I1I
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS Y PRODUCTOS
septiembre/octubre 2021 I 2 I
EMPRESAS Y PRODUCTOS
Familias de productos para todo tipo de aberturas
EL CENTRO DE MECANIZADO INNOVADOR EFICIENTE
CENTRO DE MECANIZADO 4 EJES CONTROLADOS
MEJOR VISIBILIDAD CON NUEVA CABINA NUEVO SISTEMA DE ESCÁNER LÁSER PARA LA SEGURIDAD DEL OPERADOR Y TERCEROS FUNCIONAMIENTO PENDULAR DINÁMICO CON ZONAS DE TRABAJO VARIABLES ALMACÉN DE HERRAMIENTAS DE 12 POSICIONES CON DISCO DE 250MM
MAYOR VELOCIDAD Y ACELERACIÓN DE EJES MONITOR TÁCTIL DE 21 '' CON INTERFAZ INNOVADORA
Oficina Comercial Voilàp Cono Sur Sudamérica BUREAU LELOIR Pte. Peron 8725/31 - Edif.3 Of.22 - CP1714 - Ituzaingo Buenos Aires – ARGENTINA Tel.: 0054 9117000-1023 / Cel: 0054 911 2881-6320 - joliva@voilap.com
39
Creciendo junto a la industria. 1 Grupo Industrial 4 Sectores de negocios
37 Filiales y 300 Agentes Clientes en 120 países
9 Plantas de producción
3800 Empleados en el mundo
EMPRESAS Y PRODUCTOS
n
SUMARIO SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2021 I REVISTA VENTANA N#162
DIRECTOR y PROPIETARIO I Hugo Almir Cabrera Sosa hcabrera@guia-ventana.com.ar
septiembre/octubre 2021 I 28 I
ARQUITECTURA 30I Alley, vivir conectado a la naturaleza en plena ciudad 32I 34I 38I 40I 42I 48I 52I 53I 53I 54I 54I 55I 56I 57I 58I
ASESORA EDITORIAL I Arq. Flora Sabbagh fsabbagh@guia-ventana.com.ar ADMINISTRACIÓN I Paula Pazos I info@guia-ventana.com.ar
FERIAS y EVENTOS Foro Fachadas frente a los desafíos de la tecnología, la economía circular y las jóvenes generaciones XII Sisteccer 2021 VITRUM 2021: el mejor evento para lo mejor en tecnología Expo Eficiencia Energética Argentina EMPRESAS y PRODUCTOS HYDRO: 20 años – “Un paso hacia adelante” TECNOPERFILES: Una apuesta constante a la innovación, a la tecnología de punta y al desarrollo de la industria de la construcción Eficiencia, diseño y grandes visuales aún en climas adversos Tecnoperfiles celebró el día de la conciencia Ambiental Tecnoperfiles en el Foro de la Industria de la Construcción Kalciyan apoyando los Congresos de Fachadas Kalciyan asesorando alumnos de arquitectura Fenzi Group en Vitrum 2021 Bestchem participó de la segunda edición de Foro Fachadas Internacional CAIPYVA y el INCOSE firman un acuerdo de cooperación Aluar lanza nuevas Barandas Autoportantes A40 Cristal
DPTO. COMERCIAL I Osvaldo Califano comercial@guia-ventana.com.ar REDACCIÓN I Yamila Berra redaccion@guia-ventana.com.ar DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN I PaoNatin DGyCV I paonatin@gmail.com REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN I Franklin 611 - 1° piso of. “A” (1405) CABA - Buenos Aires Argentina I Tel.: (0054-11) 2006-5420 / 7024-7817 REVISTA VENTANA I info@guia-ventana.com.ar http://www.ventanaenlaweb.com.ar
Fecha de inicio de la publicación: Enero de 1993 Las notas firmadas son de exclusiva responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente la opinión de la editorial. PUBLICACIONES ASOCIADAS I Brasil I Cesar Tavares Comunicações Ltda.Contramarco y Companhia Tel: (11) 6591-1600/Fax (11) 6591-2188 I contramarco@contramarco.com.br
M
Y
CM
MY
ESPAÑA I Tecnopress Ediciones Novoperfil I Comtes de Bell-lloc, 156 Local - 08014 Barcelona I Tel.: 934 050 307* I Fax: 934 396 759 tecnopress@ciberperfil.com
CY
CMY
K
IMPRESIÓN I Artes Gráficas del Sur. I Av. Australia 2924, CABA. 4301.0500 Registro DE MARCA Nº 354330 I PROPIEDAD INTELECTUAL Nº 189840. Es una publicación bimestral de Editorial Contraluz S.R.L., que llega a fabricantes y distribuidores de aberturas, cerramientos, vidrios y accesorios, empresas constructoras y arquitectos en la región del Mercosur y Chile.
›› #162 I anunciantes Alco 31 Alpross 33 Aluglass 26 Aluvi 39 Anodizados Monti 41 API 21 Barmetal 51 Bestchem 5 Cortarapid 23 Damac 24 EXA 11 Elumatec 29 Emmegisoft 17 Fenzi South America 16 FDS 12 FESCAP 47 GU Herrajes 6 Hydro Aluminium Argentina Contratapa y 22 Intermac 25
C
Iron Screw 18-19 Kalciyan 10 Keraglass 14-15 Ligom 33 Metales Roma 20 Metalúrgica Ruedamas 51 Mon-Pat 3 OK Industrial 7 Persianas Compactas Ret Contratapa Persianas Herméticas 47 Perfigom 31 Quanex 13 Rubber 39 Sannella 41 TecnoPerfiles Ret de Tapa Tekna 4 VASA 27 Vidpia 8 Ventex 9
CENTRO DE MECANIZADO DE 5 EJES PARA METALES DE CONSTRUCCIÓN Y APLICACIONES INDUSTRIALES ECONÓMICO, COMPACTO, CONVENIENTE Y FLEXIBLE. www.ventanaenlaweb.com.ar
SBZ 122/75
Centro de mecanizados de 5 ejes Procesa perfiles de aluminio, PVC, acero ligero y piezas industriales.
¡Consultanos para más información!
I 29 I
También le disponib riantes en las va es de 3 y 4 ej
Posicionamiento electrónico automático de mordazas Roscado sin mandril de compensación Eje C para mec. de extremos de perfil de izquierda a derecha Mecanizado de 5 caras
CORTE ASCENDENTE
EL MODELO MAS CONFIABLE DE ELUMATEC XL
DG 142 XL La version XL del modelo DG142 ofrece todas las soluciones para perfiles de gran longitud Corta perfiles de aluminio, PVC y acero ligero. Corta 90º y 45º con posicionamiento automático. Mordazas de sujeción neumática vertical Controlador de variantes para cada necesidad Barreras de seguridad
le onib Disp tr as o en de idas med itud g lon
¡Consultanos para más información!
CONSULTE NUEVO PLAN DE PAGO 24 CUOTAS SIN INTERES. Voilap Brasil
Oficina Comercial Voilàp Cono Sur Sudamérica
BUREAU LELOIR Pte. Peron 8725/31 - Edif.3 Of.22 - CP1714 - Ituzaingo Buenos Aires – ARGENTINA
+54 9 11 7000 1023 +54 9 11 2881 6320
EMPRESAS Y PRODUCTOS ARQUITECTURA
Alley, vivir conectado a la naturaleza en
septiembre/octubre 2021 I 30 I
plena ciudad
» Alley es un conjunto de 110 departamentos ubicado en el barrio de Recoleta, compuesto por un edificio de 8 pisos sobre la calle Billinghurst y otro de 10 pisos sobre la calle Sánchez de Bustamante, a una cuadra de la Av. Libertador. Para este proyecto Jack Green eligió nuevamente un estudio internacional, el diseño está a cargo de uno de los estudios más prestigiosos de París: AS Architecture Studio, que trabajó en conjunto con el reconocido estudio argentino Zas Lavarello. Los DVH de Kalciyan Tecnología del Vidrio estarán presentes en esta obra única que cuenta con la Certificación EDGE en sustentabilidad otorgada por el Banco Mundial. Se utilizarán vidrios DVH para optimizar el rendimiento de los sistemas de climatización, no siendo necesario el control solar ya que todos los balcones cuentan con maceteros con vegetación o postigones de bamboo que regulan el ingreso de luz y calor a los ambientes. En cuanto a la especificación de los vidrios en el sector del hall de entrada se utilizarán vidrios laminados Supergrey de 6 mm templados, con lámina de PVB de 0.76, y Float de 6 mm incoloro templado. Para las puertas del hall se especificó Float de 12 mm incoloro templado. En las puertas balcón se colocarán DVH compuestos por vidrios laminados 3+3 Float Incoloro, con lámina de PVB de 0.38, cámara de 12 mm y 3+3 Float incoloro, con PVB 0.38. También, se especificaron DVH compuestos por vidrios laminados 4+4 Float Incoloro con lámina de PVB 0.38,
cámara de 12 mm, y vidrio laminado 4+4 Float incoloro con lámina de PVB de 0.38. En cuanto a las barandas altas en el sector Solarium y pileta en terraza se especificó vidrio laminado 10+10 incoloro templado con lámina de PVB de 1.52, para brindar la máxima seguridad. En barandas de departamentos se indicaron vidrios laminados 10+10 incoloros templados, con lámina Sentryglass 0.81, que son hasta 5 veces más resistentes que un vidrio común. Se trata de un proyecto de viviendas multifamiliar con espíritu joven, cosmopolita y sustentable. Conformado por dos semitorres conectadas por un pasaje adoquinado que atraviesa la manzana y cuenta con acceso desde ambas calles, lo que hace que sea una propuesta única ya que no existe otra con sus características. Para este proyecto Jack Green eligió nuevamente un estudio internacional, el diseño está a cargo de uno de los estudios más prestigiosos de Paris: AS Architecture Studio, que trabaja en conjunto con el estudio argentino de Arquitectos Zas Lavarello. El complejo está conformado por tres cuerpos diferenciados: Edificio Sánchez de Bustamante; Edificio Billinghurst y un Pasaje Urbano que los une. Habrá departamentos de uno, dos y tres ambientes y la mayoría de las unidades tendrán entre 45 y 130 m2. Un pasaje verde semipúblico conecta ambas calles en Planta Baja, y da acceso a 9 dúplex exclusivos en el pulmón de manzana.
Por encima de éstos hay otro pasaje en altura (Highline), que atraviesa la manzana y también conecta las dos torres. Se diseñó un pequeño corredor de biodiversidad; en este espacio de altura se ubicarán la mayoría de los amenities: pileta descubierta, solárium, vestuarios, gimnasio, cocina comunitaria y espacio de co-working, invitando a los habitantes a caminar y disfrutar de estas zonas compartidas. Otro de los aspectos innovadores del proyecto es el de concebir parte de su arquitectura y paisaje como un bien común que permita a los habitantes de la manzana y de la ciudad mejorar sus condiciones de vida y hábitat. Esta estrategia reside básicamente en generar espacios verdes en cuatro niveles: 1) en el pasaje de planta baja, 2) en el corredor del segundo piso, donde también se diseñará una huerta común para compartir la agricultura urbana, 3) en los balcones de los departamentos y 4) en las terrazas de los edificios. Todos los trabajos de parquización están a cargo de Clara Billoch, reconocida paisajista experta en jardinería, y aportarán al reverdecimiento de la ciudad, al control de dióxido de carbono, contribuirán a retener agua de lluvia y colaborarán en combatir el fenómeno de Isla de Calor que aqueja a ciudades de mayor densidad. Manteniendo la impronta sustentable que Jack Green prioriza en sus desarrollos, Alley también cuenta con Certificación EDGE en sustentabilidad otorgada por el Banco Mundial.z
I 31 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS FERIAS y CONGRESOS Y PRODUCTOS
Foro Fachadas frente a los desafíos de la tecnología, la economía circular y las jóvenes generaciones
Foro Fachadas 2021, en su 2° edición del 5 al 12 de octubre, fue un encuentro internacional con conferencias académicas, workshops y exposición en una innovadora plataforma online para favorecer el networking e interacción en un clima de
septiembre/octubre 2021 I 32 I
festival. Prestigiosos oradores de más de 10 ciudades dialogaron con profesionales y empresarios de la construcción.
» Entre el 5 y el 12 de octubre se llevó a cabo Foro Fachadas 2021, en su II° edición internacional. Dedicó las tres primeras jornadas -del 5 al 7- a conferencias académicas con prestigiosos oradores internacionales y con workshops interactivos. Simultáneamente desde el 5 al 12 de octubre se desarrolló una exposición online sobre sistemas y productos innovadores de fachadas. Se pudo interactuar como en eventos presenciales gracias al diseño de una experiencia digital amigable y con el carácter de festival, que incluye música y videos. Foro Fachadas es una comunidad de habla hispana que tiene como visión la divulgación, capacitación y networking entre profesionales arquitectos e ingenieros, empresarios desarrolladores, constructores, industriales y asesores de fachadas. La dirección académica del evento estuvo a cargo de Marshall Academia de Fachadas y la realización integral fue desarrollada por la agencia Sarzabal, de marketing relacional de construcción. El Arq. Bill Marshall, director académico de Marshall Academia de Fachadas, destaca la visión del evento: “Este nuevo escenario de virtualidad puede ser una oportunidad inédita de generar una dinámica disruptiva de interacción y alcanzar una amplia audiencia internacional. El objetivo es abarcar toda la cadena de valor de las fachadas y compartir aprendizajes desde la cultura hispanoamericana, ya que la mayoría de la información técnica sobre el tema está en idioma inglés. Los temas propuestos para esta edición están rodando por el mundo, pero aún no en Latam: el concepto de circularidad en las fachadas, la tecnología como
problema o solución, o la visión de las jóvenes generaciones sobre el presente y futuro de las fachadas. Abordaremos la circularidad en referencia a la adaptabilidad al cambio, la reutilización, la refuncionalización, tomando conceptos de la economía circular. Respecto de la tecnología, la tenemos al alcance de la mano pero debemos generar un aprendizaje sobre su implementación y gestión más eficiente, pasando de un problema a una solución. El tercer eje temático abordará el desafío de la transferencia de conocimiento en las nuevas generaciones. Bill Marshall concluye: “El mensaje a los diseñadores de fachadas es la necesidad de acercarse más a la cadena productiva, trabajar asociados desde el primer momento de un proyecto con la industria, para proponer soluciones sustentables, eficientes, innovadoras y resilientes”. Entre los oradores internacionales se encontraron los arquitectos Oscar González Moix -con estudio en Lima-, Marco Praga -GVA Arquitectura en Bogotá, Javier Zas - Zas Lavarello, de Buenos Aires-, Edgardo Minond -Buenos Aires-, Sol Juárez -Estudio Azcuy, Buenos Aires-, el Ing. Francisco Tello -experto en Medio Ambiente de Naciones Unidas, desde Copenhague. Foro Fachadas es un evento internacional con idea y dirección de Marshall Academia de Fachadas y realización integral a cargo de la agencia Sarzabal, de marketing relacional. Apoyan el evento como Main Sponsors las empresas Bestchem, Cascio, Fischer, Kuraray, MSH, Saint Gobain y Sika, acompañando como Sponsors las firmas Kalciyan, Control Solar by VASA y Roto Frank.z
I 33 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
ARQUITECTURA
EMPRESAS FERIAS y CONGRESOS Y PRODUCTOS
XII Sisteccer 2021
Desde el 21 al 23 de septiembre se desarrolló la XII edición del Congreso Internacional de Fachadas Sisteccer, organizado por Aluar, Dow y VASA, que a lo largo de su vasta trayectoria ha contribuido a enriquecer el ámbito profesional a través del intercambio con prestigiosos especialistas locales y del exterior. Durante tres intensas e inspiradoras jornadas y en el marco de un auditorio virtual destacados oradores abordaron el desafío del contexto, las tendencias mundiales y las innovaciones
septiembre/octubre 2021 I 34 I
tecnológicas que convergen como nunca en las fachadas vidriadas.
» SISTECCER representa el encuentro por excelencia en fachadas, organizado por Aluar, Dow y VASA, contó con 8 conferencias que abordaron desde un enfoque superador, con una propuesta en su agenda que incluyó la mirada local, latinoamericana e internacional sobre las distintas temáticas que convergen en la fachada: la arquitectura y el proyecto, la ingeniería del desarrollo y la tecnología en la ejecución.
Destacados oradores del exterior jerarquizaron este enfoque: James O’Callaghan (Gran Bretaña), Christopher Drew (Estados Unidos) y Gonzalo Martínez de Urquidi (Chile), entre otros. Representando a nuestro país, estuvieron presentes Carlos Galíndez (Alric-Galíndez) con sus reconocidos y premiados proyectos. Completó las ponencias Opi Mazzinghi, del Estudio Camps-Tiscornia y su icónico Distrito Quartier. La Tecnología
estuvo presente con disertaciones sobre espaciadores Warm Edge, Fachadas de Alto Rendimiento con Ruptura de Puente Térmico y Seguridad en Grandes Vanos. Abrió el encuentro el Arq. Miguel Jurado, profesor y periodista de arquitectura, quien presentó la evolución de la transparencia en la envolvente de los edificios y los desafíos que representa frente al ahorro de energía y la sustentabilidad. Comparó la envolvente con la piel de los seres
humanos: “Nuestra epidermis oficia de intermediaria con el ambiente, es la que nos protege y ecualiza nuestra relación con el frío o el calor, además impide que nos contaminemos, protege nuestros órganos y
nos permite sentir. Eso mismo ocurre con la envolvente de los edificios. La expresión del edificio y las condiciones de su ambiente interno están en manos de la envolvente, que no es más finita, empieza a tener espesor,
I 35 I
se especializa como la piel humana para distintas condiciones, y empieza a tomar dimensiones 3D”, reflexionó. Ing. James O´Callaghan, socio de EO Engineers de Gran Bretaña, dio una exposición sobre cómo utilizar el vidrio para obtener la máxima elegancia, a través de un recorrido por sus obras para la empresa Apple Store, donde cada edificio es una obra de arte. “El vidrio se transformó en un factor clave a causa de su transparencia. Es un material que logró mayor resistencia, tolerando cargas y fuerzas mucho más grandes, incrementando la complejidad y transparencia de las obras. Nos permite desmaterializar la estructura y reducir las conexiones. Con piezas de vidrio de 15 metros de alto, que son elemento de soporte, logramos incrementar la transparencia y la elegancia”, referenció. Sin embargo, planteó un nuevo desafío: “A cuanta más luz y visión tengamos en los edificios más energía se gastamos. Ambas cuestiones están en conflicto. Tenemos que reducir la cantidad de carbono y tenemos que ver si el vidrio se adapta. Existen tecnologías, controles estáticos, físicos y dinámicos, que tienen ventajas y desventajas y debemos encontrar formas de combinarlas. La arquitectura tiene que evolucionar, para que podamos mantener un máximo de transparencia tenemos que ver la orientación y la forma en la que funcionan los edificios. Podemos utilizar revestimientos, dispositivos, diferentes materiales, lo cual puede ser hermoso, pero eso inevitablemente va a cambiar la transparencia. Necesitamos del vidrio para evolucionar, de lo contrario vamos a tener menos vidrio”. El Arq. Carlos Galíndez, del Estudio AlricGalíndez, habló de la fachada como expresión, de lo que pasa en el interior y exterior del edificio. Describió el desarrollo del edificio icónico de Globant Iconic
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS PRODUCTOS FERIAS yYCONGRESOS
septiembre/octubre 2021 I 36 I
EMPRESAS FERIAS SUSTENTABILIDAD y CONGRESOS Y PRODUCTOS
Building, en Tandil, que logró una estructura limpia y máxima flexibilidad de planta, rodeada de parasoles que permiten manejar la incidencia solar y la relación visual con el exterior. “Diseñamos las fachadas de nuestros proyectos teniendo en cuenta lo que pasa afuera y dentro de cada edificio. Tratamos de incorporar el paisaje exterior, detectando lo particular, lo diferente de cada lugar donde se ubican nuestros proyectos”, resumió. Jennifer Schneider, de Kuraray, presentó las interláminas para vidrio laminado para aplicaciones en arquitectura. Como la especificidad puede cumplir con las necesidades de seguridad. El Arq. Gonzalo Martínez de Urquidi -titular de Uno Proyectos de Chile- ganador de la Medalla de Oro de la Bienal de Miami con su Puente Banco Santander, una interesantísima estructura transparente que comunica 2 edificios del Banco a 30 metros de altura. Comentó que su estudio produce autoencargos, es decir, el arquitecto propone obras a los clientes. Un ejemplo es el puente del Banco Santander, de Chile.
Una especie de pieza facetada de cristal, que refiere liviandad y tecnología, y que conjuga lo futurista con lo sustentable. Un puente aéreo, de cristal, acero y aluminio, que unió el edificio del Banco Santander con un edificio próximo que estaba en desuso, en una zona sísmica como Santiago de Chile. “Este puente late, tiene la capacidad de latir como un corazón, de adecuarse a distintas situaciones de sismos, de hecho, durante su construcción hubo un terremoto 8.9 y el puente lo absorbió tranquilamente”, explicó. Además, sostuvo que se está abandonando el concepto de muro cortina, como capsula cerrada. “La fachada está en un proceso de mutación, donde es necesario incorporar ventilación cruzada por el temor emocional al contagio del virus”. Por último, expuso su preocupación por la huella estructural de los edificios, para la cual han desarrollado unos dispositivos capaces de detectar las vibraciones, que producen microfisuras que deterioran las estructuras. “Los edificios no son seres biológicos que se auto reparan. El hormigón es un fluido que sigue fluyendo, trabajando, debemos monitorear los
edificios construidos para que no colapsen”, reflexionó. Christoper Dew, Director de Sustentabilidad en Adrian Smith+Gordon Gill Architectura (Chicago, USA) exhibió la máxima tecnología requerida para edificios de gran altura, a través del desarrollo de Jeddah Tower, en Arabia Saudita, de más de 1000 metros de altura, que se convertirá en la torre más alta del mundo. Hizó hincapié en la importancia de la reducción de las emisiones de carbono, que surgen de la construcción, mantenimiento y demolición. “Es fundamental conocer la huella de carbono y reducir las emisiones a través del armado de los edificios. Debemos realizar el análisis del ciclo vital de los edificios, ya en las primeras fases preliminares del diseño y
es la industria química que a nivel global consume mayor porcentaje de energías renovables, también para la producción de materias primas. En cuanto a los nuevos desarrollos hemos lanzado nuevos sistemas para fijación de barandas infinitas de borde pegado, la utilización y desarrollo de las nuevas normativas en donde se contemplan las cargas implícitas que hay por presión y temperatura dentro de cada una de las unidades de DVH. Que van a permitir que estas unidades tengan mayor durabilidad, lo cual significa menor consumo de energía”. Daniel Bergant, de VASA, enunció: “Ponemos a disposición del mercado argentino vidrios de baja emisividad, vidrios de control solar, de última generación. El último lanzamiento ha sido un vidrio antimicrobiano relacionado con la cuestión del Covid y los cuidados de sanitización de los ambientes internos”. El Arq. Opi Mazzinghi, del Estudio Camps Tiscornia, presentó Distrito Quartier un emprendimiento de múltiples desafíos que demostró las capacidades que tiene la arquitectura local para utilizar la tecnología
del cristal. Un emprendimiento emblemático que revitaliza un icónico sector de Buenos Aires. El Arq. Miguel Jurado con su vasta experiencia como profesor y periodista compartió su visión sobre la fachada, en el cierre aportó sus reflexiones sobre las disertaciones de las 3 jornadas. El programa del congreso estuvo a cargo del Comité Organizador que interactuó con los disertantes al finalizar cada ponencia. Las limitaciones a la presencialidad y el entorno distante que se plantea en las transmisiones virtuales fueron superadas a través de la implementación de una novedosa plataforma digital que permitió la conexión en vivo, con un gran dinamismo en la interacción entre disertantes y audiencia. Las empresas organizadoras renovaron su compromiso con la continuidad de Sisteccer y su proyección, profundizando acciones y contenidos que contribuyan a acercar a la comunidad profesional las mejores iniciativas globales en fachadas vidriadas.z
I 37 I
analizar los materiales y opciones de diseño y las especificaciones de esos materiales”, resumió. Johnny Holm, de Rolltech, exhibió los beneficios de la tecnología Warm Edge en espaciadores para Doble Vidrio y de la importancia de la compatibilidad de los selladores que se utilizan con el vidrio. “La tecnología warm edge evita la condensación en las ventanas. Si en el ambiente interior hay 20°C y una humedad relativa del 50%, automáticamente el punto de rocío será de 9.3°C. Cuando ese punto de rocío disminuya, en el área del borde de la ventana aparecerá la condensación, la cual favorece a la aparición de hongos y a una condición del aire interior mala, a la vez que provocará daños en el marco a causa de la humedad”, refirió. Xavier Ortúzar, de Technoform, se centró en los separadores que rompen el puente térmico entre la superficie interior y exterior de las carpinterías de aluminio. También presentó los espaciadores warm edge para vidrio aislante, que permiten dar prestaciones térmicas y gran durabilidad. La arq. Gabriela Nadal, de Aluar destacó que producen los perfiles de aluminio con el 100% de energía eólica, proveniente del parque eólico situado en Puerto Madryn. “Promovemos el uso cada vez más sofisticado del aluminio y en la difusión de los sistemas con RPT para tener aberturas cada vez más aislantes. Aluar ha realizado inversiones en la Planta de Pintura para un lograr un proceso más eficiente y sustentable, y el continuo desarrollo de productos como el que estamos lanzando en este momento una nueva baranda que va a utilizar los vidrios laminados”, anunció. Por su parte, Alberto Chiavarini, de DOW, sostuvo: “DOW siempre mostró su compromiso con el medioambiente y
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS PRODUCTOS FERIAS yYCONGRESOS
EMPRESAS FERIAS y CONGRESOS Y PRODUCTOS
VITRUM 2021: el mejor evento para lo mejor en tecnología
septiembre/octubre 2021 I 38 I
El mundo del vidrio estuvo de exhibición del 5 al 8 de octubre en Milán.
» Las ferias finalmente vuelven a la vida y reabren sus espacios con total seguridad. VITRUM 2021 recibió visitantes, compradores y profesionales del 5 al 8 de octubre en Fiera Milano Rho. Los especialistas en máquinas, equipos y plantas para el procesamiento de vidrio plano y hueco, vidrio y productos procesados mostraron su excelencia en sus stands. Los visitantes fueron guiados para descubrir la feria a través de la ruta temática denominada “Vitrum Specialized”, que identifica de forma fácilmente reconocible el foco de la actividad de los expositores: Entre las novedades de este año estuvo el proyecto “EL VIDRIO ES”, Ruta temática que apoya e integra el ahora establecido Specialized, para resaltar la calidad que el usuario final encuentra en el producto de vidrio, mejorando así también las
tecnologías que lo han hecho factible. VITRUM 2021 es una feria continuamente en evolución con el objetivo de acercar a las personas a pesar de las distancias y dificultades de desplazamiento. El portal VitrumLife de forma complementaria y paralela a la feria física transmitió la
feria en la plataforma digital. Por tanto, las ponencias, entrevistas y seminarios tuvieron lugar tanto en presencia dentro del Área de Encuentro de la Feria, como en la plataforma digital y en todos los canales sociales..z
I 39 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS FERIAS y EVENTOS Y PRODUCTOS
Expo Eficiencia Energética Argentina
septiembre/octubre 2021 I 40 I
» En tiempos de pandemia, la actividad de las ferias y congresos ha sido una de las más afectadas. Muchos profesionales, seguidores y visitantes de otras ferias a nivel internacional, saben que las mismas se han ido reprogramando una o dos veces y otras aún no tienen fecha. Luego de varias idas y vueltas, de distintas medidas y disposiciones del gobierno nacional podemos decir que la tercera edición de Expo Eficiencia Energética se celebrará del 25 al 27 de agosto del 2022. Las ferias comerciales cumplen un papel importante en la reactivación económica, como encuentros de negocios son un nexo importante dentro de la actividad comercial e industrial, reuniendo en un mismo espacio la oferta y la demanda con actores locales e internaciones donde se presentan nuevos productos y nuevas tecnologías, se realiza intercambio de información, capacitación y rondas de negocios. Expo Eficiencia Energética contará con la presencia de importantes
proveedores nacionales e internacionales de la industria, es el espacio de encuentro, donde Instituciones públicas y privadas, empresas proveedoras y profesionales de los diferentes sectores, ofrecerán soluciones, y mostrarán los últimos adelantos tecnológicos para el ahorro y la generación de energía por medio de fuentes alternativas. Asimismo, tanto Empresas como Instituciones, ofrecerán un importante programa académico, se dictarán conferencias, cursos y seminarios, a cargo de Profesionales reconocidos, del ámbito local, e Invitados Especiales del Exterior, quienes darán a conocer técnicas para optimizar el uso de la energía. La III Expo Eficiencia Energética Argentina pretende generar el debate y la discusión en torno al ahorro energético, con el objetivo de impulsar conciencia sobre el tema, y comprometer a todos los actores involucrados: gobierno, empresas y la sociedad en general, para realizar cambios reales y concretos en la material.
I 41 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
FERIAS y EVENTOS
EMPRESAS Y PRODUCTOS
HYDRO: 20 años – “Un paso hacia adelante”
septiembre/octubre 2021 I 42 I
Eduardo Juliá, Gerente General de Hydro Argentina
» La conmemoración de los 20 años de Hydro en Argentina podrían resumirse en la organización de una serie de eventos que se vienen realizando a lo largo de este 2021. Entre ellos, el lanzamiento de una nueva línea Nordical, el premio a la mejor fachada, la edición de un libro donde se destacan las obras más importantes de Hydro en Argentina a lo largo de estos 20 años, el cual será distribuido entre los estudios de arquitectura y distribuidores que forman parte de la Red de Distribución diseminada por todo el territorio nacional. Adicionalmente, y si el contexto lo permite, se está organizando un evento para fin de año con motivo de este aniversario tan preciado para todos aquellos que forman parte de la compañía. Para Eduardo Juliá, Gerente General de Hydro Argentina, “20 años significan mucho”. “En este rubro hay pocas multinacionales. Fui parte de casi todo el proceso de transformación de Hydro. La operación creció, la gente fue madurando, creciendo y asumiendo más responsabilidades. Tuvimos funcionarios que aplicaron a distintas posiciones y se fueron a trabajar a otras plantas de Hydro en el mundo. Es un proceso ‘shockeante’ también -lo dice con tono emotivo-. Cuántas cosas
se hicieron, no? Fuimos marcando mojones. Hay ciertos hitos que te quedan fijos en la cabeza: los viajes a otros países donde Hydro tiene operaciones, las exposiciones internacionales para ver tendencias y traerlas para Argentina, la presentación de la línea HA, el relacionamiento y colaboración con Hydro Brasil, la incorporación de nuevas líneas de matricería, la inauguración de la planta de pintura, las crisis por las que hemos pasado y cómo hemos salido, el primer “Día Positivo” en 2008, un año muy malo en lo
político y económico, la gente bajoneada y se nos ocurrió hacer una reunión de fin de año buscando un contexto positivo para motivar a la gente. Luego seguimos con “Hydro-Fest”, organizada con ese espíritu de camaradería que nos distingue. Recuerdo las gestiones de todos aquellos que han construido esta empresa, como Ivar Venas, Ricardo Wagner, también mi nombramiento como Gerente General. Ya hoy en tiempo presente, el nombramiento de Victoria Wasserman como Gerente Comercial, de Carolina Posado como
EMPRESAS Y PRODUCTOS
RV: ¿Cómo fue operar en contexto Pandemia? Eduardo Juliá: Fue bastante caótico. Nos atravesó algo que era desconocido, en principio parecía que eran 15 días y luego fue eterno. Tuvimos la planta cerrada 82 días. La incertidumbre que nos generaba ese contexto era muy grande. Finalmente, comenzamos a trabajar con limitaciones de personal que se flexibilizaron en los meses siguientes y desde entonces no tuvimos otras interrupciones forzadas. Debimos adaptarnos, y sin tiempo para meditarlo, a una serie de nuevos y estrictos protocolos: traer a la gente con transporte privado, luego el protocolo de seguridad y desinfección en la entrada de la planta, los protocolos sanitarios internos, etc., también aplicamos el Home Office, variándolo en base a la
situación epidemiológica, pero a partir del 1° de septiembre pasado y gracias al avance de la vacunación y de las características de nuestras oficinas estamos retomando la actividad en condiciones bastantes similares a las previas a la Pandemia. Fue importante también, a partir de la existencia de los medios digitales, transformar muchas operaciones como, por ejemplo, la ALUESCUELA, que finalmente se convirtió en una Escuela Digital. Los cursos nunca pararon, se amplió muchísimo la capacidad gracias a la virtualidad. Hay que destacar la velocidad con que nuestros Departamentos de Marketing y de Asistencia Técnica adaptaron los cursos a las plataformas y también la reacción positiva de la gente que asistió a los webinars. Tuvimos un récord en dictado de cursos y de asistencias de participantes. Hoy las visitas a planta están limitadas, pero son posibles cumpliendo con los Protocolos que aún la situación epidemiológica exige. Esta experiencia vivida fue todo un aprendizaje, pero mejor que no volvamos a tener que repetirlo … jajaja. RV: ¿La planta está operando al 100 por ciento? Eduardo Juliá: La planta está operando normal al 100 %, tanto extrusión como pintura y el sector Ensamblado de RPT. RV: ¿Qué motivo el lanzamiento de la nueva línea Nordical? Eduardo Juliá: Nos dimos cuenta que
entre los sistemas HA62 y HA110 había un espacio donde no teníamos la oferta correspondiente de producto. Es un gran y minucioso trabajo de la gente de Asistencia Técnica, con Mariano Cuello liderando el grupo. El nombre surgió de una reunión de equipo, en una “tormenta de ideas”, queríamos salir del modelo de denominación HA seguido de un número, para romper la inercia y que se percibiese como algo distinto. Entonces, al ser una línea minimalista, aprovechamos la tendencia de lo nórdico, que está en boga en las revistas de diseño, arquitectura y construcción; conjugado con que somos una empresa noruega; surgieron algunas variantes hasta que NORDICAL quedó como nombre y marca registrada para esta nueva línea. RV: ¿Qué repercusión tuvo? Eduardo Juliá: En estos 20 años hicimos varios lanzamientos de productos y de todos fuimos aprendiendo. En este caso, combinamos el ABC de cualquier lanzamiento y le sumamos nuestra experiencia, capitalizando algunos errores cometidos en el pasado, para no dejar ningún detalle librado al azar y que éste sea un éxito rotundo. Fue un lanzamiento atípico desde la forma, porque se hizo desde la virtualidad, a través de nuestro canal de YouTube. Hemos recibido muy buenas repercusiones, tal vez más de las que nos hubiéramos imaginado. Previo al lanzamiento hicimos un avant-premiere,
I 43 I
Revista Ventana: ¿Qué lugar ocupa Hydro hoy en el mercado? Eduardo Juliá: La compañía ocupa un lugar de liderazgo. ¿Qué es ser un líder? Un líder no es el que vende más, sino el que marca el camino. Creo que Hydro, allá por comienzos de la década 2000, empezó a marcar el camino en la innovación de productos y servicios, de desarrollos para el mercado tanto de la arquitectura como del industrial. Muchos se fijan lo que hacemos y vienen detrás intentando hacer algo parecido, eso nos llena de satisfacción.
www.ventanaenlaweb.com.ar
Gerente de Producción, la incorporación a nuestro porfolio de sistemas Premium como TECHNAL, junto con la contratación de Mariano Cuello. Realmente son muchos y muy buenos recuerdos. Es un mercado donde en general la gente entra y no se va, uno va cosechando amigos, relaciones, se estrechan lazos que van más allá del mero relacionamiento comercial”, relata Juliá.
EMPRESAS Y PRODUCTOS rápidamente se sumaron comprando varios módulos. Estoy convencido que se trata de una línea que viene a llenar un espacio que el mercado estaba demandando y donde no había tanta oferta.
septiembre/octubre 2021 I 44 I
RV: ¿Cuáles son los desafíos a futuro, qué proyectos tienen? Eduardo Juliá: Estamos trabajando en el desarrollo de la versión RPT de Nordical, haciendo los primeros borradores. Por otro lado, como todos los años a esta altura, tenemos el plan de negocio del año siguiente armado en función de las variables macroeconómicas, las econométricas y nuestros propios objetivos. No quiero dejar pasar la oportunidad de mencionar que nosotros somos una empresa de extrusión que atendemos también el mercado industrial y contamos con interesantes lanzamientos de productos que fueron desarrollados en los últimos años para distintos nichos de negocios como, por ejemplo, ALUTRACKER, las estructuras de soportes para paneles solares que va creciendo progresivamente en la medida que haya más incentivo a la instalación de plantas de energía renovables. También estamos con un proyecto casi finalizado, ALUGREEN un sistema de perfiles para invernaderos. En otro orden de cosas, hemos presentado un proyecto de inversión, que ya cuenta con la aprobación de la casa matriz, para el desarrollo de un nuevo horno de envejecido que nos permita hacer el tratamiento térmico de perfiles de hasta 15 metros de largo que hoy, al no tener esta disponibilidad en nuestra planta, debemos importar desde Brasil. La llegada de ese
también virtual para nuestros Distribuidores. Después hicimos la presentación oficial y dos días después invitamos a nuestra planta a los Distribuidores para que pudieran “tocar” la línea. Cuando ven el producto y sus distintas tipologías exhibidas en nuestro Showroom aprecian cómo se ensayó en nuestra cámara, por lo cual enseguida la incorporaron dentro de su gama de productos. Nosotros hicimos una propuesta de conformación de stock inicial bastante desafiante, que contempló la venta de un paquete que incluye perfiles, accesorios y punzonadora y todos
horno implicaría además una expansión de la planta. Brindar a nuestros clientes la posibilidad de producirlo en nuestro país nos permitiría despejar todas las dudas que puedan surgirles en relación a la importación, al tipo de cambio, etc. Cuando le damos a nuestro cliente una oferta local le damos la tranquilidad y confianza de contar con un servicio seguro, sin depender de todas las variables que operan cuando se trae un producto desde afuera.
Planta de Hydro Argentina
RV: ¿Hay novedades respecto de la Red de Distribución? Eduardo Juliá: Estamos muy conformes con la performance de toda la Red. Aunque te confirmo que hemos tenido una serie de conversaciones con personas que hoy no están dentro de la Red de Distribución para poder ampliar la misma en aquellas zonas donde no tenemos presencia o donde creemos que puede haber espacio para insertar un nuevo distribuidor en función del crecimiento de la población y de la
ocupación de lugares que antes no estaban habitados, donde ha aparecido la necesidad de incorporar distribuidores. RV: ¿Qué reflexión te merece la incorporación de Victoria Wasserman como nueva Gerente Comercial de Hydro? Eduardo Juliá: Le propuse a Victoria el desafío de hacerse cargo de la Gerencia Comercial porque la veía preparada para ocupar ese lugar, aceptó mi propuesta y
Victoria Wasserman, nueva Gerente Comercial de Hydro Argentina
I 45 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS Y PRODUCTOS
EMPRESAS Y PRODUCTOS
septiembre/octubre 2021 I 46 I
comenzamos a trabajar en conjunto. De alguna manera, hemos continuado un mandato de una empresa cuyo origen es nórdico, que trabaja en economías más desarrolladas, donde uno de los objetivos que se persigue es la diversidad. Con el nombramiento de Victoria aportamos un granito de arena a la diversidad de género
Premio a la Mejor Fachada
en un rubro donde la presencia masculina en cargos ejecutivos es mayoría. De hecho, Victoria es la primera Gerente Comercial del sector. Hydro Argentina cumplió 20 años, seguramente se trate de una de las empresas más innovadoras del sector, “marcando el camino a seguir”, como lo
expresa Eduardo. Con varios desafíos y metas por cumplir para el corto y mediano plazo, Hydro se consolida dentro de nuestro país como una empresa a la vanguardia del desarrollo de productos, que no se detiene frente a los obstáculos, sino que busca la solución alternativa para siempre “estar un paso adelante”.z
I 47 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS Y PRODUCTOS
TECNOPERFILES: una apuesta constante a la innovación, a la tecnología de punta y al desarrollo de la industria de la construcción La empresa líder en Argentina y la región en fabricación de perfiles de PVC para aberturas de media y alta prestación, logra
sostener su línea de crecimiento continuo a través de inversiones estratégicas en tecnología de punta en pos del desarrollo de
septiembre/octubre 2021 I 48 I
productos cada vez más eficientes y sostenibles.
Render de la nueva planta productiva de foliado
» TECNOPERFILES, anuncia sus inversiones estratégicas que le permiten crecer a paso firme y continuo en el camino del desarrollo, la innovación y el aumento de la productividad con tecnología de punta de Argentina hacia el mundo. La empresa elabora perfiles de PVC desde 2004 y utiliza la máxima tecnología europea, matricería austriaca y extrusoras alemanas, para elaborar perfiles de PVC a la vanguardia de las industrias del viejo continente, empleando a más de 200 personas, entre la planta elaboradora de 7000m2, el centro de distribución de 3000m2 y las oficinas comerciales. En este sentido, dentro del mercado Latinoamericano TECNOPERFILES cuenta
con la máxima tecnología de punta europea para garantizar el control de calidad en todo el proceso de elaboración y tiene el porcentaje mayoritario del mercado local dentro del segmento de perfiles de PVC para aberturas. Gracias a la apuesta, desde sus orígenes, a este material versátil y eficiente, sumado a la inversión continua en tecnología, a la alianza con proveedores líderes internacionales y al trabajo calificado para el desarrollo de la industria, mantiene ese liderazgo sostenido en Argentina y Latinoamérica en la elaboración y comercialización de perfiles de PVC para aberturas de media y alta prestación. Actualmente su presencia a nivel global está en auge, ya que comercializa sus productos
en 15 países, con filiales en Brasil, Chile y México, y representaciones en Aruba, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay. Obteniendo en 2021, las primeras certificaciones para ingresar al mercado norteamericano, luego de someter a los perfiles a ensayos muy sofisticados de resistencia el fuego y envejecimiento, para poder obtener el NOA (Notice of Acceptance) en el Estado de Florida, el más exigente de los estados por sus condiciones climáticas (frecuencia de huracanes). Asimismo, a pesar de la incertidumbre que signó al mundo sobre todo durante el último año y medio, la empresa culminó 2020 con
I 49 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS Y PRODUCTOS
Arriba: Foto aérea de la planta con nueva extrusora - Derecha, Flow del control de la extrusora.
una inversión de U$S 650.000 en matricería austríaca de última generación que ha aportado una gran eficiencia e innovación a los sistemas de perfiles de PVC, sumado al equipamiento para automatización de la producción de su propio compuesto de PVC en la planta elaboradora, que ha permitido mejorar la productividad en general. También adquirió un Xenon Test, una cámara de envejecimiento con la máxima tecnología de origen americano, para evaluar la nobleza del producto, garantizando la durabilidad y su prestación. Para el 2021, TECNOPERFILES invertirá un total de US$ 2.000.000 para continuar evolucionando en desarrollo tecnológico, eficiencia y productividad. En este sentido, sumará al plantel de 6 extrusoras, una nueva extrusora alemana de Krauss Maffei y matricería austríaca de Greiner que permitirá incrementar nuevamente la capacidad productiva en un 30% y responder a una demanda creciente a nivel nacional e internacional, con tiempos cada vez más cortos y procesos más eficientes. Gran parte de la inversión de este año se ha destinado a la construcción de una nueva
Planta productiva de Foliado de 2.000 m2 contigua a su Centro de Distribución, la cual tendrá 5 foliadoras que permitirán aumentar la capacidad productiva en un 250 %. La maquinaria que se incorporará cuenta con la última tecnología de procesos utilizada en Europa sumado a un Lay Out de Planta adaptado exclusivamente a este proceso, y equipamiento de nivel tanto en
el Laboratorio de Control de Calidad como en infraestructura de Planta, incorporando hasta Autoelevadores especializados para perfilería, con el fin de agilizar los procesos y garantizar la máxima calidad del producto. En línea con estas inversiones, también se realizarán importantes obras de mejora en el Centro de Distribución de 3.000mts2, al cual se anexará una doble entrada, playón de maniobras, y digitalización en los procesos de armado de pedidos con Tecnología 4.0, que permitirá aumentar la disponibilidad de stock de producto y agilizará toda la logística. “Trabajamos constantemente con nuestro equipo de expertos para detectar nuevas Fernándo Martínez, Presidente de Tecnoperfiles
EMPRESAS Y PRODUCTOS
septiembre/octubre 2021 I 50 I
Izquierda, nueva matricería. Derecha, detalle de la nueva matricería
oportunidades e invertir en tecnología que nos permita desarrollar productos que se destaquen por su calidad, innovación y eficiencia. Ésta es una de las premisas principales que condujeron a TECNOPERFILES hacia este camino de crecimiento continuo”, asegura el presidente de la empresa, Fernando Martínez. “Elaboramos productos que agreguen valor a los proyectos constructivos, para que sean cada vez más eficientes y sostenibles, potenciando la calidad, la tecnología y el confort. La inversión en nuevos desarrollos, es la clave para que la empresa siga creciendo, lidere el segmento a nivel nacional y regional, y se posicione entre los mercados
Vista panorámica del Centro de Distribución
más exigentes y vanguardistas del mundo”. Los números también dan cuenta de este crecimiento, cada año el PVC gana más participación en el sector de aberturas de mediana y alta prestación. “Actualmente en Europa y USA las carpinterías de PVC tienen el 50% del mercado, mientras que en Argentina trepó al 10% en los últimos años. En Brasil un 8% aproximadamente y en Chile al igual que en el viejo continente, representa el 50% del mercado de aberturas”, explica Fernando Martínez, presidente de la primera empresa argentina en fabricar perfiles de PVC para aberturas de media y alta prestación, con calidad de exportación.
“La toma de conciencia ambiental y la búsqueda permanente por la máxima eficiencia, con innovación y tecnología, resulta fundamental para la evolución del sector de la construcción. Desde TECNOPERFILES, trabajamos en este sentido, invertimos y apostamos al crecimiento del PVC en la industria nacional y en la región, en pos de seguir promoviendo el ahorro de energía y el uso racional de los recursos. Asimismo, continuamos invirtiendo en conocimiento, y tecnología de punta para desarrollar soluciones de gran calidad, de manera de posicionar nuestros productos de Argentina hacia el mundo”.z
I 51 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS Y PRODUCTOS
EMPRESAS Y PRODUCTOS
Eficiencia, diseño y grandes visuales aún en climas adversos Las ventanas de PVC de TECNOPERFILES presentes en Casa Ñire, un exclusivo desarrollo del estudio Prismática en Ushuaia,
septiembre/octubre 2021 I 52 I
Tierra del Fuego.
» Casa Ñire, de estética vanguardista con diseño simple y geométrico, llevado adelante por el estudio de arquitectura Prismática en el barrio residencial Altos del Cauquén, en Ushuaia, Tierra del Fuego; plantea una vivienda unifamiliar construida mediante un sistema mixto, que combina perfilería de acero con steel frame; donde predominan también materiales nobles como la madera, chapa negra y piedra para alinearse al estilo arquitectónico característico de la zona donde está emplazada. Para lograr esa sinergia entre espacios exteriores e interiores, y teniendo en cuenta sobre todo las adversidades que presenta el clima en esta región, se eligieron las ventanas
eficientes de PVC de TECNOPERFILES fabricadas por Patagonia Sud, para lograr ambientes más herméticos, seguros y confortables; con la máxima aislación termoacústica y el consecuente ahorro en consumo energético en la climatización del lugar, sumado a la versatilidad de diseño y el bienestar que otorgan. En este sentido, y para obtener espacios con amplias vistas y sumar ingreso de luz natural, se optó por la línea Jumbo, recientemente reconocida con el Sello Buen Diseño Argentino por ser uno de los modelos de aberturas más sofisticados y vanguardistas; destacándose por su resistencia, durabilidad, y diseño ya que
gracias a su innovador sistema de guías acoplables de marco se pueden fabricar aberturas con dos, tres, cuatro y seis hojas móviles y/o fijas, y a su vez se pueden agregar múltiples guías. Esto le permite generar grandes luces, que interactúan con el exterior, con imponentes visuales a través de aberturas que alcanzan hasta tres metros de altura. En esta oportunidad, para lograr esa continuidad entre ambientes internos/ externos y el paisaje natural, en Casa Ñire se eligieron aberturas en foliado Jet Black, para generar terminaciones en sinergia con los colores, estilo y diseño de cada espacio.z
EMPRESAS Y PRODUCTOS
tiempo (logrando alcanzar los 100 años de vida útil) y es inocuo para la salud. El ahorro en el consumo de energía no solo está relacionado con una cuestión económica, sino también implica reducir el impacto de nuestra huella en el planeta. Compartimos algunos consejos para optimizar nuestro consumo y tratar de llevar
hábitos más sustentables: • Optimizar espacios dentro del hogar y solo calefaccionar/refrigerar aquellos que se utilicen. • Aprovechar las reformas para incorporar aislación térmica en muros exteriores, techos y aberturas. Sustituir las que son poco eficientes energéticamente por otras ventanas de mejores prestaciones es una de las acciones más fáciles y rápidas de realizar en pos del ahorro energético. • Incorporar doble vidriado o triple vidriado hermético (DVH, TVH) para mejorar el aislamiento térmico y acústico. Una adecuada elección de materiales y productos que mejoren la estructura del hogar, tendrá repercusiones positivas en el consumo energético y en el cuidado del Medio Ambiente.z
TECNOPERFILES en el Foro de la Industria de la Construcción » El 29 y 30 de Septiembre se llevó a cabo el Foro de la Industria de la Construcción, un ciclo de debates, workshops y networking organizado por Construcción Activa, con la participación de empresas líderes del sector, profesionales, instituciones y cámaras de la industria. En esta oportunidad, Tecnoperfiles, como main sponsor de la Red Latinoamericana de la industria de la construcción, brindó un Workshop sobre “Diseño e Innovación en Aberturas de PVC”. Una amplia gama de soluciones en sistemas de carpinterías aportan versatilidad, estilo y confort a la vivienda. Hoy las aberturas cumplen un rol protagónico en proyectos de arquitectura, que buscan integrar interior/exterior y optimizar los
espacios, facilitando la ventilación y el ingreso de la luz natural en los diferentes ambientes. Desde aberturas corredizas para grandes luces, que promueven un contacto más estrecho con la naturaleza, hasta variados sistemas de abrir que aportan la máxima eficiencia energética dentro de la vivienda, TECNOPERFILES ofrece una amplia gama de soluciones que presentan detalles y características específicas que acompañan la exclusividad y categoría de cada desarrollo. Las carpinterías de PVC son muy versátiles, con grandes prestaciones que otorgan confort, eficiencia y diseño, con 16 opciones de foliados que logran adaptarse al estilo de cada hogar. La charla estuvo a cargo de Sandra Ledo
Rey, dpto Comercial de TECNOPERFILES con la participación especial de AZTK Aberturas de PVC, para compartir su experiencia en los proyectos arquitectónicos junto a OON Architecture.z
I 53 I
» Gracias al avance de nuevas tecnologías, el mayor acceso a la información y la constante innovación en materiales para la arquitectura moderna, hoy es posible construir viviendas más sostenibles a través de sistemas constructivos y materiales eficientes que permiten un mejor aprovechamiento de los recursos, con un menor impacto ambiental. Las aberturas de PVC ofrecen un mayor grado de estanqueidad y hermeticidad con la consecuente aislación térmica y acústica, una gran resistencia y mínimo mantenimiento, optimizando la energía consumida en la vivienda. Tecnoperfiles elige el PVC como materia pirma de sus perfiles ya que consume menos energía en su producción, actualmente es el material más reciclado en la industria de la construcción (con casi 3.6 millones de toneladas ya recicladas desde 2000 a nivel global) es muy versátil y perdurable en el
www.ventanaenlaweb.com.ar
TECNOPERFILES celebró el día de la conciencia Ambiental
EMPRESAS Y PRODUCTOS
Kalciyan apoyando los Congresos de Fachadas
septiembre/octubre 2021 I 54 I
Stand de Kalciyan en Foro Fachadas
» KALCIYAN apostando a la difusión de nuevas tecnologías en la industria del vidrio, la importancia de la correcta especificación, el uso racional de la energía, la elección de materiales eficientes y las prácticas sustentables en la arquitectura, participó de los congresos internacionales de fachadas. En primer lugar, la empresa fue sponsor Oro del XII Congreso Internacional de Fachadas Sisteccer, que se llevó a cabo entre el 21 y el 23 de septiembre, organizado como es habitual por Aluar, Dow y VASA. Kalciyan contó con un Stand donde exhibió su catálogo de productos y atendió las consultas que surgieron a través de un chat online. En el evento quedó demostrado los amplios beneficios que ofrece el vidrio, cómo ha
Stand de Kalciyan en SISTECCER
evolucionado el material logrando que pase a ser un elemento portante y cómo han evolucionado las interlámidas para brindar la máxima seguridad para las personas, entre otros temas. Asimismo, durante el mes de octubre, Kalciyan fue sponsor de la segunda edición de Foro Fachadas Internacional, que se realizó del 5 al 12 de octubre, un encuentro internacional con conferencias académicas, workshops y exposición. También contó con un stand donde se pudo ver un video de la empresa, descargar el brochure técnico y realizar videollamadas y chat online. Foro Fachadas dedicó las primeras tres jornadas -del 5 al 7- a conferencias académicas con prestigiosos oradores internacionales y con workshops
interactivos. Simultáneamente desde el 5 al 12 de octubre se desarrolló una exposición online sobre sistemas y productos innovadores de fachadas. Se pudo interactuar como en eventos presenciales gracias al diseño de una experiencia digital amigable y con el carácter de festival, que incluyó música y videos. Foro Fachadas es una comunidad de habla hispana que tiene como visión la divulgación, capacitación y networking entre profesionales arquitectos e ingenieros, empresarios desarrolladores, constructores, industriales y asesores de fachadas. La dirección académica del evento estuvo a cargo de Marshall Academia de Fachadas y la realización integral fue desarrollada por la agencia Sarzabal.z
Kalciyan asesorando alumnos de arquitectura » Con el fin de capacitar alumnos de arquitectura participó de Classroom, que se llevó a cabo el 13 de septiembre de 2021, ante un nutrido auditorio virtual integrado por estudiantes de los últimos años de la carrera de arquitectura de la Universidad de Palermo. Emilia Martínez, Responsable comercial de KALCIYAN, junto a Daniel Carruthers, Gerente Comercial de Kalciyan, expusieron sobre un tema muy interesante como es el vidrio en sus condiciones de seguridad y protección, explicitando, además, aspectos
sobre la producción de Doble Vidriado Hermético -DVH-, componentes vitales
para el rendimiento energético de los proyectos de arquitectura. “Sin dudas esta experiencia es muy gratificante para Kalciyan. Nos brinda la oportunidad de brindar asesoramiento técnico a futuros arquitectos, que conozcan la correcta utilización, según ubicación, orientación o requerimientos, lo cual es fundamental para encarar obras que requieran prestaciones energéticas, de control solar y seguras para las personas”, explica Carruthers.z
EMPRESAS Y PRODUCTOS
espaciador termoplástico Butylver TPS para la máxima automatización de la producción que, junto con Multitech, Chromatech Ultra y Thermix Tx Pro, está obteniendo una popularidad cada vez mayor en el mercado internacional. Pinturas decorativas de vidrio y esmaltes con resistencia química mejorada también se exhibieron en el evento. Las pinturas Fenzi garantizan la máxima libertad de expresión, son extremadamente versátiles y están diseñadas para adaptarse a cualquier aplicación, desde la arquitectura hasta la decoración de interiores, desde los electrodomésticos hasta la automoción, e incluso los envases de vidrio. Todo el potencial de AquaglassXpack se reveló en Vitrum. Esta nueva línea de pinturas orgánicas a base de agua diseñadas para envases de vidrio es perfecta para lograr superficies con colores transparentes, opacos y metálicos y, con un impacto ambiental reducido, gracias a la formulación especial a base de agua con un contenido mínimo de COV (compuestos orgánicos volátiles). El extraordinario enfoque del Grupo Fenzi en el desarrollo de productos de bajo impacto ambiental también está dirigido a la histórica unidad de negocio dedicada a pinturas anticorrosivas de espejos y soluciones para la fabricación de espejos. Aquí, la importancia de las pinturas a base de agua Duralux desarrolladas por los laboratorios Fenzi gana fuerza gracias a su
contribución a la producción de espejos ecológicos de alta calidad con excelentes propiedades reflectantes, de seguridad y resistencia química. Al aprovechar el agua como base de formulación, la línea Duralux Water Based, con emisiones de COV extremadamente bajas, es un avance valioso, que beneficia a los fabricantes, procesadores, usuarios finales y el medio ambiente. La tecnología Tecglass para la impresión digital en vidrio, por supuesto, también estuvo en el escenario de Milán. La sucursal digital del Grupo ofreció a los visitantes demostraciones en vivo de la impresión digital con la impresora VitroJet FC Type y de las muchas herramientas desarrolladas para optimizar la producción, lo que permitirá a los huéspedes una experiencia práctica de su potencial en términos de resolución, calidad y velocidad de impresión. Estas soluciones integrales para procesadores de vidrio que planean cambiar a digital son perfectas para todos los sectores relevantes de la industria del vidrio: Arquitectura, Automotor, Electrodomésticos y Refrigeración Comercial. También se exhibió en la feria una galería de vidrios impresos digitalmente con nuevas colecciones de patrones creativos y texturas de los diseñadores de Tecglass para el mundo de la decoración de interiores y la arquitectura.z
I 55 I
» Del 5 al 8 de octubre en Milán en Fiera Milano Rho, se realizó Vitrum 2021, oportunidad para explorar todas las innovaciones lanzadas recientemente por el Grupo líder en productos químicos para la industria de procesamiento de vidrio. Después de un largo período de incertidumbre relacionada con la pandemia que, sin embargo, provocó una enérgica respuesta proactiva de la industria del vidrio, Vitrum 2021 abrió una vez más sus puertas al mundo internacional del vidrio con las mejores tecnologías desarrolladas por los principales actores de la industria. Los productos del Grupo Fenzi que se exhibieron son: selladores y sistemas warm edge para vidrios aislantes de alto rendimiento, pinturas decorativas para todos los campos de aplicación, pinturas anticorrosivas para espejos y productos químicos para plateado y la tecnología más avanzada para la impresión digital en vidrio. En exhibición en Vitrum 2021, una extensa línea de productos altamente innovadora que mejora el rendimiento térmico de los vidrios aislantes y las fachadas arquitectónicas para garantizar un excelente bienestar de los ocupantes y el confort de vida en los interiores. Desde soluciones de sellado de barrera primaria y secundaria con las características de ecocompatibilidad más avanzadas ofrecidas por Thiover, Poliver, Hotver y Butylver, hasta la gama más completa del mundo de perfiles warm edge. Eso también incluye el
www.ventanaenlaweb.com.ar
Fenzi Group en Vitrum 2021
EMPRESAS Y PRODUCTOS
Bestchem participó de la segunda edición de
septiembre/octubre 2021 I 56 I
Foro Fachadas Internacional
» Bestchem participó como Main Sponsor de Foro Fachadas 2021, en su segunda edición del 5 al 12 de octubre, un encuentro internacional que se desarrolló en una innovadora plataforma online permitiendo la interacción de profesionales y empresarios de la construcción, creada con el objetivo de la inspiración en el diseño, la capacitación y la actualización tecnológica sobre las fachadas edilicias. Bestchem abordó en uno de los workshops la temática “Soluciones para la envolvente arquitectónica y Tecnología en siliconas”, donde la propuesta de la empresa fue generar un taller participativo, buscando la interactividad con la audiencia. El panel contó con varios oradores, el Ing. Daniel Valle, responsable del área técnica de Bestchem, Aldo Hernaez, gerente comercial de Bestchem, Damián Mogilner, presidente de Coverhill y Gonzalo Salvia, presidente del Grupo Daca. Compartieron experiencias sobre obras, productos y soluciones que permitieron mostrar la contribución importante de las tecnologías de silicona en casos concretos: Obra Officia Nordelta ubicada en el partido de Tigre, Buenos Aires, un desarrollo
sustentable de oficinas que cuenta con la certificación LEED. En la construcción del muro cortina del edificio el fabricante optó por utilizar GE SSG 4600 (silicona estructural bicomponente), GE SCS 2900 (silicona climática), GE Ultraspan UST 2200 (banda de silicona traslúcida). Obra Empire State Building , New York, USA, una solución versátil para una restauración importante. La restauración requirió un sellador más resistente que no sacrificará el atractivo estético del edificio. La fórmula duradera y resistente a las manchas del sellador GE SCS9000 Silpruf NB ofreció una solución completa. Obra Arsat Data Center Satelital, Buenos Aires, en este caso se decidió renovar el techo del edificio , usando el coating de silicona GE Enduris 3500, que extenderá la vida útil del techo en otros 10 años y también se espera que dé como resultado una reducción en el costo de energía del edificio. En todos estos casos se puede ver el beneficio tangible y la solución de las necesidades de toda envolvente en los edificios.z
EMPRESAS Y PRODUCTOS
CAIPYVA y el INCOSE firman un acuerdo
I 57 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
de cooperación
» En el Día de la Industria, la Cámara Argentina de la Industria de Puertas y Ventanas de Acero y el Instituto de la Construcción en seco firman un convenio para trabajar en conjunto. Los principales fabricantes de Puertas y Ventanas del país y el Instituto de la Construcción en Seco informan que han firmado un Convenio de Colaboración que tiene por objeto enmarcar la relación entre ambas instituciones y contribuir así al trabajo en conjunto. Este acuerdo facilitará el intercambio de información, la investigación e innovación y será de ayuda para la capacitación en el uso de los cerramientos que utiliza la construcción en seco, promoviendo las mejores prácticas. Las empresas que conforman la
Cámara junto con las que componen el INCOSE consideran que tiene objetivos complementarios y que, por lo tanto, la colaboración entre ambos permitirá aprovechar al máximo sus potencialidades y generar sinergias. Esta unión será de utilidad para orientar a los profesionales, los organismos e instituciones públicas, en la elección de las puertas y ventanas más adecuadas para los proyectos de vivienda que se desarrollen con los sistemas de construcción en seco. Antonio Oblak, Presidente de CAIPYVA, remarcó la importancia que tiene este acuerdo para el desarrollo de la industria de la construcción en seco y de las aberturas. “El intercambio en la búsqueda de soluciones conjuntas será enriquecedor para todos y un desafío para seguir
creciendo juntos”, destacó Oblak. Por su parte, Corinna de Barelli, Presidenta del INCOSE, destacó: “La construcción en seco se encuentra en amplio crecimiento, apoyada en pilares como la rapidez en la ejecución de obra mayor sustentabilidad y previsibilidad. Este acuerdo nos permitirá generar una valiosa red para proyectos conjuntos y seguir potenciando la industria nacional”. CAIPYVA, el INCOSE y las industrias argentinas celebran su día, contribuyendo a la generación de empleo, fomentando la producción nacional, con profesionalismo y respaldo, una ventaja competitiva importante para los consumidores, las autoridades y para toda la sociedad.z
EMPRESAS Y PRODUCTOS
Aluar lanza nuevas Barandas Autoportantes
A40 Cristal
» Aluar presenta un nuevo sistema complementario a los sistemas de aberturas para obras de arquitectura. A40 Cristal, es un sistema de barandas autoportantes cuyo diseño innovador de estética minimalista fue pensado para posibilitar una visión continua y despejada del vidrio en balcones y extensiones infinitas donde el paisaje logra un protagonismo sublime. Con variados modelos de acuerdo al diseño y posición de la baranda, A40 Cristal, conforma un completo sistema capaz de adaptarse a las características particulares de los proyectos más exigentes. El sistema admite vidrio laminado de 8+8 mm. o 10+10 mm. en un perfil inferior continuo, lo que brinda seguridad en la colocación de la baranda en el balcón.
Tipos de barandas autoportantes:
septiembre/octubre 2021 I 58 I
Fijación central: Perfil de líneas simples para una fijación central de la baranda, que permite luego la colocación del vidrio. Fijación frontal: Diseñada para colocarse de frente a losa o viga. Permite la máxima vista del vidrio en la baranda si coincide el filo superior del perfil con el nivel de borde de viga o losa. Un perfil tapa oculta las fijaciones. Para embutir a hormigón: Perfil especialmente diseñado para ser embutido en el hormigón. Permite la máxima vista del vidrio en baranda sin vistas de aluminio, con la máxima seguridad en la sujeción del vidrio. Fijación lateral: El perfil de baranda tiene mejor vista en altura y la fijación de la baranda se realiza lateralmente al perfil, con un perfil tapa para cubrir las fijaciones. Permite colocar la baranda próxima al filo de la losa. Fijación lateral vidrio inclinado: Permite una inclinación de 80° del vidrio. La fijación de la baranda se realiza lateralmente al perfil con un perfil tapa para cubrir fijaciones. Permite colocar la baranda próxima al filo de la losa.
A40 Cristal complementa al sistema A40, ampliamente consolidado y muy elegido en los proyectos más exigentes y de calidad premium, gracias a su diseño, gran resistencia y versatilidad.z
I 59 I
www.ventanaenlaweb.com.ar
EMPRESAS Y PRODUCTOS
septiembre/octubre 2021 I 60 I