Tesoros fílmicos Happy Together

Happy Together... nah!

Por @AMAURY1984

El realizador Wong Kar Wai le ha dedicado su carrera en gran medida al tema del amor. La realización, búsqueda, pérdida y reencuentro del amor fue materia de su cine de los 1980, 1990 y 2000. A pesar de no variar su tema, su trabajo siempre es un verdadero deleite gracias al ritmo, actuación y fotografía mostrados en pantalla. Realmente admiro el gran trabajo que el hongkonés y su inseparable fotógrafo, el británico Christopher Doyle, han hecho. Hasta hace unos meses yo sólo podía decir que había visto su obra más famosa Chungking Express, pero gracias a una selección disponible de momento en la plataforma MUBI, me harté… literalmente. Recomiendo ampliamente, si cuenta con el acceso a la plataforma, Ashes of Time con un nefasto corte alternativo y Chungking Express. Pero hoy no voy a hablar de alguna de estas dos películas. Este es mi comentario sobre la afamada Happy Together.

Yiu-fai y Poo-wing son dos jóvenes enamorados hasta el borde del odio. La pasión que se desborda entre sus sábanas los ha hecho inseparables a pesar de tener conflictos muy seguido. En un viaje de placer por tierras argentinas, la pareja de Hong Kong se queda sin transporte, dinero y paciencia. Deciden separarse y buscar suerte

separados. Fai consigue trabajo como guía de turistas mientras que Wing se dedica a flirtear con hombres mayores para conseguir algo de dinero. Los muchachos, que ahora se odian a muerte, se reencuentran cuando Wing llega con compañía al bar que promueve Fai y las circunstancias de la operación de Wing terminan por dejarlo muy malherido y en espera de que su ex lo apoye.

El realizador decide que como audiencia conozcamos siempre el punto de vista de Fai. Por lo que la mayoría del tiempo sabemos lo que el joven piensa. E, injustamente, Wing siempre es ajeno a nosotros. La película inicia con una de las peores escenas de pasión de Wong KarWai, es cierto, no hay muchas en su cine, y está presenta a dos hombres cuyo supuesto lazo pasional simplemente no se ve. Ni siquiera cuando Fai decide ayudar a Wing tras la golpiza que lo deja incapacitado para valerse por sí mismo, podemos ver entre los dos personajes algún vínculo real.

La cosa se pone peor cuando supuestamente la chispa del romance regresa a la pareja. Wing empieza a enseñarle a Fai a bailar tango. Esto desata una de las peores escenas de la excelente carrera de Wong y Doyle. Una escena que solo se podría explicar por la ausencia de ambos o un total desinterés:

Fai y Wing se encuentran en la cocina de la vecindad en que viven. Súbitamente empiezan a bailar tango sin mucha pericia y la cámara decide por alguna razón desmontarse del tripié y moverse hacia atrás sin el más mínimo cálculo. Al grado de que por un par de segundos podemos ver que algo se mete a la toma. Es tan evidente el error de producción que uno como audiencia se desconecta. Y siendo esta una escena crucial en la que la pareja dialoga sin decir palabra alguna

es inconcebible que se hayan decidido por una toma única o por seleccionar esta de una serie de tomas. Como dirían los clásicos, ya lo demás está demás.

La historia continúa con la nueva ruptura de Wing y Fai. Este último consigue un nuevo trabajo en un restaurante chino. Ahí conoce a Chang, un joven cuya sonrisa alumbra la mirada y con el que Wong Kar-Wai nos muestra que el amor siempre encuentra nuevos caminos.

Fai se vuelve gran amigo de Chang, pero nunca le declara su amor. El protagonista decide continuar su camino y su objetivo en Argentina: ver las cataratas de Iguazú. Desde luego que irá por Chang, algún día.

Happy Together es un gran tropiezo en la carrera del realizador hongkonés. A pesar de contar con sus “actores fetiche” Tony Leung y Leslie Cheung, con los que yo sospecho tenía una gran relación, no pudo comunicar lo que se necesitaba. Luego viene el pequeño asunto de la producción que decide mostrar unas cataratas de Iguazú ciertamente imponentes pero grises y opacas. Una escena de baile donde la cámara decide moverse y una ciudad de Buenos Aires representada por una sola escena a la afamada avenida 9 de Julio casi filmada de manera clandestina.

Como le mencioné al principio hay hermosos trabajos de Wong Kar-Wai Fallen Angels, The Hand, 2046. Todos dignos del tiempo invertido. Happy Together no es uno de ellos.

FICHA TÉCNICA Título: 春光乍洩 (Happy Together, 1997) Dirige, adapta y produce: KarWai Wong Basada en la novela The Buenos Aires Affair de Manuel Puig Fotografía: Christopher Doyle Editan: Ming Lam Wong y William Chang Musicaliza: Danny Chung Protagonizan: Tony Leung, Leslie Cheung, Chen Chang y Gregory Dayton.