACTOR ebro 55, restaurado, funciona perfectamente. Con abonadora y cultivador, 2.500€. Tel: 630 861 163 RENAULT EXPRESS año 99, blanco, itv hasta mayo, falta reglar un poco de chapa. Bien para trabajar/transportar. 500€ u ofertas. Tel: 639 967 179 CLIO SPORT año 2000 172. Equipo de música inglés, suspensión deportiva, vidrios tintados traseros, con accesorios. Excelente estado, 2.000€. Tel: 646 699 462 VESPA 1500CC antigua, bien restaurada. Tel: 685 920 002 FURGONETA FIAT SCUDO 1.9D, 6 plazas, año 2010. Enganche, baca, cristales tintados, 2 puertas correderas, 13.500€ negociables. Tel: 625 103 224 RENAULT TWINGO año1999, con impuesto municipal, itv, traspaso y un año de garantia, 1.500€.

Tel: 616 924 361 BATERIA nueva para coche, tiene solo un mes de uso. 50€. Tel: 635 831 623 HYUNDAI ACCENT del año 98 a gasolina, con seguro hasta abril, buen estado, 5 puertas, 850€ negociables. Tel: 605 383 695

HYNDAI Accent 1.5 diesel. Hyundai atos 1.1, ambos full equipe, matriculados en 2005 recien revisados, con traspaso incluido y con itv para 2 años.

Desde 1.700€. Kia picanto color naranja, matriculado 2006, 2 años de itv y traspaso solo por 2.500€.

Tel: 676 991 201 FIAT punto 60 1.2CC, año 99, 3 puertas, aceite y filtro nuevos, recién revisado, neumáticos seminuevos, a.a, d.a, elevalunas y cierre eléctricos, correa distribución nueva, consumo minimo, 88.000km. Con itv hecha, 900€ no negociables. Tel: 971 353 072 YAMAHA TZR en perfecto estado por no usar, como nueva, 800€. Año 2007. Tel: 686 008 578 YAMAHA VIRAGO CUSTOM, 250CC roja, doble cilindro en V doble tubo de escape. Una de las mejores motos custom japonesas de los 90, muy bonita, color roja excelente estado, a toda prueba, 1.150€. Tel: 609 080 037 MERCEDES 190E 2.6 buen estado, 1.300€. Tel: 671 284 343 FIAT punto active sx 1.2 60CV, 114.000km, año 1999. Revisiones al día, aire acondicionado, cierre centralizado, dirección asistida, 5 puertas. Un único propietario, sin accidentes. 1.000€. Tel: 661 554 518 RENAULT megane coupe azul metalizado año 99 1.4 16V sin itv: problema de gases. En buen estado, 600€. Yamaha neos gris año 99, 49CC con itv hasta 2004, ideal para moverse por la isla, 350€. Las dos por 850€. Tel: 652 896 349

OPEL KADETT 1.6-S, 4 puertas, solo 54.000km, siempre en garaje, itv y seguro hasta junio del 2013, matricula. ib-bc, 900€ negociables. Tel: 669 661 861 NISSAN VANETTE homologada como furgón-vivienda. 2 plazas, viaje-dormir, claraboya, 2 baterías, conexión 220V, nevera eléctrica 12V-220V, aislamiento térmico, manos libres, muebles interiores, faros largo alcance, depósito agua con ducha, cocina portátil y placas solares.# Tel: 676 595 097 TOYOTA RAV4 del año 98, 137.000km, en perfetco estado. chapa recién piuntada, bola de remolque, 5.000€. Tel: 629 904 879 BETA ARK 49CC, en buen estadeo, itv pasada hasta 2014, a convenir. Ciutadella. Tel: 616 164 715 SUMCO Manga 50CC negra, añlo2010, en muy buen estado. Siempre en garaje, 700€. Ciutadella.

Tel: 639 992 426 KAWASAKI 650, año 2008 naked ER, 2.800km, nueva, 4.000€. O cambio por coche en buen estado.

Maó. Tel: 600 795 079 O CAMBIO Renault Clio, año 2001 con todos los extras. Por todoterreno 4x4 pequeño y económico.

Alaior. Tel: 619 107 581 MOTOR FORD FIESTA de más de 12 años, especial Plan Pive, 500€. Funciona. Mercadal. Tel: 629 343 569 BMW clásica R-65, buen estado. Mercadal. Tel: 636 232 497 SUZUKI Bandit 650CC muy cuidada, 15.000km, ruedas nuevas, 3.500€ negociables. 2 maletas y 2 cascos. Tel: 699 901 793 VOLSWAGEN GOLF año 99, 1.6, 120.000km, todos los extras, perfecto estado, 2.100€ negociabes.

Tel: 677 815 862 NISSAN serena para piezas, 700€. Tel: 615 975 788 KAWASAKI ER6N, año 2008, gris y rojo, neumáticos nuevos, itv hasta 2014, 3.000€ negociables. Tel: 639 880 309 NISSAN ALMERA Tino, familiar, año 2001, en perfecto estado con todos los extras, 70.000km, 1.300€. Tel: 678 021 095

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

35

Recepción de Clasificados: 807 499 061 CHEVROLET NUBIRA perfecto estado, todos los extras, itv al día, año 2005, motor 1.8 gasolina, 3.950€ traspaso y garantía incluido en el precio. Se acepta coche moto como parte del pago. Tel: 971 361 500 FORD KA seminuevo de 1 año, 4.000km, perfecto estado. Tel: 616 075 340 PEUGEOT 308 1.6 hdi 90CV sport, llantas de aleación, climatizador bizona, sensores de: luces, limpia parabrisas, aparcamiento, conexión usb, bola de enganche, control de velocidad. Full equipe. Tel: 676 434 490 ESCAPE LEXUS - Citroën Saxo. Cola de escape RC racing et40 de 100mm homologado itv, 100€.

Pilotos traseros tipo lexus homologados con reflectante integrado sin problemas en itv, 50€. Tel: 659 935 592 HYUNDAI TUCSON negro full equip, gasolina 4x2, solo 28.000km, 5 años, poco uso, siempre en cochera. Vendo por no usar, perfecto estado, 11.500€. Cambio de nombre de papeles a mi cuenta negociables. Tel: 625 430 824 SUZUKI bandit 650 naket, 2005 con extras, 2.500€. Tel: 674 600 388 TOYOTA YARIS de 3 puertas, gasolina, muy bajo consumo, matriculado finales 2001, itv valida hasta diciembre 2013, llantas de aleación, neumáticos en buen estado, aire acondicionado, reproductor cd incorporado, buen estado en general, 2.600€ traspaso incluido. Tel: 619 877 830 DAELIM 125CC roadwin negra, tipo naked. Año 2005, 16.500km, siempre en cochera y bien cuidada, 700€. Tel: 696 202 083 HONDA CIVIC 1.6 16V, año 2000, itv recién pasada, color blanco con extras. Se regala otro civic para piezas, 1.500€. Tel: 622 019 771 YAMAHA TW 200 en perfecto estado, siempre en garage e itv pasada. Ideal para caminos rurales.

2.500€. Tel: 630 442 964 HIUNDAY accent 5 puertas, año 99, con frenos traseros nuevos, embrague nuevo, filtro aceite cambiado, 1.500€. Tel: 635 831 623 JEEP WRANGLER 2500 yj del 90 color negro con muchos extras, ruedas anchas, aletines anchos, puertas bajas y altas, capota dura y bola de remolque, 9.800€. Tel: 971 373 150

36

NISSAN MICRA por piezas: retrovisores, amortiguadores, caja de cambio de marchas, lunetas y ventanillas, palieres, ópticas delanteras y traseras, cinturones. Precios economicos: menorcatic@hotmail.com Tel: 629 377 576 FIAT PUNTO 1.2 en perfecto estado, todos los extras, itv al día, año 2001, motor 1.2 gasolina, 1.800€ traspaso y garantía incluidos en el precio. Se acepta coche moto como parte del pago. Tel: 971 361 500 OPEL ASTRA año 2003, 1.6 gasolina, todos los extras, en prefecto estado, 2.500 negociables. Tel: 678 021 095 OPEL CORSA 1.1, del año 99, con todos los extras, 100.000km, perfecto estado, 800€. Tel: 678 021 095 KYMCO SUPER DINK 125CC, modelo con abs, año 2011, motor 125CC gasolina, 2.250€ traspaso y garantía incluido en el precio. Se acepta coche moto como parte del pago. Tel: 971 361 500 NISSAN SERENA del año 97, 2.3 diesel, 5 plazas, 200.000km, en perfecto estado, 1.400€ negociables. Tel: 678 021 095 KAWASAKI ER-6N, color blanco, impecable, por no usar. Totalmente original, con extras. 18 meses de antigüedad y sólo 3.000km, 3.995€. Tel: 670 310 722

SEAT IBIZA 1.4 año 2004, 5 puertas, 84.000km, siempre en garaje, con todos los extras, neumáticos nuevos, itv recién pasada, color burdeos, perfecto estado. 2.700€. Tel: 669 896 359 FIAT CINCUECENTO año 1995, buen estado, muy bajo consumo, itv, recien pasada, 450€. Tel: 971 375 284 SEAT ALTEA XL 140.000km 1.6tdi dsg, año 2010, 10.000€. Peugeot 406 2.2hdi, 430.000km en perfecto estado, 2.500€. Tel: 649 335 032 FURGONETA BERLINGO 1.9d combi diesel, color gris metalizado, puerta lateral, año 2003, revisiones pasadas, itv hasta mayo, radio cd y aire acondicionado, 3.900€. Tel: 658 887 293 PEUGEOT206, año 2001, 117.000km, carrocería toda modificada y homologada color naranja perla, siempre en garaje. Perfecto estado, itv hasta 2014.

3.000€. Tel: 695 505 092 KYMCO people injection color blanco, perfecto estado, solo 2.800km, por no usar, solo tiene 8 meses. Siempre en cochera. PVP: 3.200€, la dejo solo por 2.300€ negociables. Tel: 625 430 824 PEUGEOT 5 puertas, año 2004, motor 1.4CC, a.a, d.a, airbag, elevalunas y cierre eléctricos, radio cd, 2.500€ negociables. Tel: 610 276 993

FIAT PUNTO bona ocasió amb placa de matrícula 7504clw, matrículat el 2003, en revisió recent e itv passada, en tres rodes noves. Velo de carreres i una montanbique. Tel: 661 428 458

SEAT LEON CUPRA 2008, 39.000km, faros bixenon, techo solar, climatizador bi-zona, ordenador de abordo, llantas 18”, conexion usb, equipo de música, full equip. 15.000€ negociables, perfecto de chapa. Tel: 661 253 733

MERCEDES-benz clase A elegance 140, 1.4CC con 82CV, 5 puertas, en muy buen estado. Siempre en garaje, propietaria no fumadora, 4.300€ negociables, azul. Tel: 659 487 907

FORD FIESTA 1.4 del 2007. O cambio por furgoneta, en buen estado. Climatizador, manos libres bluetooth, revisiones al día, 42.000km, chapa en muy buen estado, color gris. 5.300€ negociables.

Tel: 661 253 733

YAMAHA 125CC ybr en perfecto estado, solo 8.000km, 900€. Se conduce con carnet de coche, muy manejable y económica, solo 2,5L a los 100km.

Solo paga 8€/año de impuesto y seguro desde 80€.

Tel: 630 429 986

CARAVANA MONCAYO impecable, calefaccion, cocina, cuarto de baño, 5 plazas para dormir, antena tv y toldo. De las mas completas en tara de 750kg, no paga impuestos ni itv. 5.500€. Tel: 610 645 692

FURGONETA CITROËN JUMPER hdi 2.8 de 9 plazas. Año 2005, muy buen estado, 5.500€. Tel: 678 732 755

CITROEN SAXO. Multitud de piezas de serie y de competición, carroceria serie o de kit car, barras interiores, bakets sparco, colectores inox, supresor inox, amortiguadores, frenos. Todo nuevo a estrenar, me urge venderlo precio muy económico. Tel: 629 172 617

KAWASAKI vn900 custom, 540km, 6.900€. Tel: 636 200 695

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes BENELLI 250CC vendo o cambio, 2.000€ de segunda mano. Tel: 636 151 497 MONOVOLUMEN Daewo tacuma 2.0 16V, 127CV, 5 puertas, color negro, a.a, elevalunas y cierre eléctricos, airbag, excelente estado, 2.100€ negociables. Tel: 661 253 501 307 PEUGEOT restyling 2.0hdi 136CV. El más alto de la gama: semi-piel, llantas de 17”, neumáticos nuevos, mandos, 6 airbags, de finales de 2006.

Impecable, todos los extras posible. Solo 4.999€. 5 puertas Ya rebajado bastante, clima ordenador. Tel: 666 882 353

INMOBILIARIA PARCELA en ampliación polígono industrial de Alaior, 1.494m2 de los cuales 1.075m2 son edificables. Tel: 607 082 283 CASA con 240m2 contruidos, 90m2 de patio, bien situada y con un potencial enorme, necesita algo de reforma. De lo que no se encuentra. 125.000€, negociables. Tel: 607 37 26 11 BONITO APTO en Calan Blanes de una habitación doble, baño cocina-comedor, 2 terrazas, reformado de hace 6 meses, suelos de parquet, A/A, buena rentabilidad en verano. Jardín y piscina comunitarios, planta baja. Permuto por terreno urbanizable cerca de Ciutadella. Tel: 608 727 358 ó 691 171 130 CHALET SON VILAR con jardín y piscina. 4 habitaciones, 2 baños y aseo. Garaje y calefacción central. Se acepta piso/casa en Mahón/Es Castell como pago. 295.000€. Tel: 650 289 773 TERRENOS RUSTICOS. Uno de 6.000m2 con caseta de aperos de 8m2 y cisterna, 85.000€. Otro de 5.500m2, 67.500€. Ambos en zona tranquila y arbolada en el Camí de Sa Roca. Tel: 971 371 020 BOYERA en Llucmessanes. Terreno rústico de cultivo de 4.500m2 con frutales. Facilidades de pago.

Tel: 637 436 028 CON OPCION A COMPRA. 4º Piso de 64.37m2 de nueva construcción sin amueblar de 2 habitaciones con armarios empotrados, baño, cocina indp amueblada, comedor. Exterior con mucha luz en Avda. Menorca, Mahón. Posibilidad de añadir parking, 350€/mes. Tel: 971 36 92 65

CASA adosada en Sant Lluis de 250m2, 3 habitaciones dobles, una suit con baño-ducha-jacussi, baño completo, aseo, cuarto lavadora-secadora, 3 terrazas con vistas, patio de 70m con bbq. Cochera para 2 coches, calefacción central, chimenea y A/A. Año 2005, calle muy tranquila cerca de Pou Nou. Tel: 605 091 001 DÚPLEX CENTRO Maó de 4 habitaciones, 2 baños completos, salón-comedor, cocina, 2 trasteros, 2 terrazas, aire acondicionado frío-calor. Muy luminoso, sólo 1 vecino: casanegres@gmail.com Tel: 666 104 679 CASA DE ESTILO RUSTICO reformada en zona céntrica de Mahón con 2 plantas. 3 habitaciones, 2 baños: aseo y baño completo con claraboya y 2 terrazas: una por planta. A/A bomba de calor, parquet, viga vista y marés. Buenas vistas, posibilidad de plaza de parking próxima. 190.000€. Tel: 655 844 901 CASA de 65m2 con derecho a vuelo en Alaior. Precisa reforma, buena ubicación, 52.000€. Tel: 600 688 202 (De 13:30h. a 19h) HUERTO de 5.000m2 a 1km de Alaior con caseta de aperos de 12m2, 50.000€. Tel: 609 922 974 NAVE industrial de 405 m2 (15x27 m), patio 225 m2 (15x15 m) y 3 plantas oficinas de 74 m2 (222 m2). Tel: 629 027 648 HUERTO en Ciutadella, Son Aiet, 2.300m2 de terreno con gallinero de 30m2. Agua comunitaria, 75.000€. Tel: 606 031 854 ESTUPENDA PLANTA BAJA detrás del instituto J.Ramis con vistas a un parque infantil y al parque rubió, la vivienda consta de 2 habitaciones, baño completo comedor y sala de estar, recibidor, cocina y una terraza de mas de 20m2 con lavadero y acceso a la calle, en perfecto estado. Tel: 971 364 930 TERRENO es plans Alaior de 17.000m2, 35.000€.

Tel: 669 349 964 PISO en Alaior ideal para parejas o inversión para alquiler. Habitación doble, baño, gran salón comedor, terraza. 48.000€. Tel: 607 372 611 1er PISO EN CIUTADELLA muy luminoso con ascensor. 3 habitaciones con armarios empotrados, salón comedor, cocina con ósmosis, aseo, baño, lavadero, A/A centralizado, exterior de pvc con doble acristalamiento. Amueblado, 170.000€. Tel: 654 57 51 10

O PERMUTO CASA independiente en Son Vilar de 2 habitaciones dobles, 2 simples, baño, cocina abierta al salon, cochera pequeña, gran terraza y patio de unos 50m2. Calefaccion y A/A muy luminosa, lista para entrar a vivir. Aceptariamos propiedad mas diferencial rezonable. Tel: 676 361 966 LOCAL EN MAHON de 140m2 en zona Borja Moll. Perfectas condiciones y con acabados de calidad. Aseo completo y cuarto con ducha. Instalación de agua y electricidad. Aire/calefacción por conducto, plaza de parking y otra opcional con trastero. Tel: 655 844 901 CHALET en Cala en Porter de 250m2 sobre parcela de 1.200m2 aprox. Consta de 3 habitaciones, 2 baños, salon, cocina, despensa, hilo musical, A/A, gran piscina, terrazas, jardin y 2 parkings. Bien equipado y de nueva construcción, 3 años, 490.000€. Tel: 679 159 631 APTO de 55m2 en Arenal den Castell con cocina, comedor-sala estar, dos habitaciones dobles, baño completo, terraza, pequeño jardín privado, piscinas y jardines comunitarios, 83.500€. Tel: 669 597 219 CASA DE CAMPO preciosa. Venta o alquiler.

Consta 4 dormitoris, gran cocina independiente, 2 baños, piscina con pérgola, establo para caballos, cochera con taller y otra habitable, 850€. Tel: 671 712 524 ó 971 350 297 PISO EN BORJA MOLL de 110m, todo exterior de 4 dormitorios, con armarios empotrado, dos baños, cocina office, lavadero muy amplio, dos terrazas, calefacción, aire acondicionado y gas natural.

Tel: 971 364 663 PISO en Alaior ideal parejas o inversion alquiler, habitacion doble, baño, gran salón comedor, cocina, terraza, 48.000€ negociables. Tel: 607 372 611 CHALET privado en Calas Picas con 85m2 construidos en solar de 170m2. Totalmente reformado, 3 habitaciones, salón, comedor, cocina, lavadero, chimenea, climatización, terraza, jardín y piscina privada. Directo propietario con posibilidad de subrogar solo por 185.000€. Tel: 676 991 201 PLAZA DE PARKING en Es Castell, 6.500€ negociables. Tel: 600 280 972 PISO en el centro de Maó, c/ J.A. Clave. 73m2 útiles y patio de 22m2, 3 habitaciones, baño, cocina y comedor-sala de estar. 75.000€, particular. Tel: 971 365 185

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

37

Recepción de Clasificados: 807 499 061 PERMUTO PISO de 4 habitaciones y baño, gran cocina con despensa, salón con sala anexa y patio.

Busco casa entera en buen estado y posibilidad de dar pequeña compensacion económica: lauri_oc@ hotmail.com No inmobiliarias. Tel: 676 656 707 CASA antigua para reformar en el centro de Mahón. Planta baja más un piso con posibilidades de construir hasta dos plantas más. Precio totalmente negociable. Tel: 687 460 731 CHALET en Ciutadella junto al paseo marítimo, 179m2 construidos en parcela de 561m2. Planta baja: 5 habitaciones, 2 baños, vestíbulo y garaje.

Planta piso: cocina, salón comedor, aseo y amplias terrazas. Equipado y amueblado, 400.000€. Tel: 971 384 144 PARKING CON TRASTERO en Mahón, zona Borja Moll. 14.000€. Tel: 655 844 901 PISO nuevo en Alaior, 140.000€ o alquiler de 400€ incluye comunidad, ibi y basuras. 3 habitacioes y 2 baños. Totalmente amueblado. Con ascensor. Zona Androna / Ses Monges. Tel: 699 726 563 PISO 80m2 Ciutadella, 80.000€ negociables. Dos habitaciones, cocina independiente, lavadero.

Primera planta, ascensor. Equipado, amueblado, perfecto estado. a punto para entrar a vivir. Zona P. Marítimo. Tel: 649 409 843 SOLAR DE 2.000m2 en Alaior, urb. Argentina.

Para sembrar y/o construir hasta 400m2 de casa en pb+1 piso, o un futuro supermercado. Con posibilidad de agua, luz y teléfono. Sólo por 120.000€ negociables. Tel: 626 566 290 CHALET EN CALAN BLANES individual. Parcela de 375m2, edificados 100m2. Consta de cocina, salon comedor, tres habitaciones dobles, dos baños, garaje, piscina, barbacoa, jardín, baños reformados, instalación fontaneria nueva. 310.000€. Tel: 971 388 948 ó 649 547 916 HUERTA en zona Sant Lluis, Ses Cases Vellas, terreno de 600m2, agua de pozo comunitario, electricidad. Casa de 36m2 con posibilidad de construir hasta 60m2. Habitación, comedor, cocina y baño completo. Caseta aperos y aljibe/piscina. 110.000€.

Tel: 629 683 447 APTO en Algar de 2 habitaciones dobles, cocinacomedor, entrada para 2 bicis y terraza. O permuto por piso en Maó o Es Castell con gratificación de 30.000€. Tel: 696 755 485

38

FINCA RUSTICA en Trebaluger, Es castell. Con agua, luz y boyeras, de unos 60.000m2, precio a convenir. Tel: 971 150 628

HUERTO en Alaior de 600m2 a 3m de la Plaza Ramal. Caseta de aperos, agua y árboles frutales. Precio a convenir. Tel: 619 949 081

CASA de campo en Alaior con 1.800m2 y 125m2 contruidos, muy tranquilo, agua de pozo y luz de grupo. Todo legalizado. 185.000€, negociables. Tel: 607 372 611

PARTICULAR. Apto en el puertio de Maó- Cala Llonga. Próximo a pantalanes de amarre. 2 habitaciones dobles, baño, cocina, comedor y terrazas con vistas al mar. Mucha luz, amueblado y equipado.

Tel: 619 16 93 73

ALAIOR. Casa de pueblo muy céntrica, 240m2 contruidos, patio de 90m2, muy buen corte, necesita algo de reforma, muchas posibilidades. 125.000€.

Tel: 607 372 611 FERRERIES. NAVE INDUSTRIAL de 200m2, trozo de patio, alarma robo y antincendios, baño con ducha, oficina. Precio y condiciones negociables, posibilidad de subrogacion hipoteca. Tel: 609 655 114 FERRERIES. Casa unifamiliar sin acabar, entre medianeras. Garaje y 1er piso de 17x5,5m, consta de parcela total de 150m2, 7,5m de fachada, garage de 95m. 1er piso de 95m2, escalera 10m2, 45m2 restantes de patio, se puede edificar 2ª planta arriba, más atico o porche. Tel: 609 655 114 CASA con patio y sótano en Cos de Gràcia de Maó.

98m2, necesita reforma total. Planta baja y dos plantas, 230m2 permitidos, 100.000€. Tel: 636 870 409 SOLAR en la Argentina de 2.000m2 urbanizable con agua y luz, 116.000€. Tel: 670 023 023 CASA adosada en San Luis. Buenas calidades, 120m2. Precio: hipoteca más gastos. Tel: 616 850 647 PISO y parking en Maó. 4 habitacioes, armarios empotrados, baño y aseo. amplio salon - comedor, cocina office, lavadero, 2 terracitas. A/A frio calor, 230.000€ no negociables. Se estudia permuta por 2 aptos de 2 habitaciones más un parking en Maó.

Tel: 659 37 59 17 APTO tipo loft. Jardín privado y piscina comunitaria, 95.000€. Calan Porter. Tel: 616 596403 PERMUTARIA chalet independiente de 100m2 en Cap dArtrutx por: Casa de pueblo en Ciutadella.

Valoraciones. Tel: 627 394 283 CASA grande en el centro de Alaior de 5 habitaciones grandes, comedor, cocina, baño y trastero. 2 desvánes grandes. Precio a convenir. Tel: 619 949 081 PLAZA DE PARKING AVDA MENORCA junto estación de autobuses. 15.000€. Tel: 971 369 265

O ALQUILO CASA en Alaior con obligación a compra, 4 habitaciones, baño, cocina, comedor, lavadero, sotano y patio con huerto de 70m2. Tel: 670 372 325 PISO en Alaior de 136 m2, bien situado, 4 habitaciones, comedor, cocina, 2 baños y terraza de 30m2.

Primero con ascensor. 210.000€ negociables o alquiler con opción a compra. Tel: 649 156 717 CASA DE CAMPO en Es Castell de 60m2 de superficie, 1.500m2 de superficie parcela, 2 habitaciones dobles, un baño, propiedad de origen, orientacion sur, carpinteria exterior de madera. Extras de la vivienda: agua, barbacoa, luz, piscina propia, árboles. Tel: 671 712 524 PISO CIUTADELLA muy luminoso, céntrico, solo 3 vecinos. Al lado de la plaza de los pinos. 3 habitaciones, 2 dobles, cocina, lavadero-despensa, gran sala comedor y baño completo. 88.888€. Tel: 666 66 06 19 PISO en Mahón cerca plaza Explanada de 3 habitaciones dobles, amplio salón comedor, cocina, baño y pequeña terraza. 70.000€. Tel: 669 358 965 PLANTA BAJA de 2 habitaciones con armarios empotrados, baño y cocina con barra americana, reformados en 2012. Bomba frio y calor en todo el apto. Patio de 42m2 con caseta de madera. A 5m de Cales Fons, en Es Castell. 130.000€. Tel: 971 368 887 ó 659 386 350 SOLAR LA ARGENTINA de 2.000m2. Urbano, edificable con agua y luz, 116.000€. Oportunidad para hacerse una casa de campo en zona tranquila a 3 minutos de Alaior. Tel: 670 023 023 PARTICULAR. Garaje en Maó en zona J.A Clavé - Malbuger. De altura considerable con water y lavamanos. Dispone de agua y luz. Tel: 619 16 93 73 PLAZA PARKING en la plaza Ibiza para coche particular o para inversión, con alquiler garantizado al momento. Tel: 678 922 791

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes HABITACION en primer piso en casa muy espaciosa de 130m2 a mujer responsable y seria con ganas de compartir casa en Ciudadela. Vistas a la playa grande y paseo maritimo. Luz, agua, cocina, baño incluido, 300€ mensuales negociables. Tel: 608 063 514 CASA EN BINIXICA en parcela 1.000m2. 2 habitaciones, 2 baños, calefacción, garaje, jardín y huerto. Sitio para piscina, 260.000€. Tel: 971 153 071 ATICO EN MAHON de 3 habitaciones de 90m2 y 80m2 de terraza con vistas al campo, biblioteca y parking de 25m2. 170.000€. Tel: 679 222 988 4º PISO CON ASCENSOR de 90m2 en zona Avenida Menorca. Amplio salón comedor, cocina, lavadero, baño completo, más un aseo, una habitación doble y dos sencillas, terraza y parquing.

135.000€. Tel: 678 093 138 APTO AV. MENORCA luminoso con 2 dormitorios dobles, salón con cocina americana y plaza de garage, 49.000€. Tel: 659 461 793 PISO EN MAHON por traslado fuera de la isla.

En zona tranquila cerca del paseo maritimo. 2 habitaciones dobles, amplio salón comedor, cocina independiente, baño, lavadero y trastero, 127.500€ negociables. Tel: 659 461 548 PISO en Ciutadella, c/La Pau, zona Jaume II, 90m2, en 3ª planta, 3 habitaciones, baño, salón comedor y cocina muy amplia y luminosa, 58.000€. Tel: 971 384 580 PISO CIUTADELLA zona plaça Dalt els Penyals con vistas a es Plà de Sant Joan, 1ª piso que consta de 2 dormitorios, comedor, cocina, amplia, despensa, baño, terraza, amueblado y equipado, soleado, con derecho a vuelo edificable escriturado, entrega inmediata, 100.000€. Tel: 618 806 076

ALQUILO CASA RURAL PARA 6, 8, 10 personas. Fines de semana y semanas. Piscina, bbq, 5 habitaciones, 3 baños: uno con yacuzzi, cocina equipada, sala tv con chimenea, comedor-salón, vistas panorámicas al mar. Tel: 971 374 050 DÚPLEX EN CANUTELLS. Amueblado, 2 habitaciones dobles, patio y terraza, 1ª linea del mar, no se admiten mascotas, 430€/mes. Tel: 639 679 680

CASA CON PATIO en es Migjorn Gran. 3habitaciones, salón-comedor, patio exterior con caseta para mascota. Playa a 4km. Alquilo para vacaciones por días, semanas, quincenas. A convenir. Tel: 699 078 181 APTO con piscina y jardín en Calan Porter. Solo un vecino. A compartir piscina, jardín y demás zonas comunes. Para todo el año, 2 habitaciones, con opción a muebles. 408€/mes. Tel: 609 445 293 APTO 1 HABITACION en Es Castell. Dormitorio con armario y tocador, muy luminoso con salida a un balcón con pequeñas vistas al mar. Salón comedor, cocina independiente, baño con bañera y armario, céntrico y con zona de aparcamiento libre.

290€. Acogedor. Tel: 630 504 076 APTO en Sant Lluis de 1 habitación, wc, salón comedor y terraza. Todo muy bien equipado, de nueva construción, 2 años, 350€/mes. Tel: 679 159 631 CASITAS EN ADDAIA, 300€ y 350€. De 2 habitaciones, amuebladas, cocina con barra americana, lavadora y nevera. Listas para entrar a vivir. Con un jardin en la parte trasera, para todo el año. Tel: 652 379 119 PLAZAS PARKING de coche y de moto en Cami de Ses Vinyes 5, cerca del centro de Mahón. Coche entre 60 y 80€, moto 15€. Tel: 646 964 401 PARKING EN ALAIOR, zona Es Banyer, 50€/ mes. Tel: 639 679 680 LOCAL COMERCIAL en San Luis. Avda. Sa Pau, 19. Nuevo con A/A y 95m2. Tel: 626 74 21 50 CASETA 25M2 y huerto de 100m2 con luz y agua, 200€. No es para vivir, para pasar los fines de semana. Bastante completo de todo y limpio, junto a Es Castell, no hay sitio para animales. Tel: 630 504 076 PLAZA PARKING EN SAN LUIS para coche en c/ Allemand, 45€/mes. Tel: 609 651 647 PISO de segundo semi nuevo, sin muebles con ascensor, salón comedor, dos dormitorios, baño, cocina, lavadero y trastero, aproximadamente 65m2 útiles, 400€ incluidos gastos comunidad. Tel: 638 277 732 ZONA SAN LUIS. Almacenes de varios tamaños a partir de 100€/mes. Servicios incluidos, mínimo 6 meses. Tel: 971 361 830 CASA EN ALAIOR de 3 habitaciones dobles, 2 baños, buhardilla, terraza grande. Aire acondicionado y amueblado. 350€/mes. Tel: 971 363 180

DÚPLEX CENTRO MAÓ 4 habitaciones, 2 baños completos, salón-comedor, cocina, 2 terrazas, 2 trasteros, aire acondicionado: calor-frío, muy luminoso, sólo 1 vecino. 550€/mes. Posibilidad de alquiler con opción a compra: casanegres@gmail. com Tel: 660 056 649 PARKING para motos en cochera compartida en Alaior. C/Ferrerias, 20€. Tel: 971 378 699 ES CASTELL, bonito apartamento renovado, amueblado estilo moderno, cocina equipada, 2 habitaciones. luminoso, a dos pasos de Calas Fons.

Ideal para persona sola/pareja. 370€. Tel: 697 129 255 APTO CALA BLANCA, 425E/MES. Muebles, electrodomésticos, utensilios para la cocina. Un dormitorio de matrimonio, cocina separada, comedor, terraza y wc. Contrato legal. Todos los gastos incluidos excepto agua y luz. No agencias. Seriedad en el trato. Tel: 615 498 251 TERRENO con opcion a compra. 2 parcelas de 500m2 en las afueras de Ferreries, para cultivo o tener animales. Agua de pozo comunitario. Llameme y negociamos trato. Tel: 637 837 856 (solo mañanas) CARPA DE LUJO hecha a mano, con doble tela, soportes de madera, preciosa, para todo tipo de eventos, bodas, comuniones, cenas empresa. Tel: 629 401 222 PISO muy soleado con 2 habitaciones, completamente equipado, parket de teka y calefacción.

400€/mes: kiniab69@gmail.com Tel: 655 813 507 CASA EN MAÓ de 3 habitaciones y un baño en Camí des Castell. Soleada. Tel: 630 668 513 ó 971 364 155 CASA PLANTA BAJA en Alaior, situación céntrica. 4 habitaciones, salón-comedor, cocina, baño, lavadero y un patio. Precio negociable. Tel: 630 675 522 (A partir de las 19h) PISO CON VISTAS AL MAR en Es Castell con 2 habitaciones, baño, lavadero, terraza, amueblado y equipado. Gastos de comunidad incluidos. 350€/ mes. Tel: 649 759 746 (tardes) PISO VACACIONES por semanas o quincenas, 3 dormitorios, baño, aire acondicionado, totalmente equipado. Piscina comunitaria, planta baja. Tel: 971 351 780

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

39

Recepción de Clasificados: 807 499 061 APTO EN SALGAR seminuevo y amueblado con terraza. 330€/mes. Tel: 971 151 572 ó 619 162 159

CASA SEÑORIAL al lado de la catedral, por dias ó semanas. Máximo 9 personas. Económico. Tel: 653 314 893

PISO CON PATIO. 2 habitaciones a 100m de la esplanada de Mahón y a 70m del instituto Ramis.

Seminuevo y amueblado. 400€/mes. Tel: 971 151 572 ó 619 162 159

PISO NUEVO ALAIOR sin amueblar de dos habitaciones, un baño, cocina equipada con electrodomésticos, salón-comedor, suelos de parquet, carpintería de aluminio, radiadores bajo consumo, terraza.

Sólo 375€/mes. No mascotas, zona muy tranquila.

Disponible parquing y trastero. Tel: 626 566 290

GARAJE de 114m2 en c/San Manuel de Maó, con espacio para cuatro coches, ideal también para invernar embarcación o para local comercial. Existe además la posibilidad de compra. Tel: 606 170 764 CASETA EN ALCAUFAR de 2 habitaciones, terraza, para todo el año, sin muebles. 400€/mes.

Tel: 609 651 647 CASA CIUTADELLA c/Sant Isidre. Reformada, tipo duplex: 1º planta : 1dormitorio doble, baño, cocina, estar, comedor. 2ª planta : 2 dormitorios dobles, lavadero, terraza descubierta, almacén. Sin amueblar, solo cocina y frigorífrico. Alquiler larga duración. Se piden referencias. 450€/mes. Tel: 651 039 901 SON VILAR, 275€. Apartamento de 45m2 de superficie, 2 m2 de terraza, una habitacion doble, baño, propiedad para entrar a vivir, orientacion noreste. Balcón, electrodomésticos, luminoso, luz y muebles. Tel: 971 350 297 ó 671 712 524# OFICINA en el campo con almacén en la zona de San Luis. Con agua y luz, 250€/mes. Mínimo 6 meses. Tel: 971 361 830 PISO en Maó de 2 habitaciones dobles, 2 baños completos, suelo de parquet, carpinteria exterior de pvc. Ascensor, balcón, bomba frio calor, calefacción, cocina independiente, electrodoméstico. Luminoso, muebles, parking subterraneo, 650e€/mes. Tel: 971 350 297 PISO EN MERCADAL de 112 m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, cuarto trastero en terraza, 350€ al mes. Tel: 667 863 021 PISO EN CIUTADELLA de reciente construcción, una habitación doble, baño y cocina comedor.

Muy bien situado en zona tranquila. Plaza Joan de Borbó con sólo tres vecinos. Totalmente equipado y amueblado, 350€/mes con comunidad e impuestos incluidos. Tel: 610 710 260 APTO en Es Castell de 2 habitaciones, vistas al mar.

Amueblado y equipado, 350€. Tel: 649 759 746

40

ALMACENES de varias medidas muy cerca de Mahón. Disponemos de espacios para barcas. Tel: 629 655 572 ES CASTELL. Céntrico piso de 2 habitaciones, amplio comedor y cocina independiente. Semiamueblado, en muy buen estado, 450€ comunidad incluida. 3 vecinos. Tel: 608 908 876 HABITACIONES individuales por 150€ y una de matrimonio por 200€. Luz y agua aparte. Zona Maó.

Tel: 638 528 711 DESPACHO ALAIOR en edificio singular, muy céntrico, 25m2 útiles, baño compartido con otros despachos. 250€. Tel: 971 371 372 PLAZA PARKING en c/Miguel de Veri de Maó.

Sólo 35€/mes. Opción de compra a bajo precio. Tel: 679 901 882 PRIMER PISO en Maó. Esquina con muchísima luz, 100m2, 3 dormitorios dobles, 2 baños, cocina independiente y amplia. Amueblado, equipado, calefacción en todas las estancias de bajo consumo, en muy buen estado, comunidad e ibi incluidos, 500€.

Tel: 686 635 631 CASETA EN EL CAMPO de 25m2 con pequeño huerto, luz y agua, no es para vivir. Cerca de Es Castell. No hay sitio para animales. 200€/mes. Tel: 630 504 076 PLAZAS DE PARKING en planta sotano en c/ Binimaimut/Esquina avda. Central. Poligono a 200 metros del parque Rubio i Tudurí, 50€/mes. IVA incluido. Tel: 608 123 769 CALA LLONGA, casa de 3 habitaciones y 2 baños, gran terraza y salon comedor. Ideal para vivir todo el año. Tel: 670 371 050 PLANTA BAJA en paseo San Nicolas de Ciutadella de 3 habitaciones, baño, comedor, cocina y patio.

Tel: 971 385 951 ó 605 305 905

APTO AMUEBLADO en Maó, zona Avda. de Menorca - Vives Llull. 1 dormitorio doble, salon-comedor, cocina y baño. 400€/mes. Gastos comunidad incluidos en el precio. Plaza de parking opcional, con referencias. Tel: 669 463 750 APTO ES CASTELL de 1 dormitorio con armario grande empotrado, tocador y ventilador de techo, con salida a un balcón, 290€/mes. Todo equipado y nuevo, baño con armario y bañera, salón comedor, cocina independiente, balcón con pequeñas vistas al mar. Céntrico y con zona de parking libre. Tel: 630 504 076 SERRA MORENA. Bonito apartamento con fantásticas vistas al campo en urbanización a 3km de Maó. Semi-amueblado, ideal persona sola o pareja.

Tel: 680 227 145 ALAIOR. Plaza de parking, c/Mercadal, 40€. Tel: 971 371 319 PISO en Ciutadella de 3 habitaciones, 2 baños y patio interior. Amueblado, luminoso y bien situado.

Equipado. No se admiten mascotas. Tel: 658 934 260 PISO en Alaior, 1ero con ascensor de 3 habitaciones, 2 baños y pequeña terraza. Todo el año, 400€.

Comunidad y parking incluidos. Tel: 616 852 742 ALMACEN de 240m2 cerca de Es Castell. Casa de campo en Trebaluger amueblada. Planta baja en Maó y Es Castell. Se pedirá nómina, no se admiten animales. Tel: 627 293 475 PARKING para moto Maó. Gobernador Ramirez, 25€/mes. Tel: 971 350 044 HABITACION en piso de Es Castell con piscina y plaza de parking. Tel: 676 324 892 PISOS en carretera nova de una y dos habitaciones. Alaior. Tel: 670 371 050 TORRE SOLI, bonita casa de 4 habitaciones y 4 baños, terraza y jardin. Amplia cocina y magnificas vistas. Quincenas o semanas. Tel: 670 371 050 PLAZA DE PARKING en Alaior, carretera nova, 35. 50€/mes. Tel: 670 371 050 DOS LOCALES en sArravaleta, ideales para oficina o consulta médica. Maó. Tel: 670 371 050 PLAZA DE PARKING en Fort de lEau, 151 de Maó.

Con puerta con mando a distancia. Tel: 696 351 863

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde un teléf

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes HABITACION a persona seria y responsable, preferiblemente a señora en Es Castell. Con derecho a compartir toda la casa, wifi, 220€ todo incluido. Tel: 657 354 079 PISO en Ferreries para todo el año, 300€/mes.

Equipado y amueblado. 2 habitaciones dobles, salon, comedor, baño, cocina, lavadero y terraza. No se admiten animales. Tel: 627 394 283

PISO en zona centro de Maó de 38m2, 1 habitación doble, baño, para entrar a vivir, exterior. Carpintería exterior de aluminio. Armarios empotrados, colegios, electrodomésticos, hospitales, linea telefónica, luminoso, muebles. 325€/mes. Tel: 971 350 297 ESTUDIO amueblado con cocina independiente, baño y acceso al jardín, piscina comunitaria con vistas al mar, 250€/mes. Planta baja sin vistas al mar y con acceso al jardín, 200€/mes. Tel: 971 350 297

DUPLEX EN MALBUGER de 110m2 y terraza privada de 55m2, 3 habitaciones, 3 baños, plaza de parking, amueblado, 600€/mes. Tel: 639 154 416

HABITACIÓN a persona no fumadora, en un piso soleado cerca del puerto de Maó. C/Sant Nicolau. Tel: 639 204 770

CASA en el centro de Maó. Planta baja, totalmente equipada de 4 habitaciones y patio, 500€/mes. Tel: 696 801 826

PISO en Alaior de 2 habitaciones, cocina, comedorestar, baño con bañera. Todos los electrodomésticos, A/A frío y calor, armarios empotrados, trastero grande en altillo. Solo 4 vecinos, prácticamente nuevo. A convenir. Tel: 680 982 398

APTO EN MACARET a 100m del mar. 3 habitaciones, baño, cocina independiente, comedor, terraza, jardín, cochera y huerto. Amueblado. Tel: 676 35 85 39 HABITACION a una sola persona en el centro de Maó, 180€ gastos incluidos. Tel: 696 277 305 PISO 1º en Es Castell, amueblado de 3 habitaciones dobles, 2 baños, comedor, cocina, recibidor, pequeño patio, terraza y gran trastero. Reformado con A/A y bomba de calor, ventanas pvc. Fácil aparcamiento y cerca del centro. Pocos vecinos. 480€/mes comunidad incluida. Tel: 607 281 220 VISTAS AL MAR. Dúplex en Es Castell, zona centro, 90m2 de superficie, 3 habitaciones dobles, 2 baños: 1 doble y 1 simple, piscina comunitaria, 550€/mes. Tel: 971 350 297 ó 671 712 524 HABITACION muy amplia y luminosa en Sant Lluis, por semanas o meses. Casa con jardín. Tel: 676 780 037

CASA EN SON VILAR de 45m2, una habitación, parcela de 100m2, zona muy tranquila, A/A con bomba de calor. Amueblada. 450€/mes, solo para persona o pareja solvente y tranquila. Tel: 670 480 188 APTO en Binibeca por semanas o quincenas. 2 habitaciones, piscina comunitaria y terraza. A 100m de la playa. Tel: 606 898 407 APTO SON VILAR de dos habitaciones, una doble y una individual. Cocina americana, amplia terraza, ventanas doble acristalamiento. Cómodo para todo el año, 400€. Tel: 652 721 244 PISO en Es Castell, 3 habitaciones, amueblado, cocina y comedor amplios y 2 terrazas, 350€. Tel: 618 786 016 PLANTA BAJA con terreno en la urbanización Son Vilar. Gran salon comedor con cocina y baño completo y una habitacion doble y jardín. Buena y tranquila zona. Tel: 971 350 297

PISO CON ASCENSOR en Maó. Zona Avda. Menorca de 70m2 de superficie, 2 habitaciones dobles: una de ellas es sencilla, baño, propiedad en buen estado.# Extras de la vivienda: adaptado minusválidos, armarios empotrados, ascensor, 400€. Tel: 971 350 297 ó 671 712 524 APTO en el centro de Mahón de 2 habitaciones y 1 wc, 300€ con agua y luz incluida. Sin intermediarios, particular. Tel: 622 001 070 HABITACION grande muy céntrica en Maó. Muy bien comunicada con derecho a todas las zonas comunes del piso. Tel: 622 559 459 BAR - LOCAL COMERCIAL a Ferreries. Situat al carrer Pau Pons. Al centre del poble, dividit en 2 plantes. Amb aire acondicionat, 4 banys: inclou minusvàlids i personal, gran magatzem. 750€/mes.

Tel: 644 500 593 ARENAL DEN CASTELL. Apartamento totalmente amueblado de 2 habitaciones, jardín privado, piscina, aire acondicionado y calefacción. A 100m de la playa. 310€/mes solo para todo el año, 1 mes de fianza y gastos de luz y agua a parte. Tel: 637 779 771 BONITO APTO con piscina y jardines en Calan Porter. Dos habitaciones dobles, terraza privada, totalmente equipado, 375€/mes. Tel: 609 572 337 NAVE INDUSTRIAL FERRERIES con tienda y oficinas. Tel: 696 405 949 CASITAS EN ADDAIA a 300€ y 350€. Chalets de 2 habitaciones, listas para entrar a vivir. Lavadora, cocina, nevera jardín en la parte trasera y terracita en la parte delantera. Tel: 652 379 119

PARKING en San Luis, c/Auba, 50€. Tel: 630 825 857

PISO CIUTADELLA en zona Clínica Menorca con acabados de primera. Muy amplio y super luminoso con dos habitaciones y dos cuartos de baño, uno en suite. también tiene terraza y tejado propio.

Sólo un vecino. 500€/mes. Tel: 687 738 034

2º PISO CIUTADELLA muy céntrico en zona contramurada. Solo un vecino, 3 habitaciones, salón-comedor, cocina, baño y lavadero. 400€/mes.

Tel: 651 634 885 ó 649 735 553

CASA de campo a 5m de Maó. 4 habitaciones, baño, comedor, cocina, 2 patios y un huerto. Todo reformado menos fachada exterior. A/A y calefacción, carpintería nueva de aluminio. Ideal para tener animales, 740€/mes. Se piden 3 por adelantado.

Abstenerse agencias. Tel: 618 118 029

LOCAL COMERCIAL EN MAHON, planta baja de 120m2. Ideal oficina o tienda. Aire acondicionado frio/calor, puerta metálica automática, amplia fachada acristalada. 530€/mes, comunidad e ibi incluidos. Parking gratuito a escasos metros. Tel: 971 366 549

PARKING MOTO en c/Miguel de Veri de Mahón.

20€/mes. Tel: 609 337 256

PLAZA PARKING primera planta c/S. Luis Gonzaga, 36€/mes. Tel: 971 360 353

TRASTEROS, COCHERAS,locales,oficinasdevarios tamaños, zona plaza Ibiza de Maó. Tel: 603 529 825

PISO CON PISCINA, dos habitaciones y terraza.

Amueblado, equipado con electrodomésticos, menaje cocina. Maó. Casa de campo en carretera des Grau, con posibilidad de huerto, zona muy tranquila. Tel: 971 369 834

fono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

41

Recepción de Clasificados: 807 499 061 300€/MES. Piso-estudio amueblado, cuarto piso sin ascensor, cerca de Avenida Menorca, Mahón. Tel: 676 206 928 PLAZA de parking en Sant Lluis, zona Av. Sa Pau con capacidad para coche y moto, 37€/mes. Tel: 636 229 747 TORRE SOLI, bonita casa de 4 habitaciones y 4 baños, terraza y jardin. Amplia cocina y magnificas vistas. Quincenas o semanas. Tel: 670 371 050 1ER PISO CIUTADELLA con ascensor, 3 habitaciones dobles, aseo, baño, coladuria, salón comedor, cocina, A/A. Amueblado, 450€ mensuales.

Se alquila para todo el año. Abstenerse interesados por temporada de verano o vacaciones. Tel: 654 575 110 APTO LUMINOSO en Alaior en zona escolar y tranquila. Consta de 70m2 repartidos en 2 habitaciones dobles, baño, cocina/comedor con balcón, lavadero y trastero. 350€/mes negociables. Tel: 638 076 137 LOCAL EN CIUTADELLA situat al c/Degollador, aprop de la contramurada. Fà Cap de Cantó.

Amb aire acondicionat i bany. Ideal per negoci o oficina. Molt acollidor. 300€. Tel: 627 005 586 PISO EN MAHON a 5 minutos del centro y del puerto, en zona tranquila. 2 habitaciones dobles, cocina independiente, salon comedor amplio, baño y lavadero. Totalmente equipado, 400€/mes. Tel: 659 461 548 CHALET en Cala en Porter de 250m2 en parcela de 1.200m2 aprox. Consta de 3 habitaciones, 2 baños, salon, cocina, despensa, hilo musical, A/A, gran piscina, terrazas, jardin y 2 parkings. Bien equipado y de nueva construccion, 3 años. 900€/mes. Tel: 659 15 96 31 ó 679 159 631 APARTAMENTO de 2 habitaciones dobles en Es Castell. Muy bien situado, céntrico. Comedor estar, cocina equipada, baño completo, con piscinas comunitarias, zona ideal, para vivir ya!. IBI y gastos de comunidad incluidos. Tel: 629 666 050 APARTAMENTO en Calan Blanes, urbanizacion los delfines. Un dormitorio doble, sala comedor, baño, cocina y balcón. Amueblado. Tel: 646 276 401 NAVES EN EL POLÍGONO industrial de Mahón a 80m del centro comercial Binipreu. Desde 700€/mes. Tel: 971 151 572 ó 619 162 159

42

PISO ES MERCADAL funcional y acogedor, vistas al campo. Todo el año. 1 dormitorio doble, cocina independiente, baño y salón-comedor. Totalmente equipado. Armarios empotrados, tarima flotante.

350€/mes. Incluye gastos comunidad. Tel: 647 717 811 (mediodias) PARKING PARA MOTO en el centro de Mahón, ubicación c/San Fernando - Comercio. Con puerta abatible, 30€/mes. Tel: 636 275 290 PISO en Es Castell, c/Gran. Amueblado, ideal pareja, 2 habitaciones, salón-comedor, baño, cocina, lavadero y terraza. 290€/mes, particular. Tel: 971 364 664 APTO en Ferreries. Habitación con armario, cocina, salon y baño. Lavadero y dos terrazas, amueblado y equipado,muy luminoso y soleado. Se alquila con todos los gastos incluidos, 380€/mes. Tel: 618 963 688

CLASES INGLÉS, FRANCÉS, Ruso, Castellano. Todos los niveles. Gramática, vocabulario, conversación. Me desplazo a su domicilio. Tel: 671 327 521 PARTICULARES. Matematicas, física y química, lengua española, técnicas de estudio. Deberes, repasos en general y preparación para exámenes.

Cursillos intensivos, Maó. Tel: 670 705 785 INGLES nativa da clases particulares para adultos y niños en Es Castell. Una o dos horas por semana.

Primera clase de prueba gratuíta y sin compromiso.

Tel: 608 190 405 INGLÉS ¿Quieres practicar y/o mejorar tu inglés escrito y nivel de conversación? Inglesa nativa para clases individuales o compartidas. Tel: 660 290 515 REPASO. Licenciada en matemátcias con más de 25 años de experiencia. Clases y preparación a exámenes, primaria, ESO, bachillerato, matemáticas financieras, algebra lineal y cálculo. Tel: 971 350 020 GUITARRA española a principiantes, muy económicas. Tel: 628 060 876 LICENCIADA en matemáticas con amplia experiencia docente y referencias en la isla, dá clases de la asignatura para primaria, ESO y bachillerato.

Zona Maó, Es Castell, Alaior, Mercadal, Ferreríes y Es Migjorn. Tel: 971 375 642 ó 655 939 132

REIKI USUI TRADICIONAL todos los niveles, grupales e individuales. Drenaje linfático original dr.vodder, masaje acuático, masaje antiestress.

Grupos reducidos en Ciutadella: ilmetafisico@terra. es Tel: 634 523 343 REPASO Mercadal. ESO, bachillerato, primaria. inglés, catalán, (Francés y Alemán de 1º eso), historia, etc. Adultos: inglés, español para extranjeros (acreditación ELE). Todo el año. Qualified spanish teacher (ELE). All year. Tel: 678 361 712 SOLFEO, piano y canto para niños, adolescentes y adultos. Tel: 681 08 70 49 ó 971 15 60 94 REPASO y conversación de Inglés. Susan. Es Castell. Tel: 971 368 033 BAHASA INDONESIA ¿Quieres aprender indonesio?¿Vas a viajar a indonesia de vacaciones y quieres aprender un poco el idioma y la cultura?

Clases particulares a domicilio. Tel: 620 169 786 PARTICULARES en grupos máximo de 3 personas. Matemáticas, física y química en Maó. Tel: 649 295 045 REFUERZO ESCOLAR. Licenciada en pedagogía ofrece clases de técnicas de estudio, refuerzo y programas adaptados para niños con dificultades de aprendizaje. grupos reducidos o sesiones individuales. Tel: 687 460 731 MÚSICA MODERNA: Guitarra eléctrica y de música moderna para todo tipo de instrumentistas. Pueden ser en mahón y también por videoconferencia on-line: skype.# www.carlos-bernal.com Tel: 655 308 825 ALEMAN para preparar exámenes EOI. Tel: 628 770 559 ACADEMIA IDIOMAS MENORCA. Repaso de primaria, secundaria y bachillerato. Cursos de catalán, inglés, francés, informática. Preparación pruebas de acceso y clases de eso para adultos. 50€/mes: dos horas a la semana. Profesores cualificados y grupos reducidos. Bisbe sever, 6. Maó. Tel: 669 882 134 MAESTRA se ofrece para impartir clases de repaso a niños/as de educación primaria, preferentemente en Mahón o alrededores. Tel: 618 459 005 PERSONA menorquina dóna classes de repàs de primària i ESO i mida fillets. Laborables i caps de setmana. Preus econòmics. Tel: 681 109 492

www.revistautil.com | Recepción del 1 al 15 de cada mes PNB, PER, P.YATE, C.YATE. Clases particulares, para la obtención de títulos náuticos de recreo, resolución de dudas concretas, ideal si vas por libre. Tel: 600 367 413 REPASO PRIMARIA. Estudiante de filología ofrece clases de repaso para niños/jovenes de primaria, ESO o bachillerato. Especialidad en letras y humanidades. 7€/hora. Tel: 670 445 005

TRASPASO TIENDA COMIDAS, bocadillos, pastas, refrescos y más. Apto para poner cafeteria, situada en Fort de lEau. Tel: 633 296 200 NEGOCIO DE PISCINAS y mantenimiento cerca de Arenal. Tel: 680 179 306 TIENDA DE MODA INFANTIL en Ciutadella.

Completamente equipada, muebles de máxima calidad, alquiler muy asequible. A 100m de la Contramorada, con o sin género. Se informa solo personalmente. Abstenerse curiosos. Tel: 676 964 920 POR JUBILACION. Restaurante - cafetería en el centro de Ciutadella. Tel: 696 405 967 PASTELERÍA CAFETERÍA con obrador. En pleno funcionamiento demostrable en Mahón.

Buena zona. Cartera de clientes fijos, libre de cargas.

Se traspasa por jubilación. 110m2, totalmente equipada. 45.000€ negociables. Abstenerse curiosos.

Tel: 630 361 345 TRABAJA por cuenta propia, invierte y rentabiliza tu trabajo. Local comercial céntrico con almacen, office. Aprovecha el precio a la baja y emprende tu propio negocio, asequible y negociable. Alaior. Tel: 609 789 399

ANIMALES DOBERMAN 2 hembras de 12 y1 4meses, 400€ cada una. Macho de 7 meses, 450€ con vacunas chip orejas cortadas, nunca han criado. Terrario con boa constrictor con documentación en regla, calefactor y decoración, 160€. Cambiaria por coche o furgoneta, negociable. Tel: 656 376 669

CACHORRITOS PRECIOSOS. Regalamos perritos nacidos el 10 de enero, desparasitados. La madre es un cruce de dogo con pastor alemán, el padre puede ser un cruce de labrador con mastín.

Los dos muy sociables y cariñosos con los niños, buenos guardianes. Tel: 630 21 22 28 CAVALL SENAT O EGUA. Es cerca a bon preu, cavall senat o euga d’edat adulta: A partir de 6 anys, que sigui ximple, tranquil, de bon caràcter i que es pugui qualcar. Apte per a fiets. Tel: 635 831 535

CHIHUAHUAS machos de color blanco o crema.

Muy pequeños. Nacidos 17-12-12. 350€ c.u. Tel: 699 603 987

S.O.S LIDARIO

JAULA con pié de color marrón. 30x40cm. Mercadal. Tel: 673 250 450

HOLA! Cambio una silla de bebé (A partir de 6 meses) para la bañera y tres botes de colonia por una silla de bebé para la bici. Tel: 636 823 418 email: costamiquelmilena@hotmail.com

STANFORD hembra de 10 meses. Todas las vacunas y el chip, 450€. Tel: 651 363 957

BUSCO ropa de niño de 4 años o mas que me puedan regalar. Tel: 658 602 087

GUARDERIA CANINA ¿Tiene que salir de viaje y no tiene donde dejar a su perro? Llámeme ! Tel: 628 343 185

NECESITO una máquina de coser. Si alguien ya no la usa y está pensando en tirarla o regalarla que contacte conmigo. Gracias! :) Tel: 646 410 761 mail: siemprecampanilla@hotmail.com

CABRA enana de 2 años, 36€. Tel: 610 246 897

CACHORROS YORKSHIRE. Preciosa camada de yorkshire terrier miniatura, se pueden ver padres, 300€. Tel: 651 616 858 HEMBRA DORBEMAN de 11 meses y medio, preciosa, con orejas y rabo operados, vacunas, microchip, cartilla veterinaria, criada en ambiente familiar. Acostumbrada a hacer todo fuera de casa, muy mimosa y guardiana, solo 300€, por traslado.

Tel: 656 376 667 JOCS DE FLOCS PER CAVALLS. Juegos de lazos para caballos. Una cola, dos galteres, 1 estel o corona. Diferents models disponibles en molts colors. Es poden fer al teu gust per a anar a joc amb sa buldrafa. També estels i corones sense els flocs.

Tel: 686 939 709 BICHON MALTES con pedigree, busca novia para relación esporádica. Pesa 4kg. Llamar sin compromiso. Tel: 659 793 938 YORKSHIRE oportunidad! Preciosa camada nacida 3 de enero, puede verlos sin compromiso. Tel: 620 588 056 REGALO perrita mestiza de estatura media muy buena y obediente. Color blanco. Tel: 686 008 578

CARRUAJE vis a vis y regalo Yegua. San Luis. Tel: 639 066 393

ROSELLAS Y PERIQUITO pareja de color ancestral y pareja mutación nada vista más los 5 periquitos ingleses, 400€. Tel: 699 351 637

¿Va a salir mi anuncio en la revista de papel?

Todos los anuncios insertados entre los días 1 a 15 del mes anterior a la publicación de la revista Útil son aquellos que aparecerán en la revista de papel.

Los insertados a partir del 16 tan solo aparecerán en nuestra página web.

Teléfono. Llamando al 807 499 061 podrá dejar su mensaje en nuestro contestador automático. Tendrá 50 segundos desde que se empieza a grabar la locución, así que le aconsejamos tener ya el texto que va a dejar escrito previamente. Podrá llamar cualquier día de la semana durante las 24h.

¿Que debo hacer para insertar un anuncio?

Publicar sus anuncios clasificados en la revista ÚTIL es muy sencillo y existe la posibilidad de realizarlo de varias formas.

A través de nuestra página web o bien mediante una llamada telefónica.

EGU RAÇA MENORCA sense papers, molt carinyosa i obedient. Ideal per a fiets i excursions.

Tel: 646 471 807

BUSCO ropa de niño de 4 años o más que me puedan regalar. Tel: 658 602 087 RECOGIDA DE ALIMENTO PARA ANIMALES Somos dos mujeres de Menorca que queremos aportar nuestro grano de arena a los muchos animales abandonados y sin hogar de Menorca.

Sabemos que es una mala época para pedir, pero no pedimos dinero, solo queremos crear un mini banco de alimentos que se repartirá equitativamente entre, los centros de acogida de la Isla ( perreras ) y las protectoras de Maó, Ciudadela y Ayuda animal. No importa la martca ni la cantidad, se aceptan donativos tanto para perros como gatos. De ser necesario se recoge a domicilio. Recordaros que ya no hay ayudar del estado para los animales y debido a la crisis cada vez son menos los socios de agrupaciones.

Creemos que es mas facil recaudar algo de alimento para los pobres afectados de las irresponsabilidades y del abandono ...

No hay ningún interés personal..

Para cualquier información o donativo , pónganse en contacto con Latontade Lasflores o Natalie Dillon. Tel: 661 853 582

Web. Accediendo a la página web www.revistautil.com y registrándose como usuario en un sencillo paso, tendrá la posibilidad de insertar sus anuncios cómodamente sin moverse de su casa.

Acceda a su zona de usuario desde donde podrá controlar los anuncios que ha insertado. Modificarlos si se ha equivocado o borrarlos si ya no quiere que se publiquen más. Además podrá adjuntar hasta 4 fotos con su anuncio.

www.revistautil.com 43

L’ACTUALITAT SOBRE LA CULTURA TALAIÒTICA, TURISME CULTURAL, EL COOPERATIVISME I L’ARQUEOLOGIA

A MENORCA Els dies 8, 9 i 10 de març celebram a Alaior les IX Jornades d’Història Local i Patrimoni Cultural a l’illa de Menorca. Els quatre blocs temàtics d’enguany seran: Menorca, cultura talaiòtica; el turisme cultural a Menorca; el cooperativisme; i les darreres excavacions arqueològiques.

En l’àmbit de la petició de Menorca, cultura talaiòtica per a ser declarada per la UNESCO com a Patrimoni de la Humanitat, el Consell Insular exposarà els darrers treballs realitzats per presentar la candidatura de Menorca a Madrid. Els primers resultats se sabran aquest mes de febrer.

L’Ajuntament de Tarragona ens explicaran com es va aconseguir l’any 2000 que el conjunt arqueològic romà de la ciutat de Tarragona fos declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO i quins han estat els resultats econòmics i culturals.

44

Un segon àmbit és el turisme cultural a Menorca i la seva gestió. Hem de saber quin ha estat el camí que ha recorregut el producte turístic a Menorca, fins que el passat desembre el CIM aprovà de reestructurar els productes turístics que s’ofereixen i quina és la presència del patrimoni cultural en la marca Menorca. Des de la UIB ens explicaran quin ha estat el camí recorregut pel turisme a Menorca fins arribar a l’actualitat.

Un tercer àmbit és el cooperativisme. Les cooperatives menorquines estan d’actualitat. Hem de conèixer la importància del cooperativisme i la seva vigència avui.

Un estudi realitzat a Catalunya posa en valor el cooperativisme entre mitjan segle XIX fins als anys trenta. Coneixerem com es van impulsar les cooperatives catalanes i quins serveis van oferir als seus associats.

D’Alaior es destacarà la tasca feta per la cooperativa San Crispin i els seixanta anys treballant en el camp

CONVIDATS Miquel À. Marquès Sintes Centre d’Estudis Locals d’Alaior

del consumisme. Parlarem del seu origen, el servei als socis i les seves activitats culturals.

Es donarà veu a la cooperativa agrícola Sant Llorenç que, des que va inaugurar la seva botiga el març de 2012, centralitza la venda dels productes fets pels seus associats, i s’explicarà la recent fusió entre aquesta cooperativa i la de Santa Escolàstica i Sant Guillem de Ciutadella. El quart àmbit és dedicat al món de l’arqueologia.A l’Escola des Ramal, el Taller Internacional de Gravat Xalubinia organit

<< Les jornades es completen amb tot un seguit d’activitats culturals paral·leles >> za una exposició col·lectiva d’artistes que les seves obres tenen en comú la cultura talaiòtica de Menorca.

Al convent de Sant Diego es podrà visitar l’exposició sobre el Camí de Cavalls, així com gaudir de fotografies de molins de vent antigues. Gràcies a l’Arxiu d’Imatge i So i de l’Institut Menorquí d’Estudis, s’exposaran les fotografies de diverses peces arqueològiques d’època romana conservades als Estats Units. Entre divendres i dissabte es farà una projecció audiovisual a càrrec de l’Arxiu d’Imatge i So, així com un recital poètic coordinat pel poeta Pere Gomila. El diumenge matí serà el moment per fer unes visites culturals pel poble i el terme municipal.

45

VOLUNTARIADO EN LA PROTECTORA

Protectora d’Animals de Ciutadella

Somos un grupo de voluntarias de la protectora de Ciutadella que queremos advertir a la gente de la poca responsabilidad que tienen algunas personas con sus animales en general, pero sobre todo con los perros de caza.

La perrera municipal de Ciutadella está gestionada por una empresa privada, que gracias a su amabilidad deja que las voluntarias de la Protectora de Ciutadella vayamos a sacar a los perros a pasear y así hacerles el día más agradable. Aunque hay mucha gente que se considera amante de los animales, hay pocos que se atrevan a ir a la perrera por miedo a ver algo que pueda herir sus sentimientos. Esta reacción es comprensible, pero la verdad es que los perros están bien cuidados, algunos viven incluso en mejores condiciones que cuando estaban con sus dueños, así que no hay realmente nada trágico aparte de verlos encerrados.

Lo trágico de verdad es que a pesar de todos los esfuerzos de la Protectora de Ciutadella para concienciar a la gente de que adopte animales, no dejan de entrar perros y más perros que al final consiguen saturar la capacidad de la perrera, hecho que se traduce en sacrificios. Resulta muy duro ver como perros jóvenes, sanos y buenos tienen que morir porque el ser humano no es capaz de comprometerse a cuidarlos toda su vida, como es justo. Podemos llegar a entender que alguien pueda equivocarse una vez en la vida y pensar que tener un perro será una gran experiencia y que por algún motivo u otro esta ilusión se tuerza, pero lo que no entendemos es como puede ser que gente abandone perros una y otra vez sin que nadie haga nada por parar esta atrocidad. Nos referimos básicamente a los cazadores que con la excusa de que el perro no sirve

46

para cazar o de que son mayores o que simplemente ya no es época de caza, los deja sin más en la perrera para que ésta asuma los costes de manutención, veterinario y posteriormente si no ha habido suerte, la famosa eutanasia que acabará con su vida.

Para aquellos que no sean amantes de los animales y que no les afecte la vida de un pobre perro, al menos que sean conscientes de que parte de sus impuestos son destinados a los gastos que genera el servicio de la perrera, es decir, que estamos pagando entre todos que algunos utilicen la perrera como el lugar idóneo para deshacerse de los perros que ya no les sirven.

La perrera es un servicio que lamentablemente tiene que existir. De todas formas agradecemos a todos aquellos que tienen el valor de dejar a sus mascotas en la perrera cuando creen que no tienen otra alternativa ya que al menos así se le está dando una segunda oportunidad. Lo único que pedimos es que la gente sea mucho más responsable desde el primer momento en el que se plantea tener un animal y sea consciente de los gastos que supone y el tiempo que hay que dedicarles durante toda su vida que puede durar entre 14 -16 años.

De no ser posible poder satisfacer todas las necesidades básicas del animal, rogamos que se abstengan de tenerlos, ya que probablemente el futuro de dicho animal será la perrera y en última instancia la tan injusta eutanasia que tantos perros se ha llevado protectoraanimalsciutadella@gmail.com Tel. 629 680 137 facebook: protectora-danimals-de-ciutadella www.protectoraciutadella.com

Gràcies !

ANIMALES Y PLANTAS

S.O.S ANIMALS

Mascle amb es ossos, al trobar-lo tenia petites feridetes per ses cames.

Una mica tímid, amb bon caràcter i tranquil, està acustomat a estar fermat El vam veure dissabte dia 9 de febrer fermat amb un cordo de bala al principi del camí de Sant Joan de Missa. cursosprotectora@hotmail.es

Tel. 699 38 48 31

47

UNA NUEVA OPORTUNIDAD PLAN PIVE 2 PLAN PIMA AIRE El Plan PIVE 2 cuenta con una nueva dotación presupuestaria de 150 millones de euros, lo cuales servirán para seguir incentivando la compra de vehículos eficientes.

Así mismo, se han introducido algunos cambios en la renovación del plan de ayudas del Gobierno que ya ha dado comienzo el 4 de febrero como por ejemplo la reducción de la antigüedad del vehículo enviado al desguace, que pasa, en los turismos, de los 12 a los 10 años y en el caso de vehículos comerciales ligeros se disminuye hasta los 7 años de antigüedad mínima.

Estos cambios, unidos a las nuevas restricciones en el precio de compra del vehículo que estaba fijada en 25.000 euros antes de aplicar el IVA y que ahora limitan en 30.000 euros el precio de venta de vehículos familiares con más de 5 plazas, provocarán un aumento del potencial parque de vehículos que podrían ser sustituidos a través del Plan PIVE durante 2013.

También se ha confirmado la puesta en marcha de un nuevo plan de ayudas que recibe el nombre de Plan PIMA AIRE dirgido a incentivar la compra de furgonetas y vehículos comerciales con una antigüedad superior también a los 7 años, ya que este tipo de vehículos tienden a sufrir un mayor desgaste debido al alto kilometraje que acumulan anualmente. El Plan PIMA AIRE incentivará la renovación de furgonetas y vehículos comerciales con ayudas que oscilan entre los 2.000 y los 4.000 euros, incluyendo los descuentos comerciales de las marcas.

48

Las nuevas ayudas que el Gobierno ha puesto en marcha para favorecer la compra de furgonetas y vehículos comerciales más eficientes, se dividirán en 2 partes en función del tonelaje del que disponga tanto el vehículo adquirido como el dado de baja definitiva. El presupuesto total para cubrir en Plan PIMA AIRE asciende a 38 milones de euros.

Así, los vehículos con un tonelaje inferior a los 2.500 Kg. que sean sustituidos serán compensados con un incentivo de 2.000 euros (1.000 por parte de la administración pública y los otros 1.000 por parte del fabricante), mientras que los vehículos cuyo tonelaje se sitúe entre los 2.500 y los 3.500 Kg. recibirán un incentivo de 4.000 euros que divide el aporte de también al 50% entre administración y concesionario. ¡No pierdas la ocasión de acceder a las ayudas del Gobierno durante el 2013 y adquirir tu nuevo vehículo eficiente y ecológico!

Nace la primera Escuela de Padres, una iniciativa de soporte pedagógico

INFOCONSUM

El taller Normas y Límites en la educación de nuestros hijos, actividad inaugural prevista para la presentación oficial el próximo 9 de marzo Menorca contará a partir del próximo mes de marzo con la primera Escuela de Padres, una iniciativa de soporte pedagógico que pretende ofrecer herramientas para mejorar la relación con los hijos, argumentos para entender sus motivaciones, recursos para comprender los problemas de su edad, así como directrices con la que enfocar su educación y ejercer un control efectivo de sus actividades.

Normas y límites en la educación de nuestros hijos es el título del taller inaugural que impartirá Rocío Hidalgo, licenciada en psicopedagogía y magisterio por la Universidad de Córdoba, el próximo 9 de marzo a partir de las 10.00 horas en el nuevo centro de estudios Àgora Menorca, sito en la calle Vives Llull 8 B de Maó. Este taller, que compaginará el componente teórico con el apoyo audiovisual y la interacción con los padres, abordará los distintos estilos educativos y su valoración, a la vez que el desorden de tipo estructural que se provoca por la no existencia de normas y límites en los hijos, así como la asunción de roles en el entorno familiar.

Este taller, Normas y límites en la educación de nuestros hijos, será de carácter gratuito, aunque debido a que el aforo es limitado, para asistir al mismo será necesaria la inscripción que podrá formalizarse llamando al 971 365 563 o bien mediante un mail a: info@agoramenorca.es.

C/Vives Llull, 8B MAÓ · 971 365 563 info@agoramenorca.es www.agoramenorca.es Escuela de Padres pretende ser una plataforma de divulgación de herramientas pedagógicas para conocer a nuestros hijos y saber cómo abordar cada una de las situaciones que plantean. Entre las actuaciones que prepara ya Àgora Menorca para sus próximas ediciones figuran temas relacionados con la adolescencia, drogadicción, sexualidad, el fracaso escolar o los peligros de las plataformas sociales, entre otros.

49

CARNAVAL Y CUARESMA En la present sèrie d’articles sobre la cultura popular, solem destacar diferents costums que es practicaven o que es segueixen practicant amb motiu d’alguna època de l’any o diada senyalada. En el cas de la quaresma (l’època en la que ara estem) el que destaca, més que el que es solia practicar, és precisament el que no es podia fer, donat que era època marcada per les restriccions.

la festa i a diferència del seu enemic és degustadora de fruita i verdura.

Avui, ja quasi oblidada la quaresma entesa com a una època de contenció, ens queden repartits per la geografia diferents costums que moltes vegades tenen com a protagonista a la que anomenem s’Àvia Corema, la que en altres indrets pot ser coneguda com a la Vieja Cuaresma.

És en un dijous llarder quan Don Carnal rep la notícia de la arribada de la Quaresma al seu poble; que ho fa per a reptar-lo a la lluita per al dimecres següent (el conegut com a dimecres de cendra). El primer hi compareix amb el seu exèrcit de bous, porcs, gallines, bens i cabres i la segona acompanyada d’una legió de vegetals i fruits de la mar. Amb la batalla ja començada i en un moment de treva Don Carnal i els seus aprofiten per a cel·lebrar un banquet, tan copiós que en poc temps els excessos lis produeixen debilitament i son. És el moment en que Doña Cuaresma entra a la seva tenda i aprofita per a sotmeter-lo.

En diferents pobles d’Espanya és costum representar la lluita entre Doña Cuaresma i i el Senyor Don Carnal.

El text sol ser una adaptació de la història escrita per l’Arcipreste de Hita i que apareix a l’any 1330 en el Libro del Buen Amor.

El primer personatge que hi pren part és Don Carnal, amic de la broma, de les diversions mundanes i menjador en abundància, sobretot de carn. Doña Cuaresma és la seva antagònica, seria, en absolut amiga de

Des de aquell mateix dia Don Carnal és obligat a fer confessió, penitència i dejú, a l’hora que la quaresma s’imposa victoriosa. Succeeix però que passats quaranta dies (en un diumenge del Ram), quan Don Carnal ja quasi es veia convençut de les avantatges de les virtuts, en un moment eufòric fuig de la seva cel·la, reuneix de nou als seus exèrcits i inicia la venjança contra la seva rival, que en un divendres sant és vençuda i obligada ja de nit a fugir del poble.

50

TRADICIONARI Miquel Villalonga

Batalla entre Doña Cuaresma y Don Carnal

El dissabte de glòria Don Carnal i els seus aliats entren de nou a la ciutat per a celebrar la seva victòria, que des de els mateix diumenge de resurrecció es comença a respirar per tots els racons.

Observem en aquest cas que la quaresma, tot i ja ser representada en el llibre de l’Arcipreste de Hita, com a un personatge femení símbol de la contenció i la abstinència, no ho fa com a una vella de set peus. Tot i així avui aquesta última és la seva representació més popular en la majoria de llocs on la trobem (sent els pobles banyats pel mediterrani en els que pren més protagonisme), amb algunes poques diferències d’un lloc a l’altre com pot ser qui la pinta amb el bacallà i qui ho fa també carregada de verdura.

En el cas de Don Carnal, al no ser altre que la personificació del Carnaval, seria el mateix que en diferents pobles de Menorca el visualitzem amb el nom d’ En Camestortes o en el cas d’Alaior com en Bernat Figuerola.

51

menorquines viajeros Viaje a Londres Londres es la capital de Europa, eso era lo que pensaba yo antes de conocer esta fantástica ciudad. Todo el mundo me había hablado muy bien de la capital británica, de sus parques, de su arquitectura, de su ambiente multicultural, de sus museos y de sus largos etcéteras, y aún así Londres superó mis expectativas y también la de todos los amigos que me acompañaron en este viaje.

Cada año hago un viaje con mis amigos, es como una tradición que ya tenemos arraigada, y ese año cuando nos reunimos todos decidimos que el destino iba a ser Londres. Habiendo concretado el destino, al día siguiente me fui a Viatges Sant Lluís, para que Gundi se pusiera manos a la obra con la organización del viaje; pero ajustando el presupuesto al máximo (éramos estudiantes). Enseguida Gundi nos encontró un hotel y un vuelo a muy buen precio vía Barcelona al aeropuerto de Heathrow; desde donde cogimos el tren que nos llevaría hasta el centro de la ciudad, donde teníamos el hotel. El hotel era pequeño, pero muy acogedor y además estaba lleno de gente joven y sobretodo muy bien situado, justo a 100m de la Estación Victoria en Westminster, lo que nos facilitaba mucho el movernos por la ciudad; por un lado teníamos la posibilidad de llegar andando a los principales monumentos y puntos de interés del centro y también podíamos ir en metro o tren a las zonas turísticas situadas en los distritos menos céntricos de la ciudad.

Pasear por el Hyde Park, o por el Támesis y disfrutar de las vistas de las Casas del Parlamento y el Big Ben

52

desde el London Eye es una de las cosas que más nos gustó; después de haber visto estos escenarios en tantas películas, por fin estábamos allí. Los museos de la ciudad quitan el hipo y lo mejor de todo es que los más importantes son gratis. Londres es una ciudad que tiene de todo, lo que no puedas encontrar en Londres es porque no existe; por lo que ir de compras por la ciudad es también un gusto. La Torre de Londres y el Tower Bridge también fueron visitas obligadas, esta vez si que tuvimos que pagar, pero valió la pena. La noche es también uno de los atractivos de la ciudad; Londres nunca duerme, hay pubs típicos ingleses para todos los gustos donde puedes ir a beber cerveza como hacen los autóctonos. Nos gustó tanto la ciudad que ya hemos vuelto varías veces más y cada vez descubrimos algo nuevo. Por supuesto cada vez que vamos le enviamos una postal a nuestra amiga Gundi de Viatges Sant Lluís, que siempre nos organiza unos viajes fantásticos.

Por todo esto y mucho más os recomiendo a todos los que aún no conozcáis esta ciudad que os escapéis unos días y disfrutéis de esta maravillosa metrópolis.

Manuel Sintes

53

¿Y TÚ QUE DES-AYUNAS? El DES-AYUNO determina como será el resto de tu día. Influye en tu rendimiento físico y mental. Te ayuda a controlar el apetito. Te ayuda a sentirte con energía y vitalidad. Repone los nutrientes perdidos. Refuerza tu organismo. ¿Estás seguro que tu des-ayuno aporta todos los nutrientes que tus células necesitan? Si quieres comenzar a mejorar tu nutrición deberías empezar por algo tan simple y sencillo pero importante como tu des-ayuno.

Los carbohidratos simples ocasionan un incremento inmediato en los niveles de azúcar, lo que resulta en una liberación de insulina a la circulación sanguínea. Por la acción de la insulina se retira el azúcar de la sangre y convierte este exceso en grasa.

Cuando los niveles de azúcar en la sangre caen abruptamente, también cae nuestra energía y buscamos algo dulce para volver a elevar esos niveles. Ya que de inmediato surge la necesidad de consumir más azúcares.

LA IMPORTANCIA DEL DES-AYUNO El DES-AYUNO tiene la función de romper un ayuno prolongado desde la última comida realizada el día anterior hasta que nos levantamos y hacemos la primera comida del día.

2 Saltarse el DES-AYUNO Ejemplo: no desayunar o desayunar un simple café, cortado o café con leche. Los niveles de azúcar en la sangre caen por debajo del nivel normal y comienzan a sentirse antojos y pérdida de energía. Se suele acudir a los carbohidratos para elevar los niveles de azúcar y así vencer el hambre y la caída de energía. Los carbohidratos simples causan un pico inmediato en el nivel de azúcar y una emisión sustancial de insulina.

Seas o no deportista, cada mañana nuestros más de 100 billones de células requieren una cantidad de nutrientes y líquidos para su correcto funcionamiento, para recuperar los nutrientes utilizados el día anterior y durante el proceso metabólico nocturno y así aportar la energía y vitalidad necesaria para emprender nuestro nuevo día.

SALTARSE EL DESAYUNO O DESAYUNAR INCORRECTAMENTE, CREA UN DÉFICIT A NIVEL NUTRICIONAL Y TRAE CONSECUENCIAS PERJUDICIALES A NUESTRO ORGANISMO. En general muchos de nosotros iniciamos nuestras actividades diarias tomando simplemente una taza de café o un cortado; o simplemente no desayunamos.

Al iniciar su día usted tiene 3 opciones de des-ayuno: 1 DES-AYUNO basado en carbohidratos (Tradicional) Ejemplo: los basados en un café con leche y alguna bollería industrial, galleta o tostada o el conocido desayuno “equilibrado” basado en unos cereales con leche, una fruta, alguna proteína y unas tostadas que aun siendo mejor que el anterior, sigue estando muy cargado en carbohidratos simples. Por lo que, por la mañana en lugar de darle 114 nutrientes es darle solo un tipo de nutriente pero en grandes cantidades… ¡le das azúcar!

54

La insulina retira el azúcar de la sangre y convierte este exceso en grasa. Este círculo vicioso constituye uno de los motivos principales de la diabetes, la hipertensión y el exceso de peso.

3 Desayuno saludable Un desayuno saludable debe cumplir cuatro criterios básicos: 1) Brindar al cuerpo CADA DÍA los más de 114 nutrientes necesarios.

2) Aumentar la energía diaria sin que provenga de los carbohidratos simples y azúcares.

3) Reponer los líquidos perdidos.

4) Mantener el nivel normal del azúcar en la sangre.

Abastece al organismo de todos los nutrientes vitales, líquidos y energía sin aumentar los niveles de glucosa e insulina en sangre. Ayuda a evitar la dependencia en los carbohidratos durante el día. Si cumplimos estos cuatro criterios el apetito se controla, disminuyen los antojos de carbohidratos y el cuerpo utiliza sus propias grasas almacenadas para obtener más energía e incluso conseguir controlar nuestro peso para siempre. De esta manera podemos empezar a hacer cambios inmediatos en nuestros hábitos nutricionales, de manera simple y sencilla.

55

Les impúdiques rotondes

‘‘Si no podem fer el desdoblament, al manco hem de fer alguna cosa que aparenti’’ Aquesta sembla ser la consigna que s’ha donat per fer els projectes d’intervenció a la carretera general.

D’altra manera, no s’entén la inclusió en els projectes d’unes macrorotondes amb ponts inclosos, que no responen a cap necessitat objectiva de seguretat.

Plantejar en aquests moments obres com les que s’estàn proposant en els trams de Maó-Alaior o Ferreries-Ciutadella, i pretendre gastar-se més de 20 milions d’euros en unes actuacions innecessàries, és mereixedor de qualificatius difícils de dignificar.

Ja és greu que es vulguin fer coses només per aparentar. Però el qualificatiu augmenta de to quan això s’intenta fer en un moment de restriccions brutals, on s’estan desmuntant coses tan imprescindibles com l’educació, la sanitat o les pensions.

56

Els girs a l’esquerra a la carretera es poden resoldre amb sistemes molt més senzills, que s’han demostrat segurs i que no requereixen ni tant de consum de territori, ni tanta afectació a les finques colindants, ni tant de doblers públics que es dilapidin en unes obres que no necessitam.

En temps complicats com els actuals, amb prop de 5 milions de persones sense feina, s’ha de demanar altura de mires als governants. Tenim exemples de sobres del temps passat, amb obres sobredimensionades que ara ens costen molt de doblers de manteniment (autopistes, AVEs, aeroports...).

Com passa amb la reforma del PTI, el Departament de Mobilitat del Consell Insular torna a confondre la

OPINIÓ GOB Menorca

campanya electoral amb la realitat. El temps del ciment i l’asfalt ja ha passat. I la crisi energètica i el pronòstic del preu dels combustibles no sembla mostrar que hagi de tornar a venir.

Les possibilitats del conveni amb el Ministeri No és cert que els diners només es puguin gastar en la carretera general. El conveni amb el Ministeri inclou una clàusula que preveu que es puguin fer canvis. El darrer conveni, signat en 2012 per Santiago Tadeo, inclou una clàusula per a: “Proponer, en su caso, las variaciones que se consideren precisas de las anualidades del Convenio y de las actuaciones del anexo I, siempre y cuando el coste total no exceda del fijado en el presente Convenio” Els convenis amb el Ministeri mai han estat tancats. El primer es va signar amb la Comunitat Autònoma en 1998 (el Consell Insular encara no tenia les competències en carreteres). Com a mínim, s’ha revisat en 2004, en 2007 (ja amb el Consell), en 2009 i en 2012.

La proposta idò de dedicar part d’aquests diners a la carretera general i part a solucionar altres necessitats viàries urgents, agafa tot el sentit. Abans que fer rotondes innecessàries, s’ha de demanar que solucionin l’entrada a Torresolí des de la general, o el gir a l’esquerra a la benzinera d’entre Mercadal i Ferreries.

Que solucionin la manca de pas per vehicles no motoritzats en el Camí de Cavalls entre Maó i Sa Mesquida. O entre Ferreries i Cala Galdana. Que aixequin els 72 enderrossalls que es veuen en els camins que van a les platges verges del sud de Ciutadella. I que abordin millores per al transport públic en tost de desmantellar-lo, que aquest sí que serà especialment necessari en el futur immediat.

57

Novedadesliterariasymusicales

EL MAESTRO DEL PRADO Javier Sierra Al más puro estilo de los relatos de enigmas de Javier Sierra. El maestro del Prado presenta un apasionante recorrido por las historias más desconocidas y secretas de una de las pinacotecas más importantes del mundo, el Museo del Prado.

Una historia fascinante de cómo un aprendiz de escritor aprendió a mirar cuadros y a entender unos mensajes ocultos que difieren de la ortodoxia de la Iglesia católica, una institución que en el Renacimiento era visto más como opresores que como espiritual.

58

LA MUJER DEL ESPEJO Eric-emmanuel schmitt Anne es una joven plebeya que vive en Brujas durante el Renacimiento, Hanna, aristócrata, en la Viena imperial de principios de siglo, y Anny en Hollywood, en la actualidad. ¿Qué pueden tener en común tres mujeres tan distintas? Para descubrirlo, Eric-Emmanuel Schmitt, con su gran maestría para trazar retratos psicológicos femeninos, nos ofrece un fascinante viaje por sus vidas, sus épocas y sus sentimientos. A primera vista, las tres tienen todo aquello que pueden desear ¿Encontrará alguna de ellas, y a qué precio, su verdad y su libertad?

EL CRIMEN DE LA COLINA Carlo Flamigni Primo Casadei es un escritor de pasado cuestionable con una familia muy peculiar; Pavolone, su «guardaespaldas», es un muchacho simplón; Proverbio es un viejo que los socorrió en tiempos difíciles, ateo apasionado y filón inagotable de sabiduría popular; y las hijas pequeñas del matrimonio son las gemelas Beatrice y Berenice.

La familia se muda a un pueblecito de la Romaña, al poco de su llegada, la tranquila existencia del pueblo se ve perturbada por una abominable sucesión dehomicidios de niños en el bosque ...

OCIO Y CULTURA

1 - Locked out of heaven es el primer single del segundo álbum de Bruno Mars, Unorthodox Jukebox.

2 - Greatest Hits de Jewel, un álbum recopilatorio que incluye dos canciones nuevas. Con títulos como Two hearts breaking y Dance sing laugh love. Con la participación de Mike Elizondo y Jay Joyce. Una colección de 17 cortes en la que se incluye dos temas en nuevo formato dueto. 3 - Tubular Beats es un disco de remezclas de Mike Oldfield.

Sus temas más populares con nuevos arreglos.La composiciones se trataron a partir de las grabaciones multipista originales y remezcladas por Mike Oldfield y el productor alemán Torsten “York” Stenzel. Se añaden guitarras regrabadas por Mike Oldfield. Colabora Tarja Turunen, ex-cantante de Nightwish. 4 - es una colección de canciones de amor mediterráneo de Andrea Bocelli que incluye duetos con Jennifer Lopez, Nelly Furtado y la difunta Edith Piaf.

Producido por David Foster

59

AGENDA

CULTURAL - MARZO ALÓ

Servei de Cultura de l’Ajuntament d’Alaior

2 MAR. Concert de la banda de Musica de Ferreries Es Convent de Sant Diego 21.30 h amb motiu de la Diada de les Illes

6 MAR. Exposicions: Camí de cavalls, a càrrec de Miquel Taltavull i Isabel Martín Fotografies de peces romanes. AISM i IME, de molins de vent, d’Eloi González i Tiago Reurer.

Centre de Cultura Sant Diego, 19h. Fins al 17 de març.

12 MAR. Contacontes: Plastiiik, amb Melicotó Titelles Biblioteca Pública Municipal, 18.30h.

16 i 17 XXVII Fira del Camp de Menorca

S’AVIA COREMA 2 de març: Plaça del Príncep 9 de març: Carrer de ses Moreres 16 de març: Plaça Reial 23 de març: Plaça Miranda 27 de març: Festa final a Plaça Constitució Diada de les Illes Balears Dia 1 i 2 de març. Passeig per la ciutat medieval.

Les set portes de Maó. Sortida: Plaça Conquesta.

11 h. Durada: 2 hores Dia 3 de març. Església de Santa Maria. 20 h. Concert de veu i orgue, amb Maria Luz Martínez, soprà, i Pere Pelegrí, orgue. Casal Català de Menorca.

CIUTA DELLA

Cultura de l’Ajuntament de Ciutadella

3 MAR. Mercat de segona mà i d’intercanvi organitzat per Creu Roja i obert als particulars que hi vulguin participar, cada diumenge fins a les 14 h. Plaça Jamma (Dalt sa Quintana).

Mercadet sa Puceta, mercat de tot tipus de coses de segona mà organitzat per la Protectora d’Animals de Ciutadella i amb la participació de diversos particulars, fins a les 14 h. Sala polivalent del Canal Salat.

15 MAR.

MAÓ

Servei de Cultura de l’Ajuntament de Maó

Tots els dissabtes de març i abril a la Sala de Cultura Sa Nostra, en horari de 19,30h a 21h.

9 MAR. Concert de Deja vú. Felipe Ortiz i Laura Robales. Versions de temes pop amb guiterres acústiques. 5 euros

16 MAR. Delubí. Concert de cançó popular menorquina i temes propis. 5 euros

23 MAR. El cor d’un boxejador. Teatre. Jordi Odrí i Joan Taltavull.

30 MAR. Dansa amb Ishtar. Dansa oriental. 5 euros

6 ABR. Concert de Mascarade. Jazz, blues, boleros...

5 euros 60

Concert de la Banda juvenil de l’Escola Municipal de Música i Dansa, dirigida per Andriy Lemekh. Sala polivalent del Canal Salat. 20.00h.

17 MAR. Concert vermut amb el cantant Bep Marquès. Bar de Calós. 12.30h.

22 MAR. Inauguració de l’exposició Companyia J. Delfín Serra: 50 anys de teatre, mostra cronològica de la trajectòria de la companyia (1963-2013). El Roser.

Fins al 20 d’abril. 20.00h.

24 MAR. Concert Jove 100 anys El Iris, amb Bep Marquès.

C/ de Sant Joan Bosco. 21.30h.

30 MAR. Ball des Caramel·lo. 17 de Gener. 22.00h.

31 MAR. Tradicionals matances de bujots a diversos punts de la ciutat. 12.00h.

MARÇ 2013 Divendres 1 de Març · 20 h

L’ILLA DE LA LLUM

Dia de les Illes Balears · Acte institucional.

La Banda de Música de Ferreries interpretarà l’estrena mundial de l’obra L’illa de la llum, de José Alberto Pina, que serà present a l’acte. Entrada amb invitació.

..............................................

Divendres 8 de Març · 21 h

“El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable” Luis Piedrahita vuelve a la carga. Una recopilación de sus textos más recientes. Entradas entre 12 i 18 euros

..............................................

Dissabte 9 de Març · 20 h

MÚSICA DEL CUARTEL GENERAL DE LA COMANDACIA GENERAL DE BALEARES Dirigida por el suboficial Mayor Músico D. Juan Enrique Vercher Muñoz.

..............................................

Diumenge 17 de Març · 19 h

SIMÓN ORFILA I EL COR ILLA DE MENORCA Tots els beneficis obtinguts a la gala seran destinats a l’adquisició de material escènic, del qual es podran beneficiar les companyies i artistes que visitin el coliseu maonès.

..............................................

Dissabte 23 de Març · 20 h

CONCERT DE PRIMAVERA La Banda de Música de Maó, com ja es tradició, ofereix aquest concert de primavera per celebrar el seu aniversari.

61

#revistautil PORTADA ANYS 30 BERLIN

www.revistautil.com VISITAS MENSUALES

Que be, que s’està seient al sofà. Així comença el tema principal del nostre espectacle “Anys 30 a Berlín” Adaptació de Cabaret el musical.

Però aquesta frase, no ha estat la nostra màxima ja que des d’un bon principi la màxima ha estat treball, treball i més treball, a força d’assajos de balls, cançons i escenes teatrals, per això només tinc paraules d’agraïment a tots i cada un dels components d’aquest espectacle, per la seva dedicació, per les seves ganes, per la seva il · lusió, sobretot quan podien estar seients al sofà.

Tenim una història en la que noi coneix a noia, noi s’enamora de noia i noi viu feliç amb noia, tenim una altra història d’amor de dos avis encantadors, un grup de ball que segur “no us deixarà impassibles”, personatges bons i dolents una orquestra “cabaretera “de sis músics i un fabulós Mestre de Cerimònies conductor de l’espectacle, tot això situat en un cabaret d’un barri de Berlín i en els prolegòmens de l’arribada al poder dels nazis.

Com podeu veure tenim tots els elements per fer-vos passar una bona estona i agradable, amb cançons, coreografies, escenes teatrals, on els nostres actors, ballarines i músics es deixen literalment la pell mostrant els seus sentiments i compartint amb tots vosaltres, així que tindreu un torrent de emocions que difícilment podreu oblidar.

Olga Montero, la noia de portada, juntament amb Alba Sintes, Alícia Martínez, Cristina Gonzalez, Gràcia Gomila, Clara González, Maria Cubas i Carla Ramírez són el grup de ball dirigides i amb coreografies d’Alba Sintes, s’encarreguen de donar 62

vida a les noies del cabaret.

Rotger, Marc, Bernard, Toni, Jordi, els nostres nois del cabaret.

Enero: 21.729 visitas Febrero: 15.422 (A día de cierre 25 de Enero)

..................................................

facebook/revistautil FANS

3.743

Toni Riudavets, ..................................................

Pili Lucena, Jordi Perez, Nito Mercadal, Montse TeixiTodas las dor, Manolo Ofertas de trabajo Obrador, Loles #ofertastrabajo Pérez, són el grup d’actors encarregats de donar vida a tan meravellosos personatges.

twitter @revistautil

Toni Carrillos - clarinet, Ignasi Santisgo - trompeta, Xemo Rotger - trombó, Pau Bagur - bateria, Elsa perches - Piano i ajudant de direcció, Josep Mercadal tuba, contrabaix, arranjaments musicals i direcció musical.

Mestre de ball - Enric Castan.

Mestra de cant - Sofia Domenech.

Escenografia, il · luminació, so - Pere Fiol i Frans Mercadal.

Vestuari - Orfeó Maonès.

Fotografia - Jacinto Calvo.

Perruqueria i Maquillatge - Negre Perruquers.

Regidora - Toñi Rivera.

Producció - Orfeó Maonès.

Direcció - Manel Navarro.

Que be, que s’està seient al sofà.

Vine comença el show.

La vida es com un cabaret, vine al cabaret.

S.O.SLIDARIO

UTIL Solidario nace desde la necesidad que tienen las personas hoy en día por conseguir objetos que a las otras personas les sobran o molestan en sus casas.

El ÚNICO beneficio que tiene la página es la de ayudar a gente que carece de recursos. En ella no se COMPRA ni se VENDE, tan solo se ofrece, regala o cambia.

Los anuncios que aparecen en ÚTIL SOLIDARIO solo pueden nombrar las palabras: REGALO, BUSCO - NECESITO, CAMBIO. En breve este será un rincón de ayuda a los más necesitados.

Algún día puedo ser yo o tú. facebook.com/revistautil.sos

Necesito poco y lo poco que necesito, lo necesito poco *...

Será porque tres de mis más queridos amigos se han enfrentado inesperadamente estas Navidades a enfermedades gravísimas. O porque, por suerte para mí, mi compañero es un hombre que no posee nada material pero tiene el corazón y la cabeza más sanos que he conocido y cada día aprendo de él algo valioso. O tal vez porque, a estas alturas de mi existencia, he vivido ya las suficientes horas buenas y horas malas como para empezar a colocar las cosas en su sitio. Será, quizá, porque algún bendito ángel de la sabiduría ha pasado por aquí cerca y ha dejado llegar una bocanada de su aliento hasta mí.

El caso es que tengo la sensación –al menos la sensación– de que empiezo a entender un poco de qué va esto llamado vida.

Casi nada de lo que creemos que es importante me lo parece. Ni el éxito, ni el poder, ni el dinero, más allá de lo imprescindible para vivir con dignidad. Paso de las coronas de laureles y de los halagos sucios.

Igual que paso del fango de la envidia, de la maledicencia y el juicio ajeno. Aparto a los quejumbrosos y malhumorados, a los egoístas y ambiciosos que aspiran a reposar en

tumbas llenas de honores y cuentas bancarias, sobre las que nadie derramará una sola lágrima en la que quepa una partícula minúscula de pena verdadera. Detesto los coches de lujo que ensucian el mundo, los abrigos de pieles arrancadas de un cuerpo tibio y palpitante, las joyas fabricadas sobre las penalidades de hombres esclavos que padecen en las minas de esmeraldas y de oro a cambio de un pedazo de pan.

Rechazo el cinismo de una sociedad que sólo piensa en su propio bienestar y se desentiende del malestar de los otros, a base del cual construye su derroche. Y a los malditos indiferentes que nunca se meten en líos. Señalo con el dedo a los hipócritas que depositan una moneda en las huchas de las misiones pero no comparten la mesa con un inmigrante. A los que te aplauden cuando eres reina y te abandonan cuando te salen pústulas. A los que creen que sólo es importante tener y exhibir en lugar de sentir, pensar y ser.

Y ahora, ahora, en este momento de mi vida, no quiero casi nada. Tan sólo la ternura de mi amor y la gloriosa compañía de mis amigos. Unas

OPINIÓN Ángeles Caso Periodista

cuantas carcajadas y unas palabras de cariño antes de irme a la cama.

El recuerdo dulce de mis muertos.

Un par de árboles al otro lado de los cristales y un pedazo de cielo al que se asomen la luz y la noche. El mejor verso del mundo y la más hermosa de las músicas. Por lo demás, podría comer patatas cocidas y dormir en el suelo mientras mi conciencia esté tranquila También quiero, eso sí, mantener la libertad y el espíritu crítico por los que pago con gusto todo el precio que haya que pagar. Quiero toda la serenidad para sobrellevar el dolor y toda la alegría para disfrutar de lo bueno. Un instante de belleza a diario. Echar desesperadamente de menos a los que tengan que irse porque tuve la suerte de haberlos tenido a mi lado. No estar jamás de vuelta de nada. Seguir llorando cada vez que algo lo merezca, pero no quejarme de ninguna tontería.

No convertirme nunca, nunca, en una mujer amargada, pase lo que pase. Y que el día en que me toque esfumarme, un puñadito de personas piensen que valió la pena que yo anduviera un rato por aquí. Sólo quiero eso. Casi nada o todo.

63

64

64