Visión Empresarial Querétaro Nº21 by Visión Empresarial Querétaro

Editorial E

This is a year facing new challenges, both in national economy

En este número presentamos una entrevista con Hammad G. M. Al Rowaily, Excelentísimo Embajador del Reino de Arabia Saudita en México quien nos da una vision de la importancia de la relación bilateral y comercial entre ambos países.

In this issue we present an interview with Hammad G. M. Al Rowaily, His Excellency Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia in Mexico, who gives us an insight into the importance of bilateral and commercial relations between the two countries.

l 2017, es un año en que la economía nacional y la dinámica internacional enfrentarán nuevos retos, lo que ha supuesto una respuesta de las empresas a los cambios y la incertidumbre social, política y económica por lo que seguiremos trabajando con la fórmula del éxito: perseverancia, esfuerzo y tenacidad con una estructura de ética y viendo el futuro con optimismo.

El Reino de Arabia Saudita es uno de los principales protagonistas del mundo árabe. Su extensión territorial, es dos veces del tamaño de Francia y Alemania juntos. El papel que Arabia Saudita desempeña en la economía del petróleo genera un interés global sobre cualquier hecho en el que se involucre, sobre todo ante la caída en los precios del crudo y las especulaciones alrededor de este tema. Es el líder mundial en producción y exportación de petróleo, con mayor capacidad de refinación y tiene un papel de liderazgo en la OPEP. Es la economía mundial número 20 por volumen de PIB.

and international dynamics, which has resulted on business responding to social, political, and economic changes and uncertainties, and so we will continue working with the formula for success: perseverance, effort and tenacity with an ethical structure and foreseeing an optimistic future.

The Kingdom of Saudi Arabia is one of the main players in the Arab world. Its extension is twice the size of France and Germany together. Saudi Arabia’s role in the oil economy generates global interest in any event involved, especially in the face of falling oil prices and speculations to discover the causes. It is the world leader in exports and oil production, with the greatest refining capacity and a leading role in OPEC. It is the world’s 20th economy based on its GDP.

Su política exterior también ha llevado consigo el sello religioso ya que es el lugar de nacimiento del Islam. En virtud a que la religión está vinculada a la existencia misma del reino, el Rey Fahd ha impulsado la difusión del Islam, no sólo a través del incentivo de la distribución de millones de ejemplares del Corán, sino a través del incentivo gubernamental para el establecimiento de centros islámicos en el mundo.

Its foreign policy has been closely linked to its religion, since it is the birthplace of Islam. King Fahd has promoted the spread of Islam in the kingdom, not only by encouraging the distribution of millions of copies of the Koran, but also through government incentives for the establishment of Islamic Centers around the world.

En esta edición también mostramos los nuevos proyectos de inversión en Querétaro que sigue consolidándose como excelente destino para la Inversión Extranjera Directa. Hablamos de la inauguracion de la empresa Trelleborg Industrial Boots, líder mundial en soluciones de ingeniería de polímeros, que inauguró una nueva planta en Querétaro para la manufactura de componentes automotrices tales como cubre-polvos o boots termoplásticos de transmisión y de dirección para camiones de pasajeros.

In this edition we also showcase new investment projects in Queretaro that continue the consolidation of the state as an excellent destination for Foreign Direct Investment. We show the opening of Trelleborg Industrial Solutions, a world leader in polymer engineering solutions, which inaugurated a new plant in Queretaro for the manufacture of automotive components such as thermoplastic dust covers and transmission and steering boots for passenger trucks.

Presentamos una entrevista con Tere García Acuña, Presidenta del DIF Municipal de Querétaro, que nos habla sobre el programa “Jalando Parejo por la Infancia en Riesgo”, bajo el lema “No les des Apóyalos”, y nos comentó sobre la construcción de un tercer centro de día para la atención de este grupo vulnerable.

We present an interview with Tere Garcia Acuña, President of Queretaro’s Municipal DIF, who talks about the program “Together for childhood at risk, do not give up and support”, she also talked about the construction of a third attention day center for this vulnerable group.

Agradecemos a todos los que han participado con nosotros durante más de cinco años, seguiremos adelante en nuestra labor de promover a Querétaro dentro del entorno competitivo y global al que pertenecemos.

We thank all those who have participated in over five years, will continue to promote Queretaro in this global and competitive environment.

Atentamente/Sincerely Lorena Meeser CEO

4 DIRECTORIO Dirección General y Relaciones Públicas Lorena Meeser Dirección Comercial Martha Lilian Rosas Diseño Editorial Proyección Empresarial Mizael Contreras Traducción y Vinculación Internacional Andrea Lobato Edición y revisión de estilo en español Roxana Domínguez Fotografía Embajada del Reino de Arabia Saudita en México Saudi Commission for Tourism and National Heritage (SCTH) Víctor Sierra Martha Rosas Cirque du Soleil DIF Municipal Querétaro

Visión Empresarial Querétaro

Revista Online: www.visionempresarialqueretaro.mx

Suscripciones y anuncios

Esta publicación se realiza, diseña e imprime en México Tiraje: 10,000 ejemplares VISIÓN EMPRESARIAL QUERÉTARO es una revista editada por Proyección Empresarial. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL, INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO MAGNÉTICO. EL CONTENIDO COMO LAS FOTOGRAFÍAS E ILUSTRACIONES SON RESPONSABILIDAD DE LOS ANUNCIANTES.

Visión Empresarial Querétaro, año 6, número 21. Publicación trimestral: primer trimestre de 2017. Editor Responsable: Hilda Lorena Meeser García Padilla. Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo de Título: 04-2011-070111341800-102 otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud de Título y Contenido 15553 emitido por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Marca Registrada No.1611501 ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. Domicilio de publicación y distribución: Retorno de Fresnos No. 8, Fraccionamiento Rinconada Jacarandas, C.P.76158, Querétaro, Querétaro. Distribuidor Responsable: Martha Lilian Rosas Parra. Imprenta: HEAR Industria Gráfica Calle 1 No. 101. Zona Industrial Benito Juárez. Querétaro, Querétaro. C.P. 76120.

ÍNDICE 1

Editorial

Entrevista a Hammad G. M. Al Rowaily, Excelentísimo Embajador del Reino de Arabia Saudita en México

Arabia Saudita: potencia económica de Medio Oriente

Congreso Internacional de Educación Física y Deporte Escolar

ABC INOAC De México: Joint venture Japón-Canadá abre planta en San Juan del Río

Trelleborg Boots inaugura planta en Querétaro

1917… ¿Una nueva Constitución?

Colegio Marcelina

Nuevos Proyectos en Querétaro

Entrevista a Tere García, Presidenta del DIF Municipal

Un paso más hacia el éxito: Gutiérrez Zamora, Guillén, Monterrubio, Barrera & Ramos

Entrevista a Hammad G. M. Al Rowaily, Excelentísimo Embajador del Reino de Arabia Saudita en México Interview with Hammad G. M. Al Rowaily, Kingdom of Saudi Arabia’s Ambassador to Mexico

Por/by: Lorena Meeser Su Excelencia, México y Arabia Saudita establecieron relaciones diplomáticas hace más de 60 años. ¿Cuáles han sido los avances y los obstáculos de esta relación? Las relaciones diplomáticas fueron establecidas el 13 de septiembre de 1952, durante el mismo mes pero del año 1981 los dos países intercambiaron Embajadores residentes en ambas capitales Riyadh y Ciudad de México. Dichas relaciones se caracterizan por ser cordiales y sobre una base de amistad, cooperación y especialmente en los foros internacionales acerca de los temas mundiales de interés mutuo. Ya que ambos países tienen mucha cercanía en los puntos de vista hacia importantes asuntos de índole internacional. A nivel económico, las crecientes cifras del intercambio comercial entre el Reino de Arabia Saudita y México abren el camino para lograr un incremento sustancial del comercio entre ambos países, aquí cito la palabra del Rey Salman Bin Abdulaziz Al Saud, dirigida a su Excelencia el Presidente de México Lic. Enrique Peña Nieto, durante su Visita de Estado al Reino el pasado 17 de enero de 2016, cuando le dijo: “Su Excelencia la larga distancia geográfica entre nuestros dos países no debe de formar un obstáculo que nos impida lograr el nivel deseado de nuestras relaciones.”

Las relaciones bilaterales entre México y Arabia Saudita son de suma importancia especialmente en el sector energético. ¿Podría hablar un poco más de esto? Arabia Saudita y México firmaron tratados energéticos el año pasado, ¿nos puede comentar sobre los temas de estos acuerdos? Sin duda alguna, las existentes y crecientes relaciones bilaterales entre Arabia Saudita y México están establecidas sobre la base del respeto mutuo al lado de la cooperación de los dos países para tratar asuntos mundiales de interés común. Ustedes saben que el Reino de Arabia Saudita es uno de los fundadores de la OPEP, uno de los mayores productores de crudo y goza de la más destacada reserva petrolera mundial, de igual manera México es un país productor de crudo y goza de una influencia petrolera mundial fuera de la OPEP, por lo tanto, existe un contacto permanente sobre el tema petrolero destinado al interés mutuo que ayuda a la estabilidad del mercado mundial del petróleo.

¿Cuáles son las acciones clave que han llevado a Arabia Saudita a convertirse en una potencia regional? El Reino de Arabia Saudita adoptó una política equilibrada en economía, política y en lo militar, misma que ayudó a convertir al país en una destacada e influyente fuerza regional, capaz de jugar un papel efectivo y constructivo. Arabia Saudita cuenta con la economía con el mayor poder económico del mundo árabe, basada en el petróleo. ¿Qué tipo de sinergias se pueden hacer con México, y cómo estas se pueden enriquecer en el futuro? Aquí quiero aclarar un punto de la economía del Reino de Arabia Saudita, ahora no depende totalmente del petróleo ya que el Gobierno Saudita por medio de muchos programas y esquemas está trabajando para fortificar y desarrollar los sectores no petroleros con la meta de disminuir la dependencia sobre el sector del crudo. Y sobre las relaciones bilaterales entre los dos países, puedo asegurar que ambas naciones cuentan con muchísimas oportunidades en diferentes aspectos y campos, que pueden ser bien explotados y así incrementar el balance comercial en forma sustancial. Arabia Saudita es la economía más fuerte del mundo árabe, es el segundo país más grande de la región y tiene las mayores reservas de petróleo. México es uno de los mayores socios comerciales de Arabia Saudita en Latinoamérica. ¿Nos puede comentar sobre la importancia de este tema? Existen muchos asuntos de interés mutuo entre los dos países, el más importante es el marco general de la política que adoptaron los mismos en las relaciones bilaterales, que está basado en el respeto mutuo y de la no intervención en asuntos internos de los demás países. A nivel económico, varios hombres de negocios de ambas partes están ahora en la etapa del intercambio de visitas comerciales para identificar las mejores oportunidades que existen en ambos mercados. Además del sector petrolero, ¿Qué otros sectores ofrecen oportunidades de inversión o exportaciones en Arabia Saudita? Actualmente, el Gobierno del Reino de Arabia Saudita está trabajando sobre programas destinados a lograr la mayor diversificación económica en forma gradual para dejar de depender del sector petrolero. Recientemente el plan conocido como “La visión del Reino de Arabia Saudita para el 2030” que en resumen está basada en tres pilares:

-Primero: crear una sociedad dinámica, considerada por el Reino como la fundación básica mediante la inversión en el individuo para lograr el crecimiento de la sociedad. -Segundo: crear una economía próspera, mediante la creación de fuentes de empleo para todos los ciudadanos con la construcción de una red del sistema educativo conectada a la necesidad del mercado laboral, desarrollando las oportunidades para los hombre de negocios de las pequeñas empresas para convertirse en empresas grandes, ya que el Reino de Arabia Saudita cree en el mejor desarrollo de los instrumentos

de las inversiones con la finalidad de lanzar los potenciales de los sectores productivos, así como reforzar la competitividad y elevar la excelencia de la calidad de los servicios, por medio de la privatización de algunos servicios del Estado y el mejoramiento del ambiente de trabajo, mismo que puede contribuir en la llegada de mejores inversiones y mano de obra calificada al país, aprovechando al máximo la ubicación privilegiada y estratégica del Reino. -Tercero: bajo el lema de “La Patria Ambiciosa”, para lograrlo el Gobierno Saudita fijó dos bases fundamentales: efectividad y responsabilidad. Los tres pilares anteriores combinados pueden formar la visión del gobierno eficaz, reforzando el principio de la transparencia y la promoción de la cultura del mejor desempeño para el mejor aprovechamiento de nuestros recursos materiales y humanos. Estoy convencido de que dicha visión forjará un sendero claro y una meta precisa para el Reino de Arabia Saudita, y tendrá todo el éxito deseado para los sectores público y privado saudita. ¿Existe algún proyecto de intercambio tecnológico que se esté llevando a cabo, específicamente en el sector energético? Actualmente se encuentran varias empresas sauditas de la industria petrolera en estrechas relaciones de trabajo e intercambio de experiencias con empresas similares mexicanas, así como varios especialistas mexicanos quienes trabajan en Arabia Saudita en el área de las técnicas petroleras.

Foto: Sammy Six

¿Qué mensaje le daría a los exportadores mexicanos interesados en Arabia Saudita? El mejor consejo que puedo ofrecer a los inversionistas mexicanos es visitar Arabia Saudita para atestiguar personalmente las magníficas oportunidades comerciales y de inversión disponibles en mi país. No deben depender de la información errónea que circula sobre las supuestas barreras ante inversionistas extranjeros en el mercado saudita. Tan es así que el Gobierno Saudita ofrece a los inversionistas interesados la información necesaria sobre las oportunidades de inversión que presenta el Reino de Arabia Saudita. Los interesados pueden formular el trámite de solicitud a través de internet. En la Embajada Saudita en México damos la bienvenida a cualquier hombre de negocios mexicano que tenga interés en viajar al país dándole el visado correspondiente. La página www.sagia.gov.sa es la que corresponde a la autoridad saudita general de inversiones. ¿Cuáles son las principales empresas saudíes en México? Después de la visita de Estado del Sr. Presidente Enrique Peña Nieto al Reino de Arabia Saudita en enero de 2016, que culminó con la firma de 11 Convenios y Cartas de Entendimiento Bilateral, se abrió el panorama para mayor acercamiento entre las empresas sauditas y mexicanas, actualmente se encuentran en pláticas para llegar a ciertas alianzas comerciales estratégicas.

¿Quiénes son los socios comerciales globales más importantes para Arabia Saudita? Se encuentra el Reino de Arabia Saudita dentro de las 20 mejores economías a nivel mundial, mantiene relaciones comerciales y económicas con los más importantes mercados internacionales. China se convirtió en el principal socio comercial de Arabia Saudita, seguida por Japón, Estados Unidos y la India con las cuales mantiene Arabia Saudita estrechos lazos económico-comerciales. ¿Puede describir la participación de Arabia Saudita en un escenario multipolar, con enfoque geopolítico? La política del Reino se caracteriza por su claridad a nivel regional e internacional, ejerce una contribución positiva y responsable en el mundo árabe y musulmán, ya que el Reino es la cuna del Islam.

¿Cuál es el rol de influencia de Arabia Saudita en términos militares? El Reino de Arabia Saudita está consciente de su papel a nivel regional e internacional por factores tales como ser el punto de orientación de todos los musulmanes del mundo y por su papel energético por ser el mayor productor de crudo, así como el anfitrión para recibir más de 4 millones de peregrinos que acuden anualmente a las dos Sagradas Mezquitas en La Meca y Medina, donde el Gobierno Saudita forjó desde su fundación una firme política basada en la moderación, tolerancia y sabiduría. Arabia Saudita ha sido un ejemplo de estabilidad en plena Primavera Árabe. ¿Cómo ha reaccionado su país? Los ciudadanos sauditas gozan de toda la seguridad y estabilidad internas, requeridas para seguir trabajando por una vida digna de prosperidad. La relación entre el ciudadano saudita y el Gobierno está guiada por la política de “la puerta abierta” (el diálogo fluido entre el ciudadano y los gobernantes), concepto positivo aplicado desde la fundación del Reino en el año 1932. ¿Cual es la postura sobre las mujeres saudíes en el gobierno? La mujer saudita es aquella mujer que pudo educar tantas generaciones de hombres y mujeres de la sociedad misma que llegaron a ocupar los puestos más destacados del país. Entonces, la consideramos la persona pionera en nuestra sociedad, donde el día de hoy goza de su derecho de ser nombrada como Miembro del Consejo Consultivo, así como elegir y ser elegida en los consejos municipales, donde se destaca una participación eficaz y constructiva en sus desempeños. Algunas de las mujeres sauditas alcanzaron a ocupar responsabilidades Gubernamentales de alto nivel como la Dra. Nora AlFaiz quien ejerce su función como Subsecretaria de Educación, la Dra. Thuraya Aridh quien actualmente es la Subsecretaria General de las Naciones Unidas. La estrategia del Gobierno Saudita es dar la máxima atención al futuro de la participación de la mujer saudita dentro de los Planes Quinquenales del Desarrollo Nacional con la finalidad de abrir el camino hacia las mayores contribuciones del progreso y prosperidad por lo que ella representa la base fundamental de una sociedad más fuerte y más desarrollada.

Bilateral relations between Saudi Arabia and Mexico are of increasing importance. Could you expand on this, specially in the oil sector? Saudi Arabia and Mexico signed last year energy agreements, can you explain us which are the main topics fo this arrangements. Undoubtedly, the existing and growing bilateral relation between Saudi Arabia and Mexico is established on the basis of mutual respect alongside cooperation of the two countries to address global issues of common interest. You know that the Kingdom of Saudi Arabia is one of the founders of OPEC, one of the largest producers of crude oil and enjoys the largest oil reserve in the world, just as Mexico is a producer of oil and has influence outside of OPEC, therefore there is a permanent connection based and mutual interest aimed at supporting the stability of the world oil market. What have been the key actions in Saudi Arabia that have led to it becoming a regional power? The Kingdom of Saudi Arabia adopted a balanced economic, political and military policy, which helped on making the country a prominent and influential regional force capable of playing an effective and constructive role.

Foto: Basil D. Soufi

Your Excellency, Mexico and Saudi Arabia have established diplomatic relations for over 60 years, what have been the advances and obstacles to forge this relationship? Could you brief us? Diplomatic relations were established on September 13th, 1952; during September 1981, the two countries exchanged ambassadors residing in both capitals Riyadh and Mexico City. The relationship is characterized by being cordial and based on friendship, cooperation, especially in international forums on global issues of mutual interest. This, because both countries have very similar points of view towards important international issues. At an economic level, growing figures on commercial exchanges between the Kingdom of Saudi Arabia and Mexico open the way to substantial increase in trade between the two countries, here I quote the words of King Salman Bin Abdulaziz Al Saud, addressed to His Excellency Enrique Peña Nieto, President Of Mexico, during his State Visit to our Kingdom on January 17th, 2016: “Your Excellency, the geographical distance between our two countries should not be an obstacle that prevents us from achieving the level desired of our relationship”.

Saudi Arabia is the first economic power of the Middle East and is the richest Arab country. Your economy is totally based on oil. What kind of synergy can you have with Mexico, and how could these be further enhanced in the future? Here I want to clarify an important issue of the Kingdom of Saudi Arabia’s economy, today it is not totally dependent on oil, as the Saudi Government is working on many programs and schemes, to fortify and develop non-oil sectors with aims at decreasing dependency on the oil sector. And on the bilateral relation between the two countries, I can assure that both nations have many opportunities in different aspects and fields, that can be well exploited and thus increase trade in a substantial manner. Saudi Arabia has the Arab world’s strongest economy, it is the second largest Arab country, and it also has the world’s largest oil reserves. Mexico is one of the major trade partners of Saudi Arabia within the Latin American countries. Can you tell us the most important issues? There are many issues of mutual interest between the two countries, the most important being the general policy framework adopted by the two countries in bilateral relations, which is based on mutual respect and non-intervention on internal affairs of other countries.

At an economic level, several businessmen from both countries are now exchanging business visits to identify the best opportunities that can exist in both markets. In addition to the oil sector, what other sectors offer opportunity for Mexican investors and exporters in Saudi Arabia? The Government of the Kingdom of Saudi Arabia is currently working on programs aimed at achieving greater economic diversification gradually to cease the dependance on the oil sector. The Saudi Government recently approved the plan known as “The 2030 Vision of the Kingdom of Saudi Arabia” which is based mainly on three pillars: -First: create a dynamic society, considered by the Kingdom as the basic foundation, this by investing on individuals to achieve societal growth. -Second: create a thriving economy by creating sources of employment for all citizens, building a network with the education system connecting it to the needs of the labor market, developing opportunities for small business entrepreneurs to grow and become bigger enterprises, the Kingdom of Saudi Arabia believes in the development of the best investment solutions in order to launch the potential of the productive sectors, as well as to reinforcing competitiveness and raising the excellence of the quality of services. Through the privatization of certain State services and the improvement of the work environment, which can contribute to the arrival of better investments and skilled labor to the country, taking full advantage of the privileged and strategic location of the Kingdom. -Third: under the motto “Ambitious Country”, to achieve it, the Saudi Government established two fundamental bases: effectiveness and responsibility.

The three pillars combined form a vision for the effective government, reinforcing the principle of transparency and promoting the culture of best performance for the better use of our material and human resources. I am convinced that such a vision will forge a clear path and a precise goal for the Kingdom of Saudi Arabia, and will have the desired success for the Saudi public and private sectors. Are there projects on technology exchange in progress, specifically in the energy sector? Several Saudi oil industry companies are currently working in close labor relationships and exchange of experiences with similar Mexican companies, as well as several Mexican specialists who work in Saudi Arabia in the area of oil techniques. What would you say to Mexican exporters interested in Saudi Arabia? The best advice I can offer Mexican investors is to visit Saudi Arabia to personally witness the magnificent commercial and investment opportunities available in my country. They should not depend on the misinformation about alleged barriers to foreign investors in the Saudi market. The Saudi Government offers interested investors the necessary information on the investment opportunities presented by the Kingdom of Saudi Arabia. Those interested can follow the application process through the internet. At the Saudi Embassy in Mexico, we welcome any Mexican businessmen who is interested in traveling to the country by expediting the corresponding visa. The page www.sagia.gov.sa corresponds to the Saudi general investment authority.

China became the main trading partner of Saudi Arabia, followed by Japan, the United States and India with which Saudi Arabia maintains close economic-commercial ties.

Which are the main Arab companies in Mexico? Following President Enrique Peña Nieto’s state visit to the Kingdom of Saudi Arabia in January 2016, 11 Bilateral Agreements and Letters of Understanding were signed, the outlook for closer approach between Saudi and Mexican companies was opened, there is a current dialogue to reach certain strategic commercial alliances. Who are Saudi Arabia’s most important trading partners as a global economy? The Kingdom of Saudi Arabia is among the 20 best economies in the world, it maintains commercial and economic relations with the most important international markets.

Can you describe the participation of Saudi Arabia in a multipolar scenario, with a relevant concept of geopolitics? The policy of the Kingdom of Saudi Arabia is characterized by its clarity at regional and international level, it makes a positive and responsible contribution in the Arab and Muslim world, since the Kingdom is the cradle of Islam. Regarding the military component. What’s the role of Saudi Arabia’s influence in the region? The Kingdom of Saudi Arabia is aware of its role at the regional and international levels for such factors as being the focal point for all Muslims in the world as well as for its energy role as the

largest producer of crude oil. We host over 4 million pilgrims annually who visit the two Holy Mosques in Mecca and Medina, where, since its foundation the Saudi Government has forged a firm policy based on moderation, tolerance and wisdom. Saudi Arabia has been a bedrock of stability in the midst of the Arab Spring. How was the country reacted? All Saudi citizens enjoy security and internal stability required to continue working for a worthy and prosperous life. The relationship between Saudi citizens and the Government is guided by “the open door” policy (the fluid dialogue between the citizen and the rulers), a positive concept applied since the founding of the Kingdom in 1932. What’s the posture of Saudi Arabian women in the government? Saudi women have been educating many generations of men and women, their influence in society is so great that they have occupied the most outstanding positions in the country. We consider them the pioneers in society, today they enjoy their right to be appointed as members of the Consecutive Council, as well as to elect and be elected for the municipal councils, where their effective and constructive performance is emphasized. Saudi women have succeeded in occupying high-level government responsibilities such as Dr. Nora AlFaiz, who serves as UnderSecretary of Education, Dr. Thuraya Aridh who is currently the United Nations Under-Secretary-General. The Saudi Government’s strategy is to pay the utmost attention to the future of Saudi women’s participation in the Five-Year National Development Plans in order to open the way to make the greatest contributions of progress and prosperity for what it represents as a fundamental basis of a stronger and more developed society.

EMBAJADA DEL REINO DE ARABIA SAUDITA EN MÉXICO Av. de las Palmas 2075, Lomas de Chapultepec, C.P. 11000, Del. Miguel Hidalgo, Ciudad de México. Tels: +52 (55) 5020 3161, 5251 0789, 5251 4946 saudiemb@prodigy.net.mx

CONGRESO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN FÍSICA Y DEPORTE ESCOLAR PHYSICAL EDUCATION AND SCHOOL SPORTS INTERNATIONAL CONGRESS · La Escuela John F. Kennedy se convierte en la sede Nacional del Deporte y la Educación Física · Los 31 maestros de Educación Física de la Escuela John F. Kennedy participaron en el Congreso

el 19 al 22 de enero, la Escuela John F. Kennedy organizó y fue sede del 6º Congreso Internacional de Educación Física y Deporte Escolar marcando así un liderazgo a nivel nacional. Un espacio de aprendizaje y actualización en los temas de mayor relevancia para la profesionalización de los especialistas en el deporte escolar. Con una asistencia de más de 280 participantes provenientes de diversas partes de la República Mexicana como Guadalajara, Torreón, Monterrey, Ciudad de México, Puebla, Guanajuato, Estado de México y por supuesto Querétaro. Conferencistas, entrenadores y maestros de clase mundial A este evento asistieron ponentes de diversos países como México, España, Estados Unidos e Inglaterra. Entre ellos, el Dr. Ángel Pérez, español, reconocido mundialmente por su desempeño en la educación física impartida en escuelas y por estar a la vanguardia en el tema del aprendizaje cooperativo. También contamos con la presencia de Richard Shields, entrenador certificado por la Asociación Profesional de Fútbol de Inglaterra, con una experiencia de más de 15 años. Personalidades como Mario Rodríguez González, entrenador en jefe de la selección nacional sub 20, la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (NORCECA) en Miami Florida y entrenador en jefe de la selección nacional universitaria Bangkok, Tailandia y el profesor Alejandro Barreda, quien ha formado parte de la selección nacional de básquetbol.

El rol del deporte en la educación: La práctica del deporte desde Preescolar y para toda la vida La motricidad es la base de la Educación Física y es necesario promoverla en los alumnos desde muy pequeños. Muchos de los ejercicios físicos que se practicaron durante este evento utilizan cuerdas, pelotas, conos, vallas, aros y otro tipo de objetos que ayudan a los alumnos a mantener su coordinación y a trabajar en equipo. Uno de los temas más importantes que se manejaron en este Congreso fue la colaboración en las diversas actividades deportivas, es decir, todos deben de trabajar en conjunto para lograr un mismo objetivo: “No gana quien lo hace más rápido, sino quien incluye a todos”, aseguró Arturo Bustamante, director del evento. Abordando temas como el manejo de equipos y el clima motivacional, se reforzó la importancia de los valores fundamentales que se deben fomentar a través del deporte escolar, como son el respeto, la solidaridad, la empatía, la justicia y el esfuerzo, entre otros. El 6º Congreso Internacional de Educación Física y Deporte Escolar, todo un éxito “Podemos considerar que este evento fue todo un éxito y, de hecho, rebasó las expectativas”, afirma el profesor Antonio Cortés coordinador general del Congreso. Esperamos continuar con esta gran labor de capacitación, abierta a todos los maestros de Educación Física y Deportes del país.

· The John F. Kennedy School becomes the national host of sports and Physical Education · The 31 Physical Education teachers from the John F. Kennedy School participated in the Congress

rom January 19th to 22nd, the John F. Kennedy School organized and hosted the 6th Physical Education and School Sports International Congress stating the school’s leadership at the national level. A space for learning and updating of specialists, in the most relevant subjects for the professionalization in school sports. With an attendance of over 280 participants from different parts of the country like Guadalajara, Torreon, Monterrey, Puebla, Guanajuato, Mexico City, State of Mexico and of course Queretaro.

The 6th Physical Education and School Sports International Congress: a great success “We can consider that this event was a success and, in fact, exceeded expectations,” says Professor Antonio Cortes, general coordinator. We look forward to continuing this great capacity building effort open to all physical education and sports teachers in the country.

Lecturers, coaches and world-class teachers This event was attended by speakers from several countries such as Mexico, Spain, the United States and England. Among them, Dr. Angel Perez from Spain, recognized worldwide for his performance teaching physical education in schools and for being at the forefront in the subject of cooperative learning. We also had the presence of Richard Shields, certified coach by the Professional Football Association of England, with over 15 years of experience. Personalities like Mario Rodriguez Gonzalez, coach of the sub 20 national team, The North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA) in Miami Florida and head coach of the Bangkok National University Team in Thailand, and Professor Alejandro Barreda, who has been part of the national basketball team. The role of sport in education: practicing sports from preschool and for life Motricity is the basis of physical education and it is necessary to promote it in students from an early age. Many of the physical exercises practiced during this event use ropes, balls, cones, fences, hoops and other objects that help the students maintain coordination and work as a team. One of the most important issues in this Congress was collaboration in various sports activities, that is to say, everyone should work together to achieve the same goal: “The faster one is not the champion, but the one who includes all”, said Arturo Bustamante, event director. Addressing issues such as team management and motivation, the importance of the fundamental values that must be promoted through school sports, such as respect, solidarity, empathy, justice and effort, among others, was reinforced.

Sabinos No. 272 Col. Jurica. Santiago de Querétaro, Querétaro, C.P. 76100 Tel. +52 (442) 218 0400 www.jfk.edu.mx

Trelleborg Boots inaugura planta en Querétaro

Trelleborg Boots opens new plant in Queretaro T

relleborg Boots inauguró una nueva planta en el Parque Industrial Querétaro, cuenta con plantas de producción en Francia, República Checa, Estados Unidos, China y recientemente México. Trelleborg es un grupo industrial global con presencia en más de 40 países, cuenta con más de 23,000 empleados y un gran portafolio de productos y soluciones que cubren un amplio rango de industrias, desde la automotriz, aeroespacial, minería y de la construcción. Con una tradición que se remonta al año 1905 cuando Henry Dunker funda Trelleborgs Gummifabriks AB, la compañía ha establecido una estrategia de servicio que le ha permitido convertirse en un líder mundial en soluciones de ingeniería basadas en polímeros. Helene Mauritzon Taylor, Vicepresidente de Recursos Humanos en Trelleborg Soluciones Industriales comentó: “somos una compañía internacional con base en Suecia y nos dedicamos a sellar, contener y proteger aplicaciones críticas. Soluciones Industriales es una de nuestras áreas de negocio, generamos cerca de 600 millones de coronas suecas en ventas y contamos con 4,000 empleados. Esta nueva planta, aquí en Querétaro, es nuestra segunda fábrica en México, cuenta con instalaciones de vanguardia y responde eficientemente a la promesa de la Unidad de Negocio Trelleborg Boots: proveer productos automotrices especializados y de alta calidad a nuestros clientes”.

Didier Burger, Presidente de la Unidad de Negocio Trelleborg Boots agradeció el apoyo recibido por ProMéxico y por las autoridades para la instalación de Trelleborg Boots México que se integra como un proveedor de alto valor agregado a la cadena productiva del sector automotriz en México.

Al finalizar la ceremonia de inauguración, los directivos e invitados especiales realizaron el tradicional corte de listón seguido de un tour por las instalaciones para mostrar las operaciones de la planta que utiliza tecnología de última generación basada en polímeros termoplásticos y procesos productivos. Trelleborg Boots México se integra como un proveedor de alto valor agregado a la cadena productiva del sector automotriz en nuerstro país con la intención principal de desarrollar un Centro de Producción de Cubrepolvos Automotrices para el mercado norteamericano, el local y algunos países de Suramérica.

Trelleborg Boots inaugurated a new plant

beginning of December in the Queretaro Industrial Park. The company already has production facilities in France, the Czech Republic, the United States, China and recently Mexico. Trelleborg is a global industrial group with presence in more than 40 countries, has more than 23,000 employees and a great portfolio of products and solutions, covering a wide range of industries, from automotive to aerospace, mining and construction. With a tradition that dates back to 1905 when Henry Dunker founded Trelleborgs Gummifabriks AB, the company has established a service strategy that enabled it to become a world leader in engineered polymer solutions. Helene Mauritzon Taylor, Vice President Human Resources at Trelleborg Industrial Solutions, commented: “We are an international company based in Sweden and we are dedicated to seal, damp and protect critical applications. Trelleborg Industrial Solutions is one of our business areas, we generate close to SEK 600 million in sales and we have 4,000 employees. This new plant here in Queretaro, is our second facility in Mexico, has state-of-the-art facilities and responds efficiently to the promise of the Trelleborg Boots business unit: to provide specialized and high quality automotive products to our customers”.

Didier Burger, Business Unit President Trelleborg Boots, thanked for the support received by ProMexico and the authorities for the installation of Trelleborg Boots Mexico, which is integrated as a high added value supplier to the automotive sector in Mexico. At the end of the opening ceremony, executives and special guests performed the traditional ribbon cutting followed by a tour of the facilities. Oppotunity was given to show the operations of the plant using state-of-the-art technology based on thermoplastic polymers and production processes. Trelleborg Boots Mexico introduce itself as a high added value supplier to the automotive industry in Mexico with the main intention to develop a Production Center of Automotive Boots, for the North American market, the local market and some countries of South America.

Av. Industria Minera #562 Int. 8 y 9 Parque Industrial Querétaro Santa Rosa Jáuregui, Qro. CP 76220 Tel: +52 (442) 299 7064 www.trelleborg.com/boots

Entrevista a Tere García, Presidenta del DIF Municipal Por: Lorena Meeser

ere García Acuña, Presidenta del DIF Municipal nos platicó del programa “Jalando Parejo por la Infancia en Riesgo”, que tiene como principal objetivo desalentar la presencia de niños, niñas y adolescentes trabajando en los cruceros de la ciudad. Bajo el lema “No les des, apóyalos”, se invita a las empresas y a la sociedad a participar en el equipamiento del tercer centro de día que se construirá en San José El Alto, con una inversión de 12.5 millones de pesos, el cual podrá dar atención integral hasta a 150 niñas y niños. ¿Nos puedes platicar sobre el programa “Jalando Parejo por la Infancia en Riesgo”? Todos nuestros programas son de gran importancia, pero este año estamos muy enfocados en ayudar a niñas, niños y adolescentes que están en riesgo en las calles. ¿Con cuántos centros cuenta el DIF para atender a estos niños? Actualmente, en el DIF tenemos dos centros dedicados a atender a estos niños: Jädi, que cuenta con 96 jóvenes; y el Centro de Día Njhöya, en el que se atiende a otros 250 niños de 3 a 12 años de edad. A ellos se les ofrece apoyo educativo, alimentario y se les proporcionan las herramientas para que además de alejarlos del trabajo en calle, entiendan que existen otras alternativas de desarrollo para ellos y sus familias. Vamos a poner la primera piedra de nuestro tercer centro, este se ubica en San José El Alto, que es una de las zonas que se tienen detectadas como expulsoras, en donde podamos atender otros 150 niños. Esta obra va a tener un costo de alrededor de trece millones de pesos y un millón seiscientos mil será para su equipamiento. ¿De qué manera pueden participar las empresas? Queremos que los niños no tengan ninguna posibilidad de regresar a los semáforos, por lo que pedimos el apoyo de las empresas para que se involucren a través del DIF Municipal, o también pueden apoyar directamente a las familias que ya tenemos detectadas.

Se pueden realizar donaciones en uniformes, útiles escolares, zapatos, equipos deportivos, juguetes e instrumentos musicales para los centros de día o ayudar a equipar el nuevo centro que tendrá cuatro aulas, cocina escolar, salón de usos múltiples, biblioteca, consultoría médica, entre otros. El problema es grave ya que cada niño colecta entre $150 y $300 diarios, lo que suma más de un millón de pesos anuales por lo que hay que hacer una alianza ciudadana. ¿Cuántos niños atienden diariamente? Actualmente son 346 más 150, a los que vamos a abrir espacios, con la construcción de este tercer centro. ¿Qué pasa si algún niño tiene ese problema y ustedes no lo detectan, se da el caso también de que los busquen a ustedes? Fíjate que sí, sería lo ideal. La verdad es que generalmente nosotros tenemos que hacer una labor a través de nuestros educadores de calle. No es muy fácil que los padres de familia accedan a que los niños vengan porque los pequeños finalmente son su medio de subsistencia, su fuente

de ingreso, por eso los tienen en las calles; saben que a través de ellos obtienen lo que quieren: no tener que ir a trabajar. Además nosotros, a través de la Secretaría de Servicios Públicos Municipales, les ofrecemos a los padres de estos niños trabajo temporal para que tengan una oportunidad de vida diferente. ¿Qué tan propensos están los niños de calle a sufrir enfermedades y accidentes? Mucho, la parte del diagnóstico nos lo dice muy claramente, hay problemas de desnutrición, dermatitis atópica, audición, ver a un chiquito de cuatro años toreando vehículos. Lo que no significa que no tengan padre y madre, pero tienen una problemática social en la que se exponen a todos los riesgos, además los niños nos llegan con un problema importante de desnutrición. ¿Qué tan difícil es catalogar el expediente de cada niño? En el expediente de cada niño tenemos perfectamente identificada la familia, dónde viven, si están también en asentamientos, si en algunos casos viven en vecindades, tenemos detectada su “radiografía”. En cuanto los niños ingresan con nosotros integramos todo el expediente. El trabajo de poder saber, específicamente de los niños en los semáforos, incluso en el acercamiento con ellos para tener un diagnóstico fue complicado porque generalmente corren al ver que alguien se les va a acercar para obtener algo diferente que no sea darles un centavo o un peso. Sí, en su gran mayoría los niños tienen en su entorno familiar una problemática de adicciones muy fuerte. A nosotros nos llegan los niños de seis o siete años con problemas de adicciones muy graves y tenemos un trabajo social importante que hacer, no solamente en la parte de erradicar este trabajo de calle sino también poderles ofrecer una alternativa completa a los padres de creer en nuestros centros, de confiar en los centros y de que también nos permitan hacer un trabajo en conjunto con la familia y con las diferentes dependencias. Estamos en contacto con la Secretaría de Gobierno, con los institutos desconcentrados, con la Secretaría de Seguridad Pública donde estamos trabajando también en el tema de conductas de riesgo. ¿Cuánto tiempo permanecen los niños en estos centros? La labor más importante para nosotros es que los niños permanezcan, justamente hace poco un niño nos daba su testimonio: entró cuando tenía seis años y salió a los dieciocho. Incluso hay generaciones en las que ya regresó el hijo del hijo, de los señores del andador, del crucero y nos dicen “yo hoy quiero y estoy haciendo lo posible por no repetir la historia que viví con mis padres y que si yo no hubiera llegado a este centro, quizá hoy yo tendría dieciséis años y tendría dos o tres hijos y la posibilidad que me ofrecieron de estar aquí escolarizándome me ha dado la oportunidad de saber que puedo tener una mejor oportunidad de vida y que quiero crecer, quiero tener una vida diferente”. ¿Cuántos niños hay trabajando en los cruceros? En los 91 cruceros de toda la ciudad se encuentran trabajando un total de 886 personas, de las cuales 332 son menores de edad, 281 están en edad escolar (de 5 a 17 años) y desempeñan alguna labor que pone en riesgo su desarrollo intelectual, físico y psicológico.

Para lo cual se pide ayuda a la sociedad para no darles dinero que resuelva una necesidad momentánea, sino apoyándolos para resolverles el futuro con educación, para que estos niños el día de mañana sean ciudadanos de bien y tengan una fuente de sustento honesta en lugar de convertirse en enemigos de la sociedad. También se solicita el apoyo de las empresas para equipar el nuevo centro de día, para generar una política pública con sentido y sustentabilidad a favor de los niños y para colaborar con el DIF Municipal. ¿Cuáles son las zonas expulsoras que tienen detectadas? Viene mucha gente de Chiapas, antes teníamos muy bien detectado que venían de Amealco, pero ahora mucha gente utiliza la ciudad como un área de transición de un lugar a otro. Generalmente, en los meses de noviembre y diciembre este número se incrementa considerablemente porque la gente está acostumbrada a darles mucho en esa época. Dentro de las zonas expulsoras están el municipio de Amealco, el estado de Chiapas, la Ciudad de México y las colonias de nuestra ciudad como San José El Alto, Nueva Realidad, Menchaca I, II y III, Lindavista, El Tepetate, Lomas de Casablanca, y la localidad Segundo Barrio de Dolores La Cañada. Incluso hay gente que viene del municipio de El Marqués. ¿Y qué pasa si un niño tiene una enfermedad grave, se le detecta un cáncer, una apendicitis o algo? ¿Ustedes lo canalizan a alguna institución? Nosotros lo canalizamos al Sector Salud; por decreto de creación nosotros como DIF Municipal no tenemos responsabilidad, ni obligación, ni facultad de atender cuestiones de salud, ni siquiera tenemos toda la parte de la infraestructura para hacerlo pero siempre afortunadamente hemos tenido muy buena comunicación tanto con el Dr. Alfredo Govera, el Dr. Julio César Ramírez Argüello, el Hospital del Niño y la Mujer. Siempre, siempre ha habido un buen vínculo y siempre las cuestiones que hemos tenido necesidad de resolver han sido atendidas.

Hay niños que nosotros tenemos detectados, como los que traen cargando, pero también son un medio y un mecanismo para que les den dinero, ya que de no trabajar en la calle ellos desearían realmente estudiar y solamente el 14% de ellos estudia. Una de las principales causas del trabajo de los menores en la calle es debido a la pobreza que enfrentan sus familias, debido a la falta de educación y de oportunidades. ¿Qué se puede hacer para concientizar a la gente para que no les de dinero en los cruceros? Hay que ayudar a los niños de otra forma ya que si seguimos dando dinero en la calle, ellos van a seguir ahí, por lo que esta alianza ciudadana se debe hacer a favor de los niños de la calle.

Arabia Saudita: potencia económica de Medio Oriente E

l Reino de Arabia Saudita es la primera potencia económica de Medio Oriente y es el país árabe más rico del mundo y la economía número 20 por volumen de PIB. Su economía está basada en la extracción del petróleo, es el mayor exportador mundial. La política de grandes obras públicas emprendida por el gobierno, las Inversiones Extranjeras Directas y la del sistema bancario y financiero han permitido al país convertirse en la primera economía regional y una de las principales del planeta. La caída de los precios del petróleo provocó una ralentización del crecimiento en 2015 (3.4% del PIB), que se acentuó en 2016. El crecimiento sin tomar en cuenta los hidrocarburos fue estimulado por el consumo de los hogares, estimulado a su vez por los gastos públicos. En 2015, la caída del precio del petróleo tuvo un costo de 75 mil millones de EUR para el gobierno saudita, en un contexto en que además el gasto público aumentó para financiar la guerra en Yemen y los bonos distribuidos a los funcionarios. Esto se tradujo por un fuerte aumento del déficit presupuestario que pasó de 6.7% en 2015 a cerca de 20% del PIB en 2016. Para aumentar sus percepciones, el gobierno anunció en diciembre pasado un alza de los precios del carburante y el agua, y la introducción de un Impuesto sobre el Valor Añadido (que entrará en vigor en dos años). Dicho esto, el país posee un endeudamiento bajo y cómodas reservas del orden de 650 mil millones de USD. El presupuesto de 2016 tuvo un conjunto de reformas estructurales para racionalizar el gasto público en el contexto de un plan de desarrollo de cinco años, en que se busca especialmente una mayor sinergia entre el sector público y privado, un aumento del número de privatizaciones, así como una modernización de los servicios públicos. Además, el gobierno desea continuar con la política de “saudización” del mercado laboral, el desarrollo de la industria petrolera y del gas, y la diversificación de la economía.

El Reino de Arabia Saudita produjo volúmenes récord de petróleo en noviembre 2016. El mayor exportador de crudo del mundo informó a la OPEP que produjo 10,72 millones de barriles de petróleo por día (bpd) en noviembre, un incremento respecto al volumen de bombeo de 10,625 millones de bpd registrados en octubre. Los precios del petróleo en 2016 estuvieron presionados por un exceso de oferta que, de acuerdo con cifras de la OPEP, alcanzó los más de 2 millones de barriles por día. El año 2016 la sobreoferta disminuyó debido al aumento de la demanda mundial y a que el desplome de los precios generó una menor producción en algunos países fuera de la OPEP. El exceso de oferta presiona al mercado global, desde que los precios del crudo empezaron a caer drásticamente desde un nivel superior a los 100 dólares por barril hasta por debajo de 40 dólares ahora, el número de analistas que predicen un repunte se ha reducido. Los precios del petróleo subirán gradualmente hacia los 60 dólares por barril a fines de 2017, aunque alzas adicionales serán limitadas por la fortaleza del dólar, una probable recuperación en la producción de crudo en Estados Unidos y el posible incumplimiento de la OPEP con recortes en el bombeo acordados.

Arabia Saudita, encanto y misterio El Reino de Arabia Saudita está compuesto por un universo cultural e histórico cautivante, posee un patrimonio arqueológico increíble y una serie de lugares turísticos espectaculares. En este país milenario podemos visitar mezquitas icónicas del mundo musulmán, calles misteriosas, restaurantes típicos, mercados de una efervescencia particular, monumentos especiales tanto por su construcción como por su simbolismo, museos con colecciones impresionantes y paisajes de belleza indescriptible. El Reino de Arabia Saudita cuenta con más de 20 aeropuertos nacionales, tres internacionales y uno, el Aeropuerto Prince Mohammad Bin Abdulazis que está en la ciudad de Medina y que también recibe y despacha vuelos internacionales, pero es sólo para musulmanes.

Pero es otra mezquita la que ocupa el segundo lugar en importancia dentro del Islam; la Mezquita del Profeta o Masjid al-Nabaw, donde está enterrado Mahoma. No obstante, el intercambio permanente con occidente por la cantidad de negocios que se cierran a diario, sus habitantes siguen sintiendo la presencia del extranjero como demasiado invasora. Principales sectores económicos La agricultura representa en torno a 2% del PIB y emplea a cerca de 5% de la población activa. Es un sector poco productivo pese a las grandes inversiones del Estado. A causa de las limitaciones geográficas y climáticas que conforman su relieve (sequía), Arabia Saudita importa la mayor parte de sus necesidades agroalimentarias y de productos agrícolas. La escasez de agua es un problema serio en la región que el país debiese abordar en los años venideros, ya que el cultivo del trigo amenaza con agotar las reservas de agua. El aeropuerto internacional de Riad “King Khaled” es el más importante del país y junto al aeropuerto “King Fahd” de la ciudad de Damman, son los dos aeropuertos más grandes del mundo en cuanto a los metros cuadrados que ocupan. El aeropuerto de Riad enlaza el país con los principales aeropuertos de los cinco continentes, se encuentra a 35 Km. de la capital y taxis y limusinas realizan el trayecto hasta el centro de la ciudad en aproximadamente 30 minutos. Las ciudades más importantes de Arabia Saudita son: Riad, su capital; Yida, La Meca, Medina, Damman y Ta’if. Este país se rige por la Ley del Corán: es un país de confesión islámica y de tradición wahabi, que es una corriente del Islam sunita muy rigurosa y es el más conservador de la región. Millones de peregrinos que viajan todos los años a la más importante ciudad santa de los musulmanes: La Meca, lugar de nacimiento de Mahoma, y donde se encuentra la Kaaba (en la Mezquita Masjid al-Haram), hacia donde rezan los fieles de todo el mundo. La Mezquita es la más grande del mundo, y está prohibida la entrada a los no musulmanes. Otros lugares de igual forma religiosos para visitar son el Monte Arafat, Mina y el Pozo de Zamzam, recogidos en la historia del Islam. Otra ciudad santa es Medina, a donde Mahoma emigró desde La Meca. Ese momento queda reflejado como la Hégira, que es el principio del calendario musulmán. Fue en esta ciudad donde se construyó la primera mezquita, la Mezquita de Quba, colocando Mahoma sus primeras piedras.

El sector industrial representa más de 60% del PIB. Está dominado por las actividades no manufactureras (extracción del petróleo). El petróleo supone más de 90% de las exportaciones del país y casi 80% de los ingresos del gobierno. La cuota del sector industrial, sin tener en cuenta el petróleo, está creciendo gracias a las inversiones del estado saudí, que persiguen una diversificación de la economía. Los servicios representan más de 40% del PIB y emplean a la mayoría de la población. Dominado principalmente por el turismo, los servicios financieros y bancarios, así como los seguros. El turismo genera ingresos muy importantes (casi 4 millones de turistas al año), exclusivamente de las peregrinaciones a La Meca.

Joint venture Japón-Canadá abre planta en San Juan del Río C

on una inversión de 45 millones de dólares, la compañía de capital japonés y canadiense ABC INOAC inauguró en San Juan del Río su primera planta en México, la cual se encuentra instalada en el Nuevo Parque Industrial San Juan. La planta se ubica en un terreno de 40 mil metros cuadrados de los cuales 20 mil corresponden a la nave de producción y 12 mil están considerados para ampliar sus instalaciones. ABC INOAC nace de la fusión de la empresa canadiense ABC Group e INOAC de origen japonés, enfocando su producción en el moldeo de plásticos, de pintura y ensamble, en artículos automotrices para otras industrias en el país, especializándose sobre todo en la construcción de spoilers. ABC Group tiene presencia en México desde hace 30 años, actualmente cuenta con cuatro plantas en Querétaro, mientras que INOAC tiene tres en el estado de Nuevo León y ésta es su primera planta en conjunto. Shane Kavanagh, Gerente General en ABC INOAC De México, destacó que la llegada a Querétaro responde a la ubicación geográfica de la entidad y a la disponibilidad de mano de obra calificada que se presenta en la región centro del país. Y planean que para el año 2020 tendrán proyectada una producción de entre 10 mil a 15 mil piezas por día, lo que representará una operación a 80 por ciento de su capacidad instalada.

Entrevista a Iván Domínguez, Gerente de Ingeniería en ABC INOAC De México ¿Qué tipo de productos fabrican? Partes automotrices “Trim”, como spoiler, molduras, pilares, etc. ¿Cuál fue el monto inicial de inversión? El monto inicial de inversión fue de 45 millones de dólares. ¿Quiénes son sus principales clientes? GM, Nissan, Honda, Ford. ¿Cómo ven la perspectiva del mercado automotriz para este año? Positiva con cuatro lanzamientos de nuevos productos. ¿Qué proyectos tienen de expansión? Con base en la demanda se tiene ya prevista la expansión para este año. ¿Cuántos empleados tienen? Actualmente la planta cuenta con una planilla de 350 empleados. ¿Cuál es la ventaja competitiva de ABC INOAC? Por ser un Joint venture entre una empresa norteamericana y una japonesa, ABC INOAC ofrece el desarrollo completo y soporte a nuestros clientes tanto en sus centros de diseño y desarrollo (NAFTA y Japón) como en sus plantas de producción en México.

¿Utilizan un programa de innovación o mejora continua? Si, nuestra parte japonesa nos demanda perfección en todos los sentidos, los cuales incluye la mejora continua tanto productiva, como para nuestros empleados. ¿Cómo visualiza a su empresa en los próximos cinco años? Consolidada en México, siendo esta la primera planta del Joint venture en nuestro país por la misma necesidad y demanda de los clientes, el objetivo de la empresa es reafirmar la competitividad y servicio que caracteriza a ABC INOAC y se ha demostrado en el mercado de USA, Canadá y México. ¿Qué están haciendo en el tema de Responsabilidad Social Corporativa? Parte de los valores de la empresa nos compromete a ser Socialmente Responsables, para lo cual contamos con nuestro departamento de Seguridad y Medio Ambiente encargado de asegurar el cumplimiento de estos. ¿Qué tipo de evolución tecnológica ha vivido este segmento en los últimos años? Para nuestros procesos se han tenido importantes mejoras tecnológicas; una de las principales, con el avance en la tecnología de soldado por ultrasonido, nos ha dado la ventaja competitiva de ofrecer productos más complejos, los cuales solo se podía manufacturar con “Blow Molding”. ¿Qué porcentaje de su producción es para el mercado estadounidense? Al día de hoy es el 0% ya que el 100% de nuestra producción es para plantas de OEM en México. Actualmente no exportamos, la demanda en México es considerable, México es un país bastante competitivo tanto en costo como en la calidad de lo que manufactura, la estrategia del Joint venture es el que esta planta en San Juan del Río cubra la demanda de México. El sector automotriz es uno de los más exigentes. ¿Qué requisitos de calidad tienen que cumplir para ser competitivos en el mercado internacional? Los más altos estándares y certificados de calidad están en proceso de ser auditados, evaluados y en consecuencia obtener los certificados, al ser esta

planta un “Greefield” y la primera planta en México, debemos empezar las certificaciones desde cero, actualmente hemos tenido las primeras auditorias directamente de nuestros clientes estratégicos con buenos resultados y feedback que nos aportan el estar mejor preparados para las auditorias de certificación. ¿Tienen previsto una inversión a corto o largo plazo que puede requerir de nuevas maquinarias? Sí, dentro de la planeación está duplicar la capacidad instalada, la confianza de nuestros corporativos y el desempeño de todo el equipo en México nos respalda para confirmar y reafirmar la inversión que está contemplada. ¿Por qué decidieron establecer un Joint venture? México es un país estratégico para el Joint venture, al estar enfocado en la producción en México más que la exportación en estos momentos, nos da ventaja competitiva y nos permite enfocarnos en dar el servicio que se merecen nuestros clientes al mismo tiempo que fortalecemos a nuestro país. ¿Por qué razones decidieron instalarse en San Juan del Río? Por su ubicación geográfica, además de que ABC Group ya cuenta con diversas plantas operando con éxito en el municipio. También hay un apoyo sólido por parte de los gobiernos federal y estatal para la inversión productiva, por lo que es la mejor opción para producir en México.

ABC INOAC De México, S.A. de C.V. Avenida Raramuris No. 3 Nuevo Parque Industrial San Juan del Río, Qro., C.P. 76806 Conmutador +52 (427) 271 9950

Our hotels are strategically located in the main industrial corridor where you'll find comfort in our modern facilities as well as the best service when you stay at any of our resorts: Crowne Plaza®, Holiday Inn® Diamante and Holiday Inn® Kristal, whether for a family or business trip, you will find all you need for rest or for your meetings.

QUERÉTARO T: + 52 (442) 227 0900 Anillo vial II Fray Junipero Serra 1500 Col. Arboledas, Queretaro, Qro 76140 Mexico

Querétaro Zona Diamante

T: + 52 (442) 211 7090 Anillo vial II Fray Junipero Serra 1500 Col. Arboledas, Queretaro, Qro 76140 Mexico

Querétaro Zona Krystal

T: + 52 (442) 238 9900 Carretera QRO-SLP 10672 Col. El Salitre, Queretaro, Qro 76127 Mexico

1917… ¿Una nueva Constitución? E

ste año se conmemora el centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos pero, ¿fue en realidad una Constitución nueva? Aunque la Constitución de 1917 es la que actualmente rige a todos los mexicanos, este documento no fue completamente nuevo ni nació únicamente del trabajo de los constituyentes; éste fue el fruto de luchas armadas, demandas sociales y documentos similares anteriores. El origen de la Constitución Después de la muerte de Miguel Hidalgo y Costilla, el 30 de julio de 1811, José María Morelos y Pavón hizo un llamado para crear un congreso en la ciudad de Chilpancingo, cuyo propósito era tener un gobierno independiente. Proclamado como el Supremo Congreso Mexicano, fue instalado el 14 de septiembre de 1813; el mismo día Morelos anunció a la Asamblea un documento con carácter de programa llamado Sentimientos de la Nación, en el cual declaraba la independencia total de la América Mexicana y establecía un gobierno popular representativo con división de poderes, prohibía la esclavitud y la división de la población en castas. El 6 de noviembre del mismo año, el Congreso firmó el primer documento

oficial de declaración de independencia conocido como el Acta solemne de la Declaración de Independencia de la América Septentrional. La Constitución realmente nunca tuvo validez ni fue aplicada. Casi un año después de su promulgación, su inspirador, José María Morelos y Pavón fue capturado y fusilado el 22 de diciembre de 1815 y así temporalmente las tropas realistas tomaron nuevamente el control de prácticamente todo el país, pero al final no pudieron impedir que la América Mexicana consumara su independencia, primero bajo el nombre de Imperio Mexicano que finalmente se convertiría en los Estados Unidos Mexicanos. La Constitución de 1824 La Constitución de 1824 se basó en la Constitución de Cádiz, para las cuestiones americanas; en la Constitución de los Estados Unidos de América para la fórmula de representación y organización federal y en el Decreto Constitucional para la libertad de la América Mexicana de 1814, la cual abolía la figura monárquica. Se implantó el sistema de federalismo en una república representativa popular, la cual estaba integrada por diecinueve estados, cuatro territorios dependientes del centro y el distrito federal, además señalaba que la religión católica era la oficial y única. Un intermedio entre constituciones En 1835, un dramático cambio sacudió a la nueva nación mexicana: el triunfo en las elecciones de las fuerzas conservadoras desencadenaron una serie de eventos que culminaron el 23 de octubre de 1835, durante la presidencia interina de Miguel Barragán (el presidente constitucional era Antonio López de Santa Anna, pero se encontraba fuera de funciones), al aprobarse las Bases

Constitucionales, lo cual dio fin a la primera república federal y estableció un sistema centralista provisional. El 30 de diciembre de 1836, el presidente interino José Justo Corro promulgó las Siete Leyes que remplazaron formalmente la constitución. Acta constitutiva y de reformas de 1847 El acta constitutiva y de reformas de 1847 se dieron debido a la inestabilidad política del país y a la guerra contra los Estados Unidos de América (1846-1848). El país volvió a adoptar el sistema federal establecido en la Constitución de 1824. Estas reformas instauraron las garantías individuales y se suprimió el cargo de vicepresidente. El borrador de nuestra actual constitución: la Constitución de 1857 Estuvo en vigor de 1857 a 1917 y durante los años de la Guerra de Reforma. En dicha ley ya no se establecía la religión católica como la oficial, lo cual provocó un malestar entre los conservadores, quienes proclamaron las Cinco Leyes Derogatorias, estableciendo un gobierno paralelo. Nuestra actual carta magna: Constitución de 1917 Fue promulgada en la ciudad de Querétaro y se tomó como base la constitución de 1857, pero se añadieron todas las demandas que dieron origen a la Revolución Mexicana, como la cuestión agraria (artículo 27º), la cuestión obrera (artículo 123º) y la educación obligatoria y gratuita (artículo 3º). Por su amplio contenido social, en su momento fue considerada como una de las constituciones más avanzadas del mundo. Actualmente está en vigor y desde su promulgación el 5 de febrero de 1917 ha sido reformada más de 400 veces. Es por ello que, a pesar de no ser la única, sí es la más reciente y la que rige a todos nosotros, empresarios, amas de casa, obreros y ciudadanos en general, nos garantiza derechos y establece obligaciones.

Secretaría de Cultura Arteaga 89, Centro, Querétaro, Qro. Tel. +52 (442) 251 9850 www.culturaqueretaro.gob.mx FB: SecultQro TW: @SECULTQro

Nuevos Proyectos en Querétaro New Projects in Queretaro

Trelleborg Boots inaugura nueva planta en Querétaro Trelleborg Industrial Solutions, líder mundial en soluciones de ingeniería de polímeros, inauguró una nueva planta en el parque industrial Querétaro, para la manufactura de componentes automotrices tales como cubre-polvos o boots termoplásticos de transmisión y de dirección para camiones de pasajeros. Inauguran nuevo despacho jurídico La firma de abogados Gutiérrez Zamora, Guillén, Monterrubio, Barrera & Ramos inauguró oficialmente sus nuevas oficinas en la ciudad de Querétaro. Este despacho es altamente especializado en consultoría y asistencia legal, contable y fiscal. CIDESI inaugura los laboratorios de Energía y Nacional de Tecnologías del Frío Como respuesta a las necesidades de innovación tecnológica en los procesos de refrigeración, así como nuevas alternativas para la producción de energía, la Gerencia de Sistemas Dinámicos y de Transferencia (GSDT) del Centro de Ingeniería y Desarrollo Industrial (CIDESI), llevó a cabo la inauguración de los laboratorios de Energía y Nacional de Tecnologías del Frío. Este Laboratorio se creó para proponer soluciones tecnológicas de alto nivel que permitan innovar en la tecnología basada en la compresión de vapor, además de investigar y desarrollar otros procesos para la generación de frío basadas en otros principios físicos; en tanto que, en el Laboratorio de Energía se realiza investigación y proyectos de innovación en energías renovables, energías convencionales y en robótica de inspección y submarina.

Llega Certus Automotive a Querétaro Esta empresa estará ubicada en el Parque Aerotech, tendrá una inversión de 22 millones de dólares y trabajará en la inyección de plástico cromado y decoración y generará 350 empleos. Arca Continental invertirá 300 millones de pesos en El Marqués Con una inversión de 300 millones de pesos, la empresa mexicana Arca Continental abrirá una planta de producción de la línea Bokados de botanas, la cual generará 150 empleos directos y 600 indirectos. Esta será su tercera planta productora de snacks, se fabricarán alrededor de 16 mil toneladas de snacks salados al año, en siete líneas de producción. Actualmente sus productos tienen presencia en 16 estados de la República, cuentan con mil 200 rutas de distribución y dos mil 200 trabajadores en las plantas de Nuevo León y Sonora. Bepensa inaugura planta de Bepensa Caribe Cooler Con una inversión de 250 millones de pesos en su primera etapa y la generación de 300 empleos directos y 900 indirectos, Grupo Bepensa inauguró su planta embotelladora de Caribe Cooler, ubicada en el Parque Industrial Bepensa en la zona industrial Benito Juárez. La planta cuenta con una capacidad de producción de 11 millones de cajas anuales de esta bebida que se distribuye a nivel nacional y tiene siete variedades de sabor: tinto, durazno, mandarina, fresa, mangopiña, maracuyá y manzana verde-kiwi. Deloitte inauguró centro regional en Querétaro Con una inversión de más de 10 millones de dólares Deloitte inauguró el Centro de Entrega Regional para las Américas, en donde se generarán más de mil empleos a lo largo de los siguientes tres años. Este centro es único en su tipo, brindará servicios de desarrollo, prueba, soporte y mantenimiento de aplicaciones digitales en inglés y español, a todo el continente, esto con tecnología de punta.

Hexpol lanza su tercera línea de producción en Querétaro Con una inversión de 6 millones de dólares la compañía automotriz Hexpol Compounding, perteneciente a la firma sueca Hexpol AB, comenzó la operación de una nueva línea de producción en Querétaro, con la cual aumentará en más de 12 mil toneladas la fabricación de compuestos de hule para la industria automotriz. La producción de esta planta se vende a fabricantes de mangueras, sellos para puertas, parabrisas, cajuelas, y soportes de motor, quienes a su vez son proveedores para las armadoras ubicadas en el Bajío y se generarán 50 nuevos empleos. Inauguran edificio Creativity and Innovation Center 4.0 de la UTEQ Con una inversión de 21.9 millones de pesos y la integración de diversos espacios para la investigación, el desarrollo y la innovación, el Gobernador del estado Francisco Domínguez Servién llevó a cabo la entrega del edificio Creativity and Innovation Center 4.0 de la Universidad Tecnológica de Querétaro (UTEQ). Este centro brindará a la universidad y al estado mayor desarrollo en el tema de la revolución industrial 4.0, concepto que engloba nueve tecnologías clave: los robots autónomos, la realidad aumentada, la nube, el big data, la ciberseguridad, el Internet de las Cosas industrial, la integración horizontal y vertical de sistemas, la simulación y la fabricación por adición. Nuevo Centro Tecnológico Nexttec Machinery y empresas de Grupo Hi-tec, hicieron una alianza con la firma taiwanesa Grupo Tongtai en el centro tecnológico ubicado en el Parque Tecnológico Innovación en el municipio de El Marqués, la cual contará con una inversión de 250 mil dólares. Nexttec es una empresa dedicada al desarrollo de máquinas para el sector automotriz, aeroespacial, plásticos y metal-mecánica. Inaugura Nestlé Centro de Investigación Nutricional Gerber Gerber abrió un centro de investigación en Querétaro con la finalidad de continuar con la innovación y el mejoramiento de los procesos de sus productos infantiles Gerber.

Inauguran el Hotel El Salitre Esta nueva opción de hospedaje en la ciudad de Querétaro (antes Raquet Club), cuenta con 20 habitaciones de gran clase, terraza, bar y jacuzzi, restaurantes, un ruedo taurino, amplios espacios y jardines para eventos. Grupo Mexcalito llega a Querétaro La firma mexicana mezcalera tendrá una planta de producción con capacidad para generar 10 mil botellas mensualmente con insumos de la Sierra Gorda. Es un mezcal 100% artesanal ya que no contiene ni un químico, ningún aditivo y está elaborado a mano. Llega a Querétaro la inmobiliaria Escalona Gold Empire El Corporativo Internacional de Franquicias Elite dio a conocer que este año se instalará en Querétaro la inmobiliaria Escalona Gold Empire por el auge que ha tenido el sector y que, a su vez, representa una gran oportunidad para el mercado de bienes raíces. Internacional de Franquicias Elite cuenta con ocho años de experiencia, presencia en 31 ciudades y nueve países de Latinoamérica. Dos nuevos parques en San Juan del Río San Juan del Río tendrá dos nuevos parques industriales este año, uno de ellos con inversión nacional y el otro con inversión canadiense. Uno de ellos estará ubicado en la zona limítrofe con Tequisquiapan y el otro en la zona contigua a la Autopista 57, en la zona de San Francisco cerca del Parque San Juan. Cadereyta contará con aeródromo Inversionistas privados alistan un proyecto para establecer un aeródromo en Cadereyta de Montes, desde el cual plantean ofertar diversos servicios y vuelos turísticos a zonas aledañas, con la finalidad de potencializar el turismo con una oferta diferente en este municipio, Pueblo Mágico, sitio desde el cual también se considera hacer paracaidismo.

Inicia construcción de la Ciudad de las Mujeres Autoridades federales, estatales y municipales, encabezadas por el Gobernador Francisco Domínguez Servién colocaron la primera piedra de la Ciudad de las Mujeres, en la que se brindará atención integral gratuita a través de módulos de salud, vida libre de violencia, acceso a la justicia, educación, proyectos productivos y cuidado infantil. El proyecto se construirá sobre un terreno de 87 mil 157 metros cuadrados, ubicado en la colonia Carlos María de Bustamante del municipio de Querétaro.

Trelleborg Group inaugurates new plant in Queretaro Trelleborg Industrial Solutions, a world leader in polymer engineering solutions, has inaugurated a new plant at Queretaro Industrial Park, for the manufacture of automotive components such as thermoplastic transmission and steering boots for passenger trucks. Opening of new Legal Practice The Gutierrez Zamora, Guillen, Monterrubio, Barrera & Ramos law firm officially opened its new offices in Queretaro. This firm is highly specialized in consulting and legal assistance; greatly focusing in Accounting and Taxation. CIDESI inaugurates the Energy Laboratory and the National Laboratory of Cold Technologies In response to the needs of technological innovation in refrigeration processes, as well as new alternatives for energy production, the Dynamic and Transfer Systems Management (GSDT) of the Center of Engineering and Industrial Development (CIDESI), carried out the inauguration of the Energy Laboratory and the National Laboratory of Cold Technologies. This laboratory was created to come up with high level technological solutions that allow innovation based on stem compression, besides investigating and developing other technologies for the generation of cold based on other physical principles. Projects are being carried out in the Energy Laboratory research and innovation in renewable energies, conventional energies, robotics, and underwater inspection. Certus Automotive Arrives to Queretaro This company will be located in the Aerotech Park, and will have an investment of 22 million dollars and will work in chromed and decorative injection plastics; it will generate 350 jobs. Arca Continental will invest 15 million dollars at El Marques With an investment of 15 million dollars, the Mexican company Arca Continental will open a production plant for their Bokados snack line, this will generate 150 direct and 600 indirect jobs.

This will be its third plant producing snacks. It will produce about 16 thousand tons of salty snacks a year, in seven production lines. Currently, their products are sold in 16 states in the country, they have 1,200 distribution lines and 2,200 workers in their plans in Nuevo Leon and Sonora. Bepensa inaugurates Bepensa Caribe Cooler plant With an investment of 13 million dollars, and generating 300 direct and 900 indirect jobs, Bepensa Group inaugurated its new bottling plant for Caribe Cooler, located at the Bepensa Industrial Park in the Benito Juarez industrial area. This plant has a production capacity of 11 million cases a year, the drink is distributed nation-wide and has seven varieties of flavors: red wine, peach, mandarin, strawberry, mango-pineapple, passion fruit and kiwi-green apple. Deloitte inaugurates regional center in Queretaro With an investment of over 10 million dollars, Deloitte inaugurated the Regional Delivery Center for the Americas, where over 1000 jobs will be created over the next three years. This center is unique in its type, it will provide services of development, testing, support and maintenance of digital applications in English and Spanish, to the whole continent, with state-of-the-art technology. Hexpol launches its third production line in Queretaro With an investment of 6 million dollars, the automobile company Hexpol Compounding, belonging to the Swedish firm Hexpol AB, began the operation of a new production line in Queretaro, with which it will increase in over 12,000 tons of manufacturing of rubber compounds for the automotive industry. The products of this plant are sold to manufacturers of hoses, seals for doors, windshields, trunks, and engine supports, who in are also suppliers to the companies located in the Bajio, it will generate 50 new jobs.

Inauguration of UTEQâ&#x20AC;&#x2122;s Creativity and Innovation Center 4.0 With an investment close to 1 million dollars and the integration of diverse spaces for research, development and innovation, the Governor Francisco DomĂnguez Servien let the opening of the building of the Creativity and Innovation Center 4.0 of the Technological University of QuerĂŠtaro (UTEQ). This center will provide the university and the state, development with the theme of the industrial revolution 4.0, a concept that encompasses nine key technologies: autonomous robots, augmented reality, cloud, big data, cybersecurity, the internet of industrial things horizontal and vertical integration of systems, simulation and addition manufacturing. New Technology Center Nexttec Machinery and Hi-tec Group companies made an alliance with the Taiwanese company Grupo Tongtai in the technological center located in the Technological Innovation Park in the municipality of El Marques. It will have an investment of 250 thousand dollars. Nexttec is a company dedicated to the development of machines for the automotive, aerospace, plastics and metal-mechanics sectors. Nestle opens Gerber Nutrition Research Center Gerber opened a research center in Queretaro in order to continue the innovation and improvement of its processes for their child food brand, Gerber. Construction of the City of Women begins Federal, state and municipal authorities, led by Governor Francisco Dominguez Servien laid the foundation stone for the City of Women, which will provide free integral care through support spaces in health care, violence-free life, access to justice, education, sustainable projects and child care. The project will be built on 940,000 square feet lot located at Carlos Maria de Bustamante in Queretaro city.

Opening of El Salitre Hotel This new lodging option in Queretaro (formerly Raquet Club), has 20 luxury bedrooms, a terrace, bar, jacuzzi, restaurants, a bull ring and great event spaces like rooms and gardens. Grupo Mexcalito arrives to Queretaro The Mexican Mezcal firm will have a production plant with capacity to generate 10,000 bottles a month with inputs from the Sierra Gorda. It is a 100% artisanal mezcal as it does not contain any chemicals, additives and is handmade. Escalona Gold Empire, Real Estate company arrives to Queretaro The International Corporate Elite Franchise announced that this year the real estate company Escalona Gold Empire will be installed in Queretaro, this due to the boom that the sector has had and the opportunity that the real estate market represents. International Franchising Elite has eight years of experience, presence in 31 cities and nine countries in Latin America. Two new Industrial Parks arrive to San Juan del Rio San Juan del Rio will have two new industrial parks this year, one of them with national investment and the other with Canadian investment. One of them will be located in the border area with Tequisquiapan and the other in the area adjacent to Highway 57, in the San Francisco area near San Juan Park. Cadereyta will have an aerodrome Private investors are preparing a project to establish an aerodrome in Cadereyta de Montes, from which they plan to offer various services and commercial flights to surrounding areas, with the aim of boosting tourism with a different offer in this Pueblo Magico (Magical Town) municipality, site from which also considered great for skydiving.

Un paso más hacia el éxito L

a firma de abogados Gutiérrez Zamora, Guillén, Monterrubio, Barrera & Ramos inauguró oficialmente sus oficinas en la ciudad de Querétaro. Durante la ceremonia inaugural se contó con la presencia de los sociosdirectivos, amigos e invitados especiales quienes los acompañaron al tradicional corte de listón seguido de un tour por sus oficinas. Con un emotivo evento protocolario los socios agradecieron el apoyo que han recibido de sus respectivas familias e hicieron remembranzas de sus inicios, así como de sus años de amistad.

Gutiérrez Zamora, Guillén, Monterrubio, Barrera & Ramos es una firma altamente especializada en consultoría y asistencia legal, contable y fiscal de primera categoría. Previene y soluciona problemas y erogaciones innecesarias de sus clientes. Fundada el 3 de noviembre del 2016 por Jorge Ernesto Gutiérrez Zamora Meza, Silvia Guillén Ulloa, Leovigildo Antonio Monterrubio Cornejo, Andrés Manuel Delgado Barrera y Fernando Pascual Ramos Flores, este despacho All-in-One surge como una firma innovadora y eficaz, estructurada para cumplir con las necesidades de empresas y particulares, tanto nacionales como internacionales, prestando un servicio de alta categoría en los ámbitos fiscal, corporativo, laboral, entre otros. La firma parte del incentivo de poder proporcionar un servicio de calidad basado en la efectividad, eficiencia y eficacia para la prevención y resolución de conflictos, con el fin de satisfacer de manera plena las necesidades de sus clientes.

Jorge Ernesto Gutiérrez Zamora, socio fundador, destacó que esta firma se esfuerza cada día para ofrecer a sus clientes una asesoría personalizada y puntual en cada eslabón del proceso y detalló que estarán ampliando su oferta de servicios.

El corte de listón fue encabezado por los abogados que representan este Despacho

En las palabras de bienvenida se expresó el compromiso firme de ocupar un puesto de relevancia en la actividad jurídica tanto a nivel local como a nivel nacional, cuyo principal activo, además de su capital humano, su trabajo y sus valores, son los clientes que desde el primer momento han dado su apoyo a esta nueva firma de abogados. Los jóvenes entusiastas expresaron pondrán todo su empeño para representar la innovación en atención jurídica especializada en diversas materias del Derecho, ya que cuentan con bases sólidas en su formación académica, además de poseer amplia y reconocida experiencia, para brindar tranquilidad y confianza a quienes soliciten sus servicios. Posteriormente, se ofreció un vino de honor y bocadillos a los asistentes donde recibieron felicitaciones de sus amigos, compañeros y aliados, quienes los motivaron a realizar este visionario proyecto, de igual manera estuvieron presentes sus padres, quienes pudieron apreciar los frutos del gran esfuerzo que sus hijos han realizado, y que hoy se materializa en una realidad profesional.

Loma Cuesta China 207, Vista Dorada Querétaro, Qro., CP 76060 Tel. +52 (442) 403 68 43 y 404 35 90 contacto@gbrconsultores.com www.gbrconsultores.com