viva sheron para wit! 2anos EDIÇÃO CARBON NEUTRAL DISTRIBUIÇÃO DIRIGIDA SHERON MENEZZES POSA PARA AS LENTES DE FERNANDA GARCIA, COM MAQUIAGEM DE TITTO VIDAL E STYLING POR PATRICIA BASTOS
romanzza.com.br
ENCANTE-SE COM NOSSOS AMBIENTES TAYLOR MADE
Elegância e aconchego são as palavras que definem esta cozinha. O padrão Dakar, tom cinza claro, da Romanzza em contraste com a madeira, confere sofisticação e personalidade ao ambiente. Destaque para o gaveteiro gourmet perfeito para os amantes de cozinha, proporcionando funcionalidade, praticidade e mais beleza ao todo.
Maringá-PR • Av. Paraná, 342 • |44| 3122.0307 •
|44| 9.8804-9413
DESIGN ÚNICO PARA AMBIENTES CONTEMPORÂNEOS
www.sca.com.br
A linha Attico da SCA é uma coleção de cozinhas com tecnologia avançada, que reúne tendências de urbanização, globalização e conectividade. O resultado é uma linha hi tech, que permite a personalização de detalhes. Incrível! Av. Tiradentes, 775 - Zona 02, Maringá - PR |44| 3269-1133
Cadeira Cantu, Sergio Rodrigues
Mesa Concrete Disforme, estudiobola
Cadeira Tela, Guilherme Wentz
AGAVE
CASA
|
AGAVE CORPORATE
| AGAVE
BASIC |
AGAVE GIFT
GARIMPAMOS PEÇAS ATEMPORAIS COM CONCEITOS ATUAIS ASSINADAS PELOS MELHORES DESIGNERS E ARQUITETOS DO BRASIL E DO MUNDO. CURADORIA PARA O SEU BEM VIVER
Cadeira Luisa, estudiobola
Praça dos Sertões, 236
Poltrona Xibô, Sergio Rodrigues
Maringá/PR
|44| 3034.2222
@agavecasa
A BELEZA ESTÁ NOS OLHOS DE QUEM VÊ.
A VIDA ACONTECE DE DENTRO PARA FORA.
Av. XV de Novembro, 1041 | zona 01
(44) 3031.3850
innainteriores.com.br
NESTA EDIÇÃO 18 FERNANDO FARINAZZO
Abre as portas de sua nova casa e revela as soluções de um arquiteto para sua própria família.
28 MANDELLI & CARVALHO
Uma casa de veraneio projetada pelo escritório Mandelli & Carvalho Arquitetura.
36 RENATA PENHA
Arquiteta de múltiplas faces, nesta edição ela revela um apartamento totalmente sóbrio e cheio de personalidade.
44 FÁBRICA PROJETOS
Em um apartamento de tamanho justo e com cores vibrantes.
48 STUDIO AR8
Mostra o interior de um apartamento-refúgio com tons de bem-estar e aconchego.
54 WIT ENTREVISTA
18 WIT Termo em inglês que significa “A habilidade de usar a palavra de forma inteligente e bem-humorada”
CAPA
— Dicionário de Cambridge
Fernanda Garcia
Sheron Menezzes Fotógrafa
Sumara Bottazzari, arquiteta curitibana que soma mais de mil projetos no Brasil e que conserva fortes raízes em Maringá.
58 PORTOBELLO SHOP
Desenvolve programa de bonificação para arquitetos e também consumidores.
62 CAROL GALLARDO
Artista plástica e arquiteta maringaense ganha exposição em São Paulo, em plena Rua Oscar Freire.
104 DICAS DE VERÃO
Com Dra. Fabíola Tasca.
Beauty Artist O conteúdo desta revista na versão digital está disponível em issuu.com/revistawit
Titto Vidal Stylist Patricia Bastos
100 ESCRITORAS
3 mulheres escritoras que a gente nem sabia que vivia aqui, em Maringá.
LIFESTYLE
FAMÍLIA
GASTRO
64 Sheron Menezzes 96 Pedro Abrão 68 Garotas Dress Me
86 Century 94 Ambiente Ar 90 Sr. e Sra. Freire
76 Homens que mandam bem em seus ofícios e também na cozinha 82 Cruz Baroni Steak Bar
62
86
68 44
COLABOROU NESTA...
JEFFERSON OHARA
JOÃO PAULO SANTOS FOTÓGRAFO
CURADORA E EMPRESÁRIA
Da fotografia de moda à arquitetura,
Sua dupla formação em jornalismo e
Curadora, decoradora, garimpeira de
do corporativo à publicidade. Jefferson
publicidade faz dele o nosso foto-jornalista
arte, crítica de design, precursora local
Ohara em sua multiplicidade tem
preferido! Não é à toa que ele foi Diretor de
no mercado de móveis de luxo, ativista,
sempre em comum o olhar aguçado
Fotografia n’O Diário de Maringá por mais
mulher, mãe e esposa são apenas algumas
para as facetas artísticas. Sob sua ótica,
de uma década. Nesta edição ele é autor
das facetas de Heloísa Vecchi. No seu
revelamos nesta edição a casa do arquiteto
de clicks que revelam faces e personas em
acervo deslumbrante e inconvencional de
Fernando Farinazzo e a história da
matérias de gastronomia, saúde e estilo de
peças de design e decoração da Agave Casa,
Família Samorano. @jef.ohara
vida. @agenciaartpress
encontramos também nossa colunista que
FOTÓGRAFO
HELOISA VECCHI
revela em todas as edições da WIT estilos de vida inspiradores. Nesta edição? O papo foi com Aninha Volpe. @heloisavecchi
IZABELA GAMA
MARILIA GANASSIN
KAREN FACCIN
A Iza é formada em jornalismo pela
Ela tinha apenas 15 anos quando, munida
Ela é pós-graduada em Jornalismo Literário e isso
Cásper Líbero, onde ingressou querendo
de uma câmera, buscou revelar novos
já diz muito sobre sua personalidade e a leveza de
ser repórter esportivo e se formou
ângulos de edificações arquitetônicas. O
suas produções jornalísticas. Somos fã! Não só do
querendo seguir carreira acadêmica.
que era hobby virou profissão e hoje ela
seu trabalho mas de tudo o que ela representa: um
Entre os extremos dessa improvável ponte
é arquiteta, sócia no escritório GOMA
espírito em busca constante do melhor e do mais
encontramos uma escritora, autora do livro
Arquitetura, e fotógrafa especializada em
elevado. Ela ama escrever crônicas, preparar pratos
“O que há por trás do riso”, publicado
arquitetura. Para esta edição ela é autora dos
vegetarianos para os amigos, fazer rituais de beleza
pela editora Letramento. Para esta edição
clicks que revelam com exclusividade para
natural e desenhar suas próprias roupas. É expert
da WIT, convidamos Iza para se reunir
a WIT inúmeros projetos arquitetônicos de
quando o assunto é moda e beleza, segmentos nos
com outras duas escritoras que vivem em
tirar o fôlego! @mariliaganassin
quais atua como assessora de comunicação. Nesta
JORNALISTA
FOTÓGRAFA E ARQUITETA
JORNALISTA
Maringá. O que rendeu desse papo você
edição, sua poesia vem com tempero de comida
encontra a seguir. @izabelagama
feita em casa (em uma matéria gastronômica deliciosa) e com brisa dos Andes, na matéria de turismo que revela o lifestyle de Pedro Abrão. @karenfaccin
16 | revista wit
editorial “Tempo, Tempo, Tempo, Tempo”. Na voz de Caetano Veloso, temos uma percepção interessante e, ao mesmo tempo, assustadora, de como o tempo é tão presente, tão efêmero, tão determinante e tão sorrateiro. O tempo nos escapa, mas não escapamos ao tempo. Olhamos para trás e percebemos que 2 anos já se passaram desde que publicamos a primeira edição da nossa e da sua WIT, uma revista simples em sua concepção e nobre em seus objetivos: ser um canal de luxo 100% impresso, um veículo dirigido e exclusivo. Neste percurso de 2 anos a Revista WIT colheu os louros do reconhecimento por um trabalho dedicado e um jornalismo de entretenimento saudável, com pautas atuais, atemporais, locais e múltiplas em temas e abordagens. Arquitetura, design, moda, gastronomia, estilo de vida, bem-estar, turismo, autos, festas... São alguns dos conteúdos que você encontra trimestralmente em nossas páginas. E nesta edição celebrativa de dois anos não poderia faltar tudo isso e muito mais! Para ser a estrela de nossa capa de 2 anos, convidamos a atriz Sheron Menezzes, ela que ganhou o coração do país em sua primeira atuação na novela Esperança da Rede Globo em 2002, passou por Maringá para fotografar para a campanha de uma marca local, e nós pulamos nesse bonde e ainda nos sentamos na janela! Sheron é uma fofa, e sua vivacidade e espiritualidade não poderiam ser melhor representação do que a WIT planeja ser nos próximos anos. E para ficar com clima de festa, fomos recebidos por 5 homens que mandam muito bem em suas carreiras e também na cozinha. Eles prepararam e compartilharam receitas de dar água na boca. Você encontra também nesta edição: Pedro Abrão em busca do título de primeiro brasileiro a chegar ao topo das 10 maiores montanhas dos Andes (levando sempre a bandeira de Maringá); uma entrevista com Sumara Bottazzari, a arquiteta curitibana que tem fortes raízes em Maringá; as cores vibrantes das telas de Carol Gallardo que foram parar em plena Oscar Freire de São Paulo; o estilo único de mulheres reais que a Dress Me revelou com exclusividade em nossas páginas; um papo com a família Freire, médicos que aprenderam a driblar a rotina acelerada em busca de bem-estar e convívio familiar; a história e as conquistas da família que fundou a Century, marca que chegou aos Estados Unidos; um super Especial Saúde & Equilíbrio em Odontologia; e muito, muito mais. Afinal, “o tempo não para não...”
Vinícius Lima & Hamilton Mariano
VIVA NOVAS
EXPERIENCIAS Há mais de 30 anos projetando casas aclamadas pelo público – projetos que ganharam, inclusive, projeção na Europa onde angariou clientes que o descobriram por meio das mídias sociais –, o arquiteto Fernando Farinazzo abre as portas de sua casa, revelando com exclusividade para a WIT o resultado de uma arquitetura feita para ser vivida todos os dias, em família TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS JEFFERSON OHARA
18 | revista wit
FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA
Q
Após uma carreira de mais
todos os espaços”, esclarece Fernando. Para atingir tal objetivo ele
de 30 anos arquitetando e
integrou espaço gourmet com sala de jantar, voltando ambos para a
projetando casas no Brasil e
piscina.
também no exterior, o arquiteto
Outro destaque do projeto é o formato em “L” da casa, que
Fernando Farinazzo decidiu
abraça a piscina com todo o jardim executado pala Personal
que finalmente chegou a vez
Garden Plantas. “Eu não queria simplesmente uma casa com
de sua própria família sair do
piscina, mas uma piscina com uma casa em volta”. Fernando usou
apartamento e se mudar de
estrategicamente as esquadrias da Alumichapas para integrar todos
forma definitiva para uma casa.
Seu novo lar está localizado em um lote de condomínio
os espaços sociais da casa com o lazer externo. Essa integração é tão plena que a sala se comporta como uma grande varanda.
residencial em Maringá onde, à primeira vista, havia uma
No quesito decoração, a identidade de Fernando Farinazzo
topografia nada privilegiada: um acentuado declive para os
também está evidente na qualidade estética de objetos de decoração
fundos. Fernando, porém, usou essa característica a seu favor
da Bem Estar Casa; na paleta neutra com tons de cinza e preto
construindo uma casa que reserva para o subsolo uma suíte para
foi utilizado o porcelanato Super Quadra Concreto e Dansk da
hóspedes e um home office com sala de TV para a família. Por
Portobello Shop; nos tijolos queimados da Atelier Portinari; e
causa dessa solução simples e engenhosa, a piscina e toda área de
nos artigos de mobília da Inna Interiores, representante exclusiva
lazer da casa ficaram elevadas, garantindo aos moradores muita
da Líder Interiores em Maringá. Todos estes elementos recebem
privacidade, ainda que com muro baixo, de onde assistimos a um
realce e volume por meio da iluminação cênica provida pela Kelvin
pôr do sol espetacular.
Lighting Design.
Simples e objetiva em sua concepção, a nova casa de
É bacana notar: do pé direito duplo presente nos ambientes
Fernando Farinazzo foi projetada de modo a minimizar espaços
sociais, um vão com cortina de vidro se abre para uma laje forrada
sem utilidade. “Esse projeto priorizou muito a integração dos
de argila espandida onde Fernando posicionou estrategicamente os
espaços, a iluminação natural e uma decoração despojada em
vasos Vietnamitas da Organne. É lindo de ver!
revista wit | 19
20 | revista wit
revista wit | 21
22 | revista wit
Destacamos nesta cena móveis fornecidos pela Inna Interiores: o banco Órbita por Isabela Vecci para Líder Interiores, sofá e puff Fofo da Líder Interiores e mesa Edge da mesma marca, que é representada em Maringá com exclusividade Inna Interiores. A iluminação cênica e técnica é da Kelvin Lighting Design.
revista wit | 23
Reunidos sob a bancada de granito executado pela Tok de Classe Marmoraria, o espaço gourmet e sala de jantar integrados, são o coração da casa da família. Destacamos os móveis planejados da Incomap Móveis, o gesso executado com primor pela VH Gesso e toda a climatização da Ambiente Ar Condicionado.
revista wit | 25
A solução de um Muxarabi ao lado da escada para apoiar a TV foi a estratégia usada por Fernando para que a tela esteja visível de todos os ambientes sociais da casa. O muxarabi foi executado pela Incomap Móveis e o apoio metálico que suspende a TV foi fabricado sob medida pela Metalúrgica Ingá.
26 | revista wit
revista wit | 27
RITMO DE F E S TA Para quem diz que Maringá não tem praia, Porto Rico está aí para provar o contrário. Esta casa projetada por Mandelli & Carvalho Arquitetura reúne todos os elementos de uma casa de verão, feita para ser curtida em todas as estações do ano TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS MARILIA GANASSIN
28 | revista wit
MANDELLI E CARVALHO ARQUITETURA
revista wit | 29
Nesta imagem, o vão livre iluminado pelas esquadrias da Vidraçaria Loanda revelam os tons neutros presentes na marcenaria executada pela Y-Guti Ambientes Planejados.
30 | revista wit
O boom imobiliário da região de Porto Rico não é sem fundamento, afinal a área conserva uma natureza exuberante e praias deliciosas de água doce e cristalina. Escolhido para ser o reduto dessa família de pais e 3 filhos, essa casa conserva aspectos de casa de veraneio, mas com uso frequente da família que não perde a chance de aproveitar do lar e receber amigos e convidados. Perceba na imagem acima a integração de estar, jantar e espaço gourmet, uma estratégia do escritório Mandelli & Carvalho para aproximar ainda mais as pessoas presentes nos ambientes sociais da casa.
revista wit | 31
Neste ambiente, a Pedra Ferro Preta fornecida pela Bella Pedra compõem em harmonia com a madeira. Essa pedra foi aplicada também na fachada, dando um tom rústico chic a todo o projeto.
Destaque das áreas sociais: a iluminação cênica por Luval Lighting Design; o porcelanato da Atelier Portinari; e todo o paisagismo assinado por Clau Amaral Jardins e Afins. Todo material de construção da obra foi fornecido pelo Depósito Beira Rio, da cidade de Porto Rico.
32 | revista wit
O acesso às áreas íntimas, feito por uma escada com presença escultural, leva a 4 suítes no piso superior. Mas no térreo existe uma suíte adicional para os convidados dessa família que ama receber. Perceba nas imagens desta e na página ao lado os móveis soltos, cortinas, persianas, papel de parede e toda rouparia de cama fornecidas pela Artelasse Home e os quadros e molduras por Molduras Volpato.
revista wit | 33
34 | revista wit
revista wit | 35
ETÉREO
Nós que já conhecemos o trabalho de Renata Penha, ao entrar neste apartamento assinado pela arquiteta tivemos uma dupla surpresa: a beleza possível de se perceber em um ambiente com o mínimo de peças decorativas e, segundo, a incrível capacidade da Renata de se reinventar em projetos totalmente distintos um do outro, personalíssimos para cada morador TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS MARILIA GANASSIN
RENATA PENHA ARQUITETURA
revista wit | 37
O jovem solteiro que habita este apartamento foi taxativo ao buscar a arquiteta Renata Penha para reformar o interior do recém comprado imóvel: ele queria um apartamento extremamente prático, sem excessos e sem muitos adornos. Fiel a seu cliente, Renata materializou um projeto com tons rústicos (como o piso de concreto usinado e o teto de cimento queimado) com o aconchego da madeira e pedras naturais aplicadas em superfícies com funções sempre práticas, que fogem da máxima “decoração pela decoração”. Neste ambiente destacamos os quadros fornecidos pela Casa & Parede, o aconchego dos sofás by Century, a maravilhosa bancada em mármore Nuvolato executada pela Ingamar Mármores, e o envidraçamento de sacadas é fornecido e executado pela Glass House.
38 | revista wit
revista wit | 39
40 | revista wit
Seguindo a proposta sóbria promovida pela paleta predominantemente cinza, o quarto recebeu a aplicação do cimento queimado inclusive nas paredes. Neste ambiente nós simplesmente a-ma-mos o closet com uma parede inteira retroiluminada pela tecnologia Tensoflex, representado com exclusividade em Maringá pela Kelvin Lighting Design. Perceba a solução incrível de serralheria da metalúrgica Continental Sul, associada aos vidros canelados da vidraçaria Glass House, para dar forma às portas do closet. Um show!
revista wit | 41
Nesta página e ao lado vemos a iluminação indireta, fornecida pela Kelvin Lighting Design para promover a sensação de aconchego e descompressão, fundamental para o morador que lida com a pressão do mercado financeiro. As telas são de Paolo Ridolfi para Urban Arts Maringá. 42 | revista wit
Box e espelhos fornecidos pela Glass House.
revista wit | 43
FÁBRICA PROJETOS
GRANDES SOLUÇÕES para pequenos espaços
O interior deste apartamento assinado pelo escritório Fábrica Projetos, comandado pelas arquitetas Carla Garcia e Fábia Rosas, tem como principal característica o aproveitamento milimétrico dos espaços por meio de soluções personalizadas e funcionais. Feito para abrigar um professor de matemática solteiro, o apartamento não tem excessos e nem espaços obsoletos. “Durante o processo de desenvolvimento do projeto, cada detalhe foi pensado e o morador participou ativamente de cada decisão, como elevar o filtro para aumentar a área útil da bancada da pia e até mesmo fazer a conjunção desta com o espaço de lavanderia”, explica Carla.
44 | revista wit
Nesta imagem, uma seleção de quadros do artista plástico Gula representam personagens que, na história, foram exemplos de resistência e revolução. Uma composição perfeita com a parede em tom Fendi, os azulejos com padrões antigos, e clássicos do design mundial: a Mesa Saarinen e as cadeiras Charles Eames.
Fotos Bulla Jr.; Assessoria de Comunicação @piacentinicomunicacao
revista wit | 45
Arquitetas Carla Garcia e Fábia Rosas
O principal mote deste projeto foi trazer aconchego em face às dimensões justas da planta. O uso das cores, marca registrada do escritório, foi largamente explorado neste apartamento para mudar a forma de perceber o espaço que, originalmente, tem muitas vigas aparentes e pé direito com alturas distintas. Ao invés de esconder estes aparentes ruídos da engenharia, elas resolveram revelar por meio das cores, em uma brincadeira que deu muito certo. Destacamos nesta obra o projeto luminotécnico da Kelvin Lighting Design e os indispensáveis planejados da Bontempo.
46 | revista wit
FÁBRICA PROJETOS ARQUITETURA
revista wit | 47
LAZER
TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS MARILIA GANASSIN
INTROSPECTIVO Em região nobre de Maringá, o Studio AR8 projetou o interior deste apartamento com o objetivo de ser o refúgio aconchegante da família que gosta de compartilhar os melhores momentos da vida, dentro de casa Quando as arquitetas Adriana Oliveira e Rafaella Lanfranchi,
vivem a rotina acelerada da medicina, todo o apartamento foi decorado
do Studio AR8, foram procuradas por esta família com o objetivo
de modo a minimizar a manutenção diária com limpeza e organização.
de projetar o interior do apartamento, um desejo era unânime:
Por isso vemos que itens como prateleiras aparentes foram dispensados,
transformar o living em um grande espaço de convivência. Para isso,
sim senhor!
as arquitetas não hesitaram em transferir a mesa de jantar para a
Em contraposição ao uso reduzido de soluções em mobília,
sacada (que virou uma varanda gourmet), permitindo assim a criação
o Studio AR8 apostou em elementos de comunicação visual para
de um living que é grande em tamanho e conforto.
imprimir textura e movimento no apartamento. Destacamos a parede no
Por ter dois filhos pequenos, em idade totalmente ativa, além do
living revestida com pedra Castelatto sobreposta com perfis de bronze
amplo living onde eles podem brincar livremente, os quartos foram
retroiluminados com uma luz cálida e confortável. Esse cantinho foi
concebidos de modo a abrir espaço para a brincadeira: cama, roupeiro
declarado o lugar preferido da moradora, onde ela faz suas leituras
e bancada de estudo das crianças foram todas planejadas rente às
diárias, assiste a programas preferidos e ainda curte a família. Neste
paredes, abrindo um vão livre no centro para a diversão.
apartamento tem, além de muito amor e aconchego, objetos decorativos
Seguindo a característica moderna e prática dos moradores que
da Casa & Parede e quadros da Urban Arts Maringá.
STUDIO AR8 ARQUITETURA
Iluminação técnica e decorativa: Kelvin Lighting Design. Vasos vietnamitas: Organne.
Neste espaço, vemos o uso funcional da sacada como sala de jantar. Aqui as arquitetas selecionaram móveis com paleta neutra na Realize Móveis para dar o clima de aconchego e elegância.
50 | revista wit
revista wit | 51
No coração do lar, a cozinha, as bancadas da Marmoraria Gran Norte são destaque. Neste projeto destacamos também a pintura da Pinturas Quintino, que aplicou neste projeto a pintura convencional e também a Diore.
52 | revista wit
No setor íntimo do apartamento, quem ganha destaque é a Delicatesse Tecidos & Decorações, que forneceu as persianas, cortinas e tecidos para as roupas de cama do quarto das crianças. No quarto do casal, localizado na foto do topo direito da página, as roupas de cama foram fornecidas pela Doki Home. E a iluminação aconchegante by Kelvin Lighting Design dá o clima que acolhe e afaga.
revista wit | 53
WIT ENTREVISTA
SUMARA BOTTAZZARI TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTO DANIEL KATZ
54 | revista wit
@sumarabottazzari_arq
A arquiteta Sumara Bottazzari, embora tenha estabelecido seu escritório em Curitiba, é autora de centenas de projetos executados em diversas regiões do Brasil, isto inclui Maringá, cidade onde possui vínculos familiares e pela qual desenvolveu grande carinho! Com formação em desenho industrial (1988) e arquitetura e urbanismo (2013) Sumara desenvolveu importantes projetos junto a grandes empresas multinacionais como Incepa (suíça) e Porcelanosa (Espanhola), ambas do setor de revestimentos cerâmicos. Há 21 anos decidiu abrir seu próprio escritório e hoje conta com um vasto know-how em projetos arquitetônicos e de interiores nas áreas residenciais, comerciais e institucionais, além de participações em diversas mostras desde o início de sua carreira! Em sua recente passagem por Maringá, o que seria um breve café com a redação da WIT, se tornou um papo de horas, a primeira das muitas evidências que mostram a beleza e o tom inconvencional dessa profissional com quem vale a pena estar.
[WIT] Vamos começar pela parte mais difícil?
de soluções adequadas, harmonia na composição,
fundamental na vida urbana. Há anos em todos os
Defina sua arquitetura.
criatividade. Outro fator que acredito ser
meus projetos, não importa o dimensionamento
fundamental e que ajuda nesta integração é o fato
dos espaços, sempre existe grandes ou pequenos
[SB] Minha arquitetura é, antes de mais nada,
de que realmente gosto de estar no canteiro de
refúgios. Em meus projetos, unir áreas internas
uma ferramenta de transformação de vidas, para
obras. É fundamental para mim essa vivência,
e externas com grandes aberturas transparentes
mim cada projeto é único e com personalidade
ver a obra sair do papel e se materializar. Estar
que propiciam a passagem de luz e mesclam a
própria. Uma de minhas premissas é captar dos
lá na definição dos pormenores e imprevistos que
natureza ao espaço é um traço marcante. Ter esta
clientes sua essência, expectativas, necessidades,
surgem em toda a obra.
conexão com a natureza, seja em qualquer escala,
seu budget para o projeto e, sobretudo, as diversas
para mim é fundamental.
possibilidades de expressar arquitetonicamente
[WIT] Além de projetos monumentais, de mais
essa singularidade. Antes de projetar é necessária
de 3 mil m², encontramos muitos projetos de
[WIT] O próprio cenário global atual tem
uma imersão nessa individualidade. A arquitetura
reforma em seu portfólio. Você gosta também
mostrado como os espaços afetam nossas vidas,
para o cliente tem que ser atemporal e sintetizar
dessa área?
não é mesmo?
sustentabilidade, fluidez, conforto e aconchego
[SB] AMO! Alguns clientes, que me conhecem
[SB] Sim... há anos estamos caminhando para um
são aspectos fundamentais. Naturalmente, com
há alguns anos, brincam dizendo que eu adoro
resgate da arquitetura humanizada. A pandemia
os anos, são muitas histórias, muitos desafios e
quebrar uma parede (risos). Na verdade, o que
impulsionou
com a experiencia você tem um olhar que permite
realmente me motiva é a transformação de um
arquitetônico ainda mais sobre este aspecto. As
antecipar soluções. Acabei desenvolvendo alguns
espaço opressor, abandonado, desatualizado,
pessoas tiveram a percepção do quão estar em um
traços e características que são peculiares e
a uma nova arquitetura. Ampla, iluminada,
espaço bem projetado, afeta o seu bem estar, no
importantes para o meu trabalho, que de certa
integrada,
aconchegante,
trabalho ou em casa. Neste período descobrimos
forma o identifica. Ter formação em duas áreas
um espaço que traga o bem estar. Acredito
novas necessidades, cômodos subaproveitados, e
que se complementam me fez desenvolver uma
que devemos sempre buscar uma arquitetura
ambientes que necessitam de mais conforto. Em
forma de projetar que pensa simultaneamente do
sustentável, e isto deve ser eficiente em todo o
termos de arquitetura, os aspectos de conforto
todo ao detalhe.
ciclo de vida da edificação, da construção, uso,
ambiental como boa entrada de luz natural e
manutenção a demolição. Com a reforma você
ventilação cruzada passa a ser mais valorizado.
[WIT] Na prática, como que se materializa em
traz as edificações para um novo tempo! E sempre
O setor está super aquecido com reformas,
um projeto os gostos do cliente junto da sua
surpreendem positivamente os clientes! Há casos,
adequações e construção porque, de uma forma
própria concepção de projeto ideal?
e não são poucos, em que investir tempo, dinheiro
ou de outra, todos estão buscando soluções, as
e paciência em uma boa reforma gera resultados
mudanças estão acontecendo na maneira como
[SB] Sou uma arquiteta que ouve muito o cliente.
incríveis, que garantem personalidade, conforto e
vivemos o lar. Com a nova realidade imposta pela
Tento trazer para o projeto todos os pontos
uma nova vida aos espaços.
necessidade do “fique em casa” a prioridade e
fundamentais para ele, gosto de trazer algo que
A reforma realmente é um nicho do meu trabalho
relevância de alguns espaços mudaram. A partir
possa ser identificado como exclusivo. Na minha
que tenho muita satisfação em realizar.
deste novo tempo, a casa deve ser vivenciada
um estilo de vida! Seja qual for o projeto,
auto
suficiente,
forma de trabalhar, os projetos passam pelas
e
conscientizou
o
mercado
no todo, sem espaços secundários, ser bem
etapas e vão sendo depurados e neste processo o
[WIT] O verde também está muito presente em
setoriza, adequada para diversos usos como do
cliente participa. Muitas vezes eles fazem novas
suas obras. Você julga fundamental?
trabalho home office, adequação dos espaços de
solicitações, alterações e juntos vamos analisando
convivência da família e incluir formatação do
e definindo o que é melhor para o resultado final.
[SB] Quando preciso me reconectar, adoro ir
ambiente para as crianças. Espaços obsoletos e
Não sou de impor soluções, apresento sempre
para lugares tranquilos, com muito verde, luz,
casas dormitório tendem a realmente acabar. A
alternativas técnicas e estéticas, do que seria
natureza... Isto me traz energia! Espaços urbanos
nova arquitetura, acredito que fará mais sentido
mais adequado, mas a definição final é dele. Se
que de algum modo se integram e valorizam
ser projetada a partir das atividades da casa, como
não chegamos a um ponto comum, retomo a
a natureza tem se tornado cada vez mais
trabalhar, comer, dormir, se divertir... Agora, a
busca por uma alternativa, mas nunca abro mão
requisitados. O verde passou a ser um elemento
busca será por espaços híbridos com multiuso. revista wit | 55
Projeto de Edgar Monteiro na ĂĄrea da piscina e arquitetĂ´nico por Fernanda Marcato. Foto por Marilia Ganassin.
Av. Carlos Borges, 1130 | Sala 04 • Maringá • 44| 9 9919-7011 • @espacomais.c
fotos por João Paulo Santos
Danillo Ronqui, diretor da Portobello Shop de Maringá e de Umuarama, posa ao lado de peça de revestimento cerâmico Statuario Altíssimo, de grandíssimo formato
58 | revista wit
GALERIA PORTOBELLO SHOP
PORTOBELLO SHOP DESENVOLVE PROGRAMA DE BONIFICAÇÃO PARA ARQUITETOS E CONSUMIDORES A prática da RT (reserva técnica), nome dado à remuneração
que entram na loja acompanhados de um profissional, e este
que o comércio da construção civil faz a arquitetos, designers e
profissional recebe uma remuneração de 5% do valor da compra,
engenheiros pela especificação de produtos de suas lojas, é uma
com emissão, inclusive, de nota fiscal. “Nós acreditamos que
prática ilegal segundo a Comissão de Ética do CAU — Conselho
a valorização da especificação correta dos produtos evita
de Arquitetura e Urbanismo do Brasil (fonte: caubr.gov.br). Esse
problemas futuros na obra e diminui drasticamente a necessidade
assunto ganhou ampla repercussão nacional após o caso de uma
de acionar as garantias”, explica Danillo Ronqui, Diretor da
arquiteta e urbanista que, em depoimento à Polícia Federal,
Portobello Shop de Maringá e Umuarama.
admitiu ter recebido comissões de lojas por obras realizadas em endereços ligados ao ex-governador do Rio de Janeiro Sérgio Cabral (fonte: oglobo.globo.com). Além de infringir o código, essa prática se torna antiética na medida em que os profissionais recebem tais comissões sem o cliente saber, diminuindo a margem de desconto que o cliente receberia e, além disso, persuadindo-o a comprar em lojas que apresentam comissionamento,
“Nós acreditamos que a valorização da especificação correta dos produtos evita problemas futuros na obra”
e não necessariamente pela qualidade técnica dos produtos. “É um nome bonito para propina”, afirma em entrevista à TV Band
Ao
minimizar
a
necessidade
de
acionar a garantia do produto, aumenta-se também a satisfação do cliente. É por isso que a Portobello Shop tem classificação 9.2 no portal Reclame Aqui, a maior da categoria
Revestimentos
Cerâmicos.
“Nós acreditamos que a valorização desse profissional que acompanha cada detalhe do projeto e da obra é muito importante na especificação correta do produto, para garantir sua máxima satisfação”, esclarece
Danillo. Além do RPE regulamentado, a Portobello Shop tem
Anita Afonso Ferreira, coordenadora da Comissão de Ética do
diversos
outros
programas
de
relacionamento
com
os
CAU/SP.
profissionais de arquitetura e design baseados em três pilares:
A Portobello Shop é a única marca de revestimentos
Inovação, Desenvolvimento Profissional e Reconhecimento.
cerâmicos a desenvolver um programa de bonificação para
Dentre estes programas, destacamos o Coletivo Criativo, um
especificadores
e
grupo selecionado que tem a oportunidade de viajar, estudar
consumidores, regulamentada pelo Ministério da Justiça. Com
tendências e cocriar novos produtos para a Portobello; e os
o nome de RPE (remuneração pelo projeto de especificação),
diversos workshops e programas de capacitação online alinhados
este programa garante um desconto de fábrica de 5% aos clientes
às principais tendências mundiais de design.
(arquitetos,
designers
e
engenheiros)
revista wit | 59
PORTOBELLO SHOP INDICA: CONTRATE UM ARQUITETO Para apresentar na prática a importância da contratação de um profissional que vai projetar sonhos, batemos um papo com a
não apenas uma representação hipotética do que planejo aplicar na obra física, mas os objetos reais, em cada detalhe”.
arquiteta Alessandra Izelli e seu cliente Rodrigo Lopes, que teve
Para incentivar esta prática, a Portobello Shop dispõe
a experiência recente de mudar-se para seu novo endereço, uma
de uma plataforma virtual da 3D Warehouse, uma biblioteca
casa em condomínio residencial em Maringá.
de componentes que oferece inúmeras possibilidades de
Alessandra, grávida no dia da sessão de fotos, não poderia
acabamentos através de blocos tridimensionais para aplicação
ser representante melhor do conceito Nascer Portobello Shop, um
nos projetos 3D, não apenas dos revestimentos, como também
conceito desenvolvido pela franquia de Maringá para reconhecer
de mesas e cubas da Portobello. O proprietário de imóvel
os profissionais, sejam eles arquitetos, designers ou engenheiros,
Rodrigo Lopes, empresário do ramo da tecnologia, defende que
que especificam os revestimentos Portobello já na concepção
a contratação de um profissional faz toda a diferença para a
do projeto. Ou seja, quando o primeiro projeto apresentado ao
concepção de um projeto personalizado: “é surpreendente você
cliente já nasce com a marca Portobello. A arquiteta Alessandra
ver o projeto no computador, em projeções 3D, e depois ver a
Izelli explica que “a tecnologia nos permite apresentar um
fidelidade com que a obra foi executada no plano real. Somente
projeto muito fiel com o que pretendemos executar na obra, em
um profissional qualificado consegue nos passar essa segurança
volumetria, texturas e cores. Por isso eu coloco em cada projeto
e essa qualidade”, diz Rodrigo Lopes.
Abaixo, a arquiteta Alessandra Izelli e seu cliente Rodrigo Lopes, para quem ela projetou uma casa com os revestimentos Portobello Shop dispostos na página ao lado.
GALERIA PORTOBELLO SHOP
Nesta pรกgina, montamos o mood board dos revestimentos da Portobello Shop aplicados pela arquiteta Alessandra Izelli na casa de Rodrigo Lopes. De cima para baixo: Bianco Covelano, Nero Venato, Concretissyma da linha matiz grigio, Ecowood Canela. As pastilhas quadradas sรฃo Magma Rock Nera e Barlavento Lagoon.
revista wit | 61
EXPOSIÇÃO RESISTÊNCIA DA ARTE A arquiteta e artista plástica maringaense Carol Gallardo ganha São Paulo por meio de exposição realizada na Casa Expo, uma mostra intitulada Resistência da Arte e que reuniu, sob a curadoria da Cia Arte Cultura, dezenas de artistas de todo o país
E
ntre os dias 27 de agosto a 6 de setembro de 2020, em um dos melhores endereços comerciais do país (em plena Oscar Freire, São
Paulo) aconteceu a exposição Resistência da Arte, uma mostra que reuniu dezenas de obras sob a arquitetura icônica da Casa Expo, um espaço de 900 metros quadrados de pura contemplação! O título da exposição ganhou o termo “resistência” não por questões políticas, mas para fazer uma relação direta e óbvia com a recessão causada pela pandemia e os
teve como objetivo: Verano, Primavera e
se trata de uma abstração, são abertos
sentimentos de resiliência e superação que
Celebración são abstrações cheias de cores,
caminhos para a imaginação. Não se trata de
a classe artística do país tem enfrentado
vibrações e formas que remetem de forma
encontrar um correspondente no mundo que
nesse período. “Enquanto a ciência corre
muito subjetiva e pessoal a cenários alegres
entendemos como real, mas na direção de
incansavelmente até encontrar a cura para
de um cotidiano comum. “Meu estilo abstrato
despertar percepções sobre a nossa relação
a salvação de nossos corpos, a arte se
causa a cada pessoa uma sensação diferente,
com o nosso interior e com aquilo que nos
apresenta, uma vez mais, como remédio para
é um convite à imaginação, isso é algo
cerca. Cada obra de Caroline Gallardo
salvação de nossas almas”, diz Mauricio R.
incrível”, explica Carol.
desempenha essa função de uma aparente
Cozer, um dos organizadores e curadores da
As cores também foram alvo dos
evasão da realidade que nos desperta para
comentários positivos que o crítico de arte
aquilo que temos de melhor: a capacidade de
Oscar D’Ambrosio fez às obras de Carol
gerar surpresas. O uso das cores e de suas
teve 3 obras selecionadas para expor na
presentes na mostra. Nas palavras dele:
tonalidades contribuem decisivamente para
mostra. Telas que já no nome condensam os
“a arte funciona como um portal. Ao se
criar uma magia em que o poder da sugestão
sentimentos de alegria e paz que a mostra
ver uma imagem, principalmente quando
progressivamente predomina, se renova e
mostra. A nossa artista local, Carol Gallardo,
62 | revista wit
ARTES PLÁSTICAS
Na página ao lado, Carol Gallardo posa com suas telas em exposição na Casa Expo, São Paulo. Nesta página, em sentido horário começando pelo topo esquerdo: Verano, Primavera e Celebración, todas telas pintadas com a técnica acrílica projetada.
fascina, numa eterna valorização do devir da arte”. Para nós que acompanhamos de
Paralelamente à sua carreira artística, Carol continua exercendo o ofício da arquitetura a pleno vapor. A entrevista
perto o trabalho de Carol Gallardo,
para este artigo, feita por videoconferência
percebemos que as cores são também um
em pleno canteiro de obra, denota sua
sinal da maturidade artística que ela vem
versatilidade e dedicação às duas formas
desenvolvendo ao longo do tempo. No início
de fazer arte. “A profissão de arquiteta me
de sua carreira, as telas, embora já tinham
ajudou muito como artista. Toda vez que eu
um surpreendente nível de abstração, eram
tenho um projeto novo, já penso na tela que
predominantemente monocromáticas.
irei pintar para aquele lugar. Como a obra irá
Atualmente, além das cores, ela tem
conversar com o espaço”.
adicionado também o desenho à mão e uma
Em Maringá, a telas de Carol Gallardo
técnica própria desenvolvida a partir da
são comercializadas nas lojas Agave Casa,
projeção de tinta acrílica.
Clube Koenna e Florense. revista wit | 63
WIT ENTREVISTA
a garota da
Capa Fotógrafa Beauty Artist Stylist Carão
Ficha técnica @fegarcias_ @tittovidal @patriciabastosconsultoria @sheronmenezzes
SHERON MENEZZES 64 | revista wit
A super atriz, super mulher, super mãe e deusa
voz com timbre muito característico. Sheron é
em 2003, no filme O Homem Que Copiava. Nessa
Sheron Menezzes pisou em terras maringaenses
gaúcha, nasceu e viveu em Porto Alegre até seus
brilhante carreira que já soma 18 anos, Sheron
para fazer uma breve sessão de imagens para
18 anos de idade. Dona de um talento nato, seu
interpretou 19 personagens na TV, 5 no cinema
a campanha publicitária de uma marca local.
primeiro papel na Rede Globo foi avalizado pelo
e 3 no teatro. Ainda assim, ela faz a linha diva
Quem viu, logo percebeu que aquele sorriso e
diretor Luiz Fernando Carvalho, que persuadiu
acessiva, e cuida pessoalmente do seu Instagram
aquele olhar doce – que a gente ainda associa
o autor Benedito Ruy Barbosa a mudar a idade
com mais de 3 milhões e meio de seguidores, onde
a Júlia, sua primeira personagem na novela
da personagem Júlia, inicialmente mais velha,
posta diariamente as delícias e os desafios de ser
Esperança (2002) – realmente é de Sheron. Sua
para que pudesse ser interpretada pela então
mãe, e pautas sociais importantes e atuais. Como
simplicidade e simpatia transbordam. Após 8
novata Sheron Menezzes. Sua estreia na TV foi
resistir ao convite para que Sheron Menezzes
horas de intensas gravações, e cansada, ela não
tão aclamada pelo público que rendeu 3 prêmios
estrelasse em nossa capa celebrativa de 2 anos?
hesitava em conceder uma foto aos clientes do
à atriz, além de um convite para atuar no teatro.
E ainda rolou um papo delicioso sobre vida,
restaurante Baco que a reconheciam por sua
Sua estreia no cinema foi logo no ano seguinte,
carreira e espiritualidade. Com vocês, Sheron!
POR VINÍCIUS LIMA FOTO FERNANDA GARCIA MAQUIAGEM TITTO VIDAL STYLIST PATRICIA BASTOS
[WIT] Sheron, não podemos nos abster da
né?” [risos]. Sem contar que uma boa parte da
mundo também é um desafio. Formar um bom
pergunta mais óbvia: o que você achou de
minha família continua por lá. Meu coração é
homem e um bom cidadão é uma tarefa onde
Maringá?
dividido. Apesar de ser rainha de bateria, de
eu coloco todas as minhas forças. No que
amar o Rio de Janeiro e de este ser o lugar que
depender de mim eu entregarei para o mundo
[SM] Eu adorei Maringá! Eu achava que
eu escolhi para viver e educar meu filho, eu
um homem 100%, aí é com ele, porque o livre
conhecia a cidade, mas quando cheguei percebi
ainda tenho um pouquinho do Rio Grande do
arbítrio e as escolhas são dele, mas eu vou
que não. Eu achei tudo muito lindo, muito
Sul dentro de mim.
continuar fazendo o meu possível e impossível
arborizado e fui muito bem recebida. Eu gostei de verdade e espero voltar.
como mãe. [WIT] Além de deusa e super atriz, o Brasil já te conhece e reconhece como mãe e a delícia
[WIT] Tem se falado tanto em resgate de
[WIT] Seu trabalho promove conhecer
que é, pra você, ser mãe. Mas cá pra nós, a
valores fundamentais, principalmente nesse
muitos lugares ou vida de atriz é mesmo no
maternidade tem também suas dificuldades?
período em que estamos vivendo… Você
Rio?
acredita em um resgate da espiritualidade? [SM] A maternidade tem muitas dificuldades.
[SM] Meu trabalho me promove conhecer
Eu falo que a maternidade é uma dor delícia,
[SM] Eu sou uma pessoa espiritualista, eu falo.
muitos lugares, porque a gente faz muitos
é uma dor deliciosa de ser vivida. Eu não me
Eu acredito em tudo o que é bom. Eu acredito
trabalhos, viaja muito, tanto para gravações
arrependo. E se soubesse que era tão bom teria
em todas as energias voltadas para o bem: eu
quanto trabalhos publicitários mesmo. Eu não
feito antes! Mas, sim, tem muitas questões
rezo, eu oro, tomo banhos, faço simpatia e se
fico só no Rio e essa é uma das vantagens do
que ninguém te conta. As pessoas romantizam
me disser que tem que comer a ‘comida tal’
meu trabalho: conhecer lugares novos.
muito a maternidade, e é uma coisa que eu
porque dá sorte, eu como [risos]. Além de tudo
não gosto de fazer, eu gosto de tocar a real.
isso eu sou supersticiosa. Então eu tenho uma
[WIT] Já que o assunto é Rio, anos atrás você
Então, sim, é difícil, o parto é difícil, para
espiritualidade bem aflorada. Tudo o que é pro
disse que se sentia muito Cariúcha (Carioca
algumas mulheres a gravidez é muito difícil,
bem, conta comigo.
com Gaúcha). Após todos estes anos, você
a amamentação foi super difícil pra mim, o
ainda se sente Cariúcha ou tá mais pra
puerpério – que é um tema que não se fala
[WIT] Sheron, queremos te ver de novo
Carioca mesmo? Afinal, você é RAINHA DE
muito – é uma coisa extremamente dolorosa
também no teatro e nas telas do cinema.
BATERIAAAA!
pra mãe. Eu tô falando tudo o que é difícil para
Podemos ter essa esperança? Rola um
aquelas pessoas que passam por isso, então
spoiler?
[SM] Eu ainda sou muitoooo Cariúcha. Eu moro
tem mães que não passam por problemas na
no Rio há 18 anos. Eu tenho 36 anos, então é
amamentação, que não passam por problemas
[SM] Eu também tô loucaaaaaaa pra vocês me
exatamente meio a meio: 18 anos vividos em
na gravidez, que não passam por problemas no
verem de novo, mas eu não posso dar spoiler. Eu
Porto Alegre e 18 anos no Rio de Janeiro. Eu
puerpério, e tem mães que sim. Então a gente
trabalhei até o início da pandemia, a pandemia
ainda me sinto uma Cariúcha porque quando eu
tem que falar para as pessoas que pode ser que
começou, eu vim pro meu refúgio que é a casa
fico irritada o sotaque vem, quando eu tô feliz o
sim e pode ser que não. E depois de crescido
em Vargem Pequena, no meio do mato, e estou
sotaque vem [risos]. As minhas raízes são bem
tem questões como o sono, por exemplo. Meu
aqui há 6 meses. Já já eu posso contar alguma
gaúchas e eu tenho um jeito bem gaúcho de
filho tem 3 anos e eu não durmo uma noite
coisa, mas agora não... Também tô louca pra
ser. Eu sou aquela gaúcha do churrasco, “tchê,
inteira até hoje. Educar uma criança para esse
que vocês me vejam de novo [risos]. revista wit | 65
foto por Raphael Guimarães
Av. Carlos Correa Borges, 719 • Zona 5 | Maringá/PR
@carolcoutinhoatelie
(44) 99961.6832 | (44) 3047-2572
ELAS SÃO
DRESS ME Qual a sua imagem? Com a curadoria da Dress Me Consultoria, convidamos algumas personalidades femininas para revelar como diferentes lifestyles sugerem diferentes formas de vestir, morar e viver POR MICHELLE PANIÇA FOTOS RAPHAEL GUIMARÃES
Nesta imagem, da esquerda para a direita: Gisely Ferreira Gravena, Angelica Fiel, Tatiane Azarias Quilici e Adriana Volpe.
MODA E ESTILO DE VIDA
Já pensou em aprimorar seu estilo sem interferir em sua personalidade? Ou já parou para pensar no poder
nosso trabalho de consultoria”, explica Michelle.
da sua imagem pessoal e em como ela interfere no seu
E se você acha que a consultoria de
posicionamento profissional? A resposta a todas estas
imagem é só para elas, está muito enganado.
perguntas nós encontramos por meio da Consultoria de
Homens de negócios, cantores, médicos
Imagem, que nada mais é do que a ciência aplicada ao
e advogados já passaram pelos cuidados
estilo, onde fatores como tipo físico, coloração, objetivos
da Dress Me. “Nós transformamos sua
pessoais e posicionamento são estudados a fim de mudar a
imagem de acordo com objetivos
imagem de alguém e, principalmente, sua autoimagem.
comerciais – como o público alvo
Com esse objetivo a empresária Michelle Paniça
que você quer atingir através da
fundou a Dress Me Consultoria há 6 anos. Na época ela
sua imagem – ou até mesmo
não imaginava que orientar as pessoas sobre sua imagem
objetivos emocionais, porque
pessoal e profissional pudesse render tantas áreas de
sua imagem pode transparecer
especialidades. Hoje, atuando com ela na empresa,
seriedade, confiança, respeito,
existem 06 diferentes profissionais, todas mulheres com
alegria e diversas outras
diferentes formações e atribuições, afinal, a construção de
sensações”, esclarece Michelle.
uma imagem vai muito além de renovar o guarda-roupa.
Na Dress Me o estudo
Mulheres que trabalham para garantir o posicionamento
da colorimetria também é
pessoal e profissional de seus clientes, desde a
um dos pilares da marca. “A
Consultoria de Imagem, Produção de Moda e de Figurino,
primeira impressão é a que
Visual Merchandising até o Marketing Digital e Instagram
conta, não é mesmo? Por isso o
Business, todos aliados para preparar pessoas e marcas
tamanho das estampas, cores e
para o mundo.
até mesmo a intensidade das cores
Grandes marcas e empresas têm contratado a
fazem toda a diferença dentro
consultoria de imagem que, na prática, gera um extenso
de diferentes contextos, por isso
dossiê com ações voltadas para o reposicionamento
cada pessoa e cada empresa é
estratégico da marca, que incluem inclusive treinamentos
estudada individualmente antes
para funcionários sobre metodologias de abordagem ao
de delinearmos as estratégias de
cliente, postura e vestimenta. “A consultoria permite que
comportamento e imagem”.
cada funcionário assimile a cultura organizacional da empresa e haja de acordo com esses objetivos”. No caso de profissionais independentes, a consultoria
Para ilustrar um pouco deste trabalho fantástico a equipe da Dress Me Consultoria convidou
também vem agregar em suas estratégias online e off-
4 mulheres de diferentes
line. “A consultoria também deixa sua vida mais prática e
profissões, estilos e vivências
econômica”, explica Michelle Paniça.
para um ensaio onde suas
Quando seu guarda-roupa tem peças que valorizam
próprias personalidades foram
o que você quer destacar e disfarçam o que você quer
revisitadas através do trabalho
esconder, além de torná-lo compacto e econômico você
em conjunto de toda a equipe.
não vai mais perder horas todas as manhãs para se
O resultado? Você vê na
arrumar, tampouco ter um monte de peças com etiquetas
imagem da página ao lado,
que na hora “h” não caem bem. “Foi interessante ouvir
com um desdobramento
do marido de uma de nossas clientes que ela está
delicioso nas próximas
economizando no cartão de crédito desde que iniciamos
páginas.
Michelle Paniça, fundadora da Dress Me consultoria, veste Torre De Lazzi, Santa Lolla e Maria Dolores.
Tati Quilici
Empresária do ramo do turismo, Tati é a própria personificação do clima de férias. Pessoa alegre, descontraída e leve, ela transmite no vestir esse mesmo tom de descontração. Suas preferências por peças fáceis de usar e cuidar é ponto chave na escolha de peças da Spalla Closet, como o vestido ombro a ombro e sandália Santa Lolla. Já no trabalho um look composto por peças como blazer, t-shirt básica e um shorts de alfaiataria são perfeitos para o ambiente empresarial sem perder o conforto dos tecidos e do tênis Santa Lolla. E beleza assinada por Leila Lopez Salon. Tudo isso arrematado com acessórios da Maria Dolores ficou mega criativo com pedras coloridas!
Adriana Volpe
Clássica, elegante e farmacêutica. Adriana cuida da beleza de homens e de mulheres. Seus cuidados com a própria pele e saúde passam a mensagem de naturalidade e paz, de uma mulher alinhada com a saúde interna, o que é muito importante. O seu visual é composto por Torre de Lazzi, um sofisticado vestido de linho com mangas bufantes, t-shirt de linho com cores suaves e calça clara formando um look discreto e elegante; óculos Salvatore Ferragamo e Lamarca da Ótica Maringá; acessórios clássicos e minimalistas com design Maria Dolores, e maquiagem por Salão Mônika Ganem valorizando a sua feminilidade e delicadeza. Nos pés? A modernidade e sofisticação de Capodarte.
Angélica Fiel
Angélica é uma médica que com carinho e cuidado cuida da beleza de outras pessoas, e também de sua própria beleza, o que faz dela uma mulher elegante, fina e exuberante, daquelas cuja presença não tem como não ser notada. Para ela, o conforto nas roupas é sinônimo de valorizar a beleza, que nos levou a optar por peças finas e tecidos sofisticados como crooped com a saia plissada, da loja Philippa Raphaela. O salto imponente Santa Lolla compõe a elegância e sofisticação que sua imagem pede, assim como o marcante dourado com pérola dos acessórios Maria Dolores. A beleza do salão Lounge Beauty criou um visual excêntrico e atraente.
Gisely Gravena
Mulher contemporânea, que gosta do que é atual e do que está em evidência nas tendências mundiais. Uma mulher forte, determinada, que sabe onde quer chegar e como quer chegar. Ela trabalha vestindo mulheres e cuidando da autoestima delas, por isso ela tem um amor próprio que transborda e contagia a todos. A composição do look Laviee Concept são peças com forte apelo visual, como esse conjunto na cor lilás, confortável e elegante; acessórios marcantes com design Maria Dolores na cor verde e roxo para contrastar com todo o look; e óculos modernos Chloé Sierra, uma peça exclusiva da Ótica Maringá. A maquiagem que valoriza a beleza natural é assinada pela equipe do Lounge Beauty. Nos pés, o tênis da Santa Lolla imprimem conforto e modernidade.
Olhar Atento COLUNA POR HELOISA VECCHI
ANINHA VOLPE Ela é charmosa, inteligente, descolada e linda! Nascida em Maringá, onde ficou até terminar o curso
SKINCARE “Como farmacêutica industrial sempre fui muito criteriosa na escolha dos meus cosméticos, até que a necessidade aliada a uma carência no mercado de produtos eficazes e acessíveis me fizeram lançar a linha de hibisco. O Feedback positivo tem sido um forte incentivo para ampliar a linha”.
de Bioquímica, Aninha Volpe sempre curiosa e com sede de conhecimento foi morar em São Paulo. Lá, ela ampliou seus horizontes com especialização em Skincare e Perfumaria, áreas em que se especializou também no exterior. Incansável, cursou psicologia e durante anos se aprofundou em psicanálise. Aninha
LIVROS “Qualquer um do Valter Hugo Mãe”.
surpreende sempre. Sua casa – decorada com tons nada óbvios de laranja, amarelo e roxo – mostra uma mulher ousada e avant garde, cercada de centenas de livros de arte, quadros de artistas contemporâneos, arranjos de flores naturais trocados semanalmente e uma rotina espartana com “os deveres do corpo e da alma”. Meditação, yoga e muita leitura alimentam seu dia a dia. Todo este conteúdo é generosamente dividido nas mídias sociais, e seu cotidiano é enriquecido com as filhas, Duda e Fefe Romancini.
TREND “Filantropia!!! Eu faço parte do AMIGOH: Amigos da Oncologia e Hematologia, uma instituição vinculada ao hospital Albert Einstein que promove muitas ações maravilhosas de caráter humanitário. Vale a pena conhecer o site e doar: www.amigoh.com.br”
74 | revista wit
FATTO A MANO
UMA MANIA “Flores e velas pela casa toda.”
“Amo vários hobbies, mas especialmente o tricô”.
TRIP MEMORÁVEL
INDISPENSÁVEL “Fazer yoga para manter o equilíbrio”.
“Jaipur, Índia”.
PARA IR E VOLTAR “Lençóis Maranhenses”.
MÚSICA
“‘Smile’, a trilha de encerramento do filme ‘Tempos Modernos’ com Charlie Chaplin. Super apropriada para essa fase que estamos vivendo. Sorrir apesar de tudo...”
WIT GASTRONOMIA
LIVING ELES MANDAM BEM, NA COZINHA TAMBÉM Em seus ofícios, eles são mestres. Mas quem diria que eles mandam bem também na cozinha!? A WIT abriu alas para um time de homens que pilotam fogões com o mesmo entusiasmo com que dirigem suas empresas. Eles nos receberam em suas cozinhas e prepararam suas receitas preferidas. Teve moqueca, cordeiro, salmão, picanha e bacalhau. Como acompanhamento, não faltaram histórias apetitosas. Temos um lugar reservado para você nesse banquete, vem!
Todas as receitas desta reportagem estão disponíveis em revistawit.com, acesse pelo Qr Code ao lado.
TEXTO KAREN FACCIN FOTOS JOÃO PAULO SANTOS
76 | revista wit
Dr. Moisés Albuquerque prepara uma moqueca de peixe e camarão em uma legítima panela de barro
D
o hall já dava para sentir o cheiro de
Moisés gosta é de comida simples, farta, com o tempero do tempo. Da
peixe fresco, de mar, de infinito. Ao
cozinha de véspera, em que tudo é planejado com antecedência, seja para
entrar mais adiante na casa de Moisés
dessalgar as carnes para feijoada, deixar o frango da galinhada marinando, e
Albuquerque, chego na cozinha gourmet
até a polenta é mais lenta ainda na panela dele.
de frente para a piscina, um verdadeiro
Com pais pernambucanos, Moisés saiu de Recife quando ainda estava
oásis para quem faz da gastronomia um
no forninho e veio nascer aqui, na terra firme e vermelha de Maringá. Para
lazer. Mas nem sempre foi assim. Há
um maringaense com dendê correndo nas veias, um dos pratos preferidos é a
oito anos, quando comprou a casa já
moqueca de peixe.
pronta, sequer desconfiava que o projeto arquitetônico de Fernando Farinazzo e interiores de Ninha Chiozzini alimentaria nele o gosto por cozinhar.
Além de filé de pintado, a moqueca dele também leva camarão, azeite de dendê, leite de coco, pimentões e o grande tchan fica por conta do molho
Renomados na área médica, a gastronomia, de fato, era um dos mares
artesanal feito pela esposa, Elen, com tomates pelados e reduzidos em fogo
nunca antes navegados pela família Albuquerque. Filho dos renomados Kesia
baixo por horas a fio. Na versão pé-vermelho, a moqueca ganha salsinha e
e Edmundo Albuquerque, Moisés foi aquela típica criança com problemas para
cebolinha para substituir o coentro, que não agrada a todos os paladares nas
comer e um adulto sem a menor habilidade de pilotar um fogão.
redondezas.
Foi quando Albuquerque, a esposa e o casal de filhos se mudaram para
E se você, caro leitor, ainda não está botando fé na moqueca do doutor,
a casa, na tentativa de usufruir daquele espaço tão convidativo, passou a se
pense que em um curso de culinária que ele fez no IGA, na aula em que o prato
aventurar na cozinha. E se eu não soubesse da história desde o início, colocaria
ensinado seria moqueca, para o azar – ou sorte – do professor, só bastou que a
a mão no fogo para afirmar que ele era um cozinheiro nato, afinal, a panela de
turma provasse a moqueca de Albuquerque para desconsiderar toda a receita
barro e colher de pau são indícios de que ali mora um cozinheiro raiz.
que fora apreendida. Da moqueca, ele é o capitão. revista wit | 77
WIT GASTRONOMIA
Isaac Abeche encara a cozinha com leveza e até com improviso. Intuitivo tanto no fogão quanto na música
V
ocê sente quando está diante de um
encontrou no blues sua vertente de expressão: “Minha cozinha é livre, como
cozinheiro com groove. Ele desliza
a minha música. É onde consigo espaço para improvisar. Quando a gente
com as mãos leves pela bancada,
para de querer só executar, abre espaço para expressar o sentimento”, conta.
debulha um ramo de alecrim como
Alheio às receitas e partituras, cozinhou para a WIT um prato inspirado
se dele pudesse extrair melodia. Tudo
em memórias afetivas. A começar pelo “cordeirinho” assado, que remonta a
ali por cima da bancada compunha
memória familiar, quando o avô tinha uma criação e preparava a carne para
uma bagunça charmosa e aromática.
a família toda. Na versão do neto, o assado ganhou cebola, alho, hortelã,
Um longo galho de capuchinha
laranja, cerveja e até um golinho de cachaça. Como acompanhamento, uma
sobrepunha uma bacia vermelha de onde brotava uma grande variedade de
massa com um apanhadão das plantas colhidas na chácara – tomilho, sálvia,
ervas recém colhidas da horta do próprio anfitrião, Isaac Abeche, aquele
hortelã, alecrim, novalgina e flores de capuchinha – além de pétalas de cebolas
mesmo, dos encanadores do Blues.
e rodelas de cenoura. Inusitado, não!? A iguaria leva o nome de “macarrão
Você também é fã do músico? Isso porque ainda não conheceu uma
medicinal” por remeter não só às propriedades dos temperos, mas ao dia em
palinha de suas incursões pelas bandas da cozinha. Filho de Claudio Abeche,
que a família o comeu pela primeira vez: no almoço de celebração logo após
músico com influência erudita, Isaac começou a estudar música aos seis anos
sua mãe, Regina, ser curada do câncer. Para eles, o prato é sinônimo de vida,
de idade e cresceu com os ouvidos afinados para os clássicos. Mais tarde
eu concordo e completo com um clichê: para mim é sinônimo de bis.
78 | revista wit
Elton Fuentes, do Santo Bar, prova que o gosto pela gastronomia começou em casa
A
vontade de que todo o dia fosse terça-
Ele abriu para nós as portas do apartamento para onde havia se mudado há
feira motivou a estreia do nosso anfitrião
pouco mais de uma semana com a esposa, Alessandra, e o filho, João Pedro.
no mundo da cozinha. Dono de bar,
Para manter a umidade e suculência do peixe, cobriu-o com uma camada
com um estilo de vida mais boêmio
generosa de tomate e cebola picadinhos, creme de leite, palmito, alcaparras e
e despojado, Elton Fuentes poderia
páprica a gosto do freguês. Uma das marcas registradas de Fuentes é a cozinha
bem viver ansioso pela chegada do
com trilha sonora. Com um olho nas “picapes” e o outro no fogão, ele tem
final da semana. Mas era na dita terça
um quê de cozinheiro-DJ. Para ele, uma boa trilha sonora é que dá a liga na
que o “prato do dia” do cardápio era
refeição. Criou uma playlist com oito horas de duração e um título que para
o irresistível “penne ao molho branco”. Pensando em poder comer aquela
ele também é sinônimo de cozinhar: relaxar. Lá tem Foo Fighters, Cat Power,
maravilhosidade e servir aos amigos a qualquer hora que desse na telha, Elton
Pinback, passando por Bebel Gilberto, Enya, Sinatra e Aretha Franklin. Entre as
pediu que a chef por trás do menu do Santo Bar (na época o “Santinho”),
prioridades elencadas por ele no projeto do novo apê está um sistema de som de
ninguém menos que sua mãe, Val Fuentes, ensinasse o passo a passo da iguaria.
respeito no cômodo onde pretende passar mais tempo na companhia da família
Não demorou para que ele começasse a botar na panela novos ingredientes e
e amigos. Modesto e com bom papo, quis prolongar o tempo de cozimento do
especiarias para incrementar o macarrão. E dali não parou mais.
salmão alegando que “o tempero é a fome”. Mas garanto a vocês que a estreia do
Para a WIT ele preparou um filé de salmão em seu forno zero quilômetro.
forno não poderia ter sido melhor. revista wit | 79
Zeca Quirino não sabe cozinhar para poucos, com a cozinha cheia ele exibe sua receita de família
WIT GASTRONOMIA
A
cozinha é o coração da casa do engenheiro
um deles contêm ingredientes milimetricamente descascados e fatiados.
José Armando Quirino dos Santos, Zeca,
E se você, caro leitor, já teve o privilégio de conhecer o canteiro de obras
para os mais chegados. Lá cabe todo
impecável de algum dos empreendimentos da Cataramarã Engenharia,
mundo da família, amigos e agregados. A
empresa da qual José Quirino é fundador e diretor presidente, vai entender
bancada é ampla, e de lá Zeca contempla
de onde vem tamanho zelo. Mas nem só de organização se faz um imóvel
as traquinagens dos netos, as conversas
de alto padrão ou se prepara um maravilhoso jantar. A criatividade é outro
calorosas dos filhos, e extrai o principal
imperativo para Zeca. “O que me impulsiona é a paixão por fazer diferente,
ingrediente de suas receitas: o amor. A
por inovar. Por isso cada obra tem uma identidade. E cada prato tem que
comida que escolheu para compartilhar conosco só poderia ser uma receita
ter um borogodó só seu”, conta enquanto finaliza a montagem do bacalhau
de família, dessas que passam de pai para filho e carregam memórias tenras
salpicando alho crispy por cima. Nas outras travessas, dispõe uma variedade
da infância. O bacalhau ao forno já levou o nome do Dr. Quirino, hoje é do
de vegetais como se fossem tinta na tela em branco e adverte: a estética
Zeca e certamente amanhã será rebatizado por algum de seus quatro filhos
compõe o sabor da comida, primeiro nós comemos com os olhos. Pensando
– um dos candidatos é o primogênito Bruno Quirino, que segue as receitas
em toda a composição, Marcela, a esposa e a legítima tampa da panela de
do pai com a precisão de seu verdadeiro ofício: cirurgião plástico. Ao
Zeca, preparou uma mesa irretocável, com direito a um ramo de alecrim
longo de mais de meio século, o tal bacalhau já ganhou inúmeras versões e
para perfumar cada guardanapo de pano. Todos se reúnem em torno da
acompanhamentos, mas há algo de imutável nesse preparo: o tempo. Depois
mesa, riem, conversam alto, gesticulam como fossem italianos legítimos e
de dessalgado, o bacalhau permanece mergulhado no azeite e alho por três
se refastelam com o banquete. Se já comi bacalhau mais saboroso, não me
dias antes de ir para o forno. Já os acompanhamentos são uma história à parte.
lembro, mas que nunca deu tanto gosto de ver uma família comer, disso eu
Na bancada, nada menos que 15 bowls meticulosamente enfileirados. Cada
tenho certeza!
80 | revista wit
Danillo Ronqui faz performance de chef em pleno showroom da Portobello Shop Maringá
S
e o convite para aquela terça-feira fosse
aprimorando receitas, encontrando o ponto perfeito de cada ingrediente.
para uma experiência às cegas, certamente
Mas minha paixão mesmo é a de servir as pessoas. Esse ato de me doar,
eu teria entrado na Portobello Shop crente
de fazer algo para agradar o outro me faz bem demais”, conta.
de que estava em um bistrô. Um pout-pourri
Para servir a jornalista que vos fala e toda a equipe presente, Ronqui
de aromas intensos e suculentos inebriava
preparou um prato que já se tornou o carro-chefe de sua cozinha itinerante,
a loja toda e dava indícios de que um chef
seja no meio da sala ou da loja, a picanha ao forno acompanhada de
de cozinha havia montado seu QG por lá
risoto de peras e gorgonzola sempre brilha. Acompanhado de uma boa
mesmo. A verdade é que Danillo Ronqui,
taça de malbec, ele mexe o risoto numa coreografia ritmada, segundo
franqueado local da Portobello Shop, preparava nosso almoço na
ele, o segredo para liberar o amido e garantir a cremosidade do prato.
cozinha-showroom da loja.
A carne, como não poderia ser diferente, também tem seu truque, antes
A estreia de Danillo na cozinha foi aos 15 anos, com um espaguete
à bolonhesa. Foi ali que descobriu que o caminho mais certeiro para
de ser levada ao forno, é empanada com farinha para assar sem perder a umidade.
impactar as pessoas passava pelo estômago. E desde então se empenha
O resultado é descrito pelo próprio chef, sem poupar epítetos:
em criar alquimias que surpreendam seus convidados. O fogão é seu
“Uma explosão de sabores onde o toque agridoce contrasta com a
palco, e isso quer dizer que ele não dispensa uma plateia. Não à toa,
intensidade do gorgonzola e o sabor marcante da picanha”. E trago mais
comprou um fogão portátil só para poder cozinhar no meio da sala
detalhes: o ponto do risoto estava impecável, a picanha, no ápice da
de casa, onde sua Inae e a prole deliciosa de filhos se acomodam
suculência – vermelha sem ser crua. E para o grand finale, Ronqui se
confortavelmente para assistir ao show na presença de amigos.
diverte ao reproduzir o gesto teatral do chef turco conhecido como Salt
“Eu gosto de estar na cozinha testando novos ingredientes,
Bae salpicando o sal sob a carne. revista wit | 81
GASTRONOMIA DE PONTA EM PLENA NÉO foto por João Paulo Santos
Carlos Eduardo Cruz (à esq.) e Marcelo Baroni (à dir.) brindam o seu novo empreendimento gastronômico em Maringá
CRUZ BARONI
STEAK BAR No coração de Maringá e com ambientação assinada pelo artista plástico Jorge Pedro, os empresários Carlos Eduardo Cruz e Marcelo Baroni inauguram um conceito novo de Steak Bar Em plena Rua Néo Alves Martins, bem ao lado do hotel Golden Ingá, um novo empreendimento chama a atenção pela beleza vitoriana do local: o restaurante Cruz Baroni. Já na fachada vemos grossas vigas de madeira maciça formando as esquadrias que emolduram as portas e janelas que se abrem para um interior com pegada industrial e incrivelmente acolhedor. Assinada pelo premiado artista plástico Jorge Pedro, a arquitetura do novo Cruz Baroni ganhou traços Steampunk, característicos desse artista que soma, em seu extenso repertório, obras que mimetizam a relação entre o orgânico e o mecânico, o natural e o industrial. No interior do Cruz Baroni essa relação se torna evidente no largo uso da madeira em harmonia com roldanas, mãos francesas e parafusos aparentes, criando um cenário que parece remeter ao interior de um submarino do início do século passado. O impacto visual de quem entra no local é apenas o prelúdio da experiência sensorial promovida pela gastronomia do restaurante, cuja especialidade são as carnes e cortes nobres. Fundado por Carlos Eduardo Cruz e Marcelo Baroni, o restaurante leva não apenas o nome dos sócios, mas também o amor e o entusiasmo de ambos quando o assunto é carne. Carlos Eduardo trabalhou por muitos anos nas áreas de gestão, tecnologia e, posteriormente, aplicando seus conhecimentos na indústria de produção e exportação de ativos farmacêuticos e cosméticos, provenientes de matérias primas bovinas e vegetais, respectivamente. Já Marcelo está no mercado de carnes há 13 anos servindo o público com cortes especiais e preparos personalizados. Foi assim que os sócios se conheceram, quando Carlos, em visita a Maringá, foi surpreendido por Marcelo quando este deu 5 opções de ponto para a carne: mal passada, ponto menos, ao ponto, ponto mais e bem passada. Atualmente, o Cruz Baroni é um dos poucos pontos gastronômicos da cidade que leva a sério o ponto perfeito da carne, aplicando tecnologia de ponta para monitorar a temperatura da grelha em tempo real e o timing exato de cada preparo.
@cruzbaronisteakbar
Programa de Assinatura DDtudo para proteger bem o que é nosso. A melhor medida é sempre a prevenção. Pensando nisso a DDtudo criou o PROGRAMA DE ASSINATURA DDTUDO, onde através de um plano mensal de dedetização, você protege os domínios de sua casa ou de sua empresa com a eficiência, excelência e qualidade de serviços DDtudo. Para saber mais, acesse ou ligue. CONTRATE PELO QR-CODE
@ddtudobem
@ddtudo
(44) 3029-2115
(44) 9.9999 5022
foto por Joelma Handziuk
DE QUARTA A SÁBADO
O ALMOÇO MAIS GOSTOSO DA CIDADE
WIT TRADIÇÃO E FAMÍLIA
UMA NOVA
ERA
Diretoria da Century: Julio Samorano, Nathalia
86 | revista wit
Samorano e Julio Cesar Samorano Filho.
Após se estabelecer como uma das maiores indústrias de estofados do país e se consolidar no mercado nacional e principais países da América Latina, a Century vive nova fase com a sucessão da direção para os herdeiros naturais, abrindo caminho no próspero mercado norte americano TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS JEFFERSON OHARA
F
undada em 1998, a Century ocupa lugar de destaque no mercado moveleiro e de design nacional há mais de 20
anos. Sua história, porém, teve início muito tempo antes, em 1974 quando em Maringá, Paraná, o senhor Antônio
mais reconhecida pelos varejistas do
Samorano fundou sua primeira loja de
Brasil. Julio Filho e Nathalia representam
móveis. 20 anos mais tarde, em 1994,
a quarta geração da família a viver o
a família iniciou seu primeiro processo
universo da decoração e do morar bem.
fabril para a produção de estofados
“Tudo começou com a marcenaria do
em couro. Foi neste momento que a
nosso bisavô, pai do meu avô. Este
fábrica e todos os processos que regem
conheceu a minha avó vendendo um
o universo da produção em escala se
berço para a irmã dela, então está no
operacional nos Estados Unidos está
tornaram parte fundamental da família
sangue, foi assim que crescemos e não
localizado no Estado da Flórida. Com
Samorano.
consigo me imaginar fora do cotidiano de
isso a Century vai participar em 2021 da
uma fábrica”, conta Nathalia.
feira High Point, nos EUA, pela segunda
A Century surgiu como uma resposta natural às demandas
A empresa também exporta para
vez como expositora, com o objetivo
apresentadas por um mercado de
os Estados Unidos, América Latina,
de integrar a feira de forma definitiva
estofados que, à época, tinha muitas
Europa e Oriente Médio. Julio Cesar
no circuito mundial de lançamentos
representações gaúchas, com peças
Samorano Filho está à frente de todas
da marca. “Este é um marco muito
pesadas e de linhas mais rústicas. Nesse
as estratégias de expansão de fronteiras
simbólico para nós, porque a Century
contexto Julio Cesar, filho de Antônio
da Century. Ele explica que “a evolução
foi idealizada em uma viagem que nosso
Samorano, inovou ao fundar a Century
que temos feito nos últimos 4 anos
pai fez para a High Point décadas atrás,
com a proposta de produzir estofados
e que levou ao desenvolvimento das
e agora vamos voltar como expositores,
em tecido que atendessem a uma linha
diferentes linhas de conforto da Century
em um estande em área privilegiada
mais light, com design arrojado e muito
foi determinante para nossa aceitação
da feira”, explica Julio. Ao colocar-se
conforto.
no mercado americano. Os arquitetos de
à visibilidade para todos os principais
Atualmente o corpo diretor da
lá nos relatam constantemente que os
varejistas dos EUA por meio da feira
Century integra também os filhos Julio
estofados da Century somam o design
mundial High Point, a Century estima
Cesar Samorano Filho (economista) e
que eles gostam com o conforto que o
duplicar suas operações em território
Nathalia Samorano (arquiteta), que há
cliente quer”.
norte-americano em apenas 1 ano.
aproximadamente 4 anos iniciaram uma
Hoje a Century conta com um
Diversas feiras integram o circuito
nova fase da empresa, levando-a a ser
departamento voltado exclusivamente
de lançamentos anuais da Century,
eleita, em 2019, a marca de estofados
para o mercado de exportação, e sua base
incluindo a Abimad, hoje a principal revista wit | 87
WIT TRADIÇÃO E FAMÍLIA
Na imagem ao lado, de meados da década de 1940, vemos Miguel Samorano, ao centro e abaixo, junto de sua equipe de profissionais na primeira fábrica de móveis da família Samorano
feira de Alta Decoração da América
integralmente pela Century, sob o
Century, liderada pela arquiteta Nathalia
Latina, com duas edições anuais em São
comando carinhoso de Eliana Samorano.
Samorano, fazem um giro global pelas
Paulo, onde a Century está desde a sua
Outra característica fundamental da
diferentes feiras de design, sendo as
primeira edição em fevereiro de 2004.
Century ao longo de todos os seus anos
principais delas Maison&Objet em Paris,
“Nossa participação na primeira edição
de história é o fato de ser uma empresa
High Point nos Estados Unidos e, claro,
da Abimad foi muito marcante, porque
com cultura organizacional de grande
a Isaloni de Milão. “Após passar por
tivemos apenas dois meses para fabricar
porte com atributos fundamentais de
esse circuito de feiras nós nos reunimos
todas as peças do showroom, encher dois
uma empresa familiar, principalmente
com o departamento de Inteligência de
caminhões e partir rumo à São Paulo. Até
no tato e proximidade com seus clientes
Mercado, fazemos um briefing da nova
eu e meu marido costuramos sofás”, se
varejistas, para quem a Century oferece
coleção e assim começamos a trilhar os
recorda Eliana Samorano, esposa de Julio
um atendimento de consultoria que
caminhos que levarão ao lançamento
Samorano.
visa qualificar os pontos de venda para
dos novos produtos, inspirados em
O carro-chefe da marca são os
estes implantarem uma abordagem de
tendências globais e principalmente
sofás, reconhecidos pela alta qualidade
especialista junto ao consumidor final.
comportamentos de mercado”, explica
em termos de ergonomia, design e
Isso significa que a marca parte das
Nathalia.
grande variedade de revestimentos.
necessidades, hábitos e estilo de vida de
Esses produtos representam cerca de
cada consumidor para orientar a melhor
materializados em produtos por meio
78% do faturamento da empresa, que
solução em produto, caso a caso.
de um processo fabril extremamente
também produz itens complementares
Este é um capítulo muito importante
Todos estes conceitos são
artesanal. Sim, nas linhas de produção
como tapetes, mesas de apoio, objetos de
na história do grupo, pois enquanto
da Century encontramos pessoas em
decoração, racks e aparadores. Itens que
todas as outras marcas de estofados
cada fase do processo de criação, da
integram o universo dos estofados em um
focam nas características físicas para
costura à tapeçaria, da modelagem
mesmo ambiente.
descrever seus produtos ao consumidor
ao controle de qualidade... Homens e
(como densidade, tamanho, cor e tipo
mulheres em sua maioria com anos e
da marca, os produtos Century seguem
de tecido), a Century direciona sua
anos de casa, treinados na EDH (Escola
as normas internacionais de uso racional
linguagem para os hábitos, estilos de vida
de Desenvolvimento Humano), um
dos recursos naturais, utilizando
e as diferentes soluções em que o produto
departamento voltado exclusivamente
madeiras de reflorestamento e tecidos
será usado. Mais que uma estratégia
para o treinamento e capacitação
de procedência certificada. As ações de
comercial, essa postura de curadoria é
de profissionais sem experiência
responsabilidade social são inúmeras,
um verdadeiro compromisso da Century
na indústria moveleira, garantindo
como a campanha do agasalho que
em oferecer o máximo de conforto, da
não apenas o controle da qualidade
promove a produção e doação de
maneira mais precisa, encantadora e
Century, mas contribuindo também
milhares de cobertores; e a Petfarm, uma
surpreendente possível.
para o desenvolvimento social de novos
Alinhados com a postura sustentável
fazenda para cães abandonados, mantida
88 | revista wit
Anualmente a equipe de criação da
trabalhadores.
Nesta página, acima, Eliana Samorano brinca com os cães da Pet Farm by Century, um dos inúmeros projetos sociais da empresa dirigidos por ela. Logo abaixo, imagens do processo fabril humanizado e artesanal em todas as fases. Ao lado, uma composição de produtos by Century.
WIT ESTILO DE VIDA
SLOW LIFE Como o casal de médicos Carlos e Thais Freire, que vivem a rotina acelerada da medicina, conseguem adicionar ao cotidiano da família pequenos ritos de bem-estar e de saúde para desfrutar da vida plenamente
TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS JOÃO PAULO SANTOS / ACERVO PESSOAL
Já ouvi dizer que medicina é um sacerdócio. Colocando de lado
desacelerado, voltado para a simplicidade de vivenciar o presente.
os significados literais de origem eclesiástica, o próprio dicionário
Esse movimento ganhou repercussão em diferentes esferas do
esclarece que, no sentido figurado, o termo significa “função que
cotidiano e significados específicos, como Slow Fashion (que
apresenta caráter nobre e venerável em razão do devotamento
valoriza tecelãs locais e roupas com menor impacto ambiental),
que exige”. Algumas horas com o casal de médicos Carlos Freire
Slow Food (alimentos frescos, preparados na hora, com ingredientes
(ginecologista) e Thais Micheletti Freire (endocrinologista) foram
da estação e cultivo orgânico) e Slow Medicine (a medicina com
suficientes para compreender que, sim, a medicina é uma profissão
atendimento humanizado, dedicado ao humano de forma integral e
de se doar e de se entregar em favor de uma causa maior: a saúde do
não apenas à enfermidade).
próximo. O título que perfaz este artigo é “slow life” exatamente
Com estes conceitos, Carlos e Thais Freire perceberam ao longo da carreira de 17 anos em Maringá que, em âmbito pessoal, a
pelo fato de que este termo de origem inglesa é o nome para
vida também pedia para tirar o pé do acelerador. “Medicina é uma
um movimento contemporâneo que defende um estilo de vida
profissão que exige muita dedicação, por muito tempo eu não sabia
90 | revista wit
o que era conviver com minha família fora do período de férias. Foi quando percebemos que nossa vida não estava alinhada com o discurso da medicina de ‘cuide-se bem’. Era preciso mudar nossa forma de viver o cotidiano”, esclarece o doutor Freire. Com este conceito Slow Medicine, eles abriram em conjunto a sua própria clínica médica, a Sanvie, que agora completa 1 ano e, para comemorar, novas tecnologias foram agregadas. Hoje especialistas em endocrinologia observam que a criolipólise é uma importante ferramenta no tratamento de gordura localizada, por meio do método de congelamento, acelerando assim o processo de perda de gordura, facilitando o emagrecimento e beneficiando o paciente. “Com a gestão do tempo que a slow medicine nos trouxe não foi só nós que ganhamos com isso, mas os pacientes também, já que em cada consulta, podemos conhecer a pessoa, a vida que ela leva, seus hábitos e rotinas que podem gerar as patologias. É muito mais eficaz combater as causas do que apenas os sintomas”, explica a Dra Thais. Com este tempo adicional, o casal pôde resgatar antigos hobbies e descobrir novos. Thais, que tocou piano durante 9 anos, redescobriu o prazer de tocar e iniciou a prática de Yoga. Já Carlos intensificou a prática diária de esportes, agora na companhia do filho. A entrada da WIT na casa da família Freire colocou em evidência outras duas paixões do casal: as orquídeas e a gastronomia. Uma profusão de vasos adorna ambientes sociais interno e externo, dividindo espaço com livros de receitas em estantes e aparadores. Foi comendo alguns petiscos low carb que descobrimos que a paixão do casal pela gastronomia, e de Thais pela cozinha, tem tudo a ver com a área de especialidade dela.
revista wit | 91
WIT ESTILO DE VIDA
Dra. Thais Micheletti Freire
Nesta página, acima, os doutores Carlos e Thais Freire
Médica endocrinologista
preparando um alimento com baixo teor de carboidrato,
CRM 20380, RQE 13273 / 13791
em uma terça-feira pós expediente. Abaixo, alguns livros de receita que encontramos na cozinha da família. Na
92 | revista wit
Dr. Carlos Henrique Freire
página ao lado, imagens da clínica médica Sanvie e da
Médico ginecologista e obstetra
Dra Thais manipulando o aparelho de criolipólise, usado
CRM 19369, RQE 12721 / 337
para redução de gordura localizada.
A endocrinologia é uma área da medicina que se dedica a estudar
obstetrícia. Ele teve o privilégio de realizar pós graduação em cirurgia
o funcionamento dos hormônios, substâncias responsáveis por
minimamente invasiva, no hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, na
regular diversas funções em nosso organismo, como o crescimento,
equipe do Prof. Dr. Francesco Viscomi, médico responsável por trazer
o desenvolvimento das características sexuais, a absorção de açúcar
ao Brasil a vídeo cirurgia e também a cirurgia robótica ginecológica.
e de cálcio, o ciclo de sono e vigília e o equilíbrio entre apetite e saciedade. Ali mesmo na bancada da cozinha recebemos uma aula incrível sobre a história da obesidade e compreendemos que o trigo
POR QUE MARINGÁ? Maringá foi a cidade pela qual se apaixonaram e fixaram suas
e o arroz são alimentos incorporados pela nutrição humana há
raízes. “Meu professor de física do Ensino Médio disse e eu nunca
pouquíssimo tempo na história evolutiva da nossa própria espécie,
esqueci: ‘escolha bem a cidade onde você vai morar, é impossível ser
e que isso tem incontáveis implicações em nossa saúde e em nosso
feliz em uma cidade que você não gosta’”, lembra Thais, uma mulher
peso. Quem diria que a soberania do arroz e do feijão pudesse ser,
movida por suas memórias e convicções. Outro conselho do qual ela
um dia, questionada? Descobrimos também que as carnes em geral
não se esquece e que também determinou seu futuro, foi do professor
estão entre os melhores alimentos termogênicos que existem, além de
de matemática: “enquanto vocês ficam fazendo planos de relaxar no
garantirem a sensação de saciedade por até 5 horas. Fica a dica!
fim de semana, tem sempre um jovem estudando para tomar seu lugar no vestibular”. Thais levou essa dica tão a sério que ela passou em
ENCONTROS DA VIDA Eles se conheceram em Bragança Paulista na ocasião em que
medicina na Universidade São Francisco aos 17 anos. Os dias de introspecção que o mundo foi forçado a viver em
ela fazia residência em Clínica Médica e ele estava no sexto ano
2020 apenas acelerou as mudanças que já estavam em curso na
de medicina. Quando a doutora Thais terminou sua residência eles
família Freire. “A lição que aprendemos com a pandemia foi o
já estavam noivos, ainda assim ela veio sozinha para Maringá se
convívio familiar, pudemos observar o quanto somos frágeis, o quanto
especializar em endocrinologia enquanto o doutor Carlos foi para
a vida passa rápido e como a liberdade nos faz falta”, conclui Dr
Santos, litoral de São Paulo, onde fez residência em ginecologia e
Carlos. revista wit | 93
foto por JoĂŁo Paulo Santos
94 | revista wit
WIT TRADIÇÃO E FAMÍLIA
AMBIENTE AR HISTÓRIA E LEGADO
Em um período onde temas como “experiência do consumidor”, “personalização extrema” e “eficiência energética” estão tão populares, uma empresa se destaca por cultivar estes princípios desde sua fundação em 2002: Ambiente Ar
Há 18 anos Maringá recebia a Ambiente Ar, empresa
“Além disso temos uma forte equipe técnica focada em garantia
líder em climatização fundada por Odair Nicolau Limonta no
e pós-venda, com profissionais especializados em assistência
ano de 2002 quando ele já tinha 17 anos de experiência em ar
técnica, para que o ciclo de relacionamento com o consumidor
condicionado e climatização de ambientes. Maringaense raiz,
final seja completo: desde o projeto, venda de equipamentos de
Odair – ainda hoje chamado por seus amigos de Guaiapó em
ar-condicionado, instalação e manutenção”, esclarece Victor
alusão ao bairro onde nasceu – escolheu a cidade para ser sede
Limonta.
de sua empresa, que atualmente conta com filiais também em
Outro departamento importante na empresa é o de
Curitiba, Cascavel e Mato Grosso do Sul. Iniciou suas atividades
Engenharia e Projetos. Este responsável pela concepção de todos
como Casa Carrier, referência ao grande fabricante parceiro e,
os tamanhos de projetos, desde o pequeno residencial ao grande
hoje continua sendo distribuidora nacional Midea Carrier, além
industrial, servindo também hospitais, indústrias e grandes
de outras marcas relevantes no mercado.
infraestruturas imobiliárias. Por meio deste departamento
Desde o início da empresa, Odair conservava em sua
a Ambiente Ar já realizou obras em quase todos os Estados
mente aspirações elevadas sobre os caminhos que a Ambiente
brasileiros. Arthur explica que “não importa se o cliente é uma
Ar iria trilhar até se tornar referência em engenharia de
indústria ou uma pequena família que busca conforto térmico
climatização no sul do país. Neste processo, ele ganhou duas
e qualidade na climatização do dia a dia, ou que busca ter a
forças fundamentais, que hoje compartilham com ele a gestão
noção de qual é o melhor tipo de ar-condicionado para sua casa,
da empresa, os filhos que teve com Solange Maroneze Limonta:
nós atendemos cada caso de forma personalizada e focada na
Victor Limonta Neto e Arthur Nicolau Limonta, ambos que
experiência do consumidor”.
também seguiram a engenharia mecânica com o objetivo de potencializar sua contribuição científica nos negócios da família. É por isso que na Ambiente Ar encontramos não apenas uma
Além do relacionamento com o cliente, a modernização do parque fabril é foco de grande investimento na Ambiente Ar. A empresa fez a recente importação de máquinas de fabricação
fornecedora de equipamentos de climatização, mas um grupo que
automática de dutos e equipamentos para cortes de precisão
ultrapassa os 250 colaboradores, que prestam uma consultoria
com a tecnologia do plasma. Tudo isso para que a fabricação
especializada em cálculos da carga térmica de ambientes, das
própria possa potencializar os objetivos da empresa em reduzir
exigências energéticas de cada projeto e de qual o melhor
desperdícios em compromisso com o meio ambiente, garantir
sistema que se adequa às necessidades e ao orçamento do cliente.
prazos e serviços de qualidade.
revista wit | 95
WIT TURISMO
DO ALTO ELE SE VÊ Pedro Abrão, jovem maringaense prestes a ser o primeiro brasileiro a chegar ao topo das 10 maiores montanhas dos Andes, conta a trajetória que começou como aventura e virou um estilo de vida TEXTO KAREN FACCIN FOTOS ACERVO PESSOAL PEDRO ABRÃO
96 | revista wit
Nesta imagem, o Vulcão Chileno Ojos Del Salado, com 6.893 m de altitude, é o vulcão mais alto do mundo e faz parte de uma das expedições feitas por Pedro Abrão. Foto de Carlos Vasquez Barriga.
Ele já viajou por 30 países, carregou a bagagem de uma vida na mochila e conheceu culturas e paisagens que renderiam um livro. O
nas metrópoles, não preenchiam mais o coração daquele menino aventureiro que cresceu no sítio.
capítulo principal certamente seria aquele sobre o lugar mais inóspito
“As caminhadas mata adentro, acampamento com os irmãos,
por onde suas botinas já ousaram pisar. Uma viagem solo, em que
fogueira, colchão de ar, eu achava aquilo incrível... Essas experiências
nenhuma bússola, app de geolocalização ou agência de viagem
que temos quando criança são marcantes. Levamos elas para a vida
puderam guiá-lo. Um lugar sem caminhos pavimentados ou atalhos.
adulta, e muitas vezes elas ficam lá, adormecidas e encobertas pelas
O capítulo seria intitulado: “A viagem para o interior de si mesmo”.
atribulações. Mas se cuidarmos dela, alimentarmos, ela floresce. Esse
Há quem faça essa viagem sentado em um tapetinho de yoga
sentimento floresceu em mim novamente quando subi minha primeira
ou em sessões de terapia; outros, para viajar para dentro, precisam
montanha, a mais alta da Irlanda. Eu não tinha conhecimento nenhum,
primeiro ir para fora. Embarcam em verdadeiras expedições para
equipamento nenhum, só tinha um desejo enorme de me conectar
os locais mais inacessíveis do planeta, como foi o caso do autor
com a natureza e me joguei”, conta Abrão.
desta história. O maringaense Pedro Abrão, 28 anos, há dois anos
Longe de querer encorajar qualquer um a partir para uma
empreendeu um projeto audacioso, ainda em andamento, de ser o
aventura semelhante, Pedro conta que embarcou em sua primeira
primeiro brasileiro a alcançar o cume das 10 maiores montanhas dos
grande aventura sozinho, sem lenço e sem documento, apenas com
Andes.
uma velha botina Timberland e um gps – que era para, com sorte,
A atração pelo montanhismo surgiu de uma aventura totalmente
poder voltar para casa. Em certos trechos dos 20 quilômetros até
instintiva – ou até mesmo irresponsável, diriam os capricornianos.
chegar no cume, a 1.100 metros de altitude, ele chegou a andar se
Após um ano de intercambio na Irlanda, onde concluiu a faculdade
rastejando, pensou que morreria ali. Fez um vídeo confessional para
de engenharia, teve a oportunidade de fazer dezenas de viagens com
a família, com despedida, declarações póstumas, na esperança de que
amigos para turistar e aproveitar as benesses que a Europa tinha
encontrassem a câmera e o paradeiro do rapaz que queria alcançar o
a oferecer a um jovem de 23 anos. Mas as experiências vividas
topo da montanha, engatou uma quinta e foi parar direto no Céu. revista wit | 97
WIT TURISMO
Em sentido horário, começando no topo esquerdo: Nevado Tres Cruces Sur, Chile; Yanapaccha, Cordilheira Branca, Peru; Laguna Verde, Paso San Francisco, Chile; Pico Santo Agostinho, Mantiqueira, Brasil.
Pedro teve sucesso ao alcançar o cume da Carrauntoohil, além
Mercedario, Llullaillaco. E ainda faltam as três: Huascaran Sur
de uma vista de tirar o folego, também encontrou lá uma parte de si
(Peru), Huascaran Norte (Peru) e Walter Penck, que Pedro planeja
mesmo, o Pedro de quem havia se afastado na adolescência e início
completar até 2021, se os bons ventos afastarem a pandemia o
da vida adulta. Lá encima fez um pacto com o Pedro do futuro,
quanto antes.
disse a ele que não se afastaria mais da natureza, daquela que mora dentro e fora dele. E quando desceu, viu que existiam alguns
SE PEDRO NÃO VAI ATÉ A MONTANHA...
hábitos e desejos que já não cabiam mais, como uma roupa que
E mesmo com assuntos tão elevados, é mesmo difícil não
encolheu pelo caminho. Levar um estilo de vida mais sustentável
citar a tal Covid-19, ainda mais diante de um montanhista que está
e em harmonia com a natureza foi uma das consequências desse
afastado de seu habitat natural desde fevereiro. Apesar da distância,
despertar.
Abrão conta que carrega consigo o espírito da montanha para
Doutorando em engenharia pela USP (Universidade Estadual
enfrentar esse momento de adversidades imposto pela pandemia.
de São Paulo) e pesquisador da mesma instituição, Pedro faz o
“Nas montanhas você tem que agir com determinação,
planejamento das férias, do orçamento doméstico e até mesmo do
pensamento positivo e manter o foco de que as adversidades
carro que irá comprar com base nos planejamentos das viagens
vão passar, que é só um período, não dura para sempre. Essa
para as montanhas. Quando está próximo de uma viagem, ele
experiência do esporte me ajuda a não entrar numa paranoia e criar
vende o carro de passeio, e mais econômico, que roda pela cidade,
um ambiente pior do que este que já estamos passando. Afinal, o
por um modelo 4x4 mais robusto para enfrentar os longos trechos
montanhismo é resiliência: posso estar passando frio e fome agora,
acidentados até a base das montanhas. De eventos familiares, o
mas acredito que amanhã vou estar quente e comer alguma coisa
romance com a namorada, aos prazos de entrega das pesquisas,
gostosa”, relata.
tudo segue o ritmo ditado pelas expedições.
“Quando eu volto de uma expedição dou ainda mais valor a tudo o que tenho: desde água à vontade, comida e uma cama
MARINGÁ NO TOPO O Projeto 10+ Andes surgiu em 2018 quando Pedro decidiu oficializar para si mesmo que a expressão “fugir para as montanhas”
quente para dormir. Quando sentimos na pele os contrastes, tudo fica mais valioso. Após a pandemia, muitos detalhes do dia a dia não passarão mais batidos”.
viraria bordão dali pra frente. Morador de São Paulo capital desde 2016, a Serra da Mantiqueira é o “quintal de casa” do jovem e sua
O SILÊNCIO DA TRAVESSIA
principal escola para ganhar resistência e resiliência para enfrentar
Há trechos nos Andes sem vestígios de civilização ou de
as maiores altitudes e distâncias dos Andes. Mas antes disso,
qualquer obra criada pelo homem num raio de 300 quilômetros. A
quando ainda morava na cidade Natal, Maringá, Pedro encontrou
vastidão e o silêncio se tornam um convite para a meditação ativa
sua “turma” no Abrigo da Gua, onde aprendeu as noções básicas
e a auto-observação. A cada passo uma respiração, os olhos se
de montanhismo e também fez amigos que o incentivaram nessa
inclinam para cima, contemplam e agradecem. Um sentimento de
empreitada. Foi pensando em honrar a cidade em que nasceu e que
pertencimento toma conta de Pedro. “Quando estou na natureza,
também lhe impulsionou a seguir no esporte que Pedro não mede
lembro que não preciso de mais nada. Não consigo descrever bem,
esforços para carregar em sua mochila – sempre a mais compacta
é uma liberdade muito grande de você estar envolvido em um lugar
possível – uma bandeira de Maringá para fazer a tradicional foto no
tão primitivo, mas que te preenche por completo. Sinto que faço
cume. No total, a bandeira maringaense já acenou do alto de sete,
parte do todo”, explica.
das dez mais altas divididas entre o Chile e Argentina: Aconcágua,
Mas nem só de ascensão vive um montanhista. Na eminência
Ojos del Salado, Monte Pissis, Bonete Chico, Tres Cruces Sur,
de um grande perigo, uma tempestade ou um trecho em que a neve
98 | revista wit
cobre o corpo todo até a altura do peito como areia movediça, Pedro conta que repete o Pai Nosso como um mantra, estratégia que o ajuda a passar pelos desafios com equanimidade. Além da reza, Pedro atribui à dieta com pouca ingestão de carne a qualidade de sentir-se mais leve, menos estressado e com mais clareza mental. O insight sobre uma alimentação mais equilibrada para ele veio por meio do contato com as montanhas. Para ele, comer carne em excesso era o oposto de preservar a natureza. “A pecuária tem grande impacto no meio ambiente, desmatamento, emissão de gases do efeito estufa”. As pesquisas do mestrado e doutorado sobre “Metodologia para avaliar a ecoeficiência de cimentos também influenciaram. “Eu não posso estar trabalhando e estudando sobre diminuir os impactos da indústria da constrição civil e não fazer nenhum esforço, ainda que individual, para diminuir o impacto da indústria pecuária sobre o planeta. Estar em equilíbrio com a natureza é, para mim, poder olhar para as paisagens e saber que estou contribuindo para que elas se preservem para as próximas gerações.” revista wit | 99
PA LA VR AS PL ANT A DA S . PA LA VR AS COL HI DAS Três mulheres que vivem em Maringá. Três escritoras de livros. Apesar da raríssima coincidência, Izabela, Paola e Thaise se encontraram pela primeira vez em um bate-papo promovido pela WIT para saber como é a vida de três jovens autoras do século XXI
E
TEXTO IZABELA GAMA GUANDALINI FOTOS JOÃO PAULO SANTOS
screver pode parecer
constantemente, sedentos de contarem suas
linguagem usada é acessível e produz uma leitura
uma habilidade presente
histórias. Ela conta que a primeira cena de
fluída, apesar de tratar de um assunto delicado
no cotidiano de muitos,
seu primeiro livro, “Volte para mim”, surgiu
que atrai um público bastante específico. Para a
afinal,
enquanto ela tomava banho.
Thaise, que já fala com o público com facilidade,
em
Durante a quarentena eu aprendi a bordar.
pode parecer fácil, mas falar é bem diferente de
nossas redes sociais,
E vejo como esse processo se assemelha ao
escrever. E escrever quando sabemos que outras
documentos de trabalho, etc. Mas quando nos
da escrita. Como é necessário que um ponto
pessoas vão ler é diferente de escrever para si
colocamos a escrever algo que resultará em um
encontre outro para formar um desenho e como
mesmo. A Thaise usa a frase do filme Homem-
livro, a história é bem diferente. Muito antes de
um bordado se recusa tomar a forma desejada
Aranha para descrever essa experiência: “Com
colocar as palavras no papel ou em um documento
quando sua mente não está no lugar certo. Eu
grandes poderes vêm grandes responsabilidades”.
no computador, elas já vivem dentro da sua mente.
percebo que, muitas vezes, quando pego o
E ela não poderia ser mais precisa. Colocar suas
Elas se multiplicam e se desenvolvem, elas criam
tecido despretensiosamente, o bordado nasce
palavras no mundo te expõe a críticas e elogios
uma história para si e nos usam para contá-la.
rapidamente. E isso acontece também com meus
e, não duvide, ambos pesam. Saber que alguém
textos.
discorda avidamente do que você escreve pode
A
Thaise
o
Ribeiro,
tempo
escrevemos
uma
todo
das
autoras
maringaenses com quem conversei, acredita que
A pesquisa é um dos poucos fatores comuns
ser desagradável, mas te faz crescer. Saber que
“o sucesso é treinável”, inclusive esse é o título
entre o meu livro, o livro da Thaise e os da Paola.
alguém concorda com você em gênero, número
do best-seller para o qual ela escreveu em co-
Ela é imprescindível. Imagine escrever sobre a
e grau pode ser assustador, mas é, sem dúvidas,
autoria. Eu acredito nisso também. Vi com os
Escócia e nunca ter estado lá. A Paola fez isso! E
mais gratificante.
meus próprios olhos como a prática pode levar
se até hoje ela recebe mensagens de pessoas que
A Paola, a Thaise e eu escrevemos sobre
ao sucesso na escrita. Aos 18 anos, como uma
leram “Volte para mim” e estiveram na Escócia
assuntos completamente distintos e de formas
jovem estudante de jornalismo, eu achava meus
dizendo como foi incrível ver ao vivo coisas que
completamente distintas, nossos processos para
textos impressionantes. Aos 19, quando os lia, já
a Paola descreveu, foi porque ela pesquisou. A
publicar um livro tomaram caminhos que não se
via que não eram nada demais. E assim foi indo
mesma coisa com o seu segundo livro, “Livre
encontram e mesmo se todos esses fatores fossem
sucessivamente. Hoje já não sinto vergonha de
para recomeçar”, que se passa no Rio de Janeiro
idênticos para cada uma de nós, ainda assim
nenhum deles, entendi que eles têm seu valor,
da era do café e descreve cenários que resistiram
produziríamos livros absolutamente diferentes.
porque se não os tivesse escrito, eu não escreveria
aos anos e continuam de pé. A Paola só conheceu
como faço hoje.
esses lugares depois de escrever seu livro.
Mas então por que escrever sobre as três na mesma matéria? Porque nós estamos aqui, em
Conversei também com a Paola Aleksandra,
Romances são como poesia em prosa e
Maringá, não somos autoras publicadas de longe
maringaense, autora de romances e, pasmem,
lê-los é uma experiência, para muitos, mais
e nem precisamos sair daqui para fazer nossas
uma escritora por profissão, que tem contrato
agradável do que ler livros mais técnicos ou de
histórias tomarem forma de livro. Não estou
com editora e tudo, daquelas que a gente acha
auto-ajuda. Tornar a atividade mais prazerosa
dizendo para pararem de olhar para fora e apreciar
que só existe em uma galáxia bem distante.
para o leitor é uma tarefa árdua nesses casos,
o verde da grama do vizinho, estou dizendo que
As histórias dos livros da Paola viviam dentro
mas não é impossível. Para mim, a parte mais
a nossa grama também é verde, é diferente, mas
dela muito tempo antes de ela acreditar que
prazerosa de publicar meu livro, que fala sobre
é tão verde quanto a do vizinho e que é possível
era capaz de contá-las. A Paola ousou colocar
liberdade de expressão no humor e a trajetória
valorizar o que temos aqui enquanto apreciamos
no papel personagens que falavam com ela
desse gênero no Brasil, é ouvir dos leitores que a
o que vem de fora.
100 | revista wit
Nesta imagem, da esq. para a dir.: Thaise Ribeiro (@thaise__ribeiro), Izabela Gama (@izabelagama) e Paola Aleksandra (@livrosefuxicos), escritoras.
revista revistawit wit | | 101 63
O SONHO NÃO ACABOU... A VIDA É UMA FESTA E HAVERÁ SEMPRE BONS MOTIVOS PARA COMEMORAR
Fotografia: Bruno Donato • Bruno Machado • Everlon Fotos • Jeff Matsumoto • Leo Castro • Making Off Studium • Rafael Felssner e Ana Dantas • Raphael Guimaraes • Turkinho • Victor knabben • Wilson Cafasso
assessoria e organização para casamentos e outras festas hamiltonmarianoliving
hamiltonmarianoliving
44 99806-4385
DIREITO EM PAUTA
ADVOCACIA PREVENTIVA? PARA QUE ISSO? TEXTO PROF. GUILHERME F. S. ARANEGA
Vivemos em uma sociedade com quantidade
de cobranças, avaliação de atos de empregados
dos sócios e funcionários, para que destinem seu
colossal de leis, complexidades, burocracias e
(advertências, demissão, justa causa), aspectos
foco às tarefas que gerem lucro para a empresa,
mudanças constantes.
trabalhistas
resultando em melhor organização empresarial.
Diante deste quadro, cada vez mais o
gerais,
planejamento
tributário,
dentre outros incontáveis.
7. Mitigação de problemas, obstáculos, falhas
empresariado percebe a importância de se
A assessoria jurídica inclui ainda avaliações
e litígios: os planejamentos jurídicos, análises e
resguardar e se proteger em suas atuações perante
de ações judiciais, seja para evitá-las ou movê-
resultados da atividade empresarial, possuem a
o mercado, buscando respaldo jurídico constante.
las.
função de eliminar e esquivar-se de situações-
Percebe-se no Brasil que a sociedade é
problema corriqueiras e naturais da operação da
bastante litigante se comparada a outras nações,
QUAIS OS BENEFÍCIOS DA
empresa, gerando conforto, segurança, evitando
ou seja, busca-se em larga escala a solução de
PREVENÇÃO JURÍDICA?
riscos, passivos financeiros, estresse, desgaste
conflitos por meio de ações judiciais.
1. Segurança Jurídica: viabilizar segurança
emocional e tempo perdido.
Isso significa também que, em grande
em atitudes e tomadas de decisões, evitar
Estas são informações que mostram alguns
maioria, busca-se resolver os problemas já em
ações judiciais, maximizando os negócios e
dos benefícios de uma Consultoria e Assessoria
andamento e já com efeitos negativos.
possibilitando que os gestores se dediquem ao
Jurídica para proteção de negócios e empresas.
crescimento de sua atividade.
Seus efeitos positivos estão diretamente ligados
MAS ESTE CENÁRIO VEM MUDANDO
2. Assessoria em análise e revisão de contratos:
à existência saudável e bom andamento de uma
É notória, no mercado em geral, a progressão
(re)avaliar contratos e contratações futuras é
atividade empresarial.
da visão dos gestores buscando a migração para
ponto chave para prevenir conflitos e resultados
um posicionamento de prevenção jurídico-
indesejados em negociações por meio de
empresarial, por meio de tomada de atitudes
cláusulas e operações protetivas.
a ponto de se preparar para blindagem de seus
3. Contenção de demandas judiciais: por meio
negócios contra efeitos indesejados.
de planejamento e consultoria, visa-se impedir
Assim, tem lugar a Consultoria e Assessoria
a ocorrência de todo tipo de ação judicial,
Jurídica, visando a estruturação e segurança
bem como um dos maiores riscos geradores de
de negócios e empresas, antes do problema
despesas corporativas: as ações trabalhistas.
acontecer.
4. Diminuição de custos: a contenção de riscos,
Uma assessoria mensal constante é capaz de
além de evitar o custo do problema em si, limita
trazer rápidas soluções para situações cotidianas
gastos com ações judiciais e honorários de
e prevenir seríssimas complicações, o que resulta
advogado; já um serviço mensal, por exemplo,
diretamente no caixa da empresa.
costuma ser menos custoso do que os avulsos,
Seu foco geral é: solução de problemas pontuais,
análises
de
situações
concretas,
especializado no assunto.
em razão das vantagens deste tipo de contratação, bem como diante das negociações constantes.
recomendações estratégicas jurídicas, auxílio
5. Eficácia dos negócios: o acompanhamento
em tomada de decisões, direcionamento e
jurídico na rotina de empresas fornece concreta
encaminhamento legal, análises por pareceres
segurança nas operações e negócios da pessoa
escritos em temas de alta complexidade.
jurídica, direcionando as relações negociais às
Já seu foco específico pode ser: revisão
Busque sempre um advogado de confiança e
normas legais e proteção em fechamentos de
Guilherme Aranega (OAB/PR 65.256) é Professor Universitário, Mestre em Ciências Jurídicas, Especialista em
contratual, notificações extrajudiciais, análise
negócios.
de normativa de patentes e registro de marca,
6. Otimização do tempo: delegar os problemas
Advogado, sócio do APG Advogados.
negociações com fornecedores e clientes, gestão
jurídicos para o advogado potencializa o tempo
aranega@apgadvogados.com.br
Direito Empresarial e Processo Civil e
revista wit | 103
WIT BELEZA
104 | revista wit
foto por JoĂŁo Paulo Santos
PROJETO VEM CHEGANDO O VERÃO
Se cuidar faz bem por Dra Fabíola Tasca Dermatologista CRM 20830 PR RQE 12891
O verão é uma das estações mais esperadas do ano. Embora o
Dra. Fabíola Tasca é especialista em
clima quente seja uma constante no nosso país tropical, é no verão
Dermatologia desde 2004. Formou-se
que aumentam as atividades ao ar livre e, por consequência, a
médica pela Universidade Estadual de
exposição à radiação solar. Esta, por sua vez, incide sobre a Terra
Maringá no ano de 2000, e fez residência
com maior intensidade, aumentando riscos de queimaduras, câncer
em Clínica Médica, Dermatologia e
de pele, manchas e desidratação do cabelo e da pele.
Mestrado em Ciências da Saúde pela
Para que seu verão seja tudo de bom que esperamos da
Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto/
estação luz, convidamos a Dra Fabíola Tasca para reunir dicas
Universidade de São Paulo (FMRP-USP em
fundamentais, simples e práticas de cuidados durante a estação e,
2007).
claro, tratamentos pré-verão que vão te deixar com o corpo melhor para curtir plenamente a melhor época do ano. Dentre as novidades
Fabíola foi docente do curso de medicina
deste ano, estão os aparelhos que vão melhorar o tônus muscular
da Universidade Estadual de Maringá de
através da estimulação por campo eletromagnético. “Tínhamos
2006 a 2019, quando deixou a universidade
aparelhos que tratavam flacidez, gordura localizada e celulite,
para se dedicar integralmente à clínica.
porém a cereja do bolo chega esse ano, que são os aparelhos para melhorar o tônus muscular, melhorando os resultados”, Explica a Dra Fabíola. Vale frisar que, nesta matéria, respeitando as normas de publicidade do Conselho Regional de Medicina, não citamos nomes de aparelhos usados nos procedimentos estéticos invasivos e não-invasivos da Clínica de Dermatologia Dra. Fabíola Tasca. Na clínica todos os aparelhos são próprios, estando disponíveis full time para os pacientes. Ao evitar o transporte de aparelhos, garante-se uma manutenção adequada dos mesmos.
“VEM CHEGANDO O VERÃO, UM CALOR NO CORAÇÃO” Aponte a câmera do celular no Qr-Code ao lado e leia essa matéria ao som de Marina Lima.
revista wit | 105
DICAS DE VERÃO Itens indispensáveis para um verão seguro
FILTRO SOLAR
Filtro solar no corpo é indispensável neste verão. A Dra Fabiola aconselha a utilizar no mínimo o fator 30, tanto no corpo quanto no rosto. “O ideal é usar filtros solares livres de óleo, ou oil free, pois é muito normal o aparecimento de espinhas com o uso de filtros à base de óleo”. Principalmente para quem tem melasma o cuidado deve ser redobrado. Não esquecer de áreas sensíveis como orelhas, joelhos e pés.
água e chás
HIDRATANTES Fundamental após banho de sol, seja
Ingerir bebidas como água
em mar ou piscina, hidratar bem o
e chás, ajudam a repor a
corpo com hidratantes corporais,
hidratação perdida.
principalmente à base de uréia, lactato de amônio, vitamina E e óleo de rosa mosqueta, que vão repor a hidratação perdida. Evitar banhos quentes também ajuda a evitar a desidratação.
reparadores labiais Os lábios são regiões muito sensíveis e sofrem muito no verão. Dessa maneira procurar usar reparadores frequentemente, à base de manteiga 106 | revista wit
de carité e vitamina E.
POR DRA FABÍOLA TASCA Tratamentos dermatológicos
FLACIDEZ A flacidez incomoda muito as mulheres e sempre vem associada da celulite. Mas como melhorar a flacidez? A Dra Fabiola Tasca explica que devem ser feitos tratamentos para o estímulo de colágeno, por meio de diversos tratamentos, tais como: 1) ultrassom microfocado, age na pele estimulando fibras colagenas melhorando a flacidez e sustentação da pele e dando maior firmeza à pele; 2) aplicação de substâncias bioestimuladoras, que são aplicados debaixo da pele, como o ácido polilático que pode estimular ainda mais a produção de colágeno, sobretudo se aplicado em conjunto com os procedimentos já citados.
CELULITE
A celulite é uma inflamação na camada gordurosa da pele e na derme, com isso a área que está extremamente inflamada possui ceptos fibrosos e visivelmente vemos o aspecto de casca de laranja. Para amenizar este problema o ideal é usar aparelhos que combinem tecnologia de infravermelho, sucção e radiofrequência, dessa maneira agem diminuindo a inflamação, melhorando a drenagem local e quebrando alguns ceptos fibrosos. Existem vários aparelhos para essa finalidade.
TÔNUS MUSCULAR
Durante a pandemia muitos pacientes perderam o tônus e massa muscular. Além da clássica musculação que é indispensável, existem aparelhos à base de campo eletromagnético que fazem a estimulação desse músculo, deixando-os mais firmes (30 min. de sessão podem equivaler a 20 mil contrações musculares).
Gordura localizada
A criolipólise é um método já consagrado para a diminuição de gorduras através do congelamento. É um método consagrado por estudos científicos e diversos trabalhos de pesquisa publicados em revistas especializadas. A Clínica de Dermatologia Dra Fabíola Tasca trabalha com dois equipamentos próprios, desenvolvidos em Harvard. Os resultados levam de 2 a 3 meses para aparecer.
DERMOPIGMENTAÇÃO ESTÉTICA
MARIA
FERNANDA
PERMANENT MAKEUP EXPERT
As pessoas buscam a beleza para serem aceitas, amadas e vistas. Quando eu consigo enxergar quem está por detrás desse resultado
“
aparente, consigo alcançar o
objetivo que a pessoa deseja, e isso é muito mais do que apenas
colocar o pigmento na pele
Foto Joelma Handziuk
A IMPORTÂNCIA DE FAZER A ESCOLHA CERTA Após ter esclarecido na última edição da WIT as diversas
pré-procedimento e também cuidados pós-procedimento, em múltiplas
possibilidades de uso da dermopigmentação (ou micropigmentação),
sessões intervaladas de 30 a 40 dias. “Depois de passar por toda essa
tanto para procedimentos estéticos quanto reparadores (ou
fase, eu faço uma revisão para avaliar a quantidade de pigmento que
paramédicos), Maria Fernanda Romero vem nesta edição falar
ainda tem na pele para ver se é possível iniciar uma nova pigmentação,
do carro chefe de sua clínica: os reparos inestéticos ou, em outras
correta em termos de técnica, harmonia e gosto do cliente”.
palavras, as correções realizadas por profissionais com pouca experiência em dermopigmentação.
Maria Fernanda explica que, além dos prejuízos financeiros, o processo de correção acaba sendo uma reabilitação emocional dos
Seja nos lábios, no contorno dos olhos, na sobrancelha ou em
pacientes que foram prejudicados, principalmente, na autoestima.
qualquer outra parte do corpo, a maioria das correções precisam
“Nós somos o que há de mais precioso para nós mesmos. Não é
ser precedidas pela remoção do pigmento que foi erroneamente
egoísmo, é amor-próprio. Mas as pessoas não valorizam a própria
aplicado, um processo que pode levar até um ano. “Temos vários
imagem e dão valor apenas quando sofrem um dano quase irreparável”.
fatores que dificultam a remoção do pigmento, como a técnica que
Vale lembrar que Maria Fernanda Romero foi eleita, em uma
foi utilizada, a profundidade da aplicação, a saturação da cor...
pesquisa realizada em todo o país pela revista Pigment Brasil
tudo isso, cuidadosamente avaliado, vai nos levar a usar diferentes
(um periódico especializado em maquiagem definitiva), a melhor
técnicas de remoção ou até mesmo uma combinação de técnicas”,
profissional do país em dermopigmentação labial, sendo também
explica Maria Fernanda.
indicada nas categorias pálpebras (contorno dos olhos) e sobrancelhas,
Os principais métodos de despigmentação são o peeling químico e o laser. Ambos os métodos exigem cuidadosos preparos
@mariafernandaromeropmu
o que destaca sua representatividade em dermopigmentação estética e reparadora (ou paramédica).
(44) 99166.4421 | (44) 4141.1611 | Maringá/PR
foto por João Paulo Santos
CIRURGIA PLÁSTICA
DRº RODRIGO REIS
Av. São Paulo, 2198 Zona 2 • Maringá/PR |44| 3354.5672 |44| 9.9154-5372 @dr.rodrigo.reis
CIRURGIA DO CONTORNO CORPORAL CIRURGIÃO PLÁSTICO CRM 30082 PR RQE 17917 TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTO JOÃO PAULOS SANTOS
A formação de qualidade aliada ao conhecimento
ultrassônica, Dr. Rodrigo adicionou recentemente à
específico, focado nos benefícios da tecnologia empregada
sua clínica um aparelho que tem sido considerado por
em cirurgias plásticas, tanto para o aumento da segurança
especialistas um dos avanços mais empolgantes dos últimos
dos procedimentos quanto na busca por resultados
20 anos. Trata-se de um aparelho que melhora a flacidez
melhores e mais rápidos, é o que motiva o cirurgião
da pele por meio da energia de radiofrequência combinado
plástico Dr Rodrigo Reis a exercer a cirurgia plástica com
com jatos de plasma, realizado em centro cirúrgico logo
tanto entusiasmo.
após a lipoaspiração, possibilitando aplicação direta nas
Formado em medicina pela Universidade Federal do
fibras septais presentes entre as células de gordura. Esse
Paraná, fez residência em cirurgia plástica na Universidade
estímulo direto, resulta em fortalecimento das fibras de
Federal de São Paulo, umas das mas tradicionais do
colágeno e estímulo para formação de novo colágeno. O
Brasil. Ele é um dos 24 cirurgiões plásticos de todo o
efeito de contração da pele é imediato e pode continuar a
país certificado no treinamento específico em LipoHD
melhorar com o tempo, devolvendo a elasticidade a regiões
Total Definer, método administrado pessoalmente pelo
como abdômen, braços, coxas, costas e pescoço.
cirurgião plástico inventor da LipoHD, Dr Alfredo Hoyos.
“Em medicina estética, não existem milagres, mas todo
Neste treinamento o Dr Hoyos passa seus conhecimentos e
estudo amparado cientificamente, associado às tecnologias
experiência ao longo de vários anos na LipoHD em campo
atuais e à qualificação técnica do cirurgião podem melhorar
cirúrgico “hands on”.
o resultados dentro da realidade possível e de cada caso em
Associado a esta técnica de lipoaspiração
particular”, esclarece o Dr. Reis.
revista wit | 109
A BELEZA DE SER
SAUDÁVEL Aponte a câmera do celular no QR Code ao lado e veja o depoimento lindo que a Cris fez pra você!
Milhares de vidas transformadas, a próxima pode ser a sua! A MagraSS é referência nacional em emagrecimento saudável, aliando tecnologias com nutrição e estética. São milhares de vidas transformadas em todo Brasil através de um método exclusivo, que proporciona mais saúde e autoestima por meio de mudanças no seu estilo de vida. A Cristiane confiou na MagraSS e conquistou um resultado fenomenal, por dentro e por fora! Eliminou 15 quilos em 2 meses, além de melhorar e muito sua qualidade de vida e autoestima.
CONHEÇA AS ESPECIALIDADES MAGRASS Fale com uma de nossas consultoras pelo QR Code
MAGRASSMARINGA
@MAGRASS.MARINGA
(44) 99991-0541
RUA JOAQUIM NABUCO, 687
ESPECIAL SAÚDE & EQUILÍBRIO
ODONTOLOGIA Uma seleção de top profissionais de odonto em diversas especialidades
Detalhe de uma boca fotografada pela Dra Lisia Nishimori, autora deste sorriso.
foto por João Paulo Santos
Av. Pedro Taques, 294 Ed. Atrium, Torre Norte Sala 305 |44| 3346.9767 |44| 9 9141.9767 @drguilhermeboselli
DRº GUILHERME BOSELLI CRO 19212 PR
FACETAS DE RESINA Entenda como o Dr. Guilherme Boselli utiliza técnicas de modelagem e escultura para dar vida a dentes novos, preservando integralmente a estrutura original dos
T
dentes, com um método prático de poucas horas de procedimento odos que já passaram
mim mesmo e aplicadas camada por camada
arquitetônico antes de executar a construção da
por um atendimento
diretamente no dente do paciente”.
casa”.
odontológico já deve
Enquanto as facetas de cerâmica são sólidas
Para projetar sorrisos personalizados,
ter conhecido as resinas
e já chegam esculpidas dos laboratórios, a resina
Guilherme utiliza complexos conceitos de
utilizadas por dentistas em
é um composto pastoso fotopolimerizado, ou
visagismo para compor, em proporção e forma,
diversos procedimentos
seja, que se solidifica em segundos por meio da
dentes que harmonizem com os outros dentes
restauradores. Popularmente conhecidas como
emissão de luz em uma determinada potência
naturais, com as características gengivais, com o
“massinha”, essas resinas evoluíram de tal forma
e comprimento de onda. Essa característica
arco do lábio durante o sorriso e também com o
ao longo do tempo que atualmente ela é a matéria
física da resina é também o motivo pelo qual
formato do rosto. “Eu me especializei na estética
prima fundamental do trabalho de escultura e
o procedimento é capaz de ser executado em
dos dentes utilizando a pouco explorada técnica
modelagem que o Dr. Guilherme Boselli faz em
poucas horas. Uma transformação completa no
da resina porque eu gosto da segurança de ser
seu consultório. O trabalho do Dr. Guilherme se
sorriso em apenas um dia.
mais assertivo construindo um dente por mim
assemelha muito com as já conhecidas facetas de
Esse tom artesanal e autoral do trabalho
mesmo em todas as fases. O sorriso é um sonho
cerâmica, com a diferença crucial de que estas
do Dr. Guilherme faz de seu consultório um
que as pessoas confiam a mim, é uma grande
exigem um desgaste do dente enquanto as facetas
verdadeiro ateliê de suas criações. “Antes de
responsabilidade e ao mesmo tempo uma grande
de resina são aplicadas sobre a estrutura natural
fazermos o procedimento final eu faço uma
satisfação mudar a vida das pessoas através dele”.
do dente. Ele explica o porquê: “as facetas de
escultura em cera de como vai ficar o dente do
cerâmica são modeladas em laboratório, por isso
paciente. Eu chamo de test drive do sorriso.
os dentes precisam ser desgastados para receber
Assim o paciente vai receber aquilo que ele já
o encaixe. Já as facetas de resina são feitas por
aprovou, é como se fosse a aprovação do projeto
Dr. Guilherme Boselli é Dentista formado pela Universidade Estadual de Maringá e Mestre em Odontologia Integrada pela mesma instituição.
fotos por João Paulo Santos
Dra. Denise Vencel CRO 11419
Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial Especialista em Radiologia e Imaginologia Invisalign Doctor
Acesse o QR-Code e descubra mais sobre os diferenciais da clínica integrada Darten Dental Art
@darten_odontologia
(44) 9 9914.7333 | (44) 3026.1335 | Maringá/PR
A Drª Denise Vencel posa ao lado do scanner intra-bucal que permite que o paciente saiba, com certa previsibilidade, como ficará seu sorriso já na primeira consulta. Ela também é uma profissional Invisalign Doctor, especialista no primeiro alinhador transparente do mundo! 114 | revista wit
Dra. Lisia Nishimori CRO 18934
Prótese e Estética Dentária Mestre em Prótese Dentária Doutora em Clínica Integrada Professora na Dental Press
Acesse o QR-Code e descubra mais sobre a estrutura da clínica integrada Darten Dental Art
A Drª Lisia Nishimori posa no museu que ela criou dentro da clínica Darten, em memória a seu avô, o fotógrafo pioneiro senhor Kenji Ueta. Ela se especializou em Estética Dentária e, seguindo os passos do avô, registra de forma artística todos os dentes remodelados por ela.
foto por João Paulo Santos
COMO SE SENTIR SEGURO COM A SUA APARÊNCIA? Rua Princesa Isabel, 564 Zona 4 • Maringá/PR 44 3024.5646 44 9 9136.5874 www.ctbmaringa.com.br f/ctbmaringa @ctbmaringabucomaxilo
DRº ANGELO JOSÉ PAVAN CRO 7444 PR
• Doutor em Diagnóstico Bucal;
Eu sou o Dr. Angelo Pavan e quero expor
desconforto durante o processo mastigatório
• Mestre em Cirurgia
alguns procedimentos que são importantes
devido ao desequilíbrio dos maxilares
Bucomaxilofacial;
para melhorar a sua aparência e saúde bucal.
(maloclusão) que são: os queixos muito
Antigamente era comum a extração
curtos, queixos muito longos e gengivas
• Professor de Cirurgia Bucomaxilofacial da Universidade
dos dentes originais por algum problema
expostas em excesso. E para mudar isso é
Estadual de Maringá-UEM;
e até mesmo por não existir outro recurso
totalmente possível e seguro de se tratar com
• Professor de Cursos de
tecnológico. A solução era substituir esses
a Cirurgia Ortognática, um procedimento
Especialização em Implantodontia.
dentes removidos por dentadura ou ponte
que devolve a harmonia do rosto melhorando
móvel. Mas, a tecnologia atual, que não
os descômodos que são próprios desses
CTB
para de evoluir, proporciona com toda
casos.
EXCELÊNCIA EM RESULTADOS
a segurança, a oportunidade de você ter
• Implantes Dentários;
novos dentes com a instalação de Implantes
Bucomaxilofacial, é uma clínica
• Mentoplastia/Cirurgia Ortognática;
Dentários, seja para um ou mais dentes,
especializada em cirurgias e tratamentos
• Remoções de dentes do siso;
devolvendo a sua autoestima, a segurança
bucomaxilofaciais desde 1992 que propõe
• Remoção de dentes supranumerários;
na mastigação e um sorriso harmonioso.
clareza de conhecimento e de uma forma
• Remoção de cistos e lesões dos maxilares;
Portanto, se você sonha em mudar isso e
segura e acessível. E, para a tranquilidade do
• Biópsias;
deseja segurança na mastigação, no sorrir,
paciente, contamos com enfermeira própria
• Tracionamento dentário;
no conversar e ter uma qualidade de vida
que trabalha em conjunto nos procedimentos.
• Realização de implantes osseointegrados;
melhor, não demore mais!
• Enxertos ósseos;
Bem, além de o Implante Dentário
• Procedimentos de estética bucofacial.
proporcionar uma aparência harmoniosa
• Bichectomia.
e saudável, existe outro fator que causa
O CTB – Centro de Tratamento
São milhares de clientes já atendidos com excelência em resultados e nos sentimos honrados e agradecidos por isso. Sinta-se à vontade para nos conhecer!
DRº GABRIEL KHOURY ORTODONTIA E ORTOPEDIA FACIAL CRO 24217 PR
O Dr. Gabriel Khoury, que detêm o selo de Invisalign Top Doctor Platinum Elite apresenta seu scanner intraoral, o iTero. Um scanner de última geração projetado para uma perfeita integração com o sistema Invisalign. Com ele o paciente consegue visualizar uma simulação do sorriso alinhado já na Av. Itororó, 805 Zona 2 • Maringá/PR 44 3226.6688 @drgabrielkhoury foto por João Paulo Santos
primeira consulta. Para mais informações, acesse o QR Code e acompanhe diariamente tudo sobre ortodontia no perfil do Dr. Gabriel no Instagram.
foto por João Paulo Santos
DRª ALINE MARTINS
CLÍNICA DE ODONTOLOGIA INTEGRADA CRO 24360
A recém-inaugurada clínica odontológica da Dra. Aline Martins,
Aline, que é jovem e determinada. “A Dra Aline é uma mulher super
que integra profissionais especialistas em mais de oito especialidades
atual e contemporânea, o que nos permitiu utilizar inclusive a cor preta
odontológicas, ganhou novo endereço com espaço projetado pela
em algumas superfícies, mas sempre equilibrando com perfis metálicos
Tracoá Design de Interiores e Engenharia. Formada pelas designers
acobreados e toda a sofisticação do Mármore Paraná”, explica Dayene.
Dayene Scarabeli e Paula Volponi e pelo engenheiro Hugo Leonardo
Especialista em Dentística Restauradora e Estética pela
Pereira, a Tracoá se especializou ao longo dos anos em clínicas
Associação Maringaense de Odontologia, a Dra Aline decidiu abrir
médicas e odontológicas, de tal forma que ao executar a obra, o
sua própria clínica odontológica com o objetivo de reunir uma equipe
escritório protocola o projeto não apenas na prefeitura como também
de especialistas para poder atender aos pacientes de forma integral,
na vigilância sanitária para a liberação de todos os alvarás.
em diversas especialidades odontológicas, tais como endodontia,
Para além da parte burocrática, a Tracoá se especializou principalmente em desenvolver projetos acolhedores, diferentes do
ortodontia, prótese, implantodontia, periodontia, harmonização orofacial e odontopediatria.
clima hospitalar de esterilidade e frieza. “Muitas vezes as pessoas
Para a execução de toda a obra, o escritório Tracoá se valeu da
buscam as clínicas quando não estão bem, e nós acreditamos que a
expertise do grupo Ingá Home Store para o fornecimento e instalação
arquitetura do local precisa promover esse sentimento de bem-estar”,
de mármores, bancadas de vidro, espelhos e porcelanatos. A entrega
explica Dayene.
do serviço completo por apenas uma empresa, além de garantir para
Na clínica da Dra. Aline Martins o mood contemporâneo do
o cliente facilidades de negociação e economia, traz benefícios com
ambiente está caracterizado pelo uso de cimento queimado, tons de
enfoque em qualidade técnica, celeridade na execução do projeto e
cinza e amadeirados. Traços fundamentais da personalidade da Dra.
respeito ao cronograma da obra.
118 | revista wit
revista wit | 119
Nesta imagem, a Drª Aline Martins posa com Dayene Scarabeli e Hugo Leonardo Pereira, responsáveis pela concepção dos projetos estruturais, interiores e execução da obra.
Imagens de ambientes por Jefferson Ohara
LISTA DE ESPECALIDADES HARMONIZAÇÃO OROFACIAL @dra.anafurlan Ana Claudia Kamimura Furlan CRO 23909 ORTODONTIA @dra.pricilafelipes Pricila Felipes CRO 18061 DENTÍSTICA RESTAURADORA E ESTÉTICA @draamartinsvieira Aline Martins Vieira CRO 24360 ODONTOPEDIATRIA @marubamesmo Lucas Masaru Marubayashi CRO 29087 PRÓTESE @camilaburbello Camila Magalhães Burbello CRO 23935 ENDODONTIA @ericarcardoso. Erica Reginato Cardoso CRO 24243 PERIODONTIA
Rua Néo Alves Martins, 3176 Sala 153 • 15º Andar |44| 9 9176.2142 @draamartinsvieira
Rafael Lazarin @lazarin.rafael Rafael de Oliveira Lazarin CRO 23392
Equipe da clínica de odontologia integrada Drª Aline Martins. Foto de Rafael Felssner
Continental Sul Metalúrgica (44) 3227-1331
Leila Lopez Salon Salão de beleza (44) 3225-4824
Romanzza Móveis planejados (44) 3122-0307
Alessandra Izelli Arquitetura (44) 3225 7100
Darten Dental Art (44) 3026-1335
Lounge Beauty Salão de beleza (44) 3030-3131
Santa Lolla Loja (44) 3227-3058
Dra. Aline Martins Odontologia Especializada (44) 9 9176-2142
DDtudo Controle de pragas (44) 3029-2115
Luval Lighting Design (44) 9 8808-7743
Santo Bar Um boteco legal (44) 3026-4820
Alumichapas Alumínios (44) 3033-1500
Depósito Beira Rio Porto Rico/PR (44) 3427-1113
MagraSS Clínica de emagrecimento (44) 99991-0541
Sanvie Clínica Médica (44) 3025-6604
Ambiente Ar Climatização (44) 3032-6500
Dress Me Consultoria (44) 3305-8222
Mandelli & Carvalho Arquitetura e Engenharia (44) 3031-4906
SCA Móveis planejados (44) 3269-1133
Dr. Angelo Pavan Cirurgião Bucomaxilofacial (44) 3024-5646
Espaço Mais Construtora (44) 9 9919-7011
Maria Dolores Acessórios (44) 3123-5229
Spalla Closet Loja (44) 99119-7962
Artelasse Home Acessórios e decorações (44) 3052-1202
Dra. Fabíola Tasca Clínica de Dermatologia (44) 3025-5158
Maria Fernanda Permanent Makeup Expert (44) 4141-1611
Studio AR8 Arquitetura (44) 3024-5253
Atelier Portinari Revestimentos cerâmicos (44) 3024-9002
Fábrica Projetos Arquitetura (44) 3047-1750
Marluc Construtora (44) 3221-4550
Sumara Bottazzari Arquiteta (41) 9 8445-8282
Bella Pedra Pedras Naturais (44) 3029-1616
Fernando Farinazzo Arquitetura (44) 3225-8215
Metalúrgica Ingá Metalurgia (44) 3222-0653
Tok de Classe Mármores e Granitos (44) 3031-2142
Bem Estar Casa Móveis e decorações (44) 98816-6686
Dr. Gabriel Khoury Invisalign Doctor (44) 3226-6688
Mônika Ganem Salão de beleza (44) 3031-4433
Torre de Lazzi Loja (44) 3423-6365
Bontempo Móveis planejados (44) 3023-9191
Glass House Vidraçaria (44) 3354-1690
Molduras Volpato Molduraria (44) 9 9822-2162
Urban Arts Maringá Galeria (44) 3024-4447
Capodarte Loja (44) 3023-4450
Dr. Guilherme Boselli Odontologia Autoral (44) 3346-9767
Ótica Maringá Loja (44) 3028-1501
Hamilton Mariano Assessoria para eventos (44) 9 9806-4385
Organne Vasos Vietnamitas (44) 3026-2405
Carol Gallardo Arquiteta e Artista plástica (44) 9 8453-8403
INNA Interiores Móveis e decorações (44) 3031-3850
Personal Garden Paisagismo (44) 3305-1352
Vidraçaria Loanda Loanda/PR (44) 3425-1064
Casa & Parede Quadros e Decorações (44) 3028-4008
Incomap Móveis Planejados (44) 3447-1272
Philippa Raphaela Loja (44) 99714-7777
Y-Guti Ambientes Planejados (44) 3042-0325
Century Conforto Muda Tudo (44) 3264-8550
Ingamar Mármores e Granitos (44) 3222-1814
Portobello Shop Revestimento cerâmico (44) 3269-1133
Clau Amaral Jardins e Afins (44) 3031-9585
Kelvin Lighting Design (44) 3025-6086
Renata Penha Arquitetura (44) 9 8811-4046
Cruz Baroni Steak Bar @cruzbaronisteakbar
Laviee Concept Loja (44) 3024-2300
H
I
L
Dr. Rodrigo Reis Cirurgião plástico (44) 3354-5672
O
R
Vida Leve Produtos Naturais (44) 3028-2301
V W I T
C
VH Gesso Paiçadu/PR (44) 9821-0967
T
@revistawit www.revistawit.com Maringá-PR |44| 3346 4446
R E V I S T A
Carol Coutinho Atelier (44) 3047-2572
B
E F
M S
LISTA DE FORNECEDORES
A D
Agave Casa Móveis e decoração (44) 3034-2222
Editor responsável Vinícius Lima MTB 9416/PR
vinicius@revistawit.com Vendas hamilton@revistawit.com |44| 9 9806 4385
Espaço de lazer e convívio de casa em Porto Rico, Paraná. Os vidros e esquadrias da Vidraçaria Loanda foram utilizados para integrar os espaços e agregar valor à obra. www.vidracarialoanda.com.br
@vidracarialoanda_
Av. Brasil, 1751 | Loanda - PR | (44) 3425-1064
OBRIGADO POR SUA ATENÇÃO! Pesquisa organizada pela agência britânica Magnetic mostra que atenção é um recurso esgotável e que nunca foi tão difícil para a publicidade capturar a atenção do público. Neste campo, as revistas são imbatíveis.*
• Leitores dedicam mais atenção
• 82% dos leitores gostam da
ao ler revistas do que quando estão
publicidade nas revistas;
navegando por outros canais; • 57% dos leitores concordam que a • 58% dos leitores dizem não fazer
publicidade em revista faz parte da
mais nada enquanto leem revista;
experiência.
*fonte: projeto Pay Attention | https://payattention.media
A REV ISTA W I T Entrega seu produto e sua marca nas mãos de quem lhe interessa, através de uma distribuição gratuita e direcionada para 3 mil top endereços. Exemplares nominais, etiquetados e protocolados.
anuncie • contato@revistawit.com |44| 3346.4446 • 9 9824.2722