Verbos Imperfeito - Demais Troncos

Até então, no Modo Perfeito, era possível identificar os Troncos pela sua vocalização, e alguns pela sua consoante caracerística (Nifal, Hifil, Hofal, Hitpael), tendo em vista que não havia nenhum Pré-formativo e portanto este espaço estava “livre”.

rnt

Contudo, agora, no Modo Imperfeito este espaço já está “ocupado” e portanto, os Troncos serão distinguidos apenas pelas vocalizações, salvo uma ou outra característica encontradas neste, ou naquele Tronco.

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

rnt

Vejamos como isso acontece no verbo em hebraico.

Tomemos como exemplo o mesmo verbo rna , que significa “ele guardou”:

• Desinência Modo tanto a presença do Aformativo, como a do Preformativo

• Desinência Número-Pessoal • Desinência Tronco agora a vocalização ganha um papel importante para que não tem o Hebraico Bíblico como língua materna

raiz verbal

vbrna 2ª pessoa feminino plural do Imperfeito Qal

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

Dentro do Modo Imperfeito, temos os mesmos Troncos do Perfeito, e suas qualidades de ação absolutamente não sofrem alteração alguma, pois o que estamos vendo, agora, é o Modo e não novos Troncos.

Vejamos novamente a escala de qualidade de ação, e em seguida o conjunto do que é feita a Qualidade de Ação do Sistema Verbal Hebraico:

Qal

Piel

Hifil

Simples, Ativo ele governará

Intensivo, Ativo Causativo, Ativo ele governará com força ele causará o governar

Hitpael Intensivo, Reflexivo ele se governará

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

Nifal

Pual

Hofal

Simples, Passivo ele será governado

Intensivo, Passivo ele será governado com força

Causativo, Passivo ele terá o governar causado

Cada modo terá os mesmos troncos em sua conjugação.

Hoje, veremos todos os demais Troncos do Modo Imperfeito.

Perfeito • • • • • • • Rev. Daniel Piva vchp kthbts

Qal Nifal Piel Pual Hithpael Hifil Hofal

Imperfeito • • • • • • •

Qal Nifal Piel Pual Hithpael Hifil Hofal

h

h U vb U vb Rev. Daniel Piva vchp kthbts

      t h    b

A tabela de Preformativos e Aformativos permanece a mesma, e por isso mesmo, precisa ser memorizada

Qal Simples, Ativo ele governará

kanh Rev. Daniel Piva vchp kthbts

vocalização característica “ i, e , o ”

Qal / Simples, Ativo / ele governará

kanh

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

kan kan  h kan kant Ukanh vbkan U kan vbkan kanb

ele governará (3a m.s.) ela governará (3a f.s.) tu governarás (2a m.s.) tu governarás (2a f.s.) eu governarei (1a c.s.)

eles governarão (3a m.p.) elas governarão (3a f.p.) vós governareis (2a m.p.) vós governareis (2a f.p.) nós governaremos (1a c.p.)

Nifal Simples, Passivo ele será governado

kaNh Rev. Daniel Piva vchp kthbts

vocalização característica “ i, a, e ”

Nifal / Simples, Passivo / ele será governado

kaNh

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

kaN  kaN  h kaN kaNt UkaNh vbkaN UkaN  vbkaN kaNb

ele será governado (3a m.s.) ela será governada (3a f.s.) tu serás governado (2a m.s.) tu serás governado (2a f.s.) eu serei governado (1a c.s.)

eles serão governados (3a m.p.) elas serão governadas (3a f.p.) vós sereis governados (2a m.p.) vós sereis governados (2a f.p.) nós seremos governados (1a c.p.)

Piel Intensivo, Ativo ele governará com força

knh Rev. Daniel Piva vchp kthbts

vocalização característica “ e , a, e ”

Piel / Intensivo, Ativo/ ele governará com força

knh

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

kn kn  h kn  knt Ukn h vbkn Ukn  vbkn knb

ele governará com força (3a m.s.) ela governará com força (3a f.s.) tu governarás com força (2a m.s.) tu governarás com força (2a f.s.) eu governarei com força (1a c.s.)

eles governarão com força (3a m.p.) elas governarão com força (3a f.p.) vós governareis com força (2a m.p.) vós governareis com força (2a f.p.) nós governaremos com força (1a c.p.)

Pual Intensivo, Passivo ele será governado com força

knh Rev. Daniel Piva vchp kthbts

vocalização característica “ e, u, a ”

Pual / Intensivo, Passivo / ele foi governado com força

knh

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

kn  kn  h kn knt U knh vbkn U kn vbkn knb

ele governará (3a m.s.) ela governará (3a f.s.) tu governarás (2a m.s.) tu governarás (2a f.s.) eu governarei (1a c.s.)

eles governarão (3a m.p.) elas governarão (3a f.p.) vós governareis (2a m.p.) vós governareis (2a f.p.) nós governaremos (1a c.p.)

Hitpael Intensivo, Reflexivo ele se governará

kn,h Rev. Daniel Piva vchp kthbts

vocalização característica “ i, e , a , e ”

Hitpael / Intensivo, Reflexivo / ele se governará

kn,h

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

kn , kn , h kn , kn,t Ukn,h vbkn , Ukn , vbkn, kn,b

ele se governará (3a m.s.) ela se governará (3a f.s.) tu te governarás (2a m.s.) tu te governarás (2a f.s.) eu me governarei (1a c.s.)

eles se governarão (3a m.p.) elas se governarão (3a f.p.) vós vos governareis (2a m.p.) vós vos governareis (2a f.p.) nós nosgovernaremos (1a c.p.)

Hifil Causativo, Ativo ele causará o governar

khanh Rev. Daniel Piva vchp kthbts

vocalização característica “ a, e , i ”

ele causará o governar / Causativo, Ativo / Hifil

khan h

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

khan  khan  hkhan  khan t Ukhan h vbkan  Ukhan  vbkan  khan

ele causará o governar (3a m.s.) ela causará o governar (3a f.s.) tu causarás o governar (2a m.s.) tu causarás o governar (2a f.s.) eu causarei o governar (1a c.s.)

eles causarão o governar (3a m.p.) elas causarão o governar (3a f.p.) vós causareis o governar (2a m.p.) vós causareis o governar (2a f.p.) nós causaremos o governar (1a c.p.)

Hofal Causativo, Passivo ele terá o governar causado

kanh Rev. Daniel Piva vchp kthbts

vocalização característica “ o, e , a ”

ele teve o governar causado / Causativo, Passivo / Hofal

kanh

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

kan  kan  h kan kant Ukanh vbkan U kan vbkan kanb

ele terá o governar causado (3a m.s.) ela terá o governar causado (3a f.s.) tu terás o governar causado (2a m.s.) tu terás o governar causado (2a f.s.) eu terei o governar causado (1a c.s.)

eles terão o governar causado (3a m.p.) elas terão o governar causado (3a f.p.) vós tereis o governar causado (2a m.p.) vós tereis o governar causado (2a f.p.) nós governaremos (1a c.p.)

Agora, com relação aos verbos, a conjunção Vav, irá ter um outro papel, além de unir palavras, ou mesmo orações.

Quando prefixado a verbos conjugados no Modo Imperfeito, poderá sugerir uma idéia de tempo futuro.

rtu

Rev. Daniel Piva vchp kthbts

Modo Perfeito

Modo Imperfeito

Modo Imperfeito

Modo Imperfeito

Modo Imperfeito

u u u u u u Modo Imperfeito

Modo Imperfeito

É utilizado principalmente para as narrativas.

Normalmente a narrativa se inicia com um Modo Perfeito, seguindo-se uma série de Modos Imperfeitos.