130

000 CATALOGO VENTANA 130 TAPA.pdf

1

5/10/16

2:59 PM

Untitled-5 1

5/7/16 4:29 PM

Untitled-5 1

5/7/16 4:39 PM

Untitled-1 1

5/15/16 6:13 PM

Untitled-5 1

5/7/16 4:41 PM

MDT 129.pdf

1

3/5/16

10:34 AM

Untitled-5 1

5/7/16 4:40 PM

Untitled-5 1

5/7/16 4:34 PM

Untitled-2 1

5/10/16 10:44 AM

Untitled-5 1

5/7/16 4:33 PM

Untitled-5 1

5/7/16 4:46 PM

Untitled-2 1

5/10/16 10:40 AM

Untitled-5 1

5/7/16 4:38 PM

Untitled-5 1

5/7/16 4:31 PM

Untitled-2 1

5/10/16 10:49 AM

DA ACCESORIOS 129.pdf

1

3/5/16

10:23 AM

Untitled-5 1

5/7/16 4:33 PM

Untitled-4 1

5/10/16 11:57 AM

MAYO / JUNIO

CATÁLOGO

VENTANA 2016

R EV I STA V EN TAN A N # 1 3 0

SUMARIOEDITORIAL

≥≥ | SISTEMAS DE CARPINTERÍA DE ALUMINIO

ALUAR DIVISION ELABORADOS ALCEMAR FEXA METALES DEL TALAR SAPA GROUP

28 38 40 44 56

≥≥ | SISTEMAS DE CARPINTERÍA DE PVC

TECNOCOM PERFILES

58

VASA

62

≥≥ | ACCESORIOS

DISEÑO EN ACCESORIOS EXA

64 68

≥≥ | REVESTIMIENTOS

EXA

68

≥≥ | PERSIANAS

Roller Star

69

≥≥ | MÁQUINAS

OK Industrial Corta Rapid

70 72

≥≥ | PLANTA DE PINTURA

Aluar División Elaborados Alcemar Alucor

74 75 76

≥≥ | COMO ELEGIR LAS ABERTURAS

90

≥≥ | GUÍA DE PROVEEDORES

95



Hugo Cabrera

DIRECTOR y PROPIETARIO I Hugo A. Cabrera I hcabrera@guia-ventana.com.ar // ASESORA EDITORIAL I Arq. Flora Sabbagh I fsabbagh@guia-ventana. com.ar // Administracion I Paula Pazos I info@guia-ventana.com.ar // DPTO. COMERCIAL I Osvaldo Califano I comercial@guia-ventana.com.ar / Melisa Pazos I comercial3@guia-ventana.com.ar// REDACCION I Yamila Berra I redaccion@guia-ventana.com.ar // DISEÑO Y PRODUCCIÓN I AVeR Diseño I fabiusandreslopez@gmail.com // REDACCION Y ADMINISTRACION I Campana 393, 7º piso “C”, (1406) Buenos Aires. República Argentina I Telefax: (54-11) 4611-2759 // REVISTA VENTANA I info@guia-ventana.com.ar I www.ventanaenlaweb.com // Fecha de inicio de la publicación: Enero de 1993 // Las notas firmadas son de exclusiva responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente la opinión de la editorial. // PUBLICACIONES ASOCIADAS I Brasil I Cesar Tavares Comunicações Ltda. I Contramarco y Companhia I Tel: (11) 6591-1600/Fax (11) 6591-2188 contramarco@ contramarco.com.br // ESPAÑA I Tecnopress Ediciones Novoperfil I Comtes de Bell-lloc, 156 Local - 08014 Barcelona I Tel.: 934 050 307* I Fax: 934 396 759 I tecnopress@ciberperfil.com // IMPRESION I Artes Gráficas Buschi S.A. I Ferré 2250/52 (C1437FUR) Buenos Aires, Argentina Tel: + 54 11 4918 3035

27 SUMARIO-EDITORIAL V130.indd 27

# 130 | edición especial

27

catálogo

≥≥ | VIDRIO

Llevamos 23 años ejerciendo el periodismo especializado en el tema de los cerramientos, cuidando a toda costa la calidad gráfica y el contenido, y cuando surgieron nuevas tecnologías de información las incorporamos inmediatamente, ampliando y agilizando la comunicación con el mercado.

En el 2013 recibimos el premio de APTA (Asociación de la Prensa Técnica Argentina) a la mejor revista independiente y al iniciarse el 2014 decíamos en un editorial que la salida del 10° Catálogo Ventana marcaba el inicio de una nueva etapa, porque lanzábamos en ese momento varios servicios que le daban a nuestros clientes la posibilidad de multiplicar sus contactos comerciales.

Por eso hoy nuestro Ecosistema Digital cuenta con las herramientas necesarias que nos permite difundir nuestra información en el ámbito nacional e internacional y mantener una permanente comunicación con nuestros lectores. Nuestros canales son la web www. ventanaenlaweb.com.ar , el Código QR para tablets y smartphone, Facebook www.facebook.com/revistaventana, Revista Digitalizada en ISSUU.com/revistaventana, y nuestro NEWS LETTER de envío quincenal de noticias que hoy cuenta con 25.000 contactos activos que incluyen a toda la región Latinoamericana y principales actores del resto del mundo.

Pero no nos hemos quedado aquí sino que con la salida de este nuevo Catálogo hemos lanzado una nueva aplicación que ampliará las posibilidades de comunicación del anunciante con el mercado.

Como nuestros lectores ya saben, el Catálogo Ventana simultáneamente a su publicación gráfica es digitalizado. La novedad es que en esta ocasión en las páginas de fichas técnicas se podrán incorporar en la foto del producto o en el logo de la empresa, un video institucional o del producto o un link a la web de la empresa o a su facebook. Esto le dará un extraordinario dinamismo a la información porque el lector podrá acceder a más contenido del que describe la página.

Gracias, una vez más, por acompañarnos durante estos 23 años, ésta es nuestra manera de devolver ese acompañamiento: incorporando cada vez más recursos y mejor calidad de información.

ÍNDICE

��

��

5/13/16 10:28 AM

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

ALUAR DIVISIÓN ELABORADOS sistemas de carpintería para arquitectura y construcción Departamento Comercial: Pasteur 4600 | (B1644AMV) Victoria, Buenos Aires, Argentina | Tel.: (54 11) 4725-8000 www.aluar.com.ar | www.aluarnews.com.ar Asistencia Técnica: asistenciatecnica@aluar.com.ar | Departamento de Capacitación: cursocapacitacion@aluar.com.ar

Aluar División Elaborados es la empresa líder en el rubro de aberturas en la Argentina. Los Sistemas de Carpintería de Aluar están diseñados para dar la mejor solución a cada necesidad arquitectónica, perfilan el liderazgo de los mejores emprendimientos y son producto de una permanente búsqueda por superar los más rigurosos estándares en todos sus procesos.

El aluminio es un material excelente para el uso en aberturas por su versatilidad, variedad de terminaciones superficiales y su resistencia estructural de acuerdo al diseño de cada sistema.

Desde hace más de 20 años Aluar desarrolla sistemas de alta prestación brindando soluciones para un mercado cada vez más sofisticado y exigente, en cuanto a tecnología de cerramien-

mayo - junio | 2016

28

■■Altezza RPT

Sistema de Carpintería de alta performance con sistema de Ruptura de Puente Térmico que ofrece la máxima aislación térmico-acústica, hermeticidad y resistencia con la tipología corrediza alzante.

■■A30 New RPT

Sistema de Carpintería de alta prestación con sistema de Ruptura de Puente Térmico que reduce la transmisión térmica exterior-interior y mejora el confort interior.

■■Altezza

Sistema de Carpintería de alta prestación con excelente hermeticidad. La robustez de sus perfiles permite fabricar aberturas de gran tamaño.

■■A40

Sistema de Carpintería de alta prestación con diseño de vanguardia y estética minimalista de líneas rectas.

Desarrollo innovador en aberturas corredizas de gran tamaño con excelente hermeticidad.

■■ALKE ALUMINIO

■■ALUMINIO 25 DE MAYO

TT[54-11] 4716-0209/10/11 | 5431-5914/15 •• [54-11] 4759-8759 ~~ Av. Mitre 4087; [1678] Caseros, Buenos Aires, Argentina {{ administracion@alkealuminio.com.ar ww www.alkealuminio.com.ar

YY [0381] 433-0213 TT[0381] 423-8725 ~~ Don Bosco 2334; [4000] San Miguel de Tucumán, Argentina {{ aluminio25m@arnetbiz.com.ar ww www.aluminio25.com.ar

distribuidor oficial

28 37 ALUAR V130.indd 28

tos, altura de los edificios, presión de viento y tamaño de los vanos. Los sistemas de alta prestación cumplen todos estos requerimientos con aberturas de excelente hermeticidad al aire y al agua, y perfiles diseñados con la inercia necesaria para cada caso. Es muy importante la elección de la línea adecuada, que junto con la correcta elección de los accesorios y una buena mano de obra aseguran la calidad del producto elegido.

A fines de 2015, la empresa incorporó a la amplia gama de productos el nuevo sistema A40 y este año se suma el sistema Altezza RPT con Ruptura de Puente Térmico, afirmando su compromiso en desarrollar sistemas cada vez más eficientes para todas las necesidades arquitectónicas.

distribuidor oficial

5/15/16 4:27 PM

■■Módena 2

Es la evolución del sistema Módena en cuanto a tecnología, calidad, diseño y funcionalidad.

≥≥ | Red de Distribuidores Oficiales

Aluar dispone de una amplia red de distribuidores oficiales con amplio stock y cobertura en todo el país.

29

■■Piel de Vidrio

Sistema de Fachada Continua desarrollado para optimizar las envolventes en edificios de altura.

# 130 | edición especial

■■Vesta

Sistema de Carpintería que brinda una solución práctica, estética y de calidad a las viviendas y edificios.

■■Frente Integral

Sistema de Fachada Continua diseñado especialmente para edificios comerciales.

catálogo

■■Módena

Sistema de Carpintería de Aluar que ha creado un estándar debido a su diseño y al equilibrio peso/resistencia.

■■Ekonal

Sistema de Carpintería liviano que satisface las necesidades del segmento básico de aberturas.

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

■■A30 New

Sistema de Carpintería de gran prestigio en el mercado, utilizado en las obras más emblemáticas.

■■Frame

Sistema de Fachada Continua creado para fabricar paños de grandes dimensiones en edificios de altura.

≥≥ | Red de Carpinteros Certificados

Aluar agrupa a una Red de Carpinteros Certificados que se destacan por su profesionalismo y experiencia en el armado de sus Sistemas de Carpintería.

≥≥ | Capacitación

Aluar promueve y desarrolla la capacitación de los principales Sistemas de Carpintería mediante cursos de capacitación que se brindan en el predio Fate-Aluar en San Fernando.

■■ALUMAR

■■ALUMINIO & ACCESORIOS

TT (0362) 443-5400 / 442-7678 alumarcha@alumar-srl.com.ar ~~ Ruta 16 “Nicolás Avellaneda” Km. 13,5 (3500) Resistencia, Chaco, Argentina

TT[54-11] 4298-2285 [54-11] 4231-0405 ~~ Av. Hipólito Yrigoyen 11141; [1834] Turdera, Buenos Aires, Argentina {{ info@aluminioyaccesorios.com.ar ww www.aluminioyaccesorios.com.ar

distribuidor oficial

TT (0376) 445-7777 / 445-7788 alumarmis@alumar-srl.com.ar ~~ Av. Bustamante 2530 (3300) Posadas, Misiones, Argentina ww www.alumarsrl.com.ar

28 37 ALUAR V130.indd 29

distribuidor oficial

��

5/15/16 4:27 PM

aluar división elaborados 30

> |

NUEVO SISTEMA A40

|

■

El sistema A40 es una línea de alta prestación con diseño de vanguardia y estética minimalista de líneas rectas.

Este desarrollo innovador completa la amplia gama de productos para arquitectura de Aluar División Elaborados. A40 continúa la línea de diseño de los últimos desarrollos de la empresa, como Vesta y Altezza, con hojas de diseño recto y marcos coplanares siendo compatible estéticamente con estos sistemas.

mayo - junio | 2016

El objetivo de este diseño es suplir la exitosa A30 New, ampliamente utilizada en todo tipo de obras de arquitectura, manteniendo los atributos del emblemático sistema con un nuevo diseño de estética recta y con el agregado de la tipología corrediza a 45°.

A40 es ideal para aberturas corredizas de gran tamaño y peso con excelente hermeticidad. El sistema permite la realización de puertas y ventanas corredizas con hojas con corte a 45° y a 90°. El diseño a 90° logra la relación óptima entre la inercia necesaria y la forma de los perfiles, lo que da como resultado una reducción de la vista de los parantes de aluminio logrando una estética minimalista del conjunto. La línea dispone de parantes reforzados para utilizar cuando es necesaria una exigencia superior de presión de viento y tamaño, de acuerdo al condicionante de ubicación de la abertura además de la posibilidad de uso de umbral reforzado con mayor tamaño de caja de agua.

El sistema se completa con un mosquitero reforzado.

El ancho de marco de 114mm permite el armado de umbral y jamba con corte a 90° en puertas y ventanas corredizas de 2 y 4 hojas. La línea se completa con marcos para el armado de corredizas de 3 hojas donde se pueden utilizar hojas a 90° o a 45°. Los mecanizados se realizan con una nueva punzonadora fabricada por OK Industrial, Tekna y Comall.

Las hojas admiten la utilización de vidrio simple o DVH hasta 32mm, principal ventaja de la línea dado los espesores de DVH cada vez más amplios debido a la utilización de vidrios de seguridad.

Se incorporaron al sistema nuevos accesorios, como las juntas de estanqueidad, los tapones de cruce central y cierres provistos por las empresas Monpat, Tanit, Giesse, Roto y Fapim.

Ventana corrediza con corte a 90˚

La línea ya se encuentra disponible en la red de distribuidores y en la red de carpinteros certificados www.rccaluar.com.ar

■■ALUINSUMOS SAN JUAN

■■ALUMINIO PRONORTE

TT(0264) 4219707 ~~ Arenales 958, (5400) San Juan Capital Oeste, San Juan {{ aluinsumos@gmail.com

TT11 4756 8177 / 11 4762 6241 / Nextel 254*807 ~~ Av. Bartolomé Mitre 3486, Munro Buenos Aires - Argentina {{ info@aluminiopronorte.com.ar ww ventas@aluminiopronorte.com.ar

distribuidor oficial

28 37 ALUAR V130.indd 30

Ventana corrediza con corte a 45˚

distribuidor oficial

5/15/16 4:27 PM

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

Ventana corrediza de 3 hojas corte a 45° Corte vertical

31

catálogo

Puerta corrediza corte a 90° con umbral reforzado

Imagen Exterior

Ventana corrediza corte a 90° con mosquitero

# 130 | edición especial

Ventana corrediza de 3 hojas corte a 45° con mosquitero Corte horizontal

Puerta corrediza reforzada corte a 90° Corte horizontal

■■ALUOEST

■■ALUVI CONSTRUCCIONES

YY [54-11] 4608-5000 Líneas Rotativas ~~ Juan B. Justo 3637; [1702] Ciudadela, Buenos Aires, Argentina {{ ventas@aluoest.com.ar ww www.aluoest.com.ar

TT(54-11)4218-5300/5014 ~~ Remedios E. de San Martín1446, [1824] Lanús Oeste Buenos Aires - Argentina {{ aluvisa@fibertel.com.ar

Distribuidor oficial

distribuidor oficial

��

28 37 ALUAR V130.indd 31

5/15/16 4:27 PM

aluar división elaborados 32

mayo - junio | 2016

Imagen Interior

Corte a 90°

Corte a 45°

■■ALUVI LA PLATA

■■ANTONIO PAN E HIJOS

TT[0221] 470-7842 ~~ Av. 520 N° 4440, entre 139 y 140 (1900) - La Plata - Buenos Aires - Argentina {{ aluvilaplatasrl@gmail.com

TT[0299] 443-6999 ~~ Félix San Martín 670; [8300] Neuquén, Argentina {{ ventas@antoniopan.com.ar ww www.antoniopan.com.ar

DISTRIBUIDOR OFICIAL

28 37 ALUAR V130.indd 32

Distribuidor oficial

5/15/16 4:27 PM

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

> |

SISTEMAS CON RUPTURA DE PUENTE TÉRMICO | ■

# 130 | edición especial

Perfiles de aluminio

Varilla de poliamida

■■EXA ALUMINIO

■■FESCAP

TTCordoba [0351] 4863030 | santa fe [0342] 4563902 ~~ Av. Circunvalación Sudeste y Valparaíso, Colec. Norte n° 711; [5016] Córdoba, Argentina {{ conectados@exaaluminio.com.ar ~~ Dr. Zavalla 4802; [3000] Santa Fé, Argentina {{exasfe@exaaluminio.com.ar

TT[0223] 481-8181 ~~ Talcahuano 654; [7600] M. del Plata, Bs. As., Arg. {{ ventas@fescapsa.com TT[0291] 455-8282 ~~ Holdich 853, [8000], Bahía Blanca, Arg. {{ bahia@fescapsa.com ��

DISTRIBUIDOR OFICIAL

28 37 ALUAR V130.indd 33

33

catálogo

La tendencia arquitectónica en la actualidad es realizar edificios cada vez más eficientes y sustentables, con materiales que ayuden a contribuir con el ahorro energético. Los Sistemas de Carpintería de Aluar con Ruptura de Puente Térmico acompañan esta tendencia con diseños de alta prestación, capaces de lograr eficiencia energética, además de excelente hermeticidad al aire y al agua. El marco y la hoja de cada ventana están formados por dos perfiles (uno exterior y otro interior) unidos mecánicamente por varillas de poliamida reforzada con fibra de vidrio.

Aluar División Elaborados realizó una importante inversión en la planta ubicada en la localidad de Abasto para realizar el ensamble de perfiles con Ruptura de Puente Térmico. En dicha planta se realiza la extrusión de perfiles y barras, además del proceso de laminación que realiza la fabricación de laminados gruesos, chapas y foil. Aluar provee a las empresas productoras locales y de Latinoamérica materiales de alto valor agregado.

Esta importante inversión consistió en la realización de una nueva nave industrial donde se realiza el montaje de la línea de ensamblado de perfiles con RPT. El proceso consiste en tres etapas: primero se efectúa el moleteado de los perfiles, luego se introduce la varilla de poliamida y se realiza el apriete de los martillos, mediante la máquina de ensamblado donde se empujan los martillos del perfil de aluminio para que contengan a la varilla impidiendo su deslizamiento y conformando así un conjunto estable.

Una vez completada la etapa se realiza una ensayo “anti-extracción” mediante el cual se verifica la resistencia del conjunto según normas internacionales.

Este nuevo proceso de ensamblado de perfiles con Ruptura de Puente Térmico en la planta de Aluar permite optimizar los tiempos, la calidad y los costos del proceso de ensamble, ayudando así a lograr un costo más competitivo del producto en el mercado de arquitectura e incentivar el uso de carpinterías de aluminio con Ruptura de Puente Térmico. Las carpinterías A30 New RPT y Altezza RPT son sistemas térmicamente eficientes que mejoran el confort de las viviendas y edificios.

Distribuidor oficial

5/15/16 4:27 PM

aluar división elaborados

> |

NUEVO SISTEMA ALTEZZA RPT

|

■

mayo - junio | 2016

34

Aluar presenta un nuevo Sistema de Carpintería de alta performance con Ruptura de Puente Térmico que ofrece la máxima aislación termo acústica, hermeticidad y resistencia, reduciendo la transmisión térmica exterior-interior y mejorando el confort interior.

Altezza RPT es el sistema de mayor prestación de Aluar que con el agregado de la Ruptura de Puente Térmico, se convierte en el producto Premium de la empresa. El marco y la hoja de cada ventana están formados por dos perfiles (uno exterior y otro interior) uni-

dos mecánicamente por varillas de poliamida reforzada con fibra de vidrio. Esta cualidad ofrece la posibilidad de otorgarles diferentes terminaciones superficiales o colores de lado exterior e interior.

El sistema dispone de la tipología corrediza alzante diseñada para sintetizar la funcionalidad de una corrediza con la hermeticidad de una batiente, debido a la utilización del mecanismo alzante GOSS de Giesse. La ventaja principal de la tipología es que al accionar la falleba en posición cerrado la hoja desciende permitiendo un

■■SANNELLA ALUMINIO Distribuidor oficial

YY [0341] 437-0542 / 439-4836 / 568-4830 / 568-4925 ~~ Av. Circunvalación 3884, Colectora Oeste (Alt. Av. Pte. Perón - Ex. Av. Godoy al 7200); [2000] Rosario, Santa Fe, Argentina {{ info@sannellaaluminio.com.ar ww www.sannellaaluminio.com.ar

28 37 ALUAR V130.indd 34

www.scranton.com.ar

cierre hermético de los burletes de la hoja con el marco.

Además, el mecanismo tiene la posibilidad de agregar puntos de cierre logrando una excelente hermeticidad de la abertura. El diseño de los perfiles de hoja a 45° permite la realización de hojas de gran tamaño, con una estética recta compatible con el resto de los últimos desarrollos de Aluar.

Un importante emprendimiento en la ciudad de Mar del Plata ya está utilizando este sistema por sus excelentes características de aislación y performance.

■■SCRANTON

DISTRIBUIDOR OFICIAL

TT [54-11] 4921-5823/9087 I 4924-9303/4922-1797 ~~Santander 371; [1424] CABA, Argentina {{info@scranton.com.ar YY 0261-430-4840/483-9651 ~~ Av. Acc.Norte; Km. 6,5 Lat. Este, Las Heras, Mendoza, Argentina {{ scrantonmza@gmail.com

5/15/16 4:27 PM

Puerta corrediza Alzante Gos-s Corte vertical

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

Ventana corrediza Alzante

35

catálogo

Puerta corrediza Alzante Gos-s Corte horizontal

# 130 | edición especial

■■ABERTURAS MAROTTA

■■ DAIBA

TT[54-11] 4545-8856 - 4542-0979 ~~ Zapiola 3026 [1429] CABA, Buenos Aires, Argentina {{ aberturas.marotta@gmail.com ww aberturasmarotta.com.ar

TT[54-11] 4729-3425/ 4722-2677 ~~ Fray Luis Beltrán 1211, [1655] José León Suárez, Buenos Aires, Argentina {{ info@daiba.com.ar ww www.daiba.com.ar

CARPINTERO certificado

CARPINTERO certificado

��

28 37 ALUAR V130.indd 35

5/15/16 4:27 PM

aluar división elaborados 36

> |

SISTEMA A30 New RPT

|

■

Base Antártida

A30 New RPT es el Sistema de Carpintería de alta performance que posee Ruptura de Puente Térmico, lo cual reduce la transmisión térmica exterior-interior y mejora el confort interior.

mayo - junio | 2016

El sistema A30 New RPT, presente en el mercado desde el año 2003, es un claro ejemplo de la visión de la compañía por evolucionar y elevar los estándares de construcción en la Argentina, contribuyendo al ahorro energético de las viviendas.

El marco y la hoja de cada ventana están formados por dos perfiles (uno exterior y otro interior) unidos mecánicamente por varillas de poliamida reforzada con fibra de vidrio. Esta cualidad ofrece la posibilidad de otorgarles diferentes terminaciones superficiales o colores de lado exterior e interior.

Este sistema reduce la conductividad térmica interna-externa, evita las pérdidas de energía y la condensación, y reduce el consumo de calefacción y aire acondicionado, con la consecuente mejora del confort.

La fabricación de las aberturas se realiza a través de punzonadoras ■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

neumáticas con mecanizados de alta precisión. Por eso, resiste el paso del tiempo y sus perfiles no requieren ningún tipo de mantenimiento, además de admitir tratamientos superficiales como el pintado y el anodizado.

A30 New RPT sólo utiliza accesorios de alta calidad, lo que garantiza un óptimo funcionamiento y maniobrabilidad en su uso cotidiano, para satisfacer las demandas de los usuarios finales.

Ventana de abrir

| Tipologías disponibles |

Ventana desplazable Ventana oscilobatiente de 1 hoja Paño fijo Ventana y puerta corrediza corte a 45° Ventana de 1 hoja de abrir y otra oscilobatiente Puerta de rebatir de 1 y 2 hojas

■■GENESTAR ALUMINIO

■■ PAHUD

TT[0351] 488-7070 ~~ 27 de Abril 2553; [X5002AAS] Córdoba, Argentina {{ ventas@genestaraluminio.com ww www.genestaraluminio.com

TTS. LUIs [0266] 445-6295 / 443-4880 ~~ Ruta 3 Km 0,305 ; [5700] San Luis, Argentina {{ atencionalcliente@pahud.com.ar ~~ Av. de Acc. Norte Km 6,5 (Lc. Hiperceramico) Las Heras, Mendoza, Argentina {{ ventas@pahud.com.ar

CARPINTERO certificado

28 37 ALUAR V130.indd 36

CARPINTERO certificado

5/15/16 4:27 PM

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

Ventana oscilobatiente de 1 hoja | corte horizontal  | corte vertical 

37

catálogo

# 130 | edición especial

Ventana corrediza

 corte vertical | corte horizontal  | Ventana y puerta corrediza

Desde hace más de 13 años, el sistema ha sido ampliamente utilizado en todo tipo de obras de arquitectura a lo largo de todo el país, en Uruguay y en la Antártida. Actualmente se encuentra en ejecución la Base Espacial China en la ciudad de Bajada del Agrio en Neuquén con el sistema A30 New RPT. ��

28 37 ALUAR V130.indd 37

5/15/16 4:27 PM

ALCEMAR SISTEMAS DE CARPINTERÍA PARA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN

sección

Av. Zapiola 4561 (ex 2400); (CP1883) Bernal, Buenos Aires, Argentina | t/f: (5411) 4229-5200 | info@alcemar.com.ar | www.alcemar.com.ar

mayo - junio | 2016

38

> | SISTEMA DE CARPINTERÍA PARA ARQUITECTURA ≥

LÍNEA MEDITERRÁNEA |

■

≥≥ | Característica Generales

La Línea Mediterránea es un sistema integral, de 60mm de sección de base, que ofrece cuatro series de altos niveles de prestación con una misma presencia estética y combinable en una misma obra, de acuerdo a las necesidades dimensionales y de requerimientos de cada tipología.

Sistema Mediterránea cubre todas las formas de apertura, brindando en las corredizas opciones de hojas de corte a inglete (45°) para las series M-I a M-VII. Ello permite una amplia oferta tendiente a cubrir todas las necesidades de los actuales proyectos de obra.

Permite colocar vidrios monolíticos, laminados o dvh, con la ventaja que permite el recambio de un tipo de vidrio monolítico o laminado por un dvh sin cambiar los perfiles de hoja.

En otros tipos de apertura tenemos opciones de puertas Oscilo-paralela,

Plegadizas, de Rebatir, Oscilo-batientes. Para las cuales, tanto en ventanas como en puertas contamos con perfiles para canal 16mm, este tipo

de canal admite herrajes europeos de alta calidad, funcionalidad y durabilidad en el tiempo. Los herrajes para canal 16mm, de amplia difusión en Europa, proporcionan un salto en la calidad de la abertura tanto en lo funcional como en practicidad.

El alto grado de hermeticidad y estanqueidad son otras de las cualidades de estas ventanas; los cierres multipunto (en todos los casos) agregan un plus de seguridad muy buscado en la actualidad.

> | CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE - SISTEMAS DE CONTROL SOLAR | En zonas donde prevalece el clima cálido, más allá del uso de sistemas con RPT, se hace necesario mejorar el coeficiente de Factor Solar (FS) de

forma tal de disminuir la irradiación solar incidente que entra en el local a través de elementos vidriados. ALCAMAR SA en su constate compromiso

con la ecología, el medio ambiente y el ahorro energético desarrolló y desarrolla sistemas de control solar aplicables en fachadas y aberturas.

■■MC ALUMINIO

■■METAL BOSCH

•• [0351] 4526018 /4527335 {{ info@metalcolor.com.ar ww www.metalcolor.com.ar

TT[54 11] 4769-7287 / 4841 / 1619 ~~ Av. Marquez 5437, (1657) Loma Hermosa, Buenos Aires, Argentina {{ metalbosch@hotmail.com

■■INDUSTRIAS ESECE

■■EG ALUMINIO

TT[54-11] 4115-7676 / 6996 ~~ La Rioja 3536; [1676] Santos Lugares, Buenos Aires, Argentina {{ info@aluminio-sc.com.ar ww www.industrias-sc.com.ar

TT (54-11) 4244-2963 ~~ Fábrica y showroom : Monseñor Schell 1485, [1832] Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentina {{ egaluminio@gmail.com

DISTRIBUIDOR

CARPINTERO

38 39 ALCEMAR V130 B.indd 38

■

DISTRIBUIDOR

carpintero

5/7/16 7:07 PM

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

> | LÍNEA MEDITERRÁNEA RPT |

■

39

≥≥ | CARACTERISTICAS GENERALES

THERMO-SWING RPT |

# 130 | edición especial

> | NUEVA LÍNEA

■

La serie Thermo Swing fue desarrollada bajo la premisa de mejorar la eficiencia energética y una presencia visual menor de aluminio.

Con este nuevo estilo logramos darle respuesta a las tendencias arquitectónicas actuales. ≥≥ | Características técnicas

≥≥ | Propiedades

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

Visual marco/hoja 88mm Pisada de marco 75 mm Poliamida de 34 mm Burlete perimetral al acristalamiento (mayor eficiencia) Acristalamiento máximo de 54 mm (permite triple vidriado hermético) Hoja coplanar exterior /interior Contramarco de aplicar Permite elaborar carpinterías bicolor Restringe la condensación sobre el perfil interior.

■■

■■

Transmitancia de marco y hoja UF=1985 W/m2K Ejemplo: Ventana oscilobatiente de 900x1400 mm con triple vidriado hermético con un valor de 1.0 W/m2K, el conjunto total logra un UF=1,3 W/m2K Ahorro energético del 80% respecto a una ventana convencional.

≥≥ | Tipologías disponibles ■■

Paño Fijo + Ventana de Rebatir + Ventana Oscilo-Batientes.

■■ LA GRECA ABERTURAS

■■TECNOESTUDIO ALUMINIO

TT[54-11] 4674-0060 /62 / 63 / TT[54-11] 4672-4117 ~~ Av. Gaona 4373/75 ; [1407] C.A.B.A. , Buenos Aires, Argentina {{ info@lagrecahome.com.ar ww www.lagrecahome.com.ar

TT[54-11] 4205-1001 | 4203-9425 ~~ Planta y Oficinas: Av. Debenedetti 2594; [1871] Avellaneda, Buenos Aires, Argentina Showroom: Olavarría 126, Quilmes, Bs. As. {{ info@tecnoestudioalum.com ww www.tecnoestudioalum.com

CARPINTERO

38 39 ALCEMAR V130 B.indd 39

nes, así como la opción OsciloParalela que permite ventilar y abrir la hoja sin generar barrido interior, en ambos casos los sistemas confieren al cerramiento un alto grado de hermeticidad y de estanqueidad

catálogo

Manteniendo la estética y las características mencionadas de la Línea Mediterránea, la opción con ruptura de puente térmico (RPT) ha sido diseñada en base a las últimas innovaciones europeas, a partir del know how de Technoform Bautec, líder mundial en poliamidas de aislación para carpintería de aluminio. Al igual que la Línea Mediterránea, es un sistema integral que ofrece cuatro niveles de prestación con una misma presencia estética, y combinables en una misma obra.

Los sistemas con RPT dan respuesta a las necesidades que se plantean en la construcción sostenible, permitiendo un uso racional de la energía dado que mejoran los valores de transmitancia térmica del conjunto marco-hoja-vidrio reduciendo los consumos de energía tanto para refrigeración como para calefacción del ambiente, aumentando el confort interior, restringiendo la condensación y el efecto “muro frío”. Ello permite amortizar la inversión en el tiempo.

Tanto para ventanas como para puertas de rebatir con RPT

también brinda la opción de canal 16, ello permite utilizar herrajes de última generación de procedencia europea que incrementan las opciones de apertura agregando los sistemas Plegadizos de distintas configuracio-

carpintero

��

5/7/16 7:07 PM

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

FEXA FÁBRICA DE PERFILES DE ALUMINIO / Planta de pintura electrostática Biedma 8000; (2000) Rosario, Santa Fe, Argentina | t: (0341) 409-5070 | f: (0341) 409-5080 | 0800-888-FEXA (3362) atencionalcliente@fexa.com.ar | www.fexa.com.ar

> |

SISTEMA CORREDIZO LITORAL SKINGLASS

|

■

INNOVACIÓN

mayo - junio | 2016

40

Su sencillo diseño combina la practicidad de armado una tipología corrediza convencional con las ventajas estructurales y de estanqueidad del Sistema Muro de Vidrio.

■■BAGNESCHI ALUMINIO

■■BARRAZA CONSTRUCCIONES

YY (0351) 152-665549/ 156-592671 ~~ Av. Japón 1040 [5000] Córdoba - Argentina {{ bagneschialuminio@hotmail.com

YY (0264) 41-24309 ~~ España e Independencia, Bº Ernesto Diaz, Manzana “B” Casa 4; [5427] Pocitos, San Juan, Argentina {{ barraza.construcciones.av@gmail.com

DISTRIBUIDOR

40 43 FEXA V130.indd 40

FABRICANTE ESPECIALIZADO

5/7/16 7:09 PM

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

La simplicidad de fabricación de las hojas armadas con escuadras a tracción de 16 mm, se complementa con la seguridad del uso de cintas estructurales para para la fijación del vidrio El pegado del vidrio sobre el lado exterior de las hojas permite una vista libre, limpia de perfiles, en donde el protagonismo es asumido por el vidrio en un 100%.

El marco de corte 90º y de tan solo 25 mm de altura brinda una estética totalmente imperceptible a la vista.

41

catálogo

Litoral Skinglass brinda una solución estanca por su exclusivo diseño de juntas de estanqueidad; asegurando un perfecto desagote y una gran hermeticidad por el uso de guarniciones de caucho en lugar de las tradicionales felpas de polipropileno.

El tapajuntas de tipo clipable permite la instalación y cualquier tipo de ajuste en obra.

# 130 | edición especial

■■CRISTALES DEL NORTE

■■CRISTALES FRACCARO

TT[03624] 416-744 ~~ Av. Israel 2840 - (3500) Resistencia - Chaco Argentina {{ cristalesfraccaro@hotmail.com

•• [03464] 438-300/438-230 ~~ Santa Fe 65 - Área Industrial - (2170) Casilda Santa Fe - Argentina {{ cristalesfraccaro@hotmail.com

DISTRIBUIDOR

Fabricantes de DVH

DISTRIBUIDOR

Fabricantes de DVH

��

40 43 FEXA V130.indd 41

5/7/16 7:09 PM

FEXA

> |

mayo - junio | 2016

42

SISTEMA CORREDIZO ANDINA

|

■

Ofrece la combinación perfecta para asegurar un elevado nivel de luz natural en el interior de los edificios. La línea se proyectó para utilizar vastas superficies acristaladas reduciendo el número de travesaños y refuerzos; con un diseño compacto, completamente innovador y de gran performance.

Sus terminaciones de estética minimalista y elegancia, sumadas a su alta resistencia estructural posibilitan el cambio del paradigma, sostenido en un desarrollo horizontal, el cual brinda una mayor prestación no solo en diseño, sino en cuanto a límites de fabricación y superficies.

Las variables disponibles en la tipología corrediza son amplias; incluyendo un marco de 3 guías (08009) de 120 mm por 34 mm de alto. Las hojas (08004) cuentan con un ancho 39 mm y un alto de 79 mm lo que arroja un alto final de superficie vista de abertura de 110 mm. El marco es utilizable para 3 hojas corredizas o para dos hojas corredizas y un mosquitero.

El mosquitero (08005) se puede utilizar por fuera (siguiendo la tendencia tradicional) o interior, ofreciendo un estética exterior acristalada. El mismo tiene un ancho de 39 mm y un alto de 55 mm, logrando un perfil de alta resistencia estructural que hará innecesario la utilización de travesaños y acompañara perfectamente las exigencias del resto del sistema.

Las guías por donde se deslizan los rodamientos son suplementarias al marco, evitando que con el correr del tiempo se desgaste la pintura y se desmedre la calidad de la terminación final.

■■ABERTURAS CARLU

FABRICANTE ESPECIALIZADO

TT[54-11] 4294-7022 | ID 54*609*2181* ~~ Av. Hipólito Yrigoyen 12.205 ; [1846] Adrogué, Buenos Aires, Argentina {{ carluaberturas@hotmail.com ff CARLÚ ABERTURAS

40 43 FEXA V130.indd 42

CARLOS FAVERO Carpintería de Aluminio

■■CARLOS FAVERO

FABRICANTE ESPECIALIZADO

TT(03735) 42-1651 ~~ Belgrano 420 - (3540) - Villa Angela - Chaco Argentina. {{ favero_carlos@hotmail.com

Piel de Vidrio

5/7/16 7:09 PM

ACRISTALADO

|

■

Las cámaras disponibles para el acristalado de 34 mm permiten que el profesional elija entre una gran variedad de opciones la de mayor conveniencia. Pudiendo utilizar vidrios laminados en combinación con termoendurecidos (templados) de cámara de hasta 23 mm; otorgando una mayor resistencia en la rigidez para alcanzar grandes superficies de acristalado. la cámara de las hojas de todas las tipologías a 12,5 mm; permitiendo de tal forma la utilización de vidrios simples de hasta 8 mm (laminados, templados o termo endurecidos) en obras donde resulten innecesarias las propiedades de los vidrios tipo DVH (doble vidriado hermético).

> |

SISTEMA DE PROTECCION SOLAR

|

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

> |

43

■

catálogo

# 130 | edición especial

El sistema de Protección Solar para fachadas permite la regulación de la luz, consiguiendo notables ahorros en la refrigeración interior de los edificios, debido a la creación de zonas de sombra que reducen la exposición a la que están sometidos.

Dos únicos perfiles (09300 y 09301) permiten configurar lamas de distintas dimensiones, que se adaptan a todo tipo de proyectos, cubriendo las necesidades más variadas.

El sistema puede utilizarse en diferentes opciones de diseño, ya que su disposición puede ser vertical u horizontal; y las lamas permiten la opción de motorizarse, ofreciendo una estética de fachada limpia.

Los parantes soporte de lama de tipo estructural (09203) posibilitan mediante una simple fijación el anclaje por medio de tapas de acero inoxidable de 5 mm de espesor; alcanzando de tal forma diseños de mayor longitud de lama libre

■■ GEOS

FABRICANTE ESPECIALIZADO

TT[54-11] 4294-7022 |  ID 54*609*2181 ~~ Av. Hipólito Yrigoyen 12.205 ; [1846] Adrogué, Buenos Aires, Argentina {{ carluaberturas@hotmail.com ff CARLÚ ABERTURAS

CONSULTE NUESTRA GUÍA DE ANUNCIANTES≥ ��

40 43 FEXA V130.indd 43

5/7/16 7:09 PM

SISTEMAS DE CARPINTERíA de ALUMINIO

Metales del talar INNOVACIÓN Y DISEÑO EN PERFILES DE ALUMINIO Ricardo Palma 2931 y H. Cortés, [B1618BXC], El Talar , Buenos Aires, Argentina | t: (+54-11) 4136 8600 | www.metalesdeltalar.com

44

La Riviera - MASS R60 - Olivos

mayo - junio | 2016

Polo Conicet - Sistema de Fachadas - Capital Federal

Officia - Sistema de Fachadas - Martínez

Paralelo 50 - Sistema de Fachadas - Panamericana Km 50

■■ALCO

■■ALPLA

TT(54 11) 4621-5592 / 5602 ~~ Av. Gaona 9584 - (1714) Ituzaingó - Buenos Aires - Argentina. {{ alco@speedy.com.ar ww www.alcoaluminio.com.ar

YY (0221) 453-2029 TT(0221) 452-1133 ~~ Calle 19 Nº 1684 - (1900) La Plata Buenos Aires - Argentina {{ comercial@alplasrl.com.ar ww www.alplasrl.com.ar

DISTRIBUIDOR

44 51 METALES DEL TALAR V130.indd 44

DISTRIBUIDOR

5/10/16 11:31 AM

Es un sistema de alta prestación, de diseño coplanar, resultado de combinar perfiles de excelente calidad con características de vanguardia y accesorios de gran tecnología. Las hojas de las ventanas son de diseño recto con contravidrios, lo que facilita el armado a 45º, están diseñadas para recibir paños de doble vidriado hermético de hasta 28 mm.

≥≥ | FRENTE INTEGRAL

Sistema de perfiles que permiten el armado de un muro cortina formado por columnas y travesaños para paños fijos, combinando adecuadamente las tapas exteriores se logran acentuar los rasgos horizontales o verticales. Ideal para frentes de centros comerciales.

≥≥ | SISTEMA ACTUAL

De mediana prestación. Su diseño permite combinar perfiles con bordes redondeados o rectos, lo que otorga una mayor flexibilidad en su estética diseño. Es la que ofrece mayor cantidad de resoluciones para cubrir todas las necesidades del profesional.

SISTEMAS DE CARPINTERíA de ALUMINIO

y modernas. Se logra un muro totalmente vidriado con paños fijos y ventanas desplazables, con o sin vista de aluminio hacia el exterior.

≥≥ | SISTEMA MASS R60

45

≥≥ | BARANDA PANORAMA

≥≥ | SISTEMA CLáSICA

Combina diferentes perfiles y permite realizar aberturas económicas y tradicionales con muy buena resistencia mecánica. Se utiliza generalmente en viviendas unifamiliares, escuelas y comercios.

catálogo

Ofrece al proyectista una baranda de gran diseño ergonométrico. Permite realizar encuentros a 90º o en cualquier ángulo y al incorporar paños vidriados entre parantes amplía la visión hacia el exterior desde cualquier balcón o terraza. ≥≥ | PLACARD P45

≥≥ | PIEL DE VIDRIO

Sistema exclusivo de MDT en el país, con el que se pueden realizar construcciones tecnológicas, inteligentes

# 130 | edición especial

Diseño y armado simple. Sistema que permite personalizar cada ambiente utilizando distintos materiales como madera, melamina o espejos para resolver la superficie vista. Su resistencia permite hacer corredizas de hasta 2.40 metros de altura.

≥≥ | SISTEMAS COMPLEMENTARIOS ■■

■■

Tabiques divisores Mamparas

■■

■■

Parasoles Cortinas de enrollar

■■

■■

Revestimientos Accesorios

■■ALU FER

■■ALUMAT

TT(54-11) 4756-5834 | 4762-3487 | 4509-6811 ~~ >Av. Mitre 2860 (1605) Munro, Bs. As. - Arg. {{ ventas@alufer.com.ar {{ ventasalufer@gmail.com ww www.alperfil.com.ar

TT(0260) 44-47857 ~~ Av 9 de Julio 543 - (5600) San Rafael Mendoza - Argentina {{ sanrafael@alumatweb.com.ar ww www.alumatweb.com.ar

■■ALUMINIOS CÓRDOBA

■■ALUMAT

YY (0351) 589-2258 / 59 ~~ Av. Circunvalación Norte - Colectora Sur (500 m. de J. B. Justo) Nave 6, entre Arboleda y Castellanos, Barrio Los Gigantes, Córdoba, Arg. {{ aluminioscordoba@yahoo.com.ar ww www.aluminioscordoba.com

TT(0261) 42-46911 ~~ Belgrano 999 - (5501) Godoy Cruz Mendoza - Argentina {{ alumatmza@speedy.com.ar ww www.alumatweb.com.ar

DISTRIBUIDOR

DISTRIBUIDOR

44 51 METALES DEL TALAR V130.indd 45

DISTRIBUIDOR

DISTRIBUIDOR

��

5/10/16 11:31 AM

METALES DEL TALAR

> |

46

MASSR60

|

■

El sistema MASS R60 es la evolución en simplicidad, diseño, funcionalidad y calidad lograda en sus prestaciones, brindándole al arquitecto una serie de opciones para cada necesidad del proyecto. Es un verdadero sistema integrado con soluciones globales, con una amplia gama de complementos y accesorios adaptables a cualquier situación estética, de confort, de ahorro energético y seguridad, con una elevada vida útil gracias a la resistencia de sus perfiles fabricados en aleación AA 6063 T5 según normas IRAM, que admiten terminaciones en pintado o anodizado, además, cuentan con Certificación de calidad según Norma ISO 9001:2008.

≥≥ | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DISEÑO

SEGURIDAD

El sistema MASS R60 se distingue por la mecánica de apertura/cierre y por la facilidad de desplazamiento con herrajes y rodamientos de gran calidad, permitiendo paños móviles amplios y confortables.

La estética del sistema MASS R60 es de tendencia recta, coplanar, simétrica y con posibilidad de contravidrios rectos y/o curvos de corte a 90° o 45°.

Grandes entrepaños con máxima seguridad, el sistema MASS R60 permite utilizar vidrios estratificados antirrobo, con DVH de 24 y 26mm para las corredizas y 38 mm de espesor en las demás tipologías. Obteniéndose altos niveles de seguridad con herrajes antiefracción, mecanismos de apertura y cierres multipuntos con antifalsa maniobra.

mayo - junio | 2016

CONFORT

EFICIENCIA Las elevadas prestaciones del sistema y de la capacidad de admitir vidrios DVH y/o TVH logran superar ampliamente las reglamentaciones de acondicionamiento térmico vigentes.

■■ALUMINIOS LUM

■■ALUMINIO ROSALUM

TT(54 11)4247-2532 /4249 - 9226 / 9154 ~~ Av. Remedios de Escalada de San Martín 746 (1824) Lanús O - Buenos Aires - Argentina {{ lum-gc@speedy.com.ar

TT(0341) 461-0307 / 465-2882 ~~ Bv. Oroño 4824 (2001) Rosario, Santa Fé, Arg. {{ rosalum@infovia.com.ar ww www.aluminiorosalum.com

DISTRIBUIDOR

44 51 METALES DEL TALAR V130.indd 46

DISTRIBUIDOR

5/10/16 11:31 AM

SISTEMAS DE CARPINTERíA de ALUMINIO

> | TIPOLOGÍAS |

■

≥≥ | Ventanas de abrir, banderola y oscilo-batientes | de 1 y 2 hojas

47

catálogo

Armado a 45°, con tres perfiles, marco perimetral, hoja perimetral y contravidrios curvos o rectos a 45° ó 90° que admiten VS, DVH y/o TVH con espesor máximo de vidrio de 38mm. Hojas rectas y coplanares de triple contacto, con cámara europea.

# 130 | edición especial

≥≥ | Ventanas proyectante / desplazable

Armado a 45°, con tres perfiles, marco perimetral, hoja perimetral y contravidrios curvos o rectos, a 45° ó 90°, que admiten VS, DVH y/o TVH con espesor máximo de vidrio de 38mm. Hojas rectas y coplanares de triple contacto, con canal para pletina que permite utilizar herrajes y accesorios para cámara euro

≥≥ | Puerta de rebatir | de 1 y 2 hojas

Armado a 45° con zócalo y travesaño a 90°, contravidrios exterior e interior, curvos o rectos, a 45° ó 90° que admiten VS, DVH y/o TVH con espesor máximo de vidrio de 38mm. Hojas rectas y coplanares de triple contacto, con cámara europea. El contravidrio exterior permite realizar hojas con apertura interna o externa según necesidad.

≥≥ | Paño Fijo

Armado a 45° y se utilizan 2 perfiles, marco perimetral y contra vidrios curvos o rectos, a 45° ó 90° que admiten VS, DVH y/o TVH con espesor máximo de vidrio de 38mm.

■■ALUMINOX de Néstor H. Maffia

■■AS METALES

TT(0358) 462-3723 ~~ Gral. Enrique Mosconi 117 - (CP5800) Rio Cuarto - Córdoba - Argentina {{ alumcor@hotmail.com

•• (0341) 430-0148 / 49 ~~ Urquiza 4057 - (2000) Rosario - Santa Fe Argentina {{ info@asmetales.com.ar ww www.asmetales.com.ar

DISTRIBUIDOR

DISTRIBUIDOR

��

44 51 METALES DEL TALAR V130.indd 47

5/10/16 11:31 AM

METALES DEL TALAR

> |

SISTEMA ACTUAL

|

■

De mediana prestación. Su diseño permite combinar perfiles con bordes redondeados o rectos, lo que otorga una mayor flexibilidad en su estética diseño.

Es la que ofrece mayor cantidad de resoluciones para cubrir todas las necesidades del profesional.

mayo - junio | 2016

48

> |

SISTEMA CLÁSICA

|

■

Combina diferentes perfiles y permite realizar aberturas económicas y tradicionales con muy buena resistencia mecánica. Se utiliza generalmente en viviendas unifamiliares, escuelas y comercios.

■■BRONDINO

■■DE CA RO

TT(03406) 44-0968 /1489 ~~ Eva Perón 2077 - (2452) San Jorge - Santa Fe Argentina {{ contacto@obrondino.com.ar ww www.obrondino.com.ar

TT(0221) 479-6830 / 470-8886 ~~ Calle 32 Nº 1534 e/25 y 26 - (1900) La Plata Buenos Aires - Argentina {{ decaro_sa@hotmail.com

DISTRIBUIDOR

44 51 METALES DEL TALAR V130.indd 48

DISTRIBUIDOR

5/10/16 11:31 AM

PIEL DE VIDRIO |

■

SISTEMAS DE CARPINTERíA de ALUMINIO

> |

TIPO DE PRESTACIÓN | Alta

≥≥ | CARACTERÍSTICAS GENERALES

La Piel de Vidrio, es un sistema “stick” que sigue vigente como la solución mas adecuada en la relación precio / calidad, de montaje sencillo y gran versatilidad, pudiendo alcanzar una estética final, dimensiones y resistencia, adaptables a una amplia variedad de diseños.

Permite recubrir al edificio con una gran superficie vidriada. Puede utilizarse como estructura soporte de los cristales (Piel de vidriado estructural, no visible desde el exterior) o con una pequeña vista de los con> | COMPOSICIÓN DEL SISTEMA | ■■

■■

■■

■■

> |

■

Columnas de tamaño variable, en función al requerimiento estructural.

Hojas (fijas o desplazables con el mismo perfil). Se arman a 45º Travesaños o goterones, para vidrios simples y DVH. Rótula para frentes curvos de convexidad variada.

Cierres de piso y cielorrasos. Cortafuegos.

Burletes de EPDM con la opción en silicona color

FRENTE INTEGRAL

|

# 130 | edición especial

■■

49

catálogo

■■

travidrios. (Piel de vidrio contenido).

La resistencia de sus presillas regulables permite fijar con seguridad paños vidriados de dimensiones y peso considerables. Se recomienda una separación máxima entre montantes de 1.25 metros, dependiendo de los perfiles seleccionados, la altura de la colocación, la carga por viento y la separación entre losas.

MDT recomienda siempre trabajar en función de los cálculos realizados por un profesional idóneo en la materia.

■

Sistema de perfiles que permiten el armado de un muro cortina formado por columnas y travesaños para paños fijos, combinando adecuadamente las tapas exteriores se logran acentuar los rasgos horizontales o verticales. Ideal para frentes de centros comerciales.

■■ESEICA

DISTRIBUIDOR

TT(0362) 44-50636 / (0364) 44-33467 / (0376) 44-29005 ~~ Av. Sarmiento 1975, Resistencia / Ruta 16 y calle 124, Sáenz Peña, Chaco / Av. Martin Fierro 2637, Posadas, Misiones {{ ventas@eseicanea.com.ar / ww www.eseicanea.com.ar {{ ventas.sp@eseicanea.com.ar / ventasmisiones@eseicanea.com.ar

44 51 METALES DEL TALAR V130.indd 49

■■ESEICA

DISTRIBUIDOR

TT(0379) 44-90444 / (0370) 44-53111 ~~ Ruta 5 Km 5, Laguna Brava, Corrientes Capital / Av. Dr. Luis Gutniski 4275, Formosa Capital {{ javier@eseicanea.com.ar {{ formosa@eseicanea.com.ar ww www.eseicanea.com.ar

��

5/10/16 11:31 AM

METALES DEL TALAR

> |

50

BARANDA PANORAMA

■

Diseñada para balcones de edificios e interiores amplios, Panorama es una baranda segura, ergonómica, versátil, de diseño equilibrado estéticamente y adaptable a cualquier tipo de proyecto moderno. ≥≥ | CARACTERISTÍCAS GENERALES.

Posee un sistema de fijación exclusivo, a través de guías que evitan agujerear, lo cual proporciona mayor seguridad y durabilidad. El espesor máximo admisible de vidrio laminado es de 8 mm. y las dimensiones máximas recomendadas son, altura entre NPT y pasamanos: 1000 mm. Luces entre ejes de parantes 1000 mm. No obstante éstos son solo datos referenciales, MDT aconseja, para cada caso particular se deben calcular todos los esfuerzos mecánicos de anclajes, parantes, etc. de acuerdo a los perfiles seleccionados, la altura de colocación, la carga por viento y el peso del vidrio.

Los anclajes son de acero SAE 1045 y deben ser galvanizados por inmersión en caliente, obviamente se deben utilizar bulones y tornillos de similar protección o de acero inoxidable. > | TIPOLOGÍAS POSIBLES |

mayo - junio | 2016

|

■■

■■

■■

■■

■■

> |

Propiedad horizontal - Buenos Aires

■

Vidriada Pasamanos redondo o bajo.

Con barrotes Facetada.

Curva moderada.

PLACARD P45

|

■

Diseño y armado simple. Sistema que permite personalizar cada ambiente utilizando distintos materiales como madera, melamina o espejos para resolver la superficie vista. Su resistencia permite hacer corredizas de hasta 2.40 metros de altura.

■■MARRA

■■PERFILES DEL PILAR

TT(54 11) 4566-3248/4639-9936 ~~ Bahía Blanca 1977 - (1407) CABA Buenos Aires - Argentina {{ info@marraaluminio.com ww www.marraaluminio.com

TT(0230) 44-40590 ~~ Ex Ruta 8, Km 64, (1629) Fatima, Pilar, Buenos Aires, Argentina {{ ventas@perfilesdelpilar.com.ar administracion@perfielesdelpilar.com.ar ww www.perfilesdelpilar.com.ar

DISTRIBUIDOR

44 51 METALES DEL TALAR V130.indd 50

DISTRIBUIDOR

5/10/16 11:31 AM

SISTEMAS DE CARPINTERíA de ALUMINIO 51

catálogo

# 130 | edición especial

■■VIDRIOS MERCEDES DISTRIBUIDOR

TT(02324) 42-5083 /42-9075/43-5531 ~~ Av. 2 N° 3527 - (6600) Mercedes Buenos Aires - Argentina {{ info@vidriosmercedes.com.ar ww www.vidriosmercedes.com.ar

CONSULTE NUESTRA GUÍA DE ANUNCIANTES≥ ��

44 51 METALES DEL TALAR V130.indd 51

5/10/16 11:31 AM

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio 52

SAPA ALUMINIUM ARGENTINA SISTEMAS DE CARPINTERÍA PARA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN Calle 4 N° 262, Parque Industrial Pilar, [B1629MXA], Pilar, Buenos Aires, Argentina | [+54] 230 446 3800 | www.sapagroup.com.ar

> |

LÍNEA HA ■

≥ |

SERIE HA 110

| ■ ALZANTE Y SUPER ALZANTE

| PUERTAS Y VENTANAS CORREDIZAS DE ALUMINIO, DESARROLLADAS

PARA HACER POSIBLE LOS GRANDES PROYECTOS

≥≥ | Hermeticidad

≥≥ | Espesor del vidrio

Por medio de felpas de polipropileno siliconado con doble lámina central de polipropileno semirígido en versión corrediza. Guarniciones de E.P.D.M. en la versión alzante.

Alojamiento para Doble Vidriado Hermético de hasta 32 mm, para vidrio simple de hasta 14 mm, con perfil adaptador.

≥≥ | Dimensiones básicas del sistema ■■

mayo - junio | 2016

■■

Ancho del Marco: 110 mm en dos guías, 165 mm en tres guías.

Ancho de la Hoja: 41,4 mm.

Obra: Casa Codina - Guaymallén - Mendoza • Sistema utilizado: HA 110 • Estudio: A4estudio • Carpintero: Cercuyo S.A.

Obra: Art Carrasco - Montevideo - Uruguay • Sistemas utilizados: HA 110 / Fachadas Vidriadas • Estudio: Cagnolli Arquitectos

≥≥ | Características básicas del sistema ■■

■■

■■

Puertas y ventanas de dos, tres o cuatro hojas corredizas, con deslizamiento simple o, mediante la utilización de un accesorio especial -mecanismo alzante-, con un movimiento vertical previo al corrimiento.

Con este producto se logra un alto nivel de hermeticidad similar a las ventanas batientes, ya que es posible reemplazar las felpas por guarniciones.

El marco de dos guías tiene una profundidad de 110 mm tanto en horizontal como en vertical, y el de tres guías tiene 165 mm en sus cuatro

■■

■■

■■ALUCOR

■■ALUMAK

TT[0351] 493-5200 Líneas Rotativas ~~ Av. Circunvalación Sur 130, (CP5016) ~~ Colectora Despeñaderos, Córdoba, Argentina {{ info@alucor-aluminios.com.ar {{ consultasarq@alucor-aluminios.com.ar ww www.alucor-aluminios.com.ar

TT(5411) 4629-0507/8001 ~~ Av. Zeballos 1879/99, (1708), Morón, Buenos Aires, Argentina {{ info@alumaksa.com.ar ww www.alumaksa.com.ar

distribuidor

52 57 SAPA V130 B.indd 52

■■

lados, resultando siempre coplanar. Los perfiles que conforman el marco son tubulares asegurando una mayor rigidez de las guías de deslizamiento.

Las uniones entre umbral y dintel con las jambas llevan una junta de hermeticidad con el fin de aislar la caja de agua.

Las hojas corredizas están armadas a 45º.

El sistema permite trabajar con un peso máximo de hasta 280 Kg. por hoja en la versión corrediza simple, y hasta 250 Kg. en la versión alzante reforzada -HA 110 XL.

DISTRIBUIDOR

5/15/16 6:31 PM

SERIE HA 110 | La Serie

■

| ■ VISION

HA 110 Corrediza Vision es una variante de la HA110

≥≥ | Máxima vista vidriada.

Posee el vidrio pegado con sellador estructural, de manera que externamente sólo se ve el vidrio, y resulta un producto muy interesante a los efectos arquitectónicos, ya sea para viviendas unifamiliares como multifamiliares.

■■

■■

■■

Permite diversas expresiones arquitectónicas que la convierten en un producto orientado a las altas exigencias de diseño de fachadas.

Tolerancias dimensionales y espesores: de acuerdo a norma IRAM 699.

Guarniciones: En E.P.D.M.

≥≥ | Características básicas del sistema

Marco armado en recto coplanar en todo su perímetro. Hoja armada a 45º coplanar en todo su perímetro. ≥≥ | Tipologías

El sistema permite la realización de: Ventanas y puertas corredizas de 2, 3 y 4 hojas. Como opcional, mediante la utilización del accesorio correspondiente, las hojas pueden tener el movimiento alzante, aumentando notablemente la hermeticidad y estanquidad debido al reemplazo de felpas por guarniciones en EPDM.

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

≥ |

53

≥≥ | Accesorios

≥≥ | Principales dimensiones

≥≥ | Limitaciones catálogo

Especialmente diseñados, realizados en poliamida, aluminio, zamak y/o acero inoxidable.

Peso máximo por hoja Corredizas hasta 300 kg con rodamientos Pabose Alzantes hasta 150 kg.

■■

■■

■■

Marcos: 137 mm en dos guías

■■

Hojas: 41.4 mm.

≥≥ | Observación importante

■■

Vidriado Doble Vidriado Hermético en offset con cámaras desde 12 hasta 20 mm Vidrio interior hasta 4+4 mm.

Obra: Vivienda unifamiliar - Ituzaingó - Buenos Aires • Estudio: Taller AF • Carpintero: Desing Aberturas • Sistema utilizado: HA 110.

Obra: SUM Casa Belgrano • Estudio: MOGS • Carpintero: Politec S.A. • Sistema utilizado: HA 110

■■ALUMINIO BROWN

■■ALUMINIO URBANO

TT[54-11] 4260-0901/ 0810-333-0761 ~~ Av. Eva Perón -ex Pasco- 3751; [1834] Temperley, Buenos Aires, Argentina {{ aluminiobrown@aluminiobrown.com ww www.aluminiobrown.com YY [54] 0291-453-7147/7968 | X [54] 0291-453-8547 {{ aluminiobrownbb@aluminiobrown.com

TT(0230) 442-6741 ~~ 12 de Octubre 1427 (Panamericana Km. 52,3) [1629] Pilar, Buenos Aires, Argentina {{ ventas1@aluminiourbano.com.ar ww www.aluminiourbano.com.ar

distribuidor

52 57 SAPA V130 B.indd 53

El sistema se basa en hojas cuyo vidrio no queda encapsulado sino que va pegado a la hoja mediante silicona estructural. El carpintero deberá seguir los mismos procedimientos que se indican sobre el pegado de vidrio en perfiles de aluminio, ya sean anodizados o pintados,

# 130 | edición especial

■■

DISTRIBUIDOR

��

5/15/16 6:31 PM

SAPA ALUMINIUM ARGENTINA

≥ |

SERIE HA 62

| ■ CORREDIZA

■ | EN SUS DOS VERSIONES DE ARMADO A 45° Y A 90°, OFRECE CORREDIZAS DE ALTA GAMA

ADAPTABLES A CUALQUIER PROYECTO, CON ÓPTIMA HERMETICIDAD Y ALTA AISLACIÓN TÉRMICA Y ACÚSTICA.

■■

■■

■■

54 ■■

■■

■■

mayo - junio | 2016

■■

Módulo de 62 mm, compatible con la utilización junto con aberturas batientes.

Alto nivel de hermeticidad y estanquidad.

Posibilidad de resolver puertas corredizas, mediante la utilización de un parante central reforzado.

Ventanas y puertas corredizas de 2, 3 y 4 hojas con marcos y hojas armadas 45° y 90°.

Vidrios simples colocados con perfil adaptador y D.V.H. en perfil de hoja sin adaptador.

Opcionales: parantes centrales reforzados con los que se logran excelentes momentos de inercia.

Admite cierres laterales multipuntos para mayor seguridad.

■■METALES ROMA

■■MUNDO ALUMINIO

TT[0261] 432-0368 / 1071 ~~ 25 de Mayo 583; [5519] Dorrego, Guaymallén, Mendoza, Argentina {{ info@metalesroma.com.ar ww www.metalesroma.com.ar

TT[54-11] 4582-1008 ~~ Av. San Martín 2011; [1416] CABA, Buenos Aires, Argentina {{ ventas@mundoaluminio.com.ar ww www.mundoaluminio.com.ar

DISTRIBUIDOR

52 57 SAPA V130 B.indd 54

DISTRIBUIDOR

5/15/16 6:31 PM

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio 55

Obra: Apart Hotel Monserrat - Salta 556 - C.A.B.A. • Estudio: Arq. Montanari • Carpintero: Aimeltech • Sistemas utilizados: Rotonda 640, HA 62 y Piel de Vidrio

catálogo

Obra: Edificio de vivienda multifamiliar Morena Rosario - Santa Fe • Estudio: Construcciones Fundar • Carpintero: M&M Aberturas de Aluminio • Sistemas utilizados: HA 62 - Rotonda 640

# 130 | edición especial

Obra: Apart Hotel Monserrat - Salta 556 - C.A.B.A. • Estudio: Arq. Montanari • Carpintero: Aimeltech • Sistemas utilizados: Rotonda 640, HA 62 y Piel de vidrio.

Obra: Complejo de viviendas Horizons - Vicente López Buenos Aires • Sistemas utilizados: HA 62 - HA 110 - HA Sistema Baranda • Estudio: Estudio Dujovne - Hirsch y Asoc. • Carpintero: Angel Roccella Tecnomur S.A.

| LA LÍNEA HA 62 CORREDIZA PERMITE DIFERENTES COMBINACIONES DE ARMADO,

■

OFRECIENDO ESTÉTICAS DIFERENTES, A SABER

■■

■■

■■

■■

Marco a 90° - Hojas a 45° Marco a 45° - Hojas a 45° Marco a 90° - Hojas a 90° Marco a 45° - Hojas a 90

■■

■■

■■

■■

■■

Ancho marco armado a 90°: 62 mm. y 104 mm.

Ancho marco armado a 45°: 62 mm.

Armado hojas: a 90° y a 45° Vidrios: Simple hasta 8 mm. - D.V.H. hasta 24 mm.

Carga máxima por hoja 200 Kg.

■■ABERCENTER

■■APASA

TT[0230] 4420586 / 423553 ~~ Av. Venancio Castro 1750; [1629] Pilar, Buenos Aires, Argentina {{ ventas@abercenter.com.ar ww www.abercenter.com.ar

TT[0341] 2719139 ~~ Matheu 1150, [2000] Rosario, Santa Fé, Argentina {{ apasarosario@gmail.com ww www.apasa.com

carpintero

carpintero

��

52 57 SAPA V130 B.indd 55

5/15/16 6:31 PM

SAPA ALUMINIUM ARGENTINA

> |

LÍNEA HA 62

≥ |

SERIE HA 62

| ■ BATIENTE

■ | EXCLUSIVO DISEÑO, ALTOS NIVELES DE HERMETICIDAD, ACÚSTICA Y CONFORT SUPERIOR.

CARACTERÍSTICAS QUE PERMITEN LOGRAR UNA AMPLIA GAMA DE SOLUCIONES.

≥≥ | Hermeticidad

Mediante guarniciones de E.P.D.M. ≥≥ | Espesor del vidrio ■■

■■

56

En paños fijos DVH hasta 30 mm En paños móviles DVH hasta 36 mm

≥≥ | Dimensiones básicas del sistema ■■

■■

Ancho del Marco: 62 mm.

Ancho de la Hoja: 62 mm.

≥≥ | Tipologías ■■

■■

■■

■■

mayo - junio | 2016

■■

■■

■■

■■

Paños fijos.

Ventanas de rebatir hacia el interior de 1, 2 y 3 hojas.

Ventanas oscilobatientes de 1 hoja, o combinadas con una segunda hoja de rebatir simple.

Ventanas de proyección.

Puertas de abrir hacia el interior de 1, 2 y 3 hojas.

Puertas de abrir hacia el exterior de 1 y 2 hojas.

Ventanas corredizas de 2 y 3 hojas, en dos y tres guías. Opción 4 hojas Puertas corredizas de 2 y 3 hojas, en dos y tres guías, mediante el agregado de un refuerzo estático para grandes dimensiones.

Exclusivo diseño coplanar en vistas interior y exterior, el sistema presenta los más altos niveles de hermeticidad y estanqueidad del mercado. Permite la construcción de distintas variantes, combinando eficacia térmica, acústica y seguridad.

Obra: Vivienda unifamiliar Country La Lomada - Pilar Buenos Aires • Sistemas utilizados: HA 62 - Rotonda 640 • Estudio: Arq. Santiago Cordeyro • Carpintero: Politec S.A.

≥≥ | Características básicas del sistema ■■

■■

Marco y hoja armados a 45º coplanar en todo su perímetro.

La estanqueidad se logra a través de un burlete de junta central de EPDM, generando una amplia cámara ecualizadora de presiones, en comparación con sistemas de similares características.

La línea presenta un accesorio en EPDM especialmente diseñado para lograr el sellado de los ángulos, pudiéndose utilizar los marcos correspondientes al burlete de junta central a la medida de la carpintería.

■■CASITA ABERTURAS

■■CASTELLANI VIDRIOS

TT[03564] 427569 / 435175 ~~ Bvard. 25 de Mayo 973, [2400] San Francisco, Córdoba, Argentina {{ casitaaberturas@arnetbiz.com.ar

TT(0387) 423 4500 ~~ La Rioja 465, (4400) Salta, Argentina {{ info@castellanividrios.com.ar ww www.castellanividrios.com.ar

carpintero

52 57 SAPA V130 B.indd 56

■■

carpintero

5/15/16 6:31 PM

SERIE HA 62

| ■ RPT

| SISTEMA CON RUPTURA DE PUENTE TÉRMICO QUE LOGRA BENEFICIOS COMO AHORRO

■

ENERGÉTICO Y AISLAMIENTO ACÚSTICO.

≥≥ | Ruptura de Puente Térmico

Por medio de barras de poliamida 6.6 reforzadas con 25% de fibra de vidrio, de 24 de largo, con cordón termofusible en los extremos para garantizar un eficiente sellado contra los perfiles.

≥≥ | Tipologías: ■■

■■

■■

■■

≥≥ | Guarniciones

En E.P.D.M.

■■

■■

≥≥ | Accesorios

■■

■■

57

catálogo

Especialmente diseñados, realizados en poliamida, aluminio, zamak y/o acero inoxidable.

Ventanas de rebatir hacia el interior de 1, 2 y tres hojas.

Puertas de rebatir hacia el interior, de 1 y 2 hojas.

Puertas de rebatir al exterior, de 1 y 2 hojas.

Ventanas oscilo-batientes de 1 hoja, o combinadas con otra hoja de rebatir simple.

Ventanas proyectantes desplazables.

Ventanas banderolas.

Paralelas corredizas.

Paños fijos.

SISTEMAS DE CARPINTERÍA de aluminio

≥ |

≥≥ | Dimensiones básicas del sistema

Marcos: profundidad 62 mm.

Armado marcos: a 45° Hojas: profundidad 62 mm.

Armado hojas: a 45° Existen 2 (dos) medidas de altura de marcos de batientes y 2 (dos) de hojas, de manera de adecuarse a cada necesidad estética y/o funcional.

Hoja coplanar al marco al exterior y al interior.

■■

# 130 | edición especial

■■

■■

■■

≥≥ | Vidriado

Doble Vidriado Hermético de 24 a 40 mm.

Obra: Casa La Lucila • Estudio: Fina & Asoc. • Carpintero: Naos S.R.L. • Sistema utilizado: HA 62 RPT / Ecoslide

≥≥ | Características principales: ■■

■■

■■

■■

■■

Perfiles con tres cámaras que garantizan una mayor estabilidad.

Cámara exterior del perfil de hoja que permite la conducción de la eventual infiltración directamente al exterior.

Amplia cámara ecualizadora de presiones.

Alojamiento de accesorios en cámara europea standard.

Ruptura de Puente Térmico por medio de barras de poliamida 6.6 reforzadas con 25 % de fibra de vidrio, de 24 mm. de ancho, con cordón termofusible en los extremos para garantizar un eficiente sellado contra los perfiles.

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

Guarnición central en E.P.D.M. diseñada de manera tal de garantizar una mayor hermeticidad y estanquidad.

Guarniciones de vidrios en E.P.D.M. con vistas reducidas.

Escuadras de tracción realizadas en aluminio del lado interior de marcos y hojas.

Escuadras exteriores y escuadras de alineamiento en plásticos reforzados, de manera de asegurar una buena terminación de inglete.

Vidrios aplicados con contravidrios rectos clipados.

Posibilidad de armar aberturas bicolores.

Armado hojas: a 90° ��

52 57 SAPA V130 B.indd 57

5/15/16 6:31 PM

SISTEMAS DE CARPINTERÍAS DE PVC mayo - junio | 2016

58

Tecnocom Perfiles SA Sistemas de arquitectura Oficinas Comerciales: Av del Libertador 7904, 2°, 3° y 4° piso, (1429) Ciudad Autónoma de Buenos Aires | t: (54-11) 5281-6650 Planta Industrial: Av Benito Pérez Galdós 9061, (1657) Pablo Podestá, Buenos Aires, Argentina | t: (54-11) 4848-9012 perfiles@tecnocomperfiles.com.ar | www.tecnocomperfiles.com.ar

> |

TECNO SIDING

| ■

Dentro del plan de expansión, innovación y captación de nuevos mercados, TECNOCOM PERFILES S.A presenta una nueva unidad de negocios: TECNO SIDING. Bajo la Línea Patagonia, de Alside USA, TECNO SIDING ofrece un sistema de revestimiento exterior de PVC para fachadas más duraderas, ecológicas y sin mantenimiento en el tiempo.

TECNO SIDING se destaca por su resistencia, novedoso diseño y practicidad. Puede ser manipulado y cortado muy fácilmente, para revestir muros en construcciones nuevas, remodelaciones o, incluso, ampliaciones, permitiendo una instalación rápida y en seco.

El Siding de TECNOCOM PERFILES S.A, posee una excelente apariencia y resistencia. Cada panel está im-

■■ABERTECNO

TALLER ELABORADOR

TT[02954] 422-400 ~~ J. M. de Rosas 2355, [6300] Santa Rosa, La Pampa, Argentina YY [02302] 428042 {{ abertecno@gmail.com ~~ Calle 9 esq. 28, [6360] General Pico, ww www.abertecno.com.ar La Pampa, Argentina

58 61 PVC TECNOCOM V130.indd 58

pregnado de una rigidez e integridad estructural para garantizar líneas nítidas y un aspecto muy uniforme, ayudando a ocultar las imperfecciones en las paredes exteriores. No se salta, escama, ni requiere de pintura para su mantenimiento y protección frente a los agentes externos adversos. Tampoco se pudre ni se deforma a causa de la humedad. Diseñado para durar en el tiempo, sólo se limpia con agua.

■■ABERTURAS ALEMANAS taller elaborador

TT[0351] 485-4000 ~~ Av. Colón 5525; [5003] Córdoba Capital, Córdoba, Argentina {{ ventas@aberturasalemanas.com.ar ww www.aberturasalemanas.com.ar

5/10/16 11:37 AM

SISTEMAS DE CARPINTERÍAs DE PVC 59

ANTIQUE PARCHMENT

ENGLISH SADDLE

CHARCOAL SMOKE

TECNO SIDING se presenta hoy en tres colores: Antique Parchment (blanco) - English Saddle (marrón) - Charcoal Smoke (gris).

# 130 | edición especial

Se trata de un producto sostenible que posee una larga vida útil.

Además de la conservación de los recursos naturales que a menudo se utilizan para materiales de construcción, el Siding de PVC es ambientalmente responsable ya que ayuda a reducir el depósito de pintura y materiales relacionados con el mantenimiento tradicional que generan residuos sólidos.

catálogo

≥≥ | Una opción ecológica.

Con diseños innovadores y tecnología de avanzada, el Siding de PVC es la mejor opción para revestir el exterior de una vivienda, por su excelente rendimiento a la intemperie, la practicidad de su instalación y el ahorro energético que ofrece.

TECNO SIDING es un sistema de perfiles compuesto por paneles y accesorios, dando una solución integral. Los paneles se presentan en formato de 20cm x 3.8mts optimizando los tiempos de instalación. El conjunto de accesorios está comprendido por perfiles de inicio, terminación, esquineros interiores y exteriores y perfil canal J para perímetros de aberturas. Su instalación puede realizarse tanto sobre paneles OSB como así también sobre montantes de acero galvanizado o madera.

■■ABERTURAS EZEIZA

■■AUKOT

TT(54-11) 4295-0992/2862 ~~ Reconquista 522, (Ruta 205 km.33), (1804), Ezeiza, Bs. As. Arg. {{ ventas@aberturasezeiza.com.ar ww www.aberturasezeiza.com.ar

TT(0221) 450-8426 ~~ Calle 66 Nº 3533 e/ 165 y 166; [1900] La Plata, Buenos Aires, Argentina {{ info@aukot.com.ar ww www.aukot.com.ar

Taller elaborador

TALLER ELABORADOR

��

58 61 PVC TECNOCOM V130.indd 59

5/10/16 11:37 AM

Tecnocom Perfiles SA

DETALLE SIDING

Abertura PVC TECNOCOM

60

Espuma de poliuretano Premarco Pieza terminación aluminio + PVC Listón de madera

PERFILES DEL SISTEMA TECNOSIDING

Montante Galvanizado PGC Perfil canal J Perfil de terminación

Tira de inicio

Clavos electro galvanizados 2 1/2˝ Placa de roca de yeso e= 15 mm

Tabla

mayo - junio | 2016

Siding

Barrera de vapor Tira de terminación Lana de vidrio (aislante térmico) Barrera de agua y viento

Perfil canal J

Multilaminado Fenólico OSB

Esquinero interior

Base coat para adhesión del EPS Poliestireno expandido (EPS) e= 20mm

Esquinero exterior

Tablas de Siding Vinílico

≥≥ | Características más destacadas: ■■

■■

■■

■■

Fácil y rápida instalación. Reduce los tiempos de construcción.

Liviano y fácil de transportar.

Apto para todo tipo de construcciones y remodelaciones.

Excelentes terminaciones.

■■

■■

■■

■■

■■

Kit de accesorios en el mismo material y apariencia.

No se quiebra, no se descascara ni se pudre.

Gran durabilidad y resistencia.

Mantenimiento cero. Se limpia con agua.

No requiere pintura.

10 años de garantía.

■■HOME SUPPLY

■■VENTEX

•• Fábrica [54 11] 4223-6500 ~~ Calle 259 Nº 1446, [1884] Berazategui, Buenos Aires, Argentina {{ info@homesupply.com.ar ww www.homesupply.com.ar

TT(+54) 221 423 4000 ~~ Calle 38 Nº 128 (e/ 121 y 122), [1900] La Plata, Buenos Aires, Argentina {{ info@ventex.com.ar ww www.ventex.com.ar

TALLER ELABORADOR

58 61 PVC TECNOCOM V130.indd 60

■■

TALLER ELABORADOR

5/10/16 11:37 AM

SISTEMAS DE CARPINTERÍAS DE PVC

Nuevo Deck de PVC

> |

| ■

61

que combina el aspecto natural y la cálida sensación de la madera con la facilidad de uso, la duración y la simplicidad de mantenimiento del PVC. Un innovador producto desarrollado principalmente para uso exterior, que no necesita tratamiento alguno, no se pudre ni se

astilla, es resistente a la radiación ultravioleta, al agua salina, al hielo, al moho y a los insectos.

El Deck de PVC de TECNO DECK se destaca por su gran resistencia frente a las inclemencias climáticas y su inalterabilidad frente al paso del tiempo.

catálogo

TECNOCOM PERFILES S.A continúa su plan de diversificación y comercialización de nuevos productos basados en la calidad, durabilidad, practicidad y versatilidad del PVC. Bajo este lineamiento, junto a TECNO SIDING se presenta TECNO DECK, una nueva Línea de Decks de PVC

# 130 | edición especial

≥≥ | Características más destacadas: ■■

■■

■■

No requiere mantenimiento adicional. No es necesario protegerlo con pintura ni barniz. Se limpia con agua y jabón.

Se instala de forma muy sencilla, mediante fijaciones ocultas en las ranuras laterales de las tablas (atornilladas a las alfajías inferiores que forman la sub estructura de apoyo), evitando alterar la estética del deck.

Es duradero, resistente al agua incluso a la marina, a la radiación ultravioleta, al moho, al hielo y a los insectos.

■■

■■

■■

Es amigable con el medio ambiente, no fomenta la deforestación de las selvas tropicales. No es necesario tratarlo con productos químicos para su mantenimiento y en su proceso de fabricación consume muy poca energía.

Es seguro, no contiene productos tóxicos, es antideslizante y no se astilla. No se agrieta y es resistente a las termitas, a la decoloración producida por el sol directo y al cloro de las piscinas.

Inalterable frente al agua, a la humedad y al fuego (autoinifugo).

■■VIDRIOS PIERO

TALLER ELABORADOR

YY (02254) 48-4808 ~~ Eneas 808 esq. Del Melgacho - (7167) Pinamar Buenos Aires - Argentina {{ aberturaspiero@gmail.com

CONSULTE NUESTRA GUÍA DE ANUNCIANTES≥ ��

58 61 PVC TECNOCOM V130.indd 61

5/10/16 11:37 AM

EKOGLASS

Aisla Tu hábitat Doble Vidrio Aislante

VIDRIOS

Atención al cliente: www.ekoglass.com.ar | tel.:011-4239-5000 int 5265 | info@ekoglass.com.ar

mayo - junio | 2016

62

> |

DVH fabricado en forma industrializada con proceso controlado

|

■

Ekoglass es una red de 17 fabricantes de DVH que poseen un proceso de manufactura industrializado y controlado bajo normas IRAM, gestionada, respaldada y auditada por VASA. Esto significa que los miembros de la Red Ekoglass poseen una infraestructura industrial que permite la fabricación DVH a gran escala, optimizando los tiempos de procesamiento de vidrio y asegurando la calidad del producto final.

La participación del vidrio en la envolvente de los edificios y casas aumenta año a año, siendo mandatoria la necesidad de especificar las envolventes vidriadas con mayor nivel de exigencia. El DVH es hoy

una solución ya consolidada en la mayoría de las ventanas y fachadas vidriadas que se instalan en nuestro país. El desafío hoy es elegir qué vidrios componen ese DVH. Las opciones son casi infinitas pero la ten-

dencia va hacia vidrios de seguridad y mayores espesores, dado el gran tamaño de los vidrios elegidos por los arquitectos en sus obras.

Superficies máximas para distintos DVH según ciudad:

Superficie máxima 4/12/4

Superficie máxima 3+3/12/3+3

Buenos Aires

1,9 m²

2,5 m²

5,5 m²

Rosario

1,7 m²

2,2 m²

5 m²

Córdoba

1,9 m²

2,5 m²

5,5 m²

Mendoza

2,1 m²

3,25 m²

8 m²

Bariloche

1,7 m²

2,2 m²

5 m²

Tucumán

1,9 m²

2,5 m²

5,5 m²

Mar del Plata

1,7 m²

2,2 m²

5 m²

Comodoro Rivadavia

1,2 m²

1,7 m²

4 m²

Ushuaia

1,3 m²

1,9 m²

4,75 m²

Ciudad

Superficie máxima 5+5/12/5+5

Valores referencia para vidriados hasta 10 m de altura

62 63 VASA V130 B.indd 62

5/10/16 11:41 AM

similares a una pared de ladrillos.

Es recomendable evitar las ganancias de sol directo en época estival sobre estos vidrios con baja emisividad para no sobrecalentar los espacios en detraimiento del sistema de refrigeración, para ello se debe trabajar con elementos de control en la arquitectura como ser vola-

dizos, parasoles o vegetación caduca o bien incorporando un vidrio de control solar en cara exterior.

Algunos fabricantes ofrecen reemplazar el aire contenido dentro de la cámara por Argón, un gas inerte que posee una menor transmitancia térmica, mejorando aún más la aislación térmica y acústica.

Reducción con respecto a vidrio monolítico

Float 4mm

5,80 W/m² °K

0

Laminado 3+3

5,80 W/m² °K

0

DVH 4/12/4

2,80 W/m² °K

-50%

DVH 4/12/4 LowE

1,80 W/m² °K

-70%

TVH 4/12/4LowE/12/4LowE

1,20 W/m² °K

-80%

TVH 4/12Ar/4LowE/12Ar/4LowE

1,00 W/m² °K

-83%

lizar la posibilidad de incorporar un vidrio de control solar exterior en aquellos casos que el vidrio quede expuesto a la radiación directa. Para ello existen tanto vidrios neutros como reflectivos, que dotarán de una

estética particular según el criterio del proyectista, y aportan valores de Factor Solar y Transmisión de Luz de acuerdo las necesidades de confort y eficiencia energética de los sistemas de refrigeración.

Factor Solar

Transmisión de luz Visible

Float 4mm

0,84

89%

DVH 4/12/4

0,74

80%

Ekoglass Solar Neutro 4+4/12/4

0,47

45%

Ekoglass Solar Verde 4+4/12/4

0,38

49%

Ekoglass Solar Azul 4+4/12/4

0,22

19%

Ekoglass Solar Gris 4+4/12/4

0,21

18%

Tipo de vidrio

# 130 | edición especial

Algo que no debe olvidarse es contemplar las ganancias de calor radiante del sol, ya que la mayor parte de nuestro país se encuentra en zonas de gran intensidad de radiación solar, para ello es recomendable ana-

63

catálogo

Transmitancia térmica

Tipo de vidrio

VIDRIOS

se desea un mayor nivel de aislación térmica se puede incorporar un vidrio de baja emisividad (LowE) para evitar el paso de calor de radiación de onda larga, es decir, todo el calor que se genera por los sistemas de calefacción. Esto reduce notoriamente la transmitancia térmica del vidrio hasta valores

Ekoglass brinda 10 años de garantía sobre sus productos gracias al sistema de proceso controlado que establecen las normas IRAM 12598-1, 12598-2 y 12597, las cuales determinan una serie de controles mediante ensayos de laboratorio y registros de datos sobre los insumos que conforman el DVH. Es el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) a través de su departamento de Construcciones, el encargado de realizar el seguimiento de la implementación de las normas en los procesadores, mediante ensayos climáticos sobre los DVH periódicamente. Por otro lado, VASA supervisa la calidad y los estándares técnicos con los que se fabrican los DVH Ekoglass, realizando además campañas de difusión masiva orientadas al consumidor final y a los profesionales de la construcción. ��

62 63 VASA V130 B.indd 63

5/10/16 11:41 AM

DA DISEÑO EN ACCESORIOS S.R.l.

ACCESORIOS PARA CARPINTERÍAS DE ALUMINIO ACCESORIOS

Av. Chiclana 3833, Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Argentina (1262) | Tel: (54 11) 4923 2019/6813 || 4924 7923 Info@dagroup.com.ar | www.dagroup.com.ar |

Diseño en Accesorios es una empresa joven y ágil que se ha definido en los últimos años por la innovación en el mercado de los accesorios para carpintería de aluminio. Dentro de nuestras novedades de productos que hemos incorporado en éste año se encuentran dos líneas de trabajo: multipuntos y sistemas de cierres múltiples para ventanas corredizas y la incorporación de un nuevo sistema de mecanismo oscilobatiente para las distintas aberturas del mercado. Esto nos ha posibilitado, junto con una clara vocación comercial, generar una nueva expectativa en el mercado no sólo a partir de la comercialización de nuevos productos sino que también a partir de la apertura de una nueva sucursal ubicada en NORDELTA, partido de Tigre, que tiene como fin promover y desarrollar el mercado de los accesorios en todo el conurbano y la zona norte de la Provincia de Buenos Aires y sur de Santa Fe. Esta apertura nos da la posibilidad de contar con un amplio stock y rápido servicio de entrega de productos, estar más cerca de nuestros clientes, brindarles asesoramiento técnico, servicio postventa y la alternativa de poder estar más y mejor informado acerca de las últimas tendencias en herrajes especiales a través del showroom de la nueva sucursal.

mayo - junio | 2016

64

> |

Cierre Multipunto H 102

|

■

El Cierre Multipunto H102 para aberturas corredizas se caracteriza por su cremona en acero inoxidable, con caja de trasmisión, manijas en colores blanco y negro, confeccionadas con pintura en polvo de 80 micrones, de alta resistencia a la corrosión y distintos complementos de cerraderos para las distintas líneas del mercado. Diseño en Accesorios ha desarrollado éste sistema básicamente para dar seguridad, resistencia mecánica, calidad, funcionalidad, y sobre todo la posibilidad de tener un cierre competitivo y adecuado a todas las líneas de carpintería del mercado. Otra de las ventajas competitivas de éste producto es su rapidez de colocación. No necesita mecanizados, sólo con la perforación para la fijación de los tornillos de la manija se resuelve la colocación e instalación del mecanismo sobre cualquier tipo de ventana corrediza. Los suplementos en las líneas de 90° evitan cualquier tipo de mecanizado en hojas donde los espacios son más reducidos.

El sistema bi punto o multipunto que desarrolla DA le da al usuario final la absoluta seguridad e inviolabilidad de la abertura de aluminio, haciendo imposible el ingreso desde el exterior una vez que está cerrada, gracias a la obturación de la manija y a la presencia de un perno antielevación que clava la hoja en la fijación del marco.

64 65 DA ACCESORIOS V130.indd 64

5/7/16 7:21 PM

Sistema Oscilobatiente

Es una apuesta de DA al desarrollo del mercado con el objetivo de abaratar costos y masificar la utilización de los sistemas oscilobatientes en aberturas. Este nuevo sistema consta de un kit “todo en uno”, lo que le permite al carpintero llevarse en un solo conjunto el mecanismo, la falleba de accionamiento y el brazo limitador. Esto le da al carpintero la alternativa de poder controlar los stocks, tener una rápida respuesta en relación a la cantidad de aberturas que tiene que fabricar, y evitar la pérdida de > |

|

65

■

Manija Doble Balancín FIBI

|

Tiene unos nervios en la cubeta que evitan que se deforme, logrando mayor resistencia al manipuleo.

# 130 | edición especial

Se encuentra disponible en tres colores básicos: blanco, negro y plata anodizado. Lo novedoso del cierre plata es que no es pintado sino que se anodiza el perfil de aluminio, destacándose frente a otros cierres del mercado.

La terminación interior de la cubeta es en nylon 66, con carga de fibra de vidrio al 30%, lo cual le da una rigidez estructural adicional.

catálogo

> |

■

piezas o de algún material sensible en el momento del armado o de la instalación final.

Permite soportar hojas de 80 a 120 kgs. de grandes dimensiones, tienen una estética acabada y las terminaciones en pintura blanco y negro con alta resistencia a la corrosión. Todas las piezas y los componentes son en acero zincado o en acero inoxidable, y los descuentos para los cortes de platina vienen en un manual instructivo que se adjunta con la caja del mecanismo

Cierre Lateral XL H-56

Pensado para corredizas de media y alta prestación. Se adapta a todos los sistemas de carpintería de aluminio del mercado gracias a las distintas combinaciones de kits, con distintas piezas para aplicar tanto a lo que sería el cerradero de marco, como la flecha o el gancho de hoja que permiten adaptarse a 90° o 45°, y ser completamente estándar para cada una de las líneas.

|

ACCESORIOS

> |

■

Manija Doble Balancín fabricada en plástico reforzado nylon 66 con 30% de fibra de vidrio, de alta resistencia al impacto y la durabilidad. El mismo apunta al mercado de media y alta prestación. Es muy utilizado por los carpinteros y tiene ventajas superlativas respecto de sus competidores como la durabilidad a través del tiempo, la alta

resistencia a los impactos gracias al tratamiento UV y al tratamiento contra el ataque de elementos químicos, y la calidad en las terminaciones en satinado mate que definen un producto más agradable al tacto y a la vista. Además, viene con detalles como resorte interior en acero inoxidable y perno de fijación también en acero inoxidable.

La completa gama de Diseño en Accesorios se completa con una

amplia línea de rodamientos, escuadras Comunello, bisagras, ce-

rraduras y tijeras proyectantes de la marca GSG Italy.

��

64 65 DA ACCESORIOS V130.indd 65

5/7/16 7:21 PM

Innova Accesorios ACCESORIOS ACCESORIOS

Circunvalación SE 711; (5016 ) Córdoba, Argentina | Tel: (0351) 4863030 | www.exaaluminio.com.ar

mayo - junio | 2016

66

> |

H102 Universia

■|

AMORTIGUADOR ENCOLIZADO

|

■

MULTIPUNTO CORREDERA UNIVERSAL

Fabricado en Nylon. Facilita la alineación y reduce el impacto en el encuentro entre la hoja y el marco. Garantiza la colocación centrada del asta, evitando daños futuros en conectores y ganchos.

■|

UNIVERSAL INOXIDABLE

Asta, Ganchos y Conectores fabricados en Acero Inoxidable AISI 304. Simpleza que facilita la gestión de compra y stock del producto. Apto para M90 M45 VESTA A30 A40-90.

■|

FLEXIBILIDAD ESTÉTICA

El diseño de los conectores permite el uso indistinto de cualquier falleba de agarre frontal H86 con movimiento bidireccional (doble paleta) o monocomando (paleta universal). Opción falleba con llave disponible. Estétitca recta o curva para lograr uniformidad con los puños de otras tipologías.

■|

KIT DE MARCO

Altamente resistentes fabricados en Zamak5 con suplementos de PP de 1 mm.

66 67 EXA ACCESORIOS V130.indd 66

5/7/16 7:20 PM

Un fuerte manijón interior vinculado a una llave exterior computarizada, apto para M90, M45, Vesta, A30 y próximamente A40

ACCESORIOS

CONFIGURACIÓN DEL USO DEL MECANISMO BIPUNTO KEY NH102 FORTE

67

catálogo

# 130 | edición especial ��

66 67 EXA ACCESORIOS V130.indd 67

5/7/16 7:20 PM

EXA aluminio REVESTIMIENTOS

División REVESTIMIENTOS Circunvalación SE 711; (5016 ) Córdoba, Argentina | Tel: (0351) 4863030 | www.exaaluminio.com.ar

mayo - junio | 2016

68

≥≥ | CENTRO DE PROCESO

≥≥ | FICHA TÉCNICA

En EXA somos “PRODUCTO”, y somos “SERVICIO” al alcance de nuestra gente.

Nuestro centro cuenta con un banco de trabajo vertical y un CNC horizontal, destinados al proceso tanto de paneles de marca propia, como así también de terceros.

Panel Compuesto de Aluminio para exteriores “EXA” de 4 mm de espesor simple faz.

Composición: AL (0,5 mm) + Núcleo Polímero de baja densidad (3 o 5 mm) + AL (0,5 mm).

Aleación AA1100 H18, de alta resistencia al impacto.

Gran durabilidad y persistencia del color y brillo frente al ataque de los agentes atmosféricos por su recubrimiento con pinturas PDVF (Polifluorcarbonadas) + KYNAR 500 (mínimo al 70%).

Aplicación con certificación por partida de origen.

Variedad y flexibilidad en la gama de COLORES. ≥≥ | NOVEDADES Paneles para Puertas y Portones

Los paneles Innova son el resultante de la tecnología de los revestimientos aplicada a las necesidades del cerramiento.

Se presentan con un núcleo polímero de baja densidad con tratamiento superficial y protección doble faz en dos medidas: 770 mm x 1850 mm x 6 mm 1550 mm x 3720 mm x 6 mm En blanco semimate y brillante.

GARANTIZADO PARA USO EXTERIOR Y AMBIENTES AGRESIVOS

Estándares y Desarrollos especiales ■■

■■

■■

■■

Silver Metálico Blanco semi mate y brillante Gris oscuro semi mate Silver Dark Grey

68 EXA REVESTIMIENTOS V130.indd 68

■■

■■

■■

■■

Negro semi mate Rojo Azul Azul Peogeot

Mejor aislación térmica que el revestimiento de aluminio Mayor resistencia a la humedad que un panel con núcleo de madera Máxima calidad en el tratamiento superficial Más protección superficial para el transporte e instalación Menor costo en relación a su prestación y durabilidad

■

5/7/16 7:22 PM

PERSIANAS DE ENROLLAR

ROLLER STAR ARGENTINA S.A. PERSIANAS DE ENROLLAR Avda. Gral. Mosconi 1546, Parque Industrial, (8000), Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina | t: (0291) 457-2323 rotativas | f: (291) 457-1700 | ventas@rollerstar.com.ar | www.rollerstar.com.ar

> |

SISTEMAS COMPACTOS

|

■

Con este sistema el cajón de la persiana se coloca justo encima de la ventana, formando un bloque compacto que simplifica la instalación. Además facilita el acceso al mecanismo interior para mantenimiento y reparaciones.

69

El sistema compacto es el recomendable para obras nuevas o de reposición de ventanas.

LAMAS DE ALUMINIO LAMINADAS

Están fabricadas a partir de una banda de aluminio lacada con pintura de poliamida de alta resistencia y rellenas de espuma de poliuretano que actúa como aislante térmico y acústico.

Han sido diseñadas en forma curva para mejorar el diámetro de enrollamiento adaptándose así a cada necesidad de instalación.

Ofrecen mayor rigidez y posibilidades de cubrir amplias superficies en un solo paño.

> |

Marco provisto por el cliente

Compacto RollerStar

|

■

Son indeformables y su perfil intermedio produce el bloqueo evitando su apertura desde el exterior. Modelos ciegos o microperforados.

El sistema compacto es el recomendable para obras nuevas o de reposición de ventanas.

LAMAS EXTRUSIONADAS AUTOBLOCANTES

Ofrecen mayor rigidez y posibilidades de cubrir amplias superficies en un solo paño. Son indeformables y su perfil intermedio produce el bloqueo evitando su apertura desde el exterior.

Modelos ciegos o microperforados.

Sistema armado completo

# 130 | edición especial

> |

catálogo

Este sistema es compatible con cualquier tipo de carpintería del mercado y evita los cajones taparrollos tradicionales de grandes dimensiones.

|

■

Seguridad |

La ilustración muestra como se traba la persiana cuando se ejerce fuerza para subirla desde el exterior.

■

69 ROLLER STAR V130.indd 69

5/7/16 7:25 PM

OK INDUSTRIAL MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA EQUIPAMIENTO INTEGRAL DE CARPINTERÍAS DE ALUMINIO Y PVC VENTAS, DISTRIBUCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Calle 148 (ex. Moreno) nº 1900 esquina Italia; (1653) Villa Ballester, Bs. As., Argenitna |

MÁQUINAS

t: (0054 11) 4738-2500 rotativas | f: interno 108 | ventas@okindustrial.com.ar | www.okindustrial.com.ar // MK EQUIPAMIENTOS | Representante Oficial | Ruta 70 km 86, (2300), Rafaela, Provincia de Santa Fe, Argentina | t/f: (03492) 15 307849 / (03496) 15 657922 | mkequipamientos@gmail.com | www.mkequipamientos.com.ar

> |

Software para carpintería de aluminio

|

■

SMART WINDOW 3D | NUEVO

Smart Window 3d es un software muy completo y versátil, diseñado conjuntamente con carpinteros de aluminio y PVC en función a su experiencia y necesidades puntuales. Le permite calcular integralmente sus obras de carpintería incluyendo: Análisis de Costos, Partes de Producción, Optimizador de Perfiles, Optimizador de Superficies,Impresión de Etiquetas, Pedido a Proveedores, Grupo de Productos Acoplados, Control de Stock, Seguridad y Control de Usuarios, Interconectividad con máquinas OK Industrial.

70

mayo - junio | 2016

Para más información, ingrese al sitio web http://www.smartwindow.com.ar/

> |

Punzonadoras |

Manuales, Hidráulicas y Neumáticas

≥ | Modelos para todas las líneas estándar dispomibles en el mercado.

> |

Máquinas para un equipamiento integral |

■

OK INDUSTRIAL SRL provee cortadoras desde manuales a automáticas, copiadoras en distintos modelos retestadoras, sistemas de medición digitalizados, accesorios para movimiento y clasificación de cortes, carros portafelpas y accesorios, dentro de una amplia variedad de equipamientos profesionales.

70 71 OK INDUSTRIAL V130.indd 70

5/7/16 7:26 PM

Centro de mecanizados CNC |

■

BIGUA |

≥≥ | CARACTERISTICAS GENERALES

■■

Centro de fresado y retestado automático, con 4 ejes de control numérico computarizado (CNC), para el mecanizado de perfiles de aluminio y PVC. Origen y fabricación Argentina.

Cambio automático de 6 herramientas utilizando cono BT 30 (estándar), con posibilidad de colocar fresas de disco (para retestado).

Mesa de apoyo del perfil con mecanismo rotativo eléctrico que permite colocar el perfil en todos los ángulos entre 90º y -90º permitiendo trabajar 3 caras de forma directa y la 4 cara del perfil de forma virtual (atravesando alguna de las otras 3 con fresa larga).

Función de retestado en las puntas (ej. Travesaños de puerta o paños fijos).

Movimientos montados sobre guías lineales rectificadas con rodamientos recirculantes.

Desplazamiento de los 4 ejes mediante servo motor de alta velocidad y rápido posicionamiento de medida (marca Festo Germany®). El servomotor asegura gran precisión, velocidad y es libre de mantenimiento.

■■

■■

■■

■■

■■

■■

= INDUSTRIA ARGENTINA Bancada maciza otorgando robustez y resistencia a la maquina.

Pantalla táctil a color de 15” para programación de la máquina con un software desarrollado por OK ENGINEERING SA que corre sobre plataforma Microsoft Windows®.

Panel de comandos frontal giratorio para mayor comodidad del operario.

Conexión de red LAN para poder conectar la máquina a la red de la empresa y a Internet para soporte técnico remoto online mediante TeamViewer®.

Conexión USB para integrar a la red de la empres y a Internet.

MÁQUINAS

> |

71

■■

■■

|

■

DC-500 Automática |

≥≥ | CARACTERISTICAS GENERALES

Tronzadora doble cabezal con cabezal izquierdo fijo y derecho móvil con posicionamiento automático de alta velocidad comandado por un CNC de gran presición. Origen y fabricación Argentina.

Corte frontal garantizando óptimo aprovechamiento del diámetro del disco.

Movimiento de cabezal sobre guías lineales rectificadas con rodamientos recirculantes.

Desplazamiento del cabezal mediante servo motor de alta velocidad y rápido posicionamiento de medida (marca Festo Germany). Recorre 4mts. en 5 segundos incluyendo tiempo

■■

■■

■■

■■

■■

# 130 | edición especial

Cortadora doble cabezal

catálogo

> |

= INDUSTRIA ARGENTINA

de posicionamiento. El servomotor asegura gran precisión, velocidad y es libre de mantenimiento.

Bancada maciza otorgando robustez y resistencia a la maquina.

Pantalla táctil a color 5.7” (15.5cm Wide) con gráficos, visualización de ángulo de corte, largo, posición de los cabezales y datos del perfil programado (marca Unitronics). Compatible con impresora de etiquetas autoadhesivas (opcional).

Software para programación de cortes desde PC entregado en CD que corre sobre plataforma Windows.

■■

��

70 71 OK INDUSTRIAL V130.indd 71

5/7/16 7:26 PM

CORTA RAPID METALURGICA SCHUETTERLE S.R.L. MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA CARPINTERÍAS DE ALUMINIO Y PVC Calle 133 (Almeyra) 3019; (1650) San Martín, Buenos Aires, Argentina | t: (54 11) 4844-5181/5189 Líneas Rotativas

mÁQUINAS

ventas@cortarapid.com.ar | www.cortarapid.com.ar

72

≥≥ | ≥≥ | ≥≥ | ≥≥ |

> | Cortadora neumática | ■ AL 35 XP ■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

mayo - junio | 2016

Cortadoras manuales y neumáticas Fresadoras manuales y neumáticas Punzonadoras para línea Módena, Herrero, Rotonda, A 30, Ekonal, entre otras Bancos de rodillos, fresas y fresolines

■■

Construida en fundición de hierro.

Doble morsa neumática.

Lubricación por neblina.

Diámetro de la sierra: 350 mm.

Motor blindado trifásico/ monofásico de 2 Hp Sistema eléctrico de seguridad.

Capacidad de corte a 0º: 125 x 150 mm.

Capacidad de corte a 45º: 125 x 110 mm.

Peso aproximado con gabinete: 130 Kg. Velocidad del disco: 3000 rpm.

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

> | Fresadora retestadora | ■ FR1 ■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

> | Cortadora manual | ■ AL 350 S Construida en fundición de hierro.

Morsa de ajuste rápido.

Diámetro de sierra: 350 mm Motor blindado trifásico/ monofásico de 2 Hp. Opcional lubricación por neblina.

Opcional segunda morsa.

Capacidad de corte a 0º: 125 x 140 mm.

Capacidad de corte a 45º: 125 x 100 mm.

Peso aproximado: 90 Kg. Velocidad de disco: 3000 rpm.

> |

Fresadora copiadora |

Para fresar vidrio repartido, vidrio repartido módena, paño fijo, etc.

Motor blindado trifásico o monofásico de 1.5 Hp. Tope variable de 4 posiciones.

190 mm de carrera.

Morsa de ajuste rápido de ángulo fijo o variable.

Portafresas de cambio rápido.

Peso aproximado: 45 Kg. Opcional ajuste neumático.

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■

FC500 (neumática)

Doble morsa neumática Sistema de lubricación por neblina Capacidad de de fresado: 320 x 100 mm..

Potencia de motor: 1 Hp // 11000 rpm.

Diámetro de pinza: 8 mm.

Peso aproximado: 87 Kg.

> | Bancos de rodillos | ■ JB3M

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

72 73 CORTARAPID V130.indd 72

Banco de medición digital.

Guía de acero, templada y rectificada.

Desplazamiento por esferas circulantes.

Lector digital, hasta 1 centécima de mm.

Precisión absoluta.

Largo total: 3 m.

Opcional 4 m.

5/7/16 7:27 PM

> | Punzonadoras línea A30 |

■

| A 30 NEW 2 Ventana y puerta corrediza Mecanizado de jamba de marco para encastre de umbral y dintel.

Recorte de aletas de jamba.

■■

■■

■■

■■

■■

■■

corrediza Mecanizados de desagotes de marco.

Mecanizado de pasaje de guía y agujero de armado.

Mecanizado de parantes para zócalo y cabezal.

Mecanizado de parantes para travesaño.

■■

■■

73

> | Punzonadoras línea Módena | ■ ■■

■■

■■

■■

■■

■■

| LM 1.1 Paño fijo, ventana de rebatir y oscilobatiente Puerta de rebatir Parante y cabezal de hoja.

Marco de puerta.

■ ■■

■■

■■

■■

> | Punzonadoras línea Rotonda |

| LM 2 Ventana y puerta corrediza corte a 90º Módena 2 Perforación y alojamiento de tornillos de jamba.

Calado para pasaje de guías y agujero de armado.

Calado para colocación de zócalo y cabezal.

Recorte de aletas sobre parantes.

Recorte de aletas de jamba.

Desagotes de guías de marc

■ ■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■

■■

Rotonda 640 45° y 90°

■■

Desagote externo de marco.

■■

Rotonda 640 batiente.

■■

Desagote interno de marco.

■■

Calado para escuadras

■■

■■

■■

Calado para escuadras de armado de hoja y marco a 45°.

Calado para pasaje de guias y agujero de armado a 90°.

# 130 | edición especial

■■

■

catálogo

| LM 1.0 Ventana y puerta corrediza corte a 90º Recorte de aletas sobre parantes.

Calado pasaguía y perforación de tornillos.

Perforación y alojamiento de tornillos de jamba.

Calado para zócalo y cabezal.

Desagote interno de marco.

Recorte de aletas de jamba.

mÁQUINAS

■

| A 30 NEW 1 Ventana y puerta

■

de armado de hoja y marco.

■■

Desagote de marco.

Mecanizado para cierre de enclipar: ADR 261, ADR 366 y ADR 425. ��

72 73 CORTARAPID V130.indd 73

5/7/16 7:27 PM

ALUAR DIVISIÓN ELABORADOS RECUBRIMIENTO

PLANTA DE PINTURA

mayo - junio | 2016

74

Departamento Comercial: Pasteur 4600 | (B1644AMV) Victoria, Buenos Aires, Argentina | Tel.: (54 11) 4725-8000 Planta Abasto: Ruta 2 km 54, Abasto, Buenos Aires, Argentina | www.aluar.com.ar | www.aluarnews.com.ar Asistencia técnica: asistenciatecnica@aluar.com.ar | Departamento de Capacitación: cursocapacitacion@aluar.com.ar

Aluar División Elaborados provee al mercado, tanto nacional como internacional, perfiles extruídos pintados con probados resultados sobre la calidad de los mismos y de acuerdo a requerimientos de un sistema de gestión de calidad certificado por la norma ISO 9001.

En función del tipo y prestación en servicio de la pintura solicitada, y al proceso para la aplicación de los esquemas de pretratamiento y pintado necesarios, Aluar ofrece perfiles extruídos pintados para cubrir las distintos requisitos en servicio que actualmente se utilizan. Por ejemplo, Aluar cuenta con pinturas diseñadas para que posean alta flexibilidad, lo que permite curvar los perfiles pintados.

Aluar utiliza pinturas importadas termoendurecibles, origen PPG, valiéndose de instalaciones que aseguran realizar los procesos necesarios para lograr la calidad de la pintura utilizada como la aptitud en la aplicación de las mismas.

El proceso de pintura líquida utilizado por Aluar consta de tratamiento previo, pintado electrostático, es vertical y continuo.

Aluar cuenta con algunos colores especialmente diseñados por PPG para Aluar, como el Blanco y el Bronce Colonial, y ofrece la posibilidad de realizar colores a pedido según la Carta RAL de Colores.

En nuestra planta las instalaciones disponibles permiten el pintado de 500 perfiles por hora, abarcando productos destinados a usos residenciales hasta obras arquitectónicas de gran magnitud. Aplicamos tratamientos previos al pintado, probados internacionalmente, que cumplen y superan los requisitos solicitados por Normas para la aplicación de pinturas. De este modo, el pretratamiento logra sus objetivos principales respecto de la adhesión de los recubrimientos, así como de la resistencia a la corrosión en conjunto con la pintura.

Las pinturas aplicadas han sido probadas en el mercado internacional y nuestro proveedor posee amplia trayectoria en el mismo, siendo líder en la producción de las pinturas, además de brindar asesoramiento a Aluar en su uso y aplicación.

Es importante destacar el proceso de rotulado que se realiza en los perfiles. Dicho rótulo se encuentra en una cara visible del perfil, de manera que una vez colocados en la abertura terminada, es posible determinar la trazabilidad del perfil. Esto nos permite identificar los detalles del proceso productivo de cada matriz y reconocer la utilización de perfiles originales de Aluar División Elaborados en las obras, entre otros perfiles existentes en el mercado. El rotulado es fácilmente removible con alcohol.

En función de la pintura solicitada para una aptitud en servicio dada, los perfiles pintados Aluar, cumplen con las normas y especificaciones, tanto locales -IRAM (Instituto de Racionalización Argentino de Materiales): N° 705 (ex 60115)- como internacionales -AAMA (American

74 ALUAR PINTURAS V130.indd 74

Architectural Manufacturers Association): N° 2603-.

En todos los casos, Aluar realiza un estricto control del proceso de fabricación y de los estándares de calidad, entre los que destacamos: ≥≥ | Durante las distintas etapas del proceso

Tratamiento previo: balance químico de los baños, temperaturas y aplicación.

Gramaje de pretratamiento aplicado.

Pintura: control de recepción y previa a su formulación para aplicar, por partida-lote.

Formulación de la pintura para su aplicación: viscosidad, agitación y temperatura.

Aplicación de pinturas: presiones, potencial electrostático, viscosidad de pintura líquida y nivelación.

Espesor de pintura líquida necesaria.

Temperatura y velocidad de curado de las pinturas termoendurecibles.

Este año comenzamos realizar el pintado de perfiles con Ruptura de Puente Térmico ensamblados en la planta Abasto permitiendo optimizar los tiempos , la calidad y los costos de los perfiles con Ruptura de Puente Térmico con el objetivo de llegar al usuario final con un producto competitivo con las ventajas térmicas que brinda el uso de carpinterías con RPT. Las líneas estándar de perfiles extruídos pintados Aluar pueden encontrarse en stock en nuestra Red de Distribuidores Oficiales. Ante cualquier consulta no dude en comunicarse con nuestro Departamento Comercial.

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■

5/10/16 11:23 AM

ALCEMAR Av. Zapiola 4561 (ex 2400); (1883) Bernal, Bunenos Aires, Argentina | t: (54 11) 4229-5200 | info@alcemar.com.ar | www.alcemar.com.ar

RECUBRIMIENTO

PLANTA DE PINTURA

75

catálogo

75 ALCEMAR RECUBRIMIENTOS V130.indd 75

Los perfiles se colocan en jaulas de acero inoxidable, donde permanecen todo el proceso, el que se realiza sin ningún tipo de manipuleo del material.

El pre-tratamiento de los perfiles es el proceso que debe garantizar que las superficies estén limpias y con el mordiente adecuado para lograr un buen nivel de adhesividad de la pintura y una buena prestación de la misma durante su vida útil.

Una vez secados los perfiles se trasladan en dichas jaulas hasta la zona de ingreso y carga de la línea de pintura Recibidas las jaulas, se procede a la revisión y montaje de los perfiles en las perchas de enganche.

La línea (horizontal) de 240 mt de longitud, traslada los perfiles hacia la cabina de pintado robotizada, el equipo (Gema) maneja 8 boquillas que pulverizan la pintura sobre los perfiles atacando las 4 caras del perfil. Contamos con 2 cabinas de pintado a fin de facilitar el cambio de color, ambas tienen un sistema de recupero de polvo con proceso de filtrado automático. Luego del pintado la línea lleva los perfiles al horno, que trabaja

# 130 | edición especial

En el 2016 hemos incorporado la certificación de Interpon D1000 para nuestra línea de pintado.

En el año 2014 hemos puesto en funcionamiento nuestra Planta de Pintado en Polvo Termoendurecible de Perfiles de última generación. Emplazada en nuestro predio de Bernal, en una nave industrial de 3000 m2, la planta cuenta con los procesos de pre-tratamiento por inmersión y de pintado de perfiles con pintura poliéster electrostática, brindando a nuestros Clientes la oferta de perfiles pintados en una gama de 4 colores de producción estándar, siendo el blanco brillante nuestro color identificatorio.

Actualmente una importante parte de nuestra producción de perfiles se entrega pintada en nuestra planta.

El pre-tratamiento de perfiles se realiza en un sector, destinado a tal fin, que cuenta con 7 cubas de inmersión, en las cuales se realizan los procesos de desengrase acido, enjuague recirculante, neutralizado ácido, enjuague, cromatizado y enjuague estanco alcalino; como paso previo al horno de secado.

a temperaturas de hasta 220 °C, realizando los procesos de emulsionado y curado de la pintura. A la salida del horno los perfiles se enfrían a temperatura ambiente, se realizan los procesos de control de calidad final y el embalado con nylon Termocontraíble en paquetes, entonces el producto está listo para su estiba, traslado y entrega al Cliente.

■

5/7/16 7:30 PM

SAPA ALUMINIUM ARGENTINA RECUBRIMIENTO

PLANTA DE PINTURA VERTICAL

mayo - junio | 2016

76

Calle 4 N° 262, Parque Industrial Pilar, [B1629MXA], Pilar, Buenos Aires, Argentina | [+54] 230 446 3800 | www.sapagroup.com.ar

Las carpinterias, como extensión del diseño interior y exterior reclaman un protagonismo que potencia las aptitudes de la arquitectura. Brindan herramientas de diseño agregándole opciones de colores y texturas que acompañan las nuevas tendencias creativas.

Multiplicidad de variantes de color y textura para darle vida, forma y luz a sus bocetos superando los limites cuando se transforman en realidad y donde la ventana abandona su materialidad para convertirse en esa zona de transición que funde el exterior con el interior y viceversa.

En Sapa Aluminium Argentina hemos creado una aplicación móvil para que elegir el color de tus carpinterías sea una experiencia inigualable. En este catálogo se plasma los estilos del color 2014 y son una guía indispensable a la hora de darle sustento a sus ideas y ese toque diferencial que se busca en el acabado de sus proyectos.

¿Qué beneficios otorga esta certificación?

Garantiza la total calidad del producto terminado. Brinda a los compradores de aluminio la seguridad de recibir un producto de primera calidad, valor a largo plazo y una calidad consistente.

Sapa Aluminium Argentina es la primera planta de pintura para aluminio en lograr esta prestigiosa certificación Qualicoat en Argentina y América del Sur. ≥≥ | Pinturas en polvo

Descarga en tu Smartphone y/o Tablet la aplicación, seleccioná el color de tus preferencias, pedí una muestra del tono que más te gusta y disfrutá de nuestra galería de obras, entre otras funcionalidades. ≥≥ | Certificación QUALICOAT

La planta de pintura en polvo de Sapa en Argentina posee la Certificación Internacional Qualicoat para plantas de pintura de productos de aplicación arquitectónica.

Sapa Aluminium Argentina utiliza para el tratamiento superficial de sus perfiles de aluminio pinturas en polvo libres de TGIC y plomo.

Mucho se conoce sobre los aspectos nocivos del plomo, pero que peligros para salud tiene la utilización de las pinturas con TGIC? El Isocianurato de triglicidilo (TGIC) es un agente de reticulación usado como agente de curado en recubrimientos en polvo. El mismo está clasificado como mutágeno de acción directa capaz de afectar los órganos de la reproducción. Además puede causar lesiones oculares y

Son pinturas amigables con el medio ambiente y tienen muchos beneficios ambientales al no tener disolventes orgánicos en su materia prima -a diferencia de otras pinturas-.

Los resultados de estas pinturas son inmejorables: mayor calidad, duración y versatilidad en sus acabados.

Innovaciones visuales y táctiles en el mundo del microtexturado. ≥≥ | Extra verde

Nuestra planta no utiliza recubrimientos que contengan pigmentos tóxicos de plomo y somos líderes en la utilización de pinturas libres de TGIC.

graves alergias cutáneas, actuando tanto por vía respiratoria como digestiva, por lo tanto deben tomarse las medidas necesarias para reducir la exposición humana al TGIC. La planta de pintura de Sapa Aluminium Argentina en Pilar ha sido desarrollada con altos estándares en lo que respecta a criterios de salud de las personas y medioambientales. Es por ello que no emplean recubrimientos que contengan pigmentos tóxicos de plomo y son lideres en el mercado en la utilización de pinturas libres de TGIC. ■

76 SAPA PINTURAS V130.indd 76

5/7/16 10:05 AM

CATร LOGO

# 130 | ediciรณn especial

mayo - junio | 2016

CATร LOGO

# 130 | ediciรณn especial

mayo - junio | 2016

CATร LOGO

# 130 | ediciรณn especial

mayo - junio | 2016

CATร LOGO

# 130 | ediciรณn especial

mayo - junio | 2016

CATร LOGO

# 130 | ediciรณn especial

mayo - junio | 2016

CATร LOGO

# 130 | ediciรณn especial

mayo - junio | 2016

CATร LOGO

# 130 | ediciรณn especial

cÓmo elegir aberturas

Cómo elegir ABERTURAS A la hora de elegir las aberturas hay que tener en cuenta varios factores, entre ellos la iluminación, ventilación, y comunicación entre el interior y el exterior. La tendencia es utilizar grandes dimensiones de ventanas y vidrios ya que permiten un mayor visual y aprovechar al máximo la luz natural. También es importante el nivel

90

de aislación. La tendencia apunta a buscar materiales de alta aislación térmica para optimizar costos de calefacción y refrigeración.

mayo - junio | 2016

el sistema electrostático en polvo horneable. El horno es llevado a una temperatura de 200 ºC y el material es introducido durante un periodo de 15 a 20 minutos, obteniéndose como resultado un acabado perfecto. Es posible retocar áreas dañadas con relativa facilidad, a su vez existe una gran variedad de colores. ≥≥ | ¿Es necesario el ≥ uso del premarco?

≥≥ | Propiedades de las carpinterías de aluminio ■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

Resistencia mecánica Ligereza Fácil de mecanizar Sin necesidad de mantenimiento, no se deteriora ni corroe Material versátil Excelente hermeticidad Variedad de terminación: aspecto natural, anodizado o pintado Reciclable

90 94 COMO ELEGIR ABERTURAS V130.indd 90

≥≥ | ¿Anodizado o Pintado?

■■

■■

Anodizado: Este tratamiento nos permite mantener la apariencia metálica del material. Al ser un proceso electrolítico y estar integrado al metal, este no puede ser escamado ni pelado. No es afectado por la luz solar. El mantenimiento es llevado a cabo con jabón suave y agua, manteniendo el aspecto original de la superficie anodizada.

Pintado: El pintado se realiza con

La utilización del premarco determina la continuidad de la capa hidrófuga y la estabilidad de la forma del vano. El costo de un premarco puede significar sólo un 3 o 4% del costo de la abertura.

Se recomienda utilizar premarco cuando los muros sean de mampostería y revoque como terminación.

Si el muro es de hormigón, no conviene usar premarco porque habría que colocarlo en el encofrado. ≥≥ | ¿Por qué utilizar aberturas con RPT?

El aluminio es un excelente conductor térmico, deja escapar el calor en invierno y en verano el frío aire acondicionado.

Para evitar esta fuga se usa la Ruptura de Puente Térmico. Consiste en evitar que la cara interior y exterior de la abertura tengan contacto

5/7/16 1:52 PM

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

■■

≥≥ | Propiedades de las carpinterías de PVC ■■

■■

Mayor aislamiento acústico: Permite una perfecta insonorización y reduce la contaminación acústica.

Mayor aislamiento térmico: El

■■

# 130 | edición especial

■■

diseño de los perfiles incorpora cámaras que dividen el espacio interior, garantizando de manera absoluta el aislamiento, ya que las temperaturas extremas de frío o calor del exterior no llegan a estar en contacto con la temperatura de confort del interior.

Además como la conductividad en el PVC es nula, consigue coeficientes de transmisión térmica muy inferiores respecto a otros materiales; a esto se le debe sumar un buen acristalamiento para que las aberturas sean realmente eficaces.

Evita la condensación: Gracias a su elevado aislamiento térmico y baja conductividad, el PVC minimiza al máximo el riesgo de condensación.

91

catálogo

entre sí, intercalando un material mal conductor de temperatura.

Para el caso de ventanas de aluminio, cada hoja o marco de la abertura está formado por dos perfiles, uno de la parte interior y otro de la parte exterior. Para unirlos se utilizan varillas de poliamida 6.6 reforzadas con un 25% de fibra de vidrio, un material aislante por excelencia.

Reduce la transmisión térmica exterior-interior.

Reduce las pérdidas energéticas. El objetivo es tanto el ahorro energético/económico en los aires acondicionados, como también reducir la emisión de CO2.

Elimina la condensación de agua del cerramiento.

Elimina la humedad en la parte interior del perfil, evitando mantenimiento.

Mejora el confort interior.

Terminación superficial bicolor: cada hoja o marco de la abertura, al estar formado por dos perfiles, tiene la ventaja de poder ser pintado o anodizado antes de ser ensamblado, por lo que se le pueden dar diferentes colores del lado exterior y del lado interior.

Ruptura de Puente Térmico: Las ventanas de PVC crean una barrera térmica natural que protege el ambiente, sin el costo añadido de un RPT que se instale artificialmente, puesto que las de PVC son un RPT continuo de lado a lado.

Ahorro energético: Todo lo anteriormente citado, se traduce en una baja de consumo energético tanto de calefacción en invierno como aire acondicionado en verano.

Estanqueidad: Forma una barrera infranqueable al agua, viento y lluvia. Al tener las esquinas soldadas son tontamente impermeables a la infiltración de agua y aires, con una resistencia superior a la obtenida con solo un par de tornillos como es en el aluminio.

Mínimo mantenimiento: Es un material totalmente inerte, por lo que no se ve afectado por la corrosión como otros materiales.

Inalterabilidad: No se ven afectados por el clima o la contaminación. La lluvia ácida, la salinidad, la contaminación industrial entre otros agentes contaminantes son inofensivos para el PVC que se mantiene inalterable durante toda su vida útil y jamás se afecta su estabilidad estructural.

Durabilidad: El PVC es más durable tanto al envejecimiento, como a la perdurabilidad del color. Incluso las rayas superficiales son fáciles de disimular porque el color está en la masa del perfil. Su vida útil se estima en un período superior a 50 años.

Ejemplo: Alemania, Francia y España entre otros países.

Respeto Ambiental: Como se recicla el 100% del PVC se convierte en el material más duradero y eficiente de los que se utilizan para aberturas.

Ignífugo: Es un material autoextinguible, según las Normas UNE (Norma Europea); no contribuye a un incendio.

Fácil limpieza: Para su conservación no es necesario ningún tratamiento especial, basta con lavarlo con agua y jabón.

Diseño: Es tan versátil que permite dar diversas formas como también curvar los perfiles, brindando así innumerables posibilidades de diseño y funcionalidad.

cÓmo elegir aberturas

■■

��

90 94 COMO ELEGIR ABERTURAS V130.indd 91

5/7/16 1:52 PM

cÓmo elegir aberturas 92

■■

≥≥ | Foils decorativos ≥ para perfiles de pvc

El color es uno de los atractivos ópticos más importantes para las personas y, sin duda, un elemento fundamental de diseño en la arquitectura. Existe en el mercado una amplia gama de colores: imitación madera, metal, entre otros diversos colores. ≥≥ | ¿Qué tipología ≥ conviene colocar?

mayo - junio | 2016

■■

■■

■■

■■

■■

Paño Fijo: Es un marco donde se alojan los vidrios, no ofrece ventilación.

Ventana/Puerta de abrir: Abre 100% de forma lateral, permite la limpieza del vidrio interior y exterior. Si la ventana se va a utilizar en un ambiente donde haya planos de trabajo o paso, como mesadas y/o escritorio, se deberá tener en cuenta el recorrido que hace la apertura de la hoja, que el mismo no imposibilite el lugar de trabajo o de paso. En el caso de las puertas, generalmente son sin umbral y pueden combinarse dentro de ellas alguna otra tipología, como ventana de abrir o paño fijo.

Ventana oscilo-batiente: Posee dos movimientos de apertura.

Abre como banderola para ventilación y como ventana de abrir.

Supera la prestaciones de las tipologías anteriores.

Ventana banderola: Tiene una apertura superior, hacia el interior. La debilidad de esta tipología es la limpieza del vidrio, ya que, su apertura solo es a 45º.

Ventana proyectante: Posee una apertura inferior hacia el exterior, con un brazo de empuje. No permite colocar elemen-

90 94 COMO ELEGIR ABERTURAS V130.indd 92

■■

■■

tos de seguridad o mosquiteros, por su apertura. Su limpieza no es sencilla.

Ventana desplazable: Tiene una apertura inferior, igual a la ventana proyectante. Con la gran diferencia de poseer tijeras de acero inoxidable laterales que permiten regular la apertura y no tiene el brazo de empuje central. A su vez, la limpieza es más sencilla.

Ventana guillotina: Traslación de hojas verticales sobre guías laterales, es importante que sea autocompensada para permitir regular la ventilación en la apertura.

Ventana/puerta corrediza: Una hoja corre sobre la otra de manera horizontal. Es la tipología más utilizada. De acuerdo al diseño donde se vaya a emplear, la puerta ventana corrediza puede llevar varias hojas sobre la guía.

No invade espacios, pero ventila entre un 50 y 60%.

≥≥ | ¿Cómo ≥ seleccionar ≥ un vidrio?

Para seleccionar un vidrio le sugerimos proceder del modo siguiente: 1. Determine cuáles son los valores de transmisión de luz visible y factor solar que satisfacen las premisas de su proyecto.

2. Adopte una decisión estética seleccionando las alternativas de color o aspecto deseado, vidrio reflectivo o vidrio no reflectante.

3. Recuerde que los valores de transmitancia térmica K sólo varían en función de que se trate de un solo vidrio o de un componente de doble vidriado hermético. En este último caso cuando uno de sus componentes es un vidrio de baja emisividad se obtienen mejores valores de aislamiento térmico.

Una vez seleccionado el tipo de vidrio: 4. Determine el espesor adecuado, verificando que su resistencia satisfaga la presión de diseño de viento.

5. Si el vidrio está ubicado en un área de riesgo, adopte el proceso más conveniente para satisfacer las normas de seguridad: templado, laminado u otros recursos como subdividir el paño.

6. No olvide verificar que el vidriado elegido tenga un nivel de aislamiento acústico compatible con la función del edificio.

7. Haga otras verificaciones específicas de acuerdo con su proyecto.

Consulte al servicio de Asistencia Técnica de VASA. ≥≥ | ELECCION DEL ESPESOR ADECUADO DEL VIDRIO

La presión del viento es la principal solicitación a la que está sometido un vidrio en una ventana o una fachada. La resistencia del vidrio depende de su espesor, tamaño y de su forma de sujeción en la abertura. Es responsabilidad del diseñador establecer la presión del viento y otras solicitaciones a las que será sometido un vidrio.

Conocida la presión del viento, las dimensiones y superficie del paño, y su modo de sustentación en la abertura, puede obtenerse gráficamente el espesor del vidrio.

CÁLCULO DE LA PRESIÓN DE DISEÑO

En la Norma IRAM 12565 se detalla la velocidad instantánea máxima del viento a 10 m de altura, para distintas localidades del país, indicando la velocidad de la ráfaga máxima en m/s para cada lugar. A partir de estos datos, la altura del edifico y la rugosidad del terreno es posible estimar la presión máxima para cada proyecto. ≥≥ | EL VIDRIO Y EL ≥ CONTROL DEL RUIDO≥ NIVELES RECOMENDADOS ≥ DE RUIDO INTERIOR

Los siguientes valores son los usualmente recomendados en materia de confort acústico interior, para una serie de locales o actividades típicas:

5/7/16 1:52 PM

Nivel máximo de ruido

Dormitorios

30 a 40 (db)

Biblioteca silenciosa

35 a 40 (db)

Salas de estar

40 a 45 (dB)

Oficinas privadas

40 a 45 (dB)

Aula de escuela

40 a 45 (dB)

Oficinas generales

45 a 50 (dB)

cÓmo elegir aberturas

Destino Actividad

93

catálogo

AISLACION ACUSTICA

SIMPLE VIDRIADO - AISLACIÓN ACÚSTICA EN (dB) SEGÚN ESPESOR DE FLOAT (mm) 4

6

10

19

7,5 (a) Laminado

17,5 (b) Laminado

Aislac. promedio RM(dB)

27

29

33

37

33

38

Aislac. compensada RW (dB)

30

32

36

40

37

41

Aislac. al tráfico RTRA (dBA)

25

28

32

35

31

36

# 130 | edición especial

Composición del vidriado

SIMPLE VIDRIADO - AISLACIÓN ACÚSTICA EN (dB) SEGÚN ESPESOR DE FLOAT (mm) Composición del vidriado

4

6

10

19

7,5 (a) Laminado

17,5 (b) Laminado

Aislac. promedio RM (dB)

29

30

34

34

36

41

Aislac. compensada RW (dB)

31

33

36

38

40

45

Aislac. al tráfico RTRA (dBA)

25

26

29

32

34

37

AISLACIóN ACÚSTICA EN (dB) FLOAT / CÁMARA DE AIRE DE FUERTE ESPESOR / FLOAT (mm) Composición del vidriado

4

6

10

Aislac. promedio RM (dB)

46

47

49

Aislac. compensada RW (dB)

44

44

47

Aislac. al tráfico RW (dBA)

37

39

45 ��

90 94 COMO ELEGIR ABERTURAS V130.indd 93

5/7/16 1:52 PM

cÓmo elegir aberturas

maño máximo de vidrio templado obtenible en Argentina es del orden de 2400 x 3900 mm.

94

≥≥ | VIDRIO LAMINADO

≥≥ | VIDRIOS DE SEGURIDAD

Son aquellos vidrios procesados que en caso de rotura no tienen potencial para producir heridas cortantes serias a las personas. Según el tipo presentan distintas propiedades y características de fractura.

mayo - junio | 2016

≥≥ | VIDRIO TEMPLADO

Con propiedades estructurales y una resistencia mecánica 4 a 5 veces mayor que el Float crudo, es un vidrio térmicamente procesado que, en caso de rotura, se fragmenta totalmente en pequeños trozos, sin aristas cortantes. Roto, el paño pierde capacidad portante e integridad como cerramiento. El vidrio templado es manufacturado a medida y una vez templado no se puede cortar ni agujerear. El ta-

Es considerado el vidrio de seguridad por excelencia. Presenta propiedades de seguridad y protección que, en caso de rotura, lo tornan muy difícil de traspasar, permaneciendo los trozos de vidrio rotos adheridos a la lámina plástica de PVB que actúa como agente de unión entre los vidrios, manteniendo la integridad del cerramiento, sin disminuir de modo sensible la visión. Cuando se requiere una mayor resistencia mecánica y/o minimizar la posibilidad de rotura por tensión térmica, el vidrio laminado puede ser manufacturado con FLOAT templado o endurecido y/o empleando PVB de mayor espesor.

DVH: El doble vidriado hermético es una cámara de aire estanca encerrada entre dos vidrios. La elección de los tipos de vidrio y el espesor de la cámara determinarán las características aislantes (térmicas y acústicas) del DVH. Propiedades del DVH: ■■

■■

■■

■■

Aislante térmico Mayor confort interior Aislante acústico Control de los rayos UV

Vidrio Low E: El vidrio Low-E (baja emisividad) tiene la propiedad de aumentar la capacidad de aislamiento térmico de la cámara de aire de un DVH. Siempre debe ser empleado con la faz que presenta el revestimiento bajo emisivo mirando hacia la cámara de aire. Su empleo está especialmente indicado para limitar el escape de calor de calefacción a través de las ventanas.

Vidrio curvo: El Float ® posibilita tener superficies cóncavas e innovaciones de diseño.

También están disponibles en el mercado los vidrios reflectantes para fachadas de edificios y vidrios especiales como antirreflejo, auto-limpiante, contrafuego, etc.

■

90 94 COMO ELEGIR ABERTURAS V130.indd 94

5/7/16 1:52 PM

> |

Accesorios

|

■

Fabricantes API

Republica del Líbano 4131 (1672) San Martin, Bs.As., Arg.

(54 11) 4542-3496

info@apisrl.com.ar

EXA Accesorios

Av. Circunvalación Sudeste y Valparaíso, Colec. Norte Nº 711 (5016) Córdoba, Arg.

(0351) 486-3030

conectados@exaaluminio.com.ar

12

GU Herrajes

Pascual Pastorino 51 (1674) Saenz Peña, Bs. As., Arg.

(54 11) 4757-5401

info@gu-herrajes.com.ar

METALURGICA RUEDAMAS

Hugo del Carril 9345 Loma Hermosa (54 11) 4739-5511 administracion@metalurgicaruedamas.com.ar 89 (1657) - Tres de Febrero, Bs. As., Arg.

MONPAT

Fonrouge 2323 (1440) CABA, Bs. As., Arg.

(54 11) 4682-3000

info@monpat.com.ar

PROIN ACCESORIOS

Av. Francia 3962 (2000) Rosario, Santa Fe, Arg.

(0341) 431-3364

correo@proinaccesorios.com.ar

ROTO FRANK

Murature 4262 (1672) Villa Lynch, San Martín, Arg.

(54 11) 752-2769

info.ar@roto-frank.com

11

TANIT

General Rodriguez 2168 (1824) Lanús Este, Bs. As., Arg.

(54 11) 4247-6006

tanit@tanit.com.ar

84

DA - Diseño de accesorios Av. Chiclana 3833 (1262) CABA, Bs. As., Arg

(54 11) 4923-2019

info@dagroup.com.ar

NUOVA SQUADRA

Lisandro de la Torre 1220/36 (1640) Troncos del Talar, Bs. As., Arg.

(54 11) 47152131

ventas@nsquadra.com.ar

VBH

Calle 114 Alvear 1630 Villa Ballester, Bs. As., Arg.

(54 11) 5197-8166

info@vbh-argentina.com.ar

13 y 66-68 6

GUÍA DE PROVEEDORES

GUIA DE PROOVEDORES | 2015

��

4

95

Distribuidores

Burletes

|

79

■

LIGOM

J.B. Alberdi 1590 (Ruta 9) (2138) Carcarañá, Santa Fé, Arg.

(0341) 494-0535

ligom@arnet.com.ar

89

PERFIGOM

Centenario Uruguayo 689 (1824) Lanús Este, Bs. As., Arg.

(54 11) 4289-4024

ventasperfigom@speedy.com.ar

81

> |

Carpinteros

|

■

Ferreyra 890, Pilar, Bs. As., Arg.

(0230) 443-1517

aluminiosdc@yahoo.com

88

CERRAMIENTOS STILO

Tte. Del Castillo 1537, Luis Guillón, Bs. As., Arg.

(54 11) 4281-6098

infostilo@yahoo.com.ar

89

GENESIS

Av. Pte. Perón 7938, Martin Coronado, Bs. As., Arg.

(54 11) 4842-6777

genesis.pvc@gmail.com

82

(54 11) 4608-5000

info@aluoest.com.ar

85

(54 11) 4621-5592

alco@speedy.com.ar

77

(54 11) 4545-5400

info@intercron.com

20

(0341) 317-1471

alcon@alcon-glass.com.ar

87

Curvado de perfiles

ALUOEST

> |

Av. Gaona 9584 (1714) Ituzaingó, Bs.As., Arg.

Intercomunicadores

INTERCRON

> |

■

Juan B. Justo 3637 (1702) Ciudadela, Bs. As., Arg.

Distribuidor de perfiles de aluminio y accesorios

ALCO ALUMINIO

> |

|

|

|

■

■

Valdenegro 3201 (1431), CABA, Arg.

Máquinas para vidrios |

■

ALCON-GLASS

J. F. Kennedy 771, Villa G. Gálvez, Santa Fé, Arg.

BESTCHEM

Francisco Cafferata 3087, E/ Ombú y Madariaga, (54 11) 2150-5600 info@bestchem.com.ar Parque Ind. Alte. Brown, Burzaco, Almirante Brown, Bs. As., Arg.

14

FDS

No. 10, Hehai Industrial Park, Melibei Road, Jinan, China

(54 11) 447-0511

contacto@fdsglass.com

16

Herramaq

Bernardo de Irigoyen 1131 (1601) FLorida, Bs. As., Arg.

(54 11) 4760-0315

info@herramaq.com

19

RIAL

Molina 849 (2506) Correa, Santa Fé, Arg.

(03471) 49-2169

rial@rial.com.ar

78

85

> |

# 130 | edición especial

ALUMINIOS DC

> |

CATÁLOGO

> |

23 y 64-65

Máquinas para aluminio y PVC |

■

ALUOEST

Juan B. Justo 3637 (1702) Ciudadela, Bs. As., Arg.

(54 11) 4488-2940

maquinas@aluoest.com.ar

CORTARAPID

Calle 133 (Almeyra) 3019 San Martin, Bs. As., Arg.

(54 11) 4844-5181

info@cortarapid.com.ar Ret. Contratapa y 72-73

INDUSFICO

Vélez Sarfield 141 (1834) Temperley, Bs. As., Arg.

(54 11) 4245-1859

indusfico@sinectis.com.ar

Ret. Tapa

OK INDUSTRIAL

Calle 148 (ex Moreno) N°1900 (1653) Villa Ballester, Bs. As., Arg.

(54 11) 4738-2500

ventas@okindustrial.com.ar

9 y 70-71

YILMAZ

Av. Regimiento de Patricios 927 PB (1265) CABA, Bs.As., Arg.

(54 11) 4302-7128

argentina@yilmazmachine.com.ar

��

GUÍA DE PROVEEDORES

> |

Mamparas para baño

ALUGLASS

> |

|

■

Las Acacias 372 Barrio Cuesta Colorada (03543) 46-0704 info@aluglass.com.ar (5151) La Calera, Córdoba, Arg.

Medios periodísticos |

■

EN OBRA

Rambla M. Gandhi 633, Montevideo, Uruguay

2712 0284

appcu@appcu.org

CONTRAMARCO

Rua Machado Bittencourt, 205 - 4º andar - Cj.45 Vila Clementino, San Pablo, Brasil

(55 11) 5539-3200

contramarco@contramarco.com.br

GLASS ON WEB

96

NOVOPERFIL

Comtes de Bell.lloc 156 (08014) Barcelona, España

O VIDRO PLANO

> |

Persianas de enrollar |

www.glassonweb.com

934 050 307

consultoria@ciberperfil.com

(55 11) 3873-9908

ovidroplano@abravidro.org.br

(54 11) 4300-1311

info@magic-roll.com

■

MAGIC ROLL

Ituzaingó 978 PB 4 (1270) Barracas, CABA, Arg.

ROLLER STAR

Av. Gral. Mosconi 1546, Parque Industrial (0291) 457-2323 ventas@rollerstar.com.ar (8000), Bahía Blanca, Bs. As., Arg.

> |

Recubrimiento (anodizado/pintado)

ALUAR

89

|

86 69

■

Pasteur 4600 (1644) Victoria, Bs. As., Arg.

(54 11) 4725-8000

asistenciatecnica@aluar.com.ar

5 y 74

mayo - junio | 2016

DIVISION ELABORADOS ALCEMAR

Av. Zapiola 4561 (ex 2400) (1883) Bernal, Bs. As., Arg.

ALUCOR ALUMINIOS

Av. Circunvalación Sudeste. Colectora Despeñadero 130 (0351) 4935200 ventas@alucor-aluminios.com.ar Córdoba Capital, Córdoba, Argentina.

(54 11) 4229-5200

info@alcemar.com.ar

75 y 77 82

ANODIZADO CALIFORNIA California 3095 (1289) CABA, Bs. As., Arg.

(54 11) 4303-4283

info@anodizadocalifornia.com

ANODIZADOS MONTI

Calle 24 Nº 3134 / 46 (1650) San Martín, Bs. As., Arg.

(54 11) 4754-1660

monti@anodizadosmonti.com.ar

EXA ALUMINIO

Av. Circunvalación Sudeste y Valparaíso, Colec. Norte Nº 711 (0351) 486-3030 conectados@exaaluminio.com.ar (5016) Córdoba, Arg.

SAPA GROUP

Calle 4, Nº 262 Parque Industrial Pilar (1629) Bs.As., Arg.

(0230) 446-3800

www.sapagroup.com.ar

76

SCRANTON - PAL

Veracruz 1451 (1824) Lanús Oeste, Bs. As., Arg.

(54 11) 4209-9971

jetterpal@infovia.com.ar

87

> |

Selladores

|

24 83 13 y 66-68

■

BESTCHEM

Monseñor Chimento 750 (1832) Lomas de Zamora, Bs.As., Arg.

(54 11) 4244-5555

info@bestchem.com.ar

10

IEL

Av. La Plata 213 2° B, (1184) Bs. As., Arg.

(54 11) 4903-8100

clientes@ielsrl.com.ar

17

MOLYSIL

Virrey Olaguer y Feliu 3398 (1426), CABA, Bs. As., Arg

(54 11) 4555-4800

ventas@molysil.com

78

(54 11) 4725-8000

asistenciatecnica@aluar.com.ar

> |

Sistemas de carpintería de aluminio

ALUAR DIVISIÓN ELABORADOS

|

■

Pasteur 4600 (1644) Victoria, Bs. As., Arg.

5 y 29-37

Distribuidores Oficiales Alké Aluminio

Av. Mitre 4087 (1678) Caseros, Bs. As., Arg.

(54 11) 4716-0209

administracion@alkealuminio.com.ar 79 y 28

Aluinsumos San Juan

Arenales 958 Oeste Capital (5400) San Juan, Arg.

(0264) 421-9707

aluinsumos@gmail.com

Alumar

Ruta 16 (3500) Nicolás Avellaneda Km 13,5 (0362) 443-5395 alumarcha@alumar-srl.com.ar (3500) Resistencia, Chaco, Arg.

29

Aluminio Pronorte

Av. Bartolome Mitre 3486, Munro (1605), Bs. As., Arg.

(54 11) 4756-8177

info@aluminiopronorte.com.ar

30

Aluminio 25 de Mayo

Don Bosco 2334 (4000) San Miguel de Tucumán, Arg.

(0381) 433-0213

aluminio25m@arnetbiz.com.ar

Aluminio y Accesorios

Av. Hipólito Yrigoyen 11141 (1834) Turdera, Bs. As., Arg.

(54 11) 4298-2285

info@aluminioyaccesorios.com.ar

83 y 29

Aluoest

Juan B. Justo 3637 (1702) Ciudadela, Bs. As., Arg.

(54 11) 4608-5000

ventas@aluoest.com.ar

85 y 31

Aluvi Construcciones

Remedios E. de San Martín 1446 (1824) Lanús Oeste, Bs. As., Arg.

(54 11) 4218-5300

aluvi@fibertel.com.ar

31

Aluvi La Plata

Av. 520 N° 4440, entre 139 y 140 (1900), La Plata, Bs. As., Arg.

(0221) 470-7842

aluvilaplatasrl@gmail.com

32

Antonio Pan e Hijos

Félix San Martín 670 (8300) Neuquén, Arg.

(0299) 443-6999

ventas@antoniopan.com.ar

32

EXA Aluminio

Av. Circunvalación Sudeste y Valparaiso, Colec. Norte nº 711 (0351) 486-3030 conectados@exaaluminio.com.ar 13, 66-68 y 33 (5016) Córdoba, Arg.

Fescap

Talcahuano 654 (7600) Mar del Plata, Bs. As., Arg.

(0223) 481-8181

ventas@fescapsa.com

30

28

86 y 33

Sannella Aluminio

Av. Circunvalación 3884 - Colectora Oeste (Alt. Av. Pte. Perón - (0341) 437-0542 info@sannellaaluminio.com.ar Ex. Av. Godoy al 7200) (2000) Rosario, Santa Fe, Argentina

81 y 34

Scranton

Santander 371 (1424), CABA, Arg.

(54 11) 4921-5823

info@scranton.com.ar

87 y 34

Scranton Mendoza

Av. Acceso Norte Km 6,5 Lat. Este Las Heras, Mendoza, Arg.

(0261) 430-4840

scrantonmza@gmail.com

87 y 34

Carpinteros Certificados Aberturas Marotta

Zapiola 3026, (1429) C.A.B.A., Bs As, Arg.

(54 11) 4545-8856

aberturas.marotta@gmail.com

35

Daiba

Fray Luis Beltrán 1211, (1655) José León Suárez, Bs. As., Arg.

(54 11) 4729-3425

info@daiba.com.ar

35

Genestar Aluminio

27 de Abril 2553 (5002) Córdoba, Arg.

(0351) 488-7070

ventas@genestaraluminio.com

36

Pahud

Ruta 3 Km 0.305 (5700) San Luis, Arg.

(0266) 445-6295

Pahud

Ruta 3 Km 0.305 (5700) San Luis, Arg.

(0266) 445-6295

atencionalcliente@pahud.com.ar

Av. Zapiola 4561 (ex 2400) (1883) Bernal, Bs. As., Arg.

(54-11) 4229-5200

info@alcemar.com.ar

ALCEMAR

36 36

GUÍA DE PROVEEDORES

��

38-39 y 77

Distribuidores MC Aluminio

México 1539 (5012) Barrio Pueyrredón, Córdoba, Arg.

(0351) 452-6018

info@metalcolor.com.ar

38

Metal Bosch

Av. Marquez 5437 (1657) Loma Hermosa, Bs. As., Arg.

(54 11) 4769-7287

metalbosch@hotmail.com

38

97

Carpinteros La Rioja 3536 (1676) Santos Lugares, Bs. As., Arg.

(54 11) 4115-7676

info@aluminio-sc.com.ar

38

EG Aluminio

Monseñor Schell 1485 (1832) Lomas de Zamora, Bs. As., Arg.

(54 11) 4244-2963

egaluminio@gmail.com

38

La Greca Aberturas

Av. Gaona 4373/75 (1407) Capital Federal, Bs. As., Arg.

(54 11) 4674-0060

info@lagrecahome.com.ar

39

Tecnoestudio Aluminio

Av. Debenedetti 2594 (1871), Avellaneda, Bs. As., Arg.

(54 11) 4205-1001

info@tecnoestudioalum.com

39

ALPROS

Luis Iribarne 1809, 9 de Abril, Esteban Echeverría, Bs. As., Arg.

(54 11) 4693-0122

ventas@alprossa.com.ar

FEXA

Biedma 8000 (2000) Rosario, Arg.

(0341) 409-5070

atencionalcliente@fexa.com.ar

CATÁLOGO

Industrias Esece

25 y 40-43

Distribuidores Bagneschi Aluminio

Av. Japon 1040, Córdoba, Arg.

(0351) 15265549

bagneschialuminio@hotmail.com

Cristales del Norte

Av. Israel 2840 (3500) Resistencia, Chaco, Arg.

(03624) 416-744

cristalesfraccaro@hotmail.com

86 y 40 41

Cristales Fraccaro

Santa Fe 65 Área Industrial (2170) Casilda, Santa Fe, Arg.

(03464) 438-300

cristalesfraccaro@hotmail.com

41

Fabricantes Especializados 40

Carlos Favero

Belgrano 420 (3540) Villa Angela, Chaco, Arg.

(03735) 42-1651

favero_carlos@hotmail.com

42

Aberturas Carlú

Av. Hipólito Yrigoyen 12205 (1846) Adrogué, Bs. As., Arg.

(54 11) 4294-7022

carluaberturas@hotmail.com

Geos

Av. Hipólito Yrigoyen 12205 (1846) Adrogué, Bs. As., Arg.

(54 11) 4294-7022

carluaberturas@hotmail.com

( 54-11 ) 4136-8600

comercial@metalesdeltalar.com

METALES DEL TALAR Ricardo Palma 2931 y H. Cortés (1618) El Talar, Bs.As., Argentina

# 130 | edición especial

Barraza Construcciones España e Independencia, Bª Ernesto Diaz Manzana “B” Casa 4; (0264) 412-4309 barraza.construcciones.av@gmail.com

(5427) Pocitos, San Juan, Arg.

42 43 7 y 48-53

Distribuidores Alpla

Calle 19 N° 1684 (1900) La Plata, Bs. As., Arg.

(0221) 453-2029

comercial@alplasrl.com.ar

Alco

Av. Gaona 9584 (1714) Ituzaingó, Buenos Aires, Arg.

(54 11) 4621-5592

alco@speedy.com.ar

77 y 44

Alu-Fer

Av. Mitre 2860 (1605) Munro, Bs. As., Arg.

(54 11) 4756-5834

ventas@alufer.com.ar

18 y 45

Alumat

Av 9 de Julio 543 (5600) San Rafael, Mendoza, Arg.

(0260)-4447857

sanrafael@alumatweb.com.ar

Aluminios Lum

Av. Remedios de Escalada de San Martín 746 (54 11)4247-2532 lum-gc@speedy.com.ar (1824) Lanús O., Buenos Aires, Arg.

46

Aluminios Córdoba

Av. Circunvalación Norte - Colectora Sur (500 m. de J. B. Justo) (0351) 589-2258 aluminioscordoba@yahoo.com.ar Nave 6, entre Arboleda y Castellanos, Barrio Los Gigantes, Córdoba, Arg.

45

Aluminio Rosalum

Bv. Oroño 4824 (2001) Rosario, Santa Fe, Arg.

(0341) 461-0307

rosalum@infovia.com.ar

46

Aluminox

Gral. Enrique Mosconi 117 (5800) Río Cuarto, Córdoba, Arg.

(0358) 462-3723

maffianestor@hotmail.com

47

AS Metales

Urquiza 4057 (2000) Rosario, Santa Fe, Arg.

(0341) 430-0148

info@asmetales.com.ar

47

Brondino

Eva Perón 2077 (2452) San Jorge, Santa Fe, Arg.

(03406) 44-0968

contacto@obrondino.com.ar

48

DE CA RO

Calle 32 N° 1534 e/25 y 26 (1900) La Plata, Bs. As., Arg.

(0221) 479-6830

decaro_sa@hotmail.com

48

Eseica

Resistencia - Corrientes - Formosa - Posadas - Sáenz Peña

info@eseicanea.com.ar

49

Marra Aluminio

Bahía Blanca 1977 (1407)CABA, Buenos Aires, Arg.

(54 11) 4566-3248

info@marraaluminio.com

50

Perfiles del Pilar

EX Ruta 8 Km 64 Fatima (1629) Pilar, Bs As, Arg.

(0230) 444-0590

ventas@perfilesdelpilar.com.ar

50

Vidrios Mercedes

Av. 2 N° 3527 (6600) Mercedes, Bs. As., Arg.

(02324) 42-5083

info@vidriosmercedes.com.ar

51

SAPA GROUP

44

45

Calle 4 s/nº Parque Ind. Pilar (1629) Pilar, (0230) 446-3800 comercial@hydroaluminio.com.ar Contratapa Buenos Aires, Argentina y 52-57

Distribuidores Alucor

Av. Circunvalación Sur 130 (5016) Colectora Despeñaderos,

Córdoba, Arg.

(0351) 493-5200

info@alucor-aluminios.com.ar

Alumak

Av. Zeballos 1879/99 (1708) Morón, Bs. As., Arg.

(54 11) 4629-0507

info@alumaksa.com.ar

Aluminio Brown

Av. Eva Perón -ex pasco- 3751 (1834) Temperley, Bs. As., Arg.

(54 11) 4260-0901

aluminiobrown@aluminiobrown.com

Aluminio Urbano

12 de Octubre 1427 (Panamericana Km. 52,300) (0230) 442-6741 (1629) Pilar, Bs.As., Arg.

ventas1@aluminiourbano.com.ar

82 y 52 52 3 y 53 53

��

GUÍA DE PROVEEDORES

Metales Roma

25 de Mayo 583 (5519) Dorrego, Guaymallen, Mendoza, Arg.

(0261) 432-0368

info@metalesroma.com.ar

Mundo Aluminio

Av. San Martín 2011 (1416) CABA, Bs. As., Arg.

(54 11) 4582-1008

ventas@mundoaluminio.com.ar

54

Carpinteros Abercenter

Av. Venancio Castro 1750 (1629), Pilar, Bs.As., Arg.

(0230) 4423553

ventas@abercenter.com.ar

55

APASA

Matheu 1150, (2000) Rosario, Santa Fé, Arg.

(0341) 2719139

apasarosario@gmail.com

55

Casita Aberturas

Bvard. 25 de Mayo 973 (2400) San Francisco, Córdoba, Arg.

(03564) 42-7560

casitaaberturas@arnetbiz.com.ar

56

Castellani Vidrios

La Rioja 465, (4400) Salta, Arg.

(0387) 423-4500

info@castellanividrios.com.ar

56

(54 11) 5281-6650

perfiles@tecnocomperfiles.com.ar

> | 98

Sistemas de carpintería de PVC

PVC TECNOCOM

|

■

Av. Libertador 7904, 2 y 3 piso (1429) CABA, Arg.

7 y 58-63

Talleres Elaboradores Abertecno

J. M. Rosas 2355 (6300) Santa Rosa, La Pampa, Arg.

(02954) 42-2400

abertecno@gmail.com

58

Aberturas Alemanas

Av. Colón 5525 (5003) Córdoba Capital, Arg.

(0351) 485-4000

ventas@aberturasalemanas.com.ar

58

Aberturas Ezeiza

Reconquista 522, (Ruta 205 km 33) (1804) Ezeiza, Bs. As., Arg.

(54 11) 4295-0992

ventas@aberturasezeiza.com.ar

59

AUKOT

Calle 66 N° 3533 e/165 y 166 (1900) La Plata, Bs. As., Arg.

(0221) 450-8426

info@aukot.com.ar

59

Home Supply

Calle 259 N° 1446, (1884) Berazategui, Bs. As., Arg.

(54 11) 4223-6500

info@homesupply.com.ar

Ventex

Calle 38 N° 128 (e/ 121 y 122) (1900) La Plata, Bs. As., Arg.

(0221) 423-4000

info@ventex.com.ar

> |

mayo - junio | 2016

84 y 54

Vidrio plano

|

60 15 y 60

■

Herramaq

Ruta 39 Km 1 Capilla del Señor, Bs. As., Arg

(02323) 47-3460

pilar@herramaq.com

KALCIYAN Tecnología del Vidrio S.A.

Calle 10 N 429 (1629) Pque. Industrial Pilar, Bs.As., Arg.

(0230)453-7500

kalciyan@kalciyan.com.ar

22

PAHUD

Martín Güemes 1124 (5702) San Luis, Arg.

(02652) 43-6048

atencionalcliente@pahud.com.ar

36

SCRANTON

Santander 371 (1424), Cap. Fed., Arg.

(54 11) 4921-5823

info@scranton.com.ar

87

VASA

Av. Antártida Argentina y Vias del T.M. Roca (1836) Llavallol, Bs. As., Arg.

(54 11) 4239-5000

vasamloc@vasa.com.ar

21

VIDRIAL

Av. Circunvalación Km 1294 (1500m al norte de Av. Gob del Campo) (0381) 4536806/07 Tucumán, Arg.

> |

Vidrio plano - insumos para DVH

FENZI SOUTH AMERICA

|

vidrial@vidrial.com.ar

■

(54 11) 4856-1700

fenzi@fenzisouthamerica.com

80

BATIMAT EXPOVIVIENDA www.batev.com.ar

(54 11) 4330-0335

www.aluvionline.com.ar

26

FESQUA

(54 11) 4611-2759

fesqua@fesqua.com.br

> |

> |

Ferias

Otero 140 (1427) Cdad. de Bs. As., Arg.

|

■

Centro de Exposiciones Inmigrantes Rod. Dos Inmigrantes Km 1,5 San Pablo, Brasil

Consultores

|

■

Ing. Carlos Pearson

Güemes 3646 - 4º C (1425) CABA, Arg.

(54 11) 4829-1657

carlosmpearson@gmail.com

Ing. Fabio Tonco

Rojas 834, Cap. Fed., Arg.

(54 11) 154424-2159

info@ingfabiotonco.com.ar

Arq. Gabriel Artese

Colón 971 Depto 2 (6700) Luján, Bs. As., Arg.

(54 11) 156092-7568

Arq. Guillermo Marshall Marconi 690, 7º B, (1636) Olivos, Bs. As., Arg. tudiomarshall.com > |

Cámaras

|

gartese@gmail.com

(54 11) 4790 0756 consultores@es-

■

AAPVC (PVC)

Jeronimo Salguero 1939 2° (1425) CABA, Bs. As., Arg

(54 11) 4821-2226

aapvc@aapvc.org.ar

C.A.I.A.M.A (Aluminio)

Paraná 467 Piso 1 Of. 3 (1017) CABA, Bs. As., Arg.

(54 11) 4371-1987

caiama@aluminiocaiama.org

C.A.C.E.B.A. (Cerrajería)

Palestina 888 (1182) CABA Bs. As., Arg.

(54 11) 4862-9827

consultas@cacebara.org.ar

C.A.D.E.F.H.A. (Herrajes)

A. Margariño Cervantes 1310 Piso 1 (1416) CABA, Bs. As., Arg.

(54 11) 4582-5910

cadefha@elsitio.net

A.S.O.R.A. (Madera)

Bernardo de Irigoyen 972 Piso 3 Of. B (1072) CABA, Arg.

(54 11) 5235-0011

info@asora.org.ar

C.E.M.A. (Madera)

Maza 578 Piso 1 (1220) CABA, Arg.

(54 11) 4957-1111

info@cema.com.ar

C.A.M.I.V. (Vidrio Plano)

Ayacucho 457 piso 3ro of. 32 - CABA, Arg.

(54 11) 4953-9173

camiv@camiv.org.ar

(54 11) 4825-9008

caviplan@caviplan.org.ar

C.A.V.I.P.L.A.N (Vidrio Plano) Av. Santa Fe 3312 Piso 14 (1425) CABA, Arg.

80

000 CATALOGO VENTANA 130 TAPA.pdf

1

5/10/16

2:59 PM