z
3
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z 4
z
5
z
6
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
PROMOÇÃO CARNAVAL DINIZ. PARA VOCÊ FESTEJAR DE VISUAL NOVO.
OS SEUS ÓCULOS VELHOS OU USADOS VALEM
,00
R$ DE DESCONTO
TATUÍ TELEFONE: (15) 3305-4584 RUA ONZE DE AGOSTO, 447 – CENTRO
z
7
Promoção válida por tempo indeterminado ou enquanto durarem os estoques. Óculos de grau velhos ou quebrados valem R$ 100,00 (cem reais) de desconto na compra de um óculos novo completo (armação + lentes). Promoção válida para compra com valores a partir de R$ 599,00 (quinhentos e noventa e nove reais). Promoção não cumulativa. As armações velhas que possuírem integridade física serão doadas para instituições de caridade, através dos projetos sociais patrocinados pelas Óticas Diniz. Formas de pagamento: dinheiro ou nos cartões de débito/crédito. Para compras nos cartões de crédito, consulte as bandeiras disponíveis antecipadamente e as possibilidades de parcelamento. Promoção exclusiva para compras realizadas nas lojas físicas das Óticas Diniz, não sendo aplicada para as compras feitas pelo site. Algumas lojas Óticas Diniz, por razões burocráticas, podem não aceitar todas as bandeiras de cartão de crédito. Consulte as lojas participantes. Eventuais erros têm preservado o direito de retificação. Imagens meramente ilustrativas. Promoção não cumulativa com outras promoções da rede Óticas Diniz.
PRA TE VER BEM
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z 8
z
9
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z 10
z
11
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z 12
z
13
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z
14
BEM-VINDOS
Tropical
Nessa edição o frescor e a elegância da Coleção Zurik Store esta de tirar o fôlego!!! Para nossos leitores uma entrevista exclusiva da Familia Quinze e o Arbitro assistente Danilo Manis, não paramos por aqui. Acompanhe a nossa matéria especial da grande figura Carmen Miranda e fique por dentro da série Game Of Thrones, contamos todos os detalhes desse fenômeno pop que contagiou o mundo e muito mais !!! De toda a equipe Zaira. “Boa Leitura”
LOOK DA CAPA Look da Capa Loja: Zurik Store Modelo: Pamela Carolina Abud Figurino: Zurik Store Foto: Daniel Junior Styling:Leonardo Fiuza. Hair: Luis Duarte Make: Luis Duarte Cenário: Hotel Cortese Editorial de Moda: Zurik Store
AGRADECIMENTOS
COLABORAM NESSA EDIÇÃO: Zurik Store, Daniel Junior, Luis Duarte, Hotel Cortese, Ópera Mix, Agencia Conn, Rauny Motiro e Gabriel Vanin.
DISTRIBUIÇÃO
A Revista Zaira é uma publicação bimestral distribuída gratuitamente com tiragem 10.000 mil exemplares, entregue em 6 cidades. Tatuí, Itapetininga, Cesario Lange, Boituva, Cerquilho e Sorocaba. A Revista Zaira não se responsabiliza pelos produtos e promoções divulgados em seu conteúdo. Não é permitido a reprodução total ou parcial sem prévia autorização da Revista. Os artigos não refletem necessariamente a opinião da revista.
ZURIK STORE
EDITORIAL
38 MATÉRIA TROYA 42 ARQUITETURA
zaira entrevista
CINEMA
DANILO MANIS
SUPREMA
50
16
SÉRIE GAME OF THRONES
28 MATÉRIA CRIS 32 ENTREVISTA RIZEK
62
MARCARAM ÉPOCA
SOFIA LOREN
52
TURISMO NORUEGA
ESPORTE FUTEBOL
66
58
36
73
QUER SABER TUDO SOBRE A ZAIRA? revistazaira
revistazaira.com.br
(15)
98189.6299
PINGO DOCE
#REVISTAZAIRA
PROJETO: Leonardo Fiuza DESIGN: Agência Conn FOTOGRAFO: Daniel Junior COLUNISTAS: Jorge Rizek, Márcio Vieira, Cristian Lourenço, Raquel Medeiros, Léo Rodrigues, Ivan Machado, Flávia Troya, Rodrigo Ponto Churras.
revistazaira@hotmail.com
z
REVISTA ZAIRA. COM. BR
15
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z 16
www.
メ
z
17
メディアフォ foxedmedia.com
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
ZAIRA apresenta
z
18
Zurik Store Coleção 2019
TRO PI CAL FOTOS DANIEL JUNIOR EDIÇÃO ESTÚDIO 63
z
19
ZAIRA entrevista
z
20
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
Biquini Búzios com turbante Carol Bassi, R$ 854. NA PÁGINA AO LADO: Biquini Búzios Carol Bassi R$ 854.
Foto: Du Arantes
z
21
Biquini Búzios Carol Bassi, R$ 854. NA PÁGINA AO LADO:Biquini Búzios Carol Bassi Marinho R$ 854.
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 editorial de moda
z
22
Blusa NK, R$ 400. Saia No, R$2 590. Cinto Lilly Sarti, R$ 995. Salto Melissa Barth.
z
23
Blusa NK, R$ 395,99. Saia Carol Bassi, R$764. Salto Melissa Barth.
ZAIRA EDIĂ‡ĂƒO #7 / 2019 editorial de moda
z
24
Blusa, R$ 1 860, e saia, R$ 1 384, ambas Andreia Bogosian. Salto Melissa Barth.
z
25
Regate de seda, R$ 499, e saia, R$ 1 322, ambas Andreia Bogosian.
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 editorial de moda
z
26
ESET R OC L ET OH OA OT NE MI CE DAR GA/I L E NI A C AL E MÂP E DUB A ANI L OR A C S OL E D OM / AI DE M DE X OF F O GNI K A M / SEL OP ARU AL AI F AR GOT OF E D ET NET SI SS A
Vestido de seda Ateen, R$ 1 299.
PRODUÇÃO DE MODA LEONARDO FIUZA Regate de seda, /CABELO E MAQUIAGEM R$ 499, e saia, LUIS DUARTE STUDIO R$ 1 322, ambas /TRATAMENTO DE Andreia Bogosian. IMAGEM ESTÚDIO 63
Regata de seda, R$ 989, e saia de seda R$ 1 199, ambas Ateen.
ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA LAURA POLES/ MAKING OF FOXED MEDIA MODELOS CAROLINA ABUD E PÂMELA CAINELI/ AGRADECIMENTO ESPECIAL HOTEL CORTESE
z
27
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z 28
z
29
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 moda
z
30
A PEÇA DA VEZ! Primeiro ele foi jardineira, depois macacão, a mutação desta peça do nosso guarda roupa tem mudado a cada dia! Vendo alguns artigos de moda acabei me dando conta do quão “classuda” essa roupa é, e ao mesmo tempo versáteis. Pode vestir de 0 a 100 anos, ser de vastos tipos de tecidos e ter a mais diversa modelagem ... O macacão ou jardineira (na época não tinha diferença entre os dois) surgiu em meados de 1791, como roupa de trabalho. A ideia era proteger as pernas e uma parte do torso dos trabalhadores nas construções e nas linhas férreas. Com o passar do tempo ele foi se transformando de acordo com a precisão das mulheres, no calor eram de tecidos leves, as bainhas subiam acima dos joelhos, e no inverno era usado com diversas combinações. Pesquisando dentre este vasto mundo da moda, acabou me chamando a atenção a “Nova Era das Noivas Modernas”, aonde elas querem aproveitar a festa! O macacão num toque de alfaiataria com tecido encorpado traz um requinte totalmente real a noiva, o decote tomara que caia também tem sido uma forte tendência, pela sua sensualidade e ao mesmo tempo sendo minimalista, complementando com a saia de quadris longa no godê, acaba se tornando um sonho! E, na segunda proposta algo mais festa, com o barrado do tecido usado nas laterais, numa mistura de três diferentes estampas, quadriculado, floral e listrado, que acaba sendo um acréscimo ao resultado final! Para uma peça tão cheia de detalhes,a parte de cima básica com alcinhas finas dá um toque casual. Agora é a sua vez, escolha um macacão que valorize seu biotipo e que se sinta confortável, e é ahazar no dia a dia! PARCEIROS: Tecidos Luiza Tecidos Quinze de Novembro, 699 (15) 3305-2314 @luizatecidos Roupas Ateliê Cristian Lourenço Onze de Agosto, 475 (15) 98162-0858 @ateliecristianlourenco
Beleza Dayane Zani Martinho Alvez Carriel, 42 (15) 99618-7697 @dayzani Bouquet Vilma Flores e Decorações Coronel Bento Pires, 717 (15) 3205-2768
Colunista: Cristian Lourenço Fotos: Daniel Araújo
z
31
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 entrevista
z 32
z
33
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 entrevista
z
34
JORGE RIZEK
ENTREVISTA FAMÍLIA QUINZE Setenta anos de história! Esse é o marco que a nossa querida Padaria Quinze está prestes a completar.A padaria foi fundada por Olga e Antônio Benavides, nativos de Sorocaba que vieram à Tatuí “tentar a sorte”. Abriram as portas em 1949, na época dormiam no chão do espaço que tinha que se dividir entre casa e trabalho. Hoje o estabelecimento é dirigido por Soraia e Regina, filhas desse casal empreendedor. E o segredo para esse sucesso? Uma constante renovação, movida por trabalho honesto com amor.
Jorge Rizek – Há diferença de conceito entre a padaria antiga da atual? Soraia – No início, sugeri a inserção de uma máquina de café no local, mas mamãe não aceitou a ideia, pois achava que as pessoas não sairiam das suas casas para tomar café. Hoje o café é o “carro chefe” da padaria. Sempre buscamos inovações. Regina – Após a ampliação da padaria, em 2001, começamos a fazer produtos artesanais, como tortas, salgados, quibe, arroz doce, ou seja, as receitas foram estudadas minuciosamente e passaram a ser autorais. O que diversificou ainda mais o nosso leque de opções. Jorge Rizek – Desde quando esse time de mulheres está à frente da Padaria? Soraia – Desde pequena eu ajudava. Quando chegava da escola, o trabalho já era natural. A Regina sempre cuidou da parte financeira. Sou formada em odontologia e ela em administração, mas sempre tivemos muito orgulho do trabalho junto à família. Jorge Rizek - O trabalho da padaria começa logo cedo. Como administrar tudo? Regina – A família Quinze já conta com quase 50 membros. Nossos colaboradores que tornam o trabalho possível. Temos o orgulho de dizer que em 2018, dois funcionários se aposentaram na empresa. Jorge Rizek – Como é o processo de criação e aprovação de novos produtos? Soraia – A todo o momento estou atenta às tendências, também recebemos muitas recomendações de nossos clientes. Se a aceitação é boa, seguimos com o produto. Todas as nossas receitas são estudadas e padronizadas. Jorge Rizek – Hoje a padaria oferece uma variedade de serviços. Como manter esse cardápio diariamente? Soraia – Temos um método de reposição de produtos com checagem diária, tudo é muito organizado. O comprometimento de nossos colaboradores é incrível. Padaria Quinze passou a ser o nosso sobrenome. Jorge Rizek – Como está o mercado hoje? Regina – Hoje vivemos em uma recessão que atinge a todos. Portanto, buscamos entregar serviço e produtos de melhor qualidade, fidelizando a clientela.É muito difícil ter o próprio negócio no Brasil, a legislação não é bem estruturada, temos uma alta carga tributária, por isso organização e estudo são essenciais. Jorge Rizek - Como fazer para sobreviver durante tantos anos? Soraia – Não vendemos produtos. Vendemos honestidade, qualidade, trabalho, bom atendimento. O que herdamos, demos continuidade. Não sei me acomodar, não gosto de ficar parada. Em 70 anos a Padaria Quinze se tornou mais do que um comércio... É um ponto de encontro, onde doces memórias são criadas ao cheiro de pão quentinho.
z
35
ZAIRA EDIÇÃO #7#6 / 2019 ZAIRA EDIÇÃO / 2018tendência
z
36
CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS DR JULIO PRESTES, 478 ARUBA
BUENOS AIRES
CANCÚN
CANNES
MIAMI
MONTERREY
PUNTA DEL ESTE
RIO DE JANEIRO
SANTIAGO
SÃO PAULO
z
37
Carmen Steffens
“Minha vida foi um conto de fadas maravilhoso, uma história de guerra, fome e pobreza.”
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
cinema
z
38
Sophia Loren a maior diva do cinema italiano
Sophia Loren, nome artístico de Sofia Villani Scicolone é uma atriz italiana. Até mais ou menos sua adolescência, ela e a família viveram numa situação econômica muito difícil em Pozzuoli. Depois de ter participado do Miss Itália, Sophia começou a fazer aulas de atuação e foi aí que começou sua história no cinema, em 1950. Na década de 1960 Loren foi uma das atrizes mais populares do mundo. Em 1991, Sophia Loren foi declarada como “um dos tesouros do cinema” e assim recebendo um Oscar Honorário por suas contribuições para o cinema mundial. Sua filmografia conta com obras como: “Love, Marilyn” (2012); “Nine” (2009); “Sábado, Domingo e Segunda” (1998); “Um Dia Muito Especial” (1977); “O Homem de La Mancha” (1972) e “Duas Mulheres” (1960).
Fatos Curiosos de Sophia
Colecionadora de arte, Sophia usou boa parte do dinheiro que ganhoum fazendo filmes para comprar obras de artistas renomados como Matisse, Cezanne, Picasso, Braque, Dalí, Canaletto, Renoir entre muitos outros.
Quase viveu a Tieta de Jorge Amado na telona
Foi por pouco que o papel deTieta em “Tieta do Agreste”, eternizado na telona em 1996 no filme de Cacá Diegues, não acabou nas mãos de Sophia. É que a cineasta italiana Lina Wertmüller, que é amiga da atriz e já trabalhou com ela, sempre foi fã do romance de Jorge Amado que inspirou o filme e sonhava em adaptá-lo para o cinema com Sophia liderando os créditos.
z
39
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
vips
z
40
VIP´S
com Flávia Troya
1- Flávia Troya esteve em entre os convidados de Lilian e João Paulo Vieira para saber tudo sobre os famosos óleos essenciais Do Terra. 2- Inauguração Semear. 3- Inauguração Orthodents de Tatuí. FT esteve no Rio de Janeiro e mostra 2 novidades carioquissimas. 4- Sensoria - a marca carioca por natureza - trabalha com produtos de beleza 100% veganos. Queridinhas por Yasmin Brunet, Gabi Pugliesi você agora poderá comprar on line pelo www.sensoria. com.br 5-JuAnitaJo Marca Argentina com loja exclusivamente no Rio. a loja tem coleções de 3 em 3 meses novas de Bolsas e Mochilas! Uma peça mais bacana e exclusiva com a outra, você já deve ter visto em vátias novelas! Flavia Troya entrevistou o renomado artista Diego Dedablio para a Pizzaria e arte Casinha do Santo! O artista que pintou o Santo da Casinha! 6- Diego Dedablio acredita que qualquer artista, deve antes de cursar algo técnico e teórico, ter seu processo de criação completamente livre e buscar o próprio estilo. Nesse período, Vera Holtz viu alguns muros por Tatui e desejou conhecer o artista. Numa visita ao ateliê, adquiriu alguns trabalhos dele, conversaram sobre arte e fez uma proposta de uma bolsa de estudos a escolha deles. Diego optou pela Escola Panamericano de artes, permanecendo lampos um curto tempo, optando pelos cursos livres do Museu Lasar Segall, estudando Expressionismo Alemão e Brasileiro, além das técnicas em gravuras- litogravura, xilogravura e gravura em metal. Quando perguntado sobre como começou a se envolver com a arte, diz na lata que foi com as ilustrações do genial Mauricio de Souza e sua “Turma da Mônica”, logo em seguida descobriu as bibliotecas e hoje seu trabalho bebe da fonte de filósofos como com Platão, Heidegger, Hegel.
z
41
#7 / 2018 2019 ZAIRA EDIÇÃO #6
saúde saúde ee beleza beleza
z
42
Dr. Ivan Machado C.R.M. 85.816
Casa Corpo 15 3305.1727 15 3259.4411
Próteses de silicone: O que mudou?! Antes: Falava-se em prótese de silicone e logo associava-se com aumento do volume das mamas. Hoje: Temos além das próteses de mama, próteses de peitoral masculino, glúteos e panturrilhas. Antes: Devido ao prazo de validade das próteses elas tinham que ser trocadas a cada 10 anos. Hoje: O material da prótese é bem mais resistente e não há necessidade de troca devido ao tempo de cirurgia. Antes: As próteses rompiam com facilidade e o gel se espalhava. Hoje: O invólucro das próteses é bem mais resistente e o gel é mais coeso, não saindo do interior da mesma. Antes: As próteses tinham a superfície lisa, facilitando a formação de cápsula e contratura ao redor da mesma causando dor e deformidade. Hoje: As próteses são texturizadas ou microtexturizadas, o que diminui a formação de cápsula e contratura. Antes: Os dados das próteses ficavam guardados pelo paciente e pelo médico através de cartões com esses dados. Hoje: Algumas próteses contém um microchip o qual armazena os dados da mesma e com um leitor sobre a mama podemos ter acesso a esses dados. Antes: O custo das próteses de silicone era bem alto. Hoje: As próteses estão bem mais acessíveis e as empresas facilitam o pagamento.
z
43
Marcio A. Vieira Engenheiro Civil
Pça da Bandeira 113, Tatuí/SP 15 32511795
construtoramv .com.br /construtora marciovieira /valeempreendimetos imobiliarios
Do rancho à área gourmet Em uma volta por condomínios fundados há mais de 20 anos nem é necessário ter olhar apurado para distinguir as casas da década de 80 para as de hoje. Comecei minha carreira profissional criando projetos na Colina das Estrelas de ruas de terra com pedregulho, na época. Para além da fachada, dos vitrais coloridos e do tijolo à vista e outros detalhes que entregam a idade como rugas, bastava uma entrada nessas casas para notar a tendência da época, uma edícula (construção nos fundos do terreno). Esse era o lance do momento. Posteriormente, quem sabe, completar a obra com uma casa mais confortável na frente do terreno. Projetei e construí algumas casas com edículas nos fundos onde ficavam as churrasqueiras, a grande estrela era sempre ela, a churrasqueira (essa nunca deve sair de moda). Logo descobri que as edículas não eram nada funcionais. Em dias de chuva a festa poderia perder o brilho pela distância e o vai e volta para a cozinha (oficial) interna em busca de apetrechos e na chegada dos convidados.
Logo comecei, portanto, a levar a edícula para perto da casa principal. Ainda insatisfeito, não passou do quarto ou quinto projeto para trazê-la de vez para dentro de casa. A ideia pegou. Já há menos tempo, um amigo da própria Colina me procurou para desenvolver um projeto de sua casa e neste incluísse um “rancho”: churrasqueira, forno , fogão , pia, e espaço para convidados, junto à casa. Assim foi executado. Um projeto funcional e muito bonito. Foi assim descobri que edícula pode ser “sinônimo” de rancho. O nome é, no fim das contas, mero detalhe. Hoje, quase 100% dos projetos de todos os profissionais da área, trazem suas áreas gourmet , quase sempre como o espaço de maior conforto e sofisticação, literalmente dentro do corpo principal da residência pois são o local de reunião dos convidados. Não existem mais as antigas salas de visita ....se perderam no tempo, assim como o próximo ambiente a “sumir” dos projetos, em minha opinião, serão as salas de jantar... É isso!
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
arquitetura
z
44
Edson dos Santos Sedano Cariati Cariati Arquitetura CAU – a120704-0
R. Onze de Agosto nº 3210 - Jd. Lucila 15- 998146455 cariatiarquitetura
z
45
Que projeto é esse? A maioria das pessoas quando pensam em uma residência assobrada pensam nela toda linear, as paredes umas em cima das outras, bem esse não é o caso! Nesse projeto trabalhamos com volumetrias totalmente irregulares, com seus avanços e texturas diferentes, sendo assim temos uma valorização da fachada de uma forma bem pouco vista. O objetivo foi trazer formas de tamanhos diferentes para trabalhar com o jogo de sombras e luz. As texturas e cores ressaltam esses volumes, dando mais destaque ainda. Esse projeto tem seus traços voltados para uma arquitetura moderna, vãos grandes e janela, telhado embutido tipo “caixote”, como é mais conhecido, sendo o formato geométrico da a delimitações das formas. INTERNO
Já na decoração interna segue um estilo mais vintage (o que difere totalmente da fachada), encontrado nas paredes de tijolinho, nos móveis de madeira natural e no guarda corpo de ferro, porém com inserção de peças mais modernas, como o painel da TV e as estantes brancas, já as cores vibrantes do azul e amarelo trazem essa referência da parte externa para o interno.
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 entrevista
z 46
z
47
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z
48
Construindo com Motirõ Construir ou reformar a sua casa pode se tornar uma tarefa complicada se você não tiver ao seu lado uma boa empresa te auxiliando com quaisquer dificuldades ou duvida que venha a ocorrer durante a obra. A empresa Motirõ conta com profissionais especializados que farão seu sonho se tornarem realidade, sem dores de cabeça seja com o pedreiro, encanador, eletricista ou pintor. Cuidamos para que o cliente se sinta tranquilo e confortável mesmo durante o processo de reforma ou construção que é envolto de barulho e poeira, pois nosso dilema é qualidade, agilidade e limpeza. Nos também nos preocupamos com o orçamento do nosso cliente, por isso sempre montamos uma relação de materiais que serão utilizados durante o processo de obra e cotamos com os principais fornecedores da cidade e região, garantindo o melhor preço e qualidade para nossos clientes. Lembre se que a construção ou reforma da sua casa ou de qualquer outro local foi um investimento para um melhor convívio, uma vida com qualidade e feliz e estamos dispostos a te ajudar como você precisar. Venha até nosso escritório e agende um orçamento. antes
depois
antes
depois
z
49
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 arquitetura
z 50
z
51
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
cinema
z
52
SUPREMA Suprema, filme baseado na vida de Ruth Bader Ginsburg, a primeira mulher a fazer parte da Suprema Corte Americana. Ruth Bader Ginsburg se tornou um símbolo da luta pelos direitos iguais para as mulheres e atualmente, aos 85 anos, ainda é referência para as gerações atuais. O longa acompanha a trajetória da jovem advogada, que se une ao seu marido, Marty, e apresenta um caso inovador ao Tribunal de Apelações dos EUA para que as leis baseadas em gênero sejam abolidas. Com isso, ela se torna um ícone ao derrubar um século de discriminação de gênero.
z
53
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
série
z 54
z
55
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 série
z
56
SÉRIES | ESTRÉIA
8 Temporada “GAME OF THRONES” O novo ano de “Game of Thrones” irá concluir a saga iniciada em 2011, quando a HBO estreou sua adaptação das “Crônicas de Gelo e Fogo”, de George R.R. Martin. Criada e conduzida pelos showrunners David Benioff e D.B. Weiss, a série se tornou um fenômeno internacional e irá se despedir em seis episódios que segundo Richard Plepler, presidente da HBO, são mais “como seis longas-metragens”. Cada episódio 80 minutos (1h20)
A última temporada de “Game of Thrones” irá estreiar no dia 14 de abril e a gente não aguenta mais esperar. Afinal, ficamos um ano sem a série!!
z
57
7
Coisas que sabemos
da Ultima Temporada
OS NOVATOS | A oitava temporada deve introduzir a Companhia Dourada, exército de mercenários que trabalhará para Cersei, vindos de Essos. RAINHA LOUCA | Cersei é a personagem que talvez terá o destino mais trágico da última temporada. Já foi profetizado que ela irá morrer pela mão do “irmão mais novo”. Porém, ainda não se sabe se o assassino será Tyrion, com quem ela possui larga rivalidade, ou Jaime, o amor de sua vida. Antes de sua morte, Cersei passará por uma nova provação: ela deve ficar louca. Sua experiência traumática na prisão do Grande Septo de Baelor serviu para torná-la ainda mais fria e cruel FANTASMA | O lobo gigante de Jon Snow ficou de fora da sétima temporada por questões orçamentárias, provavelmente ira aparecer na luta contra os mortos. O ORÇAMENTO | Cada Episódio de 80 minutos com o orçamento dos seis episódios custará US$ 90 milhões (R$ 291 milhões) GUERRA DE IRMÃOS | Fãs esperam o confronto final entre os irmãos Clegane, o Montanha e o Cão, por anos com certeza vai rolar na última temporada. NOVO MUNDO | Game of Thrones sempre foi uma série política medieval. Com a resolução do impasse entre Jon (Aegon Targaryen) Snow e Daenerys Targaryen, uma nova ordem política deverá se instaurar para o novo mundo. “Quebrar a roda” é uma das promessas de Dany. O mais provável é que uma democracia seja predominante nos Sete Reinos, e o rei designe os protetores regionais. Sansa comandará o Norte. Sam Tarly comandará o Oeste. Gendry Baratheon comandará o Sul. Também será estabelecido quem liderará os Sete Reinos, o Dragão tem três cabeças: Jon, Daenerys e Tyrion deverão ser os líderes do novo mundo FORAM FILMADOS VÁRIOS FINAIS POSSÍVEIS | Numa tentativa de se proteger contra possíveis spoilers. A DANÇA DOS DRAGÕES | Ver os dois dragões de Daenerys (Drogon, montado por ela; e Rhaegal, montado por Jon) lutando contra o dragão de gelo do Rei da Noite será positivamente épico. A batalha entre os vivos e os mortos, enfim, terá sua conclusão.
Kit Harington, John Snow. O ator esta empolgado acredita que o oitavo ano da série pode mudar o rumo da televisão. “Eu acho que vai ser extraordinário, com sorte vai mudar a TV mais uma vez, como fez originalmente. Eu acho que vai quebrar barreiras”, declarou Kit durante sua participação no programa “The Zoe Ball Breakfast Show”.
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 vips
z 58
z
59
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
esporte
z
60
FUTEBOL Segunda fase do Paulistão 2019 terá VAR; Tecnologia será usada a partir das quartas de final da competição em 2019, e clubes ficam proibidos de passar mando de campo para o estádio adversário.
VAR
CAMPEONATO PAULISTA O Campeonato Paulista de 2019 terá o árbitro-auxiliar de vídeo. O presidente da Federação Paulista de Futebol, Reinaldo Carneiro Bastos, afirmou com a empresa que prestará o serviço, a mesma da Copa do Mundo, está “bem encaminhada”.
CUSTO
Segundo o dirigente, o custo em de aproximadamente de R$ 30 mil por jogo, são bancados pela Federação Paulista de Futebol.
VETADA
A TROCA DE MANDO INVERTIDO Na edição de 2019, está vetada a venda do mando de campo para o estádio do adversário. Os jogos de mata-mata serão sempre em ida e volta, com a última partida na casa do clube de melhor campanha. Os dois últimos colocados na fase de grupos cairão para a Série A2.
A competição vai de 20 de janeiro a 21 de abril.
O INÍCIO DO VAR
O Video Assistant Referee, que causou grande polêmica, foi oficializado pela Fifa e já entrou em ação algumas vezes na Copa do Mundo. Para tentar acabar com as polêmicas da arbitragem, a Fifa implementou o VAR (Video Assistant Referee), um sistema de apoio ao vivo para os árbitros, que lhes dá a opção de mudar decisões que poderiam influenciar a pontuação ou os incidentes da partida. Desde que foi usado pela primeira vez na Copa do Mundo de 2018, o Árbitro Assistente de Vídeo recebeu várias críticas, pois são três árbitros em uma sala cheia de monitores e com todas as possíveis jogadas para analisar e ajudar o árbitro com qualquer jogada controversa ou decisão que já tenha sido tomada.
z
61
EM CAMPO
Na prática O juiz é avisado quando o lance é duvidoso e somente o juiz em campo autoriza a revisão do lance com os assistentes var cabendo ao juiz em campo tomar a decisão.
PROCESSO
Juiz recebendo instruções do lance duvidoso.
No momento, fazendo o sinal, autorizando a revisão.
Juiz em campo analisa o video polêmico no campo.
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
cinema clássicos
z 62
ZAIRA EDIÇÃO #6 / 2018
séries
z
63
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 entrevista
z
64
ZAIRA ENTREVISTA
Danilo Manis
Grande Talento e Orgulho de Tatuí Reporter: Gabriel Vanin.
O tatuiano Danilo Manis é árbitro assistente da Fifa (Federação Internacional de Futebol), foi eleito o melhor profissional de sua categoria no Brasileirão 2018 e bateu um papo com a Revista Zaira para falar sobre sua carreira e planos. Confira Zaira – Quando e como começou na área de assistente? Danilo – Comecei bem jovem a frequentar os campos, sempre gostei de futebol, fiz testes em algumas equipes tentando ser jogador, mas não deu certo. Na época eu estava estudando, fui para Sacramento e nessa viagem conheci alguns monitores e ficamos próximos. No ano seguinte, entrei pra faculdade de Educação Física em Piracicaba e um desses monitores estudava e morava lá. Ele era árbitro, nos tornamos amigos e me disse que eu tinha perfil para atuar nessa área. Zaira – Então essa lenda de que todo árbitro é um jogador que não deu certo aconteceu com você? Danilo – Posso dizer que sim! Zaira – Qual é o seu sonho profissional? Danilo - Copa do Mundo é o ápice, mas é uma somatória de circunstâncias para que isso aconteça. Zaira – Sobre o sistema de vídeo-arbitragem (VAR), você considera favorável? Danilo - Entendo como favorável e a tecnologia está inserida na maioria dos esportes. No futebol não seria diferente, porém, não são em todas as situações que isso entra. Mas vejo com bons olhos. Estou habilitado a trabalhar como árbitro assistente de vídeo. Zaira – Gostaria de deixar um recado aos telespectadores da TV Zaira e aos leitores da revista? Danilo – Agradeço pelo bate-papo, estou muito feliz por falar sobre minha história e o recado que deixo é: corra atrás dos seus sonhos, faça o que gosta, tenha paciência, seja profissional e entenda que sempre numa situação de início, um companheiro pode tornar-se chefe futuramente, então essa relação estabelecida no decorrer da vida vai gerar confiança entre as pessoas. Não é fácil, toda profissão há abdicação para dar certo. Também desejo sorte a todos que nos acompanham. CONFIRA NOSSA ENTREVISTA NA INTEGRA NA REVISTA DIGITAL
/revistazaira Entrevista completa no nosso canal
z
65
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
esporte
z 66
z
67
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 turismo
z
68
NORUEGA
Vivendo um conto de fadas Paisagens únicas fazem da Noruega o cenário digno de se visitar em qualquer época do ano. No inverno, o espetáculo da aurora boreal. No verão, o sol da meia-noite.
São Pedro caprichou e trouxe temperaturas exorbitantes ao Brasil neste verão. Até os mais fãs do calorão estão passando maus bocados para se refrescar. Sombra, água fresca, praia e piscina não se dispensa, mas para quem pretende levar realmente a sério esse negócio de fugir das altas temperaturas pode aliar o desejo a um sonho digno do mundo mágico da Disney. É inverno na Noruega, o destino que se revela entre paisagens naturais impressionantes, atrativos que vão desde seus famosos fiordes aos esportes de inverno, da alta cultura à deliciosa gastronomia. Oslo é uma boa pedida para qualquer época do ano. Por conta da conexão aérea, é lá que as viagens à Noruega geralmente se iniciam. A experiência é inesquecível, afinal, trata-se da capital com um dos melhores índices de qualidade de vida do mundo, um local perfeito para explorar. Ao percorrer as ruas de Oslo, é inevitável cruzar com museus (em um deles, o Museu Nacional, encontra-se o famoso quadro O Grito, de Edvard Munch, além do interessante Museu do Barco Viking), parques (destaque para o impressionante Vigeland, onde o artista Gustav Vigeland busca pelo sentido da vida em esculturas humanas) e galerias. Também não há como ignorar a presença dos bares e restaurantes. A via conhecida como Stranden, que corre junto às águas que banham Oslo, tem grande parte deles, e apostar em peixes como salmão e bacalhau é aproveitar de cara o que a Noruega tem de melhor na gastronomia. De maneira única, a cidade-sede do Prêmio Nobel da Paz está pronta para receber tipos variados de viajantes, desde que tenham um bolso cheio. Oslo não é um destino barato. Um café custa 30 coroas (R$13). Não faltarão, contudo, atrações e motivos para se encantar.
z
69
Passeio Fjord Safari, em Flam, faz o turista chegar bem pertinho da cadeia montanhosa que abre espaรงo para o mar
z
70
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
turismo
Por do Sol em Oslo crédito Florian Frey - Visit Oslo
AURORA BOREAL
Noruega está agora em pleno inverno, a melhor época para ir “à caça” da aurora boreal. Sonho de muitos turistas pelo mundo, o fenômeno óptico é composto de um brilho observado nos céus noturnos nas regiões polares, em decorrência do impacto de partículas de vento solar com a alta atmosfera da Terra, canalizadas pelo campo magnético terrestre. Tanto termo técnico para sintetizar a estupenda visão noturna de um céu repleto de cores e movimentos lindos. Um espetáculo da natureza. Vale a pena encarar o frio. O melhor destino para encontrar esse fenômeno é Tromsø, localizada acima do Círculo Polar Ártico. A cidade é conhecida como a capital da aurora boreal. Por lá, as chances de “caçar” esse espetáculo são altas e o grande diferencial é que os visitantes podem ter essa experiência com toda estrutura e conforto. O acesso a Tromsø é muito simples, lá está um dos principais aeroportos do país, que recebe voos diários de inúmeras cidades norueguesas e de algumas capitais europeias. Por mais que a as maiores probabilidades estejam no inverno, é possível presenciar a aurora boreal a partir do outono norueguês, no final de setembro. Em março a temporada se encerra.
ALESUND
Há quem diga que Alesund é a cidade mais bonita da Noruega. De fato, o destino, no litoral do país, encanta a ponto de receber condecorações. Vista de cima, dá a curiosa impressão de que o pequeno pedaço de terra ilhado por tanto mar pode afundar a qualquer momento. Alesund é também conhecida pela arquitetura, no estilo Art Nouveau. A beleza de suas casinhas impressiona ainda mais ao saber que no começo dos anos 1900 parte
Aurora Boreal em Alesund crédito Håvard Myklebust fjellfotografen.1
da cidade foi devastada por um incêndio derrubando praticamente mil casas. Contudo, talvez a maior fama de Alesund seja a de Capital Mundial do Bacalhau e Capital Nacional da Pesca. Por abrigar um dos portos mais importantes da Europa, a pesca e o turismo são duas de suas fontes de renda mais importante. Esse porto é outro ponto turístico imperdível da cidade, ao lado do Centro de Art Noveau. Alesund ainda tem um aquário interessante, há uma infinidade de espécies locais para se conhecer. Cheia de estilo, a cidade é um dos pontos de partidas para a exploração dos fiordes da região. Minutos antes de partir do Geiranger Fjord para o passeio de barco
z
71
Montanha Himakana em Haugesund crédito Magnus Roaldset - Fjord Norway
FIORDES
BERGEN
De volta ao cenário urbano, Bergen e seus quase 250 mil habitantes apresentam atmosfera diferente da capital Oslo. Bergen é mais jovem, com arte arrojada nas ruas. As ruas, aliás, são o grande barato do destino. Praças, lagos, porto, arquitetura. O ponto turístico mais importante são as casinhas erguidas ao longo do cais Bryggen, que foi uma parte de vital importância para a cidade ao longo de séculos. O lugar, que integra a Lista de Patrimônios Mundiais da Unesco, compreende o centro histórico com as construções portuárias e é um dos mais conhecidos povoamentos urbanos medievais da Noruega. Para os adoradores de ambientes naturais, o país é inigualável. As regiões montanhosas, os fiordes formados pelos recuos das geleiras, as florestas e praias, os suntuosos rios e cachoeiras, assim como os vinte e um parques nacionais contribuem para deixar os cenários noruegueses entre os mais belos do mundo.
Vista de dentro do trem da Flam Railway, que liga Bergen a Oslo
A Terra dos Fiordes! Nenhuma viagem à Noruega será completa sem uma visita a esse maravilhoso cenário natural formado pelos recuos nas geleiras. Entradas para o mar entre enormes montanhas rochosas. Não há maneira melhor de olhar tais paisagens a não ser com os próprios olhos, a magia dos patrimônios da Unesco Auslands, Geiranger, Nordfjord, e de tantos outros fiordes noruegueses. Eles são muitos. São vistos nas estradas, da varanda do hotel, de um trem, barco, safári... São majestosos. Na Noruega dos Fiordes encontra-se de tudo, desde rochedos inóspitos até grandes cidades. Uma curta viagem leva o visitante dos limites da vida urbana até a calma do interior e natureza selvagem. Nas margens, embocadura e fim de cada fiorde encontra-se pequenas comunidades e vilarejos, cada um com sua especialidade e traços que refletem as tradições locais. Ali pertinho de onde sai o safári fica localizada a estação de trem Flamsbana, da companhia Flam Railway, de onde partem diariamente e em vários horários vagões que levam à estação de montanha Myrdal, na linha Oslo-Bergen. O local pode fazer a alegria do brasileiro que deseja ver a neve caindo, de fato. Quanto mais alto, mais esbranquiçada fica a paisagem. Lá o turista fará uma das mais belas e a mais emocionante viagem de trem, talvez de suas vidas. É uma experiência para qualquer mês do ano.
Passeio de Bergen até Trolltunga coloca os corajosos a 700m acima do Lago Ringedalsvatnet crédito Mattias Fredriksson
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
turismo
z
72
A calma do Parque das Esculturas, em Oslo, reflete bem a atmosfera da cidade norueguesa, que nem parece uma capital
Museu Viking, em Oslo crédito Thomas Johannessen - Visit Oslo
Rodrigo Vieira Tatuiano de coração, jornalista de Turismo há cinco anos, conhece 20 países e contando... @rodyvieira
planeje-se
O Grito, Edvard Munch, exposto em Oslo. Crédito Visit OSLO - Didrick Stenersen
A Noruega não é fácil comparada a outros países europeus como França, Espanha, Portugal e Itália. Para conhecer o país nórdico, é necessário planejamento. Não há voos diretos, a cultura é bem distinta e as estações do ano são extremamente definidas. Isto é: o inverno tem poucas horas de luz, enquanto no verão o sol se põe para lá das 22h (dependendo da região, o astro nem se dá o trabalho de sair de cena no verão). Um agente de viagens é a escolha mais prudente para os que sonham em conhecer a região. Embora o idioma oficial do país seja o norueguês, quem fala inglês dá conta do recado, caso contrário é bom buscar um guia.
Esportes de inverno também são atrativo de Oslo crédito Tord Baklund - Visit Oslo
como chegar
Recomenda-se a conexão por meio de companhias aéreas europeias como Air Europa, Air France-KLM, Alitalia, British Airways, Lufthansa, Tap Portugal entre outras. Como não há voos diretos do Brasil à Noruega, faz-se necessária uma escala antes de encarar o novo voo. A jornada inteira até Oslo dura aproximadamente 15h.
onde comer
Maaemo Restaurante de Oslo com três estrelas no guia Michelin. Seus ingredientes são orgânicos e os pratos vão de carnes suculentas a frutos do mar
onde ficar
Grand Hotel Oslo - Oslo Hotel Union - Geiranger
passeios
Oslo - Parque Vigeland e Museu Nacional Alesund - Aquário e Museu de Art Nouveau Geiranger - Fiordes Bergen - Complexo de museus Kode
moeda
Coroa Norueguesa - com R$ 1 compra-se cerca de 2,2 coroas
idioma
Noruguês - inglês é falado no país inteiro
z
73
compota de
ABACAXI com INGREDIENTES Abacaxi Açúcar cristal Água
1,00 KG 1,00 KG 1,50 LTS
MODO DE PREPARO Descascar o abacaxi. Cortar em rodelas. Cortar as rodelas em quatro partes. OBS: Não tirar o miolo. Ferver 1,5L de água . Colocar a fruta nessa mistura por 1 minuto, ou até levantar fervura. Tirar dessa solução e colocar em agua fria. Deixar escorrer bem a fruta e coloca-las em uma panela com o açúcar. Obs.: NÃO COLOCAR ÁGUA. Cozinhar até o ponto. Encher os vidros com a fruta. Peneirar a calda e completar os vidros com a calda e já tampar. Depois por os vidros na água fervendo para esterilizar.
z
74
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
receita
Ópera Fresh
aposta na versatilidade da tapioca neste verão Prato saudável e pouco calórico, a tapioca reúne em um só alimento muito sabor e nutrientes para o dia-a-dia Feita à base de mandioca, a brasileiríssima tapioca conquistou mundo afora pela simplicidade das receitas e por ser um prato muito saudável e saboroso. Por esses e vários outros motivos - que você confere nesta matéria -, o Ópera Fresh aposta na tapioca como sendo um prato “coringa”.
Prática, rápida, versátil e pouco calórica, a tapioca reúne, em um só alimento, boas qualidades que precisamos no dia-a-dia. Do café-damanhã ao delicioso brunch ou em lanches da tarde e noite, passando pelo jantar, a tapioca combina os mais variados ingredientes e ainda colabora com bom funcionamento do organismo. O polvilho doce, retirado da fécula da mandioca, não contém glúten nem sódio, atendendo às necessidades dos celíacos. Além disso, sem a adição de ingredientes industrializados, a receita é uma boa substituta do pão, principalmente no café da manhã. Para quem busca saúde, é bom saber que o consumo regular da tapioca colabora no controle do nível de colesterol do organismo. E a farinha também age no organismo, facilitando a circulação sanguínea e controlando a pressão arterial. No Ópera Fresh as receitas são preparadas com ingredientes saudáveis, fornecendo carboidratos, ferro e potássio. No cardápio fitness (ou fora dele), a tapioca ganha quando versões diferentes, com diversas possibilidades de composições e combinações. “A tapioca pode ser preparada com recheios doces ou salgados, o que a torna um alimento muito versátil. Com combinações diferentes, é difícil ‘enjoar’. Além disso, ela também é servida em versões doces”, conta a
equipe do Ópera Fresh. Se a ideia é manter uma dieta saudável ou uma alimentação leve para o verão, a rápido é perfeita. Ela quase não contém calorias e é ótima fonte de proteínas, proporcionando saciedade e impedindo que comamos mais do que o necessário para o bemestar do nosso organismo. E entre os muitos benéficos, a tapioca melhora o humor. Por ser rica em carboidratos, seu consumo regular aumenta a produção de serotonina, conhecido como o hormônio do bemestar, influenciando no humor. “A tapioca é rica em ferro, cálcio e vitamina K, substâncias responsáveis por garantirem um bom crescimento e desenvolvimento dos nossos ossos. Além disso, não contém glúten e é totalmente natural, feita com a goma”, conta a equipe do Ópera Fresh.
No Ópera Fresh, você encontra diferentes versões da tapioca, que pode ser acompanhada de um delicioso café ou chá gelado. Quem já comeu garante que a tapioca do Ópera Fresh é diferente. O segredo? “O frescor dos ingredientes e as combinações do recheio. Faz toda diferença”, conta a equipe. MODO DE PREPARO Utilize uma frigideira pequena em fogo médio. Para garantir que está quente, salpique farinha: ela pulará depois de segundos. Diminua o fogo e peneire uma porção da farinha até formar uma camada uniforme sobre o fundo da frigideira. Cozinhe por cerca de 30 segundos até começar a firmar. Coloque o recheio de preferência, dobre a tapioca ao meio e deixe na frigideira por mais 1 minuto de cada lado. Sirva ainda quente.
z
75
Dressed Cake com frutas Receita: Massa Pão de Ló 5 ovos 1 e ½ xícara de açúcar refinado 2 copos de farinha de trigo 1 colher de sopa de fermento em pó 1 copo de água quente 1 colher de sopa de margarina Bata os ovos com o açúcar, depois intercale a farinha com fermento e água quente só para misturar Recheio 2 latas de leite condensado 25 gramas de manteiga 120 ml de leite em pó integral Leve todos os ingredientes em uma panela e leve ao fogo, mexa bem até engrossar. Musse 200 ml de chantilly batido 1 lata de leite condensado 5 colheres de sopa de leite em pó integral 100 gramas de chocolate branco derretido Bata na batedeira até montar.
OFERECIMENTO: CHOCOLUCIA 15 99799-0746 chocoluciatatui Rua Benedito Moreira, 28 Jd. América
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z 76
z
77
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 especial
z
78
CARMEM MIRANDA Carmem foi a maior representante global da cultura brasileira
Levando toda sua latinidade para a América do Norte, logo tornou-se querida por lá e pelo resto do mundo. Ganhou o apelido de “A Explosão Brasileira”.
O que é que a Baiana tem?
Carmen Miranda não era Baiana, nascida em Portugual e trazida com menos de 1 ano no Brasil cresceu no Rio de Janeiro. Carmen Miranda tinha desenvoltura de palco e carisma. Sabia cantar, dançar, atuar e foi uma estrela da indústria cultural que se formava na época. Até o final da década de 30, já havia gravado mais de 300 músicas e também aparecido em vários filmes, nos quais interpretava ela mesma. Ficou conhecida internacionalmente pelo seu estilo alegre de ser e de vestir, inspirado nas roupas das baianas, inúmeros badulaques e seu chapéu com frutas.
Carmen Miranda com o Bando da Lua, Los Angeles, 1942
z
79
Primeiro Emprego
Carmen conseguiu seu primeiro emprego em uma loja de gravatas e depois em uma chapelaria. Conta-se que ela cantava na loja para atrair clientes e fazia isso inspirada na irmã Olinda. Com vocação para seguir a carreira artística, aos 20 anos, foi apresentada ao compositor Josué de Barros que, encantado com seu talento, passou a promovê-la em editoras e teatros.
Fama meteórica
O sucesso não demorou a chegar, com a marcha de carnaval “Pra Você Gostar de Mim” (“Taí”), de Joubert de Carvalho. Pouco depois, ela já era apontada como uma das principais cantoras do Brasil. Ao longo de seus 20 anos de carreira, eternizou nomes de compositores como Lamartine Babo a Ary Barroso, de Dorival Caymmi a Pixinguinha.
Carreira nos Estados Unidos
“Saber rir é uma arte e uma delícia. Faz bem à alma” e ao corpo. Em 1939, surgiu a chance de fazer carreira nos Estados Unidos. A estreia de Carmen aconteceu no espetáculo musical “Streets of Paris”, em Boston. Seu sucesso de crítica e público foi enorme. Sua fama não parou de crescer e, no dia 5 de março de 1940, ela se apresentou ao presidente Franklin Roosevelt durante um banquete na Casa Branca. Entre 1940 e 1953 atuou em 14 filmes em Hollywood e esteve nos mais importantes programas de rádio, TV e teatros dos EUA. Carmem Miranda chegou a receber o maior salário até então pago a uma mulher nos Estados Unidos. Ela também se tornou a primeira sul-americana a ser homenageada com uma estrela na Calçada da Fama.
“Gosto muito dos aplausos de uma plateia, seja esta qual for. Gosto de toda a gente e adoro as reuniões festivas. Vivo de alegria”
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019 especial
z
80
Turbante Variação dos acessórios usados pelas baianas, fez sucesso em festas de gala após ser lançado por Carmen no cinema. Os mais típicos traziam frutas.
Troplicalismo Brilhos, lantejoulas, cores fortes e tendências tropicais remetiam às características da América Latina exploradas pela cantora.
Top de barriga de Fora Usado com saias de cintura alta, foi considerado ousado na época e voltou à moda nos tapetes vermelhos de Hollywood na festa do Oscar deste ano.
Carmen Miranda Como uma lady Gaga de 70 anos atrás, ela expôs seu estilo excêntrico. Carmen criou um personagem que entraria definitivamente no imaginário popular do século XX em várias partes do mundo.
z
81
ZAIRA EDIÇÃO #7 / 2019
z
82
Gelatos de leite, vegano e diet Novos sabores todas as semanas Aberto de Terça a Domingo Das 12h até 22:30
Feito todos os dias, sem conservantes ou estabilizantes Produto 100% natural, nutritivo e saudável