Su Revista Empresarial AÑO 8 / 2015 EDICIÓN # 93 ISSN 2224-5596
Enimosa, comercializando Marcas de prestigio Precio: C$50.00
¡Supérate!
Llevando Educación a los Jóvenes
Leonel Arguello
Amor, compromiso y pasión
CARTA EDITORIAL
l
Una publicación de:
legó a mis manos el Informe del Índice de Progreso Social 2015. El Social Progress Imperative creó el Índice de Progreso Social en colaboración con académicos de las escuelas de negocios de Harvard y del Instituto Tecnológico de Massachusetts, con el apoyo de organizaciones filantrópicas y empresariales.
(GRUPO ZOCASA)
Grupo Zona de Comunicación, S.A. DIRECTOR EJECUTIVO
Lic. Bergman Castillo DIRECTOR GENERAL
Lic. Manuel Sáenz EDITORA
Kenia Suazo Cerda
Este informe es paralelo a las estadísticas del Producto Interno Bruto (PIB) de los países, su diferencia es que es una radiografía social de los países; donde el progreso social se define como la capacidad de una sociedad para satisfacer las necesidades básicas de sus ciudadanos y establecer las bases sólidas que permitan que los individuos mejoren su calidad de vida, y alcancen su pleno potencial.
REDACCIÓN
Alis Baltodano González Alfonso Malespin DISEÑO GRÁFICO
Kevin Cucalón MERCADEO Y VENTAS
Elizabeth Pérez
FOTOGRAFÍA DE COLABORACIÓN Franklin Sánchez Jorge Ruiz PRONicaragua Movistar Comunicación Corporativa Africa 70 Claro Lafise Banpro PorterNovelli Bosa Tours HolidayInn Express Archivo
COLABORADORES
Dale Carnegie Deloitte Jorge García/ BLP Legal MillwardBrown Ortocentro Funides Guillermo Edelberg/INCAE
COLABORACIÓN EN IMAGEN
Jam Salon
Calle Principal de Altamira Frente a Avon
Los resultados para América Latina permiten identificar tres grupos de países. Países con puntajes de progreso social de 70 o más, que presentan menores brechas en el bienestar —Uruguay, Chile, Costa Rica, Argentina, Panamá y Brasil—. Países, como Colombia, Ecuador, México, Perú o Paraguay, que se encuentran en una situación intermedia, con puntajes de progreso social mayores de 65. Y países con grandes brechas en el bienestar, como El Salvador, Venezuela, Bolivia, República Dominicana, Nicaragua, Guatemala y Honduras, con puntajes de progreso social apenas superior a 60. En este ranking mundial de progreso social, el primer lugar lo ocupa Noruega con un puntaje de 88.36, seguido por Suecia con 88.06 puntos, mientras que Suiza se ubica en un tercer lugar con un puntaje de 87.97. En cuanto a Nicaragua, ésta ocupa la posición 78 de un total de 133 países, con una puntuación de 62, que se compara con el desempeño de otros países que presentan una economía similar. DEBILIDADES DE NICARAGUA
Entre las áreas que Nicaragua debe de mejorar están: la disminución de la tasa de homicidios, el acceso a agua potable, el respeto al derecho a la propiedad, la tolerancia hacia los inmigrantes y el acceso a una libertad de elección. En este sentido, el informe señala que el 30 % de las adolescentes nicaragüenses entre 15 y 19 años de edad están casadas, cifra tres veces superior a la presentada por Ghana o Paquistán, lo que genera que este grupo de la población no desarrolle su potencial educativo y profesional, que les permita mayores oportunidades y una mejor calidad de vida. Considero que el informe nos proporciona datos interesantes sobre la equidad social en el mundo. Espero que dicho estudio sirva de referencia a todos los tomadores de decisiones a enfocar las políticas y programas para ayudar a superar estas debilidades que tenemos como país. ¡Hasta Pronto! Kenia Suazo Cerda Editora
www.facebook.com/revistazonacentro
Entrevista Central
22
cONTENIDO Zona Comentario
16
Dale Carnegie Training nos brinda cuatro consejos para ser flexible en el campo laboral, como son: establecer metas a corto plazo, trabajar en actividades intensas, enfocarse en los esfuerzos del equipo y planear un posible cambio de situaciones. Lea más acerca de estos cuatro consejos.
28
Zona RSE
En Nicaragua son pocos quienes cuentan con el privilegio de cursar una carrera universitaria y poder ejercerla, dado a los altos índices de pobreza y desempleo en el país. El Grupo CALSA, a través de don César Augusto y Carlos Reynaldo Lacayo Lacayo, llevan años apostando por la educación de los jóvenes en Nicaragua, quienes desde hace dos años han adquirido la franquicia del Programa ¡Supérate! Le invito a que lea más acerca de este maravilloso proyecto social.
Especial Salud
36
Ventajas y desventajas de portar brackets en la edad adulta: hoy en día no se tiene ninguna duda que los tratamientos de ortodoncia en la edad adulta son totalmente efectivos, con ciertas desventajas sobre tratarse en la adolescencia, pero siempre cumpliendo con sus objetivos básicos.
46
Perfil
Amor, compromiso y pasión, tres cualidades que marcan la vida de don Leonel Argüello, presidente de Fundación Teletón. Conozca su proyecto de amor por la niñez con discapacidad.
PARA MAYOR INFORMACIÓN
El año pasado, Nicaragua importó 46.000 unidades de motocicletas, con un crecimiento del 10 %. A nivel mundial, Nicaragua ocupa la posición no. 10 en distribuidor de la marca Honda, siendo Enimosa su representante exclusivo. Para esta edición entrevistamos al ingeniero Álvaro Rodríguez, gerente general de dicha compañía.
Llámenos al (505)2270-2290 / Cel: (505)8910-5540
o escríbanos a:
zonacentro@grupozocasa.com
Visita nuestra página Web:
www.revistazonacentro.com Restaurante La Marseillaise 1 cuadra al Este, Casa #11.
SUSCRIPCIONES
Anual: US$20.00
EVENTOS
La Iniciativa Mipymes Verdes ejecutada por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), hasta la fecha ha apoyado 25 proyectos de eficiencia energética con un financiamiento total de más de US$ 14.6 millones a nivel regional, ahorrando más de 147.000 kWh y mitigando un total de 3.336 toneladas de CO2.
BCIE financia
yo se ha realizado por un monto de US$ 411.000, logrando un ahorro potencial de más de 11.000 kWh y mitigando un total de 2.862 toneladas de CO2. Esta iniciativa integra los esfuerzos del BCIE, del Gobierno de Alemania a través del Banco de Desarrollo de Alemania (KfW) y de la Unión Europea (UE), utilizando diferentes mecanismos enfocados a la protección del clima y del medio ambiente en el ámbito de la Mipyme de Centroamérica, impulsando inversiones ambientales en los temas de eficiencia energética y energía renovable.
Asimismo, ha contribuido en la realización de 69 auditorías energéticas en las Mipymes centroamericanas, las cuales han ayudado a identificar las posibles inversiones para reducir el consumo de energía. Este apo-
US$ 14.6 millones en proyectos de eficiencia energética 6
PRONicaragua en conjunto con PROMéxico auspiciaron la visita de empresarios mexicanos del sector minero, quienes visitaron nuestro país en el mes de abril para explorar oportunidades de negocios en dicho sector, viajando a diversas minas que se encuentran en perfectas operaciones. La delegación está integrada por diez empresas dedicadas a proveeduría del sector minero quienes con su oferta exportable se adecúan a los intereses del país. La Oficina de PROMéxico para Centroamérica y la Cámara Minera de Nicaragua (Caminic)
ZONA CENTRO
Año 8 | 2015
PRONicaragua auspicia
visita de empresarios mexicanos al país
en conjunto con PRONicaragua identificaron a importadores y distribuidores con los que podrían reunirse. La oferta exportable mexicana está compuesta por: equipos utilitarios para minería subterránea, aditivos para concreto, reparación para bombas de tazones y piezas maquinadas, servicios de consultorías e ingeniería de presas de jales, anclas mineras y cartuchos de cemento, ingeniería para minas, medios audiovisuales especializados para seguridad, desarrollo de contrapozos, operación y mantenimiento de equipos de perforación y acarreo, entre otros.
En este mes de la madre Movistar presenta su promoción especial Compartí ese momento especial, que le devuelve el precio del smartphone antes del IVA en saldo para llamadas y mensajes de texto, y 3GB de navegación completamente gratis. Con esta nueva promoción, el cliente recibirá el valor del smartphone en saldo distribuido en tres partes iguales; la primera parte se entregará al momento de suscribirse a la promoción, el segundo bono de saldo lo recibirá 31 días después, siempre que el cliente haya realizado una recarga de C$ 50 o más en este período, y la tercera parte se en-
Movistar presenta
promoción de regalo a las madres
tregará 61 días después, siempre que en este período se haya realizado una recarga de C$ 50 o más. Para suscribirse a la promoción, el cliente debe realizar una recarga de C$ 50 la cual será sextuplicada, y luego deberá enviar la palabra GRATIS al número 8000. Así mismo, los clientes en pospago podrán llevarse su smartphone en planes todo incluido desde US$ 17.99+IVA al mes, que incluyen smartphone, llamadas ilimitadas a todos los movistar, mensajes ilimitados a todas las redes y 3G de internet gratis por tres meses.
7
Banco Lafise Bancentro, en alianza con Movistar y MobilCash desarrollan su nuevo producto, MobilCash Lafise, con el objetivo de modernizar el proceso de las transacciones que realizan sus clientes, ayudando a que sean más eficientes en sus negocios para que puedan brindar respuestas rápidas y convenientes a sus consumidores, al igual que encaminarlos al nuevo mundo de las tecnologías de la información y la comunicación. MobilCash Lafise consiste en ofrecer a los usuarios el servicio de comercio electrónico y servicio de procesamiento de pagos a través del celular, mediante el
Lafise Bancentro introduce
nuevo sistema de comercio electrónico
cual se pueden realizar transacciones con tarjetas de crédito, débito y prepago de la marca VISA y Mastercard. La aplicación puede ser descargada por los usuarios a su equipo celular en la tienda Google (play store) y en los próximos días en la tienda Apple (app store). La aplicación posee dos versátiles modalidades, el MobilPOS, que ayudaría a disminuir los costos y riesgos del manejo de efectivo para las flotas de distribución de productos, y el MobilBuy, que es un aplicativo para realizar comercio electrónico mediante un celular.
ZONA CENTRO
Año 8 | 2015
EVENTOS
Walmart anuncia Walmart de México y Centroamérica invertirá US$ 46.7 millones en Nicaragua en el 2015. El anuncio se hizo durante su Feria Agroindustrial en la que la empresa reconoció la labor de sus proveedores agropecuarios, a los que compra más de US$ 127 millones en productos agropecuarios y perecederos.
millonaria inversión
La inversión para 2015 incluye la construcción de la primera tienda bajo la marca Walmart en Nicaragua, la cual abrirá a finales de este año. También se anunció que se abrirán tres nuevas bodegas Maxi Palí, se remodelarán otras tiendas y se comprarán equipos tecnológicos.
Hernán Muntaner, vicepresidente de Perecederos y Desarrollo Agroindustrial de Walmart en Centroamérica, hizo el anuncio de los planes inversión en el país al inaugurar la feria junto a Omar Halleslevens, vicepresidente de la República; Javier Chamorro, director ejecutivo de PRONicaragua; Eduardo García Montenegro, gerente de Asuntos Corporativos de Walmart de México y Centroamérica; y German Brenes, gerente general de Industrias Cárnicas Integradas (ICI), de la División Agroindustrial de Walmart en Nicaragua.
8
Bajo el marco del proyecto “Manejo integral de desechos sólidos urbanos y saneamiento ambiental en cuatro municipios de Guatemala y Nicaragua”, ejecutado por la Alcaldía Municipal de Chinandega y Movimiento África 70, con el apoyo financiero de la Unión Europea, se ejecuta la construcción y puesta en marcha del Complejo Intermunicipal de Reciclaje y Compostaje (CIRC). La infraestructura ocupa un terreno de dos manzanas en la Comunidad La Tejana de Chinandega y tiene una capacidad para dar tratamiento a 40 toneladas por día de desechos inorZONA CENTRO
Año 8 | 2015
Unión Europea financia
la construcción de centro de reciclaje
gánicos y para transformar en abono hasta 1.800 toneladas de residuos orgánicos por año. El complejo brinda una oportunidad de empleo para 16 personas de manera directa. El CIRC cuya inversión fue de 460.000 euros con aporte de la Unión Europea y 145.000 euros con aporte de la Alcaldía Municipal de Chinandega, representa una alternativa sostenible a nivel ambiental, social, cultural, higiénico-sanitario y económico en la gestión municipal de los residuos sólidos, basados en la clasificación de los residuos desde la fuente.
BAC/Credomatic tos, plomería, ventilación, seguridad industrial, tecnología de la construcción, muebles y decoración de interiores.
La red financiera BAC|Credomatic participó en la II Expo Ferretera Internacional realizada por la Asociación de Ferreteros de Nicaragua (AFENIC) en el Centro de Convenciones Crowne Plaza.
Por su parte, la red financiera BAC|Credomatic ofreció a sus clientes facilidades de financiamiento para adquirir productos ferreteros, servicio electrónico de pago de planillas y proveedores, afiliación de comercios, Autocred, Ecommerce, sistemas de facturación, RapiBAC y Créditos Pyme, entre otros.
En dicha feria diversas empresas importadoras y distribuidoras mayoristas presentaron los mejores productos de construcción en diversas categorías, tales como: cerámica, electricidad, iluminación, pinturas, pegamen-
en la II Expo Ferretera Internacional 9
Claro lanza al mercado móviles del mercado en cuanto a diseño, hardware y software. Posee un procesador de cuatro núcleos a 2,3 Ghz, 2 GB de RAM, que lo hace el teléfono móvil más potente comparado con otros reconocidos smartphones en el mercado. Entre otras características su software facilita la innovación más avanzada, ya que posee control de gestos que desbloquea el teléfono pasando el dedo y activa la cámara simplemente elevándola al nivel de los ojos, manos libres para contestar y hacer llamadas con sencillos comandos de voz.
Claro lanza al mercado el nuevo smartphone de gran calidad, el HTC ONE M8, que ha sido galardonado como el mejor smartphone por el reconocido Mobile World Congress. Este es un equipo que se destaca por la elegancia de su diseño y potencia. Los clientes tendrán la oportunidad de adquirirlo única y exclusivamente en las tiendas de Claro del país. Este equipo se caracteriza por su atrevido diseño de metal pulido y materiales de alta calidad, es uno de los mejores teléfonos
el nuevo HTC ONE M8
EVENTOS
Banpro y Movistar Iglesias. El Estadio Nacional de Fútbol en Managua volvió a vibrar con el montaje, el show y sobre todo la energía de los fanáticos de éste artista, quienes experimentaron un espectáculo de calidad mundial con las interpretaciones más reconocidas como Bailando, I liked, No me digas que no, Loco y su último éxito Let me be your lover.
Banco Lafise Bancentro y Movistar inició la temporada de concierto del 2015, presentando la gira mundial del momento “Sex and Love” del multipremiado Enrique Iglesias, el artista español más exitoso de la década. El pasado mes de mayo, los nicaragüenses vivierón la mejor experiencia, cantando y bailando con la música de Enrique
Unidos por un gran concierto 10
Herbalife, 35 años gramas de RSE como Programa Herbalife, presente en más de 50 países, colaborando con más de 120,000 niños y niñas, educándolos sobre la importancia de una buena nutrición y proveyéndoles de comidas nutritivas y saludables.
Herbalife en este 2015 cumple 35 años de estar presente en el mercado mundial, fomentando una vida sana a través de una nutrición balanceada y al mismo tiempo ofreciendo una oportunidad de negocios independiente y accesible para todos. Como una empresa global de nutrición está alineada y enfocada en cuatro tendencias: nutrición-obesidad, salud pública, longevidad y emprendimiento.
Por otra parte, la compañía ha generado desde sus inicios miles de empleos directos, brindando hoy en día oportunidades de negocio a 4 millones de asociados independientes en todo el mundo.
Además de ello fomenta pro-
ayudando al desarrollo de la gente ZONA CENTRO
Año 8 | 2015
Quiznos para brindar un mejor servicio
franquicia Master en cuanto a cumplimientos de procedimientos y salubridad de sus restaurantes. Haciendo entrega de un total de 53 diplomas que certificaron a cada uno de sus miembros; éstos fueron entregados por parte de la gerenta de operaciones Natasha Cuadra.
Comprometidos con la calidad, calidez y el deseo de brindarle a los clientes un servicio con personal calificado, Quiznos se dio a la tarea de entrenar a los colaboradores de todas las sucursales de la gran familia Quiznos de Nicaragua, siguiendo las estrictas normas de su
capacita a todos sus colaboradores 11
Grupo Unicomer auspicio por segundo año consecutivo el Taller de Periodismo Digital, impartido a profesionales de la comunicación de diferentes ramas. Dicho taller fue organizado por Porter Novelli y los periodistas participantes pudieron afianzar sus conocimientos en el uso de herramientas audiovisuales, periodismo de mochila o móvil y como resultado final desarrollaron una estrategia de comunicación digital y un decálogo del periodista móvil en Nicaragua.
Grupo Unicomer
la Información y Comunicación (TIC). “Capacitar a los periodistas tiene el propósito de fortalecer las capacidades y habilidades de los periodistas nicaragüenses en el uso de las herramientas digitales, y es parte del reconocimiento que esta entidad les realiza”, destacó Israel Toruño, gerente de Mercado y Publicidad de Grupo Unicomer. El taller se dividió en tres módulos, en los cuales los periodistas reforzaron sus conocimientos en la elaboración de una estrategia de comunicación digital, optimización de contenidos para redes sociales y periodismo móvil.
Dicha capacitación estuvo a cargo de Marta García Terán, especialista en Tecnologías de
impartió talleres a profesionales de la comunicación ZONA CENTRO
Año 8 | 2015