VAVÁ E ROBSON O PRIMEIRO CASAL DA CAPA A GENTE NUNCA ESQUECE EDIÇÃO CARBON NEUTRAL DISTRIBUIÇÃO DIRIGIDA VAVÁ RAMOS E ROBSON CROZATTI POSAM PARA AS LENTES DE ACKLEY SERRANO. MAKE-UP & HAIR POR GABRIELA USSUELI E ISABELLA FAVOTTO
revista wit | 1
(C.A. SECAP/ME n° 03.019634/2022)
Projetos com mobiliário e objetos Agave Casa são por natureza irreverentes, sofisticados e esbanjam originalidade. Esse é seu momento de mostrar para o mercado o resultado dessa combinação incrível: seu talento + peças Agave Casa.
INSCRIÇÕES: 10/05/22 A 14/10/22
Mais informações: www.agavecasa.com.br/premioagave
MOBILIÁRIO E DESIGN COM ALMA BRASILEIRA.
2 | revista wit
revista wit | 3
4 | revista wit
revista wit | 5
6 | revista wit
revista wit | 7
Showroom: Av. São Paulo, 1640 • Maringá/PR Fábrica: Rua Paranavaí, 2945 • Maringá/PR (44) 3023-7220 | 3026-7220 | 99936-2440 8 | revista wit
www.ostellato.com.br | @ostellatomoveisplanejados
fotos Rafael Palazzio Guimarães
Confira, nesta edição da WIT, um encarte com portfólio compacto de ambientes executados pela Ostellato Movelaria e assinados por diversos arquitetos, selecionados com a curadoria da Revista WIT
revista wit | 9
Poltrona Rios, por Ângelo Duvoisin
10 | revista wit
Mesa de Jantar Stone, por Paulo Sartori
Mesa Pingo, por Lattoog
Sofá Picasso, por Karams
M Ó V E I S S O LTO S • E S TO FA D O S • TA P E T E S • Q U A D R O S • O B J E TO S D E D E C O R A Ç Ã O
Av. C o l o m b o , 5 5 2 6 / Av. M a n d a c a r u , 1 3 5 6 • M a r i n g á / P R ( 4 4 ) 3 3 0 5 - 0 0 1 2 | 3 3 0 1 - 8 1 9 1 @ f r a t e l l i h o u s e revista wit | 11
Arquitetura e ambientação por FERNANDA BEGA 12 | revista wit
@fernanda_bega_arquitetura
Avenida São Paulo, 3066
cashmere_tecidos
persianas | tapetes | cortinas | tecidos | pingentes papel de parede | almofadas | colchas | mantas
persianas | tapetes | cortinas | tecidos | pingentes papel de parede | almofadas | colchas | mantas
cashmeredecoracao
(44) 3023-5758 | (44) 99917-0406
Avenida São Paulo, 3066
cashmere_tecidos
(44) 3023-5758 | (44) 99917-0406
cashmeredecoracao
fotos Marilia Ganassin
Av. S ã o P a u l o , 3 0 6 6 • M a r i n g á / P R ( 4 4 ) 3 0 2 3 - 5 7 5 8 @ c a s h m e r e _ t e c i d o s
revista wit | 13
14 | revista wit
revista wit | 15
We re all dreamers Há mais de 60 anos traduzindo conforto, agora também para você dormir tranquilo!
NATUZZI EDITIONS DREAMS, APAIXONE-SE!
CAMA NATUZZI EDITIONS MARINGÁ Av. Pres. Juscelino K. de Oliveira, 1523 - Zona 02 Tel.: 44 3346 8000 | @natuzzimaringa
natuzzi.com.br
16 | revista wit
revista wit | 17
@delicatessedecoracoes 18 | revista wit
lojadelicatesse
44| 3025-6499
Av. Pres. Juscelino K. de Oliveira, 1544 - Zona 02, Maringá - PR
nosso ambiente completa o seu
revista wit | 19
BOM GOSTO COMBINA COM SUA CASA. 20 | revista wit
editorial Durante séculos, ou melhor, milênios, a manutenção do luxo se dava através da exclusividade. No período pré-revolução industrial, uma época em que os bens de consumo eram todos produzidos artesanalmente, era muito fácil manter o status de exclusividade de determinados bens de consumo, em virtude da escassez natural da oferta desses bens no mercado. Após a revolução industrial, e principalmente nos dias atuais, o acesso facilitado a uma gama infinita de produtos e a reprodução massificada de todas as coisas tornou praticamente impossível garantir por muito tempo a exclusividade de acesso a matérias-primas e até mesmo a exclusividade tecnológica e de design. Nesse novo mundo onde a quantidade de produtos disponíveis diminuem sua própria percepção de valor e de utilidade, tornando-os cada vez mais descartáveis, a própria noção de luxo tem se reconfigurado. O filósofo francês Gilles Lipovetsky, hoje com 78 anos de idade, diz que o luxo contemporâneo é o bem-estar. Vivemos em um mundo paradoxal onde queremos trabalhar menos, mas precisamos trabalhar mais para pagar o descanso das férias de verão. O bem-estar, o relaxamento, parece tão mais distante do nosso cotidiano que se tornou a verdadeira materialização da exclusividade tão ansiada pelo mercado de luxo. Não queremos mais encontrar torneiras de ouro e mármore importado em hotéis, queremos paz genuína, ambientes que se conectam com os sentimentos de prazer que somente a natureza em seu estado mais bruto pode oferecer. Essa compreensão mais profunda sobre quem somos hoje, e o que buscamos, tem levado ao surgimento de novos mercados, e novas perspectivas sobre mercados já existentes, como o mercado imobiliário. Nesta edição da WIT, o luxo está presente no afeto de mães e filhos, um editorial maravilhoso clicado pela fotógrafa Joelma Handziuk; está também na entrevista exclusiva cedida por Edson Yabiku, o arquiteto maringaense que tem projetos assinados nos cinco continentes; está na paixão pelo futebol local, uma matéria emocionante assinada por Claudio Viola, um guru do esporte local; na viagem aos alpes franceses feita pelas famílias Albuquerque, Caniato e Watfe; e tem também, é claro, o luxo de amar, em uma edição que celebra o amor através do casal Vavá Ramos e Robson Crozatti. Tudo isso, e muito mais, é luxo, e está na WIT. É só virar a página.
Vinícius Lima & Hamilton Mariano revista wit | 21
COLABOROU NESTA... JOELMA HANDZIUK FOTÓGRAFA @joelma
JOÃO PAULO SANTOS FOTOJORNALISTA @joaopaulo.artpres
LORENA FRANZOI DIGITAL CREATOR @lorenafranzoi
RAPHAEL GUIMARÃES
FOTÓGRAFO @raphaelguimaraesphoto
MARILIA GANASSIN FOTÓGRAFA @mariliaganassin. fotografia
JEFFERSON OHARA
FOTÓGRAFO @je.ohara
CAPA
GABRIELA USSUELI
ACKLEY SERRANO
MAKE-UP @gabrielaussuelimakeup
WILLIAN NORBERTO 22 | revista wit
DESIGNER @williannorberto
ISABELLA FAVOTTO
HAIR STYLIST @isafavottobeauty
FOTÓGRAFO @ackleyserrano
Amar é... Sentir o calor do verão todos os dias
descubra seu lazer aqui
Av. Colombo, 7293-Maringá - PR revista wit | 23
EDIÇÃO
N E S TA
26 SIMONE KAY APRESENTA OBRA EM PORTO RICO 36 O NOVO ESCRITÓRIO DE ALESSANDRA IZELLI 42 PORTFÓLIO SASHA ROCHA ARQUITETURA
Panela Le Creuset Signature Artichaut,
48
para Centro Comercial Tiradentes
ARTE COM URBAN ARTS
ANUNCIE NA EDIÇÃO ESPECIAL DE ANIVERSÁRIO DA WIT SET/22 |44| 99824.2722
Set de Moedores
50
Le Creuset,
PRC APRESENTA NEST 635
Centro Comercial
56
Tiradentes
FORMA LEGNO ABRE AS PORTAS EM MARINGÁ 62 CONCEITO ROAN DE IMÓVEIS EXCLUSIVOS 68 CONHEÇA A CONSTRUTORA MARCHINI CARDOSO 72 WIT WINTER TRENDS POR LORENA FRANZOI 74 MODA COMBINA COM ARQUITETURA 80
WIT Termo em inglês que significa “A habilidade de usar a palavra de forma inteligente e bem-humorada” — Dicionário de Cambridge
Garrafa térmica Stanley Classic Matte Red, para Centro Comercial Tiradentes
ENSAIO ELAS E ELES 84 VAVÁ E ROBSON NA CAPA DA WIT 94 PREVIDÊNCIA PRIVADA NA SACRE 96 FUTEBOL É AMOR 100 WIT ENTREVISTA: EDSON YABIKU 106 EDUCAÇÃO BILÍNGUE NA MAPLE BEAR 108 ALLERETOUR POR ANDRÉA TRIBULATO 110 TURISMO NOS ALPES FRANCESES 116 CADERNO DE MEDICINA E BEM-ESTAR 128 HADDOCK 30 ANOS
Esta edição
130
está disponível em
WIT ACONTECE: CADERNO SOCIAL
www.revistawit.com Siga-nos @revistawit 24 | revista wit
Coleção de vasos Tokyo para Delicatesse Tecidos e Decorações
revista wit | 25
O paisagismo é o ponto alto de um projeto que propõe o lazer e o bemestar como focos centrais. Nesta casa, todo o jardim e plantas naturais foram executadas pela Jardins e Gramados Santos, de Arapongas.
RICO PORTO TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS MARILIA GANASSIN
26 | revista wit
SIMONE KAY ARQUITETURA
As águas cristalinas do leito do Rio Paraná são responsáveis pelo boom imobiliário sem precedentes na região de Porto Rico, cidade que recebeu este maravilhoso projeto de arquitetura e interiores assinado por Simone Kay, com linhas minimalistas e sóbrias e foco integral nos momentos de lazer em família revista wit | 27
Arquiteta Simone Kay posa para as lentes de Marilia Ganassin. Neste projeto, ela usou móveis soltos da Márcia Silveira Ambientações, com a predominância da madeira e do couro para harmonizar com os elementos naturais da casa.
28 | revista wit
SIMONE KAY ARQUITETURA
O acabamento final de uma obra é determinante para classificá-la como alto padrão. Neste projeto todos os vidros, esquadrias e portas em alumínio foram executadas pela Vidro Nobre, uma representante autorizada da Manusa, marca premium de portas deslizantes automatizadas importadas.
Os elementos naturais foram utilizados em grande profusão pela arquiteta Simone Kay para adicionar uma atmosfera de bem-estar em todos os ambientes. Nas áreas externas, desde a fachada, o que predomina são os tijolinhos queimados e os ripados de concreto, ambos da Prisma Revestimentos.
revista wit | 29
Esta casa em Porto Rico foi equipada com diversos utilitários domésticos, indispensáveis para o conforto da família. Todos estes eletrodomésticos, como fornos, fogão, adega climatizada, refrigeradores, gaveta aquecida e frigobares
30 | revista wit
foram fornecidos pela Space Eletro. Um luxo!
SIMONE KAY ARQUITETURA Em uma casa cujo foco central é o lazer, a cozinha ganha local de destaque e protagoniza os melhores momentos em família e amigos. Para agregar valor a este ambiente, todos os móveis planejados foram executados pela Inusittá Ambientes Planejados de Maringá, marca que está presente em todos os planejados da casa!
revista wit | 31
A qualidade do porcelanato influencia até mesmo na valorização de uma obra. Neste projeto, Simone lançou mão dos porcelanatos de grande formato do Atelier Portinari, que unem beleza e qualidade, aqui em uma roupagem cimentícia que ficou um charme!
32 | revista wit
SIMONE KAY ARQUITETURA
Todas as soluções em gesso presente neste projeto são da Castilho Gesso, sob o comando do senhor Edson Castilho, profissional com décadas de experiência em residenciais e corporativos de alto padrão.
revista wit | 33
Os quadros e obras artísticas são fundamentais para imprimir personalidade a um projeto. Nesta casa as telas são da Urban Arts Maringá, obras que mimetizam, de forma abstrata, as águas que banham o leito do Rio Paraná.
A arquiteta Simone Kay também se valeu da boa iluminação para criar uma atmosfera intimista e de aconchego em todos os ambientes. A iluminação técnica da casa foi fornecida pela Kelvin Lighting Design.
A nobreza do mármore está presente na cozinha, no espaço gourmet e até mesmo no ambiente de TV, com a execução primorosa da Coliseu Mármores e Granitos.
34 | revista wit
SIMONE KAY ARQUITETURA
Um dos móveis mais multifunção de uma casa é o sofá, onde se descansa, assite uma TV, bate um prosa, dorme e até namora. Para este móvel tão importante a escolha foi pela Dynamis Concept. E para filtrar a luz natural com elegância e conforto, as cortinas e persianas do projeto são da WD Decorações.
revista wit | 35
FLORESTA URBANA TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS MARILIA GANASSIN
36 | revista wit
ALESSANDRA IZELLI ARQUITETURA
É neste cenário delicioso de uma Urban Jungle que a Arquiteta Alessandra Izelli dá luz às suas criações. Este, que é seu escritório de arquitetura, foi pensado para promover a ela e seus colaboradores um ambiente propício à criatividade e ao bem-estar na sua melhor forma
revista wit | 37
38 | revista wit
ALESSANDRA IZELLI ARQUITETURA
De um galpão comercial com ares industriais, Alessandra Izelli deu luz à um escritório onde o clima de aconchego prevalece em cada ambiente. Ela preservou vários aspectos do projeto original, como o piso de granilite e até mesmo as vigas e colunas de concreto aparente, fazendo com que o verde invadisse a obra como se fosse uma floresta querendo ganhar espaço. Elementos naturais como o mármore da Marmoraria Canção e as plaquetas de barro do Depósito João de Barro são elementos indispensáveis no mood do projeto. Ficou lindo e lúdico ao mesmo tempo. Na imagem ao lado, destacamos a luz natural filtrada com elegância pelas persianas da Loja Prime Decor e prateleira em marcenaria e serralheria feita sob medida pela MS Móveis Planejados.
revista wit | 39
A iluminação também é fator determinante no clima de bem-estar impresso neste projeto. Alessandra usou de iluminação indireta e tons mornos para remeter à iluminação natural mesmo em períodos noturnos. Todas a soluções em iluminação são da Eletro Santini. Estão presentes também neste projeto o porcelanato da Portobello Shop, e objetos de decoração cheios de estilo da Decorarte. Não pôde faltar também os estofados by Dynamis Concept para os momentos de descanso da equipe.
40 | revista wit
ALESSANDRA IZELLI ARQUITETURA
revista wit | 41
42 | revista wit
SASHA ROCHA ARQUITETURA
SASHA ROCHA De uma vocação descoberta quando criança junto de seu avô, Sasha Rocha se tornou arquiteta para projetar sonhos. Nesta edição da WIT, compilamos algumas obras que fazem parte de seu portfólio pessoal, projetos residenciais onde hoje habitam quatro diferentes famílias TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS JEFFERSON OHARA / RAFAEL PALAZZIO GUIMARÃES
revista wit | 43
44 | revista wit
SASHA ROCHA ARQUITETURA
revista wit | 45
46 | revista wit
SASHA ROCHA ARQUITETURA
APOIO FUNDAMENTAL DAS MARCAS PARCEIRAS DE SASHA ROCHA
Casa & Parede
Gesso.com
Delicatesse Tecidos e Decorações
Marcheli Marmoraria
Decorarte
Ostellato Movelaria
Essencial Estofados e Decorações
revista wit | 47
“
O interior dos ambientes são feitos de diversos elementos, como móveis, acessórios, plantas e obras de arte. Todos eles dão personalidade ao décor, mas é incrível como as obras de arte dizem muito sobre quem somos, o que gostamos e até mesmo um pouco de nossa história e o que acreditamos.”
— Ninha Chiozzini
ARTE, FAZ PARTE
Na Urban Arts Maringá as telas são muito mais do que elementos decorativos, são obras artísticas autorais que imprimem personalidade e dão o tom e o mood de um ambiente TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS RAPHAEL GUIMARÃES / JOÃO PAULO SANTOS
48 | revista wit
A Urban Arts é uma galeria
Na página ao lado, a arquiteta Ninha Chiozzini posa ao
de arte que possui mais de 200 mil
lado de Arianne Vatanabe Thom, responsável por trazer a
obras autorais em seu acervo. O
galeria Urban Arts para Maringá, é formada em Arquitetura
grande diferencial da marca é que
e Urbanismo pela UEM, Design de Interiores pelo Instituto
as obras de arte são digitalizadas e
Europeu de Design em Barcelona, e mestre em Lighting
disponibilizadas em tiragem reduzida,
Design pela Universidade Politécnica de Madrid.
preservando assim o caráter de
Nesta página, Milena Dantas em seu living, onde as
autenticidade das mesmas. Outra
telas Urban Arts são protagonistas do ambiente.
característica que destaca a Urban Arts é a altíssima qualidade de impressão, feita em alta resolução, revelando minuciosos detalhes, mesmo para o observador mais próximo da tela. A responsável por trazer a franquia para Maringá, Arianne Vatanabe Thom, explica que as obras de arte deixaram de ser um mero elemento decorativo e passaram a ocupar espaços de grande importância em casas e até mesmo ambientes corporativos. “As telas são uma oportunidade de levar para os ambientes o estilo e a alma de quem ocupa aquele espaço, é incrível como as obras de arte têm o poder de abrigar algo tão íntimo e pessoal de cada pessoa”. Pensando nisso, Arianne faz pessoalmente o trabalho de curadoria local das peças que compõem o acervo físico da Urban Arts de Maringá. Com seu olhar de arquiteta, ela busca trazer para as peças que compõem o acervo de sua galeria alguns dos movimentos artísticos mais recentes, observando comportamentos e tendências contemporâneas. “Fazemos uma curadoria ampla com diversos estilos, sempre focados em tendências de arquitetura e de arte”, explica Arianne. Na Urban Arts Maringá, além do grande volume de obras disponíveis no acervo da galeria, tanto arquitetos e designers quanto o consumidor final têm a possibilidade de selecionar peças no acervo digital da galeria, através de uma busca guiada pelo time local, uma equipe qualificada para direcionar o cliente na escolha da obra de arte
Milena Dantas é uma cliente da Urban Arts Maringá. Em seu apartamento assinado pela arquiteta Juliana Meda, Milena participou
ideal. “É um trabalho que se estende
ativamente na escolha das telas que hoje fazem a ambientação do living
além da galeria, porque nossa equipe
em seu apartamento. “Eu queria telas que despertassem uma lembrança
vai até o local, entende onde as obras
familiar de um ano sabático em que moramos no litoral dos Estados
serão aplicadas, fazem sugestões de composições e inclusive uma seleção e busca pela arte mais apropriada”.
Unidos, que trouxessem essa memória gostosa do que vivemos em família”, explica Milena. Sobre o processo de escolha das obras, ela conta que “foi um processo muito prazeroso e a equipe da Urban foi muito
revistatodo”. wit | 49 solícita e muito disposta o tempo
50 | revista wit
WIT EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS | PRC
NEST 635 VERTICAL HOUSES V I VA A S U A N AT U R E Z A Lançado pela PRC Empreendimentos, o NEST 635 Vertical Houses é um edifício que reúne a sensação de morar em casa com toda a comodidade e segurança de um apartamento, proporcionando uma experiência que vai além do morar: uma atmosfera de relaxamento e bem-estar por meio da integração plena com a natureza e a melhor vista da cidade TEXTO MIRIAM PARMEZANI IMAGENS ILUSTRATIVAS
revista wit | 51
Em cada detalhe do NEST 635 Vertical Houses a relação humana está em primeiro plano. Ele
um apartamento com a vista mais espetacular da cidade.
foi inspirado nas pessoas e criado para provocar
No NEST 635 Vertical Houses o paisagismo
experiências únicas e sensações tão acolhedoras
presente em toda a fachada é o elemento que conecta
quanto sentir no rosto os primeiros raios de sol do
a arquitetura única do edifício às áreas de lazer. Essa
alvorecer.
integração proporciona uma experiência que vai além
Um lugar que une o melhor dos dois mundos:
de morar: ela cria uma atmosfera de relaxamento e
uma ampla varanda cercada de verde e espaços
bem-estar, permitindo vivenciar, verdadeiramente,
generosos para receber amigos como uma casa, em
tudo o que a natureza tem a oferecer.
52 | revista wit
WIT EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS | PRC
“
Morar em um Vertical Houses é ter a sensação de estar em uma casa, com seus elementos marcantes: presença do verde, piscina na varanda e janelões que permitem a entrada de luz natural e a vista do melhor horizonte da nossa cidade. Quando criamos o projeto do Nest 635 Vertical Houses, buscamos proporcionar mais qualidade de vida para os futuros moradores, unindo o melhor desses dois mundos: casa e apartamento em suas melhores versões.”
— Gustavo Sabaini, A5 Arquitetura, escritório que assina o projeto do Nest 635
revista wit | 53
54 | revista wit
WIT EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS | PRC
A palavra NEST significa NINHO, nome que remete à natureza e à presença do verde, o que tem tudo a ver com a proposta do edifício. Ninho também traduz os sentimentos mais ancestrais do que é lar, afeto, cuidado, pelo esmero de sua construção, pelo formato que lembra um abraço, faz dele
Visite o decorado do NEST 635, assinado por Ninha Chiozzini, no show room da PRC Empreendimentos. Av. Itororó , 1065, Maringá.
ambiente ideal para se viver com conforto e bem-estar, como o NEST. A maioria dos pássaros constrói seu ninho na zona mais alta das árvores, e o número 635 representa a altura exata do edifício em relação ao nível do mar. Por ser localizado na zona 08, em uma região alta de Maringá, os moradores do NEST 635 poderão sentir o privilégio de viver com privacidade e exclusividade.
revista wit | 55
O design minimalista dos ninhos de pássaros que encontramos na natureza representa a perfeita ligação entre resistência e funcionalidade. Assim nasce o branding da Forma Legno, um mundo de estilo, design e elegância, uma ponte entre a funcionalidade e a beleza de projetos personalizados sob medida.
56 | revista wit
uma nova REALIDADE para o seu SONHO O empresário Danillo Ronqui acaba de agregar ao GB Group, sua rede de empresas voltadas para o mercado da construção civil e arquitetura, mais uma marca que promete cair no gosto de arquitetos, designers e do consumidor final: a Forma Legno, uma marca de móveis planejados que carrega toda a elegância e qualidade da serra gaúcha, agora em Maringá TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS JOÃO PAULO SANTOS / RAPHAEL GUIMARÃES
revista wit | 57
F O R M A L E G N O ABRE AS PORTAS Danillo Ronqui abriu as portas de sua Forma Legno em uma noite festiva que reuniu mais de 150 convidados de Maringá e região para
Tania e Aníbal Verri
celebrar essa grande inauguração. A noite Carmela
Marcela Acevedo
contou também com a presença dos fundadores da marca, o casal Rellen e Vanderlei
Adriane Fabian
Dondé que vieram diretamente de Flores da Cunha, Serra Gaúcha, para prestigiar o evento. Andreia Galo e Bruno Grego
Bruna Buosi Fabre
Tatiana Luchina e Mariana Donegá
58 | revista Bruna Venazziwit e Camila Farias
Ettore Netto
Ana Paula Betite
Adriano Perini
Izabela Cardoso e Alessandra Izelli
Carol Gallardo
Inae e Danillo Ronqui, Rellen e Varderlei Dondé
Isabelly Callegari Felipe Ortega e Carol Cadina
Catarine Farias Danillo Ronqui e Inae Ronqui
Danillo e o chefe Ivan Lopes
Rafael e Carol França
Mariete Adamek, Leandro Pereira e Cleuza Penha
Cayane Hurtado e Hisis Moreschi
Renato Leão, Ninha Chiozzini, Danillo Ivi de Carvalho e Fabíola Tasca
Vitor Urbano, Danillo e João Pedro Urbano
Gustavo Sabaini
Danillo Ronqui e Téo Granado
Mayara e Bruno
Gislaine e Isabella Martinello
revista | 59 Inácio wit Paganini
No show room da Forma Legno de Maringá estão presentes também outras
marcas
do
GB
Group.
Nesta imagem, a mesa de jantar é nada menos do que uma lastra da Portobello Shop, cortada em formato orgânico pela Personalitte Porcelanataria Premium. Detalhe: o acabamento é todo chanfrado.
Nesta imagem, o porcelanato Portobello Shop se torna o tapete de acesso à área externa da Forma Legno, onde Danillo plantou uma oliveira centenária que representa resiliência, 60 | revista wit
força e também a fé.
Exclusiva para imóveis especiais. Descubra
revista wit | 61
Evandro Farias, idealizador da Roan Boutique de Imóveis, inova ao trazer para o mercado de Maringá e região um jeito diferente de promover a compra e
62 | revista wit 50
venda de imóveis de alto valor
WIT NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS | ROAN
EXCLUSIVIDADE NO MERCADO IMOBILIÁRIO
A ROAN Boutique de Imóveis se tornou um canal único para o mercado de imóveis de alto valor em Maringá e região. Seu idealizador, Evandro Farias, desenvolveu um protocolo original baseado em curadoria, exclusividade e marketing de experiência
TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS DAYANE DE CARLOS / JEFFERSON OHARA / JOÃO PAULO SANTOS / RAPHAEL GUIMARÃES
Para Gilles Lipovetsky, filósofo francês nascido em 1944, o
pelos processos de marketing e de evento, todos esforços são
ícone máximo do luxo nos dias atuais é conseguir comprar emoções
empregados para vender seu imóvel em um tempo recorde”.
e experiências. Quando Evandro Farias concebeu a Roan Boutique de Imóveis, seu objetivo era claro: ser um angariador de imóveis de alto valor, para promover a venda dos mesmos por meio de vivências
EXCLUSIVIDADE A própria etimologia do termo exclusividade está associada
e experiências construídas dentro de cada um destes imóveis, fugindo
ao luxo. Na Roan Boutique de Imóveis, os imóveis que entram para
dos padrões convencionados de venda, onde o corretor apresenta o
o portfólio da empresa são comercializados exclusivamente pela
imóvel frio e vazio, enunciando as características físicas do imóvel
Roan. Este contrato de exclusividade garante maior segurança para o
como se fosse um menu de opções de degustação que só podem ser
proprietário do imóvel, pois a certeza de ser o único a trabalhar um
provadas após a efetivação da compra.
imóvel é acompanhada de responsabilidades muito maiores por parte
Através da Roan, Evandro inverteu essa dinâmica, oferecendo aos potenciais compradores do imóvel uma experiência muito
do agente imobiliário. Melissa Dias, sócia na Roan e responsável pelo setor legal
próxima do que seria morar, antes mesmo de fechar o negócio.
da empresa, explica que a seriedade do contrato de exclusividade
Essa vivência se torna possível através de um protocolo muito
denota o comprometimento do grupo em seguir com rigor todo
bem estruturado, que faz com que a casa passe por uma jornada de
o protocolo de venda desenvolvido de forma personalizada para
curadoria, produção, ambientação e estudo de marketing que culmina
cada empreendimento. “Uma casa posta à venda em diferentes
em um evento promovido dentro da própria casa, dando vida ao
imobiliárias ou com diferentes corretores dá ao imóvel, já na largada,
imóvel e lançando sobre ele holofotes que sugerem, acima de tudo,
uma conotação de varejo que deprecia consideravelmente seu valor
sua valorização no mercado.
de mercado”, explica Melissa.
Todo este trabalho em torno de cada imóvel angariado pela
O protocolo de venda desenvolvido pela Roan, pautado no
Roan envolve uma grande equipe multidisciplinar, um sistema
investimento de tempo e recursos para chegar a um fechamento, bem
que comporta apenas imóveis acima de R$ 2 milhões pela própria
como toda a assessoria dada em todos os trâmites e “papeladas”
natureza do protocolo desenvolvido para cada empreendimento,
pré e pós-venda, são diferenciais que somente a exclusividade pode
conforme explica Evandro Farias: “todo o capital humano e capital
garantir. Nas palavras de Evandro: “enquanto consumidor, muitas
real que injetamos em cada imóvel através do nosso protocolo
vezes me senti ultrajado por ter que sair da minha rotina e ir a um
de venda só se justifica para imóveis que tenham altíssimo valor
cartório tratar de burocracia, quando a imobiliária tinha plenas
agregado, desde o trabalho de curadoria e angariação, do concierge
condições de fazer-me essa cortesia enquanto cliente”.
que cuida do imóvel e das benfeitorias que adicionamos, passando
revista wit | 63
WIT NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS | ROAN
Equipe da Roan nos bastidores da produção e ambientação de uma casa à venda
PROTOCOLO DE CURADORIA E MARKETING DE EXPERIÊNCIA Após celebrar o contrato de exclusividade, inicia-se no imóvel o
portfólio da ROAN. Localizada no condomínio horizontal Villa Paradiso
protocolo desenvolvido pela ROAN, uma metodologia exclusiva que
próximo à Av. Carlos Correa Borges de Maringá, esta casa de dois
imprime valor ao imóvel e também promove sua exposição de forma
pavimentos ganhou vida através da ambientação de todas as áreas sociais
direcionada e assertiva para públicos que representam potenciais
– living, jantar integrado com a cozinha, espaço gourmet e até o jardim
compradores.
externo – e também uma suíte e terraço que compõem a área íntima. Esta
No primeiro passo, é acionado o serviço de concierge, profissional
casa contou, inclusive, com um parceiro inusitado do ramo fitness já que
que avalia todas as benfeitorias que deverão ser aplicadas ao imóvel, desde
a casa tinha uma proposta de ambientação com academia voltada para o
limpeza e manutenção até a necessidade de paisagismo e ambientação,
jardim.
caso este em que são acionados os parceiros de ambientação. Interessante
Com a ambientação finalizada, a casa está pronta para as
compreender que o serviço de concierge, embora seja a primeira etapa
produções de fotos e de vídeos, materiais que entram para o acervo
no protocolo desenvolvido para os imóveis, este profissional acompanha
da Azul Marketing, agência responsável pelo marketing de todos os
a casa até o momento final, que não termina na venda, mas também
empreendimentos ROAN. Dayane de Carlos, consultora de imagem na
no pós-venda com o apoio da já mencionada burocracia e trâmites de
ROAN, explica que toda imagem de foto e de vídeo fazem parte de um
transferência de titularidade.
objetivo construído: “nosso propósito é apresentar cada imóvel como
A etapa da ambientação é um trabalho de decoração assinado por designers de interiores, arquitetos e paisagistas para preparar a casa para as fases seguintes do protocolo: captação de fotos e vídeos, produção de marketing, estudo do evento ideal e evento de lançamento. A casa que ilustra essa reportagem é um dos cases que passaram pelo 64 | revista wit
objetos de arte, porque acreditamos que espaços vazios não representam a verdadeira vocação de um imóvel”. Este movimento de direção artística acontece em cada um dos cômodos ambientados do imóvel. E as imagens são de autoria de Jefferson Ohara, fotógrafo especialista em fotos de arquitetura.
Nesta página, imagens do interior da Casa Borges, fotos que refletem o trabalho final de curadoria e ambientação do imóvel em preparação para abrir as portas e proporcionar uma experiência aos potenciais compradores, pessoas selecionadas de acordo com o perfil do imóvel. Ambientação da casa por Operah Home/Angela Vicente, da suíte por Neia Decor e paisagismo por Clau Amaral. Fotos de Jefferson Ohara
revista wit | 65
OPEN HOUSE CASA BORGES O objetivo principal do evento promovido dentro dos imóveis à venda é reunir potenciais compradores do imóvel, mas mais do que isso, é promover um ambiente de experiência e networking para os profissionais envolvidos na concepção da obra e, principalmente, agregar valor ao imóvel, conforme explica Evandro Farias: “no caso da Casa Borges, no condomínio Villa Paradiso, achei incrível a percepção de valor entre os vizinhos do condomínio; após acompanharem todo o processo de curadoria e ambientação da casa, quando levamos para eles o convite para o evento de inauguração, é como se estivessem esperando; essa percepção de valor dentro do próprio condomínio valoriza o imóvel que está à venda e também os que estão ao seu redor”. Evandro explica também que é a própria casa que determina o caráter e temática do evento desenvolvido para ela. “Se entra para o nosso portfólio uma casa que tem uma belíssima adega, o evento pode ser uma degustação de vinhos guiada por um sommelier; se é uma casa com uma garagem imensa, podemos fazer um car ride show, por que não?”.
Leninha, Jucel Casagrande e Victor Cardoso
Jucel Casagrande, Paulo Politte, Evandro Farias e Victor Cardoso
Marisa Schmanski
Danilo Reyzik 66 | revista wit
Evandro Farias e Erica Lullo
WIT NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS | ROAN
“
Mariana Donegá e Tatiana Luchina
Leia, Inês Salles e Clau Amaral
O trabalho da Roan nos cativou pela facilidade. É um protocolo diferenciado que me permite deixar a casa por conta deles, inclusive toda a manutenção com cuidado e critério, é um diferencial enorme. A forma como a casa é exposta é muito elegante. Não é uma exposição em excesso, é para as pessoas certas, selecionadas. Enquanto o imóvel é exclusivo da Roan a casa fica em constante manutenção, e a
André Buziquia
gente acredita que é um trabalho muito sério e as pessoas que vão ver o imóvel terão maior segurança pela forma como está exposto”. — Patrícia Borges, proprietária
Claudio Linhares
Patrícia Borges
revista wit | 67
WIT NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS | MARCHINI CARDOSO
NOVOS TEMPOS TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS JOÃO PAULO SANTOS / REPRODUÇÃO
Filho do renomado arquiteto José Carlos Mendes Cardoso, Arthur Cardoso, e sua sócia Natália Marchini, representam uma nova geração de engenheiros que chegaram ao mercado para ressignificar a modalidade de construção a preço de custo
A Construtora Marchini Cardoso, que leva o nome de seus idealizadores Arthur Cardoso e sua esposa Natália Marchini, surgiu durante o epicentro da pandemia e logo no início de 2021 teve o mérito de lançar seu primeiro empreendimento imobiliário na modalidade preço de custo, ocupando 92,5% de todas as unidades do edifício já em sua primeira assembléia, constituída em setembro de 2021. Trata-se do edifício Amélia Barão, que está em fase de construção na Zona 7 de Maringá. Apenas um ano depois, a construtora já conta com seu segundo empreendimento, um edifício assinado pelo arquiteto Mendes Cardoso e que representa, até mesmo em sua localização, todo o potencial da Construtora Marchini Cardoso de reinventar e ressignificar essa modalidade construtiva: a construção a preço de custo. O edifício J. Sardanha é um condomínio de 22 pavimentos e 80 apartamentos prestes a ser edificado em uma região de Maringá que ninguém imaginava ser possível a construção de grandes prédios. O J. Sardanha vai ocupar três lotes, dos quais dois estão localizados na Av. Brasil bem de frente ao Bosque das Grevíleas, uma região alta que permite vistas deslumbrantes de Maringá e da copa das grevíleas mesmo nos pavimentos mais baixos.
Imagem ilustrativa e virtual. O edifício J. Sardanha será executado de acordo com o memorial descritivo do empreendimento
68 | revista wit
Arthur Cardoso e Natália Marchini, sócios fundadores da Construtora Marchini Cardoso, apresentam o Edifício J. Sardanha, a ser construído em Maringá na modalidade a preço de custo
NOVO COMEÇO Natália Marchini e Arthur Cardoso formaram-se juntos na Universidade Estadual de Maringá (UEM) em engenharia civil, mas seguiram caminhos distintos depois de formados: ela especializou-se em gerenciamento de projetos e foi para a área da docência, trabalhou em órgãos públicos e loteadora; ele especializou-se em Construção Civil e trabalhou na área de gestão e execução de obras em uma construtora de Maringá, na qual permaneceu por 10 anos, onde pôde adquirir a experiência do que funciona e do que não funciona na modalidade de construção a preço de custo. “Além de fazer todo o controle das obras, eu conduzi assembleias e estava na linha de frente dos investidores, ouvindo os elogios e também as reclamações, então percebi que muita gente ficava pelo caminho por falta de informação”, explica Arthur. Arthur defende esta modalidade como uma forma transparente e rentável de se adquirir um imóvel: “seja para morar ou para investir, a construção a preço de custo te possibilita comprar um imóvel sem pagar taxas de juro para banco e principalmente, sem pagar pela especulação imobiliária, o que você paga é efetivamente os custos, ou seja, toda a valorização do imóvel é 100% convertida para os proprietários”. Algo importante a ser compreendido é que comprar um imóvel a preço de custo não trata-se de um contrato de compra e venda, tratase de adquirir uma fatia na sociedade de um novo empreendimento, destinado a uma parcela da população que tem a saúde financeira necessária para suportar os aportes de capital ao longo da construção da obra. “No passado, muitas pessoas se sentiram enganadas, achando que iriam se associar a uma construção a preço de custo e pagar um valor fixo mensal, como se fosse um financiamento. Os nossos grupos são saudáveis porque filtramos o público e também instruímos cada um dos associados, a ponto de que aqueles que entram no grupo sabem exatamente o propósito e o objetivo de uma construção a preço de custo”, esclarece Natália Marchini. Outra forma eficaz de minimizar qualquer impacto decorrente de inadimplência no grupo de condôminos é localizar o imóvel em regiões nobres que, junto da arquitetura do edifício, despertem desejo pelo empreendimento, “assim facilmente é possível realocar um novo investidor para suprir uma unidade inadimplente, embora nosso trabalho esteja sempre voltado para evitar que isso aconteça”, conclui Arthur. A Construtora Marchini Cardoso tem como missão promover oportunidades de negócios de alta rentabilidade através da execução e administração de empreendimentos de qualidade, bem localizados e com alto potencial de valorização.
revista wit | 69
Energia solar vai mudar a sua vida! Já imaginou ter em casa ou na sua empresa uma tecnologia de ponta, que faz sua conta de luz quase desaparecer? Gerar energia com a luz do sol é a forma mais eficiente de economizar e proteger o meio ambiente ao mesmo tempo.
Como funciona? Durante o dia, o seu gerador solar
1
Os painéis solares convertem a luz do sol em eletricidade contínua, que é levada por um circuito até o inversor.
4 pode produzir mais energia do que o
2
O inversor, que é o coração do sistema de energia solar, faz a adequação da eletricidade para o consumo.
5 rede de distribuição de energia
A eletricidade é distribuída pelo seu
3 quadro de força, para ser
consumida pelos equipamentos elétricos e eletrônicos em uso.
necessário, quando isso acontece é gerado um excedente.
Este excedente é enviado para a local, gerando créditos (compensação de energia). Durante a noite, quando não houver sol, seu imóvel irá consumir esses créditos. Com isso você economiza até 95% na sua conta de luz!
A Portal Solar é uma empresa do grupo Votorantim. Somos o 1º e maior portal de energia solar do Brasil, com mais de 15.000 sistemas instalados
70 portalsolar.com.br | revista wit
44 99994-3290
eduardo.basilio@portalsolar.com.br
portalsolar_maringa_zona3
MARINGÁ
revista wit | 71
WIT WINTER
TRENDS TEXTO E CURADORIA LORENA FRANZOI
As plataformas estão de volta, e quanto mais altas, melhor!
Hidratante labial Nivea com cor, deixa a boca com aspecto saudável e super hidratada... Com carinha de saúde! Não falta nunca na minha bolsa.
Óculos preto com design retrô vai com tudo, é mega elegante! Da esquerda para a direita: Versace, Jean Monnier e Saint Laurent Eyewear
72 | revista wit
A queridinha do momento: Chanel 22. As bolsas maxis voltaram com tudo dos anos 2000, trazendo muita praticidade e funcionalidade para o dia a dia.
Sandálias mais pesadonas para serem usadas com meia...
Acessórios com estilo vintage: estilo mais minimalista e chique, se encaixa com qualquer look no dia a dia trazendo um toque de elegância. Não pode faltar! As imagens da esquerda são by @yllaconcept e acima @shopbellamaria
Trench coach, casacos alongados... Chique, atemporal e muito funcional!
E vai ter edição especial da FEIRA NA ROSEMBAUM, uma curadoria incrível de design e arte popular brasileira, idealizado por Cris Rosenbaum. Na Agave Casa, dias 19, 20 e 21 de Agosto. @feiranarosenbaum
A edição Set/2022 da WIT vai ser mais que especial, além de ser uma edição celebrativa de aniversário vai rolar um caderno babadeira de moda e de beleza. ANUNCIE
Conjunto de alfaiataria com corte masculino, não pode faltar de jeito algum! Vai do formal ao informal apenas mudando os acessórios. PS.: as cores mais neutras como marrom, preto, cinza e off são as maiores apostas para essa estação.
revista wit | 73
ARQ TENDÊNCIAS FASHION
Não só no mundo da arquitetura, elas fazem bonito também quando o tema é moda. Confira nesse editorial fashion arquitetas que toparam abrir seu guarda roupa com exclusividade para a WIT
FOTOS JOÃO PAULO SANTOS PRODUÇÃO HAMILTON MARIANO EDIÇÃO VINÍCIUS LIMA
74 | revista wit
Giovana Kunzler apostou em um despojado chic, com profusão de cores: roxo papal e dourado. Divino!
revista wit | 75
Carol Cadina investiu no look simple chic, com cores sóbrias, blazer em alfaiataria e peças fluídas. 76 | revista wit
Rafaella Lanfranchi arrasou com vestido de seda estampado com poás desconstruídos. Bem diva fashionista!
revista wit | 77
Adriane Sachetti Fabian está pronta para quase todas ocasiões, com elementos coringa que caem bem sempre: calça wide e camisa com mangas bufantes. Um luxo!
78 | revista wit
Ana Clara Farinazzo usa blusa nude, jogando pontos de luz nos brincos maxi e na calça vermelho vibrante. Criativo, como ela! 72 | revista wit
revista wit | 79
&
ELES ELAS Rachel Furquim Marson e os filhos Giovanna, Lucca e Vittorio
Quem já entrou de cabeça no universo da maternidade e paternidade sabe: é um caminho de intensas transformações, principalmente para a mulher, cujas mudanças começam inclusive em nível biológico. Em tributo a eles, que entram em nossas vidas para transformá-la, e a elas, que são mães de toda humanidade, convidamos 4 lindas mulheres e seus filhos para serem retratadas por Joelma Handziuk em um ensaio cheio de vida e 80 | revista wit
afetividade
FOTOS JOELMA HANDZIUK PRODUÇÃO HAMILTON MARIANO EDIÇÃO VINÍCIUS LIMA
Mariana Rossini Quirino e os filhos Pedro e André
revista wit | 81
Marcela Borges com as filhas Amora e Mel
82 | revista wit
Aline Vieira Zago com as filhas Laura e Clara
revista wit | 83
Vavá Ramos veste Lai Boutique. A gravata de Robson é por Homem S/A
Valéria Ramos e Robson Crozatti abrem as portas de seu apartamento para registrarmos cenas de sua vida
84 | revista wit
cotidiana. Fotos de Ackley Serrano
WIT CAPA
Vavá e Robson O amor está no ar. Na edição de junho da WIT, onde celebramos este sentimento tão terno, e tão humano vivido a dois, estrelamos pela primeira vez em nossa capa um casal, e que casal! Vavá Ramos e Robson Crozatti abriram as portas de seu apartamento para a WIT, e nos deixaram a-pai-xo-na-dos… É só conferir… TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS ACKLEY SERRANO
Lori Spielman escreveu certa vez que “às vezes, os melhores
a fim de o fotógrafo Ackley Serrano fazer algumas fotos sem a
presentes da vida se encontram nos lugares mais inesperados”.
menor pretensão de usá-las de verdade, o objetivo era só “aquecer”
Quem apresentou-me este trecho do livro A Lista de Brett foi Valéria
esse homem para a sessão de fotos que viria a seguir, com a esposa,
Ramos, uma mulher linda e que, a princípio, conserva uma certa
enquanto as profissionais de make and hair Gabriela Ussueli e Isabella
seriedade na expressão – uma herança da profissão de direito, a qual,
Favotto terminavam a produção de Vavá. Entre a equipe, o medo era
por opção, não exerce hoje em dia –, tornando difícil de discerni-la de
coletivo: a primeira capa fora do ambiente controlado de estúdio, e
imediato. Porém, em 5 minutos de conversa, Valéria Ramos dá lugar
ainda por cima com um homem que tinha tudo para ser engessado.
à Vava Ramos, uma mulher segura, antenada, bem-humorada e que
Ledo engano!
convenceu o marido a posar para a capa da WIT com um argumento irrefutável: “é nosso aniversário de 10 anos de casamento”.
Já nos primeiros clicks Robson se mostrou confortável com as lentes, e muito solícito ao permitir-se ser guiado pela produção (e pela
Conheci Robson no mesmo dia da produção da capa, uma tarde
mulher) em cenas que reproduzem um pouco da vida cotidiana em
de quinta-feira logo após seu desembarque no aeroporto de Maringá,
casal: pizza com vinho, cozinhar para a esposa (nunca o contrário,
para onde estava retornando após 5 dias de um compromisso de
segundo Vavá), brincar com as crianças e ir para festas.
trabalho em Curitiba. Imagino que não deva ter sido fácil chegar em
O pano de fundo desta tarde atípica, para nós e para eles, foi o
casa e encontrar sua bela arquitetura convertida em um verdadeiro set
verde sempre impecável do Parque do Ingá, visto do décimo primeiro
de filmagem. Tão logo chegou em casa, convidamos Robson e vestir
andar do edifício onde moram há 3 anos. E foi assim que surgiu uma
a primeira troca do dia, um black tie (com direito a gravata borboleta)
das capas mais aclamadas da WIT, uma capa que personifica o amor.
revista wit | 85
Se o leitor está se perguntando por que, afinal, Vavá trouxe à
diária de leis e códigos que estão o tempo todo sendo atualizados. Adiciona-se
tona aquela citação de Spielman que abriu esta reportagem… foi
a isso viagens semanais para os escritórios de Curitiba e Cascavel, Robson é da
a versão literária de uma frase que ela costuma dizer aos amigos:
família praticamente apenas nos finais de semana. “Quem me conhece já sabe que
“quando ganhei o marido, perdi o emprego”. Formada em Direito
eu tenho uma pasta de leitura que carrego comigo em todas as viagens, para ler
pela Unicesumar e pós graduada em Direito Tributário pela UEL,
durante os voos e salas de espera em aeroportos, que são os únicos locais onde
Valéria iniciou sua carreira estagiando na Procuradoria-Seccional da
meu telefone não toca”, brinca Robson.
Fazenda Nacional em Maringá, um órgão da Receita Federal. Em uma
Sob seu cuidado pessoal, além da gestão do negócio estão as grandes
época em que o contato com os procuradores era muito mais próximo
operações societárias e os projetos estratégicos. Dentre seus parceiros e clientes,
e com muito menos tecnologia de atendimento remoto como hoje em
grandes corporações de nossa região e de outras regiões do país, tais como
dia, ela acabou ganhando a confiança e a indicação para trabalhar na
Cocamar, Romagnole, GTFoods, Usina Santa Terezinha, Volvo Caminhões, JBS,
área de direito tributário no Martinelli Advogados, um dos maiores
Magazine Luiza, dentre tantas outras. Como prestar consultoria para estes grandes
escritórios de advocacia empresarial do Brasil, onde iniciou como
players e ainda gerenciar 200 profissionais em todo o Paraná, continua sendo, para
estagiária e fez carreira como advogada.
mim, um mistério. Não me admirei quando Robson disse que, não-raro, sai do
Foi no Martinelli Advogados que Vavá conheceu Robson
escritório após as 20hs. Robson costuma não almoçar com a família nem mesmo
Crozatti, à época gerente da filial de Maringá, hoje no comando de
nos dias em que está em Maringá, sua vida em dias úteis é integralmente dedicada
todos os escritórios da empresa no Estado do Paraná. “Ele não resistiu
à profissão. Porém, se tem algo de bom que 21 anos de carreira pode trazer, é o
ao meu charme”, brinca ela.
equilíbrio. “Já fui de trabalhar nos finais de semana, mas hoje me permito não
O Martinelli Advogados foi fundado pelo Sr. João Joaquim Martinelli em 1997 em Joinville, Santa Catarina. Apenas 3 anos depois, João veio pessoalmente para Maringá em atendimento aos
mais, a partir de sexta-feira à noite sou exclusivo da minha família”, explica Robson. Vavá reconhece que seu marido, e pai dos seus dois filhos, aprendeu a
clientes daqui, dentre os quais o Grupo Frare, marca que detém as
entregar qualidade para a família. “Nossos programas são sempre em família,
concessionárias Peugeot, Nissan e Chevrolet na cidade. Já com o
fazemos muitos passeios e até mesmo viagens com casais de amigos, e incluímos
objetivo de abrir uma filial do escritório em Maringá, João pediu
os filhos sempre que podemos”, esclarece. Vavá goza de uma rotina um pouco
ao Sr. Ciro Frare uma indicação de quem pudesse encabeçar essa
mais regrada que a do marido, com aulas de musculação, tênis, e a companhia
expansão do Martinelli na cidade, foi quando Robson foi indicado.
de seus livros, divide sua rotina entre a maternidade e administração de projetos
Há 21 anos trabalhando no Martinelli Advogados, Robson,
pessoais do casal, dentre eles a Startup iPatas, o maior marketplace Pet do
sócio nacional do grupo que conta com mais de 1000 colaboradores
Paraná, que proporciona a experiência de levar produtos e serviços para pets com
espalhados pelas 17 filias no Brasil, está à frente da gestão do
praticidade e segurança no conforto de suas casas.
Martinelli no Paraná há 15 anos, tendo o mérito de ter conquistado
Por estar constantemente viajando, à mercê dos diferentes itinerários de voos,
grandes profissionais para que juntos possam prestar atuação no
Robson não tem uma rotina fixa de exercícios, “nem mesmo uma caminhada pela
direito e na consultoria empresarial.
manhã?”, pergunto, espantado. Não. No entanto, mantém seus cuidados através
Para navegar tecnicamente por uma área tão específica e, na
da medicina preventiva: “eu vou constantemente ao médico fazer check-ups, mas
minha opinião, difícil, Robson tem uma rotina maçante de leitura
na verdade quem marca é a Valéria, quando eu vejo já está na minha agenda e eu
86 | revista wit
revista wit | 87
88 | revista wit
tenho que ir”, confessa, para o riso de toda a equipe. Além de médicos, Vavá cuida de perto para que Robson faça
de cair o queixo! Aliás, o dom de surpreender parece fazer parte da essência
acompanhamento nutricional e também com a dermatologista da
de Vavá. Ela é responsável pela organização de todos os eventos
família. “Conheço mulheres que não se importam se o marido está
corporativos comemorativos promovidos pelo Martinelli
feio e mal-cuidado, eu me importo, cuido sempre para que ele esteja
Advogados, preparados cuidadosamente para uma elite empresarial
na sua melhor forma, não apenas física, mas emocional também”,
da cidade.
palavras que são confirmadas pela aparência incrivelmente asseada
A arte também acaba se tornando pano de fundo das viagens
e jovial de ambos, o que é incrível após uma maternidade de 2 filhos
feitas em família, a última, neste mês de junho, para celebrar o dia
para ela, e de 3 filhos para ele.
dos namorados, foi em solo nacional, no novíssimo hotel Rosewood
Para mim, os cuidados de Vavá com a aparência e bem-estar do
São Paulo, erigido dentro da Cidade Matarazzo, aquele audacioso
marido é apenas mais uma evidência da grande segurança que ela
empreendimento comandado por investidores franceses, que surgiu
tem em si mesma enquanto mulher. Sua autoestima é de transbordar,
a partir da restauração de um complexo centenário de 10 edifícios
não daquele jeito que diminui quem está ao redor, pelo contrário,
tombados pelo patrimônio histórico aos pés da Avenida Paulista. “O
estar ao lado dela é contagiante, é revigorante. Vavá demonstrou
próprio hotel Rosewood é a antiga maternidade Condessa Filomena
humildade ao se permitir ser comandada por nossa equipe de
Matarazzo, hoje um hotel luxuoso, com uma coleção de 450 obras
produção, mas com muita diplomacia foi mostrando as referências
de arte, todas brasileiras”, explica Vavá, que deu ao Robson, como
que ela mesma separou em suas pesquisas pessoais, revelando um
presente de dia dos namorados, um livro de fotografias e um livro de
olhar estético surpreendente.
arte, ambos comprados na livraria presente dentro do Rosewood São
Foi nessa fase de nosso mergulho no universo de Vavá Ramos
Paulo.
que descobrimos um de seus trunfos mais instigantes. Apesar de
Aproveito a deixa para entender como é a relação de Robson
amar o direito e ter almejado a profissão desde menina, foi após
com os livros que não são inerentes à sua profissão. Ele é franco e
o nascimento da pequena Martina, hoje com 3 aninhos, que ela
taxativo ao dizer que “nos momentos de lazer, a última coisa que
decidiu viver outro sonho, agora no universo da moda. Vavá fez
quero fazer é ler” [risos].
o curso de Estilo, Tendências e Mercado de Luxo, em Paris, pelo
Faz parte também do hall de viagens culturais feitas pelo
Passaporte Fashionista, e Formação em Consultoria e Coaching
casal países como França, Grécia, Espanha, Italia, entre outros,
de Imagem pela Ecole Supérieure de Relooking, uma instituição
com destaque para a África do Sul, que os marcou pelos contrastes
francesa em Curitiba.
sociais, pelo Apartheid ainda presente e pelas riquezas naturais
O que vai derivar deste conhecimento que ela tem buscado no universo da moda, somente o tempo poderá nos mostrar. O
encontradas no safári feito no parque nacional de Pilanesberg. Quando terminamos a prosa de onde extraí tão mais do que isto
fato é que a arte, em suas diversas expressões, sempre atraiu o
traduzido aqui em palavras, as luzes artificiais da Av. São Paulo já
olhar de Vavá, algo que se nota na impecabilidade do design de
brilhavam aos nossos pés. Foi no elevador que comi minha última
seu apartamento, onde predomina o contraste dos tons claros do
Carolina recheada com doce de leite, um doce derivado do éclair,
mármore Nuvolato, extraído de jazidas paranaenses, com os tons
tradicional na confeitaria francesa. Em meus pensamentos, uma
escuros na cor antracite presente em toda movelaria. Simplesmente
certeza: ganhamos uma capa histórica.
revista wit | 89
Telas gigantes em tamanhos personalizados @jamileelias @jae_artes 90 | revista wit
44 98805.3317
revista wit | 91
LUZ, FOCO, JOELMA A
fotografia
me
traz
muitos
sentimentos. Alegria, realização, paz... Me sinto tão bem e muito grata por trabalhar com algo que preenche minhas expectativas de carreira e que ainda me traz o sustento. Sempre procuro tratar meus clientes como gostaria de ser tratada se estivesse no lugar deles. Talvez o fato de estar dos dois lados da lente me faça ter esta percepção de uma forma mais contundente e profunda. Minha relação com a cor na fotografia vem desde o início, há 22 anos. Quanto mais o tempo passa, mais me identifico com a alegria que as cores vibrantes e os contrastes proporcionam ao resultado final das minhas imagens. Gosto da diversidade. Por isso trabalhar com produtos é algo que me faz feliz, porém fotografar gente é o que mais me encanta. Me relacionar com cada um que chega é o que me traz mais alegria. E ver a expressão de contentamento das pessoas quando se veem através das minhas lentes, me dá muita satisfação. Voltei a Maringá para me fixar por um bom tempo. Estou reabrindo meu estúdio, pois é o tipo de fotografia que mais gosto de fazer. Ter o controle da luz e de algumas situações, como atmosféricas, só é possível (com um certo conforto) em estúdio. Depois de tantos anos de carreira, neste momento estou muito aberta a aprender coisas novas, me reciclar, me adaptar ao mercado e ir em direção às inovações tecnológicas, o que, aliás, sempre foi meu perfil. O tempo não para e nós também não podemos parar. Acesse o Qr Code e Foto R.R.Rufino
92 | revista wit
conheça mais do trabalho de Joelma. @joelma
Clicks de Joelma Handziuk, na sequência: prato de Daásu Sushi Bar; cantor Daniel; Publi Planet Kids; e atriz Vanessa Giácomo.
Somos uma empresa de comunicação, criamos relacionamento com pessoas que compartilham dos mesmos valores, objetivos de vida e negócios.
Eventos presenciais e digitais | Networking Mídias e Conteúdos Digitais |
| Branding e Experiência Cerimonial
amicico.com.br Danielle Cenerini e Mari Shiozaki, fundadoras Amici & Co.
revista wit | 93
WIT INVESTIMENTOS | SACRE
Geisa Chavez, especialista em Previdência Privada na Sacre Investimentos, fala de sua experiência pessoal contratando um plano de previdência para seu filho Gael.
Após muitos anos sob o domínio de instituições bancárias, a previdência privada recebeu o estigma de fundo de investimento com menor rentabilidade. Hoje a realidade foi transformada, através de planos de previdência com possibilidade de aplicação em fundos do mais conservador ao mais arrojado, de acordo com o perfil individual de cada cliente 94 | revista witLIMA FOTOS JEFFERSON OHARA / JOÃO PAULO SANTOS TEXTO VINÍCIUS
ESQUEÇA TUDO O QUE VOCÊ SABE
SOBRE PREVIDÊNCIA PRIVADA SACRE INVESTIMENTOS EXPLICA A Previdência Privada é uma forma de investimento que possibilita
isso significa que você pode fazer um plano de aposentadoria com base
uma pessoa ter um volume financeiro para renda futura, como é o caso
em renda fixa, renda variável, mercado de ações, títulos de inflação, fundo
daqueles que utilizam este recurso para se aposentar e garantir no futuro
que investe em títulos do Tesouro Nacional, small caps, criptomoeda e
uma renda compatível com a que tinha na fase ativa de trabalho, de
até investimento internacional para quem quer rentabilizar em dólares. “É
modo a não reduzir os padrões de vida quando aposentado. Todavia, a
um mercado com grande possibilidade de retorno, porque existem fundos
previdência privada não existe apenas para quem quer se aposentar. Os
de previdência para todos os tipos de investidores, do mais conservador
benefícios fiscais e tributários deste fundo de investimento é uma forma
ao mais arrojado, é um plano muito personalizado porque os objetivos
segura de acúmulo de capital, para ser usada no futuro não apenas na
de vida mudam de pessoa para pessoa”, explica Geisa. Somente na BTG
forma de renda, mas também como saque integral para usufruto do
Pactual, plataforma parceira da Sacre Investimentos, existem mais de 173
capital ou para uma sucessão patrimonial.
diferentes fundos de previdência.
O que muitas pessoas não sabem é que a previdência proporciona
Uma pesquisa recente divulgada pela Anbima (Associação
uma liquidez média de 6 dias
Brasileira
para resgate, ou seja, não é um
Mercados Financeiro e de Capitais), O FUTURO DE GAEL
investimento engessado e somente para quem tem planos a longo
das
Entidades
dos
órgão que divulga os resultados mensais dos fundos de investimento,
prazo. Algumas modalidades de
Geisa Chavez é, além de Especialista em Previdência
apontou que dos 10 fundos de
previdência
inclusive,
Privada na Sacre, mãe do pequeno Gael. Pensando em
previdência com menor rendimento,
utilizar do benefício de abatimento
seu futuro, ela fez um plano de previdência que atende
7 estão concentrados em 3 bancos
da renda tributável anual e pagar
exatamente seus objetivos futuros. “Na minha época
que acumulam o maior volume de
menos imposto no imposto de renda.
de faculdade, eu não tinha a opção de, se quisesse,
clientes de previdência. Isso vem
Tem também a possibilidade, de
fazer um curso de período integral, pois precisava
corroborar com a máxima de que
permitem,
acordo com a tabela de tributação, de chegar na menor cobrança de alíquota possível, sendo ela de 10%, enquanto em outros tipos de investimento essa cobrança é de, no mínimo, 15%. Sobre esta vantagem tributável dos fundos de previdência privada, Geisa
Chavez,
Previdência
Especialista
Privada
da
em Sacre
Investimentos, explica: “todos os investimentos
em
que
incidem
imposto de renda seguem uma tabela
também trabalhar; fiz esse plano de aposentadoria pro Gael para dar a ele liberdade e possibilidades. Ele poderá usar este dinheiro para estudar, para viajar o mundo, para adquirir um bem ou mesmo transformar em renda”, explica Geisa. O plano do Gael está em seu nome, mas a responsável legal é a mãe, Geisa, até ele completar 18 anos. Seu plano personalizado foi feito baseado no objetivo de que, após o período de acumulação, o Gael possa ter 300 mil reais aos 18 anos, para isso sua carteira de investimentos foi diversificada entre diferentes fundos, de renda fixa e variável.
existe atualmente um preconceito por investimento em previdência privada porque estes foram vendidos por muito tempo exclusivamente por instituições bancárias, “onde nem sempre tinham um bom fundo e a prioridade não era o retorno ao cliente”, esclarece Geisa. Essa realidade a Sacre vem mudando, uma
vez
que
o
mercado
de
previdência atraiu muitos gestores independentes e, atualmente, os
regressiva, que significa quanto mais
melhores fundos de investimentos
tempo o dinheiro fica aplicado, menor a alíquota que você paga, porém
do mercado também possuem um veículo exclusivo para previdência
essa menor alíquota possível é de 15% quando aplicado a mais de 2 anos;
privada, e muita gente não tem este conhecimento.
já no caso da previdência privada essa alíquota pode chegar a 10%”.
Investir em previdência privada é também um investimento seguro
Geisa também ressalta que, para investimento em previdência privada,
porque é uma modalidade de investimentos fiscalizada pela Susep
a Receita Federal não cobra o imposto conhecido como come-cotas, que
(Superintendência de Seguros Privados), é um mercado que segue
nada mais é do que uma forma de o governo tributar os rendimentos que
uma regulamentação específica e diferente dos fundos comuns. Por se
você acumulou ao longo de um semestre em um fundo de investimento.
tratar de investimentos a longo prazo, todo investimento em previdência
Então você se pergunta “ok, os benefícios fiscais são vários, mas
tem uma seguradora por trás, o que gera mais seriedade ao setor e
este fundo rende?”. A resposta é sim! Isso porque existem diferentes
segurança ao investidor. Conheça mais sobre a Sacre Investimentos em
fundos possíveis para aplicação em aposentadoria privada. Na prática,
sacrenawit.com.br.
revista wit | 95
futebol é AMOR Com dois times na elite do Estadual em 2023, futebol de Maringá terá temporada histórica! Na quase totalidade das vezes que equipes da Cidade Canção subiram para a Primeira Divisão do Paranaense, elencos tinham nos bastidores, no comando da rouparia, Ely Lima, figura pé quente que você vai conhecer agora
TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS FELIPE AUGUSTO / FERNANDO TERAMATSU / JOÃO PAULO SANTOS
Maringá viverá em 2023 um ano histórico para o futebol profissional da cidade. Pela segunda vez nos mais de 50 anos
consagrado como o Galo do Norte. A trajetória, que orgulha os adeptos da bola, tem um
que a modalidade é praticada na região, o município terá dois
personagem que detém condição única por conta de sua
representantes na elite do Campeonato Paranaense. Isso ocorre
onipresença na maioria das conquistas. Ely Lima, de 65 anos, foi
em função do acesso do Aruko Sports Brasil à primeira divisão da
responsável pela rouparia de praticamente todos os clubes que
competição neste 2022. O clube, fundado em dezembro de 2020,
construíram essa história. A função denominada ‘mordomo’ é
disputou a terceira divisão Estadual no ano seguinte, subindo para
para o exercício do cuidado com a indumentária dos jogadores.
a divisão de acesso neste 2022. Foi vice-campeão, perdeu a final
Parece simples, mas é um mister que vai além de preparar
para o Foz do Iguaçu, mas se garantiu na ‘Primeirona’ para próxima
camisas, calções e chuteiras para os craques entrarem em campo.
temporada.
O “roupeiro” é quase sempre um conselheiro para os atletas em
Vai se juntar ao Maringá FC, atual vice-campeão, também de fundação recente. Iniciou atividades em 2010 e neste período
suas aflições extracampo. Ely ingressou na profissão por acaso, na década de 1970.
chegou duas vezes no topo da competição, perdendo as finais em
Morador da Vila Operária, bem próximo do centro de treinos do
2014 e 2022 para Londrina e Coritiba, respectivamente.
GEM, o Brinco da Vila, recebeu convite para ser uma espécie de
Antes, os torcedores da Cidade Canção tiveram privilégio de
assistente da rouparia. O então técnico da equipe, Sílvio Pirilo,
soltar o grito de ‘é campeão!’ em três oportunidades: nos anos de
ex-jogador com passagem marcante pelo Flamengo, o apadrinhou.
1963 e 1964 com o Grêmio Esportivo Maringá e na temporada
Carismático, se deu bem na função e teve a mais intensa emoção
de 1977, representados pelo segundo Grêmio, o de Esportes,
da carreia no segundo ano de atividade (1977), quando o time
96 | revista wit
Jornalista Cláudio Viola entrevista Ely Lima, profissional que esteve no comando da rouparia na quase totalidade das vezes em que equipes de Maringá subiram para a Primeira Divisão do Paranaense
foi campeão estadual. Ele aparece no pôster comemorativo
poderia ter feito alguma coisa diferente, falado alguma coisa para
perfilado com jogadores históricos como Didi, Nivaldo, Assis,
os atletas evitarem aquela situação. É muito difícil”, considera.
Freitas, Itamar e Ferreirinha. “Não dá para descrever a sensação
Mas Ely teve muito mais para comemorar no seu envolvimento
daquela conquista. Já faz 45 anos e parece que aconteceu ontem”,
com o futebol. Com a extinção do Galo do Norte, surgiu na cidade
relembra.
o Maringá FC (1997) de existência efêmera. Neste (que não é o
Pouco tempo depois assumiu a titularidade do departamento
atual), e no novo Grêmio que estabeleceu em 1998, a rouparia
e permaneceu no Alvinegro até a sua extinção, em 1996. Vestiu os
também foi dele. Com as duas siglas subiu para a primeira divisão
craques que tiveram ao longo deste tempo uma trajetória de altos
conquistando troféus do Estadual. Em outra agremiação a história
e baixos. Em cima, quando mais uma vez foi finalista do Estadual,
se repetiu, quando integrou o elenco do Galo Maringá, equipe que
mas perdeu o título para o Londrina, em 1981, e nas campanhas
existiu entre 2005 e 2009.
do Campeonato Brasileiro, quando enfrentou adversários no
Além de clubes maringaenses, Ely cuidou da aparência de
nível de Flamengo, Corinthians, Vasco, Grêmio, Internacional,
equipes em outras agremiações profissionais. Serviu o Operário
Flamengo, Cruzeiro... Mas igualmente vivenciou a decadência
de Ponta Grossa e mais recentemente foi bicampeão estadual no
do Alvinegro, que foi rebaixado para a segunda divisão estadual
Mato Grosso do Sul com o Águia Negra de Rio Brilhante, nas
em 1996 e nunca mais se reergueu. “A alegria de subir para a
temporadas de 2019 e 2020. Voltou para a cidade natal para, nas
primeira divisão, de conquistar um título de campeão, não se
duas últimas temporadas, contribuir com o sucesso do Aruko
compara com a tristeza de um rebaixamento. Fica a impressão de
Sports Brasil, a emergente de Maringá com DNA (e investimento)
que a culpa é sua, mesmo não entrando em campo. De que você
japonês. revista wit | 97
Alex Santos, CEO do Aruko Esportes Brasil
O ELO COM O JAPÃO PARA O FORTALECIMENTO DO ARUKO Não é segredo que a base do êxito conquistado pelo Aruko Sports Brasil em Maringá é decorrente do investimento japonês. Os recursos para a manutenção do clube, desde as categorias de base aos profissionais é bancado por empresário nipônicos. E por que os asiáticos escolheram a Cidade Canção para construir e manter um clube de futebol? A resposta tem nome: Alex Santos. Filho do ex-jogador Wilsinho do Grêmio de Esportes Maringá, campeão em 1977, Alex surgiu nas categorias de base do clube e ainda adolescente se transferiu para o Japão. Lá se profissionalizou e atingiu posição de destaque ao ponto se naturalizar para servir a seleção de futebol do País. Com a camisa japonesa disputou as Copas do Mundo de 2002 e 2006. Sua trajetória como atleta profissional em gramados japoneses lhe emprestou imenso prestígio naquele país. Tanto que ao encerrar a carreira no oriente, retornou para Maringá e instalou um projeto social a partir do futebol. O Instituto Alex Santos, que atendia crianças e adolescentes, evoluiu para o time profissional, fundado em 2020 e vai disputar a primeira divisão no Estadual na próxima temporada. É o CEO do Samurai Black. Quando assumiu a missão, projetou: “Espero que a parceria com a ARUKO traga bons frutos para nossa região, mais estrutura e qualidade na gestão do nosso Projeto, com o objetivo de oferecer a melhor Ely Lima, atualmente na rouparia do Aruko
98 | revista wit
formação para os atletas do Brasil e também do Japão!”.
APÓS CAMPANHA HISTÓRICA, MARINGÁ FC VÊ TEMPORADA 2023 COMO PROMISSORA
Com duas decisões na elite do Campeonato Paranaense da Primeira Divisão, o Maringá FC fez história no futebol profissional do Estado. Fundado em 2010, o Tricolor vai disputar na próxima temporada a sua sétima edição na principal categoria da modalidade. No período, decidiu os títulos em 2014, perdendo nos pênaltis para o Londrina, e neste 2022, quando caiu frente ao Coritiba (1 a 2 e 4 a 2), mas deixou o Estádio Couto Pereira aplaudido pela torcida adversária. Vicecampeão, o time tem um promissor 2023. Além do Estadual, está qualificado para as disputas do Brasileiro da Série D e Copa do Brasil. João Vítor Mazzer, presidente da agremiação desde 2016, considera que a conquista de calendário nacional é uma mudança de fase. “Estamos num outro patamar. Com isso existe o estímulo de investidores, teremos melhores condições na captação de patrocínio. Somos um produto mais interessante e precisamos de empenho para explorar bem isso”, observa. “Nossa aposta na próxima temporada é ficar entre as 20 equipes que efetivamente vão disputar o acesso para a Série C, e chegar lá. Temos como exemplo o Operário e o Londrina, e sabemos que chegar à Série B é possível”, aposta. Tão importante como as conquistas dentro de campo, o clube se orgulha de estar entre os mais organizados do País. Folha de pagamento em dia, credibilidade para transações com outras siglas e um crescente número de adeptos, evidenciam que o clube está no caminho certo. Nunca na história do futebol profissional no interior se viu pelas ruas da cidade tantas pessoas vestindo o ‘manto’ tricolor. Nos jogos do Estádio Estádio Willie Davids, diferente do que era em tempos passados, o que se viu foram adeptos vestindo a camisa tricolor. Resultado de afinada campanha do departamento de marketing e, naturalmente, dos bons resultados com a bola rolando. Sobre a concorrência de um outro time no Estadual da Primeira Divisão, João Vitor tem posição: “Acredito que seja algo natural, que já aconteceu no passado e poderia acontecer em qualquer momento. Assim como em 2017, quando também tínhamos duas equipes da divisão de acesso. O fato de ter duas equipes na elite do futebol do estado fortalece o futebol em nossa cidade, fortalece o nome da nossa cidade no Estado e terá mais visibilidade. Isso é benéfico. O Maringá Futebol Clube segue com seu projeto normalmente e torce para que outros bons projetos de
João Vítor Mazzer, Presidente do Maringá Futebol Clube
futebol sérios também cresçam em nosso Estado”, pontua.
Time Maringá FC
revista wit | 99
WIT ENTREVISTA
Edson Yabiku “Eu quero deixar de ser somente um passageiro desta espaçonave Terra e me tornar um de seus tripulantes, assumindo a responsabilidade da limpeza e preparação para quem vem depois”
TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS ACERVO PESSOAL EDSON YABIKU, FOSTER + PARTNERS E URBAN-AIR PORT
Nascido em Maringá em 1965, Edson Yabiku é o filho temporão,
anos o time da Foster + Partners, escritório de arquitetura britânico de
o mais novo, de Paulo e Sayoko Yabiku, neto de imigrantes japoneses
grande renome internacional. Em meio à pandemia, ele montou seu
que desembarcaram no Brasil na década de 1920 e que inicialmente
estúdio em Maringá, batizado de Bridge Arquitetura, e desenvolveu
se estabeleceram no Estado de São Paulo para trabalhar nas fazendas
juntamente com o irmão Wilson Yabiku e equipe da Construtora
de café. A vinda de seus pais para Maringá foi também por conta
Design o projeto da Nova Sede do Sicredi União da cidade. Hoje
da procura de uma oportunidade, uma vida melhor, e assim Paulo
temos um motivo adicional para nos orgulharmos deste brilhante
iniciou a tradição da família Yabiku, e todo o seu legado, na cidade
maringaense: Edson, em parceria com Ricky Sandhu e equipe da
de Maringá. Edson estudou em escolas públicas de Maringá durante
Urban-Air Port, projetaram o primeiro aeroporto do mundo para
toda sua vida escolar, até o dia em que mudou-se para Curitiba
aeronaves elétricas de decolagem e aterrisagem vertical, inaugurado
para, com o apoio da família toda, fazer cursinho e posteriormente
em abril de 2022 na cidade de Coventry, Inglaterra. Trata-se do
ingressar na faculdade de engenharia civil, curso em que permaneceu
menor aeroporto do mundo, uma infraestrutura exclusiva para drones
por apenas um ano, pois seu objetivo real era a arquitetura, profissão
de carga e carros voadores. Você conhecia Edson Yabiku? Então
que carrega consigo até hoje e por meio da qual levou Maringá para
embarque nessa entrevista que ele gentilmente nos cedeu, via telefone,
alguns dos mais arrojados projetos do mundo, tendo integrado por 25
diretamente de Londres, Reino Unido.
100 | revista wit
Edson Yabiku, maringaense radicado na Inglaterra, arquiteto que levou Maringá para o mundo através de alguns dos mais arrojados projetos da Foster + Partners
revista wit | 101
WIT ENTREVISTA
Imagem ilustrativa do projeto do interior da nova sede do Sicredi, em Maringá.
internacionalizada. O que te levou para fora do
chefe me pediu para participar das reuniões
arquitetura entrou na sua vida?
país?
fazendo a tradução entre inglês e japonês, e eu
[EY]
[EY]
[WIT]
Edson,
primeiramente,
como
a
Ver meu irmão Wilson, fundador da
Ao concluir os estudos em Curitiba e
expliquei que mal sabia falar japonês e que meu
Construtora Design, projetar e construir seus
após um breve retorno à Maringá, eu aceitei
inglês era totalmente inadequado, mas por pura
edifícios foi muito marcante para mim. Desde os
um convite para trabalhar em uma construtora
falta de uma alternativa melhor, fui incluído na
14 anos eu fazia estágio na empresa, e foi dele
no Japão e embarquei em abril de 1989 rumo à
equipe mesmo assim [risos]. Com o tempo me
que aprendi a desenhar plantas e principalmente
Tóquio, onde acabei morando por 10 anos. Meu
tornei uma ponte entre os arquitetos britânicos e
perspectivas que, naquela época, eram feitas a
primeiro trabalho no Japão foi em um pequeno
ao final desse projeto fui convidado para trabalhar
mão. Isso me deu uma base incrível e até hoje
edifício chamado Nagatsuka Building situado na
na filial da Foster + Partners em Tóquio, isso no
utilizo a técnica e conhecimentos que ele me
cidade histórica de Kamakura. Minha função na
ano de 1992.
passou. Nunca vou me esquecer das várias visitas
equipe incluía vistoria e inspeção, para assegurar
à obra do Edifício Greenville em Maringá, uma
que a execução estava fiel ao projeto, – incluía
[WIT] Uau! Com apenas 27 anos você entrou
torre de 40 pavimentos projetado e construído
desenho de formas, filtrando as informações de
para o time da Foster and Partners… Você
por ele, juntamente com sua esposa e sócia Leiko
todos projetos de arquitetura e engenharia em um
acredita que a mudança para a matriz em
e equipe Design, a quem sou muito grato pela
desenho simples para a equipe de construtores, – e
Londres foi um caminho natural?
contínua inspiração. Já em Curitiba, na Faculdade
incluía também a limpeza, preparando o canteiro
[EY] De certo modo sim, pois seguia o modelo
de Arquitetura e Urbanismo da Universidade
de obra para os trabalhadores na manhã seguinte.
de operação daquele estúdio, que centralizava
Federal do Paraná, tive novamente a sorte de ter
Foi uma experiência muito enriquecedora pois
todo processo de criação na matriz em Londres.
grandes tutores e mestres por perto como Roberto
a pequena escala do edifício permitiu o meu
Então era natural que, após a explosão da ‘bolha
Gandolfi, Alfred Willer, José Sanchotene, Manoel
envolvimento em todas as etapas de construção,
econômica’ japonesa em 1992 e subsequente
Coelho, Luiz Forte Neto, José Vicente Socorro, e
e isso é muitíssimo importante para qualquer
recessão, decidimos fechar o escritório em Tóquio
também Jaime Lerner, profissionais que fazem
arquiteto. Ao fim da obra, tive a oportunidade
e relocarmos para Londres, que é onde resido até
história na arquitetura paranaense e elevaram
de trabalhar no departamento de arquitetura da
hoje. Eu acho muito interessante ter esse contato
Curitiba à um patamar internacional de qualidade
construtora, chamada Obayashi Corporation.
com culturas tão distintas como essas três, e
de planejamento urbano.
Durante este período, fomos contratados para
poder olhar para minha origem brasileira por um
executar uma residência chamada Kawana House,
ponto de vista estrangeiro – isso me faz sentir
assinada pela Foster + Partners. No início o meu
muito mais brasileiro do que quando morava aí.
[WIT] Toda sua 102 | revista wit
carreira
tem
sido
Vista aérea do Bund Finance Centre, em Shanghai.
Imagine o valor que dou para um pastel de feira...
Tóquio e Kamakura House em Kamakura; na
áreas urbanas. Um projeto muito especial para
China, projetos como Jiushi Headquarters e Bund
mim é a Nova Sede do Sicredi União PR/SP, que
[WIT] Na Foster and Partners você se
Financial Centre ambos em Xangai; a nova sede
está em fase final de construção em Maringá.
especializou em edifícios?
do Supreme Court de Cingapura; nos Emirados
O desenho totalmente voltado ao bem-estar
[EY] No que diz respeito à projetos arquitetônicos,
Árabes Unidos, Masdar Institute e Central Market
dos usuários da cooperativa e do público local,
sou muito mais um generalista do que um
em Abu Dhabi, The Index e Dubai Design District
sob um desempenho ambiental fenomenal, foi
especialista. Mas penso que isso é puramente um
West Quarter em Dubai; Blue City em Oman;
concebido em conjunto com Wilson Yabiku e sua
reflexo de minha própria personalidade, e também
Villa Nenette em Monaco; Frost Amphitheatre
equipe, e com plena participação do presidente
do ambiente de trabalho da Foster, aonde ao
em Stanford University nos EUA; Lusail Palace
Wellington Ferreira e sua equipe. Paralelamente
longo de 25 anos pude participar em projetos das
em Doha; The Forestias Masterplan em Bangkok;
a estes projetos no Brasil, participo também da
mais variadas tipologias de edificações e desenho
Manoel Island Masterplan em Malta; e Broklin
equipe da Urban-Air Port daqui de Londres,
urbano, padrões de especificação, escalas, nos
Tower em São Paulo. Com o tempo, aprendi que
que tem como objetivo criar um ecossistema de
mais variados locais e situações climáticas e
o mais importante disso tudo é o relacionamento
mobilidade urbana com emissão-zero, a fim de
sociais. Um resultado positivo desta experiência
humano criado durante este processo – isso é o
contribuir com a redução dos congestionamentos
foi aprender que todo projeto é único e, portanto,
que realmente conta.
e poluição do ar dos centros urbanos. Trata-
inicia-se em um papel em branco, sem ideias préconcebidas.
se de um aeroporto ultra-compacto mas com [WIT] Fala um pouco dos projetos em que está
grande capacidade dedicado à drones de carga
envolvido no momento.
e à eVTOL de passageiros – sigla inglesa que
[WIT] Quais tipos de projeto você já participou
[EY] Após a jornada com Foster + Partners, estou
significa Aeronaves Elétricas de Decolagem e
através da Foster?
iniciando o meu próprio estúdio, estabelecido em
Aterrisagem Vertical – algo parecido com um
[EY] Tive a felicidade de participar em
Maringá, para atender aos projetos no Brasil.
helicóptero elétrico com asas e hélices múltiplas.
projetos com clientes muito visionários e com
Trabalhando sempre em colaborações, seja com
O primeiro protótipo foi recentemente construído
colaboradores incríveis, em vários países. Todos
a Construtora Design e arquiteta Daniela Yabiku
na cidade de Coventry na Inglaterra e foi muito
os projetos em que trabalhei foram especiais para
de Maringá, Proa Arquitetura de Curitiba, ou
bem recebido.
mim, então é muito difícil selecionar, mas posso
Belluzzo Martinhão de São Paulo, meus projetos
citar os seguintes. No Japão, participei em projetos
no momento incluem edifícios residenciais,
[WIT] Vocês previam a popularização dos
como Kawana House em Izu, Century Tower em
comerciais, saúde, e masterplans de grandes
carros elétricos quando iniciaram este projeto? revista wit | 103
WIT ENTREVISTA
[EY] O desenvolvimento de eVTOLs e drones de
que estaria tão próximo de viver aquela
Nesta página, imagem da
carga já ocorre à vários anos no mundo inteiro,
realidade… E o que podemos esperar de Edson
Kamakura House, no Japão.
e atualmente existem mais de 400 empresas
Yabiku para o futuro?
desenvolvendo alguma forma de veículo elétrico
[EY] Sobre o futuro, somente sei que desejo
sentido horário, começando
voador para transporte de pessoas, empregando
continuar trabalhando e sempre aprendendo. A
de cima: Imagem ilustrativa
bilhões de dólares de investimento. Mas é
pandemia nos trouxe muita dor e sofrimento,
do Urban-Air Port, aeroporto
interessante ver que pouquíssimos se preocupam
mas também nos trouxe uma oportunidade única
ultra-compacto para carros
em pensar na infraestrutura necessária para
de enxergar, e com muita clareza, que somos
voadores, inaugurado em
todas estas aeronaves. Imagino que uma das
todos iguais, vulneráveis, e que precisamos de
principais preocupações de aeronautas como
um aperto de mão e daquele abraço apertado. O
Santos Dumont seria, antes de levantar vôo,
meu estúdio foi estabelecido durante este período
saber aonde pousar. Foi este entendimento que
turbulento, e carrego a missão de criar projetos
levou Ricky Sandhu a criar a ideia do aeroporto
que possam inspirar pessoas a se conectarem
compacto. A importância de ser ultra-compacto e
entre si, se conectarem com a natureza, e também
com grande capacidade é enorme. Somente assim
se conectarem consigo mesmos. Desejo realizar
teremos a chance de localizar nossas unidades
projetos ‘exclusivamente inclusivos’. Por isso
em áreas urbanas aonde se encontram os maiores
batizei o estúdio com o nome ‘Bridge’, por
problemas de congestionamento e poluição;
justamente refletir este pensamento. Em inglês, a
somente assim poderemos oferecer infraestrutura
palavra ‘Ponte’ vai além do objeto em si, sendo
com baixo custo para permitir preços de
utilizado também como um verbo, indicando a
passagens acessíveis à toda população; além
ação da travessia. O nosso planeta está implorando
disso, poderemos oferecer abrigo, tratamento e
por nossas ações. Eu quero deixar de ser
conectividade para comunidades isoladas devido
somente um passageiro desta espaçonave Terra
à desastres e situações emergenciais.
e me tornar um de seus tripulantes, assumindo a responsabilidade da limpeza e preparação para
[WIT] Tudo isso é fascinante. Quem passou a
quem vem depois, assim como aprendi fazer no
infância assistindo os Jetsons jamais imaginou
Nagatsuka Building.
104 | revista wit
Na página ao lado, em
Coventry, Inglaterra; Foto de Masdar City, em Abu Dhabi, a primeira cidade zero carbono do mundo; foto noturna da Suprema Corte de Singapura; e detalhe do espelho d’água do Index Building em Dubai.
revista wit | 105
Rede canadense de educação chega em Maringá trazendo uma das melhores metodologias de ensino do mundo. Foto divulgação.
MAPLE BEAR
No ranking das melhores metodologias de ensino do mundo, a educação canadense chegou a Maringá através da Maple Bear, uma escola bilíngue que recebe crianças a partir dos 2 anos de idade TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS ACERVO MAPLE BEAR / DIVULGAÇÃO
A educação canadense é considerada uma das melhores do mundo
nova sede para a Maple Bear Maringá, um prédio próprio já com previsão
em diversos rankings globais por diversos motivos, um dos principais
para todo o plano de expansão que temos para os próximos anos”, explica
é o fato de que a metodologia canadense segue a educação holística,
Giovanna.
baseando-se em 4 pilares da educação: intelectual, física, emocional
Um grande diferencial da metodologia canadense é que ela não é
e social. É um método que vai muito além do que a transferência de
focada em apenas uma linha de pensamento e pesquisa, é, na verdade, uma
conhecimento, na educação holística todas as esferas de ensino são
soma do que há de melhor em diversas linhas de abordagens. Nas palavras
importantes, portanto, cria-se no ambiente escolar um lugar propício para
de Giovanna: “temos uma vertente montessoriana porque tudo na escola
aprender com prazer.
é adaptado para a altura das crianças, somos também construtivistas na
Este fantástico sistema de ensino está presente em Maringá através
medida em que o professor é um auxiliador e mediador em trabalhos
da Maple Bear, uma rede de ensino de origem canadense, líder mundial
colaborativos onde o aluno constrói seu próprio conhecimento; e também
em educação bilíngue, com mais de 500 escolas em todo o mundo. Com
temos uma metodologia tradicionalista, porque todo o programa de ensino
um programa de ensino centralizado no aluno, a metodologia Maple Bear
é muito bem escrito, detalhado e planejado”.
promove um ambiente de estímulos e segurança, focado na experiência do aluno e em metodologias ativas onde o próprio aluno constrói seu conhecimento. Giovanna Meneguetti, diretora da Maple Bear Maringá e responsável
FOCO NO ALUNO Na Maple Bear existe uma troca de aprendizado entre os mentores e as crianças, ou seja, o foco deixa de ser centralizado no professor e
por trazer esta metodologia para a cidade, explica que um ambiente de
passa a ser o aluno, uma característica da metodologia canadense que
experimentações é a melhor forma de incentivar os alunos a amarem o
estimula o imaginário das crianças, criando nelas o desejo de aprender
aprendizado e buscá-lo por toda a vida. “Vivenciar situações é também
e explorar novos caminhos e ideias, conforme esclarece Giovanna:
uma forma mais eficaz e atrativa de fixar o conhecimento, principalmente
“temos vários exemplos de como aplicamos nas crianças a metodologia
para os mais pequenos”.
da experimentação e experiência; no módulo sobre veículos e meios de
A Maple Bear Maringá tem alunos a partir de 2 anos de idade até o primeiro ano do fundamental, com expectativas de, em um futuro próximo, abrir turmas até o ensino médio. “Estamos construindo uma 106 | revista wit
transporte eles terão uma experiência na rampa, que será uma forma de aprender física aplicada, leis de trânsito e civismo ao mesmo tempo”. A nutrição é outro exemplo de como a educação é tratada de forma
Momentos de ensino e práticas acadêmicas na Maple Bear de Maringá
holística pela metodologia Maple Bear. Na escola, o lanche dos alunos
infantil 4 são 4 horas e meia de aula por dia, sendo 3 horas em inglês e
é preparado pela própria instituição, que possui um plano nutricional
uma hora e meia em português; no infantil 5 também são 4 horas e meia
acompanhado diariamente por uma nutricionista. Essa profissional
de aula, sendo duas horas e meia em inglês e duas em português; já no
responde também pelos lanches preparados de forma especial para alunos
primeiro ano, por a carga horária ser muito grande, os alunos possuem
celíacos ou que possuam qualquer outra restrição na dieta. Segundo
4 horas e meia de aula por dia e mais duas horas e meia de aula em dois
Giovanna, “todos os ingredientes têm origem certificada e muitos deles
contraturno durante a semana, sendo 50% das disciplinas ministradas em
são produzidos de forma orgânica na própria
“Vivenciar situações escola”. As crianças aprendem desde pequenas a contribuírem com a manutenção do refeitório, é também uma forma levando elas mesmas os pratinhos sujos e copinhos para o balcão da cozinha. mais eficaz e atrativa de EDUCAÇÃO BILÍNGUE fixar o conhecimento, Um dos principais motivos que gera interesse pela metodologia Maple Bear é principalmente para os o sistema bilíngue de ensino. Na escola é aplicado o modelo de imersão na língua mais pequenos” inglesa, onde as crianças ficam expostas ao
inglês. Cada turma tem um acervo de mais de 200 livros de literatura inglesa, todos de acordo com a faixa etária e tópicos elencados durante as aulas. No Canadá, os treinamentos e capacitação dos docentes é levado muito a sério. Esse é com certeza um dos principais motivos do país conseguir manter um padrão elevado de ensino em todas as escolas. Na
idioma o tempo todo em sala de aula. Para ir ao banheiro, comer ou até
Maple Bear a capacitação dos professores é levada muito a sério. Não
mesmo se cair e se machucar, o inglês é usado de forma natural por alunos
basta saber inglês e ter tido experiência no exterior, todos os professores
e professores.
Maple Bear são graduados em pedagogia ou letras, conforme a legislação,
O português só é introduzido na rotina do aluno nas turmas onde são
e passam por um constante processo de aperfeiçoamento exigido pela
iniciadas as aulas de pré-alfabetização, da seguinte maneira: nas turmas
Maple Bear, que promove diversas auditorias e programas de treinamento
infantil 2 e 3 são 4 horas de aula por dia, 100% em inglês; nas turmas
para todos os professores da rede. revista wit | 107
WIT TURISMO
ALLERETOUR por Andréa Tribulato
Idealizada por Andréa Tribulato, a Alleretour Travel Boutique é uma agência exclusiva para curadoria e assessoria na elaboração de viagens dos sonhos 100% personalizadas 108 | revista wit
TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS ACERVO PESSOAL ANDRÉA TRIBULATO / BULLA JR.
A Alleretour Travel Boutique é especializada em roteiros exclusivos, hotelaria de luxo e até mesmo destinos exóticos, escolhidos de acordo com o perfil de cada viajante. Através da curadoria oferecida pela agência, os clientes recebem assessoria completa sobre os destinos escolhidos, que incluem o melhor período para a viagem, informações detalhadas sobre o que fazer no dia a dia, incluindo a gastronomia local, rotas turísticas, programação de passeios, seleção dos melhores hotéis, emissão das passagens aéreas, transfer e tudo que envolva a melhor experiência no destino. A agência opera exclusivamente pelo sistema de agendamento e assessoria turística prépaga. Andréa Tribulato explica na prática como funciona: “nosso atendimento é extremamente personalizado e próximo do cliente, porque entendemos que uma viagem é um sonho que precisa ser cuidado nos mínimos detalhes, e assim, a nossa curadoria acolhe todas as exigências do perfil dos nossos viajantes. Para isso, o sistema de pré-pagamento da taxa, ou seja, o cliente paga antecipadamente uma taxa pela curadoria, seja um destino nacional ou internacional e, dessa forma usufrui do atendimento, informações exclusivas e personalizadas em todas as etapas e detalhes da viagem”. Após contratar a assessoria turística, o viajante preenche um formulário de briefing com informações iniciais, que vai servir de parâmetro para que Andréa aplique seu vasto know how na direção do melhor roteiro para cada pessoa. Tendo ela mesma visitado mais de 36 países, Andréa aposta em seu próprio conhecimento para criar roteiros de experiência de forma que cada viajante explore as vastas possibilidades de cada destino. “As viagens de experiência são aquelas em que os viajantes têm a oportunidade para novas perspectivas, de se conectar de forma real com a história, os costumes e as pessoas dos destinos pelos quais passam”, explica Andréa. Uma viagem de experiência, pensada e planejada em cada detalhe, minimalista ou de luxo, pode levar a uma inspiradora jornada de descobertas. Envolve roteiros gastronômicos, culturais, ecoturismo e até mesmo esportes. Essa entrevista foi cedida pela Andréa por videoconferência, diretamente de Lanzarote, no arquipélago das Ilhas Canárias na Espanha, enquanto ela vivenciava um training camp no maior resort esportivo do mundo. “Essa modalidade de viagem se tornou uma forte tendência após a pandemia, por despertar nas pessoas o desejo de viver ao máximo cada lugar sendo uma experiência transformadora”, diz Andréa. Culturalmente falando, viajar tem se tornado não apenas um escape da rotina cotidiana, mas o próprio foco de vida de algumas pessoas, conforme explica Andréa: “antigamente a prioridade da grande maioria era constituir suas famílias e patrimônio, mas, atualmente, temos visto cada vez mais, inclusive na nossa região de interior, as pessoas colocando como prioridade viajar e conhecer o mundo. É um estilo de vida maravilhoso e eu mesma não consigo me ver sem a possibilidade de viajar constantemente”. Essa paixão pessoal por viajar, Andréa canaliza em sua própria assessoria turística: “quando o cliente fecha uma assessoria não estamos fazendo uma emissão de bilhete, estamos participando ativamente da construção de um sonho idealizado, seja para um fim de semana em um hotel local ou uma viagem ao redor do mundo, a entrega é singular. Por isso a curadoria. Nós organizamos, planejamos os mínimos detalhes. Tenho muito prazer em planejar a experiência certa para o que o viajante quer vivenciar ”, conta Andréa, mostrando para nossa reportagem um exemplo de portaretrato que um de seus clientes encontrou ao entrar em uma suíte do Carmel Taíba, com uma foto do casal e uma mensagem personalizada. Vale ressaltar que, sobretudo nas viagens em grupo ou em família, existem diferentes perfis de pessoas. Pessoas mais ativas que gostam de passear e fazer compras, pessoas que preferem um cenário urbano, outras que preferem contato com a natureza, e aqueles que só querem desfrutar das amenities do hotel e descansar. “Tudo isso está no nosso briefing e levamos em consideração na curadoria, inclusive garantindo o conforto e segurança de crianças e idosos”, conclui Andréa. A assessoria de Andréa Tribulato envolve também toda a documentação e burocracia existentes principalmente em viagens internacionais, padrões e protocolos que surgiram após a pandemia e que têm se atualizado constantemente, como vistos eletrônicos, formulários de entrada e outros detalhes que o viajante pode confiar 100% à Alleretour.
revista wit | 109
Vista de Val Thorens pela manhã, diretamente do teleférico Bois Mint. Foto por Dimi Talen
110 | revista wit
WIT TURISMO
LES TROIS
VALLÉES TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS ACERVO PESSOAL / DIVULGAÇÃO
Este que, traduzido para o português significa “Os três vales”, é simplesmente a maior área esquiável interligada do mundo, localizada na França e para onde embarcaram os casais Moises e Elen Albuquerque, Claudio e Claudia Caniato, e Eduardo e Patricia Watfe, em uma expedição de esportes de inverno documentado em primeira mão para a WIT
revista wit | 111
Os esportes de inverno não são tão populares aqui no Brasil
Chegar a Val Thorens foi fácil: saindo de Maringá, o vôo
por motivos mais que óbvios. Porém, muitos filhos desta terra
fez conexões nas cidades de São Paulo, Zurich na Suíça e por fim
tropical têm rompido fronteiras com o objetivo único de fugir do
Paris, França, onde eles embarcaram no TGV, o trem bala francês,
verão do hemisfério sul em busca do inverno do hemisfério norte,
parando na estação de Morges onde esperava um translado próprio
onde os programas de férias são muito mais ativos e radicais.
do Club Med Val Thorens, um resort que, segundo eles, possui
Em Maringá, um grupo de amigos se reuniram, anos atrás, para uma dessas aventuras e nunca mais pararam. O filho mais
ótima infraestrutura para famílias que viajam com as crianças. Algo muito interessante de compreender a respeito dos
velho de Eduardo e Patricia Watfe, por exemplo, esquia desde os 4
três vales é que, por eles estarem interligados, é possível você
anos de idade. “Já teve anos em que conseguimos, no mesmo ano,
desfrutar dos complexos de esqui não apenas do seu resort, mas
fazer duas viagens, aproveitando o inverno das estações do sul como
de toda a região, vencendo a distância fazendo ski ou snowboard,
Chile e Argentina e depois indo para países do hemisfério norte”,
além dos teleféricos que vão inclusive de uma montanha a outra,
explica Eduardo Watfe. Este grupo de amigos não é tão grande, mas
com capacidade de passageiro que varia de um, para os que
como a maioria têm filhos, já rolou expedições que chegou a ter 17
são individuais, até 150 pessoas por cabine (oi?). “Um dia nos
pessoas viajando juntas.
programamos para ir até Courchevel, uma das cidades mais caras
A mais recente dessas viagens foi feita pelos casais Moises e
da região dos três vales, foram 35 km de esqui e mais de duas horas
Elen Albuquerque, Claudio e Claudia Caniato, e Eduardo e Patricia
até chegar lá, mas valeu muito a pena, porque é uma região muito
Watfe, todos com seus respectivos filhos, para uma das regiões mais
concorrida, com restaurantes na montanha e até um aeroporto em
empolgantes do mundo para se praticar esportes de inverno: Les
grande altitude para pequenas aeronaves de luxo”, conta Patricia
Trois Vallées. Localizado na França, essa região de vales possui
Watfe.
200 ski lifts (teleféricos que interligam as pistas) e 335 pistas que
É claro que vencer toda essa distância e se divertir descendo
somadas totalizam 600 quilômetros! Existem 6 resorts que servem
montanha abaixo exige técnica e, principalmente, condicionamento
toda essa região, e o escolhido pelo grupo nesta última viagem foi o
físico. Moises Albuquerque, que iniciou essa jornada de esportes
Club Med de Val Thorens.
de inverno há 16 anos, dá uma dica para quem nunca esquiou:
112 | revista wit
Imagem de Méribel, nos Alpes
WIT TURISMO
Franceses. Faz parte do Les Trois Vallées, maior área interligada de esqui do mundo. Foto por Jean Maurice Gouedard.
Em sentido horário: Selfie de Eduardo Watfe em teleférico nos alpes franceses junto da família Caniato; Claudio e Claudia Caniato a quase 4 mil metros de altitude; Claudio Caniato se aquecendo no sol dos alpes franceses.
“não comece por Bariloche”. Segundo ele, as pistas para iniciantes
todos usam capacetes, protetores de coluna e quadril, além de
de Bariloche, na Argentina, são muito planas, e as pistas para
roupas especiais para proteger contra o rigoroso frio.
experientes são muito íngrimes, não possuindo um meio termo.
E pra quem acha que só quem viaja para a praia se preocupa
Para ele, uma ótima opção para aprender a esquiar são as estações
com as condições climáticas, está muito enganado. Claudio tem
do Valle Nevado, no Chile, e Buttermilk em Colorado próximo
instalado em seu iPhone um aplicativo chamado Snow Forecast,
de Aspen e que, fazendo uma tradução livre, significa “mel na
que reúne as condições meteorológicas de todas as principais
chupeta”.
estações de esqui do mundo. “Se fala no aplicativo que vai nevar
Moisés explica ainda que as crianças têm muito mais facilidade
10 cm, pode ter certeza que neva os 10 cm”, garante Claudio. São
para aprender a esquiar, por um motivo muito simples: “o centro de
informações que ajudam a compreender quais serão as condições
gravidade das crianças é muito baixo, por isso elas caem e não se
da pista e da neve presente nela: powder é aquela neve fresca que
machucam como nós, adultos. A minha filha aprendeu a esquiar em
caiu na noite anterior, é a pista ideal; Icy ou Packed é aquela neve
um dia, já descendo a montanha”.
compactada e dura, por onde já passaram muitas pessoas, é o pior
Claudio e Claudia Caniato iniciaram sua jornada no mundo
tipo de neve para esquiar; e tem também a Groomed, uma neve
do esqui no Valle Nevado, em 2010. Claudio quebrou um dedo e
“remexida” por máquinas, um recurso utilizado pelos resorts para
uma costela, mas não se arrependeu e já acumula em seu currículo
melhorar um pouco as pistas que estavam muito “Icy”.
17 viagens para estações mundo afora, tendo em diversos anos
Neblina, vento, risco de tempestade e avalanche também são
conseguido conciliar viagem em julho no hemisfério sul e janeiro/
fatores que estão constantemente no radar de quem esquia. Em
fevereiro em regiões do hemisfério norte. “Aprender a esquiar é
todos estes anos esquiando, nenhum dos três casais entrevistados
como aprender a andar de bicicleta: cada tombo é um prazer”,
teve uma “viagem perdida” do tipo que não consegue esquiar.
brinca Claudio.
Porém, sempre rola de algumas pistas ficarem fechadas. “Em Las
Vale ressaltar que, como em qualquer viagem em família, a
Leñas, Argentina, existe um dos ski lifts mais famosos do mundo,
segurança deve vir em primeiro lugar. As famílias Albuquerque,
localizado no interior da Cordilheira dos Andes, mas infelizmente
Caniato e Watfe não economizam nos equipamentos de segurança,
sempre que fui o teleférico estava fechado”, lamenta Claudio. Já
revista wit | 113
Eduardo e Patricia tiveram a “sorte” de ter uma pista fechada em pleno uso: “certa vez estávamos esquiando numa das pistas de Pragelato-Sestriere, um Club Med localizado nos alpes italianos, quando megafones espalhados pelo complexo anunciou o fechamento das pistas dentro de uma hora; de onde estávamos era impossível voltar ao hotel esquiando com uma hora, por isso descemos até a base da montanha e pegamos um taxi de volta”, explica Patricia. Nessas deliciosas aventuras de inverno, uma característica prevalece: o estar em família. Para Eduardo e Patricia Watfe, a integração com a família é a parte mais importante deste hobby coletivo. “É uma semana para ficar junto da família, o dia todo, todos os dias. Se um dos membros da família não esquiasse a experiência da viagem não seria completa, porque a gente geralmente sai do hotel às 10h e voltamos somente após as 17h, quando as pistas fecham”, explica Eduardo. Já para aqueles que não têm filhos, o programa também é espetacular, conforme explica Moises Albuquerque: “Em todas estações de esqui tem uma festa ao final do dia chamada pós-esqui, que os franceses chamam de après ski, que é como se fosse um happy hour das pistas de gelo. Um dos après ski mais famosos da Europa é o de Val Thorens onde estávamos”. Para Moises, viajar em família e também com famílias amigas faz a programação ficar ainda mais empolgante. “Já fomos para Zermatt na Suíça, Lake Tahoe na Califórnia, Snowmass e Aspen no Colorado, Chillán no Chile, Courchevel na França e tantos outros países”, enumera Moises. Mas será mesmo que vale a pena trocar as havaianas, shorts e biquíni por todos aqueles equipamentos de esqui e snowboard? A resposta unânime foi que sim. “Desde pequenos e até hoje, se pergunto pros meus filhos ‘praia ou neve?’ a escolha deles sempre vai ser neve”, conclui Eduardo.
De cima para baixo: Elen Albuquerque esquiando; Moisés e Sofia Albuquerque; Família Albuquerque reunida para foto oficial do Club Med Val Thorens
114 | revista wit
WIT TURISMO Nesta Imagem, Claudio Caniato praticando snowboard nos alpes franceses. Na página ao lado, imagem aérea de Courchevel, foto de Nikgrech
Em sentido horário: Patricia Watfe e Claudia Caniato posam para foto; o casal Eduardo e Patricia Watfe no letreiro de Val Thorens; família Watfe em pista de esqui de Courchevel.
revista wit | 115
WIT SAÚDE | DERMATOLOGIA
Foto João Paulo Santos
AOFIO
Dra. Tamara Vanzela CRM 32053 PR | RQE 22212
Conheça AOFIO, um protocolo de tratamento capilar associado a um aparelho inovador, o Hair Analyzer Protein Index, o primeiro do mundo a analisar o dano da haste capilar através dos níveis de proteína, uma novidade apresentada em primeira mão pela Dra Tamara Vanzela Aproximadamente 85% da composição do cabelo é feita de
moderado ou intenso, após este diagnóstico é feito um tratamento de 4
aminoácidos, ou seja, proteína. Quando o cabelo perde o aspecto saudável,
semanas para reverter o dano, com resultados comprovados cientificamente
tornando-se quebradiço, com frizz e pouco brilho, certamente os índices
e também pelos próprios pacientes”, explica Tamara.
de proteína da fibra capilar estão menor do que deveriam. Dosar o nível
Os estudos clínicos do AOFIO demonstram que 69% dos pacientes
de proteína do cabelo é dosar a saúde do fio, é por isso que a Dra Tamara
observaram menos frizz, 94% mais brilho e 74% controle do volume, sendo
Vanzela trouxe à clínica de dermatologia Dra Fabíola Tasca o AOFIO, o
que 92% dos casos de dano intenso diminuíram para moderado ou leve
mais moderno tratamento médico capilar baseado em estudos clínicos com
após 4 semanas de tratamento, conforme explica a doutora Tamara: “os
comprovação científica.
resultados são evidentes não apenas através da comprovação laboratorial,
O AOFIO é um tratamento capilar 100% personalizado, isso porque
mas principalmente o paciente consegue ver os resultados antes e depois do
seu protocolo é desenvolvido em associação ao aparelho número 1 no
tratamento, até mesmo com microscópio é possível ver a melhora da haste
mundo em diagnóstico de danos capilares, o Hair Analyzer Protein Index,
capilar, antes com cutículas abertas e desgastadas e depois com cutículas
também conhecido como HAPI.
seladas e bem alinhadas”.
O HAPI é um aparelho de ondas ultrassônicas que mede o índice
O centro de tratamento capilar desenvolvido pela doutora Tamara
de proteína do fio. É retirada pequenas amostras de cabelo do paciente
Vanzela possui tratamentos e aparelhos para o tratamento do couro
e, através de reagentes, é medido o índice de proteína da haste capilar.
cabeludo ao fio capilar, “são tratamentos completos da raiz à ponta, porque
Baseado nestes resultados a doutora Tamara prescreve um protocolo de
é uma marca registrada da clínica investir em tecnologia e inovação”,
tratamento personalizado. “O HAPI classifica o dano capilar em leve, 116 | revista wit
conclui Dra Tamara.
POROS DILATADOS TEM SOLUÇÃO? Esta é uma das principais perguntas feitas em consultório dermatológico e se tornou ainda mais frequente no pós-covid; a boa notícia é que há tratamento para o problema
Dra. Fabíola Tasca CRM 20830 PR | RQE 12891
Os indesejados poros dilatados, sem dúvida, estão entre as queixas mais comuns nos consultórios de dermatologia. A reclamação parte
Foto João Paulo Santos
imprescindível”, frisa. Entre as substâncias que podem ser aplicadas em casa, durante a rotina
tanto de homens quanto de mulheres que têm pele oleosa ou mista e,
de cuidados com a pele, por exemplo, Fabíola cita o ácido retinóico e o ácido
segundo a dermatologista Fabíola Tasca, o incômodo se tornou ainda
glicólico, que renovam a pele e contraem os poros. Há ainda medicações via
mais frequente nos últimos tempos por causa da Covid-19. Isso porque
oral, como a isotretinoína, que diminui a glândula sebácea e refina os poros.
a doença e a medicação utilizada em seu tratamento, com corticoides,
“Tratamentos como esses podem ser potencializados com a utilização de
estimulam a oleosidade na pele, tornando os poros ainda mais evidentes.
tecnologias em consultório, com o laser”, destaca.
De modo geral, quem sofre com poros dilatados começa a se
Na clínica, Fabíola utiliza diferentes tipos de lasers, desde os que atuam
incomodar já na adolescência e, diferentemente do que geralmente
em camadas superficiais até as médias da pele, em procedimentos que visam
ocorre com as acnes, os sinais não melhoram com a chegada da fase
a diminuição de poros. Entre eles, estão:
adulta. “A tendência, na verdade, é que os poros fiquem ainda mais visíveis à medida que a pele envelhece, porque a flacidez contribui para evidenciar esse aspecto indesejado”, explica Fabíola. Na tentativa de melhorar a aparência, a dermatologista comenta
• BB Laser: laser de túlio que remodela os poros e melhora a elasticidade, causando o refinamento e rejuvenescimento da pele;
que muitas mulheres utilizam primer (cosmético que proporciona efeito
• Fotona StarWalker: laser a base de picossegundos que chega a
matificado na pele) antes de aplicar a maquiagem. “Só que muitas
camadas mais profundas para diminuir poros e melhorar a qualidade da
camadas de produtos no rosto também causam incômodo”, lembra ela
pele;
ao citar que há ainda aquelas que se rendem aos filtros do Instagram,
• Fotona: laser de alta tecnologia que estimula o colágeno, estimula a
ou mesmo a produtos inadequados e oleosos que agravam o quadro.
contração dos poros em toda a sua extensão e atua no rejuvenescimento;
“Há alternativas que trazem efeitos temporários, mas não resolvem”,
• Ultrassom Microfocado: utilizado com as ponteiras mais superficiais
lamenta Fabíola.
para os casos de poros dilatados, a tecnologia também pode ser aplicada na melhora da musculatura, tornando a pele mais firme;
TRATAMENTOS A boa notícia é que existem tratamentos eficazes na redução dos
• Radiofrequência Microagulhada (Morpheus): essa tecnologia ajuda a reduzir e contrair os poros em todas as camadas da pele;
poros dilatados para os diferentes tipos de pele. A dermatologista
• Laser Spectra / Black Peel: limpa e rejuvenesce a pele sem uso de
ressalta, porém, que o paciente precisa se submeter à análise e
produtos químicos, atuando no fechamento de poros. Este laser também
orientação de um profissional qualificado para obter resultados
ilumina e melhora a qualidade da pele, reduz a oleosidade, as manchas e revista wit | 117 melhora o brilho.
positivos. “Identificar a melhor tecnologia e tratamento para cada caso é
118 | revista wit
PLÁSTICA
OFTALMOLOGIA
OCULAR Há mais de 15 anos dedicando-se à plástica ocular, o doutor Gustavo Siqueira fala sobre uma das cirurgias plásticas mais realizadas no mundo: a blefaroplastia Dr. Gustavo Siqueira CRM/PR 19056 | R.Q.E. 11635
Dizem que os olhos são a janela da alma. Talvez por isso que a Blefaroplastia, procedimento cirúrgico usado para tratar o excesso de pele das pálpebras, seja uma das cirurgias plásticas mais realizadas no mundo, ficando atrás apenas do implante de silicone e da lipoaspiração, segundo a ISAPS – Sociedade Internacional de Cirurgia Plástica Estética. O doutor Gustavo Siqueira, médico oftalmologista especializado em plástica ocular, explica que a popularidade da Blefaroplastia tem aumentado muito porque é uma cirurgia de baixa complexidade e baixo risco, com altos índices de satisfação do paciente por melhorar o aspecto de cansaço sem alterar a fisionomia. À medida que a pessoa envelhece, a pele perde gordura e elasticidade. Na região das pálpebras esse efeito pode levar a um aspecto caído e cansado, ou em casos mais extremos dificultar até mesmo a abertura plena dos olhos. Há mais de 15 anos dedicados à plástica ocular, o doutor Gustavo Siqueira explica que no procedimento cirúrgico da blefaroplastia o cirurgião remove o excesso de pele
Foto João Paulo Santos
e em alguns casos bolsas de gordura, este último principalmente na região da pálpebra inferior, abaixo dos olhos. A cirurgia é feita com anestesia local e sedação em regime ambulatorial, ou seja, o paciente não precisa ficar internado, e já consegue voltar para casa logo após a cirurgia, com pouca ou nenhuma dor pós-operatório. Além dos resultados estéticos visíveis, como a diminuição do aspecto de cansaço e o aumento do côncavo do olho (este último principalmente
buscado pelas mulheres), a blefaroplastia pode ter outras técnicas de cirurgia estética associada, feita em conjunto para potencializar os resultados esperados por cada paciente de forma personalizada, conforme explica o doutor Gustavo: “cada paciente tem uma anatomia única e nenhuma pálpebra é igual à outra, por isso um estudo detalhado é muito importante e, em alguns casos, podemos associar à blefaroplastia um mini lifting do supercílio, para elevar a sobrancelha, ou mesmo uma cantoplastia lateral para deixar o olhar mais angulado, o chamado Fox Eye”.
Doutor Gustavo Siqueiro é graduado em medicina pela Faculdade Estadual de Medicina de Marília, e é mestre em oftalmologia plástica ocular pela USP de Ribeirão Preto. Há 20 anos em Maringá, dedica-se à plástica ocular há mais de 15 anos para tratamentos como tumores palpebrais, ptose palpebral e obstrução de vias lacrimais. Nos últimos anos tem se especializado em olho seco, trazendo para Maringá aparelhos para diagnóstico e terapia de olho seco.
Av. Rio Branco, 886 • Maringá/PR | (44) 3029-4656 / 99129-4656
revista wit | 119
WIT SAÚDE | DERMATOLOGIA
120 | revista wit
FIOS DE PDO CONHEÇA O LIFTING INSTANTÂNEO QUE AUMENTA O COLÁGENO DA PELE Dra. Kássila R. Nasser Savóia, CRM/PR 27.047 | RQE 18041
Dermatologista de Maringá integrou grupo seleto de médicos brasileiros que foram convidados para treinamento intensivo de fios de PDO
TEXTO GRAZIELA CAVALARO FOTO JOÃO PAULO SANTOS
A médica dermatologista Kássila Nasser faz parte de um
“O ponto chave do treinamento foi aprender uma combinação
seleto grupo de profissionais médicos que foram convidados por
de técnicas novas que permitem tanto utilizar fios de tração para
uma empresa fornecedora de Fios de Polidioxanona (PDO) para
proporcionar marcação mais evidente no contorno da mandíbula,
participarem de um treinamento intensivo feito na Coreia do Sul,
quanto maior quantidade de fios de estimulação de colágeno,
com duração de uma semana, e aprenderem técnicas inovadoras de
garantindo melhores resultados”, ressalta Kássila.
aplicação do material em tratamentos estéticos. A capacitação foi
Outro ponto interessante, segundo a dermatologista, é que o
realizada recentemente em Seul, capital e maior metrópole da Coreia
treinamento viabilizou a aplicação dos fios em cadáver, seguido de
do Sul.
ultrassom para avaliação do plano correto para serem inseridos nos
Considerado como tendência, os fios de PDO caíram no
tecidos. Depois, também teve prática em pacientes. “Esse método de
gosto dos pacientes e, entre os motivos, estão as vantagens de o
aprendizado trouxe muito mais segurança para a aplicação dos fios,
procedimento ser menos invasivo do que cirurgia, ser prático e
porque nos deu a certeza de como fazer o plano correto. De fato, foi
estimular o colágeno, melhorando a qualidade da pele sem deixar
um treinamento diferenciado com professores coreanos. Inclusive,
perder o aspecto natural. “Conheci técnicas diferenciadas com quem
tivemos aula com o criador do Fio PDO Matrix, que é o que mais
entende profundamente do produto, além de novos tipos de fios que
estimula colágeno”, destaca.
podem ser utilizados em maior quantidade no rosto, proporcionando
Quanto à duração do tratamento, Kássila informa que de seis a
resultados estéticos incríveis e mais duradouros”, afirma Kássila ao
oito meses os fios são absorvidos pelo organismo, embora estudos
comentar que não à toa as coreanas exibem pele bonita e fortalecida
mostram que o aumento da produção de colágeno se mantém por até
em colágeno.
um ano. Vale citar ainda que os fios usados para efeito lifting têm
A dermatologista conta ainda que os fios de PDO são utilizados há muito tempo no Brasil em suturas por serem absorvíveis. Nas últimas décadas, o material também passou a ser aplicado em
efeito imediato, já para estímulo de colágeno as melhoras podem ser observadas a partir de um mês. Além disso, a Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica
tratamento estético, sendo dividido em duas categorias: os fios de
esclarece que a aplicação dos Fios de PDO é feita com anestesia
tração, que “puxam” o rosto para cima, no chamado lifting, que trata
local, no consultório médico. Portanto, não há necessidade
os sulcos e perdas de contorno da face, garantindo efeito imediato; e
de afastamento do trabalho, mas pode haver hematomas e um
os fios de estímulo de colágeno que, como o próprio nome diz, tem
desconforto leve na região tratada. É importante frisar ainda que o
o poder de melhorar a textura e a elasticidade da pele, tratando e
procedimento deve ser realizado por um dermatologista qualificado.
prevenindo a flacidez e o envelhecimento.
Av. Carlos Gomes, 29 - Maringá/PR • (44) 3262-7272 @kassilanasser_dermato | kassilanasser.com.br
revista wit | 121
WIT SAÚDE | FISIOTERAPIA
Dr. João Vitor Oblanca, fisioterapeuta neurofuncional, explica o que são as doenças neurológicas funcionais. Foto Jefferson Ohara
É DA SUA CABEÇA Doença misteriosa, porém, nãorara... Entenda o que são as doenças neurológicas funcionais e por que elas são difíceis de diagnosticar Maringá/PR • (44) 99851-8502 @jvitor.oblanca
por Dr. João Vitor Oblanca, CREFITO/8 206377-F As doenças neurológicas funcionais se devem a um
Outro sinal que pode estar associado às doenças neurológicas funcionais são
problema real de funcionamento do sistema nervoso, e não
as que chamamos de crises dissociativas – uma crise convulsiva que não é epilética,
são causadas por qualquer dano ou lesão estrutural do sistema
porém os sintomas são semelhantes – a pessoa desmaia e tem apagões. E por fim
nervoso.
alguns outros sintomas seriam dores crônicas, fadiga, problemas para dormir e de
Na prática isso significa que, embora o paciente esteja sentindo sintomas reais, os diversos tipos de exames disponíveis não são eficazes em detectar o menor traço da doença. Os sintomas da doença neurológica funcional podem se apresentar de diferentes maneiras em cada paciente. Como ela interfere na capacidade do cérebro de receber e enviar sinais
memória, dificuldades como incontinência urinária e fecal, ansiedade e depressão. Como você pôde perceber, os sintomas são claros e evidentes, porém sua causa e seu surgimento não são conhecidos. Podem surgir após momentos estressantes de vida, passando por problemas psicológicos complexos e severos, após lesões físicas, traumas e até mesmo após uma crise gripal ou infecção pela Covid-19. Toda doença é multifatorial e por isso buscamos sempre fazer um atendimento
apropriadamente, esses sintomas podem ser tanto motores,
multidisciplinar. Essa é a função da fisioterapia neurofuncional no tratamento da
sensoriais e cognitivos.
doença neurológica funcional.
Dentre os sintomas motores, os mais comuns são: fraqueza
É importante fazer essa doença conhecida para desmistificar situações em que no
e paralisia funcional; dificuldade para realizar alguma atividade
passado, e também no presente, muitas pessoas eram tachadas de loucas, deprimidas,
de rotina e também no trabalho; tremores, espasmos, mioclonus
ou que inventavam sintomas para chamar a atenção, quando de fato elas sofreram e
(contrações musculares breves); dificuldade no andar; disfonia,
sofrem sozinhas com problemas reais, que não estão apenas “na cabeça” delas.
e outras. Com relação às disfunções sensoriais, os sintomas mais
No pós-pandemia observou-se outro agravante no tocante a doença neurofuncional que são os casos de pessoas infectadas com a Covid-19 e que sofrem
comuns são: formigamento; amortecimento em alguma parte do
do chamado Covid longo. Muitas dessas pessoas podem estar enfrentando crises
corpo, do rosto ou dos membros, só de um lado do corpo ou dos
neurológicas funcionais, mas não têm o tratamento ou direcionamento adequado
dois; perda ou diminuição da visão ou diplopia (visão dupla).
porque “você só teve Covid”.
122 | revista wit
LIPOPLASTIA DE PAPADA
CIRURGIA BUCOMAXILOFACIAL | WIT SAÚDE
Procedimento cada vez mais buscado por pacientes, a lipoplastia de papada é um procedimento pouco invasivo que proporciona resultados estéticos imediatos A lipoplastia de papada é uma cirurgia estética de baixa complexidade. Não se trata de uma cirurgia que envolve cortes, dores ou desconforto. Na prática, o paciente recebe apenas 3 pequenas perfurações, uma abaixo do queixo e duas abaixo da orelha, por onde o cirurgião trabalha com cânulas que vão primeiramente injetar substâncias que têm o poder de dissolver
Foto João Paulo Santos
DRº ANGELO JOSÉ PAVAN CRO 7444 Doutor em Diagnóstico Bucal; Mestre em Cirurgia Bucomaxilofacial; Professor de Cirurgia Bucomaxilofacial da
ou fragmentar as células de gordura, e posteriormente elas são aspiradas, diminuindo o volume
Universidade Estadual de Maringá-UEM;
da papada, promovendo resultados imediatos.
Professor de Cursos de Especialização em
Por não envolver nenhum corte, incisão ou retirada de pele, a recuperação pósoperatória é indolor e rápida. É requerido do paciente apenas que faça o uso de tapes por aproximadamente 5 dias, que são faixas aderentes que têm o objetivo de aproximar os músculos que antes estavam separados pela faixa de gordura retirada durante o procedimento. O procedimento, com duração média de uma hora, não precisa ser feito em ambiente hospitalar, é um procedimento feito em ambiente clínico ambulatorial, com anestesia local. O paciente volta pra casa no mesmo dia, com poucas restrições nas suas atividades diárias. Durante o pós-operatório, é recomendado fazer algumas sessões de drenagem linfática para reduzir edema e evitar acúmulo de líquido, como seroma. A lipo de papada também é indicada para quem busca o rejuvenescimento facial. Isso
Implantodontia. CTB EXCELÊNCIA EM RESULTADOS • Cirurgias e estética bucomaxilofacial; • Cirurgia dos dentes do siso e outros dentes não irrompidos; • Cirurgia de lesões da boca; • Implantes dentários; • Cirurgia ortognática /mentoplastia; • Cirurgia de enxertos ósseos; • Cirurgias ambulatoriais.
porque ela melhora a harmonia e o contorno da face, dando a sensação de que a pessoa está mais jovem. Por se tratar de um procedimento simples e seguro, pode ser realizado por pessoas a partir dos 18 anos, desde que os exames mostrem que ela está apta para o procedimento cirúrgico.
Rua Princesa Isabel, 564 Zona 4 • Maringá/PR 44 3024.5646 44 9 9136.5874 www.ctbmaringa.com.br
Os principais benefícios oferecidos pela lipoplastia de papada são:
f/drangelopavan @dr.angelopavan
• Elimina o queixo duplo; • Melhora a linha da mandíbula; • Reduz a gordura do pescoço; • Promove o contorno facial mais harmônico; • Rejuvenescimento.
revista wit | 123
WIT SAÚDE | DERMATOLOGIA
Dra Sineida Berbert inaugura um SPA Capilar em sua clínica de dermatologia.
124 revista wit Santos Foto |Jackson Yonegura Fotos João Paulo
SANTÉ ET BEAUTÉ CENTRO DE TRATAMENTO CAPILAR O foco não apenas na Beleza, mas na saúde da pele, unhas e cabelos é a marca registrada da médica dermatologista Doutora Sineida Berbert Ferreira, que inaugurou recentemente um centro de referência para tratamentos capilares
Dra. Sineida Berbert Ferreira CRM 12283 PR | RQE 11131 Com uma experiência de 35 anos na Dermatologia e um currículo que agrega além de dezenas de artigos publicados e citados em revistas
Hair Restoration, um sistema completo de checkup, análise e tratamento capilar.
científicas internacionais, a de investigadora Principal de um Centro
Inicialmente, realizamos o diagnóstico avaliando diâmetro das hastes,
de Pesquisas Clínicas, e membro efetivo da Sociedade Brasileira de
densidade dos fios, padrão de vascularização, análise da cutícula das hastes
Dermatologia, da Academia Americana de Dermatologia e da Academia
capilares e metabolismo das glândulas sebáceas. O tratamento proposto
Americana de Pesquisa em Cabelos, a Doutora Sineida Berbert Ferreira é
é realizado com higienização do couro cabeludo com alta frequência,
reconhecida nacionalmente como referência na Dermatologia clínica, em
oxigênio terapia, são utilizados 2 tipos de lasers de comprimento de ondas
especial no foco das doenças autoimunes como alopecia areata, vitiligo,
de 650nm e 808nm, capazes de melhorar o diâmetro e crescimento dos
dermatite atópica e psoríase.
fios. Além da aplicação da radiofrequência micro agulhada que promove
As doenças autoimunes, assim como outras causas, podem levar à
melhora do fluxo sanguíneo levando a maior nutrição ao bulbo capilar e
queda de cabelos e ao comprometimento dos fios. A busca constante de
a eletroestimulação que ativa a via WNT, capaz de reverter o estado de
pacientes com estas queixas, tanto quanto outras causas muito comuns
hibernação dos folículos capilares. A tecnologia é associada ao tratamento
de queda de cabelos, como a calvície, alopecia androgenética, tanto de
com uma linha completa de produtos exclusivos desenvolvidos pela Dra
homens como de mulheres, assim como afinamento dos fios relacionado
Sineida através de estudos recentes voltados para a saúde e restauração
ao envelhecimento ou aos processos químicos, levaram a Doutora Sineida
da haste capilar e do couro cabeludo, voltado para os diversos perfis de
a abrir um novo setor em sua clínica, o Santé et Beauté, um centro de
pacientes. “Existem muitos fatores que podem depreciar a saúde dos
referência em tratamentos capilares, com profissionais qualificados para
cabelos como poluição, tinturas, alisamentos, secadores e principalmente
aplicar protocolos desenvolvidos de forma personalizada pela Doutora
o estresse, por isso o nosso centro de tratamento capilar é um espaço de
Sineida.
acolhimento, bem estar, de descanso, capaz de proporcionar momentos de
Dentre as tecnologias presentes no Santé et Beauté está o Bulge
puro relaxamento”, conclui Sineida.
revista wit | 125
Fotografias por Joelma Handziuk 126 | revista wit
Deu caldo Só quem oferece as porções mais desejadas do pedaço e o almoço mais gostoso da avenida, tem os CALDOS, CREMES e SOPAS MAIS deliciosos da TEMPORADA. E olha, tudo sempre muito quentinho, tá!?
santobar.maringa santobarmaringa 44 9 9109-0977 44 3026-4820
revista wit | 127
128 | revista wit
HADDOCK 30 ANOS Um dos mais tradicionais buffets de Maringá celebra em 2022 seus 30 anos de muitos casamentos, formaturas, aniversários, batizados e eventos corporativos no comando de Pity Marchese
TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS ACERVO PITY MARCHESE
Alguns dos momentos mais importantes de nossas vidas são celebrados através de eventos, e muitas das principais memórias afetivas que construímos ao longo da vida foram ou serão “fabricadas” no ambiente de uma festa. Neste universo de memórias e prazeres, de sorrisos e de abraços, pelo menos um elemento sempre foi e sempre será presente: a boa gastronomia. Foi através da boa gastronomia que o Haddock Buffet surgiu 30 anos atrás, sempre no comando de Pity Marchese, empresária do ano em 2006, título conferido pela ACIM Mulher que atesta o reconhecimento público pela qualidade dos serviços que oferece através do seu empreendimento. O Haddock Buffet está localizado muito próximo à Zona 5 de Maringá, bem ao lado da Cooperativa Cocamar. Possui um amplo salão para celebração de eventos e uma cozinha comandada pelo chef Eduardo Pinheiro, autor de verdadeiras iguarias de um cardápio amplo, feito para atender diversos tipos de eventos, desde os mais informais – como uma feijoada – até os mais sofisticados. O rigor no paladar e na apresentação visual dos pratos sempre foram marca registrada do Haddock Buffet. “Sempre digo que evento não tem ensaio, a chance de fazer perfeito é uma só, amamos esse desafio e é por isso que amamos o que fazemos”, conclui Pity.
revista wit | 129
UNIPRIME A maior cooperativa de crédito na área da saúde no Brasil abre sua segunda agência em Maringá, na Praça Deputado Heitor Alcântara Furtado, na Av. Carlos Correa Borges, expandindo o cooperativismo de crédito e ampliando oportunidades de geração de riquezas na cidade. A Uniprime abriu sua primeira unidade em Maringá no ano de 1998 e hoje conta com mais de 4 mil cooperados. Esta é a 39ª agência da cooperativa no Brasil.
Diretoria Uniprime e gerência geral da nova agência: Dr Alvaro Jabur, Dr Jayr de Paula Gomes, Dr Carlos Mascarenhas, Sr. Antonio Hernandes, Sr. Julio Cesar Furtuoso, Dr. Joao Maria da Silvaeira e Rodrigo Rocha
Jamil Josepetti Jr e Téo Granado
Diretores Unimed Maringá: Dr. Manuel Gilberto, Dr. Luiz Costa, Dra teresa Amaral, Dr Lai Pon Meng, Dra Rosa Batista e Dr Kazumichi Koga
Dr Jayr de Paula Gomes, Diretor Financeiro Uniprime do Brasil 130 | revista wit
Dr Adaelson Alves
Wellington Ferreira
Marina Tomoe Sonoo Lai e Dr Lai Pon Meng
Equipe agência Maringá Higienópolis: Vanilde Brunholli, Marlon Xavier, Lisa Garcia, Rodrigo Rocha, Daiane Gomes e Miriam Rumachella
Dr Alvaro Jabur, presidente do conselho Uniprime do Brasil
Dr. Carlos Alberto Mascarenhas, Diretor Executivo Uniprime do Brasil
Fotos Hudson Fernando
LUÁ CONCEPT Noite dessas em Umuarama a LUÁ CONCEPT roubou a cena na Avenida Paraná. No melhor estilo fashion nights Juliana Lucas e sua equipe receberam uma legião de top convidados para uma noite regada a boas conversas, boas doses de frisante e reencontros memoráveis. Na passarela influencers e colunáveis locais apresentaram a moda Alto-Inverno. Palmas pra Jú!
Juliana Lucas
Fernanda Brasileiro e Juliana Lucas
Fernando Monteiro
Juliana Souto
Carla Ruiz, Kellen Ruiz e Kelly Paulis
Lorena Franzoi
Lisamara Samartano e Franciellen Bertoncello
Danubia Girotto Jessica Aguiar
Vitor Lima, Adriana Peteno, Ju Lucas, Marisa Tarden e Frederico Augusto
Laysla Meneses
Dani Paiva
Juliana Lucas e equipe Luá Concept
Silviane Cardosorevista wit | 131
VIVA NIC 16! 16 anos. O limiar da juventude! Nicoli, Nic para os mais chegados, reuniu turma amiga e familiares no elegante Giardino para jantar e comemorar a chegada do novo ano em sua vida. A noite produzida e organizada por Hamilton Mariano teve ambientação e decor natural da Flores e Delicias, toque lúdico com flores em papel da artista plástica Val Fuentes, o bolo surreal no melhor estilo black fake delicious de Zuleica Zen, as gostosuras de Andreza Bettencourt, Carmem Freitas e Izas Blablabla, os drinks envolventes do Hot Show bar e a música eletrizante de Josley B e sua trupe. A “galera” dançou até de manhã. Os clics da noite ficaram por conta de Alessandro e Franciane Gaioto da Everlong.
Nic e o pai Maicon
Nicoli
Nic, a mãe Cris e irmã Lorena
Nic e o vô José Cláudio
DJ Josley e Gabriel
Nic e o príncipe Otávio
Maicon e Danieli Hot Show Bar
132 | revista wit
GAROTA COUNTRY O concurso Garota Country 2022 foi uma edição muito esperada e celebrada, após 2 anos sem a realização do evento. A noite, coordenada por Vanessa Göelzer, foi de beldades e de trajes mega elaborados! Realização: Sociedade Rural de Maringá. Fotos por Ivan Amorin.
Jhennifer Lais
Beatriz Capella
Kassila Nasser e Fagner Gomes
Jhennifer Lais Duda Bertelli
Fernanda Amorin Isabella Oliveira
Lorena Araujo, Tatiane Souza e Edilson Ferreira
Bruna Dalla Sant’Ana
Sabrina Nunes
| 133 Sandra Araujo, Vanessa Göelzerrevista e Mariawit Iraclesia
Tati Egoroff
Isa Junqueira
Dani Corona, Reginaldo Fonseca e Roberta Matsunaga
Natalia Scatambulo e Joelma Handziuk
Sara e Sula Culti
Fernanda Sordi
Marcela Borges
Isa Cornicelli
Vanessa Göelzer
CIRCUITO WIT WOMAN E teve muita festa e muito papo cabeça também, em um circuito de experiências promovido pela WIT, direcionado para o público feminino. A Revista WIT trouxe de São Paulo Reginaldo Fonseca para lançar seu livro Além da Moda, pela Editora DVS. A visita do autor a Maringá foi Claudia Michiura e Karolina Amastha
Elizabet Moro
134 revista wit Sasha| Rocha
assessorada por Michelle Paniça, da DressMe Consultoria. Reginaldo Fonseca
O circuito contou com apoio fundamental do Maringá Park Shopping e Forma Legno.
Jessica Ivi
Maria Fernanda Gevaerd
Reginaldo Fonseca e Michelle Paniça
Andrea Toscano
Andressa Salviano
Roberta Branco
Rosemeri Krukoski
Terezinha de Lima
Liliane Chichineli
Jessica Richini Val Fuentes
Inae e Danillo Ronqui
Lorena Franzoi
Malu Goraieb e Millena Vaz
Giovana Bataglini
Gabriela Braatz
Geleias da Tia Rê no circuito
Ana Lucia (Anajaya)
Cris e Giovanna Stati
Joelma Handziuk, Sonia Martins, Bet Moro e Eliany Mariussi
Thaynara Maitê
Bet Macedo
Gracy Lima
Juliana Carneiro
Mônika Ganem Amanda Moreira
Michelle Tsukada
Michelle Paniça e Léia Fantin
Ligia Blanco
Naiade O
liveira
Paula Furlan
Quituteiras Vovó Vone
Carol Estevam e Fernanda Persona
wit | 135 Magdarevista Egoroff
WIT FEI JO ADA
Alessandro Garrido, Hugo Sountachi e Ana Paula
Joelma Handziuk e Eliany Mariussi
E numa tarde fria de sábado, a WIT reuniu clientes especiais para uma deliciosa feijoada no Haddock Buffet. O almoço, que seguiu tarde adentro, foi regado a muitas capirinhas da equipe de Vavá Marcheto. A ambientação da Fama Locações e o décor da Martins Decorações, mais o som de Vinil do DJ Donato produziram uma tarde memorável. fotos por Danilo Augusto Orvate
Sidney e Vania Kina
Ely e Ester Nogueira, Gabi Campassi e Emerson Mateus
Letícia Martin e Virtor Limonta
Eduardo Basilio
Tiago Louzada e Roberta Branco
Michelle Paniça Ana Donatti
Mel Dias
Eslauco Dvorannen e Márcia Santini
Evandro Farias e Érica Lullo
136 | revista wit Ingrid Castilho e Max Girardi
Mariana
aque e Jacke Pols a Denise Piv
Gasparin
i
Gabriel Vecchi
Luciano e Érica Braz
Davi e Mariana, Talita e Bruno, Rodrigo e Jéscyka
Sandra Pavani
Thiago Blanco, Rafael Martinelli e Andressa Pacheco
Andréa Tribulato e Leonardo Vilhena
Lilian Borinelli
Quando setembro chegar... ANUNCIE NA EDIÇÃO
MAIS QUE ESPECIAL DE ANIVERSÁRIO W I T
S E T E M B R O / 2 0 2 2
Liga pra gente... ou a gente liga pra você!
REVISTA
revista wit | 137
EMBRAED Empreendimentos (44) 3046-8700
Lazer & Piscinas Acessórios e instalações (44) 3034-1112
Resicon Impermeabilizações (44) 99125-3152
Alessandra Izelli Arquitetura (44) 99126-4847
Essencial Estofados Decorações (44) 3029-3756
Luá Concept Moda (44) 99948-5059
ROAN Boutique de Imóveis (44) 99997-0095
F
Maple Bear Educação bilíngue (44) 99136-2021
L
Sacre Investimentos (44) 3226-2020
R S
Alleretour Viagens e Turismo (44) 99972-1055
Dra. Fabiola Tasca Dermatologia (44) 3025-5158
Amici Consultoria e Eventos (44) 99922-0615
Forma Legno Móveis planejados (44) 3040-4471
Dr. Angelo Pavan Bucomaxilofacial (44) 3024-5646
Fratelli House Móveis e Decorações (44) 3305-0012
Marchini Cardoso Construtora (44) 3034-3411
Sasha Rocha Arquitetura (44) 99858-5021
Atelier Portinari Revestimentos (44) 3024-9002
Gesso.com Gesso e Steel Frame (44) 3224-0604
Márcia Silveira Ambientações (44) 3031-0058
Silvio Iwata Prime Imobiliária (44) 4009-8981
Casa & Parede Molduras e decorações (44) 3028-4008
Gustavo Siqueira Oftalmologia (44) 3029-4656
Marmoraria Canção Mármores e granitos (44) 3029-4112
Simone Kay Arquitetura (44) 99111-0888
Cashmere Tecidos e acessórios (44) 3023-5758
Haddock Buffet Eventos sociais (44) 3266-1752
MS Móveis Planejados (44) 99922-0840
Dra. Sineida Berbert Dermatologia (44) 3225-2162
Castilho Gesso Acabamentos em gesso (44) 99906-0860
Hamilton Mariano Organizador de Eventos (44) 99806-4385
Natuzzi Editions Móveis italianos (44) 3346-8000
Space Eletro Eletrodomésticos (44) 3040-3798
Centro Comercial Tiradentes Decoração e Utilitários (44) 3225-7979
Inusittá Ambientes planejados (44) 3031-3275
Organne Vasos Decor (44) 3026-2405
Dra. Tamara Vanzela Dermatologia (44) 3025-5158
Century Conforto Muda Tudo (44) 3227-1700
Jamile Elias Artes plásticas (44) 98805-3317
Ostellato Movelaria Móveis planejados (44) 3023-7220
Top Coat Piscinas (44) 99810-7128
Coliseu Mármores e Granitos (44) 3266-7348
Jardins e Gramados Santos Paisagismo (43) 3274-7500
Personalitte Porcelanataria Premium (44) 99101-5835
Uniprime Cooperativismo de crédito (44) 3218-2500
Decorarte Decoração com estilo (44) 3227-4088
Dr. João Vitor Oblanca Fisioterapia neurofuncional (44) 99851-8502
Portal Solar Energia fotovoltaica (44) 99994-3290
Urban Arts Galeria de arte (44) 3024-4447
Délicatesse Tecidos e Decorações (44) 3025-6499
Joelma Handziuk Fotografia (44) 99982-0404
Portobello Shop Revestimentos (44) 3269-1133
Vida Leve Produtos naturais (44) 3028-2301
Depósito João de Barro Pedras decorativas (44) 3224-1884
Dra. Kássila Nasser Dermatologia (44) 3262-7272
PRC Empreendimentos (44) 3013-2900
Vidro Nobre Esquadrias e vidros (44) 99737-7802
Kelvin Lighting Design Design Luminotécnico (44) 3025-6086
Prime Decor Cortinas e persianas (44) 99157-9985
Vittourina Moda praia (44) 99876-5251
Kina Essential Balance Odontologia (44) 3029-7895
Prisma Revestimentos 0800 000 1818
WD Decorações Persianas e papéis de parede (44) 99824-9094
Eletro Santini Materiais elétricos (44) 138 3227-4317 | revista wit
E
M
H I N
O
K
P
T U
W I T
Dynamis Concept Estofados (44) 3037-6574
Santo Bar Gastronomia (44) 99109-0977
@revistawit www.revistawit.com Maringá-PR |44| 3346 4446
R E V I S T A
C
Marcheli Marmoraria Mármores e granitos (44) 3035-1720
LISTA DE FORNECEDORES
A
Agave Casa Móveis e Decorações (44) 3346-0667
Editor responsável Vinícius Lima MTB 9416/PR
vinicius@revistawit.com Vendas hamilton@revistawit.com |44| 9 9806 4385
V
ÚNICOS EXCLUSIVOS VIETNAMITAS
SÃO PAULO
|
RIO DE JANEIRO
organne.com.br
|
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
|
MARINGÁ revista wit | 139
140 | revista wit