Revista Visão - Outubro 2014 - Edição #101 by Revista Visão

PRODUTO ARTESANAL, TÍPICO DAS SERRAS GAÚCHA E CATARINENSE,

GANHA RECONHECIMENTO

ENTREVISTA Dr. Genocir Franke fala sobre Medicina Nuclear

COMPORTAMENTO Empreendedorismo feminino está em alta no mercado

CIDADES UFSC em Curitibanos cresce e aparece. Próximo desafio é o curso de Medicina

12 ed. 101

ano

13,90

QUEIJO SERRANO

out. 14

entrevista

foto | Gugu Garcia

cidades

re p o r t age m

foto | Divulgação UFSC

foto | Divulgação

foto | Nilson Teixeira

Equipe de Redação | Revista Visão

revista visão

s e t . 14

A Garota Visão deste mês é a modelo Prime Models, Daiane de Cândido Oliveira. Veja as belas fotos produzidas para o ensaio feito no Green Bar. Boa leitura a todos.

Conheça o projeto “Passe na Escola”, levado adiante pela Associação Lageana de Voleibol, que envolve mais de 180 alunos de escolas públicas da região. Saiba ainda qual o destino do antigo prédio da Casan, abandonado há mais de 12 anos.

Outubro Rosa pela prevenção ao câncer de mama e de colo de útero é novamente tema deste mês. E quem nos atualiza sobre o assunto é a médica oncologista, Dra. Maitê de Liz. Ainda falando sobre mulheres, abordaremos um tema atual na editoria de comportamento: as novas empreendedoras e como o universo feminino vem ganhando força profissionalmente.

inclusão do curso de medicina na UFSC e também conversamos com o prefeito José Antônio Guidi sobre o desenvolvimento econômico e a infraestrutura da cidade.

Valorizando os nossos produtos típicos

Nesta edição buscamos valorizar e dar destaque para o Queijo Artesanal Serrano, um produto típico que antes era ainda pouco conhecido. A reportagem especial deste mês mostra as ações que as entidades estão prestando para dar maior visibilidade e quais os investimentos feitos neste tipo diferenciado de queijo. Conheça mais sobre essa iguaria produzida pelos agricultores familiares.

Você já ouviu falar em Medicina Nuclear? Em Lages esse método já é uma realidade. Quem nos explicou mais sobre o assunto foi o médico especializado na área, Genocir Franke, entrevistado do mês. Curitibanos é o município abordado este mês. Falaremos sobre a mobilização pública pela

PRIMEIRAS PALAVRAS

Foto Nilson Teixeira

Tema Sabor Local

Tradicional nas mesas serranas há décadas, o queijo artesanal está prestes a se tornar patrimônio cultural imaterial. E seu consumo e apreciação poderá se expandir nacionalmente.

Capa do mês ed. 101

Nossa gente

Diretor Geral.............................. Gugu Garcia Diretor de Redação .................. Loreno Siega - Reg. Prof. 2691/165v-PR Repórter ...................................... Liana Fernandes Gerência e Dir. de Criação .... Eder Pitz de Lima Diagramação e Arte ................. Chelbim M. Poletto Morales ....................................................... Elder Jaisson Pereira Ilustração ..................................... André Paes Assinaturas ................................. Luiz Wolff Comercial ................................... Crismaura Wolf ....................................................... Suely Miyake Administrativo ........................... Edmara Muniz Distribuição ................................ Robinson Marcelino

Impressão Impressul Tiragem 3.000 exemplares

Fale conosco

Redação R. Dr. Walmor Ribeiro, 115 - Coral 88.523-060 Lages/SC - 49 3223.4723

www.revistavisao.com.br | blog.revistavisao.com.br facebook.com/revistavisao | twitter.com/revistavisao contato@revistavisao.com.br

Não é permitida a reprodução parcial ou total das reportagens, entrevistas, artigos e imagens sem prévia autorização por escrito do editor. A Revista Visão não se responsabiliza pelos conceitos e opiniões emitidos nos artigos assinados.

PARA COMEÇAR

Veja nesta edição

s e t . 14

Garota Visão ..........................................................22

revista visão

Reportagem .............................................................. 14

A modelo da Prime Models, Daiane de Cândido, deu um show no ensaio fotográfico deste mês.

Um mês dedicado à prevenção do câncer de mama: Outubro Rosa.

Vida e Saúde .........................................................58

Na manutenção preventiva, nem tudo precisa passar pela mão de seu mecânico de confiança.

Automotivo ...............................................................56

Grande festividade marcou a comemoração dos 50 anos da Colônia Japonesa em Frei Rogério.

Cultura .............................................................................46

O potencial empreendedor que dia após dia a mulher vem mostrando frente ao mercado de trabalho.

Comportamento ...............................................44

Afinal, o que será feito com o antigo prédio da Casan localizado no bairro São Cristóvão?

Segurança ..................................................................36

Uma empresa que investe na capacitação e no aprimoramento dos seus profissionais: Camden Idiomas.

Destaque Empresarial............................28

60% das mortes no trânsito são em função do consumo de bebida alcoólica.

Trânsito ..........................................................................27

A expansão da UFSC em Curitibanos e a implantação do curso de Medicina naquele campus.

Cidades ...........................................................................24

Queijo Artesanal Serrano em processo de certificação com o Selo de Inspeção Sanitária do Brasil.

garota visão

O entrevistado desta edição é Dr. Genocir Franke, que explicará aos leitores o que é a Medicina Nuclear.

Entrevista ....................................................................08

05 04

foto | Gugu Garcia

ENTREVISTA

MEDICINA NUCLEAR É REALIDADE EM LAGES 08

LORENO SIEGA G UGU GARCIA

revista visão o u t . 14

A especialidade médica que permite realizar exames para estudo de vários órgãos e sistemas do corpo humano e acompanhar tratamentos em diversas áreas, já é realidade em Lages. O médico Genocir Franke esclarece as dúvidas sobre esse ramo específico da saúde.

2009, depois de realizar uma pesquisa de onde iria atuar como médico nuclear, Genocir descobriu que em Lages não havia qualquer profissional nesta área. Veio para cá, conheceu a cidade e decidiu-se profissionalmente pela região. Ainda morando em Porto Alegre, começou então com o processo de licenciamentos e autorizações junto aos órgãos reguladores (Ministério da Saúde) já que se trata de um tipo bem específico de medicina, que exige equipamentos e processos diferenciados. Esse longo processo burocrático consumiu três anos. Em fevereiro de 2012, Dr. Genocir mudou-se então para Lages, pois finalmente tinha clínica e equipamentos instalados e liberados e começava seu trabalho na cidade (sua clínica fica localizada na Rua São Joaquim, próximo à unidade do SAMU). Por que a opção profissional por Lages? Sou catarinense. Minha família é de Maravilha (Oeste). E apesar de formado no Rio Grande do Sul, eu tinha a pretensão

de voltar e atuar no meu Estado. Então, fiz uma pesquisa onde havia mercado para um profissional desta área. E descobri que em Lages e municípios próximos não havia qualquer médico nesta especialidade. Basicamente foi isso que me fez optar pela cidade. Apesar das dificuldades iniciais e do excesso de burocracia para que os órgãos reguladores autorizassem o serviço, estou satisfeito com a opção.

nadas para determinados pontos específicos. É algo extremamente seguro e não representa perigo algum para o paciente e para a saúde. Não se pode confundir medicina nuclear com os perigos gerados pelas usinas nucleares. O índice de radiação nestes exames é infinitamente menor. E há muita segurança nos procedimentos.

Hoje você continua o único médico nuclear da cidade e região ou já vieram outros?

São máquinas que detectam a radiação do radioisótopo em pequenas doses. Esses isótopos são associados a diversos tipos de fármacos, que neste caso não são medicamentos ou remédios, mas uma série de produtos que mimetizam substâncias do organismo, que ajudam a localizar e diagnosticar com precisão onde estão os problemas. O radioisótopo libera pequenas quantidades de radiação (gama), que junto com esses fármacos são captadas pelo aparelho em uma série de imagens planares e tomográficas. Isso resulta em diagnósticos precisos e apurados em nível celular, fisiológico e metabólico sobre o que está acontecen-

Por enquanto nosso trabalho continua exclusivo em Lages e em toda a Serra Catarinense. O que faz a medicina nuclear? É algo perigoso? Essa especialidade da medicina vem sendo desenvolvida, pesquisada e praticada desde os anos 60. Nos exames e procedimentos, lida-se com baixas quantidades de radiação, muito controladas e direcio-

Na prática, como funciona?

09 revista visão o u t . 14

A medicina nuclear é algo extremamente seguro e não representa perigo algum para o paciente e para a saúde.

Dr. Genocir Franke Médico Nuclear

Natural de Maravilha (Oeste de SC), Genocir Franke, 37 anos, formou-se médico pela Universidade Federal de Santa Maria (RS) em 2002. Fez residência em Medicina Nuclear no

Hospital de Clínicas de Porto Alegre durante três anos (2004 a 2007) e trabalhou em 2007 e 2008 no Hospital da Santa Casa, também em Porto Alegre.

do naquele organismo. Em síntese, são exames fundamentais para indicar quais os órgãos e partes estão mais afetadas, orientando o profissional que cuida do paciente para o melhor tipo de tratamento. Você atua sozinho ou conta com apoio de outros profissionais?

Tenho três cardiologistas parceiros que atuam como apoio no estresse físico ou farmacológico, que é uma das etapas da cintilografia miocárdica. Eles auxiliam especificamente neste tipo de exame. Os demais exames são feitos apenas por mim. 11

revista visão

Que tipo de patologias ou doenças podem ser tratados pela medicina nuclear?

o u t . 14

Além de fazer o diagnóstico das patologias, a medicina nuclear faz uma estratificação de risco e prognóstico, por exemplo, em cardiologia. Se o indivíduo tem fatores de risco – o pai, a mãe ou algum tio tiveram enfartes – se há um histórico familiar neste sentido – ou também se essa pessoa tem algum outro fator de risco como diabetes, hipertensão arterial, colesterol elevado, e se o cardiologista suspeitar que essa pessoa possa ser um candidato a ter um infarto, então ele pede um exame feito pela medicina nuclear. Esse exame terá condições de prever se existe alguma área do coração mais suscetível a risco de infarto ou se a pessoa já infartou e não sabe. A grande vantagem da medicina nuclear é que ela possibilita fazer exames precoces, o que pode salvar muitas vidas. Então a medicina nuclear só é utilizada para exames? Ou também para algum tipo de tratamento a patologias? A medicina nuclear atua principalmente no diagnóstico (exames). Mas também, em algumas situações, no tratamento. É o caso do tratamento do hipertireoidismo, por exemplo. E também na oncologia (tratamento de alguns tipos de câncer, mas está mais em fase de pesquisa). Neste caso, em especial da oncologia, a medicina nuclear presta-se para fazer o estadiamento da doença (saber se houve metástases dos tumores – onde estão esses tumores e qual a melhor forma de tratá-los).

A medicina nuclear atua principalmente no diagnóstico (exames). Mas também, em algumas situações, no prognóstico (tratamento direto). É o caso do tratamento do hipotireoidismo, por exemplo.

A grande vantagem da medicina nuclear é que ela possibilita fazer exames precoces, o que pode salvar muitas vidas.

Para a realização destes exames, imagino que sejam necessários equipamentos sofisticados e alto valor. Existe fabricação nacional? Para a medicina nuclear, infelizmente ainda não temos equipamentos produzidos no Brasil. Por isso, e até pelos impostos elevados que se paga nas importações, são equipamentos bastante caros e sofisticados, que nós adquirimos. A fabricação é feita pela Siemens, uma empresa alemã, multinacional, com fabricação americana. Depois de importadas, instaladas e em funcionamento, essas máquinas requerem contrato permanente de manutenção, além de operador (técnico em radiologia, profissional bastante raro e difícil de encontrar).

Não. Mas há alguns tipos de tratamento da medicina nuclear em pessoas com câncer, por exemplo, a iodoterapia para pacientes com câncer de tireóide ou hipertireoidismo. E em outras áreas da ortopedia, por exemplo, para alguns tratamentos de patologias articulares. Exames feitos pela medicina nuclear também podem ser utilizados na neurologia, em diagnóstico de demência, doenças psiquiátricas, entre outras.

Se levarmos em conta os benefícios e importância que têm em termos de diagnósticos, tratamentos e preservação da saúde, não posso concordar que sejam caros. O valor é até certo ponto elevado já que envolve produtos, equipamentos e tecnologias de última geração. Mas pelos benefícios envolvidos, são até muito baratos.

De onde são teus pacientes?

Vocês fazem esses exames pelo SUS? Os planos de saúde convencionais pagam por esses procedimentos?

Muita gente de Lages e da região da Amures. Mas também de algumas cidades do Sul do Estado. Em geral, são pacientes encaminhados pelos consórcios intermunicipais de saúde, clínicas, hospitais e unidades de saúde. E também enviados por outros médicos, especialmente cardiologistas. Está satisfeito com a opção de ter vindo para Lages? Sim. Aqui o trabalho está apenas no começo, apesar de já estarmos atuando há mais de dois anos. Não posso reclamar do número de pacientes e de procedimentos, que estão aos poucos aumentando. A capacidade de realização de

Sim. A grande maioria de nossos pacientes têm esses exames custeados pelo SUS ou pelos mais diversos planos de saúde. Para realizar esses exames, o paciente precisa de alguma recomendação especial? Há alguma contraindicação? Para alguns exames específicos, é preciso estar em jejum. Mas na grande maioria não é necessário. Tem alguns exames cardiológicos que precisam ser feitos sem que o paciente tenha ingerido chimarrão, café ou chocolate antes de sua realização. Esses alimentos ou produtos inibem o funcionamento do fármaco vasodi-

Qual o exame mais comum e mais realizado pela Medicina Nuclear? A cintilografia miocárdica. Ela é considerada o exame mais top e comum da medicina nuclear convencional. Através desse exame você pode diagnosticar áreas no coração em nível celular, se há risco de infartar, onde e em qual grau quantitativo de gravidade, devido à obstrução das artérias coronarianas, etc. As pessoas que vêm fazer os exames ou tratamentos aqui na clínica são encaminhadas por outros médicos ou profissionais da área da saúde? Não poderiam vir direto, por exemplo? Não. É sempre necessário a indicação por outros profissionais. Qual o tempo de espera para os resultados desses exames? Em situações mais urgentes e necessárias, entregamos até às vezes no mesmo dia. Mas o ideal é que se possa entregar com cinco ou sete dias, o que permite que depois de realizados, possamos avaliar os resultados com muito cuidado. Em breve também teremos um serviço de envio dos resultados pela internet, o que facilitará a vida de pessoas de outra cidade, por exemplo.

A cintilografia miocárdica é considerada o exame mais top e comum da medicina nuclear.

o u t . 14

Os exames que vocês realizam, por demandar equipamentos e conhecimentos tão sofisticados, são acessíveis?

latador. E em nenhum caso o paciente precisa ser sedado. A pessoa é colocada numa máquina, com campo aberto. E o equipamento gira com um detector em torno do local onde é feito o exame. Quem sofre de claustrofobia, por exemplo, o que pode ocorrer em exames de ressonância magnética, não vai ter esse problema nos exames da medicina nuclear.

revista visão

Medicina nuclear tem relação com radioterapia e quimioterapia?

exames pela clínica ainda pode aumentar muito. Mas isso vai acontecendo com o tempo, avalio.

Sua programação para os eventos locais e regionais começa por aqui

Show Banda Malta

Centro Serra

02 03 04

Legião Urbana e U2 Cover

Serrano Tênis Club

06 07 08

Lages

09 10 11

11/10

revista visão

Expolages Conta Dinheiro

13 14 15 16

Lages

14 a 19/10

17 18 19

Urupema

Mostra Sesc de Dança

11 e 12/10

Sesc Pousada Rural

20 21

T U B R O

o u t . 14

2º Torneio de Laço Piquete Porteira da Divisa

O U

Lages

10/10

22 23

Lages

Baile de Debutantes

24 25

Clube Astréa

38º Rodeio Crioulo

18/10

26 27 28 29 30

Urubici

31/10

31 S. 01

3º Moto Churrasco - Urupema - 07 e 08/11

S. 02

Corrida Circuito dos Vinhedos | Vinícola Villa Francioni - São Joaquim - 08/11

S. 03

Aniversário 248 anos de Lages - 22/11

S. 04 S. 05

NOVEMBRO

Divulgue você também seus eventos! Mande sua sugestão para:

contato@revistavisao.com.br

São Joaquim

20 a 24/10

foto | Gugu Garcia

A Criação Clênio Souza

revista visão

o u t . 14

A obra foi pintada em 1998, mede 1.39x1.23m e utiliza técnica mista (óleo e acrílica). Expressa o sentimento do autor referente a grandeza de uma criação, demonstra a imensidão de ideias e o processo de concepção da raça humana. Clênio Tadeu Paz de Souza (1958-2006), é considerado o maior pintor surrealista de Santa Catarina.

OLHAR CULTURAL

13 12

Veja esta obra completa e outras obras do artista

www.revistavisao.com.br

REPORTAGEM ESPECIAL

Queijo artesanal serrano

A BUSCA PELO MAIOR RECONHECIMENTO DE UM PRODUTO TÍPICO DA SERRA

revista visão

LORENO SIEGA

o u t . 14

Esse queijo tão apreciado e saboroso em nossa culinária local está prestes a ganhar um novo status do ponto de vista legal, histórico e sanitário. E quando isso acontecer, o produto terá um valor agregado ainda maior, podendo ser comercializado, apreciado e consumido em nível nacional.

Um dos

produtos mais típicos, antigos e conhecidos da Agricultura Familiar das serras Catarinense e Gaúcha é o denominado “Queijo Artesanal Serrano”. Trata-se de um tipo diferenciado de queijo, que tem um sabor, textura e qualidades específicos, o que na viticultura chamar-se-ia “terroir”, ou seja, suas características, que são particulares e únicas, são determinadas por influências de ambiente, clima, solo, vegetação, etnia e tradição – e também por fatores humanos, como o saber fazer tradicional, origem histórica e outros.

Serviço de inspeção No Rio Grande do Sul, através da Emater, esse trabalho vem sendo desenvolvido há pelo menos 14 anos (desde o ano 2000). E em Santa Catarina,

através da Epagri, uma equipe de profissionais de Lages e região, em trabalho coordenado pelo agrônomo Ulisses de Arruda Córdova, vem fazendo esse trabalho desde 2009, através do Projeto de Qualificação e Certificação do Queijo Artesanal Serrano. O Cisama, por sua vez, entrou como parceiro em 2011. E trabalha especificamente na questão da vigilância sanitária, primeiramente buscando e obtendo um Serviço de Inspeção Municipal (SIM – o que já está em andamento em praticamente todos os municípios da Amures) e também em nível federal, com a obtenção do Serviço de Inspeção Sanitária do Brasil (SISB). O Diretor Executivo do Cisama, agrônomo Selênio Sartori, explica que o Serviço de Inspeção Munici-

15 revista visão

Entidades como Emater (RS) e Epagri (SC), além do Consórcio Intermunicipal de Sanidade Animal da Amures (Cisama), Secretarias de Agricultura dos dois estados e Secretarias Municipais de Agricul-

tura trabalham há anos em projetos que visam organizar melhor a cadeia produtiva do QAS (Queijo Artesanal Serrano), bem como questões ligadas à pesquisa e documentação histórica do “saber fazer” (que remonta ao tempo dos Tropeiros – com origem em Portugal – Ilha dos Açores), definições técnicas sobre o produto (sanidade e alimentação dos animais, questões sanitárias no processo de fabricação, período de maturação, comercialização, embalagem, entre outras).

o u t . 14

pal (SIM) já está muito bem encaminhado na grande maioria dos 18 municípios da região. “Tivemos o apoio do Ministério da Agricultura para a compra de veículos e equipamentos para cada município. E também para a contratação de pelo menos um médico veterinário”, explicou. “Agora, nossa próxima meta é obter o SISB – Serviço de Inspeção Sanitária do Brasil – que é equivalente ao Serviço de Inspeção Federal (SIF), com uma única diferença. O SIF permite também exportar. E com o SISB poderemos comercializar o produto em qualquer região do Brasil, menos exportar”, argumentou.

o u t . 14

foto | Nilson Teixeira

revista visão

Selênio contou que está prevista a vinda de técnicos do Ministério da Agricultura e Produção Agropecuária (MAPA), ainda neste ano, para checar se as pequenas agroindústrias familiares da região que já contam com o SIM, também estão enquadradas nas normas e padrões técnicos exigidos pelo SISB. “Claro que neste projeto do Cisama não trabalhamos apenas com queijarias. São ao todo mais de 130 pequenas agroindústrias que trabalham e produzem uma série de outros produtos de origem animal e vegetal. Mas na origem animal, o Queijo Artesanal Serrano (QAS) com certeza será o principal produto”, frisou.

Certificado de origem e registro no IPHAN Ulisses de Arruda Córdova, juntamente com a extensionista Andréia Meira Schlickmann, que integram a equipe técnica da Epagri que trabalha no projeto do Queijo Artesanal Serrano (QAS), informam que neste ano foi encaminhada uma vasta documentação solicitando o Selo de Identidade Geográfica do QAS junto ao Instituto Nacional de Propriedade Intelectual (INPI). E também feito oficialmente o pedido de registro como Pa-

Andréia Meira Schlickmann, integrante da equipe técnica da Epagri

trimônio Imaterial e o reconhecimento do “modo do saber fazer” do produto junto ao Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). Andréia Schlickmann explica que esse tipo de reconhecimento é o mesmo que se obtém para o tombamento de um prédio histórico. “Na verdade, o que o IPHAN faz é reconhecer oficialmente o modo de saber fazer deste produto, um patrimônio imaterial desta região geográfica e deste povo serrano. E isso dará ao produto um status oficial, valorizando ainda mais esse produto típico que vem sendo elaborado pelas famílias serranas há mais de dois séculos”, argumentou. Se o SISB, pelo Cisama, pode ser obtido até o próximo ano, o que dará aos produtores do QAS um leque muito grande de possibilidades já que o produto poderá ser vendido para qualquer região do país (do ponto de vista da vigilância sanitária), o selo de Identidade Geográfica no INPI e o Registro no IPHAN podem e devem demorar um tempo maior. “Temos esperanças de que isso também não demore muito já que temos e enviamos um vasto material. Mas, na média, são processos que podem demorar até cinco anos. A gente acredita que muito antes disso consigamos também esse importante reconhecimento do QAS”, explicou Ulisses Córdova. foto | Nilson Teixeira

foto | Nilson Teixeira

Ulisses de Arruda Córdova, engenheiro agrônomo e coordenador do projeto

Equipe técnica da Epagri, em demonstração do produto

O que é o QAS?

Produtores e volume de produção

A Instrução Normativa número 1, de maio de 2014, assim define o QAS: “É o produto elaborado na propriedade de origem do leite, a partir do leite cru, hígido, integral e recém-ordenhado, que se obtém por coagulação enzimática do leite, através da utilização de coalhos industriais e no ato da prensagem, utilizando somente o processo manual e que o produto final apresente consistência firme, cor e sabor próprios, massa uni-

De acordo com materiais de divulgação produzidos pela Epagri, estima-se que existam nas serras de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul, pelo menos 3.500 famílias que produzem o QAS. A grande maioria delas, contudo, produz para consumo próprio e/ou para vendas esporádicas para vizinhos e conhecidos. Mas há também um número significativo que produz para o comércio. Em Santa Catarina, a Epagri estima em 2 mil famílias. “Nós já temos 700 famílias que produzem queijo cadastradas nos 18 municípios da Amures. A produção é de baixa escala, de caráter artesanal e familiar”, explicou Ulisses Córdova, da Epagri. “Entre aqueles que vendem o produto, há produtores mais bem estruturados. Esses produzem até 20 e até 50 Kg por dia, em média. Mas a média geral é de apenas 3 Kg por família/dia”, acrescentou.

Selênio Sartori, diretor executivo do Cisama

o u t . 14

Há pouco mais de um ano, através do projeto levado adiante pela Epagri e pelo Cisama, e até por exigências do processo de Certificação e Registros do produto no INPI e IPHAN, foi criada a Associação dos Produtores de Queijo Arfoto | Nilson Teixeira

foto | Divulgação Epagri

Luiz Córdova, presidente da Aproserra

2° Simpósio Interestadual de Queijo Artesanal Serrano

revista visão

Por isso mesmo, o Cisama, em parceria com a Epagri e com todas as entidades envolvidas, incluindo o Ministério da Agricultura, elaborou, discutiu e aprovou a Instrução Normativa número 1, de 26 de maio de 2014, um vasto documento que define o que é o QAS, sua composição, o modo de fazer e de produzir, bem como questões sanitárias (higiene),

forme, isenta de corantes e conservantes, com ou sem olhaduras mecânicas, conforme tradição histórica na região serrana de Santa Catarina”.

foto | Nilson Teixeira

Para que o QAS consiga esses importantes e necessários registros e reconhecimentos – o que dará ao produto um novo status do ponto de vista sanitário, histórico e legal – elevando muito o valor e a procura do mesmo no mercado – é fundamental que existam normas, padrões e procedimentos técnicos a serem seguidos. “O QAS vem sendo produzido nas propriedades da região desde o século XVIII. Em síntese, tem um modo de fazer característico e específico, que utiliza o leite de vaca cru (não pasteurizado), proveniente de animais que se alimentam basicamente de pastagens naturais, que utiliza apenas matéria-prima e mão-de-obra da propriedade e como insumos apenas o leite, o coalho e o sal”, explicou a extensionista Andréia Meira, da Epagri. “Mas com os processos de certificação, esse modo de saber fazer precisa seguir uma norma e um procedimento padrão”, acrescentou Ulisses de Arruda Córdova.

cuidados sanitários e de alimentação dos animais, aditivos e produtos que podem ser utilizados, rotulagem, modo de embalagem, entre outros. “Essa Instrução Normativa é o documento que todos os produtores devem e precisam seguir se querem obter o SIM e o SISB para o QAS”, destacou Selênio Sartori, do Cisama.

foto | Nilson Teixeira

revista visão o u t . 14

Vacas de várias raças fornecem a matéria-prima para o QAS

tesanal Serrano da Serra Catarinense – Aproserra. Essa entidade é presidida pelo Sr. Luiz Córdova, mais conhecido como Luizinho, que reside na comunidade Santa Catarina, na região das Pedras Brancas, em Lages. Luizinho, 45 anos, conta que se criou ajudando a mãe a fazer queijo na propriedade. E quando casou continuou a tradição, o que já acontece há 22 anos.

Renda maior Ativo participante nos cursos de qualificação e de organização da cadeia produtiva do QAS da Epagri e do Cisama, Luizinho melhorou muito nos últimos anos o modo de organizar sua produção e as instalações onde produz o seu queijo. “Mantenho uma média de 20 vacas no plantel. São animais de raças cruzadas, crioulas lá da propriedade. E produzimos queijo com todo o leite que elas produzem. Em média, durante o ano todo, fazemos 15 Kg de queijo por dia”, informou. “O QAS é feito na temperatura que o leite sai da vaca. Só colocamos coalho e sal. Deixamos maturar por pelo menos 15 dias. E entregamos o produto uma vez por semana nos pequenos mercados de Lages. É um produto muito caprichado, que tem uma procura muito

grande. Se eu tivesse e produzisse 150 Kg por dia, comercializava tudo”, explicou. Luizinho diz que o queijo agrega mais valor ao produto leite. “Muitos me perguntam por que não vender o leite in natura?”, indagou. “Eu faço queijo por pelo menos três bons motivos: primeiro, para manter a tradição que herdei dos meus pais. Eu gosto de fazer queijo. Segundo, porque rende mais. Os laticínios pagam no máximo R$ 0,95 ao litro do leite. E eu ganho R$ 1,5 ao litro fazendo queijo. E também tem a questão do comércio, que é mais fácil. A gente não precisa entregar o leite todo dia. E nem em todos os municípios e comunidades temos linha de leite (caminhões que vão todos os dias buscar o produto)”, explica.

Vantagens da venda do queijo Para se produzir 1 Kg de queijo, utiliza-se em média 10 litros de leite. Luizinho consegue entregando em Lages um preço de R$ 15,00 ao Kg para o seu queijo, o que representa 50% a mais do que se fosse vender leite in natura. Mas há outros produtores que recebem mais pelo produto. “Temos um mestre queijeiro muito famoso de São Paulo

foto | Nilson Teixeira

Vantagens econômicas Ganho dos produtores é muito superior comparando o preço pago pelo leite in natura versus queijo

1 Kg de queijo

R$ 15,00 o Kg de queijo

fonte | Epagri

10 litros de leite, a R$ 0,95 o litro Pequena propriedade produtora

Importância econômica do QAS

Sistema de Produção do QAS

secundária 39% Fonte de renda

Fonte terciária de renda

Principal 50% Fonte de renda

01. Raças – Há uma diversidade de raças bovinas utilizadas na produção de leite para a fabricação do QAS. 75% do rebanho são compostos pelas raças de corte e seus cruzamentos, 8,5% são raças de corte cruzadas com raças leiteiras. E 1,6% são de aptidão leiteira (Gado Jersey e/ou Holandês). 02. Alimentação – A base da alimentação são as pastagens naturais, incluindo as melhoradas e as cultivadas, principalmente de inverno.

que adquire o produto na Serra Gaúcha de um determinado produtor por R$ 40,00 ao Kg. E vende lá em sua boutique, em São Paulo, por R$ 80,00 ao Kg”, informou Andréia Meira Schlickmann, da Epagri. “Depois que obtivermos o selo do SISB, o Certificado de Origem e o registro no IPHAN, o valor do QAS poderá atingir patamares de valores muito mais elevados. É para isso que estamos organizando os produtores e a cadeia produtiva e buscando com isso uma nova e excelente opção de renda no meio rural”, argumentou Ulisses Córdova. Valdoir Barbosa Lemos, produtor de queijo de Anita Garibaldi, é outro entusiasta da atividade. “Eu aprendi a fazer queijo desde criança, com minha mãe”, conta. “É um produto fundamental para minha renda na propriedade. Com o queijo, a gente consegue um dinheirinho todo mês. Ganha-se mais do que se fosse vender o leite. Estou incrementando minha produção e quero pelo menos dobrar o volume em breve”, declarou. Assim como Valdoir e Luizinho, vários outros produtores de QAS dão seu depoimento no audiovisual “Queijo Artesanal Serrano – Renda, Cultura e Tradição nos Campos de Altitude de SC e do RS” – uma produção da Epagri lançada em julho de 2013.

03. Sistema de Ordenha – A maioria (86,6%) dos produtores utiliza a ordenha manual. E apenas 13,4% a ordenha mecânica. 04. Manejo dos Terneiros – Em geral, os terneiros ficam com a vaca durante o dia e são apartados no final da tarde (isso dura de sete a 10 meses. Depois disso, são apartados e vendidos ou criados na propriedade); 05. Manejo Reprodutivo – Um total de 63,1% dos produtores usam monta natural o ano todo. E apenas 36,9% usam inseminação artificial. 06. Época de Produção do Queijo – Na Serra Catarinense, 71,3% dos produtores produz queijo durante o ano todo. E apenas 28,7% produzem queijo apenas nas estações Primavera/Verão. 07. Sanidade – Em sua grande maioria, os produtores usam produtos convencionais para o controle dos ecto e endoparasitas. Mas cerca de 14% utilizam homeopatia e 14,4% usam plantas medicinais para combater essas pragas. 08. Importância Econômica – Para 50% dos produtores, o QAS representa a principal fonte de renda da propriedade. Estima-se que na Serra Catarinense existam em torno de 2 mil produtores de queijo, gerando uma renda bruta anual de R$ 20 milhões/ano. A renda média familiar com a atividade é superior a R$ 10 mil/ano.

o u t . 14

fonte | Epagri

11%

A Epagri produziu um folder sobre o QAS. E neste material, um resumo do livro técnico, “O Queijo Artesanal Serrano nos Campos do Planalto das Araucárias Catarinense”, cujo organizador é o engenheiro agrônomo Ulisses de Arruda Córdova, coloca-se vários aspectos quando se fala no sistema de produção do QAS:

revista visão

Porcentagem de produtores que têm o queijo em 1°, 2° ou 3° lugares como fonte de renda

foto | Divulgação Epagri

revista visão o u t . 14

Filtragem do leite

Processo artesanal de maturação do queijo foto | Divulgação Epagri

Etapas do processo de fabricação O saber envolvido na prática de fazer o QAS é secular, repassado de geração para geração. Elaborado artesanalmente, o produto final carrega o toque pessoal de cada manipulador. 01. Filtragem do leite – Logo após a ordenha, o leite é medido e filtrado. 02. Salga – Em geral a adição do sal é feita junto com a filtragem. Tem a função de agradar o paladar, dar sabor e servir como conservante do produto.

Criança aprendendo a tirar leite foto | Divulgação Epagri

03. Coagulação – Ocorre com a adição de coalho industrial ao leite para formar a coalhada (antigamente o coalho era feito de partes do intestino de bovinos e até de tatus – hoje isso não é mais aceito). 04. Corte da coalhada – É a divisão da massa em cubos, feita com utilização de faca, lira ou pá. Em alguns casos, nos dias mais frios do inverno, neste momento é adicionado água a 85 graus Celsius para aquecer a massa na quantidade de 2% do volume de leite processado.

Processo de dessoragem

05. Dessoragem – É a retirada do soro (parte líquida que sobra do leite) com pressão manual sobre a massa.

06. Enformagem – A massa é colocada em formas, forradas com tecido fino, pressionada levemente para a moldagem do formato que se quer dar ao queijo (redondo ou retangular). 07. Prensagem – O excesso de soro é retirado com a utilização de pesos ou prensa, fazendo-se duas ou três viragens durante o dia. 08. Cura – Feita em temperatura ambiente sobre prateleiras de madeira de araucária aplainada e sem pintura, fórmica, inox ou PVC. Deve ter o tempo regulamentado conforme a Instrução Normativa do Ministério da Agricultura (no mínimo 15 dias). Quanto maior o tempo de maturação, o sabor do queijo é mais acentuado. E o valor do produto também pode ser maior. 09. Armazenamento – É feito em temperatura ambiente, em prateleiras, em local fresco e arejado. 10. Transporte – Os queijos devem ser acondicionados em embalagens próprias para transporte de alimento, evitando-se com isso sua contaminação.

Lado rebelde

GAROTA VISÃO

A estudante

de 16 anos, Daiane de Cândido Oliveira, é a Garota Visão deste mês. A jovem conta que desde criança sempre sonhou em ser modelo e inspirada pela irmã mais velha, que é modelo profissional, decidiu procurar a Prime Models para fazer o curso e integrar o casting. Ela diz que quer seguir carreira e acredita no seu potencial. Escutar música, assistir filmes e seriados são os hobbys favoritos da bela. Nesta edição, o espaço boêmio e sofisticado do Green Bar deu vida ao ensaio fotográfico. No editorial foram usados acessórios da Moça Biju e Elza Maria (bolsas), lojas onde você pode encontrar produtos refinados e elegantes, com custo acessível. As roupas ora despojadas, ora chiques, são da Terceira Geração, que oferece aos clientes peças diferenciadas para você vestir-se com estilo e elegância.

revista visão o u t . 14

Veja mais fotos e o making of

www.revistavisao.com.br

MODELO

Daiane de Cândido Oliveira AGÊNCIA

Prime Models www.oficialprime.com FOTOGRAFIA

Gugu Garcia 49 3222.5864 MAKE-UP E CABELO

Salão GataMia 49 3224.5957 ACESSÓRIOS

Moça Biju - Serra Shopping 49 3224.5032 BOLSAS

Elza Maria – Serra Shopping 49 3229.1137 LOOKS

Terceira Geração – R. Cel. Córdova, 273 49 3224.4242

Salão GataMia

Beleza, juventude e estilo. Juntos.

Geração

CIDADES

revista visão

Curitibanos se mobiliza pelo curso de Medicina na UFSC

LORENO SIEGA D IVULGAÇÃO UFSC

o u t . 14

Se em Lages as lideranças políticas e empresariais parecem não se preocupar com a criação de novos cursos superiores no campus local da UDESC (em mais de 40 anos de existência o CAV só tem quatro graduações), o mesmo não se pode dizer de Curitibanos. O próximo desafio, praticamente certo, é a criação do curso de Medicina, que vai funcionar no campus local da UFSC.

Na cidade

de Curitibanos o Executivo, Legislativo, entidades empresariais como ACIC e CDL, além da comunidade, se mobilizaram nos últimos anos neste sentido. A primeira grande conquista, para muitos que achavam impossível e duvidavam, foi instalar em uma cidade com menos de 40 mil habitantes um campus avançado da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). A mobilização foi grande, assim como o trabalho político e de articulação para convencer os burocratas a darem esse importante passo com vistas a uma maior democratização do acesso ao ensino público gratuito e de qualidade de nível superior. Assim, desde o segundo semestre de 2009 a UFSC em Curitibanos é realidade. Começava a funcionar naquele ano o primeiro curso de graduação naquele campus: Ciências Rurais. Tratava-se de um curso inédito em nível de Santa Catarina até então. Com cinco anos de

duração, nos seis primeiros semestres os alunos tinham uma formação em disciplinas que preparavam o estudante para ter uma noção geral do mundo das ciências agrárias e das atividades ligadas ao meio rural. Nos quatro últimos semestres o estudante poderia optar por um direcionamento dos conteúdos em Agronomia e/ou Engenharia Florestal, onde receberia um novo diploma para esta formação específica.

Implantação de novos cursos A partir de 2012, no entanto, com a baixa procura pelo curso de Ciências Rurais, resolveu-se mudar o enfoque. Abriu-se vestibular para três novas graduações: Agronomia (100 vagas por ano), Medicina Veterinária (80 vagas/ano) e Engenharia Florestal (100 vagas/ano). E a partir de então, funcionam concomitantemente os quatro cursos, incluindo Ciências Rurais (cujos estudan-

tes que ingressaram anteriormente continuam cursando e concluindo). De acordo com o Prof. Dr. Juliano Wendt, Diretor Acadêmico, hoje o campus da UFSC de Curitibanos tem 829 estudantes: 180 em Ciências Rurais, 197 em Medicina Veterinária, 281 em Agronomia e 171 em Engenharia Florestal. São 54 professores efetivos concursados (dos quais 52 têm doutorado), além de mais sete professores contratados como substitutos e 29 técnicos administrativos. E até o final deste ano sairá mais um concurso público para o preenchimento de mais 12 vagas para professores, além da efetivação de mais quatro técnicos administrativos já aprovados em concurso. O salário inicial médio dos professores fica na faixa de R$ 8,5 mil. Já os técnicos administrativos com mestrado recebem em torno de R$ 4 mil. E os demais, apenas com graduação, recebem algo em torno de R$ 2,5 mil.

Reunião pelo curso de Medicina

foto | Loreno Siega

Medicina

A maior autoridade da educação do País, em evento de Florianópolis, também deu seu depoimento público de que isso vai acontecer. “O Ministro falou naquele evento que teremos mais 120 vagas por ano em dois novos cursos de Medicina em Santa Catarina. Um deles será criado em Araranguá. E o outro é para Curitibanos. O Brasil precisa de médicos, explicou prefeito. “Temos o programa Mais Médicos, que além de trazer profissionais de fora do país, agora parte para criar novos cursos e vagas para Medicina em várias regiões do Brasil. O curso em Curitibanos terá um enfoque para os profissionais atuarem em Medicina básica, principalmente para cidades do interior e em regiões das periferias das grandes cidades”, explicou o prefeito José Antônio Guidi, bastante otimista. O prefeito arriscou até uma data para o início do curso: 2016.

R$ 60 milhões em novos investimentos Enquanto o curso de Medicina não vem, a UFSC em Curitibanos não para de crescer. Até o final deste ano deverão ser licitadas duas novas e grandes obras para o campus local. A primeira é um novo prédio de sete andares e 10 mil m² de área construída (o atual tem pouco mais de metade desse tamanho), que abrigará as instalações para novos cursos e para os atuais, laboratórios, biblioteca, restaurante universitário, entre outras instalações. Esse prédio terá investimentos na faixa de R$ 30 milhões.

s e t . 14

O próximo desafio é a implantação naquele campus do curso de Medicina. Para isso, já aconteceram diversas reuniões em Curitibanos e também em Florianópolis. A Reitora da UFSC, Profª. Roselane Neckel, se comprometeu publicamente pela causa em pelo menos duas oportunidades (uma em Curitibanos e outra na capital, em reunião com prefeitos daquela região, com a presença do Ministro da Educação).

O Diretor do campus local da UFSC, prof. Dr. Leocir Welter, diz que realmente a criação do curso de Medicina é uma possibilidade e está em processo de andamento interno na UFSC. Mas prefere não dar datas e nem criar expectativas. “Um curso de Medicina requer uma série de questões, que envolvem desde a infraestrutura necessária no campus, a existência e vinda de profissionais especializados da área, a garantia de hospitais onde os estudantes possam fazer estágios e Residência Médica. Então, acredito que tudo isso deva estar assegurado antes de criar o curso. Mas, se a mobilização continuar forte por parte da comunidade, assim como internamente, teremos sim Medicina em Curitibanos”, falou Leocir, no entanto, não arriscou uma data.

revista visão

Alunos de Veterinária em aula laboratorial

José Antônio Guidi, prefeito, e o vice Aldo Dolberth

Informações da cidade População estimativa/2014 39.061 Extensão territorial 952,283km² Altitude 987 metros Temperatura média 15,2ºC PIB per capita R$ 12.870,47

revista visão o u t . 14

A segunda grande obra será a construção do Hospital Veterinário. O prédio terá 6,5 mil m² de área construída. E também terá investimentos mínimos na faixa de R$ 30 milhões (apenas com a construção civil – sem falar dos recursos que serão necessários para equipá-lo depois). O prefeito José Antônio Guidi, que é do PMDB, não esconde de ninguém seu contentamento com a presença da UFSC em Curitibanos. “A UFSC por aqui é muito mais importante do que qualquer grande indústria que possamos atrair. Além dos empregos diretos de alto nível que ela proporciona (mais de 50 doutores até agora, por exemplo), ela também atrai centenas de estudantes de outras cidades e regiões que vem para cá estudar de graça numa instituição de altíssimo nível. Aqui eles vão morar durante cinco anos pelo menos, se alimentar, se envolver com nossa comunidade, interagir conosco. E isso é de um valor extraordinário para que também possamos abrir mais nossas mentes e visões para o futuro”, analisou.

Ótimo momento O vice-prefeito, advogado e professor universitário Aldo Dolberth (PT), também é só entusiasmo com Curitibanos. “Somos a bola da vez”, assegurou. Em primeiro lugar, ele se refere ao bom momento vivido pela economia local. Há dois anos, começou a funcionar em Curitibanos uma moderna unidade da indústria Berneck, com sede em São José dos Pinhais (PR). “Eles estão investindo R$ 600 milhões na implantação desta unidade. As duas primeiras fábricas, a indústria de MDF e a serraria já estão em funcionamento. São plantas industriais moderníssimas, que geram centenas de ótimos empregos e muita receita para a cidade. E até o ano que vem eles concluem a terceira fábrica do complexo, a indústria de MDP. A partir de 2017, quando de fato tivermos o retorno completo do ICMS desta importante fábrica, a arrecadação do município vai simplesmente dobrar”, explicou o prefeito José Antônio Guidi. Além disso, Curitibanos vai receber nos próximos meses três grandes Centros de Distribuição (CDs) de diversos produtos industrializados. “Estamos praticamente no coração de Santa Catarina, a uma distância equivalente de Curitiba, Florianópolis e Porto Alegre. E também bem próximos ao Oeste. De forma que esses Centros de Distribuição terão uma ótima logística para o envio de mercadorias às várias cidades do Sul do Brasil. Isso vai gerar dezenas de empregos em nossa cidade, além do aumento da arrecadação”, explicou Guidi. Outro motivo de comemoração do prefeito e vice de Curitibanos é o intenso ritmo de obras públicas que estão sendo tocadas, em fase de início ou previstas. “Em apenas um ano e nove meses de administração, já investimos R$ 25 milhões em obras e melhorias para a população. São novas escolas, creches, pavimentação de ruas e avenidas, regularização fundiária de terre-

nos urbanos, compra e aquisição de máquinas, veículos e equipamentos e uma série de outras questões”, explicou Aldo Dolberth. A Av. Leoberto Leal, por exemplo, principal acesso para o centro da cidade, terá as pistas duplicadas. Terá ainda calçadas e ciclovia, além de sistema de captação do esgoto pluvial, sinalização, arborização e ajardinamento. “Essa obra está em andamento e serão R$ 4 milhões investidos, uma parceria com o Governo do Estado. Uma obra que será um verdadeiro cartão postal”, enfatizou o prefeito. Para o próximo ano, em parceria com a Casan, devem iniciar as obras de implantação do esgoto sanitário da cidade, que vão custar R$ 32 milhões. “Teremos pelo menos 50% de todo o esgoto de Curitibanos tratados. E a tarifa que vamos cobrar por mais esse serviço, depois, será totalmente revertida em melhorias e ampliação do sistema. Isso trará mais saúde e bem-estar à nossa gente”, finalizou o prefeito.

foto | Divulgação

ÁLCOOL E DIREÇÃO

TRÂNSITO

A COMBINAÇÃO

É RESPONSÁVEL POR 60%

DAS MORTES NO TRÂNSITO A psicóloga Daniela Nunes esteve em Lages a convite da CDL Jovem. Ela falou na noite de 22 de setembro a alunos da Facvest sobre o tema “Mobilizando para Salvar Vidas”.

é especialista em questões de segurança e orientações para o trânsito. Ela atua há vários anos na Fundação Thiago de Moraes Gonzaga, em Porto Alegre, uma ONG fundada por um casal que em 1995 perdeu um filho (Thiago) em acidente automobilístico, não se conformaram com isso e resolveram criar uma instituição para conscientizar as pessoas dos perigos do trânsito.

foto | Loreno Siega

Segundo a psicóloga, nos últimos 10 anos, o Brasil vem perdendo em média 50 mil pessoas por ano vítimas de acidentes de trânsito. Esse número só é menor do que as pessoas que morrem por câncer. As causas que mais matam no trânsito no país, pela ordem, são: mistura de direção com álcool (em 60% dos acidentes com vítimas fatais pelo menos um dos motoristas consumiu álcool ou está embriagado); excesso de velocidade e uso do celular ao volante. “Fizemos uma simulação educativa em Porto Alegre. Colocamos num evento um ator fingindo-se de manobrista alcoolizado. E nenhum motorista, sem exceção, deixou que esse manobrista conduzisse seu carro para o estacionamento. Depois perguntamos: Se você não deixa uma pessoa pegar seu carro alcoolizado, como se permite dirigir depois de ter ingerido bebida alcoólica? E essa mesma pergunta eu faço a vocês: Por que vocês

se permitem dirigir depois de ingerir álcool?”, disse Daniela Nunes.

40% das vítimas são jovens A psicóloga informou ainda que de acordo com números do Denatran, 40% das mortes no trânsito no Brasil têm como vítimas pessoas com idades que variam de 18 a 34 anos. “São os jovens os que mais morrem, pessoas no auge da vida produtiva, que por motivos banais e por imprudência acabam morrendo e deixando suas famílias arrasadas”, sustentou. Ela disse mais: “Para cada pessoa morta em acidentes, em média temos mais 20 feridos no trânsito. Essas pessoas ocupam 78% dos leitos dos hospitais públicos. Isso tem um custo estratosférico para o sistema público de saúde do país. Sem falar naqueles que ficam mutilados para sempre”, acrescentou. Em Porto Alegre, a Fundação Thiago Moraes Gonzaga realiza uma série de ações e eventos educativos. Um deles foi convencer as autoridades de trânsito do município a autorizarem a pintura de uma borboleta branca (símbolo daquela ONG) nas pistas de asfalto ou nas calçadas onde ocorreram mortes por acidentes de trânsito. “As pessoas, ao verem aquilo, levam um choque. E é impossível não lembrarem que precisam ter mais cuidado e prudência ao dirigir”, argumentou.

s e t . 14

foto | Divulgação

Daniela atua desde 1995 em uma ONG criada por um casal que perdeu um filho em um acidente de carro

Daniela

27 revista visão

LORENO SIEGA

DESTAQUE EMPRESARIAL

INVESTINDO NA CAPACITAÇÃO DOS PROFESSORES

revista visão o u t . 14

Uma instituição de ensino que busca aprimorar as metodologias de ensino e qualificar cada vez mais seus profissionais. A empresa lageana Camden Idiomas, que oferece ensino de línguas de alta qualidade, já possui franquias em várias cidades do país. E a partir de dezembro de 2014 oferecerá os preparatórios para os exames de proficiência Cambridge. D IVULGAÇÃO

A Camden

Idiomas nasceu em outubro de 1999 em Lages/SC, quando os atuais proprietários, Robson Cruz e Núria Feuerschuette, assumiram a administração. Naquele momento, a escola possuía 34 alunos e poucos recursos de áudio e vídeo. Os novos diretores entraram com novos conceitos, e no final do mesmo ano já estavam com 98 alunos. Estes conceitos eram: bom atendimento, poucos alunos em sala de aula (máximo de oito estudantes), material de qualidade e intercâmbio cultural na Inglaterra, através de convênio com a Oxford House College. Em janeiro de 2009, a Camden Idiomas firmou parceria com a Cambridge University Press, tornando-se a terceira Parceira Educacional no Estado de Santa Catarina desta conceituada universidade, com 800 anos de existência. Assim, foi possível agregar maior valor ao seu produto e disseminar, de forma otimizada e sistemática, o conhecimento linguístico, metodologia e know-how Camden não apenas na região de Lages, mas também a outras regiões do Estado, com a ampliação dos negócios através da Camden Franchising, com a abertura das franquias nas cidades de Otacílio Costa, Chapecó, Correia Pinto, Catanduvas e Luis Eduardo Magalhães/BA.

foto | Liana Fernandes

Professores da Camden com Certificação Cambridge TKT – Teaching Knowledge Test

Ensino diferenciado Todas as unidades Camden recebem orientação metodológica e pedagógica da Cambridge University Press. E os colaboradores, a cada seis meses, passam por treinamentos e avaliações necessários à manutenção da Parceria Educacional. Com o intuito de investir mais em seu potencial humano, a Camden Idiomas, através da Parceria Cambridge, apoiou e conduziu seus professores para a Prova de Certificação Cambridge TKT – Teaching Knowledge Test, aplicada em junho de 2014. Em 17 de setembro de 2014, com a presença do Sr. Michael Delaney, Cônsul Honorário do Reino Unido em Santa Catarina, foram entregues as Certificações Internacionais do TKT aos professores da Camden Idiomas Lages, como também foi a Camden Idiomas oficialmente indicada e aprovada como Preparation Centre/Venue da Cambridge ESOL. Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages) é um departamento da University of Cambridge cuja missão é oferecer aos estudantes de inglês, e também aos professores, ampla variedade de exames internacionais de alta qualidade, contribuindo para o desenvolvimento acadêmico, profissional e pessoal. Todos os anos, mais de 3,3 milhões de candidatos prestam os exames Cambridge English em mais de 130 países. Os exames abrangem diferentes níveis de conhecimento de inglês, diversas faixas etárias e estão alinhados ao Quadro Comum Europeu para as Línguas (CEFR), elaborado pela ALTE (Associação de Instituições examinadoras de idiomas da Europa), da qual Cambridge ESOL é um dos membros fundadores. Assim, a partir de dezembro de 2014, a Camden Idiomas sediará a aplicação das provas de certificação internacional Cambridge ESOL.

Alunos que fizeram intercâmbio em Londres

Intercambistas têm encontro inusitado com Ana Maria Braga, em Londres

Conhecendo o mundo Os intercâmbios culturais guiados oferecidos pela Camden desde o ano de 2001, através de sua parceria com a Oxford House College, em Londres, Inglaterra, têm proporcionado aos alunos e interessados condições essenciais ao aprendizado e apropriação da língua inglesa, além de uma vivência real da cultura e dos hábitos daquele país. Uma vez ao ano, a Camden sorteia a um de seus alunos, um curso de 60 horas/aula e estadia em casa de família inglesa, desta forma incentivando e alimentando o exercício da aprendizagem e a busca pelo conhecimento.

revista visão o u t . 14

Imersão Buscando a socialização, o entretenimento e a ativação da comunicação em uma segunda língua, em agosto de 2014 a Camden Idiomas reuniu um grupo de alunos de suas escolas em Lages e Catanduvas para o primeiro Camden Immersion Program – Programa de Imersão Camden, no Snow Valley, em São Joaquim. Em meio a uma rica natureza, os alunos puderam praticar diversos esportes radicais, apreciar a culinária americana, fazer caminhadas e desfrutar de três dias em uma completa imersão na língua inglesa.

Equipes participantes do Programa de Imersão Camden, no Snow Valley - São Joaquim

Exames de Proficiência Com a missão de desenvolver o conhecimento, contribuindo para a formação educacional continuada e complementar, ensinando novos idiomas e culturas, em um ambiente agradável, ético e moral, de forma a proporcionar o crescimento pessoal e profissional de alunos e colaboradores, a Camden Idiomas se orgulha de seu sucesso e de fazer parte do crescimento do Estado de Santa Catarina. Hoje, Camden Idiomas e franquias Camden contam com um grupo de 30 colaboradores, e com um corpo de aproximadamente mil alunos, divididos em dois idiomas (Inglês e Espanhol), sendo seu “carro-chefe” a Língua Inglesa. Além disso, através da parceira com a Cambridge, a Camden agora tem em seu portfólio de produtos os preparatórios para os exames de proficiência Cambridge, e, a partir de dezembro de 2014, terá a aplicação destes exames em sua unidade Lages.

Alexander Ellis, Embaixador do Reino Unido no Brasil, Mike Delaney, Cônsul Honorário do Reino Unido, e Robson Cruz e Núria Feuerschuette, proprietários da Camden

Parque Jonas Ramos, 258 - Centro, Lages/SC 49 3224 2839 | www.camden.com.br Otacílio Costa - Correia Pinto - Chapecó Catanduvas - Luis Eduardo Magalhães/BA

Expressão do mês

“Não entendi patavina”

Um guia rápido para curiosos muito bem informados

Significado: Não saber nada sobre determinado assunto. Nada mesmo.

Curiosidades

Histórico: Tito Lívio, natural de Patavium (hoje Pádova, na Itália), usava um latim horroroso, originário de sua região. Nem todos entendiam. Daí surgiu o Patavinismo, que originariamente significava não entender Tito Lívio, ou seja, não entender patavina.

O tempo passa!

A Universidade de Harvard foi fundada antes de existir o cálculo. Em 1636. A metodologia de Gottfried Leibniz e Isaac Newton, para o cálculo, não estava desenvolvida até o Século 17;

revista visão o u t . 14

A França ainda executava pessoas na guilhotina quando Star Wars foi lançado. Ele entrou em cartaz nos cinemas em maio de 1977. A ultima execução em guilhotina aconteceu em setembro do mesmo ano; As primeiras pirâmides foram construídas quando mamutes ainda eram vivos. Quando a maioria dos mamutes morreu, mais ou menos 10 mil anos atrás, uma pequena parcela sobreviveu até 1650 a.C. Até aquela época, o Egito estava na metade de seu império, e a Pirâmide de Gizé tinha já cerca de 1000 anos de idade.

O menor cachorro do mundo

Qual é o prédio mais alto do mundo?

Por enquanto é o Burj Khalifa com 163 andares, que fica em Dubai e tem 828 metros de altura. Mas em breve, este deve ocupar o segundo lugar. Recalcada, a China pretende inaugurar um prédio apenas 10 metros mais alto ainda este ano para destronar o edifício de Dubai.

Miracle Milly, uma Chihuahua de apenas 9,6 cm de altura que vive em Porto Rico é o menor cachorro do mundo. A cadelinha recordista tem até uma página no Facebook com mais de 230 mil fãs. Lá “ela posta” detalhes sobre sua vida canina. E sim, nas fotos abaixo ela já é adulta.

Shots

Enxergamos o nosso nariz o tempo todo quando estamos de olhos abertos, mas nosso cérebro o ignora; Ouvir música pode afetar o ritmo dos seus batimentos cardíacos, em alguns casos, acompanhando o ritmo da música; 8,2 segundos já é suficiente para um homem se apaixonar, afirmam cientistas; Uma pessoa produz, em média, 23 mil litros de saliva durante a vida (eca!).

Projeto Matemática Financeira – Alunos aprendem a lidar com a linguagem bancária

Rotina de trabalho em sala de aula (Agrupamento VI - 6º e 7º Anos)

Vida prática para uma prática de vida

Informática no cotidiano de todo o Ensino Fundamental

A ESCOLHA PELA FILOSOFIA MONTESSORI

ontessori é uma forma de viver que exige do adulto tanto quanto exige da criança. É um Sistema de Ensino que se apoia na realidade, no hoje de cada cultura, e que explora este contexto de todas as maneiras possíveis, pois seu objetivo maior é a constante integração da criança/jovem com seu meio familiar e social. Sem grandes sofisticações, podendo ser usado com crianças de qualquer nível social, o Método vai trabalhando o indivíduo desde a escola de bebês – estimulação adequada e convívio com outras crianças, até a aprendizagem da leitura e da escrita (famosa alfabetização) e continua nas escolas de Ensino Fundamental I e II, Ensino Médio buscando, profunda e essencialmente, o ser pensante, atuante, independente, crítico, social que o mundo – principalmente o de hoje precisa, fornecendo-lhe, talvez, a segurança de que tanto necessita. E para isto não teme, nem mesmo, ser chamado de utópico. Cabe a nós, que já vivemos o Método por 41 anos e as escolas fundadoras da OMB – Organização Montessori do Brasil, da qual somos sócia fundadora, estarmos atentos para que a sociedade atual, apesar da comprovação dos resultados, tenha ainda do Montessori ideias erradas, contraditórias, preconceituosas, impedindo que neste Brasil ele alcance os jovens, acompanhando-os à idade adulta. O Colégio Sigma já mostrou à comunidade sua práxis educativa e os resultados observados no jeito de ser de cada aluno que teve sua formação ou parte desta, na sua história de vida. A diferença se percebe na forma como cada um, em especial, vê o mundo,

sabe estudar, argumenta, mostra senso de organização no trabalho, tem autonomia, manifesta iniciativa e, em geral, boa liderança.

processo têm-se presente o significado de: Quem sou eu? Como é este mundo? Por que estou aqui?

As descobertas de Montessori na área de desenvolvimento humano foram revolucionárias e têm outras implicações além de servirem de base para novas abordagens e técnicas educacionais. Possibilitam uma discussão clara destas descobertas e suas relações com os problemas do mundo atual. São particularmente notáveis os conceitos de Montessori relacionados com a psicologia moderna, com a psicanálise e com a própria neurociência, bem como o papel do trabalho e do lazer no desenvolvimento da personalidade.

“O Desenvolvimento Humano é o resultado de uma inconsciente atividade criadora do indivíduo. Este processo só é possível em associação com vários outros. Somente no seio da comunidade o homem pode realizar suas potencialidades. Esta é a tarefa da criança, que a realiza guiada pela sensibilidade presente em todo o processo do desenvolvimento. Ela é o “elo entre as gerações”, aquela que gera desenvolvimento, progresso e civilização. O patrimônio cultural, absorvido pela criança-jovem, será vivenciado e transformado em alicerces para a vida adulta.”

Para nós, do Sigma, o Método Montessori encerra as reais possibilidades de um desenvolvimento psíquico normalizado, que ele pretende, e as grandes conquistas culturais sempre tão ressaltadas, são baseadas num rico instrumental que atinge às necessidades biopsicossociais do homem em seu desenvolvimento. Ao longo deste

(Maria Montessori)

MATRÍCULAS 2015 Para novos alunos, abertas a partir de 04/11/2014.

Estamos nos preparando para novas conquistas em 2015. Para nós é motivo de orgulho participarmos da história de vida de cada um de nossos alunos, de suas famílias e de todos os nossos profissionais! » Está claro que é através da organização do ambiente que se organiza a própria estrutura pessoal . » Tudo o que somos hoje , nossas capacitações e limitações é resultante de um desenvolvimento e de um processo de aprendizagem moldado na educação que recebemos.

DESTAQUE

revista visão

Inaugurada terceira loja Zago Ferragens em Lages

o u t . 14

José Carlos Zago (“Zeca”) e Luci Ângelo Zago (“Nei”), com família e colaboradores, receberam autoridades, imprensa e toda a comunidade na manhã do dia 03/09, na Av. Duque de Caxias, para a inauguração da terceira loja Zago Ferragens em Lages.

Localizada

no espaço da antiga concessionária Hyundai (esquina com Hotel Ibis), em um ambiente aconchegante e sofisticado, o Zago da Av. Duque de Caxias é um novo conceito em materiais de construção diferenciados e de qualidade que se coloca à disposição dos consumidores de Lages. Possui uma ampla gama de pisos (de várias marcas e modelos), tin-

tas, ferramentas, material elétrico, decoração, material hidráulico, itens mais pesados para construção, entre outros. Pe. Roberto Moreira, da Igreja Sagrada Família (do bairro Frei Rogério) deu a bênção religiosa à nova casa comercial, que tem mais de 1.000 m² de área de loja e que está gerando 20 novos empregos.

LORENO SIEGA G UGU GARCIA LORENO SIEGA

“Lages está crescendo muito. E o Zago, que tem 56 anos de história, está crescendo com a cidade. Temos muito orgulho de oferecer a Lages e a toda Serra Catarinense esta nova loja. Foi um grande esforço que fizemos para mais este empreendimento. Agradecemos a todos os colaboradores, fornecedores e parceiros em geral que nos ajudaram a superar mais este desafio”, falou Zeca Zago.

33 revista visão o u t . 14

Av. Duque de Caxias, 707 Frei Rogério - Lages SC zagoduque@zagoferragens.com.br

49 3706-2100 | 49 9956-0303

G UGU GARCIA SUELY MIYAKE gente@revistavisao.com.br

Nossa criança interior

Todos

temos dentro de nós uma criança. E todo mundo aprende a reprimi-la para ser adulto. Crescemos e “temos” que ser sérios. E desde quando precisamos deixar de ser crianças? Brinque na chuva, de fazer castelos na areia, assista desenho animado, sorria e ria sem motivo. Para alguns, você vai parecer louco, bobo ou infantil... Mostre a língua para esses “alguns” e fale aos sete ventos, como uma criança: “sou bobo mais sou feliz!”

Pessoas são nossas maiores riquezas

Feliz Dia das Crianças!

revista visão o u t . 14

O registro de família do empresário Nilceu José de Matos acompanhando pela esposa Rose Mara, com os filhos Gabriela Souza Matos e Guilherme Souza Finger

A pequena princesa Rafaella estava radiante em seu quinto aniversário, comemorando ao lado irmão Lucas e dos pais Mirelle Klein e Daniel Camargo Klein O belo Grupo Mãezarada do Colégio Sigma: a amizade dos filhos que se estende para as mães!

Parabéns especial à Diretoria do Serrano Tênis Clube pelo excelente trabalho

Os manos Lucas e Guilherme Vanoni Diez

35 revista visão o u t . 14

Parabéns ao pequeno Rafael Oliveira Rodrigues que acaba de completar 2 aninhos! A mamãe Loita Furtado Oliveira Vieira Rodrigues e o papai Alexandre Vieira Rodrigues estavam orgulhosos

Renato Dambroz e Dra. Eliete Duarte Siqueira Dambroz

foto | Divulgação

Joseane Cunha Matiotti Leite ao lado da psicóloga Adriana Stock Schneider

Os elegantes Marcos Antonio Pereira e Micheline Bortolotto, prestigiando evento lageano

SEGURANÇA

LIANA FERNANDES

revista visão

Preocupação. Medo. Desconforto. São alguns dos sentimentos vivenciados há 12 anos pelos moradores do bairro São Cristóvão. Em específico, pelas pessoas que moram próximas ao antigo prédio da Casan, localizado atrás do Presídio Regional. Hoje o lugar se resume em paredes pichadas e vidros quebrados, já que parte do teto foi destruído por um incêndio.

o u t . 14

Desde

a municipalização da água e esgoto, em 2002 (há 12 anos), que o prédio foi abandonado. Atualmente, os moradores de rua fazem do local um abrigo. Além deles, usuários de drogas usam as dependências para o consumo. A psicóloga, Nayara Rocha, que conhece alguns dos que lá perambulam, conta que esses usuários, além de depredarem o local, brigam entre si. “Às vezes essas pessoas discutem até com facas, deixando rastros de sangue na rua. Ali ao redor moram muitos idosos. Isto tem que ter visibilidade para que os responsáveis tomem alguma providência”, alerta. “Um verdadeiro descaso”. É assim que o morador João Costa vê a situação. “Moro próximo ao estabelecimento e os metanóis (usuários de drogas e de álcool) tomaram conta. Está até perigoso para os alunos que fazem aquele trajeto à noite. Mas o que me admira é a falta de importância dada a um patrimônio como aquele. Estão deixando o lugar se acabar para só depois tomarem alguma atitude. Quando estiver tudo no chão é que vão fazer um projeto de reforma. Esta é a contrapartida dos impostos que pagamos”, reclama.

Futuro? A Casan é uma instituição de economia mista. E o prédio só passou a ser de total domínio do Governo do Estado em 2013. A partir daí iniciou-se a elaboração de um projeto de reforma e ampliação visando concentrar todos os órgãos do Governo do Estado no local. “A ideia para isso só surgiu em 2012. A partir daí iniciou-se a tramitação para que a estrutura fosse totalmente revertida para o Estado”, informa o secretário de Desenvolvimento Regional (SDR), João Alberto Duarte. A intenção ainda existe, mas o governo tem outras prioridades. “Nesse momento o foco é investir os recursos disponíveis na infraestrutura de outras edificações de propriedade do Estado como escolas, hospitais e outros”, declara o secretário. O SAMU e a Regional de Saúde hoje estão em locais alugados. E se o prédio estivesse apto para ocupação, este cenário seria diferente. Sobre isso, João Alberto informa que há um projeto para construção

de um novo prédio, que irá concentrar o SAMU, a Central de Videomonitoramento da Polícia Militar e a Regional de Saúde.

Conservação Com a invasão dos moradores de rua e dos usuários de drogas, no local acabam sendo deixados restos de comida e outros detritos. Segundo a moradora das imediações, Ivone Moura, há dias em que os ratos invadem sua residência. “O mau cheiro muitas vezes é insuportável. Por isso nós pedimos que se não for feito alguma coisa pelo prédio, que pelo menos o local seja limpo regularmente”, diz.

37 revista visão o u t . 14

Para sanar este problema, a SDR de Lages já contratou uma empresa que faz a manutenção de espaços públicos e realizada serviços (isolamento, roçada, etc). “Infelizmente, os vândalos invadem o lo-

cal, e ressalta-se que a depredação não se deu de uma hora para outra, é um acúmulo de anos. Os moradores tem toda a razão de ficarem ‘apreensivos’. Infelizmente trata-se de um problema social (qualquer invasão é crime). Mas existe sim um projeto para reformá-lo e torná-lo útil novamente. Não podemos falar em prazos, pois a reforma é um projeto de governo. E isso está ligado à reeleição de Raimundo Colombo”, finalizou João Alberto Duarte.

Três dias de Expofestas e Eventos INFOVISÃO

abertura da III Expofestas e Eventos foi marcada pelo charme e glamour. O evento aconteceu entre os dias 12 e 14 de setembro, no Centro Serra, em Lages. Já no primeiro dia, mais de mil convidados estiveram presentes, entre autoridades, empresários e o público em geral, que puderam prestigiar de perto o desfile da Scarlett Atelier de vestidos para noivas. Após a solenidade, a Feira foi aberta à visitação. Os estandes continham o que há de mais moderno no mundo das festas. Foram mais de 60 empresas empenhadas em mostrar as atualidades do setor e muitas delas de outras cidades, demonstrando o potencial da cidade de Lages para o setor de festas e eventos.

Empresa constrói conjunto habitacional popular no Vila Nova

revista visão

epresentantes da Athenas Construções, de Florianópolis, apresentaram ao prefeito Elizeu Mattos o projeto de um novo conjunto habitacional popular, a ser implantado na cidade, através do programa Minha Casa, Minha Vida. O terreno onde será construído o condomínio residencial está localizado na rua Cirilo Vieira Ramos, próximo à avenida Belizário Ramos (Carahá), no bairro Vila Nova. O gerente de Operações da Athenas, Edson Martins Antônio, mostrou os detalhes do projeto já elaborado, prevendo a construção de 160 apartamentos, distribuídos em dez blocos de 16 unidades cada, destinado a famílias ou pessoas que estejam numa faixa de renda entre R$ 1,6 mil e R$ 3,3 mil. Cada bloco terá quatro andares, sem a necessidade de elevador. Haverá estacionamento com uma vaga para cada apartamento, área de lazer com churrasqueiras e quiosque, academia ao ar livre e quadra de esportes. O condomínio está enquadrado na faixa 2 do programa do Governo Federal, com apartamentos de cerca de R$ 100 mil, com dois quartos e 43 metros quadrados de área privativa. As unidades poderão ser adquiridas através de financiamento junto à Caixa Econômica Federal. As prestações ficarão em torno de R$ 370,00, conforme a renda do comprador.

o u t . 14

SEST/SENAT entrega projeto de unidade em Lages

Veja notícias atualizadas diariamente

blog.revistavisao.com.br

Serviço Social do Transporte (SEST) e o Serviço Nacional de Aprendizagem do Transporte (SENAT) têm unidades localizadas nos grandes centros urbanos e em postos de abastecimento das principais rodovias do país. Nesses locais o trabalhador de transporte e sua família encontram o apoio e podem cuidar da saúde, fazer cursos, praticar esportes e participar de ações educativas e culturais. No médio prazo, Lages também contará com uma destas unidades. Será construída no bairro Vila Mariza, às margens da BR-282, em frente ao Lages Garden Shopping. Na quarta-feira (10/09), representantes da instituição em Lages, do Sindicato dos Condutores de Veículos e Trabalhadores em Transportes Rodoviários de Cargas e Passageiros (Sintrol), da Associação Empresarial de Lages (ACIL) e da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) apresentaram o projeto ao prefeito Elizeu Mattos. Após a homologação do município será encaminhado à licitação e posteriormente iniciada a construção, com investimento de aproximadamente R$ 15 milhões, com recursos próprios do SEST/SENAT. Serão 3.800 m² de área construída. O prazo de execução após a ordem de serviço será de até 15 meses.

Lages vai implantar CVV

dia 10 de setembro é alusivo ao Dia Internacional de Prevenção do Suicídio, causa de morte de mais de um brasileiro por hora, de acordo com o Centro de Valorização da Vida (CVV). A instituição está em processo de implantação em Lages. Consiste num serviço gratuito com utilização do Programa de Apoio Emocional realizado por telefone, chat, e-mail, VoIP (Skype), correspondência ou pessoalmente. Oferecido por voluntários que se colocam disponíveis a outra pessoa, oferece, por meio de conversa fraterna, ajuda a quem está enfrentando as consequências do divórcio, depressão, mágoa, medo, tristeza, solidão, saúde mental, sexualidade, álcool e outras drogas, dificuldades em lidar com pressões sociais ou familiares. O propósito é contribuir para o bem-estar da vítima. De acordo com a Diretoria de Atenção Básica da Secretaria Municipal da Saúde, mais de 30 voluntários já se propuseram a prestar atendimentos. O processo de inscrição segue em aberto – basta telefonar para o (49) 3251-7665 ou comparecer na Diretoria de Atenção Básica, fundos da Farmácia Básica, no Centro.

Agentes de trânsito qualificam-se para emitir boletim de ocorrência

centro cirúrgico do Centro de Controle de Zoonoses (CCZ), no bairro Tributo, passou por reforma e foi inaugurado na segunda-feira (15/09). A área compreende 408,98 m² e foi reformulada com investimentos municipais. Foram realizadas adaptações no espaço, adquiridos equipamentos e recuperados outros. Uma equipe formada por três profissionais (dois veterinários e um auxiliar de enfermagem) fará os procedimentos. Os animais terão atendimento pós-cirurgia numa sala de recuperação. De acordo com equipes da Secretaria de Saúde e da Gerência de Proteção Animal, esta ligada à Secretaria de Meio Ambiente e Serviços Públicos, a iniciativa reduzirá a proliferação de animais abandonados nas ruas do município. A recomendação da Organização Mundial da Saúde (OMS) é que haja um animal para cada sete habitantes. Mas em Lages, atualmente, existe um para cada habitante e meio, segundo o secretário de Meio Ambiente, Mushue Hampel. Aproximadamente 80 mil cachorros perambulam pelas ruas na área central e nos bairros.

pós quase dois anos de tramitação na Casa Legislativa, o projeto de lei 126/2012, que proíbe o consumo de bebidas alcoólicas nas vias públicas de Lages, foi aprovado em sessão deliberativa da Câmara de Lages. O documento segue para o Poder Executivo e deverá ser regulamentado em até 30 dias. A proposta do vereador Marcius Machado (PR) teve sete votos favoráveis pela sua tramitação (Marcius, Adilson Appolinário, Elói Bassin, Enio do Vime, Gerson, Juliano Polese e Luiz Marin) e quatro decisões contrárias (Adilson Padeiro, David, Rodrigo Silva e Vone). João Chagas presidia a sessão e, por esta razão, não votou. Os demais vereadores estiveram ausentes. São consideradas vias públicas: avenidas; rodovias; ruas; alamedas, servidões, caminhos e passagens; calçadas; praças; ciclovias; a via férrea; pontes e viadutos; o hall dos edifícios e estabelecimentos comerciais que sejam conexos à via pública e que não sejam cercados; pátios e estacionamentos dos estabelecimentos que sejam conexos à via pública e que não sejam cercados; a área externa dos campos de futebol, ginásios de esportes e praças esportivas de propriedade pública; as repartições públicas e adjacências. As áreas pertencentes aos postos de gasolina também ficam incluídas nesta lei. Há ressalvas quando a comercialização e o consumo de bebidas para a maioria dos casos quando o evento for promovido pelo Poder Público ou por particulares desde que previamente autorizados pelos órgãos competentes.

Lages respirou cultura durante cinco dias

uita gente se programou e reservou um espaço na agenda para assistir aos espetáculos que subiram ao palco do Marajoara todas as noites do 35° Festival de Teatro de Lages (Fetel). As crianças nem precisaram se programar já que os teatros de ruas foram levados até as escolas e durante toda a semana fizeram a alegria dos jovens. O evento aconteceu entre os dias 22 a 26 de setembro. O teatro sempre teve raízes profundas na cidade. O registro mais antigo é do grupo Sociedade Dramática Particular Phênix Lageana, fundado em 1847. De lá para cá muitos grupos formaram-se e representaram a região na arte dramática. “É inegável que toda história moderna do nosso teatro passa pelo Fetel. Ao resgatar o festival estamos abrindo cortinas e portas de diálogos para que a cena teatral e instituições estejam sempre juntas”, destacou o superintendente da FCL, Mauricio Neves de Jesus. O evento não era realizado desde 2011, sendo retomado este ano com empenho da Fundação Cultural de Lages (FCL) e parceiros.

o u t . 14

Iniciadas castrações de cães no Centro de Controle de Zoonoses

revista visão

romovido pela Ascontran, o curso especializado sobre Perícias de Acidentes de Trânsito realizou-se em Lages, de 15 a 17 de setembro, no auditório do Sindicato dos Trabalhadores e Condutores de Veículos em Transportes Rodoviários (Sitran). Agentes de Trânsito ligados à Diretran participaram. Segundo o secretário municipal de Segurança e Ordem Pública, Paulo Dellajustina, a participação é oportuna, somando-se aos diversos cursos dos quais eles têm participado ao longo dos últimos 18 meses. “Está no projeto da secretaria e da Diretran a criação de uma equipe de peritos de acidentes de trânsito. Mas para isso, os nossos agentes precisam cada vez mais de qualificação. Com agentes peritos, a comunidade ganhará em agilidade no atendimento de acidentes no perímetro urbano, haja vista que hoje somente os policiais militares estão aptos a fazer o Boletim de Ocorrência”, explicou Dellajustina.

Projeto proíbe consumo de bebidas alcoólicas em vias públicas

Mais um médico cubano atuará em São José do Cerrito REGIONAL

o mês de setembro São José do Cerrito foi beneficiado mais uma vez pelo Programa Mais Médicos. Luiz Alberto Lopes Avila, cubano de 45 anos, foi recepcionado pelo prefeito Arno Marian, vice-prefeito Moacir Ortiz, secretário da saúde Neuri Rodrigues e equipe da Unidade de Saúde. Luiz chegou ao Brasil em janeiro, estava atuando em Santa Terezinha do Progresso e foi remanejado para São José do Cerrito. O médico exerce a profissão há 20 anos, atuando como clínico geral.

Entregue Ordem de Serviço para pavimentação da SC-120

revista visão

a terça-feira (16/09), o governador em exercício, Nelson Schaefer Martins, entregou a ordem de serviço para a pavimentação do trecho da SC-120, que liga Curitibanos a São José do Cerrito. O ato aconteceu no auditório do Centro de Educação Profissionalizante (Cedup) de Curitibanos, com a presença de autoridades e moradores. O Governo do Estado irá investir R$ 81,2 milhões no projeto, que deve ser concluído em meados de 2017. “Santa Catarina desenvolveu-se graças a investimentos sólidos em infraestrutura. E essa obra representará mais um importante avanço no processo de consolidação do estado como força nacional”, disse o governador em exercício. O projeto será executado pela empresa Mac Engenharia, que venceu a concorrência pública realizada pelo Departamento Estadual de Infraestrutura (Deinfra), e já está se instalando no local. O cronograma prevê a modernização do traçado, o asfaltamento dos 40 quilômetros que interligam os municípios, a inclusão de faixas adicionais em alguns trechos, sinalização e iluminação.

o u t . 14

Campos Novos inaugura moderna Unidade de Saúde

Veja notícias atualizadas diariamente

blog.revistavisao.com.br

administração de Campos Novos entregou à comunidade, no sábado (20/09), a Unidade de Saúde Edilamar Salvador, localizada na entrada do Bairro Jardim Bela Vista. A obra possui 730,01m² e abrigará a Estratégia de Saúde da Família (ESF) integração que até então estava funcionando em anexo ao ESF São José e a Secretaria Municipal de Saúde. No pavimento térreo, que possui área de 364,47m², estão as salas de atendimento do ESF e contemplam: consultórios odontológico e médico, sala para as agentes, sala para enfermeira, sala para exames, sala de primeiros socorros, banheiros adaptados para portadores de necessidades especiais, escovódromo, copa, lavanderia e recepção. Já o segundo pavimento, que possui área de 355,70m², será a nova sede da Secretaria Municipal de Saúde e toda sua parte administrativa. Ainda, estarão neste local, a coordenação dos ESFs, NASF – Núcleo de Apoio à Saúde da Família, Vigilância Sanitária, Assistente Social e psicóloga. Na construção da edificação foram investidos R$ 854.174,10, além de R$ 450.024,34 na construção de muros, calçadas, área de estacionamento coberto, cercas, portões e arborização. Ainda, foram investidos R$ 161.460,89 na aquisição de móveis e equipamentos para a unidade, totalizando um investimento de R$ 2.165.659,33, sendo recursos próprios da administração municipal.

Praças de Capão Alto passam por reestruturação

rojetos de revitalização de praças foram entregues na quinta-feira (11/09) pela arquiteta da Amures, Elisiane Groudtner, ao prefeito de Capão Alto, Luiz Carlos Freitas. Os projetos permitirão ao município reestruturar o processo arquitetônico, paisagístico e de iluminação nas praças Celso Pereira de Córdova (1804,83 m²) e Hortêncio Vieira de Córdova (1353,72 m²). O valor total dos investimentos é de R$ 306.754,95 de recursos próprios da Prefeitura. “As praças são de grande importância para nosso município. Não só pela beleza, mas pela segurança das crianças, por exemplo, que terão onde passar seus finais de semana sem precisar sair do município” comentou Luiz Freitas.

Governo do Estado inaugura IGP em Curitibanos

governador em exercício, Nelson Schaefer Martins, cumpriu agenda na terça-feira (16/09), no Meio-Oeste de Santa Catarina. O governador participou da Instalação do Núcleo Regional de Perícias de Curitibanos, também chamado de Instituto Geral de Perícias (IGP). Na unidade foram aplicados R$ 30 mil em adequações do prédio e compra de equipamentos para o seu funcionamento. “Este é um espaço essencial para agilizar as investigações criminais, bem como promover a justiça e a cidadania atendendo nas melhores condições a população pertencente a esta comarca”, lembrou.

Rio Rufino sedia oficina sobre saúde pública

município de Rio Rufino reuniu no dia 11 de setembro profissionais da saúde de Urubici, Bom Retiro, Bom Jardim da Serra e Urupema para uma oficina microrregião de fortalecimento da Atenção Básica da Serra Catarinense. No encontro foi realizada uma palestra com Marcos Maeyama, do Tele Saúde. Participaram do evento sete médicos e cinco profissionais do núcleo de apoio à Saúde da Família do NASSF. No período da tarde o grupo maior foi divido em cinco equipes dos quatro munícipios e um agente Comunitário da Saúde. As equipes responderam perguntas sobre as dificuldades na área da saúde e o que poderia ser feito para melhorar a Atenção Básica de seus municípios.

41 revista visão o u t . 14

Urupema premia melhores colaboradores da Prefeitura

m dos maiores segredos para o sucesso de qualquer empresa ou organização é a qualidade das pessoas que a integram. Não é à toa que os palestrantes mais renomados em motivação e recursos humanos insistem em dizer que se deve valorizar, incentivar e principalmente, investir sempre nas pessoas. Não é diferente num órgão público, como uma Prefeitura, por exemplo. Em Urupema, desde 2009, a cada seis ou oito meses, é feita uma escolha com os colaboradores da Prefeitura que melhor se destacaram em seus respectivos setores naquele período. Essa escolha, feita pelos próprios colegas de trabalho, leva em conta aspectos como atendimento que essa pessoa dá ao cidadão, pontualidade e atenção no que faz, assiduidade, empenho no cumprimento de suas funções e metas, humor e entrosamento com os demais colaboradores, entre outros. Na sexta-feira (12/09), após mais um seminário de avaliação das ações da Prefeitura para a comunidade, foram anunciados os servidores destaque em cada área. O prefeito Amarildo Gaio, como de praxe, anunciou a premiação. “Desta vez os escolhidos receberão uma viagem até a cidade de Treze Tílias, com direito a acompanhante e com todas as despesas pagas”, assegurou.

IML inicia atendimento em São Joaquim

Núcleo do Instituto Geral de Perícias – IGP ampliou os serviços prestados à região a partir de setembro, com a implantação do Instituto de Medicina Legal – IML no município de São Joaquim. Uma vez por semana, todas as quintas-feiras, o médico legista Hélio Pfützenreuter, atenderá na sala de perícia médica no prédio da Secretaria de Estado de Desenvolvimento Regional – SDR. O objetivo é facilitar o atendimento ao cidadão nos exames de lesões corporais, que até então eram realizados na cidade de Lages, distante 80 quilômetros. A implantação do setor de medicina legal em São Joaquim atenderá 95% das ocorrências dos municípios de São Joaquim, Bom Jardim da Serra, Rio Rufino, Urubici e Urupema. O gerente mesorregional do IGP, Marcos Antônio Bubniak, responsável pelas Regionais de Lages, São Joaquim e Curitibanos, destacou e agradeceu o empenho da secretária Solange Pagani na disponibilização do espaço na SDR.

COMPORTAMENTO

O CRESCIMENTO DA MULHER EMPREENDEDORA Dedicando-se cada vez mais à carreira profissional, as mulheres estão seguras de si quando o assunto é mercado de trabalho. A força empreendedora feminina é maioria em quatro das cinco regiões brasileiras. LIANA FERNANDES

Elas 44

revista visão

estão comandando a abertura de novos negócios no país. Dados revelados pelo Sebrae a partir da pesquisa Global Entrepreneurship Monitor (GEM 2014) mostram que 52% dos novos empreendedores – aqueles com menos de três anos e meio de atividade – são mulheres.

o u t . 14

No Sul do Brasil, a força empreendedora feminina é mais atuante. Aqui, 57% dos novos negócios foram abertos por elas. Apenas o Norte conta com este percentual. No Centro-Oeste são 56% e no Sudeste 51%. No Nordeste elas ainda não ultrapassaram os homens. Mas estão quase lá, com aproximadamente 49% de participação entre os novos empresários. “A cada ano, o perfil do empreendedor brasileiro se torna mais feminino e mais escolarizado”, destaca o presidente do Sebrae Nacional, Luiz Barretto. “As mulheres estão investindo em qualificação, buscam acesso às infor-

mações, não permitem amadorismo”, afirma. Prova disso é o índice de escolaridade: 49% dos donos de novos negócios – em que as mulheres são maioria – têm pelo menos o segundo grau completo. Já entre os donos de negócios estabelecidos (com mais de três anos e meio de atividade), – em que os homens são maioria – esse índice é de 41%. A pesquisa GEM aponta ainda que 66% das mulheres iniciam uma empresa após identificar uma oportunidade de mercado. “Elas estão deixando de empreender apenas para complementar a renda da família ou por consequência de um passatempo”, reforça o presidente do Sebrae.

A capacidade feminina

foto | Shutterstock

A mulher tem o poder de dar à luz não só a novos filhos, mas dentro de uma empresa a novos projetos, no comando, ela pode colocar seus talentos em ação. Para a consultora de mulheres, Paola Larisha Bresolin (Kai Woman), antes de ser uma mulher empresária, empreendedora, a pessoa tem que ser ela mesma, se descobrir. “Para dar um grande passo é preciso encontrar os talentos que você tem, descobrir qual seu sonho, sua missão. Qual o papel de ser mulher hoje, dentro de uma sociedade, dentro de uma empresa. A mulher tem a suavidade, a harmonia, a amorosidade, são característica mais femininas. Mas dentro de um mercado de trabalho ela tem que saber equi-

librar as suas características essenciais com as masculinas, que todas nós temos também: a disciplina, o ritmo, a força e a liderança”, descreve Larisha. A consultora fala que não há uma receita para o sucesso. Mas que se houvesse uma fórmula, seria:

Larisha se dedica há 8 anos ao trabalho com o desenvolvimento integral da mulher em mais de 6 países

1 - Visão e motivação correta; 2 Pensar nos benefícios, qual o legado que quer deixar; 3 - Lembrar de você dentro do empreendedorismo e das outras pessoas; 4- Realização, triunfo e a vitória. E pensar dentro da integralidade.

Adentrando em um universo masculino

Ter um olhar mais humano sobre a equipe e tomar decisões muitas vezes com fortes traços de emoção são também características tipicamente femininas à frente de empresas, reforçam os especialistas. A proprietária da franquia CVC de Lages, Ediane Ramos de Liz, 38 anos, sabe o que isso significa. “Ser humana demais às vezes pesa negativamente porque no mundo dos negócios é preciso equilibrar razão e emoção. Isso os homens sabem fazer muito bem”, diz. “Mas, muitas vezes, é justamente esse olhar mais atento que garante a união da equipe e cativa o cliente”, destaca. A lageana, que saiu da cidade para ganhar experiência profissional na capital, trouxe consigo não só uma empresa que gera oportunidade de trabalho para o município, como também oferece opções de lazer para os conterrâneos. Ela é graduada Ediane trouxe para em Administração, com habilitação Lages a franquia da ao Turismo. Ediane começou a traCVC Viagens balhar com turismo na companhia aérea Varig, que hoje já não existe mais (foi comprada pela Gol). Permaneceu lá por quatro anos, trabalhando com viagens e pacotes. Mas foi trabalhando na CVC de Florianópolis que ganhou experiência, capacitação e a oportunidade. Ela entrou no grupo em 2002 e só saiu de lá para abrir o próprio negócio.

Quando assumiu a empresa o mercado de seguros era estritamente masculino. Esse quadro foi mudando gradativamente de cinco anos para cá. “No início fiquei insegura, porque é diferente ser funcionária e ser dona. Mas a experiência que já possuía me fez seguir em frente mesmo sabendo que corria riscos”, relembra. “Como mulher acho que estamos sempre buscando entender um pouco melhor o que o cliente quer, nossa visão periférica nos permite assimilar melhor as necessidades do cliente. O diferencial em Lúcia trabalha há 22 anos nossa empresa é um atendimenna área de corretagem de seguros to mais personalizado”, destaca.

“A CVC tem um plano de expansão no Brasil e a empresa começou a vir para as cidades menores. Começou com os shoppings, depois foi para o interior. A dona da franquia, sabendo que eu sou de Lages, me perguntou se queria abrir uma CVC aqui. Então em 2011 o projeto ficou pronto, começamos a estudar a viabilidade de implantação, de local, formação de equipe. Em março de 2012 inauguramos a loja”, descreve. Hoje já são duas lojas, uma na Via Gastronômica e outra no Hipermercado Big (com facilidade de estacionamento e horário diferenciado). A equipe conta com seis funcionários e no futuro há possibilidade de expansão para a região de Joaçaba.

o u t . 14

Quem iniciou a empresa foram os pais da empreendedora em 1990 e ela começou a trabalhar com eles dois anos mais tarde, como auxiliar administrativo. Em 2004 o pai teve que se afastar por problemas de saúde e deu o ultimato: ou vendemos ou você assume. “Neste momento, meu irmão estava descontente com o que ele fazia, e eu o convidei para darmos continuidade no processo. Estamos há 10 anos juntos”, conta.

Expansão dentro de Lages

revista visão

A empresária lageana Lúcia Helena Machado Michelotto, 39 anos, é apenas uma entre centenas de empreendedoras que cravaram suas marcas em ramos nem sempre tão femininos. E a tendência é que isso aconteça cada vez mais, já que as mulheres estão derrubando barreiras e avançando em setores tradicionalmente masculinos, como os da construção civil e da alta tecnologia. Lucia é sócia proprietária da Planalto Corretora de Seguros, de Lages. Formada em administração e pós-graduada em negócios internacionais, ela trabalha há 22 anos na área de seguros.

A Planalto Seguros trabalha com 12 companhias de seguros, entre essas algumas são especializadas em seguros de automóvel, residencial e vida. Há também produtos diferenciais que temos em nosso portfólio, como seguro náutico, responsabilidade civil, previdência, saúde, entre outros. “As pessoas confundem muito o corretor de seguros e a seguradora. Nós somos intermediários entre cliente e seguradora. Prestamos serviço de assessoria aos clientes”, informa. A empresa conta com 10 funcionários e fica localizada na Rua Humberto de Campos, nº 213, bairro Sagrado Coração de Jesus.

CULTURA

revista visĂŁo o u t . 14

Vestindo trajes japoneses tĂpicos, Izumi Honda exibe com orgulho a florada da cerejeira

foto | Chuniti Kawamura

50 ANOS DA COLONIZAÇÃO JAPONESA EM FREI ROGÉRIO A Associação Cultural Brasil Japão (ACBJ), em parceria com o Governo de Santa Catarina e a prefeitura municipal de Frei Rogério, realizaram nos dias 06 e 07 de setembro a 17ª edição da Festa Sakura Matsuri, também conhecida como Festa da Florada das Cerejeiras.

A Sakura Matsuri este ano foi marcada por uma comemoração especial. Em virtude dos 50 anos da colonização nipônica do Núcleo Celso Ramos, no município de Frei Rogério, foram realizadas homenagens às primeiras famílias que imigraram para a região, bem como pessoas que prestaram serviços relevantes de apoio à colônia ao longo deste meio século.

Pioneirismo O presidente da Comissão dos 50 anos da Colonização, Hirotaka Onaka, relembrou um pouco da história da colônia. “As

primeiras famílias japonesas chegaram à região em abril de 1964 e aqui iniciaram suas atividades agrícolas, destacando-se nacionalmente pela produção de nectarina, maçã, alho, flores, peras asiáticas, entre outras culturas”. Segundo Onaka, muitas conquistas vieram após o desbravamento do local, a exemplo dos monumentos que foram construídos em torno da colônia, como o Sino e o Museu da Paz, a Casa Octogonal e as melhorias na sede da ACBJ.

o u t . 14

Honda, presidente da ACBJ, disse que o evento atraiu turistas de vários locais para o município. “Recebemos pessoas de diversos lugares do Estado e do país. Alguns também vieram do estrangeiro para prestigiarem nossa cultura através da dança, da gastronomia típica, da exposição artesanal e das apresentações artísticas que fazemos anualmente aqui”, frisou. O evento foi realizado no Parque Sakura, por onde passaram cerca de 2.500 pessoas entre sábado e domingo.

47 revista visão

texto | Fábio Claudino Fontana SDR de Curitibanos

Izumi

Outra novidade foi anunciada na festa pelo cônsul geral do Japão, Toshio Ykeda. O governo japonês concedeu apoio financeiro no valor de R$ 99,5 mil dólares americanos, equivalente a R$ 228 mil, a um projeto da prefeitura municipal de Frei Rogério. “Este projeto visa à reforma e ampliação do Centro Municipal de Ensino Irmã Florentina e é concedido através de um contrato de doação do Programa de Assistência a Projetos Comunitários (APC) do Japão”, ressaltou.

foto | Chuniti Kawamura

TECNOLOGIA

ENERGIA DE SOBRA

Os smartphones trouxeram inúmeros recursos ao dia a dia dos usuários. Mas também criaram uma dor de cabeça: a duração da bateria.

revista visão

Se antes

o u t . 14

os telefones chegavam a durar de três dias a uma semana longe da tomada, hoje poucos deles duram mais que 24 horas. Entretanto, um novo acessório chegou ao mercado: o carregador portátil; pequenas baterias para carregar seu smartphone em absolutamente qualquer lugar que você esteja. Separamos alguns modelos para você:

Sony CP-VL pode ser usado nos Xperias ou em qualquer smartphone com entrada microUSB. O CP-VLP é um carregador portátil bastante compacto e com bateria interna de 1.400 mAh. O dispositivo vem acompanhado de um cabo com saídas USB e microUSB, que serve tanto para o carregamento do produto como o de outros smartphones.

O DC-16 é um carregador portátil com formato cilíndrico e colorido da Nokia, com bateria interna de 2.200 mAh. O dispositivo vem acompanhado de um mini cabo com extremidades USB e microUSB e é compatível com todos os smartphones. Ele tem 12 cm de comprimento e 2,3 cm de largura, e pesa 75 gramas. O preço sugerido é de R$ 109.

Suas dimensões são de 12,1 x 3,69 x 1,59 cm e seu peso é de 62 gramas. O preço sugerido é de R$ 89.

MiPow SPM04 Tem um design bastante discreto e uma bateria interna de 5.200 mAh. O dispositivo vem equipado com um cabo embutido com conector duplo: uma extremidade USB para carregamento no computador e uma microUSB para ser ligada ao smartphone. O SPM04 é compatível com a maior parte dos smartphones do mercado e tem LED indicador de carga. Suas medidas são 4,2 x 2,3 x 9,7 cm e tem peso total de 160 gramas. Pode ser encontrado por cerca de R$ 260.

fotos | Divulgação

Nokia DC-16 fonte | TechTudo

Sony CP-VLP

PUBLIEDITORIAL 48

revista visão

MARCELO AUTOMÓVEIS INAUGURA SEGUNDA LOJA

o u t . 14

Valdemir Marcelo, proprietário

Colaboradores e familiares prestigiando a inauguração

Mais

uma loja especializada em veículos inaugurou em Lages. Marcelo Automóveis abriu as portas da segunda loja na segunda-feira (22/09). O espaço novo fica em frente à matriz, na Av. Dom Pedro II (próximo ao prédio do Senac, em frente a CJ Auto Peças).

próprio espaço e sair do aluguel. E ele decidiu investir para dar mais uma opção de compras para os clientes.

A nova loja, de 600m², é totalmente fechada para melhor conservação dos veículos. Segundo o proprietário, Valdemir Marcelo, surgiu a oportunidade de adquirir o

A empresa trabalha com venda e troca de veículos multimarcas, novos e seminovos. Segundo Marcelo, a negociação é facilitada, levando apenas 10 minutos para verificar se o financiamento foi aprovado.

A Marcelo Automóveis está há 24 anos no mercado de veículos e é uma empresa familiar. Trabalham nas duas lojas 10 colaboradores, fazendo parte da equipe a esposa Luíza e os filhos Michel, Michelle e Millene.

Nova loja conta com 600m2

Marcelo

Automóveis

Av. Dom Pedro II, 1180, Bairro São Cristóvão - Lages SC. Fone: 49 3224-2827 | 3222-9475. www.marceloautomoveislages.com.br

Altas doses de bom humor

revista vis達o o u t . 14

51 50

revista vis達o

o u t . 14

BELEZA

CUIDADOS COM A DEPILAÇÃO A LASER Ao contrário do que muitos pensam, a depilação a laser não é apenas um tratamento estético.

com a doutora Renata Valente Carneiro, dermatologista e médica-colaboradora do Departamento de Dermatologia da EPM/Unifesp, a técnica, além de ser terapêutica, é uma indicação médica para quem tem pelos encravados e intolerância aos métodos convencionais de extração de pelos, inclusive em regiões do corpo de difícil acesso. Se você procura pela comodidade que o método traz ou se encaixa em uma das situações citadas acima, saiba que alguns cuidados devem ser tomados antes de se submeter ao processo depilatório a laser.

foto | Divulgação

De acordo revista visão

AntES, DuRAntE E DEPOIS

o u t . 14

Para começar, um alerta: “A pessoa não deve apresentar lesões inflamatórias e infecciosas no local que será depilado”, informa a especialista. A técnica também é contraindicada para quem deseja eliminar pelos brancos, pois ainda não existe um método eficaz para isso. Renata complementa recomendando que “a paciente não esteja bronzeada, porque no tom mais claro da pele o contraste com o pelo é mais evidente e a remoção, mais eficaz”. Durante o procedimento, a dor costuma se apresentar em diferentes intensidades.

Há muitas tecnologias disponíveis no mercado para quem quer realizar a remoção dos pelos. “Entre as mais comuns estão o laser de diodo e de alexandrite”, explica a dermatologista. Ela adianta também uma novidade: o lançamento do Skintel, um equipamento que realiza a leitura da quantidade de melanina (pigmento que dá cor à pele) na área a ser tratada. “Essa nova técnica permite a transmissão da informação coletada pelo aparelho para a máquina de laser, que estipula intensidades eficazes para uma depilação mais segura, sem que a pele adjacente ao pelo seja lesada”, explica. Antes de iniciar o tratamento, é importante que você preste atenção na capacitação do profissional que vai realizar o procedimento. O ideal é que seja um médico especialista, pois, quanto mais qualificado ele for, menores serão os riscos de queimaduras e outros problemas. Com todos esses cuidados, você vai poder utilizar melhor a técnica e obter ótimos resultados!

fonte | Portal Vital

O cuidado de dentro para fora é essencial para ter uma aparência radiante e uma pele saudável. Para as mulheres com maior sensibilidade, as alternativas são recorrer a algum tipo de anestesia ou aplicação de gelo e coolers sobre a área. Muitas vezes, é necessário fazer mais de uma aplicação de laser na mesma região do corpo, respeitando geralmente um intervalo de 30 dias. Após o procedimento, a dermatologista recomenda que a higiene no local seja intensificada e que se evite a exposição solar. Para uma melhor recuperação, ela também ressalta que é importante manter a pele bem hidratada, sem descartar a possibilidade de, em determinados casos, serem necessários alguns cuidados especiais.

tIPOS DE LASER

foto | festadopeixeedacachaca.wordpress.com

GASTRONOMIA

revista vis達o

o u t . 14

tilápia O

H O D E C AC

O peixe

é um alimento nutritivo e deve ser consumido, pelo menos, duas vezes por semana, intercalando com outros tipos de carnes. Mas, apesar da grande extensão do litoral brasileiro, a ingestão de peixes no Brasil ainda é muito pequena. Mas por que consumir peixes?

Os peixes são ricos em proteínas de alta qualidade e digestibilidade. Em geral, possuem menos gordura que a maioria das carnes bovinas e suínas. Agora que você já tem bons motivos para apreciar essa iguaria, que tal aprender a preparar essa delícia?

55 revista visão

Esse peixe tão apreciado em nossa região é uma ótima pedida para os dias mais quentes da estação. E ainda tem um molho simples, mas delicioso, para acompanhar.

com

o u t . 14

Ingredientes Para o peixe 600 g de tilápia (2 filés) Sal Pimenta-do-reino moída Farinha de trigo para empanar Manteiga para grelhar Para o molho 70 ml de cachaça 1/2 cebola ralada 50 g de manteiga sem sal Suco de um limão Sal a gosto Pitada de pimenta-do-reino moída Salsinha picada para finalizar

Preparo Tempere os filés com sal e pimenta. Empane-os rapidamente com farinha de trigo e reserve. Em uma frigideira em temperatura média coloque um pouco de manteiga e um fio de azeite para que ela não queime. Adicione os filés e depois de aproximadamente cinco minutos, vire-os de lado e doure por mais cinco minutos. É importante não ficar mexendo neles para que não desmanchem. Reserve. Na mesma panela, adicione o restante da manteiga e doure bem a cebola. Coloque o suco de limão

e deixe secar um pouco. Adicione a cachaça longe da chama do fogão. Depois aproxime a panela para flambar, fazendo com que o álcool evapore. Acerte o tempero com sal e pimenta. Deixe levantar fervura. Se preferir, engrosse o molhe com um pouco de manteiga misturada com farinha de trigo. Despeje o molho sobre os filés, salpique salsinha e sirva acompanhado por um cuscuz de camarão ou outro acompanhamento de sua preferência.

AUTOMOTIVO

O que você pode fazer pelo seu carro? 56

Realizar a manutenção preventiva do veículo não significa apenas visitar o mecânico periodicamente.

revista visão o u t . 14

Existem

tarefas que você pode fazer e que não exigem prática, apenas disposição. E o que é melhor: esses procedimentos não só ajudam a manter o carro em dia, como também reduz a possibilidade de problemas mais graves no futuro. Veja a seguir quais são esses cuidados:

TODA SEMANA Líquido de arrefecimento

Confira no manual a localização da vareta, limpe-a (com um pano que não solte fiapos) e volte a colocá-la no lugar. Tire novamente e cheque o nível, que deve estar entre as marcas de mínimo e máximo. Se o nível estiver baixo, complete, utilizando um produto com a especificação recomendada pelo fabricante do veículo. Se houver óleo acima do nível máximo, será necessário retirar o excesso por meio do bujão do cárter – na parte inferior do motor – ou com uma máquina de troca de óleo por sucção.

fotos | Divulgação

O ideal é que a verificação seja feita com o motor frio, mas, se não for possível, tome cuidado na hora de abrir o reservatório. O sistema é pressurizado, e a água quente pode espirrar se você o abrir de repente. Se for necessário completar o nível com muita frequência, verifique se há vazamento no sistema.

Verifique o nível do óleo do cárter uma vez por semana, com o veículo sobre uma superfície plana e, de preferência, com o motor frio. Se não for possível, aguarde cerca de cinco minutos antes de checar.

fonte | quatrorodas.com

Observe o vaso de expansão (consulte o manual do proprietário para saber sua localização). Se estiver abaixo do nível mínimo, adicione água com o líquido de arrefecimento na proporção recomendada pelo fabricante.

Óleo do motor

TODO MÊS Fluido da direção hidráulica Cheque o nível uma vez por mês. Para isso, basta abrir o reservatório e conferir, por meio do medidor existente na própria tampa.

HONESTIDADE NO ATENDIMENTO AO CLIENTE

Se for necessário, complete com o óleo indicado pelo fabricante no manual do proprietário.

Lâmpadas Verifique o funcionamento das lâmpadas e substitua, se houver necessidade. O processo é simples, mas deve-se ter cuidado ao manusear a lâmpada nova, principalmente se for dos faróis. Evite tocar no bulbo, pois a oleosidade natural da pele vai tornar o vidro amarelado, reduzindo sua eficiência e até mesmo diminuindo a vida útil. Se for inevitável, limpe a lâmpada depois, com um pano umedecido com álcool.

TODO ANO

Palhetas dos Limpadores Providencie a substituição das palhetas uma vez por ano. Se a borracha do limpador estiver ressecada ou danificada, a palheta perde eficiência e pode riscar o para-brisa. Para trocar a palheta, basta desencaixar a peça antiga e encaixar a nova, num processo rápido que não exige experiência. Lembre-se apenas de adquirir um produto específico para o seu automóvel.

O grande diferencial da Auto Mecânica ASP é a honestidade no trato com os clientes. O compromisso do proprietário, Amarildo da Silva, e dos quatro colaboradores, é reparar os veículos dos clientes com transparência nos serviços e na troca de peças. Segundo Amarildo, hoje em dia as empresas que não se atualizarem e se capacitarem de acordo com as novas tecnologias ficam para trás. Por isso, a empresa está sempre buscando aprimorar os conhecimentos de mercado, no que diz respeito à manutenção veicular e a mecânica. A empresa está habilitada para atender a demanda veicular de toda região serrana com equipamentos e ferramentas de última geração. Além disso, segundo Amarildo, há investimento também na parte humana, com técnicos treinados e preparados Amarildo da Silva, proprietário para atender os clientes e cuidar bem dos veículos. A mecânica trabalha com toda linha de carros nacionais e importados, além de caminhonetes e vans. Serviços mecânicos (motor, freios, caixa, diferencial, injeção eletrônica, carburadores, suspensão e etc.) e elétricos (som, travas, alarme) são oferecidos no local. A ASP funciona há quatro anos na Rua Doutor Jorge Blayer, no bairro Coral, 381. Fones para contato 49 3223-0125, 88322821 e 9920-6132.

E O CÂNCER DE

MAMA

revista visão o u t . 14

Uma das campanhas contra o câncer mais tradicionais no Brasil se dá em outubro, denominada de Outubro Rosa, que visa orientar e alertar sobre os cuidados e riscos do câncer de mama. A ideia é atrair a atenção para o tema, estimulando o diagnóstico precoce e desmistificando o tratamento.

Organizada

no país através da FEMASA – Federação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Apoio à Saúde da Mama, desde 2008, a campanha já promoveu ações marcantes, como a iluminação rosa de pontos turísticos importantes, a exemplo do Cristo Redentor e do Congresso Nacional.

Origem da data O Outubro Rosa começou nos Estados Unidos como uma forma de dar certa unidade às diversas ações que aconteciam de forma

isolada por todo o país. A escolha pela cor rosa foi uma forma de reforçar o símbolo do laço rosa, criado na década de 1990 pela Fundação Susang G. Komen for the Cure, a principal entidade de apoio às pacientes de câncer de mama do mundo. Um dos atos mais tradicionais do Outubro Rosa é a organização de corridas em apoio à causa. Os eventos, chamados de Corrida pela Cura, têm valor de inscrição revertido para entidades de pesquisa e de apoio a pacientes e costuma reunir milhares de pessoas em cidades de todo o mundo, inclusive no Brasil.

foto | Shutterstock

VIDA & SAÚDE

OUTUBRO ROSA

Mamografia A mamografia é hoje a principal estratégia para o diagnóstico precoce do câncer de mama. O Ministério da Saúde instituiu, a partir de 2013, o PNQM – Programa Nacional de Qualidade em Mamografia, que visa melhorar a qualidade dos 3,5 milhões de exames realizados anualmente no Brasil e aumentar a segurança no uso dos mamógrafos nos serviços públicos e privados do País. O programa tem caráter obrigatório para os mais de quatro mil serviços de mamografia em operação no País. Hoje, estudos comprovam que o câncer de mama pode ter até

95% de chance de cura se detectado precocemente. Por isso, procure a seu médico de confiança e mantenha em dia seus exames. Neste mês de outubro, todas as mulheres entre 40 a 69 anos de idade são estimuladas a fazer o exame mamográfico. Se você não está nessa faixa etária mas tem amigas, familiares e conhecidas para conscientizar sobre essa prática simples e que salva milhares de vidas, contribua para essa linda causa orientando essas pessoas quanto à necessidade e o benefício da realização do exame e de uma boa avaliação médica.

revista visão

Exame anual é recomendado

o u t . 14

O câncer da mama é o que mais acomete as mulheres em todo o mundo. Em 2014, no Brasil, estima-se 52.680 novos casos da doença, com risco estimado de 52 casos a cada 100 mil mulheres. Em quatro das cinco regiões brasileiras, é o tipo mais comum entre as mulheres, sem considerar os tumores da pele não melanoma: Sudeste (69/100 mil), Sul (65/100 mil), Centro-Oeste (48/100 mil) e Nordeste (32/100 mil). Na Região Norte, é o segundo tumor mais incidente (19/100 mil), ficando atrás do câncer do colo do útero (23/100 mil). As mulheres entre 40 e 49 anos devem, anualmente, fazer o exame clínico das mamas, com um profissional de saúde capacitado, um médico especialista na área. Caso seja identificada alguma alteração suspeita, o profissional pedirá uma mamografia para confirmação diagnóstica. Já entre os 50 e os 69 anos é recomendada a realização de mamografias de rastreamento, a cada dois anos. Mulheres com risco aumentado de desenvolver câncer de mama – as que têm mãe ou irmã com câncer de mama antes dos 50 anos; história familiar de câncer de mama bilateral, câncer de ovário ou câncer de mama masculino – devem iniciar o acompanhamento aos 35 anos.

Texto por

Dra. Maitê de Liz Vassen Schurmann

Especialista em Oncologia Clínica - CRM 11084

ESPORTE

revista visão o u t . 14

Uma das jogadas mais importantes no vôlei é o passe. E foi pensando neste pretexto que a Associação Lageana de Voleibol (ALV) criou o projeto “Passe na Escola”. O intuito é que crianças carentes que estiverem matriculados na rede pública de ensino (estadual e municipal) pratiquem o esporte gratuitamente.

O projeto

possui caráter educacional e também serve como ponte para a entrada dos contemplados nas equipes sub-16 e sub-18 da ALV. Os treinamentos acontecem no contraturno escolar. Em Lages o projeto funciona em dois núcleos, um na Escola Estadual Vidal Ramos (em frente ao Angeloni) e outro na EMEB Santa Helena. Os dois projetos contam com a participação de 60 alunos cada. O terceiro núcleo fica no município de Penha, no litoral catarinense. Ao todo estão envolvidos mais de 180 alunos, de 10 a 16 anos.

LIANA FERNANDES

Nasce o projeto O “Passe na Escola” só foi possível em virtude da lei federal de incentivo ao esporte. Ele consiste na volta do imposto pago (1% até 6%) por pessoas físicas e jurídicas para esses projetos. Segundo um dos idealizadores do projeto e professor de educação física, Leonardo Bertoni Correia, o “Passe na Escola” foi inscrito em 2011. Mas só conseguiu angariar fundos para funcionar em 2013 e com recursos maiores da cidade litorânea. “Uma empresa de Penha nos disponibilizou R$ 140 mil e aqui de Lages conseguimos um incentivo de R$ 970,00. Nós já ficamos felizes de conseguir que uma empresa lageana nos valorizasse. Pois queremos fazer algo pelas crianças aqui da região. Mas ainda é muito pouco. Nosso principal desafio para continuarmos é conseguir pelo menos o salário do professor porque acabando o recurso precisamos manter eles”, destacou.

Eu acho muito legal. Não curtia vôlei, aprendi a gostar com a minha mãe e estou até hoje jogando. Fiquei sabendo do projeto por um amigo e tenho aprendido e evoluído bastante aqui. Guilherme Augusto Dultra, 14 anos

Meninos e meninas (de 10 a 16 anos), participam do projeto

Troca de conhecimento

O Governo criou uma espécie de renúncia fiscal para incentivar a cultura, o esporte e o social. Ou seja, o Governo topou abrir mão de parte dos impostos (que recebe de pessoas ou empresas) para destinar a projetos diversos nestes setores. Com isso, por meio de dedução de impostos, pessoas e empresas tem a opção de destinar uma parte do que pagariam (que já teriam que pagar ao Governo) para projetos culturais, esportivos e sociais, à sua escolha. Assim, os projetos têm mais chances de acontecer, ajudando a mudar e a transformar o cenário de uma comunidade, de uma região e do país inteiro. Quem ficou interessado e deseja ajudar o projeto, pode acessar o site: http://queroincentivar.com.br/projeto/passe-da-escola/

Estou há dois meses participando e gosto muito. O vôlei é um esporte que interage com toda equipe e o professor também é muito bom. Antes eu era atleta de natação, mas decidi vir para o vôlei. Natalie de Freitas de Souza, 14 anos Professor Edson Marcinicheu e Leonardo Bertoni

o u t . 14

Praticar uma atividade extraorientada com um profissional capacitado. É isto que o projeto proporciona. Além disso, todos os alunos ganham uniformes e treinam em um local adequado. O professor Leonardo ainda salienta que todo esporte, além de ocupar, traz alguns legados importantes para a vida como respeito, educação e participação. E isso forma homens e mulheres de bem.

Lei de Incentivo

61 revista visão

Os principais objetivos são aumentar o número de núcleos e consequentemente o de crianças e adolescente atendidas; equipar os polos com materiais necessários para o desenvolvimento das aulas; fornecer materiais de uso pessoal como camisetas, calção e outros objetos para os praticantes; ocupar espaços públicos ociosos; incentivar a prática desportiva e gerar emprego. Só este ano cinco profissionais foram contratados, sendo três professores, um coordenador e uma assistente. “É um ganho para a cidade, além do trabalho educacional que é feito”, destaca Leonardo.

Ler

Ouvir

Ver

Jogar

EDER PITZ D IVULGAÇÃO

r Fa

o u t . 14

Et er

revista visão

Os personagens de HC mostram que não existe apenas “um” goUma história de pequenos detalhes e observações sutis que permitem verno; que dinheiro e poder são coisas distintas, que o jornamontar um rico quebra-cabeça. A ênfase, como o nome sugere, é lismo é normalmente conspiratório e que, num caminho de The Black Keys nos olhares: dos apaixonados protagonistas ascensão, não importam quais os meios para se chegar - Turn Blue e de Morales (Pablo Rago) ao falar da lá, pelo menos na visão de Frank e de sua esposa, esposa assassinada. O diretor Juan Claire. O fato de Underwood nos dar acesso aos calculada. Mais persoJosé Campanella obteve atuações seus pensamentos e planos, é mais do que Tão psicodélico nalidade que o álbum muito sensíveis e construiu apenas um diferencial da série. Ele ajuda quanto à própria capa anterior, El Camino? Com uma obra com suspense, a expor um retrato cínico e frio da do álbum sugere. A dupla certeza. Mas, talvez sem a poromance e pitadas “lei da selva” nos bastidores do americana formada por Dan tência eloquente e blockbuster dos de humor, até o poder em Washington. A terAuerbach e Patrick Carney, apretimbres anteriores da dupla. surpreendente sentou no início de maio de 2014 seu ceira temporada da série desfecho. oitavo trabalho, intitulado “Turn Blue”. O já foi confirmada e As faixas de Turn Blue parecem espontâneas, estilo rock/blues presente nos álbuns anteestreia em 2015. com a cara de que foram feitas por amigos que riores, dividiu (ou deu) espaço para um ousado Imperdível. gostam muito de música e se reuniram para fazer indie rock. O título está na lista dos 10 melhores álum bom som. Aconselho não julgar o álbum pela pribuns lançados em 2014 (pelo menos até agora), segunmeira música, que é a mais psicodélica de todas. do avaliação da revista especializada Billboard. Afora isso, aproveite as outras 10 faixas para seu deleite acústico. O resultado é um álbum experimental e corajoso para os padrões de rock disponíveis no mercado. Dá para identificar um pouco de referências como O pai, um antiLed Zeppelin, Beatles e Jimi -herói. A história, O sucessor de Far Cry 3 Hendrix, mas está tudo um belo – e áspero está chegando. A franquia muito bem incorpo– romance autobiográconquistou os jogadores com rado ao som, sem fico sobre a relação do autor trama convincente, diversidade de parecer uma com o filho deficiente. O Filho tarefas e um belo mundo aberto parainspiração Eterno, de Cristovão Tezza, lançado disíaco. O quarto título da em 2007 é um livro ambíguo e tocante. série será lançado para Play 3, Tocante porque é impossível não se deixar Xbox 360, Play 4, Xbox One e PC afetar pela história de um pai que descobre que no dia 18 de novembro de 2014. seu filho sofre de síndrome de Down. Ambíguo, pois, profundamente humano, o personagem principal da A Ubisoft (desenvolvedora) traz as montanhas obra de Tezza não se sente nem um pouco feliz com a desgélidas do Himalaia como novo cenário. Protagocoberta, chegando ao extremo de desejar a morte do recém-nasnista e vilão prometem novamente litros de carisma. cido, mas nem por isso é um vilão execrável. Tezza nos guia numa Para ajudar, melhorias na jogabilidade, novos bichos dissecção psicológica da vida do pai de Felipe (o único personagem (a empresa não teme problemas com a sociedade protetonomeado na história), sem cair no caminho fácil da redenção. ra dos animais), novas perseguições. Dizem que o melhor da Sem vítimas nem vilões, mas com os ares da emoção. viagem é a espera. Mas, neste caso, que novembro chegue logo.

Fi lh o

Se você nunca gostou de política, essa é talvez uma excelente chance para mudar de ideia (ou para odiar ainda mais). House of Cards (HC), a série de drama político norte-americana, que tem o deputado Frank Underwood como protagonista (interpretado por Kevin Spacey), e é uma forte investida do Netflix na produção de conteúdo.

Benjamin Esposito (Darín) se aposentou do cargo de oficial de justiça de um tribunal penal. Com bastante tempo livre, ele agora se dedica a escrever um livro, usando sua experiência para contar uma história trágica, a qual foi testemunha.

of C ar d

Uma apologia aos “hermanos”? Não. Mas há de se reconhecer quando estamos diante de algo memorável. O filme de produção argentina e lançado em 2010 traz “na bagagem” os atores Ricardo Darín, Soledad Villamil e Pablo Rago.

H ou se

O Segredo dos Seus Olhos

Um pequeno guia para entretenimento de alta qualidade

Você na Revista Visão

Alessandra Neto, da loja Picurruchus, junto com o marido Tarcísio e o filho Bernardo

Paulo Cesar Gomes, proprietário da Borracharia Coral, com os filhos Fábio e Willian

63 revista visão

Joice Cabeleireira e sua animada equipe

o u t . 14

foto | Nando Velho

Carla Reche e Daniela Binatti Samyra Tessaro Branco, filha de Gisely Tessaro e Samuel Branco

Pricila Lemos e a mãe Maria Gorete - Santo Peixe

Este espaço é exclusivo para assinantes. Envie sua foto:

Reginaldo Färber

mural@revistavisao.com.br

Juliano Vieira de Liz (errata ed. 100)

Pensando bem MARCO CORDEIRO

marco@revistavisao.com.br

Oxigênio Social Escrevo 64

revista visão o u t . 14

novamente sobre o medo, por entender que ele é o principal sentimento que move o mundo e os seres humanos. O medo construiu a civilização americana moderna, que se uniu por medo aos ingleses, depois por medo das bruxas, em seguida medo dos comunistas, depois do Oriente Médio e hoje, precisa urgente de um medo moderno, já que sem ele - o medo -, vem esfacelando seu império no mundo. Com os romanos foi assim, mandaram no mundo por 500 anos em virtude do temor que as demais nações tinham dos Césares. Na Segunda Guerra, outro exemplo. A Suíça manteve-se neutra muito mais pela boa mira dos suíços e pela condição bélica do país que respeito dos nazistas e aliados por eles. Quando Goebbels questionou o então Presidente da Suíça, minúsculo diante das forças alemãs, sobre o que fariam os suíços caso Hitler invadisse o país com o dobro de soldados que a população suíça, o Presidente calmamente respondeu: “Daríamos dois tiros cada e iríamos pra casa”. Pronto, justificada a “neutralidade” suíça. Hitler por medo, ponderou que o esforço em conquistar a Suíça não valeria o número de baixas em suas fileiras. Como a Guerra oficialmente acabou e vivemos “tempos de paz” (mesmo com 60 mil mortes violentas por ano no Brasil), a política tratou de tomar lugar das atividades bélicas, com muito mais violência que as guerras, na maioria dos casos. A política não se trata de valores e ideias e sim de poder. Nenhum político está se importando em chegar ao poder por meio de valores e ideias, mas sim de pessoas e instrumentos.

Para tal, quanto mais poder ele tiver, mais “aliados” terá, mais correligionários poderá comprar. É no medo que está a política, a religião e a sociedade como um todo. Nunca podemos esperar de um pastor, padre, líder religioso ou político um discurso otimista, que estaremos melhor em breve e o mundo será um lugar de paz logo, logo. Não, os líderes dessas religiões (sim, política, cristianismo, judaísmo, islamismo ou qualquer outra crença) precisam sempre nos avisar do “exterminismo biológico” que bate à nossa porta, que nossa geração será a última e que o Messias está vindo, Jesus voltando, os comunistas atacando ou o capitalismo prostituindo o planeta. É fundamental nesta Engenharia Social tais recursos de manutenção e tomada do poder e

A única coisa que devemos temer é o próprio medo. Franklin Roosevelt

o medo é grande nessa missão. O rebanho se une pelo pavor e muitas vezes a única felicidade de uma ovelha na vida é ver que o lobo comeu a do lado e não ela. Então, se o medo da presença do demônio é muito mais efetivo que a doçura da presença de Deus, justifica-se aí a indústria da Sertralina e Diazepan estarem sempre aquecidas. Nossos antepassados liam a Bíblia antes de sair de casa. Hoje lemos os jornais e vemos TV, mas o objetivo é o mesmo, proteger-se dos perigos que nos aguardam.

Panorama PAULO RAMOS DERENGOSKI Jornalista e escritor derengoski@revistavisao.com.br

Poemas estrangeiros A poesia 66

revista visão

é como pintura que se move, música que pensa. Suavidade e vigor, excesso delicado, odoroso, fonte viva, luz, fogo! Em menos palavras diz mais que o texto. Procurando o belo, os poetas dizem mais verdade que os falsos donos das verdades. Cito alguns poemas, grandes entre os grandes:

o u t . 14

Romanceiro Gitano – Garcia Lorca – As imagens surreais do grande espanhol dançam à nossa frente em sonhos e imaginação ao ritmo ardoroso do flamengo. Terra Devastada – T.S. Eliot – Unanimidades acadêmicas, o inglês nascido nos EUA mostra a desagregação da cultura dita civilizada. Tabacaria – Fernando Pessoa – O poeta português, que tanto influenciou o intimismo autocomplacente tupiniquim, dá uma aula de melancolia. Jardins Invisíveis – Lezama Lima – Cubano autor de Paradiso, domina um estilo sem fim, próximo do surrealismo e do fantástico. Uivo – de Allan Guinsberg – O gênio da poesia beatinik mostra a verdadeira face da América, numa linguagem pessoal, torrencial. Altazor - Vicente Huidobro - O poema do chileno é uma das grandes experiências linguísticas do mundo moderno. Velejando por Bizâncio – W.B. Yats – Neste poema, o Prêmio Nobel irlandês confronta arte e morte em espaços míticos.

Cemitério Marinho – Paul Valéry – Mais do que poeta, o francês era um brilhante ensaísta, um poeta não poeta, sempre instigante. Jubileu – Maiakovski – O revolucionário russo nascido na Geórgia que conseguiu conciliar alta poesia com arte engajada. Hai Kais – Bashô – Mestre da poesia da natureza em três linhas de tese, antítese e síntese onde resume, saber e vida universal. Hai Kais – Issa e Bushon – Discípulos de Bashô quase alcançam o brilho do mestre, porém mais ousado e até insolente.

Procurando o belo, os poetas dizem mais verdade que os falsos donos das verdades.

Trilce – César Vallejo – O peruano foi simbolista na juventude, mas logo adentrou pelos amplos corredores sociais do latino-americanismo. Muitos brasileiros poderiam estar neste Parnaso: Cecilia Meireles (Romanceiro da Inconfidência), Cruz e Sousa (Broquéis), Jamil Hadad (Aviso aos Navegantes), Castro Alves (Vozes d’África), Drummond (A Máquina do Mundo), João Cabral de Melo Neto, Augusto dos Anjos, Mario Faustino...

ALMANAQUE ALMIRANTE SOARES FILHO Comerciante e ensaísta almirante@revistavisao.com.br

Celso Ramos: um plano que deu certo 68

O período

revista visão o u t . 14

de governo de melhor e mais eficiente planejamento foi o de Celso Ramos. Com a morte de seu irmão Nereu, Celso se viu alçado ao comando dos destinos do ex-PDS. Lançado candidato ao Senado, em pouco mais de dois meses obteve 200 mil votos, perdendo para Irineu Bornhausen por apenas 25 mil sufrágios. O nome de Celso passou a ser conhecido em todo o Estado. Aproximava-se o pleito governamental de 1960. Celso despontou como o nome natural do PSD. O PTB lhe deu apoio e o candidato a vice-governador foi Doutel de Andrade. Acabou eleito e sua vitória se deveu, além da coesão forte da Aliança Social Trabalhista, ao trabalho sério e pioneiro que empreendeu em todo Estado através da realização do Seminário Socioeconômico, levantando as necessidades da economia catarinense. Assumindo o poder, o governador Celso Ramos estabeleceu seu plano de metas – PLAMEG – montado em cima das conclusões do Seminário. O Plameg passou a ser o próprio governo. A eficiência do Plameg foi a razão maior e principal do sucesso do governo de Celso Ramos cujas realizações deram um novo rumo à economia do Estado como Besc, BRDE, Celesc, Udesc, também diversos hospitais, mais de 1000 salas de aula (300 escolas) construídas em menos de um ano, o Ipesc Fiesc, Fundec e tantas outras obras e serviços que caracterizaram aquele fértil período da administração pública catarinense.

Curiosidade Entre 1941 a 1946 Celso Ramos foi presidente do Avaí Futebol Clube.

Opinião É lamentável que uma personalidade como Celso Ramos não tenha sido homenageado como deveria em sua terra natal. Aliás, se queremos atrair turistas, nada melhor do que realizar obras em homenagem a filhos ilustres famosos no Estado e até no Brasil.

As realizações de Celso Ramos deram um novo rumo à economia catarinense

Constituição de 1946, dois lageanos A representação catarinense que em 18 de setembro de 1946 aprovou a Constituição que sucedeu o Estado Novo era assim composta: Senadores: Nereu Ramos; Ivo D’Aquino. Deputados: Aderbal Ramos da Silva; Otacílio Costa; Orlando Brasil; Roberto Crossembacker; Rogerio Vieira; Hans Jordan; Max Tavares do Amaral; Conego Thomas Fontes.

OZÓIDE

Um olhar para muito além do óbvio

Alienígena, intelectual e olheiro ozoide@revistavisao.com.br

revista visão o u t . 14

SERRANO TEM QUE VOTAR EM SERRANO

Louvável

e digna de aplausos a iniciativa, esforços e tentativa de algumas pessoas e entidades de Lages que se mobilizaram com o objetivo de conscientizar as pessoas da importância do voto regional nas eleições de 5 de outubro. Os objetivos e a intenção foram muito nobres: eleger o maior número possível de candidatos da cidade e região à Câmara Federal e Assembleia Legislativa (que depois vão nos ajudar a defender os pleitos regionais nestas esferas).

O que deu errado Ajude-nos a construir esse espaço: elogie, critique ou denuncie !

ozoide@revistavisao.com.br

Afora a frase apelativa, “Serrano tem que votar em serrano”, que criticamos porque o voto de cabresto acabou faz tempo (e obrigado é só “pau de arrasto”, como se diz), não se atingiram resultados melhores nos objetivos da campanha por uma série de motivos: 1. Não basta fazer um evento para pessoas que já iriam votar em serranos, distribuir material e ficar tudo por isso mesmo, achando que as pessoas lá do bairro saberão por “osmose” o que se quer e se busca com isso (faltaram mais ações de rua, palestras, campanha massiva nos meios de comunicação (e paga, inclusive); 2. Os candidatos lageanos e serranos, maiores beneficiados com isso, foram os primeiros a “boicotar” a iniciativa (vários deles fizeram campanha “casada” com forasteiros, que levaram daqui muitos votos);

3. Faltou propaganda de rua – quem sabe alguns outdoors com a foto de todos os candidatos serranos e seus respectivos números (o que daria maior visibilidade à iniciativa); 4. Excesso de candidatos (faltou discutir isso com maior antecipação diretamente com os partidos – para que não lançassem tantos candidatos “pangarés” que só atrapalharam as chances dos que tinham maior estrutura e viabilidade eleitoral; 5. A campanha praticamente não saiu de Lages (faltou o engajamento dos prefeitos e vereadores da região, o que poderia aumentar o índice de votos de outros municípios em serranos, coisa que não aconteceu).

Quem tem uma razão para viver, é capaz de suportar qualquer coisa. Friederich Wilhelm Nietzsche – Filósofo alemão

O que esse rapaz tem de explicar é onde está o dinheiro desviado da Secretaria da Saúde quando ele era secretário com a compra de oxigênio superfaturado.

Dalai Lama

Por coincidência, mais uma vez aparece uma difamação a meu respeito em vésperas de eleição.

o u t . 14

Descendo

Falta de ações práticas para desenvolver o turismo em Lages (vive-se fazendo reuniões e planos que não resultam em coisa alguma); Entorno do Centro Serra (principalmente na frente) com montanhas de detritos, galhos de árvores, mato e falta de cuidado; Trânsito de Lages, que continua cada vez mais caótico e congestionado (e se faz muito pouco para mudar isso); A falta de notícias sobre a implantação da Sinotruk e Novaer Kraft em Lages (será que virão mesmo ou era só “fogo de palha” em função das eleições?); Quando mesmo a Sanovo Greenpack começa a implantar um Centro de Distribuição e sua unidade industrial no terreno que recebeu em Lages? A “morosidade” das obras rodoviárias do Estado na região (e de algumas outras obras também – a exemplo do Colégio Rosa).

Dentro de poucos dias teremos finalmente nosso primeiro shopping center na Serra Catarinense, o Lages Garden, que inaugura dia 20 de novembro; Em função do shopping e de outras empresas que estão vindo e ampliando, o número de oportunidades de trabalho continua crescendo em Lages; Foi dada ordem de serviço para mais um trecho de asfalto na região, que liga Curitibanos a São José do Cerrito, uma obra orçada em mais de R$ 80 milhões; Convênio de cooperação técnica firmado entre o CAV e a Secretaria de Agricultura e Pesca de Lages (será que agora os “doutores” e todo o seu conhecimento colocarão um pouco disso à serviço da comunidade local?); Obras de revitalização da Av. Emiliano Ramos (Via Gastronômica) a todo vapor; Prefeitura de Lages reativou as atividades no Centro de Zoonoses, que inclusive fará castração de animais para controle da respectiva população.

Subi ndo

Ronaldo Benedet, sobre episódio da apreensão pela Polícia Federal de R$ 105 mil em dinheiro vivo junto com santinhos do político.

“Enrolação” da Prefeitura para concluir as obras da Av. Duque de Caxias;

71 revista visão

Prefeito Elizeu Mattos, falando do vereador Juliano Polese durante episódio de reajuste do salário dos Agentes de Saúde.

Entre Aspas

O maior juiz de seus atos deve ser você mesmo e não a sociedade.

foto | Marcio Avila

PASSATEMPO

Independente dos acertos, a diversão é garantida

Difícil vai ser você desistir antes de encontrar 10 pequenas diferenças nessas imagens. Boa sorte! 73

revista visão o u t . 14

Resultado da edição 100 - Setembro 2014

Apresentação do Festival de Teatro de Lages (Fetel)