Revue 2022/49

07.12.2022

+ TV- & KINOPROGRAMM

De Magazin fir Lëtzebuerg

(!4FD00A-bbbabj!:o;T

LUX 3,50€

Schwieriges Umfeld fordert innovative Ideen

Geschäftswelt unter Druck

„VERRÜCKT NACH TROST“

Theaterstück mit Starbesetzung LEIDENSCHAFT EDELSTEINE

Handgemachte Schmuckstücke von Veronica Di Leo

UECHTERHAFF

Neues Gefängnis für Untersuchungshäftlinge eröffnet NEUROFEEDBACK

Lernen mit Stress umzugehen

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

revue + télérevue + autorevue

07.12.2022

buerg

+ TV- & KINOPROGRAMM

De Magazin fir Lëtze

(!4FD00A-bbbabj!:o;T

LUX 3,50€

Schwieriges Umfeld fordert innovative Idee

Geschäftswelt unter Druck n

„VERRÜCKT NACH TROST“

Theaterstück mit Starbesetzung

UECHTERHAFF

LEIDENSCHAFT EDEL STEINE

Neues Gefängnis Untersuchungshäf für tlinge eröffnet

Handgemachte Schmuckstücke von Veronica Di Leo

NEUROFEEDBACK

Lernen mit Stress umzugehen

Nr 06

23.11 2022

€ 3.00

(!4FD00A-bbcabg

!:K;q

10.12.

2022

– 16.12.

Das Film-

magazin

Den Au tosma fir Lëtzeb gazin uerg

und Ferns

Hyund

ai Ion

Sein ga iq 6 eigene nz r Weg

New

Neuigkei s ten au s Luxem burg

Mobil ität

Ex traklasse On Tour

Miteina nder 02.12.22 09:10

TR22 50 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

RV49/2022

Postleitzahl, Ortschaft Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I

7, avenue du Rock’n’Roll

L-4361 Esch/Alzette

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

EDITO

De Magazin fir Lëtzebuerg

49/2022 — 77. Jahrgang Verkaufspreis: 3,50 € Herausgeber Editions Revue S.A.

Ausweitung der Dialogzone

Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Coverfoto Pancake! Photographie Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler Webmaster

„Wir müssen wieder auf den Boden kommen.“ Damit meinte der kürzlich verstorbene französische Philosoph und Soziologe Bruno Latour, dass zur Lösung der gesellschaftlichen Fragen die globalen Herausforderungen nicht außen vor gelassen werden dürfen. Eines der Instrumente, um Krisen zu bewältigen, hat sich hierzulande seit der Stahlkrise mehrfach bewährt: In der Tripartite treffen sich Regierung, Patronat und Gewerkschaften, um sich in ökonomischen Krisensituationen zu beraten. Weil in der heutigen Zeit Fragen des Klimaschutzes nicht mehr wegzudenken sind, gehören künftig auch die wichtigsten Klima- und Umweltschutzorganisationen des Landes an den Verhandlungstisch. Dies hat der Cour de Comptes in seinem Bericht zum Staatshaushalt 2023 empfohlen.

Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Ständige Mitarbeiter Chrëscht Beneké, Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Georges Noesen, Carlo Schneider, Myriam Visram Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll

Aus einer Tripartite soll also eine Quadripartite werden. Dieser Vorschlag war überfällig. Der Rechnungshof argumentiert: „Luxemburg hat bereits erfolgreich einen Strukturwandel bewältigt, der durch die Stahlkriese ausgelöst wurde. Angesichts der Klimakrise und der damit verbundenen extremen Wetterphänomene sowie der Beschleunigung der digitalen Transformationsprozesse zeichnet sich ein weiterer Strukturwandel ab.“

L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Hotline: +352 54 71 31 409 Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Bankverbindungen: BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000

Die kurz- und mittelfristigen sozioökonomischen Probleme müssen künftig immer im Licht der langfristigen Klimaziele behandelt und die sozial-ökologische Dimension miteinbezogen werden. Um so wichtiger ist es, wenn die Klimaund Umweltschutzorganisationen ihre Sicht der Dinge mit einbringen. Ein Beispiel bietet die aktuelle Energiekrise. Sie zu überwinden kann nicht auf Kosten der Energiewende stattfinden.

Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

Dass es Einwände gegen eine Erweiterung der Dreierrunde zur Viererrunde gibt, war zu erwarten. Wirtschaftsministers Franz Fayot (LSAP) sagte gegenüber dem Tageblatt, die Regierung könne sich

Stefan Kunzmann Chefredakteur

Die Zivilgesellschaft muss in Krisengesprächen mit am Tisch sitzen. Vor allem in der Klimakrise. die Meinung von Umweltorganisationen in anderen Foren einholen. Dagegen schreibt der Mouvement écologique in einer Stellungnahme, dass bis dato weder der Premierminister noch der Wirtschafts- oder die Finanzministerin die Meinung der Umweltschützer eingeholt hätten. Die Organisation weist darauf hin, dass die Zivilgesellschaft nicht in den klassischen Gremien wie Tripartite, Wirtschafts- und Sozialrat oder „Observaoire de la compétitivité“ vertreten sei. Diese Gremien gehören reformiert. Die Einbindung der Zivilgesellschaft in Entscheidungsprozesse ist in einer modernen Demokratie unverzichtbar. Gerade in Fragen, die alle Menschen der Gesellschaft angehen. So haben ökonomische Krisen auch immer einen Impakt auf den Klimaschutz, Maßnahmen im Energiebereich ebenso wie im Mobilitäts- oder Sozialsektor. Die Klimakatastrophe betrifft alle Bereiche, so muss die Diskussion über den Strukturwandel auch alle miteinbeziehen.

A Domaines Vinsmoselle brand - Alcohol abuse is dangerous for your health, drink in moderation

SHARING MOMENTS Crémants POLL-FABAIRE Quality Crémants exclusively grown and produced in Luxembourg's Moselle region since 1991 pollfabaire.lu

20211206_POLLFABAIRE_CampagneFetes_REVUE_210x297_PROD.indd 1

pollfabaire

06/12/2021 10:44:33

10:44:33

INHALT

WISSEN

26 Therapie gegen Stress: Neurofeedback

FOTO DER WOCHE

6 Park Mersch fotografiert von Georges Noesen

SPORT

40 Classic Trial in Spanien

IM FOKUS

8 Die Herausforderungen des Einzelhandels im Großherzogtum

30 Dazugelernt

44 Ticker MULTIMEDIA

46 Review der Serie „Andor“ 48 Geek Peek LIFESTYLE

Fotos: Editpress (Im Fokus), SIP - Christophe Verhaegen (Politik & Wirtschaft), freepik (Wissen), Armin Smailovic (Kultur), Georges Noesen (Lifestyle)

50 Veronica Di Leo und ihr handgemachter Schmuck

POLITIK & WIRTSCHAFT

KULTUR

16 Rechtspopulismus und die adr

32 „Verrückt nach Trost“ im Grand Théâtre

18 Der Direktor der Gefängnisverwaltung Serge Legil im Interview

54 Angesagt 56 Das Buch „Omas Weihnachtsbäckerei“ 61 Appetizer

36 Picked out

22 Kurz gefasst 25 Am Fiedergrond Cartoons von Carlo Schneider

38 What's on

PEOPLE

62 Awards Night, „Bärbelendag“ in Tetingen, „E Vëlo fir de Muli“Signierstunde FREIZEIT

64 Rätsel 66 Tiere & Horoskop

FOTO DER WOCHE

Auch wenn schon erste Schneeflocken fallen, will sich der Herbst,

Foto: Georges Noesen

wie hier im Merscher Park, nicht wirklich verabschieden.

IM FOKUS

Pop-Up-Cities In der letzten Dekade kam mit dem Internet ein starker Konkurrent für den lokalen Kommerz dazu. Für Geschäfte gilt es mehr denn je zu innovieren und sich weiterzuentwickeln. Ein Blick auf das Geschäftsleben in der Hauptstadt, in Esch und in Ettelbrück.

IM FOKUS

Die Adventszeit ist eine Zeit, in der der Konsum boomt, Nikolaus und Weihnachten sei Dank. Auch der Einzelhandel hierzulande profitiert traditionell vom Jahresendgeschäft. Doch Fakt ist: Der Kommerz findet zunehmend in einem komplexen Kontext statt, weil veränderte Konsumgewohnheiten neue Herausforderungen an die etwa 25.000 Betriebe (rund 54.000 Angestellte) stellen. Dabei steht besonders die Geschäftswelt in den Innenstädten unter Druck, durch die direkte Konkurrenz von den Shoppingcentren auf der grünen Wiese und dem Internethandel. Zudem ist der Leerstand ein Thema, weil dies innerstädtische Einkaufsstraßen unattraktiv erscheinen lässt. Nicht umsonst hatte man in der Minettmetropole auch deshalb, pünktlich zum Auftakt des Kulturjahres, mit großen Fotos der Fotografin Isabela Pacini, welche ursprünglich im deutschen Reisemagazin Merian unter dem Titel „Family of Esch“ erschienen, versucht, eine Art „cache-misère“ aufzustellen. Mitte Oktober sollen im Escher Zentrum – laut Zahlen, welche der zuständige DP-Schöffe Pim Knaff kürzlich im Gemeinderat vorlegte – von den 329 Geschäftslokalen, 278 besetzt sein und 51 stünden leer. Eine Leerstandsbegebenheit, welcher man in Esch nicht tatenlos zusehen will. Bereits 2018 wurde deshalb das Projekt „Claire“ (steht für „Concept Local d’Activation pour la Révitalisation Commerciale d’Esch“) gestartet. Das Hauptziel: Vermieter von Geschäftsflächen und potenzielle Mieter zusammenbringen. Hinzu kommt noch ein Pop-Up-Store, wo Interessierten die Möglichkeit gegeben wird, ihre Geschäftsidee für eine gewisse Zeit auszutesten, um sich danach vielleicht dauerhaft in einem Escher Lokal anzusiedeln. Insgesamt wurden über „Claire“ mittlerweile 20 Vermieter und Mieter zusammengebracht. Mit dem Sneakergeschäft „Sneak’in“ und dem afrikanischen Möbelgeschäft „Salandy“ haben zwei Geschäfte den Sprung aus dem Pop-Up-Store in die Alzettestraße geschafft und wie Pim Knaff uns gegenüber erklärte, wird demnächst mit „B’Sweet Donuts“ ein weiterer Pop-Up-Kandidat im Escher Zentrum eröffnen.

Neben „Claire“ und Pop-Up-Store wurde Mitte Oktober dieses Jahres im Escher Gemeinderat eine Steuer für leerstehende Geschäfte einstimmig angenommen, um Vermieter zu bestrafen, die ihr Geschäft absichtlich leer stehen lassen. Eine Prämie, welche einen Teil der Kosten für eine Instandsetzung rückerstattet, wird eingeführt, und last but not least wird ab 2024 die Alzettestraße neugestaltet. Kürzlich wurde der Gewinner des entsprechenden Architekturwettbewerbs vorgestellt. Es handelt sich um das Projekt des Escher Büros „Papaya urbanistes et architectes paysagistes“ in Zusammenarbeit mit den deutschen Landschaftsarchitekten „chora blau“. Der Escher Geschäftsverband sei froh, wenn alle Geschäfte belegt wären, sagen Lara Grilli, die Vizepräsidentin und die Schwestern Cinzia und Anna Derosa,

Vorstandsmitglieder vom ACAIE. „Meiner Meinung nach bemerkt man den Leerstand hier in Esch etwas mehr als sonst in einer Stadt, weil sich alles in einer langen Einkaufsstraße abspielt”, ergänzt Lara Grilli, die den 44 Jahre alten Familienbetrieb „Italianstyle“ leitet. Was sie ärgert, ist vor allem die Tatsache, dass scheinbar alles, was in Esch an Negativem passiert, größer aufgebauscht wird als anderswo. „Ich wohne und arbeite hier im Brill-Viertel und habe noch nie etwas Negatives in Esch erlebt”, untermauert die ACAIE-Vizepräsidentin.

Die Escher Geschäftswelt steht, wie auch anderswo, vor großen Herausforderungen, und die Pandemie habe noch einmal einen zusätzlichen negativen Effekt gehabt, weshalb innovative und originelle Ideen gefragt seien. Das größte Problem seien die Mieten, welche in der Regel der größte Ausgabepunkt für einen Geschäftsmann oder -frau sind. Cinzia und Anna Derosa, die mit Primadonna Collection beziehungsweise Guess und Liu Jo ebenfalls Modeboutiquen in der längsten Einkaufsstraße des Landes betreiben, sehen den Ball vor allem bei den Vermietern liegen. Cinzia sieht es folgendermaßen: „Die Vermieter können sich scheinbar nicht vorstellen, dass der Handel – auch wegen der Internetkonkurrenz – schwieriger geworden ist. Sie müssten potenziellen neuen Geschäftsleuten entgegenkommen, denn oft muss man erst noch Geld in ein Lokal stecken, um es auf Vordermann zu bringen.“ Einig sind sich alle drei, dass in Esch bekannt ist, dass es Geschäftseigentümer gibt, die ihre Lokale lieber leer stehen lassen als einem zukünftigen Geschäftsmann eine Chance zu geben. „Wenn es dann die Lösung ist, wieso nicht“, sagt Grilli über die angedachte Steuer bei Leerstand. „Ich habe allerdings die Befürchtung, dass sogar diese Steuer manche nicht davon überzeugen wird, ihre Geschäfte zu vermieten, ganz einfach, weil Geld ihnen egal ist.“

IM FOKUS

Die Alzettestraße heute und die Zukunftsvision von „Papaya“ und „chora blau“.

Es ist bekannt, dass es in Esch Geschäftseigentümer gibt, die ihre Lokale lieber leer stehen lassen, als einem zukünftigen Geschäftsmann eine Chance zu geben.

Cinzia Derosa, Lara Grilli und Anna Derosa, Vorstandsmitglieder vom Escher Geschäftsverband ACAIE, sehen die Lage im Escher Zentrum nicht allzu schlecht.

Bei der angedachten Renovierung der Alzettestraße hoffen die drei Geschäftsfrauen einfach, dass die Gemeinde zu ihrem Wort steht. Sprich, dass die Arbeiten rasch in den einzelnen Teilstücken vorangehen und dass die Kommunikation und der ständige Austausch mit den Geschäftsleuten tatsächlich stattfinden. „Die Neugestaltung kann in meinen Augen zu einem Aufschwung führen. Es gibt mittlerweile ja auch einen neuen Kommunikationsplan, mit neuem Logo, auch hier soll noch viel passieren. Sagen wir mal so, der gute Wille ist auf allen Seiten vorhanden“, zeigt sich Grilli zuversichtlich. Überhaupt können die drei nicht so recht verstehen, wieso Esch ein negatives Image anhaften würde, die Probleme, mit denen man in der Minettmetropole zu

kämpfen hätte, seien so oder so ähnlich in fast allen Städten wiederzufinden. Esch hat noch viele Familienbetriebe, wo der Service großgeschrieben würde und das sei eine Stärke. „Es entwickelt sich gerade etwas Positives“, schlussfolgern die drei. Bleibt zu hoffen, dass die Gemeinde an der Devise „Zentrum first“ festhält und diese auch nicht aus den Augen verliert, wenn die neuen Viertel „Rout Lëns“ und „Metzeschmelz“ in den nächsten Jahren entstehen. Wie aus einer einst nur als Bushaltestelle bekannten Lokalität ein Hotspot werden kann, haben drei Studenten dieses Jahr unter Beweis gestellt. Davide Sorvillo, Mathias Hameeuw und Joseph Siebenaler haben „Charly’s Gare“ im Zentrum der Hauptstadt an der Avenue Emile Reuter direkt am städtischen Park neues

IM FOKUS

Leben eingehaucht. Das in Luxemburg aufgewachsene Trio, das in Innsbruck, Brüssel und Berlin studiert, hatte bereits vor zwei Jahren mit ihrem eigenen Bier auf sich aufmerksam gemacht. Als junge Unternehmer starteten sie unter dem Namen „Satori“, das japanische Wort für „Erleuchtung“. Das Rezept für ihr Gebräu hatten sie in Luxemburg entwickelt. „Ein eigener Laden war die logische Konsequenz“, sagt Davide Sorvillo. „Bonne Nouvelle“ heißt das Pop-Up-Café bei Charly’s Gare, wo sie unter anderem Naturwein, Craft Beer und saisonales Essen anbieten. „Es ist so eine Mischung aus Paris und Berlin, aus stilvoll und punkig“, erklärt Davide Sorvillo. „Die Leute kommen hierher und setzen sich ganz einfach an die Theke oder an einen großen Tisch.” Das sogenannte „Community Dining“ dient nicht zuletzt dem kulturellen Austausch. Die Studenten im Alter von 24 und 23 Jahren kommen aus unterschiedlichen Fachrichtungen: Business, Architektur und Hotel-Management. So ergibt sich auch die Aufgabenverteilung. „Ich kümmere mich vor allem um den Verkauf“, erklärt der „Innsbrucker“ Davide Sorvillo. „Joe hingegen ist mehr für das Ästhetische, das Design und die Innenarchitektur zuständig – und Mathias für alles, was mit Zahlen zu tun hat.“ Die Pop-Up-Offensive birgt gute Neuigkeiten auch für Véronique Scheer, die für die wirtschaftliche Entwicklung der Hauptstadt zuständig ist. Zurzeit gibt es hier sieben Pop-Up-Stores für Kleidung, Schmuck oder andere Produkte. Mit dem auf Restauration erweiterten Modell soll „wieder Leben in die Stadt gebracht werden“. Auch mit sogenannten ConceptStores, wo vor Ort produziert wird, soll aus den ephemeren, auf höchstens ein paar Monate angelegten Pop-Up-Stores „Success Stories“ werden, wie es die Stadtmanagerin formuliert. „Stellen die Betreiber fest, dass ihr Geschäftsmodell funktioniert, suchen sie sich an anderer Stelle der Stadt ein Ladenlokal und etablieren sich dort“, erklärt sie. Doch nicht nur das Stadtzentrum soll dadurch aufgewertet und revitalisiert werden. „Dies gilt auch für die anderen der 24 Stadtviertel“, sagt Véronique Scheer. „In Belair etwa wurde im Sommer während des Kollektivurlaubs ein mobiler Pop-up-Store aufgestellt.“ Ebenso anvisiert für den neuen Trend ist das hauptstädtische Bahnhofsviertel, so Véronique Scheer, das ein ganz anderes Image als die Oberstadt habe – und in den vergangenen Jahren häufig von Ladenschließungen und dem darauffolgenden Leerstand betroffen war. „Die Inhaber kommen zu uns und stellen ihren Raum zur Verfügung“, erklärt Scheer, „und die Händler bezahlen einen unter der üblichen Miete liegenden Preis.“ Am Herzen liegt die Wiederbelebung der Hauptstadt auch der Union Commerciale de la Ville du Luxembourg (UCVL). „Wir sind in allen Stadtvierteln aktiv, besonders in der Oberstadt und im Bahnhofsviertel“, erklärt deren Direktorin Anne Darin-Jaulin. „Die einzelnen Viertel und die Angebote an Geschäften sind natürlich von Viertel zu Viertel unterschiedlich“, weiß sie. Das sei vor allem zwischen den beiden genannten

Allgemein geht es den Kommunen darum, ihre Zentren wiederzubeleben, um den Einkaufszentren widerstehen zu können. Quartiers zu erkennen: Das Zentrum etwa hat wenige Einwohner und dagegen viele Gäste aus dem Ausland, wie etwa Touristen; die Gare hingegen viele Einwohner – etwa 12.000 – und eine andere Klientel. Einschneidend für den Einzelhandel war die Covid-Pandemie. „Seither hat sich das Kaufverhalten der Kunden, die zum Shopping in die Stadt kommen, verändert.“ Auch seien es zunächst weniger Leute gewesen, ergänzt UCVL-Präsidentin Mireille Rahmé-Bley: „Das Geschäft konzentriert sich mehr auf die Wochenenden, insbesondere die Samstage, während es von Montag bis Donnerstag schon etwas komplizierter ist.“ Schon die einzelnen Straßen können ganz unterschiedlich sein: so etwa in der Gegend um die Place de Paris und in der Avenue de la Libération, wo ein nach Anne Darin-Jaulins Worten „reaménagement attractif“ stattfand und der nicht weit entfernen Avenue de la Gare. Auch hier setzt man auf das Prinzip „PopUp-Store“. Einer wurde etwa in der Rue Origer eingerichtet. Auch gilt, so die UCVL-Direktorin: „Besser ein volles Lokal als ein leeres, was ein negatives Bild gibt.“ Natürlich dürfe dabei die Miete nicht zu hoch sein,

IM FOKUS

Mireille Rahmé-Bley und Anne Darin-Jaulin von der Union Commerciale de la Ville du Luxembourg (UCVL).

Nathalie Ney, in der Gemeinde Ettelbrück für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig, bestätigen. Sie nennt verschiedene positive Beispiele wie die „Maroquinerie du Passage“, die frei gewordene Ladenflächen nutzten, aber auch ein Schuhgeschäft oder einen Blumenladen. Ebenso wurde wieder eine Buchhandlung angesiedelt. Als Erfolgsgeschichte hat sich auch die „Bitzstuff“ erwiesen. Jean-Marc Friederici, der für die Koordination in der Nordsta zuständig ist, verweist auf die verschiedenen Arten, wie dem lokalen Handel geholfen wird, sei es durch Broschüren, das Nordstadt-Magazin „Hex“ oder durch bestimmte Aktionen wie „Kaaf lokal“ oder die App „Rad Bonus“, mittels der man einen Gutschein erhalten kann, wenn man mindestens hundert Kilometer auf dem Drahtesel zurücklegt.

Für zukünftige Unternehmer: Der Pop-Up-Store in der Alzettestraße bietet die Möglichkeit, ein Konzept zu testen.

schließlich mache sie einen gewichtigen Teil im Businessplan nicht nur der Existenzgründer aus. „Unsere Aufgabe ist es“, erklärt Anne Darin-Jaulin weiter, „den Einzelhändlern mit unseren Mitteln beiseite zu stehen.“ Dies könne in Sachen Kommunikation, aber auch bei der Digitalisierung und bei Formationen geschehen. Auch in den größeren Kommunen im Norden des Landes haben sich mittlerweile Pop-Up-Stores niedergelassen, weil sich die Kommunen aktiv dafür eingesetzt haben, indem sie Geschäftsflächen aufkauften oder mieteten und dann weitervermieteten. Dies kann

Allgemein geht es den Kommunen darum, ihre Zentren wiederzubeleben, um den Einkaufszentren widerstehen zu können. Auch wenn die Mieten höher sind, ist der gesellschaftliche Nutzen nicht von der Hand zu weisen. Die Konkurrenz ist groß. Schließlich sind die Shopping Malls seit der Eröffnung der ersten in Luxemburg, die „Belle Etoile“ 1974, auf den grünen Wiesen um die Städte herum und an den Landesgrenzen „wie Pilze aus dem Boden geschossen“, wie der Soziologe, Urbanist und Journalist Jacques Hillion im vergangenen Jahr in der Zeitschrift forum schrieb. Ein knappes halbes Jahrhundert nach der Belle Etoile-Eröffnung sind es ihm zufolge 33 auf mehr als 5.000 Quadratmetern, nicht zuletzt wegen der Aufhebung des Moratoriums, das die lokalen Einzelhändler schützte. Text: Stefan Kunzmann, Hubert Morang Fotos: Pancake! Photographie, Georges Noesen, Papaya/chora blau, Julien Garroy (Editpress)

IM FOKUS

Kräfte bündeln Kommerz und Handel sind vielschichtig. Im Interview erklärt Claude Bizjak, beigeordneter Direktor der „Confédération luxembourgeoise du commerce“ (clc), welche Schwierigkeiten es für die Geschäftswelt hierzulande gibt und wie die Zukunft des Kommerzes aussehen kann.

Ist der klassische Einzelhandel in Innenstädten ein überlebtes Modell? Ganz und gar nicht, das Gegenteil ist der Fall. Er hat für mich aus unterschiedlichen Gründen eine sehr große Zukunft. Allein die Lockdowns und die Reaktion der Bevölkerung darauf haben gezeigt, dass es eine Notwendigkeit für lokalen Handel gibt. Außerdem spielen Dinge wie Nachhaltigkeit und der dazugehörige Wille des Konsumenten, den lokalen Händler zu unterstützen, eine immer größere Rolle. Eine Stadt ist durch unterschiedliche Faktoren in den Augen der Kunden attraktiv, das sind Geschäfte, aber auch Horeca-Betreibe und etwa ein Kulturangebot. Deshalb ist es wichtig, dass Gemeinden eine ganzheitliche Herangehensweise haben. Eine Vorgehensweise, für die wir uns einsetzen. Was spielt noch mit hinein? Tendenzen wie der Individualverkehr, von dem vorausgesagt wird, dass er in Zukunft abnehmen wird. Was gleichbedeutend mit verstärktem Nutzen des öffentlichen Transports oder des Fahrrads wäre oder eben Bewegungen zu Fuß. Was die Frage aufwirft: Gehen die Leute dann noch immer in die Shoppingcentren auf der grünen Wiese? Dies sind Entwicklungen, die wir im Auge behalten. Die Frage ist, wie entwickelt sich unsere Gesellschaft, und wie muss der Handel sich darauf einstellen? Es ist auf jeden Fall nicht mehr wie früher, wo man einfach ein Geschäft aufgemacht, ein bisschen die Werbetrommel rührt, und schon hatte man Kunden. Heute muss man sein Angebot gezielter auf Kunden ausrichten. Welches Angebot möchten sie? Wie wollen sie einkaufen? Gibt es ein Überangebot an Geschäftsflächen? Dies sind Begebenheiten, wo man nicht auf sein Gefühl hören kann, sondern die Situation sehr rational

analysieren muss. Deshalb haben wir den „cadastre du commerce” geschaffen. Es ist ein Werkzeug, das uns ermöglicht, den ganzen Handel inklusive der Gastronomie in einem Kataster festzuhalten und die Entwicklungen und Veränderungen zu observieren. Aufgrund dieser Zahlen können wir keine „Übersättigung“ der Geschäftsfläche feststellen. Zwischen 2019 und 2022 ist die Geschäftsfläche hierzulande um rund neun Prozent gewachsen, im selben Zeitraum liegt der Bevölkerungsanstieg bei sechs Prozent, zusätzlich zu einer wachsenden Zahl an Grenzgängern. Der Zuwachs der Handelsflächen ist also nicht überproportional. Übrigens ist dieses Wachstum – wenn auch in leicht unterschiedlichen Proportionen – sowohl auf der grünen Wiese als auch in den Innenstädten erfolgt.

Hinzu kommt, dass große Marken mit unverbindlichen Preisempfehlungen arbeiten, was es dem einzelnen Händler unmöglich macht, einfach ein paar Euro auf den Verkaufspreis draufzuschlagen, weil die Kunden sonst im Internet bestellen. Ein Teil der Kosten muss der Geschäftsinhaber momentan also selbst absorbieren. Deshalb muss man aufpassen, dass die Mechanismen, die es in Luxemburg gibt und die in normalen Zeiten gut funktionieren, keinen negativen Impakt auf die Geschäftswelt haben. Sie sprechen vom Index? Unter anderem. Die indirekten Kosten, welche eine Indextranche mit sich zieht, darf man nicht vernachlässigen. Neben den Lohnkosten kommen höhere Service-Verträge und Mieten

Die Mieten von Geschäften sind situationsgebunden an Kriterien wie die Lage und die potenziellen Besucherzahlen. Sind die Mieten aktuell das größte Problem? Das ist wie beim Wetter: Man kann sich darüber aufregen, es wird aber nichts ändern. Die Mieten von Geschäften sind situationsgebunden an Kriterien wie die Lage und die potenziellen Besucherzahlen. Wenn man also in der hauptstädtischen „Phillipsgaas“ ein Geschäft eröffnen will, muss man Produkte verkaufen, die eine Gewinnspanne abwerfen, welche es ermöglichen, die Miete zu zahlen. Das ist eigentlich die Basis jedes Geschäftsmodells. Aber die Indexierung der Mietpreise, die gestiegenen Energiepreise steigern die Kostenpunkte für die Geschäftsleute.

dazu, diese sind weniger sichtbar. Der Index bringt in normalen Zeiten einen gewissen sozialen Frieden und eine Stabilität mit sich, aber in Krisenzeiten muss man halt auf die Auswirkungen aufpassen. Die Konkurrenz kommt heutzutage vor allem aus der digitalen Welt. Wie gut ist der Luxemburger Handel diesbezüglich aufgestellt? Statistisch gesehen, weniger gut als in anderen Ländern. Der reine E-Commerce ist hierzulande noch immer unter zehn Prozent, in anderen Ländern liegt dieser Anteil bei 25 Prozent und darüber. Was schwerer zu messen ist, ist die reine Digitalisierung

IM FOKUS

mit Dingen wie digitalem Marketing oder elektronischer Kundenverwaltung, ich denke hier zum Beispiel an das Versenden von Rechnungen per E-Mail. Dies sind allerdings Faktoren, welche einen besseren Service für den Kunden mit sich bringen können. Ein Thema, mit dem sich die clc in den nächsten Jahren beschäftigen will. Gibt es Gründe, wieso der E-Commerce in Luxemburg hinterherhinkt? Wenn man in Deutschland zum Beispiel einen Online-Handel starten will, hat man genau dieselben Kosten wie in Luxemburg, allerdings hat man 60 Millionen potenzielle Kunden. Hierzulande hat man maximal 600.000 Kunden bei gleichbleibenden oder sogar höheren Kosten. Denn von den 600.000 sprechen maximal 50 bis 60 Prozent die gleiche Sprache. Um den Rest überhaupt erreichen zu können, muss man den Online-Shop dann in drei, vier Sprachen betreiben. Wir raten den Geschäftsleuten zwar dazu, auch außerhalb der Grenzen im Online-Handel aktiv zu werden, was allerdings wiederum mit Kosten verbunden ist. Es ist alles nicht so einfach, weshalb eine Plattform wie Letzshop sehr wichtig ist. Im Allgemeinen

bin ich der Meinung, dass Händler hierzulande ihre Kräfte in möglichst vielen Bereichen bündeln müssen, damit sich die volle Stärke des Handels entfalten kann. Ich sage immer, der direkte Konkurrent ist nicht der in der Nebenstraße, sondern der lauert in der Großregion oder im Internet. Die Großregion angesprochen, ist diese für Luxemburger Kunden denn wirklich attraktiver? Nicht jeder, der nach Trier zum Einkaufen fährt, geht dahin, weil er ein Produkt hierzulande nicht findet. Es ist vielmehr ein Familienausflug und Erlebnisshopping, das kann man nicht verhindern. Ich glaube, es ist wichtig, dass wir unser Angebot hierzulande besser erklären, denn oft wird zum Beispiel behauptet, dass nur teure oder Luxusmarken angeboten werden. Dem ist aber nicht so, man findet alles und auch für alle Einkommen. Luxemburg heftet das Image vom teuren Pflaster an, und die Meinung herrscht vor, dass man ins Ausland gehen müsse, um günstig einzukaufen. Das ist allerdings falsch, Luxemburg hat ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, ein sehr vielfältiges und ein sehr großes Angebot auf kleinster Fläche. Es ist

zum Beispiel erstaunlich, wenn man schaut, wo man überall hierzulande einkaufen – egal ob in Innenstädten, Retailparks oder Shoppingcentern – kann, wenn man nur eine halbe Stunde Auto fährt. Das ist eine Stärke des Luxemburger Handels. Wieso gab es jetzt den Bedarf, eine neue „Luxembourg Retail Federation“ zu gründen? Natürlich kann man sich die Frage stellen, wieso eine Handelskonföderation einen Handelsverband gründet. Es gibt eigentlich momentan nur noch vier Föderationen, die wirklich im Einzelhandel aktiv sind. Die Repräsentativität des Kommerzes innerhalb der clc ist in den letzten Jahren proportional zurückgegangen, zudem gab es einen Teil von Geschäften, die in keine der Föderationen hineingepasst haben, von Baumärkten bis zu Parfümerien. Es ging vor allem darum, alle Akteure, die aktuell nicht in einer Föderation sind, zusammenzuschließen und an einen Tisch zu bringen. Schließlich treffen viele auf sehr ähnliche Probleme in ihrem Daily Business. Interview: Hubert Morang Foto: Pancake! Photographie

POLITIK & WIRTSCHAFT

Das Versprechen der Demokratie Der Rechtspopulismus hat sich in den meisten Ländern Europas wie auch in Übersee ausgebreitet. In Luxemburg scheint er bisher einen schweren Stand zu haben. Dritter und letzter Teil der revue-Serie. Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni hat Viktor Orbán als Vorbild, Björn Höcke, der Vorsitzende der „Alternative für Deutschland“ (AfD) in Thüringen, bezeichnet ihn als „einen der letzten Staatsmänner in Europa“. Seit 2010 stellt Orbáns rechtsnationaler „Ungarischer Bürgerbund“ (FIDESZ) die Regierung in Budapest. Seither ist in Ungarn ein eklatanter Eingriff in liberale Grundprinzipien – etwa durch die Beschränkung der Pressefreiheit oder die Aushebelung der Gewaltenteilung – zu beobachten. Wie das ebenfalls von einer rechtsnationalen Partei namens „Recht und Gerechtigkeit“ (PiS) geführte Polen haben die Magyaren in den vergangenen Jahren eine strikte Antimigrationspolitik betrieben, begleitet von einer antimuslimischen Rhetorik. Außerdem werden LGBTQ-Menschen ausgegrenzt. Zugleich hetzen Orbán und seine polnischen Gleichgesinnten gegen eine vermeintliche „Brüsseler Diktatur“. Insofern erfüllen sie die Kriterien rechtspopulistischer Parteien und Bewegungen. Neben den beiden genannten Beispielen haben in Westeuropa einige rechtspopulistische bis rechtsextreme Parteien bereits eine längere Tradition, seien es der französische Front National, der sich unter Parteichefin Marine Le Pen in Rassemblement National umbenannte, der Vlaams Blok in Belgien, der heute Vlaams Belang heißt, die Freiheitliche Partei Österreichs oder die Schweizerische Volkspartei, und etliche andere mehr. In jüngerer Zeit in Erscheinung getreten sind neben der deutschen AfD etwa die Schwedendemokraten, die aus der rechtsextremen Bewegung namens „Schweden soll schwedisch bleiben“ hervorgingen, sowie

die Wahren Finnen. Neuerdings kommen die Rechtspopulisten auf der iberischen Halbinsel hinzu: die spanische Vox-Partei, die seit diesem Jahr erstmals auf regionaler Ebene an einer Regierung beteiligt ist, sowie die Chega-Partei in Portugal. Und wie sieht es mit Luxemburg aus? Ist das Großherzogtum die letzte Bastion gegen den Populismus? Spätestens seit vor gut zehn Jahren der einen stramm rechten Kurs fahrende Fernand Kartheiser Präsident der Alternativ Demokratesch Reformpartei (ADR) wurde, wird auch die einst aus einer Ein-Thema-Partei für Rentengerechtigkeit hervorgegangene Partei als rechtspopulistisch bezeichnet. Warum ein klassischer Rechtspopulismus hierzulande bisher einen schweren Stand hatte, erklärte das Online-Magazin Reporter.lu in einem vor drei Jahre erschienenen Artikel anhand einiger Beispiele. Erinnert wurde unter anderem an die Gemeindewahlen 2017, als eine ADR-Kandidatin ihre Kandidatur zurückziehen musste, nachdem sie Muslime mit Terroristen gleichgesetzt hatte. Ebenso löste vor drei Jahren ein Facebook-Post der ADRPolitikerin Sylvie Mischel eine Welle der Entrüstung aus. Sie trat darauf von allen Parteiämtern zurück. Es habe sich vor allem gezeigt, wie der Journalist Pol Reuter in Reporter.lu schrieb: „Solche verbalen Grenzüberschreitungen werden in Luxemburg von Politik und Medien gleichermaßen scharf verurteilt.“ Es habe sich prompt eine „Einheitsfront aus LSAP, Déi Gréng, DP und CSV gebildet“. Schnell wurde die ADR mit der deutschen AfD verglichen. Und der damalige CSVChef Frank Engel rief laut Reporter.lu

gar zu einem Aufstand gegen den „schlafenden Faschismus“ auf. In ihrer Doktorarbeit führte die Politikwissenschaftlerin Léonie de Jonge auf die Abneigung der luxemburgischen Medien gegen rechtspopulistische und -extremistische Parteien zurück. Die hätten dadurch kaum eine Chance, sich zu legitimieren oder neue Wähler zu erreichen. Léonie de Jonge stellte aber auch fest, dass „die ADR nicht mit der AfD oder dem Rassemblement National verglichen werden“ könne. Denn weder ihr Programm noch die Mitglieder könnten als eindeutig populistische oder gar rechtsextrem angesehen werden, wird sie in Reporter. lu zitiert. „Die ADR will keine rechtspopulistische Partei sein“ schrieb im selben Jahr Luc Caregari in der woxx, nachdem sich die ADR in einem Kommuniqué von der österreichischen FPÖ abgegrenzt hatte. Er wies darauf hin, dass die ADR auf europäischer Ebene der „Partei Europäische Konservative und Reformer“ (ECR) angehört. Deren Mitgliederparteien sind etwa die polnische PiS, die spanische Vox, die Schwedendemokraten und die Fratelli d’Italia (FdI). Vorsitzende ist Italiens Ministerpräsidentin Meloni. Bereits im Februar 2015 hatte Die Zeit in ihrem Dossier „Europa extrem“ über radikale Parteien die ADR wegen ihrer „Forderungen nach Spracherhalt und Verschärfung des Asylrechts“ als rechtskonservativ bis rechtspopulistisch eingestuft. In einem Artikel von Sophie Federspiel in der Zeitschrift Forum (Oktober 2016) hingegen hieß es, die ADR sei nicht rechtspopulistisch, weil ihr ein zentrales Merkmal dafür fehle: „das Misstrauen

POLITIK & WIRTSCHAFT

Hat den populistischen Charakter der ADR verstärkt: Fred Keup, seit Oktober 2020 Abgeordneter und seit April 2022 Parteichef.

gegenüber der politischen Elite und der repräsentativen Demokratie“. In seiner Analyse „Populismus für Fortgeschrittene“ Anfang November betont Christoph Bumb, dass „die ADR seit geraumer Zeit die klassische (rechts-)populistische Schiene“ fahre. Indem ADR-Politiker behaupteten, dass sie die 80 Prozent vertrete, die beim Referendum 2015 gegen das Ausländerwahlrecht stimmten. Sie vereinnahme damit die Mehrheit des Volkes für die eigenen politischen Zwecke – nach Bumbs Worten „eine allzu bekannte populistische Methode“. Der populistische Charakter der ADR sei seit der Fusion mit der Bewegung „Wee 2050/ Nee 2015“ um Fred Keup ausgeprägter als zuvor, schreibt der Chefredakteur von Reporter.lu. Keup ist seit Oktober 2020 Abgeordneter und seit April 2022 ADR-Parteipräsident. Die ADR stelle die anderen Parteien dar, als würden sie die Interessen der Luxemburger missachten, so Bumb. Und sie setze immer wieder auf „gezielte rhetorische Grenzüberschreitungen“, auch das sein ein klassisches Merkmal populistischer Politik. Bumb verweist auf die Einschätzung von Léonie de Jong, die auch den Wahlerfolg der Piraten 2018 als „erstes Symptom des Vorstoßes des Populismus“ deutet. Bumb meint, der Populismus-Vorwurf auf die Piraten treffe nur bedingt zu. Vielmehr handele es sich – im Gegensatz zur ADR – bei den Piraten weniger um einen bewussten Populismus

als um „eine konfuse, demagogisch angehauchte Stimmungsmache gegen die Herrschenden“. Dass der linke Populismus ebenso eine gewisse Tradition hat, ist nicht von der Hand zu weisen: etwa in Griechenland in Form der Syriza-Partei, in Italien mit dem Movimento 5 Stelle, in Spanien mit der Bewegung Podemos, in Frankreich mit der Bewegung La France insoumise. Zumindest Erstgenannte wurden stark von dem argentinischen Politiktheoretiker Ernesto Laclau beeinflusst. Dessen Witwe, die belgische Politologin Chantal Mouffe, tritt „für einen linken Populismus“ ein. Den Anstieg des Rechtspopulismus erklärt sie mit der Orientierung sozialdemokratischer Parteien an der „neuen Mitte“. Dies habe zur Abkehr der unteren Schichten von den Sozialdemokraten und zum Verlust eines großen Teiles ihrer alten Stammwählerschaft geführt. „In gewisser Weise unterliegen alle Politiker der populistischen Versuchung“, schreibt Bumb. „Der große Unterschied zum tatsächlichen Populismus besteht jedoch darin, dass die meisten Politiker dadurch nicht den legitimen Meinungs- und Parteienpluralismus infrage stellen.“ Die Politikwissenschaftler Dirk Jörke und Veith Selk unterscheiden in ihrem Buch „Theorien des Populismus“ zwischen einem Populismus „in“ der Demokratie und einem Populismus „gegen“

die Demokratie. Der Übergang ist fließend. Die beiden Autoren differenzieren zwischen Populismus und Rechtsextremismus/Faschismus: „Ein wesentlicher Unterschied ist, dass sowohl der Faschismus als auch der Nationalsozialismus explizit antidemokratische Herrschaftsformen und Ideologien waren und sind.“ Rechtspopulismus kann eine Vorstufe zum Rechtsextremismus sein, wie die jüngste Entwicklung der deutschen AfD zeigt. Doch wie ist mit dem Rechtspopulismus umzugehen? Sicherlich nicht, indem auf ihn mit dem moralischen Zeigefinger gezeigt wird. In der Tat ist die Moralisierung eine selbstgerechte Stilisierung der eigenen Position zur moralischen Überlegenheit, um eine andere Position herabzusetzen. Christoph Bumb schreibt: „Eine solche Strategie der Ausgrenzung kann auch problematisch sein.“ Dies sei im Grunde dieselbe Methode wie die der Populisten. Es würde nur zu ihrer Stärkung führen. Der demokratische Widersacher wird in der Tat so zum Feind erklärt. Stattdessen muss, wenn Dirk Jörkes und Veith Selks Diagnose richtig ist, „dass Populismus eine Reaktion auf nicht eingehaltene Versprechen der Demokratie der Demokratie ist“, die Lücke zwischen dem Versprechen und der Realität verkleinert werden. Text: Stefan Kunzmann Foto: Hervé Montaigu (Editpress)

POLITIK & WIRTSCHAFT

Eine Art Paradigmenwechsel Das Gefängnis für männliche Untersuchungshäftlinge auf „Uechterhaff“ in Sanem hat am Montag seinen Betrieb aufgenommen. Im Interview spricht Serge Legil, Direktor der Gefängnisverwaltung, über die Herausforderungen, eine neue Haftanstalt in Betreib zu nehmen. Wie viele Untersuchungshäftlinge wurden seit Anfang der Woche bereits nach Sanem überführt? Sie verstehen, dass ich aus Sicherheitsgründen dazu keine genauen Angaben machen kann. Was ich sagen kann, ist, dass insgesamt 260 Häftlinge von den rund 320 Untersuchungshäftlingen von Schrassig nach Sanem verlegt werden. Diejenigen, die noch in Untersuchungshaft

sind, aber kurz vor einem Urteil stehen, werden wir nicht verlegen. Im Plan – der auch die Polizei für den Transport und die Magistratur betrifft – ist vorgesehen, dass die Verlegungen spätestens vollständig am 15. März abgeschlossen sein sollen. Ich bin aber durchaus optimistisch und halte es für wahrscheinlich, dass der Vorgang schneller über die Bühne geht und bereits zum 15. Februar alle Untersuchungshäftlinge verlegt sind.

POLITIK & WIRTSCHAFT

Die Verlegung geht also in Schüben über die Bühne? Die Idee war, jetzt eine gewisse Zahl zu verlegen, um den Betrieb aufnehmen zu können und über die Feiertage zu schauen, dass alles so läuft, wie geplant. Es ist schließlich ein neues Gefängnis. Als die Magistratur im Vorfeld eine Nacht in der Haftanstalt verbracht hat, haben wir zum Beispiel einige Kleinigkeiten – nichts grundlegend Relevantes – bemerkt, die man noch optimieren kann. Wenn es optimal läuft – und davon gehe ich aus, weil wir wirklich alles hundertmal überprüft haben –, dann werden Mitte Januar weitere Häftlinge verlegt.

Im Plan ist vorgesehen, dass die Verlegungen spätestens vollständig am 15. März abgeschlossen sein sollen. Serge Legil

Der Transport wird von der Polizei übernommen... Ja, und wir sind auch von deren Verfügbarkeit abhängig. Diesen Freitag ist zum Beispiel eine Staatsvisite, und dann werden sicherlich keine Häftlinge verlegt. Übrigens werden 98 Prozent der Untersuchungshäftlinge mit einem normalen Gefangenentransport überführt. Die restlichen zwei Prozent sind etwas gefährlicher und brauchen deshalb einen etwas „personalisierteren Transport“, um es mal so auszudrücken. Welche logistischen Schwierigkeiten bringt eine solche Verlegung mit sich? Man muss wissen, dass ungefähr die Hälfte der Häftlinge nicht auf frischer Tat ertappt werden, sondern

Bescheid kriegen, wann Haftantritt ist. Wenn diese dann zum Beispiel in einer gemieteten Wohnung leben, müssen sie diese räumen, und sie bringen dann persönlichen Gegenständen – egal ob Computer oder Fernseher – mit zu uns, die werden dann gelagert. Diese Woche wird eine gewisse Anzahl von Mitarbeitern vom „Uechterhaff“ in Schrassig sein, um dieses Lager zu transferieren. Hinzu kommen die Gegenstände der „liste des objets autorisés“, also die Dinge, die ein Häftling in seiner Zelle haben kann. Es ist ein erheblicher logistischer Aufwand.

POLITIK & WIRTSCHAFT

Hinzu kommt noch das Administrative? Ja, die Dossiers jedes einzelnen Gefangenen mit der Verurteilung, etwaiger Disziplinarstrafen, Angaben zu einer speziellen Essensdiät und so weiter müssen auch in die Haftanstalt. Hinzukommen dann noch die medizinischen Akten, die wegen der ärztlichen Schweigepflicht nicht von uns transferiert werden, sondern von den betroffenen Krankenhäusern. Bis auf die von Ihnen bereits erwähnte Übernachtung der Magistratur, gab es keinen wirklichen Testlauf. Wie sicher sind Sie sich, dass es in den nächsten Wochen nicht doch zu Problemen in Sanem kommt? Man muss zwei Dinge unterscheiden. Die Ausbruchsgefahr oder Einbruchsgefahr, um einen Häftling rauszunehmen, sind – da bin ich mir sicher – sehr, sehr gering. Was allerdings die Steuerungstechnik (für Rollläden und so weiter) betrifft, die in einer neuen Haftanstalt überall präsent ist, müssen vielleicht noch Anpassungen vorgenommen werden. Die Sicherheitstechnik ist davon ausgeschlossen. Hier sind verschiedene Module im Einsatz, die sich teilweise überlagern.

Jemand, der zu zehn Jahren Haft verurteilt wurde, der ist zwar nicht glücklich, aber er weiß, wie sein Tagesablauf aussieht. Serge Legil

Ich denke zum Beispiel an die Kombination aus Überwachungskameras und Bewegungsmeldern. Zudem haben wir verschiedene Prozeduren, die in Schrassig im Einsatz sind, auf „Uechterhaff“ übernommen. Vereinfachend kommt noch die Komponente der neuen Infrastruktur hinzu. Was meinen Sie damit? Die Unzufriedenheit unter den Häftlingen wird in Sanem mit sehr großer Wahrscheinlichkeit minimal sein. Denn die Infrastruktur ist neu, und es gibt keine Zwei- oder Drei-Mann-Zellen mehr. Jeder Häftling hat seinen eigenen Fernseher und seinen Kühlschrank. Ich gehe davon aus, dass auch deshalb keine großen Zwischenfälle zu erwarten sind. Es musste massiv eingestellt werden, um die Haftanstalt in Betrieb zu nehmen. Sind mittlerweile alle Stellen besetzt? Nein. Es ist allerdings so, dass Platz für 400 Häftlinge ist. Wenn jetzt alle verlegt sind, ist diese Zahl allerdings noch nicht erreicht. Also haben wir auch noch nicht den Bedarf, dass alle Stellen besetzt sein müssen. Klar, es gibt eine gewisse Anzahl an Mitarbeitern, zum Beispiel Wärter, die man braucht, egal ob das Gefängnis voll ausgelastet ist oder nur zum Teil. Wenn „Uechterhaff“ voll belegt wäre, bräuchten wir 236 Wärter, im Januar des kommenden Jahres werden wir 221 Wärter haben. In Zukunft werden Untersuchungshäftlinge von den Verurteilten zumindest bei den Männern getrennt sein. Was bedeutet dies für den Luxemburger Strafvollzug? Es ist eine Art Paradigmenwechsel. In Schrassig sind aktuell 622 Menschen in einem Gefängnis, das für rund 580 Menschen gebaut wurde. Mit dieser Überbelegung ist jetzt endlich Schluss. Denn diese bedeutet zum Beispiel auch, dass Arbeitsplätze oder Möglichkeiten, Sport

POLITIK & WIRTSCHAFT

zu treiben, bislang nicht ausreichten. Dass jetzt fast die Hälfte der Häftlinge von Schrassig nach Sanem kommt, ist zum einen eine enorme Entlastung, zum anderen können wir anders arbeiten. Wir können zum Beispiel jetzt viel mehr Häftlingen eine Einzelzelle geben. Wir können zudem besser auf die einzelnen Gruppen von Verurteilten eingehen. Man muss zum Beispiel einen Mörder, was Anti-Gewalttraining angeht, anders betreuen als einen Betrüger. Wir werden also versuchen, die Häftlinge besser zu gruppieren, um sie anders betreuen zu können. Und was bedeutet es für die Untersuchungshäftlinge? Auch diese Menschen benötigen eine andere Betreuung. Hier ist die Betreuung durch Sozialarbeiter wichtig. Sie stellen sich Fragen wie, wovon lebt meine Familie, wann kann ich sie sehen, was ist mit meiner Arbeit, meiner Miete oder meinem Haustier... Die Leute sind verunsichert, auch weil sie nicht wissen, ob sie verurteilt werden oder nicht, und sie können sich nicht vorstellen, was auf sie zukommt. Man muss diese Unsicherheit und diese Verzweiflung auffangen. Jemand, der zu zehn Jahren Haft verurteilt wurde, der ist zwar nicht glücklich, aber er weiß, wie sein Tagesablauf aussieht. Es ergibt also durchaus Sinn, dass Untersuchungshäftlinge und Verurteilte nicht in demselben Gefängnis sind. Ist mit der Eröffnung des „Uechterhaff“ der Strafvollzug jetzt so aufgestellt, wie es sein müsste? Der Strafvollzug war hierzulande nie so schlecht. Auch wenn Schrassig an seinen Grenzen war, so waren wir noch weit entfernt von Situationen wie in manchen französischen Gefängnissen. Was schlecht war, war die individualisierte Betreuung, die ich eben angesprochen habe. Interview: Hubert Morang

Fotos: Alain Rischard 2, Editpress),

Philippe Reuter (revue-Archiv), Christophe Verhaegen (SIP)

Kleine Historie Die Haftanstalt in Schrassig, welche 1984 in Betrieb genommen wurde, entspricht eigentlich schon seit Jahrzehnten nicht mehr modernen Haftbedingungen, auch weil die Kapazität regelmäßig an ihre Grenzen stößt. Bereits seit Anfang 2007 wird an einer neuen Haftanstalt für männliche Untersuchungshäftlinge geplant. 2013 wurde ein „Avantprojet de détaillé“ vorgestellt, welcher eine Nettofläche von 25.000 Quadratmeter und Platz für 400 männliche Untersuchungshäftlinge vorsah. Im Juli 2014 wurde das entsprechende Gesetzesprojekt verabschiedet. Ende Juni 2017 erfolgte der erste Spatenstich auf dem Areal in der Nähe der WSA in Sanem. Damals wurde eine Bauzeit bis 2022 vorausgesagt. Und – oh Wunder – mit der offiziellen Einweihung am vergangenen Mittwoch, unter anderem in Präsenz von Großherzogtum Henri, und der Inbetriebnahme Anfang dieser Woche, wurde dieses Datum sogar eingehalten. Direktor ist Jeff Schmit, der seit 2012 in die Planung des Gefängnisses verwickelt war und auch die Arbeiten koordinierte.

POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Fabrizio Pizzolante, Claude Lenert, Hervé Montaigu (alle Editpress), jcomp (Freepik.com)

Enttäuschende Steuerpolitik Die „Chambre des salariés“ (CSL) hat vergangene Woche ihre Stellungnahme zum Staatshaushalt 2023 vorgestellt. CSL-Präsidentin Nora Back begrüßte, dass im Budget für das kommende Jahr keine Spar- und Austeritätsmaßnahmen vorgesehen seien. Das Tripartite-Abkommen sei wichtig, um die Inflation einzubremsen, allerdings vermisst die CSL Aktionen für mehr Lohngerechtigkeit und sieht auch in Steuerfragen noch Möglichkeiten den Ungerechtigkeiten entgegen zu wirken.

Angriff in Petingen Am frühen Dienstagmorgen der vergangenen Woche kam es zu einem Messerangriff auf offenere Straße in Petingen. Die rue d’Athus wurde während des Polizeieinsatzes für den Verkehr gesperrt und das Opfer wurde schwer verletzt ins Krankenhaus

gebracht. Im Laufe des Tages stellte sich der mutmaßliche Täter der Polizei und kam in Untersuchungshaft. Das 29-jährige Opfer erlag später seinen Verletzungen. Beim Täter handelt es sich um den 70 Jahre alten Vater des Getöteten.

Demo auf Belval Rund 130 Studenten hatten sich am vergangen Mittwoch zusammengefunden, um bei der „Rallye for Iran“ ihre Unterstützung für die pro-demokratische Revolution im Iran ausdrücken. Auf

Menschenrechtsverletzungen gegenüber Akademikerinnen und Akademikern im Iran will die Aktion „Rallye for Iran“ aufmerksam machen. Protestaktionen für den Iran wurden am letzten

Mittwoch rund um den Global in 100 Universitäten weltweit abgehalten. Die Aktion war von der Vereinigung „Simourq“ zusammen mit iranischen Studierende organisiert.

r e d e j n i h c i l g t l n u l d Erhä n a h h c u B n e t r e i t r o s t u g

at: 297 x 210 Softcover Form

mm 66 Seiten

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

€ 8 1 bühr

erge + Lief

Gräift zou soulaang der nach do sinn!

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 2,00 € Ins Ausland: 4,20 € (Angaben für ein Buch)

POLITIK & WIRTSCHAFT

Wirksamkeit bezweifelt Zum 1. Januar wird es zu einer Mehrwertsteuersenkung kommen. Diese Maßnahme ist Teil des von der Tripartite beschlossenen „Solidaritéitspak“. Die Wirksamkeit dieser Maßnahme wird von der „Union Luxembourgeoise des Consommateurs“ (ULC) bezweifelt. In einer Pressemitteilung schreibt der Konsumentenschutz: „Die vor gut einem Monat in der Abgeordnetenkammer einstimmig angenommene Mehrwertsteuersenkung betrifft nur den regulären Steuersatz (17 Prozent), den Zwischensatz (14 Prozent) und den ermäßigten Steuersatz (8 Prozent), die zum 1. Januar um jeweils einen Prozentpunkt auf 16 Prozent, 13 Prozent beziehungsweise Prozent reduziert werden. Damit hat die TVASenkung kaum Einfluss auf die meisten Produkte des täglichen Bedarfs.“ Zudem sei Produkten und Dienstleistungen, die den höheren Sätzen unterliegen, so, dass die TVA-Senkung den Verbrauchern nur dann etwas, wenn die Unternehmen diese auch weitergeben und nicht etwa ihre Margen erhöhen.

Nicht ganz harmonisch Am letzten Freitag wurde der Direktor des „Laboratoire national de santé“ (LNS) Friederich Mühlschlegel vom Verwaltungsrat von seinen Funktionen entbunden. Offiziell heißt es, Mühlschlegel möchte neuen beruflichen Herausforderungen außerhalb Luxemburgs nachgehen. Allerdings soll revue-Informationen nach die Trennung etwas weniger harmonisch als offiziell verkündet verlaufen sein.

Reding bleibt Der Abgeordnete Roy Reding wurde in erster Instanz (er hat bereits erklärt in Berufungen zu gehen angekündigt) wegen Betrugs zu einer einjährigen Haftstrafe auf Bewährung verurteilt. Das adr-Exekutiv-Komitee der adr ist zur Schlussfolgerung gekommen, dass die Verurteilung und die Affäre eine persönliche Angelegenheit sei und nichts mit seinem politischen Mandat zu tun hat. Der Anwalt wird also weiter als adr-Abgeordneter dem Parlament angehören. Reding hatte bekanntlich vor Kurzem angekündigt sein Mandat im hauptstädtischen Gemeinderat niederzulegen.

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR

WISSEN

Hilfe fürs Gehirn Kann man unbewusst lernen, mit Stress besser umzugehen und sich zu entspannen? Ja, kann man. Mit Neurofeedback. Durch den Einsatz von Virtual Reality soll die Methode jetzt noch effektiver werden.

Man darf die Leute nicht frustrieren, 50 bis 70 Prozent Belohnung ist wichtig, dann lernt das Gehirn, seine Funktion in einem bestimmten Bereich zu halten. Dr. Martine Hoffmann, Psychotherapeutin mit Zusatzausbildung in der Neurofeedback-Therapie

In Martine Hoffmanns Büro ist es ruhig und angenehm. Während zwei Etagen tiefer gerade zu irgendeinem Kursbeginn die Leute eintrudeln, ist man hier oben ungestört. Kann nicht schaden, denke ich. Schließlich möchte ich heute etwas ausprobieren, woran die Psychologin bereits seit zwei Jahren arbeitet und worüber wir schon bei anderen Gelegenheiten gesprochen haben. Im Rahmen ihrer Tätigkeit bei „GERO – Kompetenzzenter fir den Alter“ ist sie regelmäßig Ansprechpartnerin für die revue. Heute geht es um Neurofeedback mit Virtual Reality, kurz VR. Gemeinsam mit der Hochschule von Kaiserslautern ist Hoffmann gerade dabei, eine benutzerfreundliche Anwendung zu entwickeln. Neurofeedback ist eine spezifische Art des Biofeedbacks. Beim Biofeedback lernt man, unbewusst ablaufende Prozesse im eigenen Körper gezielt wahrzunehmen und zu beeinflussen. Dafür werden bestimmte Funktionen wie Puls, Hauttemperatur oder Muskelspannung mittels Sensoren erfasst und grafisch sichtbar gemacht. Man bekommt also eine Rückmeldung darüber, was im Körper geschieht. Dabei ist es möglich, diese Funktionen durch bestimmte Übungen aktiv zu verändern, also den Blutfluss oder die Herzfrequenz gezielt zu verlangsamen oder die Muskeln zu entspannen. Die Anwendungsbereiche für Biofeedback sind vielfältig. Sie kann eine Psychotherapie begleiten oder gegen Burnout, Schlafstörungen oder Migräne eingesetzt werden. Bei der Behandlung von Migräne durchlaufen Patienten beispielsweise ein Handerwärmungstraining oder ein Gefäßverengungstraining in den Arterien der Schläfe und lernen so, bestimmte Ursachen bei einem aufkommenden Migräneanfall

abzuschalten oder ihnen bereits vorbeugend zu begegnen, damit sie gar nicht erst aufkommen. Während sich Biofeedback auf den gesamten Körper bezieht, dreht sich beim Neurofeedback alles ums Gehirn. Auch hier werden Körperfunktionen gemessen, genauer: die Hirnströme. Oder wie Martine Hoffmann sagt: „das Hirnschwingungsmuster, der Rhythmus der Kommunikation zwischen den Gehirnzellen“. Man muss sich das so vorstellen: Unsere Nervenzellen sind ständig miteinander im Austausch, wofür sie elektrische Impulse benutzen. Mithilfe von Elektroden, die auf dem Kopf platziert werden, lassen sich diese Signale der Nervenzellen, die unter der Schädeldecke nach außen dringen, registrieren. Und zwar mit einem Elektro-Enzephalogramm, einem EEG. „Beim Neurofeedback wird die Aktivität des Gehirns per EEG erfasst und dann mit Hilfe einer Software in verschiedene Frequenzbereiche aufgesplittet“, erklärt Martine Hoffman. „Man weiß, dass bestimmte Frequenzbereiche in bestimmten Hirnregionen stärker aktiviert werden als andere, je nachdem, in welchem Bewusstseinszustand sich jemand befindet. In einem wachen, sehr entspannten Zustand ist vor allem das Alpha-Frequenzband relevant, das sind Wellen in einem Bereich zwischen acht und zwölf Hertz, da finden dann acht bis zwölf Wellen pro Sekunde statt. Ist man sehr aufgeregt, dominieren die sehr schnellen Wellen, ist man kurz vor dem Einschlafen, sind sie sehr langsam.“ Auch das Neurofeedback kann als Behandlungsmethode gegen Depressionen, Burnout, Angst- oder Schlafstörungen eingesetzt werden. Doch der

WISSEN

Aspekt der Gesundheitsförderung und Prävention ist Martine Hoffmann besonders wichtig. Es gehe dabei auch um Wohlbefinden, sagt sie. Man lerne sich zu entspannen und generell anders mit Situationen umzugehen. Dazu müsse man nicht unbedingt therapiebedürftig sein. Sie könne sich auch eine Anwendung in Seniorenheimen vorstellen, bei den Bewohner und beim Pflegepersonal. Aber eigentlich bei jedem Menschen. Rein prophylaktisch als Methode, um generell entspannter durchs Leben zu gehen. Doch nun genug der Theorie. Ich will es ausprobieren. Besonders die Verbindung mit VR interessiert mich. Dadurch käme man noch intensiver in die Anwendung als bei der klassischen Methode, bei der das Feedback über einen Bildschirm kommt. „Man taucht dann tiefer ein, die Außenwelt ist ausgeblendet“, sagt Hoffmann, während sie drei Sensoren an meinem Kopf und den Ohrläppchen anbringt. Dann noch die Brille festgemacht, und schon geht es los. Ich schwebe über einen Trampelpfad durch einen Wald, vorbei an Bäumen, Farnen und kniehohen Fliegenpilzen. Blätter wirbeln durch die Luft, Vögel singen, es weht ein leichter Wind. Über mir liegen lockere Wolken unter einem blauen Himmel, ab und zu ziehen Seifenblasen an mir vorbei. Es stimmt, was Martine Hoffmann zuvor gesagt hat: Mit VR taucht man direkt ab in eine andere Welt. Ich sitze nicht mehr auf dem Stuhl in dem ruhigen Büro in Itzig, ich schwebe durch einen Phantasiewald und denke an nichts. Dann bleibt das Bild stehen. Ich bewege mich nicht mehr. Das ist der Punkt, an dem meine Alpha-Wellen in einem Bereich sind, der nicht mehr als entspannt definiert ist. Und der eigentliche Moment, an dem mein Gehirn reagieren soll. Denn während ich gemütlich durch den Wald gehe, findet noch etwas ganz anderes statt: Mein Gehirn wird darauf trainiert, ruhig, ausgeglichen und ungestresst zu sein, indem es mit gleichmäßiger Bewegung, schönen Waldgeräuschen und angenehmer Atmosphäre belohnt wird. Kommt es dagegen aus dem Gleichgewicht, verspanne ich mich, werde müde, unaufmerksam oder aufgeregt, kommt auch der VR-Wald aus dem Gleichgewicht. Dann stockt entweder der Spaziergang, aus dem grünen

Bei VR taucht man tiefer in die Filme ein, als wäre man mittendrin.

Wald wird eine tote graue Landschaft, oder ein Sturm zieht auf.

und ich schwebe weiter über den friedvollen Waldweg.

Es ist eine Form des unbewussten Lernens, was hier gerade passiert. „Wenn man abdriftet, fällt die Belohnung weg, dann stoppen das Video und die Musik, also die positive Verstärkung“, hatte Martine Hoffmann vorher noch gesagt. „So lernt das Gehirn, den Zustand wieder herzustellen, die angenehme Situation. Es ist das Prinzip der operanten Konditionierung, Belohnungslernen, Verstärkungslernen. Dem Gehirn wird unbewusst dabei geholfen, sich zu regulieren.“ Unbewusst, so muss es sein, denn auch als ich versuche, mich zu entspannen und meine Hirnschwingungen zu beruhigen, stockt das Video alle paar Sekunden. Erst als Martine Hoffmann meine Werte anpasst, läuft es wie geschmiert,

Zehn Sitzungen bräuchte man in der Regel beim klassischen Neurofeedback, um die Methode auch in anderen Lebenssituationen anwenden zu können, sagt die Psychologin. „Mit der VR habe ich noch nicht so viel Erfahrung, da kann ich nicht genau sagen, wie lange es dauert. Doch die Dauer der Sitzungen wird durch die VR erheblich verkürzt. Bei der klassischen Methode dauert eine Sitzung mindestens 30 Minuten, mit der VR-Brille sind es weniger. Unsere Forschungshypothese ist deshalb, dass die VR-Methode möglicherweise zeiteffizienter ist.“ Besonders für Menschen, die sich nicht so lange konzentrieren können und schnell müde werden, wäre das eine Alternative.

WISSEN

So sieht der Wald aus, durch den man sich bewegt. Friedlich und wohltuend.

Dass Martine Hoffmann während der Sitzung die Schwellenwerte anpasst, ist normal. Es gehört sogar dazu, denn nicht alle Menschen sind gleich. Ihre Hirnströme können sehr individuell sein. Deshalb ist es auch für die Psychologin ein Lernprozess, die Menschen dabei zu begleiten. „Der Schwellenwert kann individuell angepasst werden, es gibt da keine Normwerte. Man darf aber die Leute nicht frustrieren, 50 bis 70 Prozent Belohnung ist wichtig, dann lernt das Gehirn, seine Funktion in einem bestimmten Bereich zu halten.“ Worauf es ihr noch ankommt, ist, von Anfang an den Transfer in den Alltag zu üben. Deshalb gibt sie all ihren Patienten und Probanden die Aufgabe mit, zwischendurch immer wieder an das Training zu denken. Zudem verteilt sie Kärtchen mit Bildern, um immer

wieder die Assoziation zum Training herstellen zu können. Ich bekomme kein Kärtchen. Und auch keine zweite Sitzung. Muss ich auch nicht, ich habe verstanden, worum es geht. Für seine psychische Gesundheit kann man viel selbst tun. Am Ende meines Waldspaziergangs komme ich an einen See. Und als ich schon denke, gleich über das Wasser laufen zu können, hebe ich ab und fliege hinüber. Von hier oben kann ich die Wolken sehen, die sich spiegeln, und auch die Steine, die auf dem Grund liegen. Dann lande ich ganz sanft auf der anderen Seite. Ein schöner Ausflug. Text: Heike Bucher Fotos: Philippe Reuter, Hochschule Kaiserslautern, pch.vektor (Freepik)

Es ist eine Form des unbewussten Lernens, was hier gerade passiert.

WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher

Fotos: Beltz Verlag, Pixabay (2) C

Durchbruch bei Alzheimerforschung Mit Medikamenten gegen die Alzheimer-Erkrankung war es bislang immer so: Die Hoffnung war groß, die Wirkung klein. Vergangene Woche stellten auf einem Kongress in San Francisco zwei Pharmafirmen die Ergebnisse

einer neuen Studie vor. In dieser hatte der Wirkstoff Lecanemab Vorstufen von Eiweißansammlungen im Gehirn erkannt und so die Bildung von größeren Ablagerungen, die typisch sind für eine Alzheimer-Demenz, gebremst.

Im Vergleich zum Placebo konnte die Abnahme kognitiver Fähigkeiten um 27 Prozent innerhalb von 18 Monaten reduziert werden. Allerdings kam es bei Studienteilnehmern vereinzelt zu starken Nebenwirkungen.

HIV-Zahlen könnten steigen Die Zahl der gemeldeten HIV-Infektionen ist in Europa während der Coronapandemie deutlich gesunken. Das bedeutet aber nicht, dass sich weniger Menschen mit dem Virus infiziert haben, sondern dass weniger Infektionen diagnostiziert wurden. Experten vermuten nämlich, dass die Zahl eigentlich unverändert ist. Deshalb rät die EU-Gesundheitsbehörde zu regelmäßigen Tests bei Menschen, die ungeschützten Geschlechtsverkehr in nicht monogamen Beziehungen oder mit unterschiedlichen Partnern und Partnerinnen haben. Eine HIV-Infektion lässt sich gut behandeln, sofern sie bekannt ist. Testen lassen kann man sich bei den Hausärzten oder mit Selbsttests aus der Apotheke.

Affenpocken heißen jetzt Mpox Eine Infektionskrankheit nach Tieren zu benennen, ist denen gegenüber unfair. Genauso wie Krankheiten nach Ländern oder Regionen zu benennen. Früher war das Usus, deshalb hießen die Affenpocken auch lange so, weil sie 1958 zum ersten Mal bei Affen entdeckt wurden. Doch Affen sind nicht die Auslöser oder Verursacher der Krankheit, sie verbreitet sich auch bei Menschen bei engem Körperkontakt. Um also die Affen nicht mehr ins Spiel zu bringen und gleichzeitig den Namen so leicht aussprechbar wir möglich zu machen, werden die Affenpocken jetzt Mpox genannt, eine Kurzform vom englischen „monkeypox“. Nach einem vermehrten weltweiten Auftreten im vergangenen Sommer sind die Mpox inzwischen kaum noch ein Thema.

Buchtipp: Anders leben Der Blick in den Spiegel schmerzt: Narzisst*innen – das sind wir alle. Jeder Mensch will sich wertvoll und gewollt fühlen. Doch oft suchen wir nach Anerkennung durch Statussymbole und Selbstoptimierung – auf Kosten anderer. Psychosomatische Probleme sind die Folgen, Klimakrise und Pandemien die globale Konsequenz. Katharina Ohana überrascht mit einer neuen Sicht auf den Homo sapiens und schmeißt viele Prinzipien der Aufklärung über Bord: Um faire und nachhaltige Entscheidungen zu treffen, brauchen wir ein gesundes psychosomatisches Gleichgewicht, soziale Teilhabe und Anerkennung in Erziehung, Bildung, Beruf und Privatleben. Dieses Buch ist eine Einladung, uns selbst ehrlicher anzuschauen und einander wertschätzender zu begegnen. Nur so können wir künftige Herausforderungen – gesellschaftlich und individuell – bewältigen. ISBN: 978-3-407-86718-6, Beltz Verlag, 20 Euro

CMY

ai166938715951_Ann_Revue_210 x 139.pdf 1 25.11.2022 15:39:21

Visit Clervaux

Chrëschtmaart

CMY

Flott Verkafsstänn a Concerten Verkafsoppene Sonnden www.visit-clervaux.lu

Visit Clervaux

ALL DOSIS ZIELT Schützt lech viru COVID-19.

KULTUR

Die Spielfreudigen Das starbesetzte Stück „Verrückt nach Trost“ des Regisseurs Thorsten Lensing ist trotz seiner Länge unterhaltsames Schauspielertheater par excellence, das zum Nachdenken anregt – unter anderem mit André Jung als Affe und Pflegeroboter. „Komm, wir spielen Papa und Mama“, sagt Felix zu Charlotte. Der Elfjährige und seine zehnjährige Schwester schlüpfen in die Rolle der verstorbenen Eltern. Sie glauben, diese würden dadurch fortleben und versuchen damit den Verlust zu überwinden. So nehmen sie die Zuschauer von „Verrückt nach Trost“ auf eine Reise durch ein Familienleben mit. Auf eine kindischkindliche Art verkörpern sie Papa und Mama, etwa an dem Strand, wo sie früher mit den Eltern waren und diese sich

gegenseitig eincremen und sie ihm die Zehennägel schneidet. Das ist grob umrissen die Handlung des Theaterstücks. Thorsten Lensing gibt so gut wie keine Interviews. Er ist ein Einzelgänger und genießt eine Sonderstellung unter den Theaterregisseuren. Seit seiner ersten Inszenierung, „Krieg“ von Rainald Goetz, im Jahr 1994 arbeitet er unabhängig in Koproduktionen mit unterschiedlichen Theatern. Er inszenierte Stück von

Shakespeare bis Tschechow, zuletzt aber erregte er vor allem – in langen Abständen von durchschnittlich zwei bis drei Jahren – mit der Dramatisierung von großen Romanen Aufsehen, etwa mit Dostojewskijs „Die Brüder Karamasow“ (2014) und mit „Unendlicher Spaß“ von David Foster Wallace (2018). An einer Theaterfassung des Ersteren hatten sich schon Regisseure wie Frank Castorf an der Berliner Volksbühne oder Luc Perceval am Hamburger Thalia-Theater versucht.

Es geht um das Ringen der Figuren, am Leben zu sein – und nicht am Leben vorbei zu leben. Ursina Lardi

KULTUR

Ursina Lardi (im hohen Alter) und André Jung (als Pflegeroboter)

KULTUR

Letztere Adaption von Lensing wurde im Jahr darauf zum Berliner Theatertreffen eingeladen und war auch schon in Luxemburg, ebenfalls als Koproduktion zu Gast. Lensing lässt seine Inszenierungen wachsen: „Ich habe nur Vertrauen in Sachen, die sehr lange gewachsen sind“, wird er zitiert. Er ist nicht vom grassierenden Effizienzdenken behaftet. In einer seiner raren öffentlichen Äußerungen sagte er einmal: „Ich mache ja deshalb nur alle zwei Jahre eine Inszenierung, weil ich mich instinktiv gegen das Umsetzen sperre. Und diese Gärungsprozesse, die sich vollziehen, indem man sich weigert, sofort etwas zu verstehen und umzusetzen, sind ein sehr fruchtbarer Humus für meine Arbeit.“ Eine „theaterguruhafte

Genieverdachts-Aura, (…) die ihn und seine Arbeiten umweht“, bescheinigt ihm die Kritikerin der Süddeutschen Zeitung, Christine Dössel: „Wenn er alle paar Jahre, mit viel Zeit und Akribie, eine neue Inszenierung macht, dann trommelt er dafür Schauspieler und Schauspielerinnen seines Vertrauens zusammen, nicht irgendwelche, sondern erstklassige müssen es bei ihm schon sein.“ Dabei handelt es sich um Ursina Lardi, Devid Striesow, Sebastian Blomberg und André Jung. Mit „Verrückt nach Trost“, was bei den Salzburger Festspielen dieses Jahr im August uraufgeführt wurde, hatte er erstmals eigens in Stück für sie geschrieben. Die Inszenierung entstand in Koproduktion mit mehreren Theatern, unter anderem dem Grand Théâtre der Stadt

Ich habe nur Vertrauen in Sachen, die sehr lange gewachsen sind. Thorsten Lensing

Luxemburg, wo es vom Freitag bis Sonntag, 9. bis 11. Dezember gezeigt wird. Die vier Mimen hatten gleich zugesagt. „Wir haben dabei die Katze im Sack gekauft. Das würde ich nicht bei jedem machen“, sagt Blomberg. Dazu brauche es schon Vertrauen. Und das hat er in Lensing. Dem Regisseur sei es sehr wichtig, die Schauspieler zur fordern und ihre Fähigkeiten auszuschöpfen, wie es Ursina Lardi ausdrückt. „Die Zuschauer und wir gehen zusammen eine Strecke Leben und am Schluss auch Erinnerungen teilen“, sagt sie über den dreieinhalbstündigen Theaterabend, der sich in losen Episoden vor einer bühnenbreiten Stahlwalze abspielt. Eine Art Wunderland, wie man hinzufügen könnte. „Es geht um das Ringen der Figuren, am Leben zu sein – und nicht am Leben vorbei zu leben.“ Und es geht um Träume und Traumata, um die Sehnsucht nach Schutz. „Dabei bewegen wir uns in einem völlig angstfreien Raum“, so Devid Striesow. „Das macht es so gelöst. Man kriegt nichts vorgeschrieben, sondern entwickelt, und das mit Freude“, erklärt André Jung. Das ist dem Stück anzumerken, das sowohl von absurder Komik als auch von Melancholie getragen wird.

KULTUR

Dabei handelt es sich um keine geringen Fragen, ums Erwachsenwerden, wenn zum Beispiel Charlotte sagt, dass sie nicht mehr mitspielen will, und einfach trotzig verweigert. Großartig sind die einzelnen Tierrollen, in die sie schlüpfen. Ein Orang-Utan (Jung) kommt ebenso vor wie eine Schildkröte (Blomberg). Und Lardi wird sich als Charlotte in einen sprechenden Oktopus verwandeln: „Neun Gehirne, drei Herzen, acht Arme.“ Die Schauspieler können sich regelrecht austoben, ob Striesow als schreiendes Baby oder Blomberg als Tiefseetaucher mit Selbstmordgedanken, der von seiner Ehefrau sagt, sie habe vergessen, ihn zu verlassen. Am Ende ist Charlotte steinalt und wird von einem Roboter (Jung) gepflegt. Ob das Spiel zwischen Anarchie und Ernsthaftigkeit, Klamauk und Tiefsinn, das Sebastian Blomberg eine Parabel auf das Leben und das Theater genannt hat, am Ende Erlösung in Form des ultimativen Trosts bringt, nach dem alle verrückt sind, sei hier nicht verraten. In Anlehnung an Lensings vorangegangene Inszenierung ist es ein unaufhörlicher Spaß. Nicht zuletzt für die erfahrenen, aber nicht minder spielwütigen Darsteller. „Die Spielwütigen“ hieß ein Dokumentarfilm von Andres Veiel aus dem Jahr 2003 über eine Gruppe von vier Schauspielschülern, die über mehrere Jahre begleitet werden und die den steinigen Weg zu ihrem Traumberuf bestreiten. Die vier Darsteller von „Verrückt nach Trost“ kann man gut und gerne als „die Spielfreudigen“ bezeichnen. Dass sie auf der Bühne ihren Traum leben, ist ihnen anzusehen. Text: Stefan Kunzmann Fotos: Armin Smailovic

Die Inszenierung „Verrückt nach Trost“: Regie: Thorsten Lensing, Bühne: Gordian Blumenthal, Ramun Capaul, Kostüme: Anette Guther Dramaturgie: Dan Kolber, Thierry Mousset, Mit Sebastian Blomberg, André Jung, Ursina Lardi und Devid Striesow. Vorstellungen: 9.12. (19 Uhr), 10.12. (19 Uhr) und 11.12. (17 Uhr). Einführung in das Stück jeweils eine halbe Stunde vorher.

Canetti im Kapuziner Am 10. Dezember liest übrigens Devid Striesow um 17 Uhr im Kapuzinertheater aus dem Werk des Philosophen Elias Canetti, geboren 1905 im bulgarischen Rustschuk, gestorben 1994 in Zürich, zum Beispiel über die Berührungspunkte von Mensch und Tier: „Das schönste Standbild des Menschen wäre ein Pferd, wenn es ihn abgeworfen hätte.“ In Canettis Schaffen spiegeln sich die Turbulenzen eines ganzen Jahrhunderts. Der Schauspieler trägt Aphorismen, kurze Prosatexte, Teile von Canettis Autobiographie und seines berühmten philosophischen Werkes „Masse und Macht“ vor. Im Zentrum des Bühnenerlebnisses, das Dan Kolber und Thierry Mousset gestalteten, steht die Kraft der Verwandlung.

KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Torsten Geyer, C. Bertelsmann, Diller (Freepic)

Die Erfindung des Ich

Mit einem Schuss Elektronik Vor Kurzem ist Romes siebzehntes Album in siebzehn Jahren Bandexistenz erschienen. Auf „Hegemonikon – A Journey To The End Of Light“ zeigt Jérôme Reuter, Mastermind hinter dem Folk-Rock-Projekt, erneut, dass er ständig zu innovieren versucht, und so mischt er diesmal verstärkt Synths und New Wave-Elemente in seine Lieder, ohne dabei die typischen Rome-Trademarks zu vernachlässigen. Erste Kritiken sind überaus positiv, so schreibt Metal.de etwa: „Jérôme Reuters Popularität zeigt, dass man nicht schreien muss, um wahrgenommen zu werden. Seine Stärke sind auch weiterhin die leisen, nachdenklich machenden Töne in einer zunehmend lauter werdenden Welt, in der es den Menschen schwerfällt, überhaupt noch richtig hinund zuzuhören. Das sollte man bei ‚Hegemonikon‘ aber in jedem Fall.“ Allzu oft steht Reuter in seinem Heimatland nicht auf der Bühne, aber am Samstag wird er ein Solo-Konzert in der Kulturfabrik geben. Am 10. Dezember um 20.00 Uhr in der Kulturfabrik, Eintritt: 21 Euro

Seit wann genau kreist unser Denken und Handeln um uns selbst, um unser Ich? Seit wann erwarten wir, dass wir allein über unser Leben bestimmen? Ende der 1790er Jahre – als die meisten Staaten in Europa noch im eisernen Griff absolutistischer Herrscher waren – galt die Idee vom freien Individuum als brandgefährlich. Und doch wagte zu dieser Zeit eine Gruppe von Denkern in der kleinen Universitätsstadt Jena, das Ich in den Mittelpunkt ihres Denkens, Schreibens und Lebens zu stellen. Zu diesen fabelhaften Rebellen gehörten die Dichter Goethe, Schiller und Novalis, die Philosophen Fichte, Schelling und Hegel, die genialen Schlegel-Brüder sowie der junge Wissenschaftler Alexander von Humboldt und ihre Muse, die mutige und freigeistige Caroline Schlegel. In ihrem inspirierenden Buch „Fabelhafte Rebellen. Die frühen Romantiker und die Erfindung des Ich“ erzählt Bestsellerautorin Andrea Wulf nicht nur von dem wohl turbulentesten Freundeskreis der deutschen Geistesgeschichte, sondern erklärt auch, warum wir bis heute zwischen den Gefahren der starken Ichbezogenheit und den aufregenden Möglichkeiten des freien Willens schwanken. Erschienen bei C. Bertelsmann, 528 Seiten, Preis: 30 Euro

Der etwas andere Weihnachtsmarkt Es ist doch jedes Jahr die gleiche alte Leier: Man nimmt sich vor, nicht bis zu der letzten Sekunde zu warten, um die Weihnachtskäufe zu erledigen, und doch geht es dann irgendwann rasend schnell, und Weihnachten steht schneller vor der Tür als einem lieb ist. Wer noch auf der Suche nach einem passenden Geschenk ist, der kann am kommenden Wochenende beim „Jingle Mingle X‑Mas Market by Augenschmaus“ vorbeischauen. Der Markt bietet einzigartige Kreationen von verschiedenen Künstlern und Designern aus der Region an, während DJs für die richtige musikalische Untermalung sorgen. Am 17. und 18. Dezember in den Rotondes

KULTUR

Give the Gift of Music This Christmas

can

nen Sie

Buc

r réser

ve r

Discover our selection of concerts in a box

pou

hen | S c

b to

ook | Sca

KULTUR

What’s on Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: ANKA, Desdemonia, Carlo Strange,

Annie Dressner, 20th Century Studios, Annika-Falkuggla, Rythm of the dance

FR 9.12

Rhythmisch

MI 07.12

Kultfilm In der Reihe „Le choc des cultures” zeigt die Kulturfabrik den Science-Fiction-Klassiker „Planet Of The Apes” aus dem Jahr 1968. Der Spiegel schrieb damals: „Um ihm die Narreteien der Menschheit bloßzulegen, ließ Jonathan Swift seinen Roman-Helden Gulliver ins Land der Yahoos reisen; dort hatten sprechende Pferde einen Staat nach Menschenart begründet, und an diesem Tier-Reich gingen Gulliver die Augen über seine eigenen Artgenossen auf. Im optisch-opulenten Science-Fiction-Film des Hollywood-Regisseurs Franklin J. Schaffner wird die Roß-Kur von Affen ausgeführt.“ Heute ist der Film mit Charlton Heston längst Teil der Pop-Kultur. Um 20.00 Uhr im Kinosch; Eintritt: 5 Euro

Ringmasters, am Sonntag dem 11.12, im Cube 521

In Echternacht hat sich die „National Dance Company of Ireland“, die seit über zwei Jahrzehnten „Rhythm of The Dance“ auf den Bühnen der Welt präsentiert, bei mehreren Gastspielen eine treue Fangemeinde ertanzt. Mit einer brandneuen Weihnachtsproduktion ist das Ensemble in Echternach zu Gast. Das Publikum begleitet die Akteure auf einer festlichen Reise und kann sich einfangen lassen von der ganz besonderen Magie der Weihnacht. Dieses Christmas Special vereint bekannte, traditionelle, internationale Lieder zur Weihnachtszeit mit dem unverwechselbaren Spirit des irischen Tanzes. Mit einer einzigartigen Mischung aus Folklore, Tanz und ausgewählten Bühneneffekten wird die atemberaubende Tanzshow das Publikum überzeugen. Um 20.00 Uhr im Trifolion; Eintritt: ab 57 Euro

SA 10.12

Chilly Christmas Weihnachten ist nicht nur die Zeit der Familientreffen und reichen Bescherungen unter glitzernden Tannenbäumen, sondern Jahr für Jahr auch der Nährboden für zahllose Kompilationen traditioneller Weihnachtslieder – egal ob aus Klassik oder Pop. Chilly Gonzales wirft sich aus diesem Anlass abermals in die Schale seines Seidenmorgenmantels und präsentiert eine ebenso tiefgründige wie augenzwinkernde Sicht auf das Weihnachtsrepertoire. Mit Gefühl und Tiefgang wirft der vielseitige Pianist am 10.12. interplanetarische Schlaglichter auf das Fest der Feste – unter Vermeidung jeglicher Kitsch-Attitüde. Um 20.00 Uhr in der Philharmonie: Eintritt: ab 25 Euro

SO 11.12

Stimmenshow Das Weihnachtsprogramm der Ausnahmesänger Ringmasters ist eine bunte Mischung aus bekannten englischamerikanischen Klassikern wie „Jingle Bells“, „Santa Claus Is Coming toTown“ oder „Hark The Herald Angels Sing“ und traditionell schwedischer Weihnachtsmusik, darunter z.B. „Jul, Jul, Strålande Jul“ oder „Veni, Veni Emmanuel“. Auch Songs berühmter Disneyfilme, Barbershop- und BroadwayKlassiker gehören dazu. 2012 gewannen Ringmasters als erste nicht-amerikanische Gruppe in der über 50-jährigen Geschichte des Wettbewerbs die BarbershopWeltmeisterschaften in den USA. Sie begeistern durch einen harmonischen Gesamtklang, der seinesgleichen sucht. Ihr Gesang ist so geschmeidig und harmonisch, ihr Blending so perfekt, dass man vor Staunen kaum von ihnen lassen kann. Um 18.00 Uhr im Cube 521; Eintritt: 26 Euro

KULTUR

Nada Surf, am Sonntag dem 11.12. im Atelier

Zurück in die 90er Nada Surf werden von manchen Musikfans als absolutes One-Hit-Wonder abgestempelt. Doch wer sich mit dem musikalischen Schaffen der Amerikaner befasst, der weiß, dass sich auf ihren mittlerweile neun Alben weitaus mehr musikalische Perlen verstecken, als die Mitgröl-Nummer „Popular“. Um nur einige zu nennen: „Blonde On Blonde“, „Happy Kid“, „Blankest Year“ oder auch noch „Whose Authority?“ sind richtig kleine Indie-Rock-Perlen, die vor allem wegen der Stimme des Sängers Matthew Caws eine ziemlich unverwechselbare Note besitzen. Als Vorband tritt der amerikanische Singer-Songwriter Kevin Devine auf. Dessen Bekanntheitsstatus ist noch nicht unendlich, allerdings zeigt er schon seit 20 Jahren, dass er richtig gute Platten raushauen kann (etwa „Put Your Ghosts To Rest“). Es gilt demnach, nicht zu spät im Atelier aufzuschlagen. Um 19.00 Uhr im Atelier; Eintritt: 31,80 Euro

SA 17.12

Rock-Festival Moof laden erneut zu ihrem jährlichen MooFest. Die Rezeptur bleibt unverändert:

Die alten Haudegen des Luxemburger Hardrocks haben eine bunte Vielfalt an Bands (u.a. Weakconstruction, T The Boss) eingeladen, um an einem Abend ein Festival mit zahlreichen Bands abzuhalten. Und natürlich werden

auch Moof auf der Bühne stehen und eine Reihe ihrer Gassenhauer wie „Béise Jong“, „Schëppen As“ und „Moof“ zum Besten geben. Wie immer wird der Erlös des Abends an die „Fondation Thierry van Werveke“ gespendet, die sich für ein Miteinander und für den Austausch und die Unterstützung von Kunst und Musik einsetzt. Um 19.30 Uhr in der Rockhalle; Eintritt: 15 Euro

Metal-Festival Wem es in der Rockhalle an diesem Abend nicht genug kesselt, der kann sich nur ein paar Kilometer weiter im Hall O in Oberkorn bei der ersten Auflage des „Hall O Metal“ eine volle Dröhnung abholen. Mit Cosmogon, Desdemonia (Foto), Fusion Bomb, Blanket Hill, Zirocco und Echosex stehen sowohl eingesessene als auch neuere Bands der härteren Gangart auf der Bühne. Die Trash-Metaller Lost In Pain, die seit geraumer Zeit inaktiv sind, haben sich noch einmal zusammengerauft und werden im Rahmen des Festivals ein letztes Abschiedskonzert geben. Auf dem Programm steht wahrscheinlich eine Art „Best of“ der drei Alben „Lost in Pain“, „Plague Inc.“ und „Gold Hunters“. Um 20.00 Uhr in der Hall O in Oberkorn; Eintritt: 18.00 Euro

SPORT

Noch lang kein Alteisen Im Herbst ist an der Costa Brava Aktivurlaub angesagt: Seit 25 Jahren treffen sich Motorsportler zu einem der weltweit größten Classic Trial in Sant Feliu de Guíxols. Darunter auch einige Luxemburger mit ihren alten Maschinen. Während er am Samstagabend an seiner alten Fantic noch kurz die Kette für den nächsten Tag schmiert, meint Yvon D’Incau mit einem zufriedenen Lächeln: „Mir haben alle abgeraten, gemeint, das sei zu schwer. Aber es hat einfach Spaß gemacht.“ In seiner grau-weißen Vintagekleidung ist es ihm nicht abzusehen, doch der 60-Jährige ist eine Ausnahme unter den rund 400 Fahrern aus knapp zwanzig Nationen an der Costa Brava: „Ich habe erst letzten Oktober angefangen, Trial zu fahren. Gleich Classic, denn was anderes hätte mich nicht gereizt, und modernes Trial kann man

in unserem Alter auch nicht anfangen“, findet er. Bei diesem großen internationalen Wettbewerb starten zwar einige wenige junge Fahrer, aber die meisten Trialisten manövrieren seit etlichen Jahrzehnten ihre Motorräder durch schwierige Sonderprüfungen. Auch ehemalige Topfahrer wie dieses Jahr der 61-jährige belgische Dreifachweltmeister Eddy Lejeune – der Name ist Programm – treffen sich im Spätherbst ihrer Sportlerkarriere an der Costa Brava. Um ihre Fahrkünste zu demonstrieren, aber auch ihre teils sehr

aufwändig restaurierten und polierten Oldtimer zu zeigen. Und nicht zuletzt zum Reden, gut essen und sich selbst und ihren Sport zu feiern. Ob und wie sehr diese Zonen im gebirgigen Umland von Sant Feliu de Guíxols, aber auch die knapp 40 schwierigen Kilometer Verbindung dazwischen im Vergleich zum Vorjahr leichter wurden, ist Thema angeregter Diskussionen. „Manche Zonen sind mir zu schwer, aber die meisten zu schaffen. Die Verbindungsetappen sind dagegen das Schwerste. Die ziehen dir

Mir haben alle abgeraten, gemeint, das sei zu schwer. Aber es hat einfach Spaß gemacht. Yvon D’Incau

SPORT

alles an Energie raus. In den letzten Sonderprüfungen merkst du dann, wie die Konzentration und Kraft nachlassen“, vermeldet „Coco“. Nicht mal im neunköpfigen luxemburgischen Team kennen die meisten Yvon unter seinem eigentlichen Namen, und auch das sagt viel über die legere, freundschaftliche Atmosphäre. In den Sonderprüfungen aber sind die routinierten spanischen Richter streng: Für jede Bodenberührung mit einem Körperteil, fast immer der Fuß, gibt es Strafpunkte, und ab dreien kann man sich dann Durchstrampeln. Eine Fünf gibt es nämlich nur für ein Scheitern wie einen Sturz, fremde Hilfe, Absteigen oder Motor abwürgen. Sieben seiner acht Fünfer hat Coco in der

zweiten Tagehälfte produziert. Dabei ist er als Newcomer in der „Plaisance“Kategorie der leichtesten gelben Spur unterwegs und muss sich nur durch die Hälfte der täglich 20 Zonen quälen. Was er weder als Qual noch die 5er als Scheitern empfindet. „Ich mache das für den Spaß. Es geht nicht drum, eine goldene Kuh zu gewinnen, das klappt in unserem Alter sowieso nicht mehr“, erklärt er die Motivation in seiner neuen Sportart. Er wolle mit 60 Jahren einfach keine „Couchpotato“ werden. Thema ist vor Ort auch immer wieder das Alter. Das der aufpolierten Maschinen, aber auch das eigene: „Für den Nationentrial bin ich eigentlich schon zu alt und hierfür noch zu jung“, meint Christian Daleiden. Seit 1998 erstmals auch

Es ist einfach schön mit Freunden hier zu sein und wenn wer aufs Podium kommt, haben wir einen Grund zum Feiern. Marc Kosch

eine luxemburgische Mannschaft an dieser legendären Team-WM teilnahm, war er noch jedes Mal dabei. Bisher insgesamt 21 Mal, weltweit sind nur zwei andere Fahrer erfahrener. Ende September habe er jedoch nur noch die Versuche des besten Luxemburgers der letzten Jahre Sven Mousel und des aufstrebenden Nachwuchsfahrers Leo Goergen abgesichert. Die akrobatischen Zonen im italienischen Monza wurden nur ausprobiert, wenn einer der beiden gescheitert war. An der Costa Brava sprang er letztes Jahr kurzfristig ein, aber dieses Mal hatte er andere Ziele: „Ich wollte unbedingt noch einmal herkommen, aber eine Klasse höher fahren.“ Nicht nur im ClassicTrial, auch in der nationalen Meisterschaft oder bei der Team-WM müssen die Fahrer verschiedene Spuren und unterschiedlich schwierige Hindernisse bewältigen. Den Besten kommt nämlich nur eine Handvoll Fahrer hinterher. Alle anderen würden gnadenlos scheitern, in jeder Zone. „Ich dachte, es wäre schwerer“, lacht Christian Daleiden jedenfalls erleichtert nach einer souverän gefahrenen Null. Und fügt am Samstag kurz nach Sonnenaufgang an: „Aber es ist auch erst die erste Zone.“ Mit seinem jungen

SPORT

Warkener Clubkollegen Jeff Minden fährt er die anspruchsvollere grüne Spur. Zusammen suchen sie zuerst die beste Linie, motivieren sich und sichern – selten – auch eine etwas schwierigere Stelle. „Es ist weniger gefährlich als mit den modernen Motorrädern und eine ziemlich große Umstellung im Stil. Man rollt vor allem, und es ist nicht so das Herumspringen mit großen Hindernissen“, erklärt Christian Daleiden. Bereits im Vorjahr hat er sich für die lockere, freundschaftliche Atmosphäre begeistern können. Für viele ist es das Wiedersehen unter alten Freunden und früheren Konkurrenten. Der Ehrgeiz, die anderen auszustechen ist längst einem gemütlichen Perfektionismus gewichen: Die Zonen so gut zu meistern wie es die alten Maschinen und das fahrerische Können noch zulassen. „Man wird ja auch selber älter, langsamer und so passt das Motorrad besser zum Fahrer. So macht mir Trial mehr Spaß“, findet der 47-Jährige. Noch aber ist er nicht ganz in der Classicszene angekommen. Seine Fantic benutzt er etwas lieblos in der OpenKlasse. Unlängst probierte er sie bei einem nationalen Meisterschaftslauf aus, aber meist fristet sie ein Schattendasein in einer Ecke seiner Garage. Kein Vergleich mit manchen aufwändig restaurierten

und polierten Schmuckstücken aus der Königklasse vor 1965, die meist deutlich wertvoller als ein neues Trialmotorrad sind. Interessiert schaut er sich an, wie manche Maschinen etwa mit moderneren Vergasern aufgerüstet wurden. „Ein paar Oldtimer werden hier fast wie eine heutige Trialmaschine gefahren“, beobachtet er begeistert. Mit viel Aufwand und noch mehr Know-how werden zum Teil sogar einige Innereien des Motorblocks oder der Federungselemente durch modernere Bauteile ersetzt. Vier Spezialisten wagen sich mit ihren über 55 Jahre alten Triumph und BSA sogar auf die schwierigste blaue Spur – und meistern die Mehrheit der Zonen fehlerfrei! Solche Ambitionen hat Marc Kosch nicht. Zwar hat auch er seine alte Motoconfort in liebevoller Kleinarbeit getunt: „Anfangs war das ein Straßenmotorrad, und ich habe sie passend für den Trialsport umgebaut. Mein größtes Problem ist, dass man kaum originale Ersatzteile findet. So muss ich auch mal ein anderes altes Motorrad kaufen und ausschlachten“, erklärt er. Bereits fast ein halbes Jahrhundert fährt Marc Kosch Trial und rund zwanzig Mal war er dabei Landesmeister, genau weiß er es nicht. Zum siebten Mal ist er hier an der Costa Brava dabei und auch die erfahreneren Luxemburger in der gelben Spur orientieren sich am Altmeister. Zwar hat

er nicht mehr die Athletik früherer Tage, und er verbringt auch mehr Zeit mit dem Schrauben an seinem Schmuckstück als mit dem Training, aber in den Sonderprüfungen zeigt er konzentriert seine ganze Klasse. Souverän, schön rund, ohne Hektik oder Wackler zirkelt er seinen Silberpfeil fehlerfrei durch die Zonen. Vor dem traumhaften Panorama der 18. Prüfung direkt am Meer muss dann auch er zweimal kurz den Fuß absetzen. Ehrgeizig, aber nicht verbissen wird der Sekretär der Motofrenn Diddeleng nach den zwei Tagen und 40 anstrengenden Zonen starker Zweiter und freut sich: „Wir fahren das hier aus Plaisir, zum Spaß. Wettkampf macht Spaß, aber wir wollen uns unterwegs auch amüsieren. Die Landschaft ist fantastisch, die Zonen sind gut vorbereitet und es ist einfach schön, mit Freunden hier zu sein. Vorher gehen wir zusammen gut essen und wenn dann wer aufs Podium kommt, haben wir danach noch einen Grund zum Feiern.“ Die Mehrheit des luxemburgischen Teams ist bereits pensioniert, was die rüstigen Rentner nutzen, um gemeinsam ihre Leidenschaft auszuleben. Nach der langen Rückreise blieb dann nur wenig Zeit für eine Generalüberholung der Motorräder. Am Wochenende fuhren sie nämlich in Mons bereits wieder einen Lauf zur belgischen Classicmeisterschaft. Text und Fotos: Chrëscht Beneké

SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Luis Mangorrinha, Gerry Schmit, Anouk Flesch (alle Editpress)

Skandalspiel Die Reise nach Zypern zum European-Cup-Spiel gegen Sabbianco Anorthosis Famagusta wird den Handballern der Red Boys aus Differdingen in unschöner Erinnerung bleiben. Nicht etwa, weil sie sich 20:23 geschlagen geben mussten. Sogenannte Fans der zypriotischen Mannschaft stürmten schon in der ersten Halbzeit zur Tribüne der Red-Boys-Delegation und entwendeten diesen Fahnen und Jacken. In der Pause stürmten sie die Red-Boys-Kabine. Die Differdinger Spieler betraten mit mehrminütiger Verspätung wieder das Spielfeld und führten das Match fort, das sie nach 13:11-Führung zur Halbzeit noch verloren, während sie von den Einheimischen bespuckt wurden, die zudem noch Gegenstände warfen. Die Ausschreitungen machte der Trainer des Luxemburger Pokalsiegers, Sandor Rac, letztendlich nicht für die Niederlage verantwortlich. Skandalös waren die Zustände allemal.

Immerhin ein Satz

Verschiedene Generationen Marie Schreiber hat beim Cyclocross-Weltcup in Antwerpen mit dem neunten Platz ein weiteres Topergebnis erzielt. Im achten Weltcup-Rennen der Saison überzeugte die U23-Landesmeisterin einmal mehr und wurde Dritte in der U23-Wertung. Es siegte die Niederländerin Fem Van Empel. Auch bei den Herren hatte mit Mathieu Van der Poel ein Niederländer die Nase vorn. Ein gutes Ergebnis lieferte Nachwuchstalent Noa Berton mit seinem zwölften Platz beim Superprestige im belgischen Boom. Und Suzie Godart, mit 60 Jahren mehr als dreimal so alte wie Marie Schreiber, hat mit einem Weltmeistertitel bei der MastersWM im englischen Ipswich ihr Palmarès erweitert. Die holte sich das Regenbogentrikot der Altersklasse der 60bis 64-Jährigen.

Die Walferdinger Volleyballerinnen haben sich aus dem CEV Challenge Cup verabschieden müssen. Nach der 0:3-Hinspielniederlage eine Woche zuvor in Linz hatte das Meisterteam die Österreicherinnen zu Gast und musste sich 1.3 geschlagen geben. Schon von Beginn an schienen die Gegnerinnen das Team von Trainer Lolo Van Elslande dominieren, die Gastgeberinnen kamen jedoch vor 600 Zuschauern noch mit 21:25 heran. Den zweiten verloren sie mit 17:25, den dritten gewannen sie mit 25:21. Im vierten zogen sie schließlich mit 18:25 den Kürzeren.

Niederkorn gewinnt Derby Nach einem 0:2-Rückstand hat Progrès Niederkorn schließlich doch noch das Differdinger Derby mit 3:2 für sich entschieden, das den Höhepunkt des 14. Spieltages der BGL Ligue bildete. Monteiro Lima und Cabral hatten die Gastgeber in Oberkorn in Führung gebracht, bevor Elias Filet (siehe Foto) noch vor der Pause den Anschlusstreffer erzielte. Derselbe Spieler war es auch, der in der 72. Minute den Ausgleich erzielte. Bilal Hend Bilal sorgte schließlich kurz vor Spielende für den Siegtreffer der Schwarzgelben. Derweil hat F91 Düdelingen mit einem späten 2:0-Sieg gegen Rosport die Tabellenführung gesichert. Swift Hesperingen bleibt nach dem 4:2 gegen Wiltz auf Tuchfühlung.

ROT W

on tour

ab 1.295 €

Advent in Wien Vorweihnachtliche Romantik in der Stadt der Träume 5 Tage: 14.12.-18.12.2022

Unsere Leistungen: • Haustürabholung • Flüge mit Luxair Luxemburg – Wien – Luxemburg in Economy-Class

Wien, die Hauptstadt Österreichs, ist eine lebendige und romantische Metropole mit einmaligen und weltbekannten Sehenswürdigkeiten. Die Stadt der Habsburger, der Fiaker und des Wiener Schmäh erwartet Sie mit ihren fantastischen Bauwerken und interessanten Ausflügen.

• Vier Übernachtungen inkl. Frühstück

Reisebeschreibung:

• Abendessen im Hotel am Ankunftstag und in einem Heurigenrestaurant (immer jeweils exklusive Getränke) • geführter Spaziergang in der Innenstadt (ca. 4h) inkl. Eintritt Hofburg und Kapuzinergruft

14.12. I Luxemburg – Wien:

17.12. I Wienerwald und Heuriger:

Anreise zum Flughafen Luxemburg per Zubringerdienst. Abflug nach Wien mit Luxair um 06:55 Uhr. Ankunft um 08:45 Uhr. Nach der Ankunft am Flughafen Empfang durch die lokale deutschsprachige Reiseleitung. Anschließend Panorama-Stadtrundfahrt mit Prater und Riesenrad, Hundertwasserhaus, Schloss Belvedere und der Ringstraße. Check-In im Hotel Lindner am Belvedere**** und anschließend Rest des Tages zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. (A)

Frühstück im Hotel und im Anschluss ca. fünfstündiger Ausflug in den Wienerwald beginnend mit dem geschichtsträchtigen Kloster Mayerling, wo Kronprinz Rudolf den Tod fand. Anschließend Weiterfahrt nach Heiligenkreuz und Besichtigung des Stifts Heiligenkreuz mit Führung durch den mittelalterlichen Kreuzgang und Mittagessen vor Ort. Anschließend Rückfahrt nach Wien. Am Abend Fahrt zum Heurigenrestaurant und Abschieds-Abendessen. (F, M, A)

15.12. I Wien – Hofburg und Gruft:

Nach dem Frühstück und dem Check Out im Hotel Zeit zur freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Luxemburg um 17:05 Uhr. Ankunft Luxemburg um 18:55 Uhr Ortszeit. (F)

Frühstück im Hotel. Anschließend Transfer zu einem zentralen Startpunkt für den Stadtrundgang an der Staatsoper, vorbei am Hotel Sacher. Besichtigung der Kaisergruft und Hofburg, der ehemaligen Winterresidenz der Habsburger mit Rundgang durch das Hofburgareal und Außenbesichtigung der Schatzkammer, der Spanischen Hofreitschule, der Hofmusikkapelle, der Hof- und Silberkammer und der Nationalbibliothek. Ende der Führung im Zentrum und Rest des Tages zur freien Verfügung. (F)

18.12. I Wien – Luxemburg:

Buchungen in allen - Partnerreisebüros www.ult.lu

ROT WIEN - ULT 2022 A4.indd 1

(+352) 50 10 50

• geführter Spaziergang zu den Christkindlmärkten mit Fremdenführer (ca. 3h) inkl. einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen in einem typischen Wiener Kaffeehaus • Ausflug Wienerwald (ca. 5h) inkl. Eintritt Stift Heiligenkreuz und Karmel Mayerling sowie Drei-Gang-Mittagessen (ohne Getränke) im Stiftsrestaurant Heiligenkreuz o. ä. • Transfers laut Programm

* F = Frühstück / M= Mittagessen / A=Abendessen Programm- und Flugzeitenänderungen ausdrücklich vorbehalten

• Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen erforderlich)

Preis pro Person: • Doppelzimmer

1.295 €

• Einzelzimmer

1.510 €

Lindner Hotel am Belvedere****

16.12. I Wien – Christkindlmärkte: Frühstück im Hotel. Anschließend Transfer zu einem zentralen Startpunkt für den ca. dreistündigen Spaziergang „Christkindlmärkte in Wien“ mit lokalem Fremdenführer. Ende der Besichtigung in einem der zahlreichen und typischen Kaffeehäuser auf eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen. Im Anschluss Rest des Tages zur freien Verfügung für den Besuch der Christkindlmärkte in Eigenregie. (F)

• Flughafengebühren und Kerosin (Stand Juni 2022)

Wien | www.lindner.de (oder gleichwertig) • Lage: Das Hotel befindet sich in Gehdistanz zum Schloss Belvedere und zwei StraßenbahnStationen von der Ringstraße entfernt. • Zimmer: ca. 24-27m², TV mit Apple Airplay, Radio, Wi-Fi, Schreibtisch, Armstuhl, Safe mit Steckdose, Klimaanlage, Minibar, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Haarfön

(+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

• Ausstattung: Typisches Heurigenrestaurant am Belvedere, Restaurant „Taste it“, Bar „Canaletto“, Sauna, Fitnessraum

26.10.22 10:06

MULTIMEDIA

Die ersten Schritte einer Rebellion Auf Disney+ ist mit „Andor“ nun die wohl außergewöhnlichste Serie des Star Wars Universums erschienen. Nach „Boba Fett“ und „Kenobi“ kommt diese deutlich erwachsener, düsterer und komplexer daher. „Andor“ fügt mit brandaktuellen Themen, wie der tieferen Auseinandersetzung mit Diktaturen, dem Franchise neue Ebenen hinzu und wird dadurch zur Bereicherung für die Welt von Star Wars. „Andor“ ist in erster Linie eine „Prequel“ Serie. Sie thematisiert die Vorgeschichte des Titelgebenden Cassian Andor, welcher im 2016 erschienenen „Rogue One: a Star Wars Story“ zum ersten Mal vorkam. Genau wie in „Rogue One“ geht es auch bei „Andor“ um die Rolle der Rebellion. Schließlich setzt die Handlung nach „Star Wars Episode 3: Die Rache der Sith“ an und somit auch nach dem Aufschwung des Imperiums. Cassian Andor, welcher zu Beginn der Handlung noch das Imperium toleriert,

gerät durch einen Mord in einen Strudel aus Intrigen, Unterdrückung und Auflehnung. Er begibt sich mehr oder weniger freiwillig auf eine Reise quer durch die Galaxie, um zu dem Rebellenanführer zu werden, der später die Pläne des Todessterns stehlen soll. Parallel dazu begleitet der Zuschauer mehreren Figuren und deren ganz eigene Form der Rebellion. Der Widerstand ist längst nicht die einheitliche optimistische und gerechte Armee, die wir aus „Star Wars 4: Eine neue Hoffnung“ kennen. Verschiedenste Gruppierungen führen

verzweifelt einen Guerilla-Krieg gegen eine schier unbesiegbare Macht. Der skrupellose Luthen, großartig gespielt von Schauspiellegende Stellan Skarsgård, führt ein gefährliches Doppelleben. Er leitet einen unscheinbaren Antiquitätenladen in der Hauptstadt des Imperiums und organisiert gleichzeitig im Untergrund ein Spionagenetzwerk und eine Terrorzelle der Rebellen. Seine Figur ist eine der spannendsten des Star Wars Lores. Er kämpft für die in den Vorgängerfilmen etablierte gute Seite.

MULTIMEDIA

Trotzdem ist er bereit, über Leichen zu gehen, um seine Ziele zu erreichen. Seine Dialoge über Rebellion und was man dafür opfern muss zählen zu den besten Momenten der Serie. Mon Mothma, welche das Imperium heimlich verabscheut, ist Politikerin des Senats. Sie versucht auf ihre ganz eigene pazifistische Art und Weise, dagegen vorzugehen. Die Serie beleuchtet anhand von Mothma auch, wie sehr ein derartiger Kampf gegen die Tyrannei das Privatleben als Ehefrau und Mutter beanspruchen kann. Eine völlig neue Perspektive, welche in Star Wars bisher nie eine Rolle gespielt hat. Auch das Imperium wird facettenreicher dargestellt. Mit Syril Karn und Deedra Meero werden Charaktere eingeführt, welche im Namen des Imperiums für Ordnung in der Galaxie sorgen. Aus ihrer Sicht sind Rebellen keine Freiheitskämpfer, sondern Terroristen. Meero ist Offizierin des „Imperial Security Bureau“ welches wegen seiner Verfolgungen, Inhaftierungen und brutalster Foltermethoden stark an die Geheimpolizei eines totalitären Staates erinnert. Star Wars spiegelt die Realität sehr gut wider. Von Anfang an machte Schöpfer George Lucas deutlich, dass das Imperium eine Anspielung auf Nazi-Deutschland sei. Von Begriffen wie „Stormtrooper“ bis hin zu den Designs der

einheitlichen Uniformen der imperialen Armee sind sämtliche Elemente wiedererkennbar. Die im Untergrund agierende Résistance von Charles de Gaulle und Jean Moulin zum Beispiel erinnert an den Widerstand der Rebellen. „Andor“ geht noch ein Stück weiter und zeigt auf, wie sehr ein Volk unter der Unterdrückung durch eine Diktatur leiden kann. Unter ständiger Beobachtung stehend, werden Sympathisanten der Rebellen verfolgt und hingerichtet. Nachbarn oder Mitarbeiter werden zu Denunzianten. Menschen werden willkürlich festgenommen und in Arbeitslager gesperrt oder gefoltert. Proteste werden auf brutale Weise zerschlagen. Heute aktueller denn je, erinnert „Andor“ an die brisante Lage im Iran, wo es nach dem Tod von Mahsa Amini zu massiven Aufständen gegen die Sittenpolizei kam. „Andor“ überzeugt durch seine vielen handgemachten Sets. Der Verzicht auf die für „Mandalorian“ „Kenobi“ und Co genutzte Technik „StageCraft“ stellt sich als Segen heraus. Die animierten Hintergründe, welche zwar äußerst innovativ sind und gut aussehen, wurden in den letzten Jahren wohl zu oft benutzt. Schließlich sorgte das Filmen in echten Wäldern und Großstädten für sehr tolle und authentische Bilder. Star Wars sah lange nicht mehr so echt und schmutzig aus. Als Genre Mix von Spionage Thriller,

„Heist-Film“ und „Gefängnis-Film“ bleibt „Andor“ seinem Vorgänger „Rogue One“ von der düsteren Stimmung her treu. Dafür ist Showrunner Tony Gilroy verantwortlich. Er sorgte bei „Rogue One“ für Neudrehs, welche auch die wohl beste Darth Vader-Sequenz der ganzen Reihe beinhalteten. Als Autor erlangte er Bekanntheit für die Jason Bourne-Filme. Wenig überraschend sorgte er nun für mehr Komplexität im „Star Wars“-Franchise. Der schwarz-weißen Welt von Gut und Böse der Original-Triologie wurden mehrere Ebenen hinzugefügt. Wer „Andor“ genießen will, braucht Sitzfleisch. Die Serie nimmt sich sehr viel Zeit, um die Charaktere, deren Motivation und Umfeld zu definieren. Sie ist eher gemacht zum „Bingewatching“; vor allem da die Handlung in vier Erzählblöcken von jeweils drei Episoden unterteilt ist, ist es empfehlenswert, diese am Stück zu schauen. Das Ende der ersten Staffel lässt noch vieles offen, worauf sich der Zuschauer freuen kann. Die zweite Staffel steckt noch in der Vorproduktion und dürfte daher erst ab 2024 erscheinen. Davor erscheinen bereits die dritte Staffel von „The Mandalorian“ und dessen Spinoff Serie über Anakin Skywalkers ehemalige Padawan, „Ahsoka“. Text: Raphael Hardt

Ltd. & TM / Disney, kjpargeter (Freepik)

MULTIMEDIA

Geek Peek Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Freepik (2), natanaelginting (Freepik)

Huawei vor Rückzug Der chinesische Smartphone-Hersteller Huawei plant offenbar seine Geschäfte in Europa einzuschränken, das meldet zumindest das amerikanische Magazin Politico. Dieser Schritt steht in direkter Verbindung mit einem Embargo des Herstellers auf dem US-Markt. Die USRegierung hat den Verkauf und Import von Kommunikationsgeräten des chinesischen Smartphone-Herstellers und Netzwerkausrüsters Huawei wegen eines Risikos für die nationale Sicherheit gestoppt. Die Pläne, eine globale Rolle auf dem Kommunikationsmarkt zu spielen, begräbt der chinesische Hersteller damit. Laut Politico will Huawei sich in Europa auf Deutschland, Spanien und Ungarn fokussieren. Huawei kommt damit einem möglichen Boykott in Europa zuvor.

Playstation 6? Während Sony aktuell noch immer Schwierigkeiten hat, den Markt mit ausreichend Playstation 5 zu beliefern, soll jetzt ein mögliches Erscheinungsjahr für die nächste Konsolengeneration geleaked worden sein. Frühestens 2027 soll das nächste Modell erscheinen, zumindest steht es so in einem vertraulichen Dokument, welches im Rahmen der Übernahme von Activision Blizzard durch Microsoft aufgetaucht ist. Sony wehrt sich gegen den MilliardenDeal, weil sie befürchten, dass das Activision-Spiel „Call Of Duty“ im Zuge der Übernahme von der Playstation verschwinden könnte (siehe Geek Peek in der letzten revue-Ausgabe). Sollte die Playstation 6 tatsächlich erst im Jahr 2027 erscheinen, wäre der Lebenszyklus der fünften Generation in etwa der gleiche wie für die vierte, nämlich satte sieben Jahre.

General-Amnestie Seit der Übernahme durch Twitter von Elon Musk wurde bereits mehrmals davon gesprochen, jetzt werden prinzipiell alle verbannten Accounts wieder freigeschaltet. Musk hatte Nutzer abstimmen lassen, ob es für gesperrte Accounts eine Amnestie geben soll. Eine Mehrheit war dafür. Allerdings waren es nur 3,1 Millionen von 230 Millionen täglichen Nutzern, die bei der Umfrage mitgemacht haben. Bereits vor seiner Umfrage hatte Musk das Konto von Donald Trump freischalten lassen. Trump war seit Januar 2021 gesperrt, wegen Tweets im Zuge der Stürmung des Kapitols.

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus. Einfach downloaden und los geht’s. Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen. Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

LIFESTYLE

Mehr als nur Schmucksteine Seit ihrer Kindheit pflegt die Argentinierin Verónica Di Leo eine Leidenschaft für Edel- und Schmucksteine. Als seien sie auf ihre Lebensbahn gestreut worden, um ihr den Weg zum Glück zu zeigen. Das hat sie als Schmuckherstellerin nun gefunden. „Seit ich Schmuck herstelle, bin ich fest davon überzeugt, mein Glück gefunden zu haben“, behauptet Verónica Di Leo lächelnd. 2019 beschloss sie, eine 180-Grad-Wende zu nehmen und ihrem Leben einen großen Schub zu geben. Vor drei Jahren stellte sie sich viele Fragen, besonders was ihr Berufsleben angeht. Und eines Tages war es wie ein Geistesblitz. „Ich musste etwas ändern!“, verrät die 44-Jährige, die damals ein soziales Integrationsprojekt im Foyer „Héliar“ in

Weilerbach leitete. „Ich habe einfach nur auf mein Herz gehört.“ Ihr ganzes Leben lang haben die schimmernden Steine sie begleitet, ohne dass sie es anfangs überhaupt bemerkte. Wie ein Leuchtturm, der ihr den Weg weist. Und das seit ihrer Kindheit. Die ersten Jahre ihres Lebens verbrachte Verónica im Nordosten Argentiniens, in Posadas. Sie erinnert sich, dass sie schon damals mit ihrem Bruder

nach Halbedelsteinen gesucht hat. „Wir haben sie mit einem Hammer zerschlagen, um den Bergkristall zu sammeln. Ich konnte Stunden damit verbringen, die glänzenden Steine, wie zum Beispiel Amethyste, zu beobachten. Ich spürte bereits damals die Energien, die sie abgeben.“ Seit Jahrhunderten sind Menschen davon überzeugt, dass Edelsteine mit positiven Energien geladen sind, die

LIFESTYLE

einen Einfluss auf unsere Umgebung, unsere Laune und unsere Gesundheit haben. Andere sind der Meinung, dass sie uns vor negativen Energien schützen. Einen wissenschaftlichen Beweis gibt es dafür aber nicht. Die unglaubliche Schönheit der Schmucksteine bleibt jedoch unbestritten. Quarze, Achate, Aquamarine, Amethyste, Turmaline, Saphire haben für sie keine Geheimnisse mehr. Ihre Jugend verbringt Verónica di Leo in Buenos Aires. In ihrer Freizeit ist sie ständig auf den Kunsthandwerksmärkten auf der bekannten „Plaza Francia“ unterwegs, wo sie stundenlang die Handwerker bei ihrer Arbeit beobachtet. Sie ist fasziniert von der Genauigkeit, mit der diese die glänzenden Steine zu Schmuck verarbeiten. „So habe ich gelernt, wie man Schmuck herstellt. Ich bin tatsächlich eine Autodidaktin. Aber damals war es nur ein Hobby. Ich habe Schmuckstücke für mich, meine Mutter und meine Freundinnen hergestellt. Ich hätte damals nicht eine Sekunde

geahnt, dass diese Leidenschaft irgendwann zum Beruf wird.“ Damals arbeitet die junge Frau nämlich als Englischlehrerin in Schulen in benachteiligten Vierteln, die sich in den Vororten der argentinischen Hauptstadt befinden und gleichzeitig studiert sie, während sechs Jahre, Psychologie an der Universität von Buenos Aires. Ihr Studium hat sie irgendwann nach Frankreich geführt. Um genauer zu sein, nach Metz und Nancy. „Ich hatte zwei Reisekoffer. Einen mit Fachbüchern für Psychologie, einen anderen vollgepackt mit meiner Steinsammlung“. Sie muss lachen. Auf der Suche nach einem Job landet sie eines Tages in Luxemburg. „Es war mitten im Winter, als ich am Bahnhof aus dem Zug stieg“, erinnert sich Verónica. „Es war alles grau, und das Bahnhofsviertel sah nicht sehr einladend aus“, erinnert sie sich amüsiert. „Ich war mir nicht sicher, ob hier der richtige Ort für mich ist.“ Nach unterschiedlichen Jobs in verschiedenen Institutionen und

Unternehmen, beendet sie zeitgleich ihr Studium und leitet dementsprechend dann ein soziales Integrationsprojekt in Weilerbach. Der Grundstein ihres professionellen Wandels. „Es war eine wunderbare Erfahrung und sicherlich ein Auslöser. Ich habe Workshops mit Flüchtlingsfrauen geleitet, wo wir unter anderem Schmuck mit Halbedelsteinen kreiert haben. Als ich sah, wieviel Freude die Handarbeit mit den Schmucksteinen diesen Frauen bereitete, begann die Idee, meinen eigenen Schmuck herzustellen und mein Wissen in Workshops zu vermitteln, in mir zu keimen.“ 2019, gründet sie ihr eigenes Label „ArteSana Handmade Designs“ und beginnt zu Hause handgefertigte Schmuckkreationen herzustellen. Unikatschmuck, mit ethischem und nachhaltigem Hintergrund, ganz nach dem Motto: „Weniger ist mehr“. Mit viel Geduld und Knowhow werden die glänzenden und farbenfrohen Steine zu individuellen Ohrringen,

LIFESTYLE

Armbändern, Halsketten, Ringen und anderen Accessoires verarbeitet. Kompositionen der Extraklasse, die es nur in limitierter Auflage gibt und bereits mit dem Label „Made in Luxembourg“ ausgezeichnet wurden. „Handarbeit ist für mich der neue Luxus“, meint die talentierte Schmuckherstellerin. In einer Welt, in der Massenproduktion immer noch die Norm ist, hilft ihr das Handwerk zu entschleunigen. „Ich nehme mir Zeit. Es ist akribische Arbeit. Jede Kreation erfordert bis zu fünf Stunden Arbeit. Das wirkt entschleunigend, in einer Welt, wo alles im schneller gehen muss. Das ist mir wichtig.“ Nicht umsonst bedeutet „Artesana“ auf Spanisch Kunsthandwerkerin. Ihre Vorgehensweise ähnelt nicht den üblichen Produktions- und Konsumgewohnheiten. Die ethische Herkunft ihres Rohmaterials ist oberste Priorität. „Meine Steine kommen aus Brasilien, aber auch aus Idar-Oberstein in Deutschland und aus unterschiedlichen Orten der Welt die ich während meinen Reisen entdeckt habe, die Perlen

Handarbeit ist für mich der neue Luxus. Verónica Di Leo

aus Japan. Es ist sehr mühsam, kleine Lieferanten zu finden, die qualitativ hochwertige Arbeit leisten und keine Kinder in die Minen schicken und ausbeuten. Doch die Mentalitäten ändern sich langsam aber sicher. Es handelt sich um Familien, die seit jeher mit Steinen und Perlen arbeiten, dank eines Knowhows, das seit Generationen vom Vater an den Sohn weitergegeben wird.“ Zusätzlich verwendet sie gefülltes Gold, das zu fünf Prozent aus recyceltem Gold besteht. Den Rest aus Messing. Ein langlebiges Material. Die Verpackungen der handgefertigten Kreationen wurden ebenfalls aus umweltfreundlichen und recycelten Elementen hergestellt. In Zukunft möchte Veronica Di Leo das Handgemachte weiter fördern

und weiterhin ihre Kenntnisse in Workshops vermitteln, die sie regelmäßig organisiert. Text: Jérôme Beck

Fotos: Georges Noesen

Weitere Informationen: Besuchen Sie Verónica Di Leo auf ihrem Stand bei „Les Créateurs du Luxembourg“vom 10. bis 24. Dezember im Shoppingcenter „Belle Etoile“ Workshops werden in der Villa Vauban angeboten, noch bis zum 8. Januar. Instagram: @Artesana_art_to_love Facebook: Artesana art to love

LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck

Fotos: Zara, Windsor, Belt Bag, Stella McCartney, Cabaïa, Gucci

„On parie que ça va vous donner envie d’aller au bureau en dansant“, heißt es in der Produktbeschreibung der Laptoptasche der beliebten französischen Marke „Cabaïa“. Schon wär’s! Wir müssen trotzdem eingestehen, dass die farbenfrohen Modelle eine tolle Abwechslung zu den sonst so klassischen, traurigen, grauen oder schwarzen Computertaschen sind. Das ist aber noch längst nicht alles. Sie bieten praktischen Stauraum, sind wasserdicht und das Highlight sind die austauschbaren Vordertaschen. So wird Ihnen nicht langweilig. Ruckzuck und Sie können das komplette Design, je nach Wunsch und Laune, ändern. Es gibt zehn Farbvarianten mit unterschiedlichen, auswechselbaren Vordertaschen. Alle tragen den Namen einer bekannten Stadt. Unser Favorit: das Modell „Chicago“ in marineblau. Preis: 89 €

Entdecken Sie alle Modelle unter www.cabaia.fr

Was gibt es da zu lachen? Nichts. Es ist nur der Name der aktuellen Gucci-Kampagne mit dem britischen Sänger Harry Style. Kitsch pur! Das lieben wir! Ein Hauch Extravaganz kombiniert mit einer Prise britischer Arroganz sorgt für eine überraschende Abwechslung. Eine Kollektion im Retrolook, entstanden dank der verrückten Fantasie von Gucci-Designer Alessandro Michele, in Zusammenarbeit mit Harry Style. Preis: Jacke aus Wolle mit Nadelstreifen: 2.100 €, Halstuch aus Seide mit Blumen-Print: 560 €, Brille in Zwicker-Optik: 520 €

Entdecken Sie die

gesamte Kollektion unter www.gucci.com

Wow! Dieser Wintermantel hält nicht nur warm, er ist zweifellos der Hingucker der Wintersaison. Das unnachahmliche Muster stammt vom amerikanischen Künstler Frank Stella. Zugegeben, dieses einzigartige Modell aus dem Hause „Stella McCartney“ erinnert uns dermaßen an Cruella De Vil aus dem DisneyKlassiker „1001 Dalmatiner“. Natürlich wurde für die Herstellung dieses tragbaren Kunstwerks keinem Dalmatiner Leid zugefügt und auch kein anderes Tier für die Gewinnung dieses Pelzes misshandelt. Es wurde nämlich aus Wolle und recyceltem Polyester gefertigt. We love it! Preis: 3.500 €

Weitere Informationen

finden Sie unter www.stellamccartney.com

LIFESTYLE

Ein Sexsymbol ist ein Ding, und ich hasse es ein Ding zu sein. Marilyn Monroe

Haben Sie bereits von der italienischen UpcyclingMarke „Belt Bag“ gehört? Sie werden die tollen Taschen, Rucksäcke und anderen Accessoires mit dem raffinierten Design mögen. Zumal alle Artikel aus recycelten Materialien per Hand hergestellt wurden, wie zum Beispiel Sicherheitsgurte und gebrauchte Kleidung. Eine großartige Alternative im Kampf gegen Überkonsum und Verschwendung. Wir lieben den City-Rucksack aus grünlichem Lederimitat. Preis: 89 €

Entdecken Sie

die gesamte Kollektion unter www.beltbag.it

Der Kaschmirpullover mit Rollkragen ist ein Klassiker, der einfach in jeden Kleiderschrank gehört. Er passt nicht nur zu jedem Look, es handelt sich vor allem um ein weiches, warmes Kleidungsstück, das so schnell nicht ausgeleiert ist oder nach ein paar Waschgängen wie ein fusseliger Wischlappen aussieht. Vermeiden Sie allerdings günstige Modelle, bei denen oft geschummelt wird und die nicht hundertprozentig aus Kaschmirwolle bestehen. Qualität hat halt ihren Preis, wie bei diesem Modell, der Schweizer Modemarke „Windsor“. Klassisch, bequem und langlebig.

Sockenstiefel sind tatsächlich zum Klassiker geworden. Eigentlich sind sie nichts anderes als Ankle Boots, die etwas enger anliegen. In den letzten Jahren sind sie zum echten Streetstyle geworden. Leider steht dieses Schuhmodell nicht jedem. Das muss mal gesagt sein! Wie man Sock Boots mit Stil trägt? Es ist nun mal so, dass zu dicke Füße die anfangs tollen Boots verformen. Da kann man leider nichts dagegen tun. Unser Tipp, bevor der Wintertrend zum lächerlichen FashionFauxpas wird? Anprobieren anstatt die Katze online im Sack zu kaufen! Unser Favorit: diese Stiefeletten aus elastischem Stoff der Marke „Zara“. Preis: 39,95 €

Preis: 379 €

Entdecken Sie alle Kreationen

aus Kaschmir unter windsor.de

Weitere Informationen finden Sie unter www.zara.com

LIFESTYLE

Süße Weihnachtsklassiker Die schönste Zeit des Jahres ist für viele Weihnachten und der Advent. Alle freuen sich auf das leckere Backwerk von Oma oder backen selbst winterliche Kekse aus der Kindheit. Die Klassiker aus diesem Backbuch versüßen die kalten Abende und erfreuen Familie, Freunde und Gäste. Inspirierende Lebensgeschichten machen dieses Backbuch zu etwas ganz Besonderem. Die Rezepte stammen von den Senioren und Seniorinnen aus dem Wiener Generationencafé „Vollpension“. Die für unser Magazin etwas ungewöhnliche Dutz-Form ist Bestandteil des Buches. Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Mark Glassner

Omas Weihnachtsbäckerei Erschienen im Oktober bei Müncher Verlagsgruppe/riva Hardcover, 128 Seiten ISBN: 978-3-7423-2299-9 Preis: 22,00 Euro

LIFESTYLE

Florentiner Zutaten für etwa 65 Stück (1 Backblech) Teig 250 g Mehl 1 TL Backpulver 90 g Puderzucker 1 Pck. Vanillezucker 180 g kalte Butter 1 Ei Belag und Glasur 100 g Orangeat 150 g Mandelblättchen 125 g Sahne 50 g Honig 50 g Butter 150 g Zucker 150 g Zartbitterkuvertüre

Zubereitung: Den Backofen auf 180 °C (Umluft) vorheizen. Zuerst das Mehl mit dem Backpulver, dem Puder- und dem Vanillezucker vermengen. Die Butter klein schneiden, zum Mehl geben und mit den Händen zerbröseln, dann kommt das Ei hinzu. Verarbeite alles rasch zu einem glatten Teig. In Frischhaltefolie gewickelt für 30 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen. Schneide in der Zwischenzeit das Orangeat klein und vermische es mit den Mandelblättchen. Für die Florentinermasse Sahne, Honig, Butter und Zucker in einen Topf geben und vorsichtig aufkochen. Sobald diese Mischung kocht, die Orangeat-Mandel-Mischung unterrühren und noch ca. 5 Minuten bei mittlerer Hitze köcheln lassen. Die Masse danach abkühlen. Den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche ausrollen und auf ein mit Backpapier belegtes Backblech heben.

Dann die Florentinermasse gleichmäßig auf dem Teig verteilen. Die Florentiner backen etwa 20 Minuten lang auf mittlerer Schiene schön goldbraun, lass sie anschließend gut abkühlen. Aus dem ausgekühlten großen Florentiner mit einem sehr scharfen Messer kleine Stücke (etwa 5,5 × 2,5 cm) schneiden. Mit dem Wiegemesser oder einem schweren, scharfen Messer 50 g der Kuvertüre fein hacken. Die restlichen 100 g im Wasserbad schmelzen lassen (nicht zu heiß, sonst kristallisiert die Schokolade) und anschließend die gehackte Kuvertüre unterrühren. Tunke beide Enden der Florentiner Kekse in die Schokolade und lass sie auf Backpapier aushärten

Omas Backtipp: Die Florentinermasse klebt nicht am Messer fest, wenn man es mit ein wenig neutralem Öl (z.B. Raps-, Sonnenblumen- oder Maiskeimöl) benetzt und nach jedem Schnitt abwischt.

LIFESTYLE

Zimtschnecken Zutaten für 15–20 Schnecken Teig 800 g Mehl 14 g Trockenhefe 500 ml Milch 200 g weiche Butter 100 g Zucker Füllung 125 g Butter 70 g Zucker 3 TL Zimt gehackte Nüsse nach Geschmack 1 Eigelb Rosinen nach Geschmack Hagelzucker nach Geschmack

Zubereitung: Für den Teig mischst du Mehl und Trockenhefe. Die Milch auf etwa 35 °C erwärmen und zur Mehl-Hefe-Mischung geben. Dann mit der zimmerwarmen Butter und dem Zucker mit den Händen oder dem Teighaken zu einem festen Teig kneten. Mit einem Geschirrtuch deckst du die Schüssel ab und lässt den Teig in einer warmen Umgebung gehen, bis sich seine Größe fast verdoppelt hat, das dauert etwa 30 Minuten. Heize den Backofen auf 200 °C (Ober-/ Unterhitze) vor. Belege ein Backblech mit Backpapier oder bereite eine Springform vor. Den aufgegangenen Teig nochmals kurz durchkneten und in 2 gleich große Portionen teilen. Auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche rollst du beide Teile etwa 1 cm dick aus. Die Butter schmelzen, die Teigstücke damit bestreichen und mit

Zucker und Zimt und eventuell Nüssen bestreuen. Beide jeweils über die Länge zusammenrollen und die Rollen in ca. 2,5 cm dicke Stücke schneiden. Setze die Schnecken mit Abstand auf das Backblech oder eng nebeneinander in die Tortenform. Die fertig geformten Schnecken nochmals 15 Minuten gehen lassen. Verquirle das Eigelb mit etwas lauwarmem Wasser und bepinsle damit die Oberseite der Schnecken. Je nach Laune mit Hagelzucker, gehackten Nüssen oder Rosinen bestreuen. Die Schnecken 20–25 Minuten backen.

Omas Backtipp: Sitzen die Schnecken nebeneinander auf dem Blech, kannst du sie unterschiedlich bestreuen. Wenn sie dicht in der Tortenform backen, bleiben sie saftiger.

LIFESTYLE

Veganer Apfelkuchen mit Zimtstreuseln Zutaten für 1 Springform (ca. Ø 26 cm) Teig 140 g vegane Margarine 200 g Mehl 2 EL Zucker 1 Pck. Vanillezucker 1 Msp. Backpulver 750 g Äpfel 2 EL Apfelmus Streusel 150 g Mehl 6 EL Zucker 2 TL Zimt 80 g vegane Margarine

Zubereitung: Die vegane Margarine in kleinere Stücke schneiden, Mehl, Zucker, Vanillezucker, Backpulver und 60 ml Wasser dazugeben und alles gut vermischen. Dann den Teig für etwa 20 Minuten kaltstellen. In einer anderen Schüssel alle Zutaten für die Streusel vermischen, den Teig zu kleinen Streuseln verkneten und ebenfalls etwa 20 Minuten kaltstellen. Die Äpfel waschen, schälen, entkernen, vierteln und dann in dünne Scheiben schneiden. Eine Springform ausfetten, mit Mehl bestäuben und den Backofen auf 160 °C (Ober-/ Unterhitze) vorheizen. Den Kuchenteig in die Form drücken und auch einen Rand hochziehen. Die geschnittenen Äpfel auf den Teig geben. Das Apfelmus über den Äpfeln verteilen. Danach die Zimtstreusel darüberstreuen. Den Kuchen etwa 40 Minuten backen.

Omas Backtipp: Der Kuchen schmeckt im Spätsommer auch hervorragend mit frischen Marillen oder Zwetschgen anstatt der Äpfel.

LIFESTYLE

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck

Fotos: Pixabay (2), Christian Verlag

American Christmas Festmahlzeiten mit Truthahn, Pumpkin Pie oder Eggnogg Cheesecake, gab es bis jetzt nur in Hollywood-Filmen zu sehen, die während der Feiertage ausgestrahlt werden. Doch jetzt können auch Sie Thanksgiving und Weihnachten feiern wie die US-Amerikaner. Sagt man nicht, dass die USA, das Land der unendlichen Möglichkeiten ist? Das gilt wahrscheinlich auch in Sachen Gastronomie. 60 Rezepte für echte, amerikanische Festmahlzeiten haben sich die Autorinnen Gabriele Frankemölle und Petrina Engelke einfallen lassen, wie zum Beispiel ein Red Velvet Cake, Hasselback Sweet Potatoes oder Rudolph Reindeer Cookies. Zusätzlich gibt es tolle Geschichten zu den bekanntesten Weihnachtsbräuchen made in America. American Christmas – Gabriele Frankemölle und Petrina Engelke – Christian Verlag – ISBN: 978-3959615952 – Preis: 29,99 Euro

Des rillettes au CBD C’est un scandale, diront les uns, une aubaine, pourrait affirmer Thomas Laurent, un boucher du département de la Sarthe, non loin du Mans. Ça tombre bien, les véritables rillettes viennent d’ici. Les fins connaisseurs vous le confirmeront. Pas certain pour autant qu’ils apprécient la nouvelle recette imaginée par Thomas Laurent. Il a rajouté du CBD, substance dérivée du cannabis, à sa préparation. Même si les rillettes n’ont pas d’effets stupéfiants, elles ont, selon nos confrères d’Ouest-France, un petit goût herbacé en fin de bouche. Reste à savoir, comme va réagir la clientèle du boucher.

Das beste Restaurant der Welt Es gibt dieses Jahr laut der jüngsten Rangliste von „La Liste“, nicht ein bestes Restaurant der Welt, sondern drei! Gleichstand gab es zwischen dem schwedischen Restaurant „Frantzén“, dem erfolgreichen „Bernardin“ in New York und dem renommierten „Guy Savoy à la Monnaie de Paris“ aus der französischen Hauptstadt. Zum sechsten Mal in Folge schaffte es Chef Guy Savoy bereits bis auf die oberste Stufe des Siegertreppchen. Es ist schon erstaunlich und zugleich faszinierend, wie das Ranking etabliert wird. Es wird nämlich mit Hilfe eines Algorithmus erstellt, der Hunderte Gastronomieführer durchsucht, Tausende Presseartikel durchstöbert und Millionen von Online-Erfahrungsberichten von Restaurantgästen berücksichtigt. Weitere Informationen und das komplette Ranking finden Sie unter www.laliste.com

FREIZEIT

Die Besten geehrt Bei der Gala „Awards Night“ werden jährlich die besten Sportler des vergangenen Jahres geehrt. Diesmal konnten sich Ni Xia Lian und Sarah De Nutte, Luc Holtz, Dylan Pereira, Bob Jungels und die FLFHerren über eine Trophäe freuen. Fotos: Arthur Thill (1), Alain Rischard (beide Editpress)

Ein fahrradverrückter Esel Die wohl bekannteste Luxemburger Radsportlerin Christine Majerus (Illustrationen) signierte zusammen mit Catherine Anen (Text) am Samstag ihr Buch „E Vëlo fir de Muli“ (erschienen bei éditions revue) im Belval Plaza. Fotos: Alain Rischard (Editpress)

Alle Fotos der Events auf

Tradition verpflichtet Am 4. Dezember wird in vielen Südgemeinden der Heiligen Barbara, der Schutzpatronin der Bergleute gedacht. Unser Fotograf war in Tetingen zu Gast. Fotos: Alain Rischard (Editpress)

FREIZEIT

PREISRÄTSEL

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 9) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen! italienischer Adriahafen

Kühle

zu der Zeit, da

Vortrag, Ansprache schweiz. Universitätsstadt

Sumpfvogel die Venen betreffend

Tatsache Division Initialen (math.) Elstners

Landebahn für Flugzeuge

Fremdwor eil: bei, daneben

früher als erwartet

R P H A L A U D A T B E N A U T O B A D U U R I B R U T T A G D I E R E N T U E L R D L E U Z E R K E I N A S S E U T O U S E E L E R M A G S P E Z I E L L A L T A R G E T O N K R A G H A N A E D R E T T R E G A T T A Lösung aus revue 47: SPEKULATIUS

SPEKULATIUS

d. „Hauptmann v. Köpenick“ Vorname d. Schlagersängers Borg

span., italienisch: eins

8 Abk.: vor allem

I H N E N

O N A N

bequemes Sitzmöbel

Fremdwor eil: Erde

G T E E F E L U E N C K K E E R

Stadt am Neckar

semit. Nomadenvolk

streichbare Masse

Brunnen in Rom, (Fontana di ...) engl. Zweig Längen- des maß Wein(Mz.) stocks

Figur der englisch: „Muppet Show“ Eisen (Miss ...)

Kiefernart

Stille

Schluss

Transportbehälter

K R A U P N E D R R A E S W A S

Vorname der West †

Betrag nach Abzug

runzelig

Schlüssel einer Geheimschri

vermuten

eine Chrono- der Kanalmeter inseln

bekommen

orientierungslos

Kapitalertrag

Landkartenwerk

bulgaOpernrische Währung sologesang (Mz.)

Fernsehen (Abk.)

Aufbrühhilfe, Küchengerät Abk.: Tennisbund

leichtsinniger Fahrer eingedickter Fruchtsa

Initialen Lancasters † 1994

Erzi ern der Erde

1 deutsche Hauptstadt

9 Teilnahmeschluss: 16.12.2022 Der Gewinner wird ausgelost.

Die Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Band 3&4, revue 47) ist: Marie Baum, Petange

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

FREIZEIT

FEHLERSUCHBILD

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

5 TREPPENRÄTSEL

Tragen Sie waagerecht fünfbuchstabige Wörter nachfolgender Bedeutungen in das Diagramm ein. Nach richtiger Läsung können Sie auf der farbigen Stufe, abwärts gelesen, das gesuchte Läsungswort herauslesen.

MAGISCHES QUADRAT:

1 SACHGEBIET, 2 JUNGES SCHWEIN, 3 TEIL DES FISCHSKELETTS, 4 ZUVERSICHT, 5 KRIMINELLER.

1 ELSASS, 2 LEISTE, 3 SINKEN, 4 ASKARI, 5 STEREO, 6 SENIOR

Auflösungen aus revue 47: Blindfeldsuche:

Schneckenrätsel:

A L I G A E R B G U T T E S A K N I E U S N O R D K A L T G GRABEN

U M U A R T

M I T T E L

L A E I D O

U M R A R H

Sikaku:

F I N G E R

T U E C K E

20 9 12 8 8 12

8 8 15

FREIZEIT

Bartolo

ca. 1 Jahr

Vom 10.12. – 16.12.2022 Feuer

Bartolo ist ein junger, verspielter Rüde, der noch etwas Erziehung braucht. Er kennt das Zusammenleben mit anderen Hunden. Bartolo wurde in Spanien in unserer Pflegefamilie geboren und hat noch keine schlechten Erfahrungen gemacht. Er wünscht sich eine aktive Familie, die gerne mit ihm neue Abenteuer bestreitet.

Star und Sky

ca. 1 Jahr

Star und Sky sind Geschwister und wurden zusammen auf der Straße aufgelesen. Rüde und Hündin haben ein ruhiges Gemüt und kennen das Zusammenleben im Rudel. Beide spielen sehr gerne und wünschen sich eine Familie die mit ihnen die Welt entdeckt.

Betti

ca. 1 Jahr

Betti befindet sich in Luxemburg in einer Pflegefamilie. Sie ist eine junge aktive Hündin, die am Anfang etwas schüchtern Fremden gegenüber ist. Hat sie etwas Vertrauen gefaßt, ist sie verspielt und verschmust. Betti wünscht sich eine Familie die mit ihr das Leben entdeckt. In Bettis neuer Familien sollten nur Katzen leben die Hunde gewohnt sind. Sie kann Katzen gegenüber sehr neugierig sein

Interessierte Tierfreunde können anrufen bei:

„Pets Angels“ Tel.: 26 67 01 07 (Funez – nach 18.00 Uhr) oder 691 931 544 (Pets) petsangels@hotmail.de www.pets-angels.org

Erde

Luft

Wasser

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Sie reagieren auf Kleinigkeiten überempfindlich, brauchen viel Verständnis. BERUF/FINANZEN: Arbeit ist für Sie nur notwendiges Übel, muss aber getan werden. GESUNDHEIT: Es ist wichtig, Ihrer Seele etwas Gutes zu tun.

LIEBE: Mit Ihrer Besserwisserei können sie aufkommende Romantik abwürgen. BERUF/FINANZEN: Wissen Sie wirklich, wo Ihr Geld bleibt? GESUNDHEIT: Die Müdigkeit will nicht weichen, ein Nickerchen macht fit.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Nicht immer nur auf Zeichen des anderen warten, selbst welche aussenden. BERUF/FINANZEN: Je mehr Engagement Sie zeigen, desto mehr Lob gibt es. GESUNDHEIT: Bei Anzeichen von Zahnproblemen sofort zu Zahnarzt gehen.

LIEBE: In der Liebe kann jetzt eine ganz neue , spannende Zeitrechnung beginnen. BERUF/FINANZEN: Diese Woche ist Ihre ganze Flexibilität gefordert. GESUNDHEIT: Ihr Tagesablauf ist zu ungeregelt und stresst den Körper.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Schön, dass Sie so zuversichtlich sind, das bringt Sie Ihrem Liebesziel näher. BERUF/FINANZEN: Bei der Arbeit warten keine besonderen Herausforderungen. GESUNDHEIT: Zum Essen sollten Sie sich Zeit und Ruhe nehmen.

LIEBE: Ablehnendes Verhalten kann Ihnen sehr wehtun. Erkunden Sie die Ursachen. BERUF/FINANZEN: Es wäre schlau, sich fachlich eingehend beraten zu lassen. GESUNDHEIT: Sie sollten etwas für Ihre Herzgesundheit tun.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Nicht immer verläuft eine Romanze wie im Film, es kann holpriger zugehen. BERUF/FINANZEN: Jemand steht Ihnen treu zur Seite, zeigen Sie Ihre Dankbarkeit. GESUNDHEIT: Nachmittags kann sich nun eine große Müdigkeit einstellen.

LIEBE: Durch Lächeln, Blicke und kleine Gesten zeigen Sie sich unaufdringlich. BERUF/FINANZEN: Diese Woche sind Sie besonders strukturiert. GESUNDHEIT: Sie haben keine Probleme und fühlen sich insgesamt wohl.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Zeigen Sie Ihr Interesse nicht so deutlich, spielen Sie mit Geheimnissen. BERUF/FINANZEN: Es ist sinnvoll, über alle Ausgaben Buch zu führen. GESUNDHEIT: Sie neigen zur Selbstausbeutung und schaden Ihrer Gesundheit.

LIEBE: Sie sind in Flirt-Bestform – ein ausgezeichneter Tag für ein Date. BERUF/FINANZEN: Diese Woche nehmen Sie alles auf die leichte Schulter. GESUNDHEIT: Morgens sind Sie nicht besonders fit, steigern sich aber den Tag über.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Glück können Sie nicht nur im Partner finden, es muss in Ihnen liegen. BERUF/FINANZEN: Nicht andere Anerkennung für Ihre Leistung einheimsen lassen. GESUNDHEIT: Bei Schmerzen nicht lange leiden, sondern gleich etwas dagegen tun.

LIEBE: Legen Sie Ihre Schüchternheit ab und bringen Sie Gefühle zum Ausdruck. BERUF/FINANZEN: Ihre ausgleichende Art hilft bei Problemen im Kollegenkreis. GESUNDHEIT: Beim Essen auf leicht verdauliche Speisen zurückgreifen.

Programm- und Flugzeitenänderung vorbehalten F= Frühstück / M=Mittagessen / A=Abendessen

ab 1.945 €

on tour

Mandelblüte auf Mallorca Traumhafte Wanderungen und inseltypische Spezialitäten 8 Tage: 01.03.-08.03.2023

Unsere Leistungen: • Haustürabholung • Flüge mit Luxair Luxemburg – Palma de Mallorca – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Sept. 2022) • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 Übernachtungen im Grupotel Maritimo**** (oder gleichwertig) inkl. Halbpension • 5 Wanderungen lt. Programm • 2x mallorquinisches Picknick • 2x landestypisches Mittagessen in lokalen Restaurants • 1x Weinprobe mit Tapas • lokaler deutschsprachiger Wanderführer • ULT-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 15 Personen erforderlich)

Die ideale Reise, um Frühlingssonne und Kraft zu tanken: Wunderschöne Landschaften, ein tolles Hotel in Strandnähe und viele inkludierte Mahlzeiten machen diese Wanderreise zu einem Leckerbissen für alle Naturliebhaber. Reisebeschreibung: 01.03. I Luxemburg – Mallorca: Flug von Luxemburg nach Palma de Mallorca (Luxair, 06.30-08.30 Uhr), Begrüßung durch den lokalen Reiseleiter, Transfer zum Hotel. Sieben Übernachtungen im Grupotel Maritimo**** in Port Alcudia. (A)

03.03. I Serra da Tramuntana: Erleben Sie die Schönheiten des Tramuntana-Gebirges, mittags genießen Sie eine inseltypische Spezialität. In Almadra schweift der Blick über das Blütenmeer der Mandelbäume. (F, M, A)

02.03. I Colonia Sna Pere: Die leichte Rundwanderung führt entlang der unberührten Bucht von Ca los Camps, umrahmt von den verkarsteten Bergen der Sierra de Levante. Unterwegs sehen Sie die durch Erosionen entstandenen Sandsteinformationen, an einer schönen Stelle genießen Sie ein mallorquinisches Picknick. (F, P, A)

04.03. I Castell de Alaro: Wanderung mit fantastischen Panoramablicken zum Castell de Alaro auf 825 m Höhe. Auf dem Rückweg Mittagspause in einem kleinen Restaurant. Die Lammschulter aus dem Steinofen ist die beste der Insel! (F, M, A)

Preis pro Person: • • • •

05.03. I Freizeit – Ausflug Palma (fakutlativ): Freizeit. Fakultativ Ausflug zur Inselhauptstadt Palma (inkl. zweistündiger Stadtführung, Freizeit und Tapas-Essen am Meer). (F, A)

Grupotel Maritimo****

06.03. I Santa Eugenia – Weinprobe: Spektakuläre Wanderung im Herzen der Insel, durch die Wiege des mallorquinischen Weinanbaus. In einem familiären Weingut probieren Sie Weine mit Tapas. Anschließend Besuch der maßstabsgetreuen Nachbildung der Muttergottes von Lourdes. (F, A)

ROT MALLORCA - ULT 2023 A4.indd 1

Port Alcudia (oder vergleichbar) • Lage: Das Hotel liegt nur ca. 150 m vom Strand von Alcudia entfernt. • Zimmer: Alle Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat- TV, Minibar, Safe und Balkon/Terrasse. • Ausstattung: SPA & Wellnessbereich, Fitnessraum, Lounge Bar, Buffet-Restaurant.

07.03. I Miramar – Valldemossa: Auf dem Weg vom Kloster Miramar nach Valldemossa genießen Sie wunderschöne Ausblicke auf die Westseite des Tramuntana-Gebirges und ein mallorquinisches Picknick. (F, P, A)

08.03. I Mallorca – Luxemburg: Früh morgens Transfer zum Flughafen Palma de Mallorca und Rückflug nach Luxemburg (Luxair, 09.15-11.15 Uhr). (F) * F = Frühstück / M= Mittagessen / A=Abendessen Programm- und Flugzeitenänderungen ausdrücklich vorbehalten

(+352) 50 10 50

(+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

Buchungen in allen - Partnerreisebüros www.ult.lu

Doppelzimmer 1.945 € Doppelzimmer seitlicher Meerblick 2.040 € Doppelzimmer zur Einzelnutzung 2.260 € Fakultativ zu buchbar Ausflug zur Inselhauptstadt Palma inkl. Tapas-Essen 139 €

26.10.22 10:19

r e d e j n i h c i l t l g n u l Erhä d n a h h c u B gut sortierten

40 Seiten

A4 quer Hardcover Din

€ 0 5 22, r

gebüh

r + Liefe

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue. Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 4,00 € Ins Ausland: 7,00 € (Angaben für ein Buch)

2.2022

10.12. – 16.1

agazin

rnsehm e F d n u m il F Das

Extraklasse On Tour

TR22 50 P 001.indd 1

02.12.22 09:10

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

revue + télérevue + autorevue

07.12.2022

buerg

+ TV- & KINOPROGRAMM

De Magazin fir Lëtze

(!4FD00A-bbbabj!:o;T

LUX 3,50€

Schwier iges Umf fordert innovativeeld Ideen

Geschäftswelt unter Druck

„VERRÜCKT NACH TROST“

Theaterstück mit Starbesetzung

UECHTERHAFF

LEIDENSCHAFT EDEL STEINE

Neues Gefängnis Untersuchungshäf für tlinge eröffnet

Handgemachte Schmuckstücke von Veronica Di Leo

NEUROFEEDBACK

Lernen mit Stress umzugehen

Nr 06

23.11 2022

€ 3.00

(!4FD00A-bbcabg

!:K;q

2022

12. 12. – 16.

10.

hmagazin

Den Aut osm fir Lëtzeb agazin uerg

nse - und Fer

Das Film

Hyunda

i Ion

Sein gan iq 6 z eigene r Weg

New

Neuigkei s ten aus Luxem burg

Mobili tät

Extraklasse On Tour

Miteina nder 02.12.22 09:10

TR22 50 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV349/2022

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch/Alzette

Unbenannt-4 1

02.12.22 14:05

Coverstory

EXTRAKLASSE – ON TOUR Sieben Schülerinnen und Schüler nehmen an einer kuriosen Mischung aus Klassenreise und Erwachsenenbildung teil. Wird am Montag den 12.12.2022 um 20.15 Uhr beim ZDF ausgestrahlt.

it seinem neuen Jahrgang der Abendschule befindet sich Ralph Friesner (Axel Prahl) auf Klassenausflug in einer Jugendherberge. Mit sieben Schülerinnen und Schülern ist er unterwegs. Unter ihnen ist auch Ruth (Nadine Wrietz), die an Depressionen leidet, außerdem will sie sich beruflich neu orientieren. Nick (Gerrit Klein) scheint das völlige Gegenteil von ihr zu sein. Er ist ein Sonnyboy, dem niemand böse sein kann. Keywan (Arman Arami) hingegen hat ein großes Alkoholproblem und Faheema (Belina Nasra Mohamed-Ali) fällt das Sprechen

TR22 50 P 003_004.indd 3

schwer, weil sie stottert. Mirco (Niklas Bruhn) tut sich mit dem sozialen Miteinander schwer und hat vor allem ein Problem mit Frauen. Mittendrin steckt Ralph und muss sich um die Sorgen und Nöte seiner Schützlinge kümmern – doch dann taucht Karin (Katharina Thalbach) auf. Sie hatte einen Rohrbruch in ihrer Wohnung und muss nun während der anschließenden Sanierungsarbeiten die Wohnung vorübergehend verlassen. Da sie nicht weiß, wo sie untertauchen soll, steht sie kurzerhand bei der Jugendherberge auf der Matte – was Ralph mehr als unangenehm ist, denn Karins Anwesenheit stellt Ralphs Autorität infrage.

01.12.22 14:24

TV-News

Michael Mittermeier: Safety First

SO 11.12. 3SAT 20.15 Show

Er stellt die wichtigen Fragen unserer Zeit: Kann man sich auf eine Fußball-WM im Advent freuen? Kann man „Titanic“ auch ohne Eisberg verfilmen, und sollte der Promillewert im Lockdown stabil über dem R-Wert liegen? Michael Mittermeier ist der Stand-Upper unter den deutschen Kabarettisten. Nur mit einem Mikrofon bewaffnet, füllt er die Bühne – und gern auch die ganz großen Hallen.

Boss Level Eine unangenehme Zeitschleife: Jeden Morgen wird der ehemalige Delta-Force-Kämpfer Roy Pulver in seiner Wohnung von einer Gruppe Attentäter angegriffen. Auch seine Ex-Frau Jemma und sein Sohn Joe sind in die Ereignisse involviert.

„Wer auf der Stelle tritt, kann nur Sauerkraut fabrizieren.“ Peter Ustinov, Schauspieler

DO 15.12.

DI 13.12

Action

Report

ARTE 21.10

VOX 22.20

Arbeit ohne Sinn Der Dokumentarfilm führt uns hinter die glänzenden Unternehmensfassaden und deckt die systemischen Probleme am Arbeitsplatz auf: Überflüssige Meetings, Papierkram und inkompetente Vorgesetzte. Toxische Arbeitsplätze mit sinnlosen Anforderungen beschädigen auf Dauer die Gesundheit. Humorvoll zeigt der Dokumentarfilm, warum wir zulassen, dass unsere Arbeitskraft vergeudet wird.

r0_TV3_50_p004.indd 4

01.12.22 14:28

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel ungleichmäßig

Strenge, Grausamkeit

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 7) an: TéléRevue-Preisrätsel – 7 Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 16.12.2022. Der Gewinner wird ausgelost.

Mischsprache der Karibik

Balkanfriedenstruppe (Abk.)

Frauenname

Name türkischer Sultane

organ. deutsche StickVorsilbe stoffverbindung

Ruhrgebietsmetropole

Raubvogelnest

die Sonne betreffend

eifrig, arbeitsam

Salatzutat

brit. Rockmusiker (David) Lautstärkemaß

stacheliges Meerestier

Bestreben, etwas rasch zu erledigen

italienisch: ja

schwer

liebenswürdig

3 2

1 2 8 5 1 5 4 8 9 7 8 7

TR22 50 P 005.indd 5

SaveZufluss

4 8 4 3 6 3 8 2 9 7 1 2 9 5 6 1

S Q K A U M E I Z F E I N A R A T M H R T R A I M C H T P I E S T A R K A M A B E L A R E A L R A S T G I T A

P R E L L E N

A E R A R

R E E N E P N U E R U Z L E I L N N G A N T R E

BANKNOTE Lösung: BANKNOTE

altes Maß des Luftdrucks

3 chem. Zeichen für Astat

tropischer Wasservogel

Rang, Dienst, Stellung

Gliederband

kleines Fangnetz

japan. Verwaltungsbezirk

kleinste Schmutzpartikel

R G A T O R I M I L R N T A T K N O T U T O P O R M G I O F A E R E E O S G L I L I T E L A B O M O N A D I T O R

schwer

Müllhalde

Honigproduzent

weiblicher Artikel

chem. Zeichen Gadolinium

langes kath. Priesterhalstuch

scharfe Falz

A F M O R E P L L E

gebildet Schleuderwaffe

altjapanischer Militäradel

T O R A U L E R N

Spielregeln

religiöser Lehrer der Hindus

Ornament

Bestenauslese

Auflösung aus dem Heft vom 26.11. - 02.12.2022

Dialekt

Gebärde

Staat in Asien (Myanmar)

Fotozubehör

Bilderrätsel

chemisches Element

Hochgebirge in Südamerika

Karpfenfische

Gewinner eines: Jamie Blond An der Klemm zu Jerusalem gestiftet von REVUE: Armand Haas aus Wilwerdange

Stadt in Brasilien (Kw.)

Weissager

2 dunkler Singvogel

gedeckter Tisch

ind. Premierminister † 2004

leicht

Wassermasse um das Festland

SPIELREGELN: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

Little SJ - vu Geessen, Gussen a Gaassebouwen !!

auf der Hand liegend, klar

Grasplatz in einem Dorf

Gewinnen Sie diese Woche:

4 8 7 9 5 1 6 3 2

9 6 3 2 8 7 5 4 1

leicht

7 3 9 1 5 6 4 2 8

4 5 6 8 2 7 9 3 1

2 1 5 3 4 6 9 8 7

1 5 9 4 7 2 8 6 3

8 7 4 6 3 5 1 2 9

3 2 6 8 1 9 7 5 4

5 9 2 1 6 3 4 7 8

6 3 8 7 9 4 2 1 5

7 4 1 5 2 8 3 9 6

2 1 8 3 9 4 6 7 5

3 9 1 5 4 2 8 6 7

8 6 4 7 3 1 2 5 9

5 2 7 6 8 9 1 4 3

1 4 2 9 7 5 3 8 6

6 8 5 2 1 3 7 9 4

9 7 3 4 6 8 5 1 2

5 9 4 8 6 6 9 7 6 9 1 4 3 5 8 4 5 3 9 8 2 3 1 6 7 1 4 8 2 7 1 9 02.12.22 10:13

SAMSTAG 10. Dezember ARD

20.15 Donna Leon

FILM — NDR 20.15

Ich bin dein Mensch CCC Die Anthropologin Alma untersucht Keilschriften im berühmten Pergamonmuseum in Berlin. Um an Gelder für die weitere Forschung zu kommen, lässt sie sich von ihrem Dekan dazu überreden, eine Studie zu humanoiden Robotern zu erstellen, die bei der Entscheidung helfen soll, ob die Marktzulassung solcher Roboter ethisch vertretbar ist. Dafür muss sie drei Wochen lang mit einem ganz auf ihren Charakter und ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Roboter zusammenleben, dessen künstliche Intelligenz darauf ausgelegt ist, der perfekte Lebenspartner für Alma zu sein. Äußerst widerwillig lässt sie sich auf dieses Experiment ein und trifft auf Tom, eine Maschine in Menschengestalt, einen Roboter der Extraklasse, einzig dafür geschaffen,

KOMÖDIE — BR 20.15

Oh Tannenbaum CCC

KOMÖDIE — ZDF NEO 22.25

Lemony Snicket - Rätselhafte ...

sie glücklich zu machen. So sehr sich Alma auch dagegen wehrt, sie entwickelt Gefühle für Tom. Aber macht es Sinn, sich in ein Konsumgut zu verlieben, das ausschließlich dafür geschaffen ist, Sehnsüchte nach Nähe, Partnerschaft und Liebe zu erfüllen? Und wie steht es um Tom, empfindet er oder simuliert er nur? Kann er eine eigene Persönlichkeit, einen eigenen Willen entwickeln? Ist er gar bereit, sich für Alma zu verändern? - Auf halbem Weg zwischen Drama und Komödie entwickelt der Film nach und nach eine Zukunftsvision, die fasziniert und abschreckt. Tragikomödie / D 2021 / von Maria Schrader / mit Maren Eggert, Dan Stevens, Sandra Hüller und Hans Löw

Der erfolgreiche Anwalt Dr. Wagner ist ein echtes Ekel - weder für seine Angestellten noch für die Bewohner seines Mietshauses hat der alleinstehende Workaholic auch nur ein freundliches Wort übrig. Als ausgerechnet an Weihnachten ein Rohrbruch in Wagners Penthouse die darunterliegenden Wohnungen unter Wasser setzt, fassen die dadurch quasi „obdachlos“ gewordenen Nachbarn einen radikalen Entschluss: Da Wagner sich weigert, seinen Mietern zu helfen, nisten sie sich unter Führung der resoluten Rita kurzerhand bei ihm ein.

... Ereignisse. Bei einem Brand kommen die Eltern von Violet, Klaus und Sunny ums Leben. In der Folge werden die drei Kinder von den Behörden zu ihrem nächsten Verwandten, Onkel Olaf, gebracht. Dieser Schauspieler freut sich sehr, dass die Kinder unter seine Vormundschaft gestellt werden. Denn als Waisen sind sie Erben eines riesigen Vermögens. Würde den Kindern etwas zustoßen, wäre er wohl der einzige Erbberechtigte. Er will so schnell wie möglich an das Vermögen herankommen und schmiedet finstere Pläne, um eine Katastrophe herbeizuführen.

ZDF

20.15 Stubbe - Tödliche Hilfe

Bei Redaktionsschluss stand noch nicht fest, ob ARD oder ZDF die Viertelfinale der FußballWM überträgt. Die folgende Programmübersicht gilt deshalb ausdrücklich ohne Gewähr. 5.30 Theodosia 5.30 Wie man Prinzessinnen weckt CCC Märchenfilm (CSSR/DDR, 1978, 6.15 Jonalu 80’) von Vaclav Vorlicek 6.45 Meine Freundin Conni 6.55 Nils Holgerssons wunderbare Reise 7.05 Wickie und die starken Männer 7.55 Checker Tobi 7.20 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.20 Die Pfefferkörner und der 7.30 Räuber Ratte Schatz der Tiefsee CCC 7.55 Lassie Komödie (D, 2019, 90’) 8.20 Mia and me von Christian Theede 8.45 heute Xpress 9.50 Tagesschau 8.50 Bibi Blocksberg 9.55 Elefant, Tiger & Co 9.15 Bibi und Tina 11.30 Quarks im Ersten 9.40 PUR+ 12.00 Tagesschau 10.05 heute Xpress 12.10 Die Tierärzte - Retter mit Herz 10.10 sportstudio live 13.50 Tagesschau 11.20 Biathlon-Weltcup 13.55 Utta Danella - Die andere Eva CC Live. Biathlon. 10 km Verfolgung Frauen Romantische Komödie (D, 2003, 12.15 Weltcup-Skispringen 89’) von Gloria Behrens Live. Skispringen. Mixed15.25 Das Traumhotel Team, 1. Durchgang „Myanmar“ 12.40 heute Xpress 16.55 Tagesschau 12.45 Eishockey: DEL 17.00 Das Traumhotel - Marokko Eishockey. Spiel von Freitagabend 18.30 Meine Mutter ist unmöglich CCC 12.55 Weltcup-Skispringen Komödie (D, 2018, 95’) Live. Skispringen. Mixedvon Jurij Neumann Team, 2. Durchgang Mit Diana Amft, Stephan Luca, Margarita 13.35 Biathlon-Weltcup Broich und Arijana Antunovic Live. Biathlon. 4 x 7,5 km Staffel Männer Wie aus heiterem Himmel bekommen 15.20 heute Xpress Eifel-Wirtin Toni und ihre Mutter Adelheid 15.25 Die Rosenheim-Cops einen Stern für ihre Kochkünste, obwohl 16.55 heute Xpress sie nur Hausmannskost servieren. 17.00 Bares für Rares - Lieblingsstücke 19.57 Lotto am Samstag 18.05 SOKO Wien Gewinnzahlen der 49. Ausspielung 19.00 heute 20.00 Tagesschau 19.25 Die Bergretter 20.15 Donna Leon 20.15 Stubbe - Tödliche Hilfe „Das Mädchen seiner Träume“ Stubbes Tochter Christiane, freie JournaDer Tod von Amelia Brunetti ist ein herber listin in Hamburg, wird von ihrem DresdeSchlag für die ganze Familie. Doch dem ner Jugendfreund Malte um Hilfe gebeCommissario bleibt kaum Zeit, seinen ten bei der Aufklärung des Todes seiner Verlust zu betrauern, denn er wird noch pflegebedürftigen Mutter. Da gerade die von der Beerdigung weggeholt, nachdem Sommerferien ihrer neunjährigen Tochter man die Leiche eines kleinen Mädchens Caroline vor der Tür stehen, beschließt aus dem Wasser gezogen hat. Zu Brusie, Arbeit und Familienbesuch zu komnettis und Vianellos Bestürzung scheint binieren, und die Ferien mit ihrer Tochter niemand das Kind zu vermissen. in Dresden zu verbringen. Dort taucht sie 21.45 Donna Leon ein in die Welt eines Dresdener Pflege„Die dunkle Stunde der Serenissima“ dienstes. Während Christiane der Familie Menschliche Abgründe tun sich vor Comverheimlicht, dass sie verdeckt beim Pflemissario Brunetti auf, als er versucht, der gedienst APV als Praktikantin anheuert, jungen Studentin Claudia Leonardo zu bekommt Stubbe Gelegenheit, Zeit mit helfen. Lang verschollene Dokumente seiner Enkeltochter zu verbringen. beweisen, dass ihr Großvater vor Jahr- 21.45 Ein starkes Team zehnten angeblich zu Unrecht als Kriegs„Tödliche Seilschaften“ kollaborateur verurteilt wurde. Der Stiefsohn des Berliner Bausenators 23.15 Tagesthemen wird tot auf einer Baustelle gefunden. 23.35 Das Wort zum Sonntag Das „starke Team“ nimmt die Ermitt23.40 Mord im Loft CCC lungen auf und versucht, aufzudecken, Thriller (USA/B, 2014, 95’) warum der junge Mann sterben musste. von Erik Van Looy 23.15 heute journal Mit Karl Urban, James Marsden, 23.29 Wetter Wentworth Miller und Eric Stonestreet 23.30 Schneemann CC Krimi (GB/USA, 2017, 110’) Fünf Ehemänner teilen sich ein Hochhausvon Tomas Alfredson Loft für sexuelle Abenteuer. Doch dann Mit Michael Fassbender, liegt eines Tages eine Tote, bestialisch Rebecca Ferguson, Charlotte ermordet, auf dem Bett. Den Männern Gainsbourg und J.K. Simmons dämmert es: Unter ihnen muss sich ein 1.20 heute-show Mörder befinden. 1.50 Jesse Stone - Dünnes Eis CC 1.15 Tagesschau Krimi (USA, 2009, 80’) 1.20 Sarah Connor - Not so silent night von Robert Harmon 2.50 Donna Leon Mit Tom Selleck und Kathy Baker „Die dunkle Stunde der Serenissima“ 3.10 Jesse Stone - Ohne Reue CC 4.20 Salon Simonetti Krimi (USA, 2010, 85’) 4.50 Deutschlandbilder von Robert Harmon Dokumentation

10. Dezember SAMSTAG RTL

20.15 Das Best-of! Denn sie wissen nicht, ... 3.40 Die ultimative Chart Show Die erfolgreichsten Skandalhits 7.00 King of Queens „Kein Mann der großen Worte” „Endlich wieder Schule!” „Zickenalarm” „Schwarz-Weiß-Malerei” „Leb wohl, St. Louis!” „Schlechte Karten” „Lausige Ratschläge” „Elvis und sein Friseur” „Alles umsonst” „Die Immobilienhaie” 11.45 Neun Kätzchen zu Weihnachten Eine samtige Bescherung 2 CCC Trickfilm (CDN/USA, 2021, 100’) von David Winning Zachary und Marilee müssen an Weihnachten ein neues Zuhause für einen Wurf kleiner Kätzchen finden. 13.25 My Christmas Family Tree Mein Weihnachts-Stammbaum CCC Romantikdrama (CDN, 2021, 105’) von Jason Bourque Mit Aimee Teegarden, Andrew W.Walker, James Tupper und Kendall Cross 15.10 Schicksalhafte Weihnachten CCC Drama (USA, 2018, 110’) von Gary Yates Mit Aimee Teegarden, Brett Dalton, Lolita Davidovich und Casandra Potenza 17.00 A Royal Winter CCC Drama (USA, 2017, 80’) von Ernie Barbarash Mit Merritt Patterson 18.45 RTL Aktuell 19.04 Klima Update 19.05 Life 20.15 Das Best-of! Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-GottschalkSchöneberger-Show Unterhaltung In zwei Sendungen blicken Günther Jauch und Thomas Gottschalk zurück auf die Highlights aus 26 Folgen, feiern die Show, die Promis, sich und jede Menge Missgeschicke, sowie zeigen Orte, die sonst nur den Protagonisten und Machern der Show vorbehalten sind. Dabei betrachten die TV-Urgesteine nicht nur ihre langjährige Männerfreundschaft, sondern auch ihr besonderes Verhältnis zu Barbara Schöneberger. Wer hat bei den Dreien wirklich die Hosen an? 0.00 Take Me Out - Boys Boys Boys Doku-Soap Moderation Jan Köppen In den beiden neuen „Take Me Out“-GaySpecials dürfen wieder flirtwillige schwule Männer an die Buzzer, um sich ein Date mit ihrem potenziellen Traumprinzen zu ergattern! Die Regeln sind wie immer, doch hier stellt sich ein mutiger Mann dem Urteil von 30 schwulen Single-Herren. Jan Köppen wird auch in den beiden Specials den Männern Runde für Runde auf den Zahn fühlen. 2.20 Date or Drop Hier bekommen zwei Singles (die „Picker“) nacheinander die Chance, in vier Spielrunden aus jeweils 10 hoffungsvollen Dates ihren perfekten Traumpartner herauszufiltern. Jedoch: Die Picker stehen mit dem Rücken zu den Dates und entscheiden nur aufgrund von Antwort und Stimme. 3.05 Take Me Out - Boys Boys Boys 4.10 RTL Samstag Nacht - Best Of

SAT.1

20.15 Pacific Rim 5.05 Auf Streife - Die Spezialisten Hopp, hopp, Rodungsstopp Ein naturverbundener Familienvater verunglückt und kracht mit seinem Transporter in den Wagen eines Umweltsünders. Was für die Spezis zunächst wie ein normaler Unfall aussieht, entpuppt sich bald als Fehde um Naturschutz und junge Liebe. - Eine besorgte Mutter bringt den besten Freund ihres Sohnes in die Notaufnahme, da dieser von ihrem Jungen mit einem Lötkolben angegriffen und verbrannt wurde. - Ein Motorradfahrer stürzt und verfehlt eine Frau und ihre Stieftochter nur knapp. 6.05 Unsere kleine Farm „Das neue Land“ „Der erste Schultag“ „Weiter Weg“ „Der Freund“ „Erste Liebe“ „Geburstagsfeier“ „Meine Party - deine Party“ „Ma‘s Holiday“ „Die Aushilfslehrerin“ „The Raccoon“ „Eine Glocke für Walnut Grove“ „Der Preis“ Für die beiden älteren Töchter der Ingalls, Mary und Laura, beginnt der Ernst des Lebens - die Schule. Zwar holen sie in kürzester Zeit den Unterrichtsstoff auf, trotzdem haben die beiden Mädchen eine harte Zeit: Wegen ihrer ländlichen Kleidung werden sie von ihren unbarmherzigen Mitschülern herb verspottet. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Pacific Rim CCC Actionfilm (JP/USA, 2013, 126’) von Guillermo del Toro Mit Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi und Charlie Day Gewaltige Alienbestien landen durch ein Portal in der Tiefe der Weltmeere auf der Erde und verwüsten die Küstenmetropolen. Das Militär schickt riesige, von zwei Piloten gesteuerte Superroboter in den Kampf gegen die Monster. Bald ruhen die Hoffnungen der Menschen auf einem ungewöhnlichen Pilotenduo: dem ehemaligen US-Fighter Becket und der traumatisierten Asiatin Mako, die beide vor Jahren miterleben mussten, wie die Bestien ihre Familienmitglieder töteten. - Kolossale und effektstarke Sci-Fi-Action vom „Hellboy“-Regisseur. 22.55 Zorn der Titanen CC Fantasyfilm (USA/E, 2012, 100’) von Jonathan Liebesman Mit Sam Worthington Die griechischen Götter sind in Bedrängnis: Da die Menschen zunehmend aufhören, sie anzubeten, verlieren sie an Macht und Einfluss. Der zornige Titan Kronus gewinnt dadurch an Stärke, droht aus seinem Gefängnis empor zu steigen und die Erde zu vernichten. 0.50 Cloverfield CCC Actionfilm (USA, 2007, 71’) von Matt Reeves Mit T.J. Miller und Lizzy Caplan 2.05 Zorn der Titanen CC Fantasyfilm (USA/E, 2012, 100’) von Jonathan Liebesman 3.35 Cloverfield CCC Actionfilm (USA, 2007, 71’) von Matt Reeves

PRO7

20.15 Das Duell um die Welt 8.15 The Big Bang Theory 9.05 The Flash 10.00 The Neighborhood 10.25 The Kids Are Alright 11.24 Motzmobil 11.25 Superior Donuts „Geheimnisse und Spion” „What the Truck?” „Gibt’s ein Problem, Officer?” 12.50 Superior Donuts „Brotégé” 13.15 Die Simpsons „Auf zum Zitronenbaum!” 13.45 Die Simpsons „Wer erschoss Mr. Burns?” 14.15 Die Simpsons „Die Panik-Amok-Horror-Show” „Das geheime Bekenntnis” „Butler bei Burns” 15.50 Die Simpsons „Wer erfand Itchy und Scratchy?” 16.20 Two and A Half Men „Ein pedantischer, selbstgefälliger Musterknabe” „Fangen wir mit der Katze an” 17.15 Fresh Off the Boat „Mein Freund Osvaldo” „Ohne Eddie ist alles doof” 18.15 NEWSTIME 18.25 Die Simpsons „Future-Drama” 18.50 Die Simpsons „Der eingebildete Dachdecker” 19.15 Die Simpsons „Das große Fressen” 19.45 Die Simpsons „Lisa Simpson: Superstar” 20.15 Das Duell um die Welt Team Joko gegen Team Klaas Unterhaltung Moderation Jeannine Michaelsen Wer wird Weltmeister? Joko & Klaas duellieren sich mit ihren Teams rund um den Erdball. Welches Team beweist Mut, Kraft und Willensstärke? Wer findet für das Team seines Gegners die größten Herausforderungen? Im Team Joko geht es für Stefanie Giesinger in die Schweiz, Bosse wird auf einen besonderen „USA“Trip geschickt. Für Team Klaas reisen Jan Köppen und Micky Beisenherz nach Polen, um sich dort jeweils einzeln zu behaupten. Die finalen Entscheidungen fallen im Studio. 0.10 DIE BESTE SHOW DER WELT Moderation Jeannine Michaelsen, Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf Wer hat die beste Show-Idee? Wer überzeugt das Publikum mit seiner Vorstellung von bester Unterhaltung? Klaas versucht mit seiner Kuppelshow „Liebe macht blind und taub” ins Herz der Zuschauer zu treffen, während Joko auf eine Spielshow rund um die Waschmaschine setzt. Kann er die Quotenmessung so ins Schleudern bringen? In sechs eigenständigen Shows in der Show buhlen beide um die Gunst der Zuschauer. Per Fernbedienung kürt das Studiopublikum die „DIE BESTE SHOW DER WELT”. 2.50 Schlag den Besten Bei „Schlag den Besten“ treten nichtprominente Personen in verschiedenen Disziplinen wie Sport, Wissen, Geschicklichkeit, Taktik oder Glück gegeneinander an. 4.50 Galileo Actionfilm

VOX

20.15 Die Chroniken von Narnia 5.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Rock Star” „Das Chamäleon” „Durchgedreht” „Herzlos” „Mauer des Schweigens” „Rock Star” „Das Chamäleon” „Durchgedreht” 12.55 Guidos Deko Queen Motto: Happy Herbst - Hol dir die Schönheit der Jahreszeit nach Hause!, Tag 1: Eva Maria 13.55 Guidos Deko Queen Motto: Happy Herbst - Hol dir die Schönheit der Jahreszeit nach Hause!, Tag 2: Rana 14.55 Guidos Deko Queen Motto: Happy Herbst - Hol dir die Schönheit der Jahreszeit nach Hause!, Tag 3: Steffi 15.55 Guidos Deko Queen Motto: Happy Herbst - Hol dir die Schönheit der Jahreszeit nach Hause!, Tag 4: Yvonne 16.55 Guidos Deko Queen Motto: Happy Herbst - Hol dir die Schönheit der Jahreszeit nach Hause!, Tag 5: Katharina 18.00 hundkatzemaus Jack Russell Terrier rangieren seit Jahren unter den Top 10 der beliebtesten Hunde. 19.10 Der Hundeprofi unterwegs Martin Rütter soll jemandem helfen, der panische Angst vor Hunden hat: Dirk Bachmann leidet unter der sogenannten „Canophobie”. 20.15 Die Chroniken von Narnia Die Reise auf der Morgenröte CCC Fantasyfilm (USA, 2010, 101’) von Michael Apted Mit Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes und Will Poulter Samt ihrem nörgelnden Cousin gelangen die Geschwister Lucy und Edmund Pevensie durch ein magisches Gemälde erneut in die Welt von Narnia. Auf König Kaspians fantastischem Segelschiff „Morgenröte” reisen sie in ihr nächstes Abenteuer. Auf wilden Ozeanen und verwunschenen Inseln treffen sie nicht nur altbekannte Freunde, sondern auch böse Mächte. Schnell wird ihnen klar, dass die Zukunft des märchenhaften Königreiches ernsthaft bedroht ist. 22.30 The Green Mile CCC Thriller (USA, 1999, 175’) von Frank Darabont Mit Tom Hanks und Michael Clarke Duncan In den USA der 1930er Jahre arbeiten der gutmütige Gefängniswärter Paul Edgecomb und seine Kollegen im Block mit den Todeskandidaten. Eines Tages kommt eine neuer Insasse: John Coffey, ein riesengroßer Schwarzer, der wegen angeblicher Vergewaltigung und Ermordung zweier kleiner Mädchen verurteilt wurde. 2.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Habgier und Heimtücke Mord nach Plan Diagnose Selbstmord Mordszenarien 4.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Herzlos”

SAMSTAG 10. Dezember 3SAT

20.15 Kultur-King Korea 10.45 Habsburgs Hoflieferanten • 11.30 Schneemann sucht Schneefrau • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 quer • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst und Krempel • 15.00 Das Paradies in der Ferne - Die schönsten Gärten der Welt • 15.45 Villengärten in der Toskana • 16.00 Der Weihnachtshund • 17.30 Zwei Weihnachtshunde • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Ich rechne, also bin ich • 20.00 Tagesschau 20.15 Kultur-King Korea Wie südkoreanische Popkultur die Welt erobert Warum sind Filme, Serien, Tanz und Musik aus Südkorea weltweit so erfolgreich? Die Serie „Squid Game“ brach alle Streamingrekorde, der Kinofilm „Parasite“ schrieb OscarGeschichte. Die Boyband BTS schaffte es in über 70 Ländern auf Platz 1 der Charts. 21.15 Popcult Japan Dokumentation. Der Boom von Manga, Anime und Cosplay Der Mangamarkt boomt. Allein im Jahr 2021 ist der Umsatz in Deutschland um knapp 80 Prozent gestiegen. Bestseller wie „One Piece“ verkaufen sich weltweit äußerst gut. 22.00 Won’t forget these days Dokumentation. 35 Jahre Fury in the Slaughterhouse Auch nach 35 Jahren wird Fury in the Slaughterhouse bei verschiedenen Events immer noch von treuen Fans gefeiert. Ihr Song „Time to Wonder“ ist für viele unvergessen. 23.00 Geronimo CC Western (USA, 1993, 111’) von Walter Hill 0.50 lebensArt 1.50 Der Weihnachtshund CC Komödie (AUT/D, 2004, 89’) von Michael Keusch

NTV 16.10 Nicht von dieser Welt - Unglaubliche Ursachen • 17.00 Nachrichten • 17.05 Nicht von dieser Welt • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Wildes Nordamerika • 21.05 Tödliches Tempo - Wilde Savanne • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.30 Extremwetter Phänomen Hochwasser • 0.20 Extreme Survival mit Hazen Audel

TAGESCHAU24

19.30 Die Pflegeklasse • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tabletten gegen Depressionen - helfen Antidepressiva? • 21.00 Tagesschau • 21.02 Wir dachten, mit Liebe geht das • 21.47 Vom Ende eines Ruderers. Leistungssport und die Klippe Depression • 22.17 extra 3 • 23.02 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Die Pflegeklasse • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 extra

RTL II

20.15 Shang-High Noon 5.55 X-Factor: Das Unfassbare • 6.00 Infomercial • 7.00 Infomercial • 8.00 X-Factor: Das Unfassbare • 8.35 Die Vulkan-Apokalypse • 10.15 Die Welle • 12.20 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.20 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 17.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 18.15 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? 20.15 Shang-High Noon CCC Actionfilm (USA/HK, 2000, 101’) von Tom Dey Mit Jackie Chan, Owen Wilson, Lucy Liu und Brandon Merrill Chon Wang, kampferprobter Gardist des Kaisers von China, ist im Wilden Westen Amerikas unterwegs. Gegner des chinesischen Regimes haben Prinzessin Pei Pei entführt und Chon Wang soll sie befreien. 22.25 Der Schakal CCC Thriller (USA/D/GB/F/JP, 1997, 114’) von Michael Caton-Jones Mit Bruce Willis, Richard Gere und Diane Venora Um seinen Bruder zu rächen, der vom FBI erschossen wurde, engagiert der Moskauer Gangsterboss Murad den Profikiller „Schakal“ und erteilt ihm den Auftrag, die amerikanische First Lady zu töten. 0.50 Kill Command - Die Zukunft ist unbesiegbar CC Sci-Fi-Film (GB, 2016, 88’) von Steven Gomez Mit Thure Lindhardt Bei einer angeblichen RoutineÜbung soll eine Gruppe erfahrener Soldaten die Einsatzmöglichkeiten einer hochmodernen Cyborg-Einheit testen. Aus dem Training entwickelt sich jedoch schon bald ein Kampf um Leben und Tod.

WELT 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Die große Achterbahnsanierung - Colossos kehrt zurück • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Urlaubsspaß de luxe - Ein Ferienpark entsteht • 21.05 140.000 Quadratmeter Wellness - Die größte Therme der Welt • 22.05 Die größte Erotikmesse der Welt - Hinter den Kulissen der „Venus“ • 23.05 Digitale Partnersuche - Erotik im Netz • 0.00 Zwischen Kiez und Krawall - Berlins größte Partymeile • 0.55 Nachtschicht in der Hauptstadt

PHOENIX 15.45 Der Schwarzwald in Kanada • 16.30 Kanadas deutsche Küste - Lunenburg in Nova Scotia • 17.15 Japan • 18.45 Dokumentation • 19.30 China ganz lässig • 20.00 Tagesschau • 20.15 Rentiere auf dünnem Eis • 21.00 Snow Chick • 21.45 Norwegens legendäre Hurtigruten • 23.15 Die Windsors: Charles - Zwischen Liebe und Pflicht • 0.00 Der Kanzlersturz

KAB.1

20.15 MacGyver 6.15 The Mentalist • 7.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 8.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 8.55 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.50 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.45 Castle • 11.45 Castle • 12.40 Castle • 13.35 Castle • 14.30 Castle • 15.25 Hawaii Five-0 • 16.25 Kabel Eins News • 16.35 Hawaii Five-0 • 17.30 Hawaii Five-0 • 18.25 Hawaii Five-0 • 19.20 Hawaii Five-0 20.15 MacGyver „Tickende Bombe“ Eine niederländische Parlamentarierin steht im Verdacht, Staatsgeheimnisse an Terroristen weiterzugeben. Die Übergabe soll in Amsterdam stattfinden, Mac und sein Team überwachen die Aktion vor Ort. 21.15 MacGyver „Ärger im Paradies“ Mac und sein Team sollen nach einem Erdbeben auf Hawaii bei der Bergung von Wissenschaftlern aus einem einsturzgefährdeten Gebäude helfen. Dabei lernen sie Kono und Chin von Five-0 kennen. 22.15 MacGyver „Der Trauerfall“ Eine ehemalige Studienkollegin vom MIT braucht die Hilfe von Mac und seinem Team: Sie musste untertauchen, um sich und ihre Forschung zu retten. 23.15 MacGyver „Der Architekt“ Phoenix bekommt den Hinweis, dass eine Terrororganisation namens Omnus plant, einen Mann mit dem Codenamen „Der Architekt“ töten zu lassen. 0.10 MacGyver „Tickende Bombe“ 1.05 MacGyver „Ärger im Paradies“

ARD-alpha 12.30 alpha Uni • 13.00 Planet Wissen Extra • 14.00 Planet Wissen • 16.00 Visite • 17.00 treffpunkt.medizin DOKU • 17.45 Hauptsache Gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Spielball der Weltpolitik • 21.00 Europas Neubeginn • 22.00 Der Mekong in 50 Booten • 22.45 Kunst & Krempel (1990) • 23.30 Der arrivierte Trödelladen (1962) • 0.00 Die Auer Dult (1977) • 0.45 Spielball der Weltpolitik

ONE 6.10 Drei Engel für Charlie • 6.45 Der Dicke • 8.25 Auf einmal war es Liebe • 9.55 Die Straßen von San Francisco • 13.15 Mit Schirm, Charme und Melone • 15.00 Drei Engel für Charlie • 18.00 Nirgendwo in Afrika • 20.15 Steirergeld • 21.45 Drei Tage und ein Leben • 23.40 Neruda • 1.20 extra 3 • 2.10 Comedy Clash • 2.55 Doctor Who • 3.40 Doctor Who • 4.35 Doctor Who Classics

SWR

20.15 Die größten Schlager … 14.00 Fahr mal hin • 14.30 Carry und ihr liebes Vieh - Ein harter Winter auf dem Gnadenhof • 15.00 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.45 Land - Liebe - Luft • 16.30 Iss besser! - Tariks wilde Küche • 17.00 Südtirol, da will ich hin! • 17.30 nah und fern • 18.00 SWR Aktuell • 18.07 Hierzuland • 18.15 menschen & momente - Familiengeschichten • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die größten SchlagerKulthits der 70er Die 70er sind das Schlagerjahrzehnt in Deutschland. Die deutschsprachigen Hits dominieren die Hitparaden mit ihren eingängigen und fröhlichen Melodien. Es ist die Zeit des Aufbruchs und der Suche nach Freiheit. 22.15 SWR Aktuell 22.20 Die größten Fußball-Kulthits Musik hat im Fußball eine lange Tradition, als StimmungsPlus auf den Rängen. 0.20 Stenzels Bescherung CCC Tragikomödie (D, 2019, 93’) von Marc-Andreas Bochert 1.50 Die Liebe meines Lebens CC Melodrama (D, 2002, 88’) von Niki Stein Mit Aglaia Szyszkowitz

ZDF NEO 6.35 Ein Kater macht Theater • 7.50 Seabiscuit - Mit dem Willen zum Erfolg • 9.55 Das Geheimnis des verborgenen Tempels • 11.40 Lassie - Freunde fürs Leben • 13.10 Marmaduke • 14.30 Stuart Little • 15.50 Stuart Little 2 • 16.55 Peter Pan • 18.35 Die Abenteuer von Tim und Struppi - Das Geheimnis der Einhorn 20.15 Hook CCC Fantasyfilm (USA, 1991, 130’) von Steven Spielberg Mit Dustin Hoffman, Robin Williams, Julia Roberts und Caroline Goodall 22.25 Lemony Snicket Rätselhafte Ereignisse CCC Komödie (USA, 2004, 95’) von Brad Silberling Mit Jim Carrey 23.55 Crimson Peak CCC Horrorfilm (CDN/USA, 2015, 107’) von Guillermo del Toro 1.45 Das Geheimnis des verborgenen Tempels CCC Abenteuerfilm (USA, 1985, 105’) von Barry Levinson

ZDF INFO 9.43 heute Xpress • 9.45 Mafia - Die Paten von Chicago • 13.30 Geheimnisse der Geschichte • 14.15 Das perfekte Verbrechen • 15.00 Dem Verbrechen auf der Spur • 18.45 Die geheimen Mordermittler der DDR • 19.30 Mörderische Frauen - Rätselhafte Fälle der Geschichte • 20.15 Murderous History Rätselhafte Verbrechen • 0.00 Murder Maps - Geheimnisvolle Verbrechen

WDR

20.15 Der Club der singenden … 9.50 Tiere suchen ein Zuhause • 10.35 Belle und Sebastian • 12.10 Ausgerechnet • 12.40 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks • 13.25 Feuer & Flamme • 14.10 Feuer & Flamme • 14.55 Unser Westen, Unsere Lieblingsrezepte • 15.40 Familien-Kochduell • 16.30 Land und lecker • 17.15 Björns Gourmet Geheimnisse • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Der Vorkoster • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Club der singenden Metzger CCC Geschichtsfilm (D, 2019, 176’) von Uli Edel Mit Jonas Nay, Aylin Tezel, Leonie Benesch und Sylvester Groth Es war einmal in Amerika: „Der Club der singenden Metzger“ ist ein historisches Auswandererepos und erzählt eine bewegende und komplexe Geschichte über Aufbruch, Hoffnung und Heimweh. 23.10 Ein Schnitzel für alle CCC Komödie (D, 2013, 88’) von Manfred Stelzer Mit Armin Rohde, Ludger Pistor und Anna Lange 0.40 Schnitzel geht immer CCC Komödie (D, 2017, 87’) von Wolfgang Murnberger

SAT.1 GOLD 5.45 Diagnose: Mord • 6.40 Diagnose: Mord • 7.30 Infomercials • 9.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.00 Ein gesegnetes Team • 11.55 Columbo • 13.15 Diagnose: Mord • 15.00 Diagnose: Mord • 15.55 Diagnose: Mord • 16.45 Diagnose: Mord • 17.40 Diagnose: Mord • 18.30 Hart aber herzlich • 19.20 Hart aber herzlich 20.15 Columbo „Wein ist dicker als Blut“ Ein Weinhändler wird tot aufgefunden. Schnell stellt sich heraus: Es war sein Halbbruder, der mit Spielschulden zu kämpfen hat und wohl verhindern wollte, dass das FamilienBusiness verkauft wird. 22.05 Columbo „Stirb für mich“ 23.55 Columbo „Ein Hauch von Mord“ 1.10 Columbo „Wein ist dicker als Blut“ 2.40 Richterin Barbara Salesch 3.20 Richterin Barbara Salesch 4.05 Richter Alexander Hold

SIXX 11.05 Jamie Oliver: Together - Alle an einem Tisch • 12.05 Jamie Together Weihnachten zusammen • 13.10 Sweet & Easy - Das Foodmagazin • 14.40 Sweet & Easy - Enie backt • 16.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 20.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 23.10 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera • 5.00 Die Super-Makler - Top oder Flop?

10. Dezember SAMSTAG NDR

20.15 Ich bin dein Mensch 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Norddeutsche Dynastien • 12.45 Weltbilder • 13.15 mareTV Classics • 14.00 Besuch für Emma • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 Deutschlands wilder Norden • 16.45 WaPo Bodensee • 17.35 Neues aus Büttenwarder • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Ich bin dein Mensch CCC Gefühlsdrama (D, 2021, 100’) von Maria Schrader Mit Maren Eggert, Dan Stevens, Sandra Hüller und Hans Löw „Ich bin dein Mensch” erzählt von einer Begegnung, die einen in naher Zukunft vielleicht erwartet. Es ist eine melancholische Komödie um Fragen der Liebe und Sehnsucht und was Menschen zu Menschen macht. 21.55 Tatort „Taxi nach Leipzig” 23.25 Tatort „Taxi nach Leipzig” 0.55 deep und deutlich classics 2.15 Die Nordreportage Herbststress für die Holzprofis 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin

TELE 5 6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.15 Infomercial • 13.35 Familie Feuerstein • 14.10 Ein Duke kommt selten allein • 15.10 Ein Duke kommt selten allein • 16.10 CHiPs • 17.15 CHiPs • 18.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin. Beschützer der Verdammten 20.15 Die Säulen der Erde Drama (D/GB/CDN, 2010, 100’) von Sergio Mimica-Gezzan Mit Matthew Macfadyen, Rufus Sewell, Ian McShane und Eddie Redmayne Der machthungrige Bischof Waleran hat Philip in seiner Gewalt. Unter Folter soll der Klosterprior ein tödliches Geständnis liefern; ihm droht der Strick. 22.25 Die Säulen der Erde - Teil 4 Drama (D/GB/CDN, 2010, 110’) 0.45 Doomsday Tag der Rache CCC Sci-Fi-Film (GB/USA/AFS/D, 2008, 86’) von Neil Marshall

RTL NITRO 14.50 Top Gear • 15.45 Miniatur Wunderland XXL • 17.30 Die Ostseetaucher - Einsatz unter Wasser • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das A-Team • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 22.05 Anwälte der Toten • 23.05 Anwälte der Toten • 23.55 Medical Detectives • 0.45 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

RBB

20.15 Weihnachtsland 9.00 Der Graf von Monte Chrito • 11.55 Landschleicher • 12.00 Der Prinz im Bärenfell • 13.00 Das Märchen von den 12 Monaten • 14.00 Die Seekönigin • 15.30 Das blaue Licht • 16.50 Schneewittchen • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 Advent im Spreewald - Rumpodich und Winterpaddeln • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Weihnachtsland Eine Schlittenfahrt durch die Jahrzehnte Weihnachtsmann oder Christkind, Lebkuchen oder Pfefferkuchen, Dresdner Christstollen oder schwäbisches Hutzelbrot - jede Region hat ihre eigenen Bräuche. Eine Reise ins Weihnachtsland von der Küste bis in die Alpen, mit vielen Schätzen aus dem Fernseharchiv. 21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Donna Leon „Feine Freunde” 23.30 Ein Schuss im Dunkeln CCC Komödie (USA/GB, 1964, 100’) von Blake Edwards Mit Peter Sellers, Elke Sommer 1.10 Vorstadt 1.20 Thirteen Ein gestohlenes Leben „Die Rückkehr”

SRTL

20.15 Winter Castle 2 14.55 Angelo! • 15.25 Angelo! • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Star Trek: Prodigy 20.15 Winter Castle 2 Eine winterliche Liebe CCC Romantikdrama (CDN/USA, 2020, 105’) von Mj Grabiak Mit Jocelyn Hudon Die Ex-Hotelmanagerin Hannah besucht wegen ihres neuen Jobs widerwillig das berühmte Eishotel. Dort verguckt sie sich in Ben, den charmanten Hotelbesitzer - doch damit ist sie nicht die Einzige. 22.00 Der Grinch CC Komödie (USA/D, 2000, 95’) von Ron Howard Eine fiese grüne Kreatur, der Grinch, steht mit Weihnachten auf Kriegsfuß. Deshalb will er seinen Nachbarn, den feierlustigen Bewohnern von Whoville, das Fest um jeden Preis verderben. 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Die große Frank Schöbel ... 15.30 Die Gänsehirtin am Brunnen • 16.30 MDR aktuell • 16.35 Lucia und der Weihnachtsmann 2 • 18.00 Unsichtbar - Essen allein reicht nicht • 18.15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Unsere Promis im Weihnachtszauber 20.15 Die große Frank Schöbel Jubiläumsshow Bis heute ist Frank Schöbel Publikumsliebling und Schlagerstar. Am 11.12.2022 feiert der Sänger seinen 80. Geburtstag. Anlässlich dieses Jubiläums zeigen wir noch einmal „Die große Frank Schöbel Jubiläumsshow” aus dem Jahr 2017. 22.38 MDR aktuell Nachrichten 22.40 Rumms! Unterhaltung 23.10 Wolfsland Die traurigen Schwestern 0.40 Die große Frank Schöbel Jubiläumsshow 3.05 Unser Dorf hat Wochenende Dokumentation. Spergau 3.35 MDR SACHSENSPIEGEL 4.05 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE 4.35 MDR THÜRINGEN JOURNAL

DMAX

20.15 Steel Buddies 11.45 Hardcore Pawn • 12.15 Die Modellbauer - Das Wunderland-Duell • 13.15 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte • 14.15 Tattoo: Edition Engelhard • 15.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 16.15 Louisiana Law - Die Wildlife-Ranger • 17.15 DMAX DOKU • 18.15 Die Marine - Unser Leben auf See • 19.15 Helden der See 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Reifeprüfung Die Douglas DC-3 der „Steel Buddies” soll durch den technischen Inspektor, der extra aus den USA angereist ist, ihr Prüfsiegel erhalten. Aber im entscheidenden Moment springen die Motoren nicht an. Wird der „Rosinenbomber” jemals wieder in die Luft abheben? 21.15 Steel Buddies Spezial: Neues aus dem geheimen Archiv 23.15 Die Monster-Jäger Bestien auf der Spur Ein Camp unter Hochspannung 0.20 Expedition X Dem Unheimlichen auf der Spur Dokumentation. Wer die Totenruhe stört

20.15 Thomas Junker unterwegs 10.15 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 11.05 Mona kriegt ein Baby • 12.30 Nachtcafé • 14.00 NDR Talk Show • 16.00 Advent im Odenwald • 16.45 Köstliche Weihnacht, überall! • 17.15 Expedition Arktis - Was macht ein Wettermann im Eis? • 17.45 maintower weekend • 18.15 Tante Ju beim großen Check • 18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Thomas Junker unterwegs Dokumentation. Irgendwo im Nirgendwo des Pazifiks Auf seiner neuen ReportageReise führt Thomas Junker die Zuschauer in die Region des weltgrößten Ozeans, in den Pazifik. Der Pazifische Ozean ist größer als alle Kontinente zusammen. 21.45 Kuba erleben Dokumentation 22.30 Hawaii Ein verlorenes Paradies Dokumentation 23.15 Der Wolf Tote Hunde beißen nicht 0.40 You shall not lie Tödliche Geheimnisse „Die Schuld” 1.35 You shall not lie Tödliche Geheimnisse „Die Wahrheit”

SPORT1

19.10 Volleyball 6.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Spezial,„Frag die Profis“ 9.30 NORMAL Dokumentation 10.00 Antworten mit Bayless Conley 10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 11.00 Teleshopping 14.00 SKI & BERGE Das DSV Magazin SKI & BERGE Das DSV Magazin 15.00 Container Wars 15.30 Rasenhockey Live. Hallenhockey Live EM. Finale, Frauen. 17.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 18.00 Rasenhockey EM. Deutschland - Tschechien, Gruppenspiel, Männer. 19.10 Volleyball Aachen - SC Potsdam, 1. Halbfinale, Frauen. 21.15 Volleyball Allianz MTV Stuttgart - SSC Palmberg Schwerin, 2. Halbfinale, Frauen. 22.00 Sport Quiz 1.00 SPORT CLIPS Lust Pur - Auf der Alm

20.15 Oh Tannenbaum 15.15 Der Wasmeier präsentiert Adventsbräuche • 15.58 SternstundenAdventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Am Waginger See • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 19.58 Sternstunden-Adventskalender. Magazin 20.00 Tagesschau. Nachrichten 20.15 Oh Tannenbaum CCC Komödie (D, 2007, 90’) von Matthias Tiefenbacher Mit Günther Maria Halmer, Jutta Speidel, Kyra Mladeck und Johanna Christine Gehlen Ein Rohrbruch am Heiligabend wirbelt ein Berliner Mietshaus durcheinander und hält für jeden der Betroffenen ein unerwartetes Weihnachtsgeschenk bereit. 21.45 BR24 22.00 Alle unter eine Tanne CC Komödie (D, 2014, 88’) von Oliver Schmitz 23.30 Wenn wir uns begegnen CCC Tragikomödie (D, 2008, 89’) von Sigi Rothemund 1.00 Familie für Fortgeschrittene CCC Gefühlsdrama (D, 2011, 88’)

EUROSPORT

20.00 Eiskunstlauf 3.00 Sendepause 8.30 Alpiner Skilauf 9.15 Alpiner Skilauf 11.30 Skispringen Live. FIS Weltcup 2022/23 in Titisee-Neustadt. Mixed 13.30 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Sestriere. Riesenslalom der Frauen - 2. Lauf. 14.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 15.15 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 16.00 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 16.55 Eurosport News 17.00 The Minute 17.05 Skispringen FIS Weltcup 2022/23 in Titisee-Neustadt. Mixed 18.00 Tennis Live. Diriyah Cup 20.00 Eiskunstlauf Live. Grand Prix in Italien. Eistanzen-Kür. 20.45 Eiskunstlauf 23.00 The Minute 23.05 Skispringen FIS Weltcup 2022/23 0.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23

SAMEDI 10 décembre TF1

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.20

Les dinosaures du pôle Sud Accompagnant une ambitieuse expédition scientifique sur le glacier Shackleton, ce documentaire canadien, qui s’appuie sur les dernières recherches en paléontologie, déroule plusieurs centaines de millions d’années d’une chronologie ponctuée de bouleversements climatiques,

de dérives des continents et d’extinctions successives. Illustré par de spectaculaires reconstitutions en images de synthèse de la faune géante qui aurait jadis peuplé les terres australes, un passionnant panorama qui devrait plaire aux petits comme aux grands.

DIVERTISSEMENT — TF1 22.55

«Star Academy» : du château à la victoire

Retour sur l’incroyable parcours des finalistes jusqu’à leur ultime affrontement et sur les traces de la gagnante, la jeune Malgache Anisha, lors de ses premiers pas en dehors du château.

DIVERTISSEMENT — FRANCE 2 21.10

La grande soirée du bêtisier

Présenté par Stéphane Guillon, ce divertissement léger et amusant reviendra notamment sur les candidats les plus marquants des jeux «N’oubliez pas les paroles !», «Les z’amours», «Motus» ou «Intervilles», sans oublier les folles épreuves de «Fort Boyard»

MAGAZINE — TF1 13.40

Grands reportages

Besoin de dépaysement, ras-le-bol de la morosité, envie de plus de liberté ou de découvrir une nouvelle culture ? De plus en plus de Français changent de vie et parfois même n’hésitent pas à partir à l’autre bout du monde. Deux millions vivraient déjà à l’étranger... et le chiffre ne fait que croître.

19.50 Football 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping - Samedi 10.40 Odyssées blanches 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.45 Le journal de la Coupe du monde Fifa 2022 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages «Je quitte la France» 14.50 Reportages découverte Villages d’exception pour artisans d’exception Ce sont des villages ou de petites villes dont le nom est immédiatement associé à un art ou un savoir-faire unique. De petites communes Françaises parfois connues dans le monde entier. 16.10 Les docs du week-end Gastronomie: enquête sur les produits d’exception Le dimanche, l’émission est présentée par Tatiana Silva et décryptera notre société et ses nouvelles tendances à travers des reportages et des enquêtes sur la sécurité. 17.25 50’ Inside L’actu Attention! TF1 est susceptible de diffuser à 15h50 du football, suivi à 17h55 de «Coupe du monde de la Fifa: le mag». 18.30 50’ Inside Le mag 19.10 Météo 19.15 Le 20h 19.50 Football Direct. Coupe du monde. Quart de finale. Au stade Al-Bayt, à Al-Khor (Qatar) La phase de poules n’était pas encore terminée à l’heure où nous imprimions. La chaîne n’était donc pas en mesure de communiquer l’affiche de ce quart de finale. Ce match opposera le premier du groupe B (Angleterre, États-Unis, pays de Galles, Iran) ou le deuxième du groupe A (Pays-Bas, Sénégal, Équateur, Qatar) au premier du groupe D (France, Danemark, Tunisie, Australie) ou au deuxième du groupe C (Argentine, Mexique, Pologne, Arabie saoudite). Au regard du classement Fifa, nous pourrions retrouver le vainqueur d’Angleterre/Sénégal contre celui de France/Mexique, soit un possible Angleterre/France, même si le début de la compétition a réservé des surprises. 22.00 Coupe du monde de la Fifa: le mag «Le mag» sera de retour, présenté par le journaliste et animateur Denis Brogniart avec des consultants d’exception qui apporteront leurs regards et analyses. 22.55 «Star Academy»: du château à la victoire Documentaire de Valérie Jaunard, Sébastien Pestel, Tristan Carné et Franck Broqua Au moment où le château a refermé ses portes, ce documentaire va retracer l’incroyable parcours des finalistes jusqu’à leur ultime affrontement et suivre le gagnant ou la gagnante dans ses premiers pas en dehors du château. Moments forts de la saison passée et séquences inédites, on découvrira ce que les académiciens ont réellement appris. 0.15 Programmes de la nuit

FR2

21.10 La grande soirée du bêtisier 5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.25 Bel & bien 10.40 Consomag 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le samedi 13.55 Météo 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? L’affaire Stéphanie Fauviaux Le 24 mai 1995, le corps de Stéphanie Fauviaux, étudiante de 18 ans, est retrouvé dans la baignoire de l’appartement qu’elle partage avec une amie. 14.55 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? L’affaire Agnès Le Roux 15.55 Affaire conclue 16.50 Destination 2024 16.55 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le samedi 20.55 Météo 21.00 Masterchef, les recettes Les moules gratinées au chorizo et aux herbes fraiches - BB automne 21.03 Les étoiles du sport 21.05 Vestiaires 21.10 La grande soirée du bêtisier Divertissement Bruno Guillon vous embarque au Jardin des plantes, à Paris, le temps d’une promenade nocturne pour le meilleur du bêtisier! Nous revivrons les moments les plus hilarants des émissions mythiques de ces quarante dernières années, de Jacques Martin à «Frou Frou», l’émission animée par Christine Bravo, en passant par «Nulle part ailleurs», ou encore «Tout le monde en parle», de Thierry Ardisson. Les directs seront également à l’honneur avec de grands délires comme ceux de «C à vous» ou des inoubliables de «40 degrés à l’ombre»... Nous reviendrons également sur les tournages délirants des séries cultes comme «Fais pas ci, fais pas ça». 23.30 Quelle époque! Divertissement Ce talk-show raconte notre époque et interroge notre société. Il est un lieu de rencontres et de débats entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique. Léa Salamé est accompagnée de personnalités incisives, drôles et étonnantes: Christophe Dechavanne et Philippe Caverivière. 1.35 Météo 1.40 Les enfants de la télé 2.40 Les enfants de la télé, la suite 3.00 Affaire conclue 3.50 Valencia ville lumière 4.20 Pays et marchés du monde «Jordanie» 4.30 Pays et marchés du monde «Taïwan - Taipei» 4.35 Tout le monde veut prendre sa place

10 décembre SAMEDI FR3

21.10 6.00 8.25 10.00 10.30 10.40 11.10 11.15 11.30 12.00 12.55 13.35 13.50

Meurtres en Corrèze Okoo Samedi Okoo Rencontres à XV Consomag Voyages et délices by chef Kelly Météo Outremer.l’info Dans votre région 12/13 Les nouveaux nomades Champions d’exception Rugby «Pau/Cheetahs» Challenge européen. Challenge européen. 1er journée. Au stade du Hameau, à Pau. 15.55 Champions d’exception 16.10 Les carnets de Julie Un Noël provençal 17.00 Expression directe 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Questions pour un super champion La compétition incontournable propose, chaque samedi, de retrouver les plus grands champions ayant obtenu plusieurs victoires au cours de l’émission quotidienne. 18.50 Mes travaux sur mesure 19.00 19/20 19.55 Masterchef, les recettes 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.15 Cuisine ouverte 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Meurtres en Corrèze C Policier (F, 2019, 90’) de Adeline Darraux Avec Arié Elmaleh et Carole Bianic Dans la ville de Tulle, comme chaque année, des processionnaires et pénitents portent la statue de Saint-Jean qui aurait vaincu la grande peste au XIVe siècle. Mais ce soir-là, en marge de la procession, on retrouve assassiné, Samuel Marques, un artiste local qui s’est fait un nom dans l’art contemporain. La capitaine Léna Ribeiro, enfant du pays, est en charge de l’enquête. Seulement, elle est obligée de collaborer avec Axel Zeller, un commandant du SRPJ de Bordeaux, son ancien grand amour, qu’elle n’avait pas revu depuis treize ans. 22.40 Meurtres à Sarlat C Policier (F, 2016, 92’) de Delphine Lemoine Avec Cécile Bois et Thierry Godard À Sarlat, le fils du plus grand producteur de confit de la région est assassiné selon un rituel qui rappelle des événements du passé, notamment les grandes révoltes paysannes du XVIIe siècle. Pour enquêter, la capitaine Claire Dalmas, de la section de recherche de Bordeaux, est obligée de revenir dans sa ville d’enfance, qu’elle fuit depuis quinze ans. 0.15 Météo 0.19 Appassionata 0.20 Giselle 2.05 L’âge d’or des chansons de notre enfance 4.25 La p’tite librairie «Le bûcher des vanités «Tom Wolfe»» 4.30 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

21.10 6.00 7.00 10.10

The Equalizer M6 Music Absolument stars 66 minutes: grand format «66 minutes: grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.40 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages Élections municipales, noces de diamant, enjeux professionnels, passions amoureuses: les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison, toujours aussi drôle et savoureuse. En guise de nouveautés, ils vous entraîneront dans de folles soirées à thème et des semaines spéciales! D’Halloween à la fête de la Musique, en passant par la Saint-Valentin et les semaines du Goût ou de l’Écologie. Sans oublier les traditionnelles fêtes familiales, qu’ils célébreront toutes sans exception... Mais toujours à leur manière! Les couples résisteront-ils aux petits tracas qui les attendent? 21.10 The Equalizer «Les bons voisins» Robyn, Mel et Harry cherchent à identifier les assassins de la propriétaire d’une boulangerie qui était très appréciée au sein de la communauté chinoise de Chinatown. La victime aurait succombé à un crime de haine déguisé en incendie accidentel. 22.00 The Equalizer «Un peu plus de soleil» Robyn McCall aide Bert Singer, un comptable de la Mafia, à retrouver un livre de comptes contenant toutes les preuves qu’il doit fournir au FBI pour bénéficier de la protection des témoins. Mel se demande comment annoncer à sa meilleure amie, qui l’a réconfortée pendant des années après la mort de Harry, que ce dernier est bel et bien vivant. 22.50 The Equalizer «Où est Dante?» Robyn McCall est à la recherche de Dante qui a été enlevé par deux députés. Les deux hommes, qui se rendent compte que leur victime est un policier, paniquent et redoutent les représailles car ils ont détenu Dante sans raison valable et ont usé de la force. Seul et blessé, Dante a des hallucinations qui dévoilent une enfance compliquée. 23.40 The Equalizer «La vie est trop courte» McCall reçoit un appel à l’aide désespéré qui la mène à une confrontation avec Mason Quinn, un ennemi de son passé. Ayant besoin d’informations confidentielles, McCall forme se rapproche d’un agent de la CIA. 0.30 The Equalizer 1.30 Météo

RTL TVI

20.35 6.35 8.40 9.10 11.55 13.00 13.30 13.40 14.10

Johnny English Bel RTL Shopping Hours La boutique Shopping Hours RTL info 13 heures Météo Waldorado La boutique Retrouvez les produits présentés par «La boutique» avec de nombreuses exclusivités dans tous les domaines: forme et beauté, cuisine, maison et entretien, fitness et bijoux. 14.50 Mieux chez soi 16.00 Incroyables transformations Valérie - Virginie - Alexandra Trois experts de la mode - la styliste Charla Carter, la cosméticienne Ludivine Aubourg et le coiffeur visagiste Nicolas Waldorf - aident des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.10 La grande balade Dinant - La Panne Après avoir passé la nuit dans un hôtel de Pont-à-Lesse, Ludo fera du kayak, dégustera la célèbre couque de Dinant et il enfourchera une Vespa pour une découvrir la ville de Dinant et ses environs. 17.40 La grande balade Marché de Noël 2: Esch-sur-Alzette 18.00 Je vends ma maison 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme Une colocation pas comme les autres! 20.35 Johnny English CC Comédie satirique (GB, 2003, 90’) de Peter Howitt Avec Rowan Atkinson, Ben Miller et Natalie Imbruglia Les services secrets britanniques sont chargés de la surveillance des joyaux de la Couronne. L’un de leurs meilleurs agents meurt, sans achever sa mission. À son enterrement, tous les meilleurs agents sont tués dans une explosion. Le MI7 est obligé de faire appel à l’un de ses pires agents : Johnny English. Le MI7 l’envoie surveiller les joyaux lors d’une exposition mais quelqu’un arrive à voler les bijoux. Johnny soupçonne le Français Pascal Sauvage et décide d’enquêter. 22.35 A Million Little Things «Fais-moi confiance» Sophie est désemparée après avoir fait face à une rencontre troublante. Gary, lui, décide alors d’appeler Maggie et Regina en renfort afin de réconforter la pauvre Sophie. Pendant ce temps, Eddie se fait un nouvel ami. 23.25 A Million Little Things «Changer la donne» Sophie semble prête à passer à autre chose. Mais, lors de son audition, elle réalise qu’elle est encore sous le choc. 0.15 Waldorado David Antoine nous emmène à Hastière, dans la province de Namur, pour nous faire découvrir le domaine des Sorbiers, sur les rives de Meuse. 0.40 Météo 0.45 RTL info 19 heures L’information est au cœur de RTL TVI. 1.30 Moments d’évasion 3.30 Boucle de nuit

ARTE

20.50 7.00 7.35 8.30 9.10 9.40 10.30 12.05 14.15

La véritable histoire de d’Artagnan Percheron, le retour du cheval de trait Java, la magie du théâtre d’ombres Invitation au voyage Cuisines des terroirs Géorgie, les gardiens du Caucase Le Népal, aux portes du ciel La route des sommets» La route des sommets Vers le Kangchenjunga Dans le parc national de Chitwan, les éléphants sont affectés à des patrouilles dans la jungle, alors que des espèces, sont menacées. 15.00 Les Andes, nature extrême De hautes terres arides Survivre à plus de 4 000 mètres d’altitude nécessite une résistance à toute épreuve.Dans ces paysages de lacs saumâtres,l’air est une denrée rare, et l’eau devient à la fois source de vie et de danger. 16.35 Invitation au voyage Spécial Cap-Vert 17.15 Les enfants jockeys de Sumbawa Documentaire 18.00 Islande, des plumes qui valent de l’or 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi L’émission apporte un éclairage sur l’actualité de la semaine, avec un invité reconnu dans son domaine et croqué dans un portrait de Philippe Ridet en première partie, rejoint ensuite par deux correspondants étrangers. 20.50 La véritable histoire de d’Artagnan 22.55 Documentaire de Augustin Viatte Tout le monde connaît d’Artagnan, le fringuant mousquetaire d’Alexandre Dumas, un personnage emblématique de la littérature, célèbre dans le monde entier grâce à l’énorme succès du roman «Les Trois Mousquetaires». Mais on ignore que d’Artagnan a réellement existé ! Son histoire est plus fascinante encore que celle de son double de fiction. 22.20 Les dinosaures du pôle Sud 20.15 Documentaire de Lorne Townend Au temps des dinosaures, l’Antarctique, qui formait le sud du Gondwana, l’un des deux supercontinents issus de la Pangée, était tempéré et jouissait d’une riche biodiversité. Il y a 252 millions d’années, après qu’un réchauffement brutal de la planète a entraîné l’extinction massive du Permien-Trias, la faune et la flore du pôle Sud connaissaient un important renouveau 23.15 Quand l’Europe a émergé des glaces 21.05 Documentaire 0.10 Coeur de glace, enquête climatique au Groenland 22.00 Documentaire 1.05 Court-circuit 1.06 Persona 1.15 L’enfant au diamant 1.35 La vraie vie 2.00 Poitiers 2.40 42, la réponse à presque tout «Les animaux ont-ils conscience d’eux-mêmes?» 3.10 Un monde obèse 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

SAMEDI 10 décembre LA1

20.55 Capitaine Marleau 11.45 Affaire conclue • 12.35 Air de familles • 12.40 Rapports Euro Millions • 12.45 Contacts • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Les Ambassadeurs • 14.40 C’est du belge • 15.10 Crime dans les Alpilles • 17.20 J’apporte le dessert • 18.25 Les Étoiles du chocolat • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo • 20.20 Une brique dans le ventre 20.55 Capitaine Marleau «Les roseaux noirs» Lorsque Marleau est appelée pour résoudre le meurtre d’un ancien pilote automobile, Marcus Borg, elle s’aperçoit que le tueur s’est trompé de cible: tout semble indiquer que la patronne de l’écurie était visée. 22.35 New Amsterdam «Des lendemains qui déchantent» L’équipe de New Amsterdam continue de faire face aux conséquences de leur grande soirée. 23.25 New Amsterdam «Un point c’est tout» Max orchestre un plan pour bannir le Dr. Fuentes de New Amsterdam une bonne fois pour toutes. Helen fait face à des complications médicales. 0.15 New Amsterdam «Un peu de magie» Max découvre une faille fatale dans le plan du Dr. Fuentes d’acheter la clinique médicale UMI, ce qui pourrait être son ultime défaite. 0.59 Rapports Lotto - Joker 1.00 Matière grise Les sirènes ne sont pas qu’un mythe! 1.45 Météo 1.50 19 trente 2.25 Contacts 2.32 Air de familles

FR4 18.20 Rugby: Coupe d’Europe. Stade Rochelais/Northampton Saints. 1re journée, groupe A • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Les trois contre-ténors et le concours de virtuosité des castrats • 22.25 Platée de Jean-Philippe Rameau • 1.00 Les fables de La Fontaine • 1.05 Logiquimperturbabledufou • 2.20 Modules culture prime • 2.25 Machine de cirque • 4.00 Moonwalk • 4.15 Culturebox, les nuits

AB3

7.35 Petits secrets entre voisins • 13.35 Grey’s Anatomy • 20.15 Epic: la bataille du royaume secret • 22.00 L’âge de glace 4: la dérive des continents • 23.25 New York, unité spéciale • 0.10 New York, unité spéciale • 0.50 New York, unité spéciale • 1.35 New York, unité spéciale • 2.15 New York, unité spéciale • 2.55 Smallville • 3.35 Hélène et les garçons • 4.00 Les vacances de l’amour

TIPIK

19.50 Football 5.55 Bouge à la maison • 6.25 Sous le soleil • 10.55 N’oubliez pas les paroles! • 11.50 Blindspot • 12.30 Blindspot • 13.15 Gotham • 13.55 Gotham • 14.35 N’oubliez pas les paroles! • 15.40 Coupe du monde • 15.50 Football: Coupe du monde. Quart de finale • 17.45 Coupe du monde • 19.00 Vews • 19.05 Coupe du monde - Le mag • 19.25 Coupe du monde 19.50 Football Coupe du monde. Quart de finale. Au Al-Bayt Stadium, à Al-Khor (Qatar) La phase de poules n’était pas terminée à l’heure où nous imprimions. Ce match opposera le 1er du groupe B ou le 2e du groupe A au 1er du groupe D ou au 2e du groupe C. 22.15 Coupe du monde Le débriefing Le magazine de l’après-match! Dans la foulée de chaque match de cette Coupe du monde 2022 au Qatar, retour en détail et en images sur tout ce qui vient de se passer sur le terrain. 22.40 Coupe du monde La buvette Dans «La buvette», les téléspectateurs pourront découvrir toutes les images des meilleurs moments de la journée. Sans oublier une séquence au coeur de la vie de deux Diables: Eden Hazard et Kevin De Bruyne. 23.35 UCM 0.05 Vews «Vews» propose des vidéos d’actualité destinées au Web, qui apportent un regard différent sur l’info. 0.10 Stress en cuisine Le choux-fleur dans tous ses états

FR5 15.45 Venise et les îles de la lagune • 16.40 Destination 2024 • 16.50 Vivre loin du monde • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 18.55 C l’hebdo • 20.00 C l’hebdo, la suite • 20.25 Devenir marin-pêcheur • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Échappées belles • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 Les trésors du patrimoine équestre • 1.30 Voyage au coeur des Alpes • 3.00 La nuit France 5

HISTOIRE TV 11.00 Comme un juif en France dans la joie ou la douleur • 11.50 Berlin 1936 • 12.35 1939-45: Les résistantes allemandes • 13.35 Les morts parlent • 14.20 La météorite de Toutânkhamon • 15.15 Mille et une Egyptes • 17.20 Les Médicis: maîtres de Florence • 20.00 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 0.35 La Charité • 2.20 Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine • 3.10 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Tueurs 7.15 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill • 7.30 Yapaka, une vie de chien • 7.35 Petit et costaud • 7.50 La Brigade des contes de fées • 8.20 Yapaka, une vie de chien • 8.25 Pokémon: Les voyages • 8.45 Pokémon: Les voyages • 9.10 Pokémon: Les voyages • 9.30 Yapaka, une vie de chien • 9.35 Pokémon: Les voyages • 10.20 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 11.20 Le Caméléon • 18.15 Docs de choc 20.05 Tueurs CC Policier (B/F, 2017, 86’) de Jean-François Hensgens, François Troukens Avec Olivier Gourmet et Lubna Azabal Frank Valken vient de réaliser un dernier casse sans accroc. Du moins, c’est ce qu’il croit... Suspects idéals, Valken et sa bande se retrouvent mêlés à une affaire criminelle vieille de trente ans. 21.45 Météo 21.50 New York, unité spéciale «Meurtre en confinement» Un étudiant italien venu à New York en échange disparaît lors du confinement dû au Covid-19. 22.45 New York, unité spéciale «La force de l’émotion» Nadia, 13 ans, s’enfuit de chez sa famille d’accueil. Le père de la famille signale sa disparition. 23.35 Dans le vestiaire! DLV 20 0.20 Kaboom Coloriste: auteur. trice malgré tout! 0.50 Moments d’évasion 1.50 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

W9 12.15 Météo • 12.20 Mon amoureux de Noël C Comédie romantique de Mel Damski (USA, 2018, 90’)• 14.10 La petite boutique de Noël C Comédie romantique de Peter Sullivan (USA, 2017, 110’) • 16.00 Une superstar pour Noël C Comédie dramatique de R.C. Neway (USA, 2017, 130’) • 18.10 La petite histoire de France 21.05 Les 20 chansons d’amour préférées des Français Documentaire Redécouvrez l’histoire de ces tubes qui ont fait chavirer le cœur des Français. 23.00 Les 20 chansons de Céline Dion préférées des Français Documentaire Retrouvez, d’après un sondage Ifop, vos 20 chansons préférées de Céline Dion, 20 titres qui ont marqué les esprits. 0.50 Les 20 chanteurs préférés des Français 2.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Les rivières pourpres 5.00 Téléachat • 8.30 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 11.45 La boutique • 13.15 This is Us • 14.00 This Is Us • 14.50 Incroyables transformations • 15.55 Incroyables transformations • 17.00 Incroyables transformations • 18.05 Incroyables transformations • 19.10 Incroyables transformations

20.15 Les rivières pourpres «Rédemption» Après la découverte du cadavre d’un autre collègue de Niemans, lui aussi retrouvé mort de la peste, tout désigne l’ancien groupe du commissaire comme dénominateur commun. Les enquêteurs sont sur le point de résoudre cette affaire. 21.15 Les rivières pourpres «XXY» Dans un village belge, une église prend feu. Alors que les pompiers luttent contre les flammes, le décor d’un sombre spectacle se révèle sous leurs yeux: deux cadavres nus, cousus dos à dos et égorgés. 22.15 Upside Down C Science-fiction (CDN/F, 2013, 105’) de Juan Solanas Avec Jim Sturgess et Kirsten Dunst Dans une lointaine galaxie, deux planètes aux gravités opposées sont si proches que le ciel de l’une et les rues de l’autre se touchent. Adam habite celle du dessous, Eden celle du dessus. 0.10 Moments d’évasion 2.10 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Biosfera • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Mundo Sem Muros • 12.00 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Aqui Portugal • 16.45 Em Casa d’Amália • 17.45 Fotobox • 18.00 Eu Faço Tudo Por Amor • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal Journal 22.00 Viagem a Portugal Entre Mondego e Sado, Parar em Todo o Lado 23.00 Masterchef Portugal Téléréalité 1.15 24 horas 2.15 Europa Minha 2.30 Mundo Sem Muros 3.15 Janela Global 3.45 Tudo Menos Clássica 4.15 Fotobox 4.30 Faz Faísca 5.15 Scroll 6.15 Biosfera 7.10 Todas as Palavras

RTL9

20.55 12.00 12.30 14.10

Haute sécurité 112 unité d’urgence Alerte Cobra Y a-t-il un flic pour sauver la reine? CC Comédie policière (USA, 1988, 82’) de David Zucker 15.35 Y a-t-il un flic pour sauver le Président? C Comédie policière (USA, 1991, 85’) 17.05 Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood? C L’ultime outrage Comédie policière (USA, 1994, 79’) de Peter Segal 18.35 La vie de David Gale CC Drame (USA, 2002, 132’) de Alan Parker 20.55 Haute sécurité C Policier (USA, 1989, 115’) de John Flynn, Jack Starett Avec Sylvester Stallone et Donald Sutherland Frank Leone, incarcéré pour une peine légère, attend impatiemment sa proche sortie de prison. Mais le chef de l’établissement cherche à se venger à tout prix de son prisonnier. Frank finit par craquer. 22.55 New York 1997 CC Science-fiction (USA, 1981, 95’) de John Carpenter Avec Kurt Russell et Lee Van Cleef Dans la ville de New York transformée en pénitencier géant suite à l’explosion de la criminalité, un homme, Snake PIissken, a pour mission de sauver le Président, séquestré par les détenus. 0.40 Delta Force C Aventures (USA, 1986, 90’) de Menahem Golan Avec Chuck Norris 2.50 Les enquêtes impossibles 3.35 Les enquêtes impossibles 4.20 112 unité d’urgence

TVE 8.15 Parlamento • 8.45 Infantil • 9.15 PNC • 11.00 Pagina dos • 11.40 Caminos de santiago • 12.35 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 MasterChef Celebrity • 20.00 Días de cine 21.00 Telediario 2° Edicion Journal Con Pedro Carreno y Lara Siscar 21.30 Informe semanal Information 22.05 Comando actualidad Magazine 23.55 Plano general Magazine 0.00 PNC 0.30 Repor Magazine 1.00 Tendido cero 1.45 Informe semanal 2.15 Zoom net 2.30 Noticias 24 Horas

10 décembre SAMEDI TV5 Europe

21.00 Taratata 100% Live 13.05 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Des racines et des ailes • 15.50 #versionfrançaise • 15.55 #versionfrançaise • 16.00 Tendance XXI • 16.30 Monte-Carlo Riviera • 16.55 #versionfrançaise • 17.00 Déclic • 17.55 L’écologie en action • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Échappées belles • 20.10 Itinéraires paysans • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Taratata 100% Live Durant près de 90 minutes, les plus grands noms de la scène musicale française et internationale se succèdent. Duos et trios inattendus, reprises inédites, nouveaux talents. 23.25 Le journal de la RTS 23.50 Météo 23.55 Les enfants des Justes C Comédie historique (F, 2021, 90’) de Fabien Onteniente Avec Mathilde Seigner et Gérard Lanvin 1942, en Dordogne. Virgile et Blanche, qui n’ont jamais pu avoir d’enfants, cachent Sarah et Simon, deux enfants juifs perdus dans la tourmente. Au fil des jours se nouent entre eux des liens indéfectibles. 1.35 TV5 monde, le journal - Afrique 2.00 Météo 2.05 À mon tour CC Comédie (F, 2021, 90’) de Frédéric Berthe Avec François-Xavier Demaison et Isabelle Gélinas 3.35 Curieuse de nature dans les îles Mygale à chaussette sur Groix 4.00 Faló Uniques au monde 4.35 C dans l’air 5.30 Terriennes 5.35 Cap Sud-Ouest

RAI 1 10.30 Buongiorno benessere • 11.25 Il Provinciale • 12.00 Linea verde • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 ItaliaSì! • 14.55 A sua immagine • 15.25 TG 1 • 15.35 Che tempo fa • 15.40 Calcio: Coppa del Mondo. Quarto di finale • 18.10 L’Eredità Sfida al Campione • 19.20 Telegiornale • 19.45 Calcio: Coppa del Mondo. Quarto di finale 22.00 Il Circolo dei Mondiali 23.00 BoboTv 23.05 TG1 Sera 23.10 Paolo Rossi, un campione è un sognatore che non si arrende mai (2020, 95’) 0.45 RaiNews24 1.10 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 1.20 Sottovoce 1.50 Mille e un Libro 2.50 RaiNews24 5.55 A sua immagine Magazine. Con Lorena Bianchetti

TV5 FBS

21.00 Cash investigation 12.00 Internationales • 13.00 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Objectif Monde l’hebdo • 15.45 Vivement dimanche • 17.15 Destinations • 17.30 Destination francophonie • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Plan Cult • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Cash investigation Hold-up sur la Sécu: à qui profite la fraude? Si vous pensez que les assurés les plus gros fraudeurs de la Sécurité sociale, détrompez-vous. En 2021, selon les chiffres de l’Assurance maladie, 72% du montant des fraudes détectés sont le fait des professionnels de santé. 23.10 Le journal de la RTS 23.35 Météo 23.40 Double je «Drame shakespearien» «Dernier cru» 1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 Stars parade «Stars parade» est une émission musicale consacrée aux artistes africains. En privilégiant les rencontres et les genres,. 2.25 Voile Route du Rhum - Destination Guadeloupe. Résumé quotidien de l’édition 2022 de la Route du Rhum Destination Guadeloupe, la reine des courses transatlantique en solitaire. 2.50 Dora Maar, entre ombre et lumière Documentaire 4.00 Maghreb-Orient Express 4.30 Paname

RAI 2 12.00 Un ciclone in convento • 13.00 TG2 - Giorno • 13.25 Sci alpino: Coppa del mondo. Slalom Gigante femminile • 14.30 Ti sembra mondiale? • 15.40 Top - Tutto quanto fa tendenza • 16.35 Squadra Speciale Stoccarda • 17.20 Gli Specialisti • 18.10 Gli imperdibili • 18.15 TG2 L.I.S • 18.17 Meteo 2 • 18.20 Rai TG Sport Sera • 19.00 Castle 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Blue Bloods Série policier. Avec Tom Selleck 22.55 Onorevoli Confessioni 23.45 TG2 - Dossier 0.25 Meteo 2 0.30 TG 2 - Storie. I racconti della settimana 1.15 TG2 Mizar 1.45 TG 2 Cinematineé 1.50 TG 2 Achab Libri 1.55 TG2 Si Viaggiare 2.05 TG2 Eat Parade 2.20 Appuntamento al cinema 2.25 RaiNews24

TCM

xx.xx Entretien avec un vampire 10.05 Patrouilleur 109 C Guerre de Leslie H Martinson (USA, 1963, 135’) • 12.20 Air Force - Bat 21 C Guerre de Peter Markle (USA, 1988, 100’) • 14.05 Mars Attacks! CCC Science-fiction de Tim Burton (USA, 1996, 105’) • 15.50 Blade Runner CCC Anticipation de Ridley Scott (USA, 1982, 117’) • 17.45 Risky Business CC Comédie de Paul Brickman (USA, 1983, 105’) • 19.20 Stand by Me CCC Drame (USA, 1986, 85’) 20.50 Entretien avec un vampire CC Fantastique (USA, 1994, 121’) de Neil Jordan Avec Tom Cruise et Brad Pitt San Francisco, années 1990. Louis livre à un journaliste incrédule le récit de sa vie de vampire... Né il y a deux siècle à La Nouvelle-Orléans, il avait conclu un pacte avec un autre vampire, Lestat. 22.50 La mort vous va si bien CC Comédie (USA, 1992, 100’) de Robert Zemeckis Avec Meryl Streep et Goldie Hawn 0.30 La sentinelle des maudits C Fantastique (USA, 1976, 90’) de Michael Winner Avec Chris Sarandon

TMC 6.40 Monacoscope • 6.45 Téléachat • 8.45 Dopage amateur: attention danger! • 8.50 Noël au manoir enchanté • 10.45 Un nouveau chapitre pour Noël • 12.30 Quotidien • 14.15 Météo • 14.20 Les experts: Miami • 15.10 Les experts: Miami • 16.05 Les experts: Miami • 16.55 Les experts: Miami • 17.50 Les experts: Miami • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.05 Columbo • 22.55 Columbo • 0.50 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Gli imperdibili • 15.05 Tv Talk • 16.30 Frontiere • 17.30 Report • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Le Parole • 22.00 Sei pezzi facili - Sei titoli del teatro di Mattia Torre • 23.20 TG3 Mondo • 23.45 TG3 Agenda del mondo • 23.50 Meteo 3 • 23.55 Un giorno in Pretura • 1.00 Appuntamento al cinema

NICK 12.05 Rock Island Mysteries • 12.30 Danger Force • 13.20 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Sam & Cat

EUROSPORT

20.45 Patinage artistique 10.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom, 1re course dames. À Sestrières (Italie) • 11.30 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite dames. À Hochfilzen (Autriche) • 12.15 Chalet Club • 12.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant messieurs - 2e course • 13.30 Chalet Club • 13.40 Biathlon: Coupe du monde. Relais messieurs • 15.00 Chalet Club • 15.15 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 2e course dame 16.00 Ski Freestyle Différé. Coupe du monde. Bosses, messieurs et dames. 17.00 The Minute 17.05 Ski alpin Coupe du monde. Slalom géant messieurs - 2e course. 18.00 Tennis Direct. Diriyah Cup. Finale. 20.00 Patinage artistique Direct. Grand Prix ISU. Finale. Danse sur glace (programme libre). 20.45 Patinage artistique Direct. Grand Prix ISU. Finale. Programme libre dames. 22.00 Patinage artistique Différé. Grand Prix ISU. Finale. Programme libre messieurs. 23.05 Saut à ski Coupe du monde. Mixte. 0.00 Ski alpin

TVBreizh 6.40 Profilage • 7.30 Profilage • 8.30 Profilage • 9.30 Profilage • 10.25 Profilage • 11.25 Profilage • 12.25 Profilage • 13.30 Tandem • 14.35 Tandem • 15.35 Tandem • 16.40 Tandem • 17.45 Columbo • 19.25 Columbo • 20.50 Les experts: Miami • 21.40 Les experts: Miami • 22.30 Les experts: Miami • 23.25 Les experts: Miami • 0.10 Les experts: Miami • 1.05 Les experts: Miami. Les dessous de Miami • 1.50 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 11.05 Les chevaux du nouveau monde • 12.00 La loi des lionnes • 12.55 Bougez vert • 13.15 Curieuse de nature au Maghreb • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Lawrence d’Arabie, un rêve d’Orient • 16.30 Octobre blanc • 17.25 Terres extrêmes • 18.20 Opération Okavango • 20.05 Bougez vert • 20.15 Delphinariums • 20.45 Delphinariums: Game over? • 21.40 Héroïnes de nature • 0.30 Ushuaïa nature • 2.20 Ciao plastique

KIKA 16.35 Der kleine Rabe Socke - Suche nach dem verlorenen Schatz • 17.40 Rico & Oskar • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.40 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 Junior ESC 2022 - Countdown • 20.10 Checkpoint • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.10 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 No Art On Air 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.00 EuroNascar 18.20 Automotoshow Mam Carlo Miller 18.30 Goerens de Kommentär 18.50 DH Relax 19.00 ADR Tëlee 19.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 20.00 De Cliärrwer Kanton 21.20 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen 22.00 Tour de Force Dokumentation 23.20 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.50 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette

APART TV 18.00 apart Musek 18.30 Accordéons et Flonflons 18.45 ADR-Tëlee 19.30 Nei Bierger zu Schëffleng 20.00: Handball TV by AXA 22.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 22.35 RPL TV 23.20 STAR*TREFF 4/2018

SONNTAG 11. Dezember ARD

FILM — SAT.1 20.15

Pirates of the Caribbean: Salazars ... CCC ... Rache. In Pirates of the Caribbean 5: Salazars Rache bekommt es Captain Jack Sparrow mit einem alten Bekannten zu tun: Captain Salazar. Dieser ist zusammen mit seiner Crew, die sich aus einer Horde wilder Geisterpiraten zusammensetzt, den Untiefen des Bermudadreiecks entkommen. Nun hat es sich der teuflische Seemann zur Aufgabe gemacht, jedem Piraten, der in den sieben Weltmeeren sein Unwesen treibt, eigenhändig den Garaus zu machen - und Jack Sparrow steht aus persönlichen Gründen natürlich ganz oben auf seiner Liste. Die Lage ist ernst, und selbst ein erfahrener Pirat wie Hector Barbossa bekommt es im Angesicht solcher Aussichten mit der Angst zu tun, wenngleich er selbiges niemals zugeben

MÄRCHENFILM — MDR 16.35

Drei Haselnüsse für ... CCC

ABENTEUERFILM — ZDF NEO 18.15

Der Seewolf

würde. Nur mit vereinten Kräften kann der Bösewicht aufgehalten werden. So schließt sich Jack Sparrow dieses Mal unter anderem mit Henry Turner, dem Sohn von Will und Elizabeth, sowie der geheimnisvollen Caryna Smith zusammen, die sich auf der Flucht vor dem Gesetz befindet, da sie aufgrund ihrer Bildung als Hexe verfolgt wird. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach dem Dreizack des Poseidon, einem mächtigen Artefakt, das jeglichen Fluch der Karibik brechen kann. - Die Luft ist draußen, aber Spaß macht der Film dennoch - dank Bardem. Abenteuerfilm / USA 2017 / von Joachim Rønning, Espen Sandberg / mit Johnny Depp und Javier Bardem

... Aschenbrödel. Das Märchen von „Aschenbrödel“ ist in vielen Ländern bekannt. Die Tschechen haben eine eigene Version, die zwar auch mit einem Wunschbaum, mit dem König und der Stiefmutter zu tun hat, in der aber einiges anders ist. Dieses Aschenbrödel kann nämlich schießen wie ein erfahrener Cowboy, auf Bäume klettern wie ein richtiger Lausejunge und reiten wie der Wind. Aschenbrödel nimmt hier nicht alles hin, sondern den Kampf gegen die Ungerechtigkeit auf - mit Witz, Charme, List und drei Zaubernüssen.

Der schiffbrüchige Schriftsteller Humphrey van Weyden wird von dem Robbenfänger „Ghost“ gerettet. Doch einmal an Bord muss er feststellen, dass er das Schiff nicht mehr verlassen kann. Kapitän Larsen, genannt der Seewolf, herrscht unerbittlich auf der „Ghost“, es gelten allein seine Gesetze. Er lässt van Weyden als Schiffsjungen arbeiten und demütigt ihn unablässig. Plötzlich erkennt van Weyden, dass er Larsen schon einmal begegnet ist. Sie waren als Jugendliche Freunde. Dennoch muss van Weyden zahllose Erniedrigungen durch Larsen ertragen.

20.15 Polizeiruf 110 5.30 Dienstags ein Held sein 6.25 Die sieben Raben CCC Märchenfilm (CZ/SVK, 2015, 95’) von Alice Nellis 8.00 Der wunderbare Wiplala CCC Abenteuerfilm (NL, 2014, 90’) von Tim Oliehoek 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Das Mädchen mit den Schwefelhölzern CCC Märchenfilm (D, 2013, 59’) von Uwe Janson 11.00 Der starke Hans CCC Märchenfilm (D, 2020, 60’) von Matthias Steurer 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 natur exclusiv Dokumentation. Das Engadin - Naturwunder der Alpen 14.00 Tagesschau 14.03 Weihnachts-Männer CCC Komödie (D, 2015, 88’) von Franziska Meyer Price Mit Heiner Lauterbach, Oliver Korittke, Wolfgang Stumph und Annette Frier 15.30 Weihnachten ... ohne mich, mein Schatz! CC Komödie (D, 2011, 90’) von Dennis Satin 17.00 Brisant 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 „Abgrund“ Die polnische Geologin Magdalena Nowak wird tot in einem Waldstück am Rande eines ehemaligen Braunkohlegebiets in der Lausitz gefunden - offensichtlich mit einer Plastiktüte erstickt. Kriminalhauptkommissar Adam Raczek und Kriminalkommissaranwärter Vincent Ross konzentrieren sich auf die Bewohner des Dorfes und quartieren sich während ihrer Ermittlungen vor Ort ein. 21.45 Anne Will Talkshow 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel, thesen, temperamente 23.35 Druckfrisch 0.05 Gipsy Queen CCC Drama (D/AUT, 2019, 113’) von Hüseyin Tabak Mit Alina Serban, Tobias Moretti, Irina Kurbanova und Sarah Carcamo Vallejos Die junge alleinerziehende Romni Ali wurde nicht umsonst nach Muhammad Ali benannt - denn die ehemalige Profiboxerin hat ein wahres Talent für den Kampfsport. Doch für ihre Kinder musste sie ihre Leidenschaft aufgeben. 1.58 Tagesschau 2.00 Die Welt der Wunderlichs CCC Komödie (D/CH, 2016, 98’) von Dani Lévy Mit Katharina Schüttler, Christiane Paul, Martin Feifel und Peter Simonischek Eine turbulente Familienkomödie über chaotische Eltern, verantwortungslose Ex-Männer und explodierende Kaffeeautomaten. 3.43 Tagesschau 3.45 Anne Will 4.48 Tagesschau

ZDF

20.15 Inga Lindström: Der Autor und ich 8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 sportstudio live 11.20 Biathlon-Weltcup Live. Biathlon. 4 x 6 km Staffel Frauen. 12.55 heute Xpress 13.00 Weltcup-Skispringen Live. Skispringen. Frauen, 2. Durchgang 13.55 Alpiner Ski-Weltcup Alpiner Skilauf. Slalom Männer. 14.05 Biathlon Live. Biathlon-Weltcup. 12,5 km Verfolgung Männer. 15.00 heute Xpress 15.05 Skeleton Rodel-Weltcup. Doppelsitzer, Teamstaffel. 15.25 Langlauf Langlauf-Weltcup. 4 x 5 km Mixed-Staffel. 15.35 Skispringen Live. Weltcup-Skispringen. Männer, 1. Durchgang. 16.45 heute Xpress 16.50 Skispringen Live. Weltcup-Skispringen. Männer, 2. Durchgang. 17.40 Alpiner Skilauf Alpiner Ski-Weltcup. Slalom Frauen. Zusammenfassung aus Sestriere/Italien. 17.55 Adventskonzert aus Dresden 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Die Schiffbrüchigen 20.15 Inga Lindström: Der Autor und ich Romantische Komödie (D/S, 2022, 95’) von Laura Thies Mit Eva-Maria Grein von Friedl, Kai Schumann, Liza Tzschirner und Sönke Schnitzer Eigentlich ist sich Ebba sicher, dass es die große Liebe gibt. Nur getroffen hat sie diese noch nicht. Da tritt der verschlossene Autor Rasmus in Ebbas Leben. - Mitreißende, mit Eva-Maria Grein von Friedl, Kai Schumann und dem Österreicher Martin Oberhauser topbesetzte Wohlfühlromanze vor der atemberaubenden Kulisse von Schwedens bezaubernder Ostseeküste! 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Die purpurnen Flüsse - Das Festival Kommissar Niémans und seine Kollegin Camille ermitteln in Belgien in Weismes östlich von Liège. In der Nähe eines heidnischen Festivals wurde ein Doppelmord verübt. In einem abgebrannten Gemeindesaal finden sie die leblosen Körper eines jungen deutschen Paares, an den Rücken zusammengenäht. Das Paar trägt auffallende Bänder an den Handgelenken und Ketten mit Anhängern aus kleinen Hautstücken des anderen. 23.45 Fake News: Sieben mächtige Propaganda-Lügen Dokumentation 0.30 heute Xpress 0.35 Bodyguard 4.20 Terra Xpress Wohnen der Zukunft 4.50 zdf.formstark 5.00 ZDF.reportage Eiskalter Urlaub - Camping im Winter

11. Dezember SONNTAG RTL

20.15 2022! Menschen, Bilder, Emotionen 4.35 Das Best-of! Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-GottschalkSchöneberger-Show 7.50 Ehrlich Brothers live! Dream & Fly 9.55 Christmas Town 14 märchenhafte Weihnachtstage CCC Romantische Komödie (USA, 2019, 80’) von David Weaver Mit Candace Cameron Bure, Tim Rozon, Beth Broderick und Jason Cermak Auf dem Weg zu einem neuen Job macht Lauren einen Stopp in einer reizenden Kleinstadt. Dort lernt sie nicht nur den Zauber von Weihnachten kennen, sondern auch Single Travis und seinen Pflegesohn. 11.40 PS: Es weihnachtet sehr CCC Romantische Komödie (USA, 2019, 110’) von Pat Williams Mit Torrey DeVitto, Chad Michael Murray, Drew Seeley und Stephen Lobo 13.30 A Royal Winter CCC Drama (USA, 2017, 80’) von Ernie Barbarash Mit Merritt Patterson 15.10 Der König und die Eisprinzessin CCC Romantische Komödie (USA, 2018, 79’) von Peter Hewitt Mit Merritt Patterson, Andrew Cooper, Brittany Bristow und India Fowler 16.55 Eine Königin zu Weihnachten CCC Romantische Komödie (USA, 2015, 82’) von Alex Zamm Mit Danica McKellar 18.45 RTL Aktuell 19.05 Exclusiv - Weekend 20.15 2022! Menschen, Bilder, Emotionen Unterhaltung Moderation Thomas Gottschalk, Karl-Theodor zu Guttenberg Ein besonderes Duo für eine besondere Sendung: Thomas Gottschalk und KarlTheodor zu Guttenberg moderieren in diesem Jahr voller dramatischer Weltereignisse den RTL-Rückblick. Sie blicken auf die wichtigsten Geschichten des Jahres zurück - mit den Menschen, die sie ausmachen. 23.30 Wahrheit oder Pflicht CC Horrorfilm (USA, 2018, 115’) von Jeff Wadlow Mit Lucy Hale, Tyler Posey, Violett Beane und Hayden Szeto Olivia und ihre Freunde werden bei einer Party beim Spring Break in Mexiko zu dem Spiel „Wahrheit oder Pflicht” eingeladen. Was sie nicht wissen: Das Spiel ist verflucht, wer einmal teilgenommen hat, muss immer weiterspielen oder sterben. Der einzige Ausweg: Die Freunde müssen zusammenhalten und herausfinden, wie sie den Fluch brechen können. 1.25 Momentum CC Actionfilm (USA/AFS, 2015, 105’) von Stephen S. Campanelli Mit Olga Kurylenko, Morgan Freeman, Karl Thaning und James Purefoy Alexis „Alex” Farraday lässt sich von ihrem Partners Kevin Fuller zu einem finalen Beutezug überreden. Die lukrative Belohnung ist ein Säckchen mit Diamanten. 3.05 A Million Ways to Die in the West CC Komödie (USA, 2014, 120’) von Seth MacFarlane 5.15 CSI: New York „Am seidenen Faden”

SAT.1

20.15 Pirates of the Caribbean 5.40 Auf Streife - Berlin Dieb in Seenot Horst-Busters - Wir haben keine Angst vor Gespenstern! Verzettelt 8.40 So gesehen - Talk am Sonntag Talkshow 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.00 Birgits starke Frauen 13.10 Stark, stärker, Powerfrauen 14.05 Girls Club - Vorsicht bissig CCC Komödie (USA, 2004, 89’) von Mark Waters Mit Lindsay Lohan, Tina Fey, Lizzy Caplan und Rachel McAdams Vorsicht bissig! Vor diesen Mädels sollte man sich ordentlich in Acht nehmen. Als Cady mit ihren Eltern nach Illinois zieht, muss sie sich an der Schule erst einmal neu orientieren. Welche Cliquen gibt es? Über wen wird gerade geredet? Und wer kriegt die coolen Jungs? Doch als sie die Bekanntschaft der „Plastic-Girls” macht, ahnt Cady nicht, auf wen sie sich einlässt. Schwere Zickenkämpfe sind vorprogrammiert. 16.00 40 Tage und 40 Nächte CC Romantische Komödie (GB/F/USA, 2000, 92’) von Michael Lehmann Mit Keegan Tracy, Josh Hartnett, Shannyn Sossamon und Vinessa Shaw Wetten, dass er das nicht durchhält: Jung-Casanova Josh Hartnett will in der frechen Liebeskomödie 40 Tage und Nächte lang auf Sex verzichten. 17.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Pirates of the Caribbean: Salazars Rache CCC Abenteuerkomödie (USA, 2017, 114’) von Joachim Rønning, Espen Sandberg Mit Johnny Depp, Javier Bardem, Geoffrey Rush und Kevin R. McNally Jack’s back - in seinem mittlerweile fünften Abenteuer: Der barbarische Captain Salazar schafft es, sich aus dem Teufelsdreieck zu befreien. Er schwört gnadenlose Rache und will alle noch lebenden Piraten töten - allen voran Captain Jack Sparrow. Dessen einzige Möglichkeit, Salazar zu besiegen, besteht darin, den Dreizack Poseidons in seine Hände zu bekommen, der ihm die Herrschaft über die sieben Weltmeere verleiht. Doch dazu muss er sich mit seinem Erzfeind Barbossa verbünden. 22.55 Pacific Rim CCC Actionfilm (JP/USA, 2013, 126’) von Guillermo del Toro Gewaltige Alienbestien landen durch ein Portal in der Tiefe der Weltmeere auf der Erde und verwüsten die Küstenmetropolen. Das Militär schickt riesige, von zwei Piloten gesteuerte Superroboter in den Kampf gegen die Monster. Bald ruhen die Hoffnungen der Menschen auf einem ungewöhnlichen Pilotenduo: dem ehemaligen US-Fighter Becket und der traumatisierten Asiatin Mako, die beide vor Jahren miterleben mussten, wie die Bestien ihre Familienmitglieder töteten. 1.25 Pirates of the Caribbean: Salazars Rache CCC Abenteuerkomödie (USA, 2017, 114’) von Joachim Rønning 5.00 Auf Streife Bewusstloser mit Rätsel beschriftet

PRO7

19.00 American Football 5.40 The Flash „Alter Ego” 6.25 Superior Donuts „What the Truck?” 6.55 Superior Donuts „Gibt’s ein Problem, Officer?” Auf einem Video ist zu sehen, wie Lil Mike von einem Cop misshandelt wird. Franco erkennt, dass es sich um Randy handelt. Sie gibt alles zu, weist allerdings darauf hin, dass sie aus Notwehr gehandelt habe. Franco glaubt ihr jedoch nicht und überredet Arthur dazu, Randy nachts auf ihrer Nachtschicht zu beschatten, um sich selbst ein Bild zu machen. 7.25 Superior Donuts „Brotégé” Franco und Sweatpants engagieren sich ehrenamtlich und fungieren für Kinder, die ohne Vater aufwachsen müssen, als große Brüder. Franco ist ab sofort Andres großer Bruder, doch die beiden finden einfach nicht den richtigen Draht zueinander. Dafür versteht sich der Junge ausgesprochen gut mit Arthur. Sweatpants hat dummerweise die falsche Spalte im Antragsformular ausgefüllt und bekommt daher einen Erwachsenen zugeteilt. 7.50 Galileo 360° Ranking XXL 16.20 taff weekend 17.45 NEWSTIME 17.55 Galileo Stories 18.30 #ranNFLsüchtig Hier fliegen die Eier: Patrick Esume, Björn Werner, Jan Stecker, Roman Motzkus, Volker Schenk, Carsten Spengemann und Icke gehen ran an die NFL. 19.00 American Football Live. ran Football: NFL Live - Spiel 39. Live-Übertragung der Partie von Week 14 in der NFL, der amerikanischen Football-Liga Die insgesamt 32 Teams der NFL treten in zwei Conferences (AFC und NFC) an, die noch jeweils in vier Divisions unterteilt sind. Der komplizierte Spielplan der Regular Season sieht für jedes Team 17 Partien vor, nach denen die insgesamt 14 Teilnehmer für die Play-offs feststehen. Drei Play-off-Runden später stehen die beiden Teilnehmer des Superbowls fest. 22.20 American Football Live. ran Football: NFL Live - Spiel 40. Commentaires: Patrick Esume und Christoph„Icke“ Dommisch Zusätzlich zu unseren Live-Spielen #anjedemverdammtenSonntag gibt es immer dienstags um 9:00 Uhr unsere #ranNFL Webshow „Guten Morgen Football“ mit Highlights des Monday Night Games, Analysen und Diskussionen über die Brennpunkte der geilsten Liga der Welt. 1.50 Das Duell um die Welt Team Joko gegen Team Klaas Wer wird Weltmeister? Joko & Klaas duellieren sich mit ihren Teams rund um den Erdball. Welches Team beweist Mut, Kraft und Willensstärke? Wer findet für das Team seines Gegners die größten Herausforderungen? Im Team Joko geht es für Stefanie Giesinger in die Schweiz, Bosse wird auf einen besonderen „USA“Trip geschickt. Für Team Klaas reisen Jan Köppen und Micky Beisenherz nach Polen, um sich dort jeweils einzeln zu behaupten. Die finalen Entscheidungen fallen im Studio.

VOX

20.15 Kitchen Impossible 5.40 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Mauer des Schweigens” /„Die 7 Todsünden” / „Der dritte Mann” / „Wo ist Emma?” /„Amok” /„Abserviert” „Die 7 Todsünden” / „Der dritte Mann” / „Wo ist Emma?” / „Amok” / „Abserviert” 14.50 Eingecheckt und ausgecheckt Wo schläft es sich am besten? Schwarzwald 15.50 Stadt, Land, Flucht - Wir ziehen raus Daniela ist auf der Suche nach einem neuen Eigenheim für sich, ihre Tochter Summer und ihren fast 90 Jahre alten Vater. Doch sie werden nicht alleine umziehen, mit Danielas 25 Jahre alter Tochter Joline und deren Freund Orkan möchten sie sich zusammen den Traum vom Mehrgenerationen-Haus erfüllen. Die Anforderungen an ihr neues Heim sind groß, denn es soll zwei separate Wohnungen enthalten. Aber auch viel Platz für Tiere wünscht sich die Familie. 16.55 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.05 Die Chroniken von Narnia Die Reise auf der Morgenröte CCC Fantasyfilm (USA, 2010, 101’) von Michael Apted Zu Beginn von Die Chroniken von Narnia 3 verbringen die Geschwister Edmund und Lucy einen langen, lausigen Sommer bei ihrem unausstehlich besserwisserischen Cousin Eustacius Knilch. Ihre bedauerliche, an Abenteuern arme Lage ändert sich, als sie von einem Gemälde verschlungen und auf das Schiff Morgenröte gespült werden, das den Ozean von Narnia durchquert. 20.15 Kitchen Impossible Die Weihnachts-Edition Unterhaltung Im Weihnachts-Special stellen sich Lucki Maurer und Tim Mälzer sowie Tim Raue und Max Strohe der Herausforderung, an fremden Orten Weihnachtsgerichte perfekt nachzukochen. Während es für Team Maurer/Mälzer ins Restaurant Jin nach München geht, wartet auf Team Raue/Strohe in Mattinata in Apulien (Italien) eine kulinarische Aufgabe. Nach der Rückkehr gibt es einen gemeinsamen Weihnachtsabend, um herauszufinden: Wer hat sich den Sieg geschnappt? 23.40 Prominent! Unterhaltung Moderation Laura Dahm und Amira Pocher In dem Promi-Magazin werfen die Moderatorinnen einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher. 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Bar jeder Reife / Verborgene Geheimnisse / Tödliches Blei Tödliche Täuschung / Spiel mit dem Feuer /Schuld und Sühne 5.00 CSI: New York „Geschöpfe der Nacht” Robin wurde im Central Park überfallen und vergewaltigt. Die Suche nach dem Täter gestaltet sich jedoch schwierig, da Robin sich an nichts erinnern kann, noch nicht einmal an den genauen Tatort. Danny gelingt das schließlich anhand der auf Robins Kleidung befindlichen Pflanzenreste.

SONNTAG 11. Dezember 3SAT

20.15 Michael Mittermeier 9.00 ZIB • 9.05 Sternstunde Philosophie • 10.05 lesenswert • 10.35 erLesen • 11.20 Weihnachten in den 70ern - Lametta und lange Haare • 13.00 ZIB • 13.05 Erlebnis Österreich • 13.30 Amerikas Naturwunder (3/8): Die Magie der Wüste • 14.15 Amerikas Naturwunder • 15.00 Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe • 16.30 Latigo • 18.00 Buchzeit • 19.00 heute • 19.10 NZZ Format • 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Michael Mittermeier: Safety First Michael Mittermeier ist der Goodfather der deutschen Stand-up-Comedy. Für das „3satfestival 2022“ hat er exklusiv das Programm „Safety First“ geschrieben. Seit er 1996 mit seinem ersten Soloprogramm „Zapped“ auf die Bühne ging, hat Mittermeier nichts von seiner Energie und Geschwindigkeit eingebüßt. 21.00 Wir sind’s Nuhr Das Auto gilt als Umweltkiller, die Bahn steht wegen Stellwerkproblemen auf offener Strecke, und das Fliegen scheitert, weil immer mehr Menschen in der Sicherheitskontrolle verdursten. Was uns zusammenhält? Wohl fehlende Fluchtmöglichkeiten. 21.45 Eine stürmische Bescherung CC Komödie (D, 2007, 89’). Weihnachten bei den vier Meerjungfrauen, von Ulrich Zrenner Mit Hannelore Hoger 23.15 American Outlaws CCC Western (USA, 2001, 91’) von Les Mayfield Mit Kathy Bates 0.45 Die wilden Philippinen Dokumentation. Der vulkanische Norden 1.30 Die wilden Philippinen

NTV 17.00 Nachrichten • 17.05 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 18.00 Nachrichten • 18.30 ntv Wissen • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 23.00 Nachrichten • 23.30 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 2.00 Fürchte Deinen Nächsten!

TAGESCHAU24

18.30 Weltspiegel • 19.15 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Volkskrankheit Kopfschmerz • 21.00 Tagesschau • 21.02 Kopfschmerz - Wege aus dem stillen Leiden • 21.47 Gewitter im Kopf - Leben mit Migräne • 22.15 Bericht aus Berlin • 22.45 Tagesthemen • 23.05 Weltspiegel • 23.50 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 Volkskrankheit Kopfschmerz

RTL II

20.15 Cast Away 6.05 X-Factor: Das Unfassbare • 7.00 Infomercial • 8.00 Infomercial • 9.00 X-Factor: Das Unfassbare • 11.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 15.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP - Das Motormagazin 20.15 Cast Away Verschollen CCC Drama (USA, 2000, 131’) von Robert Zemeckis Mit Tom Hanks, Helen Hunt, Chris Noth und Jenifer Lewis Robert Zemeckis’ berührendes Meisterwerk über den Überlebenden eines Flugzeugunglücks, der jahrelang alleine auf einer Insel festsitzt. 23.05 Master & Commander - Bis ans Ende der Welt CCC Abenteuerfilm (USA, 2003, 140’) von Peter Weir Mit Russell Crowe Zurzeit der napoleonischen Kriege verfolgt der britische Kapitän Jack Aubrey mit seiner Fregatte den französischen Gegner über die Weltmeere. 1.40 Cast Away Verschollen CCC Drama (USA, 2000, 131’) von Robert Zemeckis Mit Tom Hanks und Helen Hunt Robert Zemeckis’ berührendes Meisterwerk über den Überlebenden eines Flugzeugunglücks, der jahrelang alleine auf einer Insel festsitzt. 3.50 Close Up Dokumentation. Die Tom Hanks Story 4.15 The Boy CC Horrorfilm (CDN/CH/USA, 2016, 89’) von William Brent Bell

WELT 16.00 WELT Newsroom • 16.05 Legende auf vier Rädern - Porsche 911 • 17.00 Die Welt am Abend • 17.05 Heilig’s Blechle - Deutschlands Autotempel • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Abschlepper der Superlative - 1000 Tonnen am Haken • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Schwertransport im Dschungel • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Strangest Things • 22.05 Lost Places • 0.50 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Hitlers Aufstieg

PHOENIX 12.45 Presseclub nachgefragt • 13.00 die diskussion • 14.00 Der Kanzlersturz • 14.45 Helmut Kohl - ein europäischer Patriot • 15.30 Hannelore Kohl • 17.00 Snow Chick • 17.45 Fjorde, Nordkap und Polarlicht • 19.15 Europa - ungezähmt • 18.30 Norwegens legendäre Hurtigruten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Europa - ungezähmt • 23.15 heute-show • 0.45 Japan

KAB.1

20.15 Trucker Babes 5.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 6.15 Elementary • 7.10 Elementary • 8.05 Elementary • 9.00 Elementary • 10.00 Elementary • 10.55 Achtung Abzocke - Wie ehrlich arbeitet Deutschland? • 12.55 Achtung Abzocke - Wie ehrlich arbeitet Deutschland? • 14.55 Mein Lokal, dein Lokal - Der Profi kommt • 15.55 Kabel Eins News • 16.10 Mein Lokal, dein Lokal - Der Profi kommt • 18.10 Mein Lokal, dein Lokal Der Profi kommt 20.15 Trucker Babes 400 PS in Frauenhand Das glückliche Ehepaar Rüdiger und Bettina haben ihr Ziel Schweden nun endlich erreicht. Doch Erholung steht nicht auf dem Tagesplan, denn sie müssen nach dem Abladen ihr Fahrzeug sauber machen und zurück nach Deutschland aufbrechen. Sabrina hat Schwierigkeiten, einen Schlafplatz auf ihrer Route nach Kroatien zu finden. Tamara muss mit ihrem neuen Truck und einer neuen Route klarkommen, doch es kommt zu unerwarteten Hindernissen. 22.10 Abenteuer Leben am Sonntag Outdoor-Grillen an Weihnachten Dass man an Weihnachten auch grillen kann, beweisen heute Koch- und Fleischexperte Lucki Maurer und Profi-Barkeeper Justin Leone. Das Motto des Menüs: „X-Mas BBQ - Bayern meets Kanada“. Lucki grillt ein bayrisches Weihnachtsmenü, Justin typisch kanadisch, wie in seiner Heimat. 0.15 Trucker Babes 400 PS in Frauenhand 2.05 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 4.15 Quiz Taxi

ARD-alpha 17.20 W wie Wissen Spezial • 17.50 Einfach genial • 18.15 Quarks • 19.00 alpha-centauri • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Über sieben Brücken musst du gehn • 21.00 Villa Einheit • 21.45 Haitink dirigiert Beethovens Missa solemnis • 23.10 lesenswert • 23.40 Über sieben Brücken musst du gehn • 0.25 Villa Einheit • 1.10 Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 7.15 Henker & Richter • 9.35 Die Kanzlei • 10.25 Die Kanzlei • 11.15 Mit Schirm, Charme und Melone • 13.05 Alice (1) • 14.40 Alice (2) • 16.10 Marie Curie • 17.45 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Das Weihnachtsschnitzel • 21.45 Polizeiruf 110 • 23.15 Bauerfeind • 23.45 Murdoch Mysteries • 0.30 Agatha Christies Poirot • 2.15 Miss Fish-ers mysteriöse Mordfälle

SWR

20.15 Winterfreuden in Österreich 10.45 Von Adventskranz bis Zimtstern • 12.15 Charly Fleury’s zweites Leben • 13.45 Wien zur Weihnachtszeit • 14.30 Der Schwarzwald in Kanada • 15.15 Expedition in die Heimat • 16.00 Verrückt nach Zug • 16.45 Der Herrgott kocht in Namibia • 17.15 SWR Extra • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Winterfreuden in Österreich Von Kufstein bis Lech Dokumentation Kufstein ist kein Wintersportort im klassischen Sinne, es gibt keine Skipisten, höchstens ein paar Langlaufstrecken. Trotzdem ist es ein wunderbarer Ort für den Winterurlaub. 21.00 Winter am Großglockner Wo Österreich am höchsten ist Dokumentation 21.45 Echt witzig! - Lachen mit den großen Komödianten 22.30 NDR Talk Show 0.30 Zu guter Letzt CCC Tragikomödie (USA, 2017, 100’) von Marc Pellington Mit Shirley MacLaine, Amanda Seyfried, Anne Heche und Thomas Sadoski

ZDF NEO 7.00 Prinzessin Fantaghirò • 8.30 Prinzessin Fantaghirò • 9.55 Prinzessin Fantaghirò • 11.30 Prinzessin Fantaghirò • 13.00 Prinzessin Fantaghirò • 14.30 Prinzessin Fantaghirò • 16.05 Hook • 18.15 Der Seewolf

20.15 Die Schwarzwaldklinik „Der Dieb“ Krankenpfleger Mischa hat ein großes Problem. Ihm wird unterstellt, dass er der toten Frieda Baskow 450 Mark gestohlen hätte. 20.55 Die Schwarzwaldklinik „Der Kunstfehler“ 21.40 Die Schwarzwaldklinik „Die Mutprobe“ 22.20 Die Schwarzwaldklinik „Vaterschaft“ 23.05 Das Erbe der Guldenburgs „Das bittere Ende“ 23.45 Das Erbe der Guldenburgs „Die verlorene Tochter“ 0.30 Das Erbe der Guldenburgs

ZDF INFO 15.45 Der Louvre - Das Weltwunder von Paris • 16.30 Der Eiffelturm - Revolution aus Eisen • 17.15 Superbauten 2 - Wettlauf zum Himmel • 18.00 Superbauten 2 - Wahnsinn und Visionen • 18.45 Superbauten 2 - Säulen für die Ewigkeit • 19.40 heute-show • 20.15 Wunderbauten der Geschichte • 0.00 Wunderbauten der Geschichte • 3.45 Superbauten 2 - Wettlauf zum Himmel

WDR

20.15 Wunderschön! 8.20 Björns Gourmet Geheimnisse • 8.50 Der Vorkoster • 9.35 Kochen mit Martina und Moritz • 10.05 Land und lecker im Advent • 10.50 Rasch durch den Garten - Gärtnern für jedermann • 11.35 Verrückt nach Meer • 13.15 Darling Companion - Ein Hund fürs Leben • 14.55 Wir sind doch Schwestern • 16.30 Lokalzeit live • 17.15 Hier und heute • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Dokumentation. Surfin’ California - Eine Reise auf dem Highway 1 Carmel gilt als eine der schönsten Kleinstädte Amerikas - und ist sicher eine der teuersten. Viele Filmstars haben sich hier niedergelassen. 21.45 Na siehste! 23.15 Nicht dein Ernst! Körper Ist es okay, anderen Menschen zu sagen, dass sie stinken? Kann ich darauf bestehen, dass mein Partner das Tattoo mit dem Namen der Ex-Freundin entfernt? 0.00 Zahlemann Live Der Sandro-Report 0.30 Der Meisterreporter Sigmar Seelenbrecht wird 81

SAT.1 GOLD 5.45 Doc Martin • 6.35 Doc Martin • 7.35 Infomercials • 9.35 Richterin Barbara Salesch • 12.10 Richter Alexander Hold • 14.50 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.30 Die Ruhrpottwache • 17.20 Die Ruhrpottwache • 18.15 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.45 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Der Sandmann“ In Wichita, Kansas, wird die Familie Brewer nachts überfallen. Der Täter streut den Eltern Sand in die Augen, dann klebt er sie zu. 21.05 Criminal Minds „Die rote Tür“ Savannah wird vor dem Krankenhaus angeschossen. 22.00 Criminal Minds „Allein gegen die Welt“ 22.55 Criminal Minds „Der Sandmann“ 23.40 Criminal Minds „Die rote Tür“ 0.25 Criminal Minds

SIXX 6.00 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 8.00 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 9.50 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.35 Der Hundeflüsterer • 16.35 Der Hundetrainer - Lucky Dogs mit Brandon McMillan • 18.20 Dog Impossible - Zweite Chance für Hunde • 20.15 Brokeback Mountain • 23.05 Marie Antoinette • 1.25 Brokeback Mountain

11. Dezember SONNTAG NDR

20.15 die nordstory Spezial 13.00 Von Kopenhagen bis Aarhus • 13.45 Nordholland - Entspannen zwischen Nordsee und IJsselmeer • 14.30 Wyoming - Im einsamen Herzen Amerikas • 15.15 Dibaba in Amerika - 2000 Meilen durch den mittleren Westen • 16.00 Kochen mit Martina und Moritz • 16.30 Schmeckt. Immer • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Nordseereport • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial Dokumentation. Jung und wild in der Heide - Eine Region blüht auf Im Mittelpunkt der Sendung stehen Geschichten aus Deutschlands Norden - über interessante Menschen, idyllische Landschaften und beeindruckende Tierwelten. 21.45 Die NDR Quizshow 22.30 Hätten Sie’s gewusst? 23.15 Quizduell-Olymp 0.05 Anne Will 1.05 Nordseereport Zukunft der Meere 1.50 NDR Talk Show 3.50 Mein Norden Dokumentation 4.10 die nordreportage Die Neue vom Bremer Weihnachtsmarkt 4.40 Traumhäuser

TELE 5 6.00 ERF Medien • 6.05 ERF Medien • 6.10 ERF Medien • 6.15 ERF Medien • 6.20 Stunde des Höchsten • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.15 Familie Feuerstein • 14.50 Familie Feuerstein • 15.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.20 Mars Attacks! • 18.20 Mein Freund Mee Shee 20.15 Batman CCC Actionfilm (USA, 1989, 165’) von Tim Burton Mit Bob Ringwood, Danny Elfman, Michael Keaton und Kim Basinger Seit der Milliardär Bruce Wayne als Kind beobachtete, wie seine Eltern ermordet wurden, hat er sich dem Ziel verschrieben, das Böse auszurotten. 23.00 Nightmare on Elm Street IV Horrorfilm (USA, 1988, 125’) von Renny Harlin Mit Robert Englund 1.05 American Werewolf in Paris Actionfilm (D/F/USA/NL/L, 1997, 95’) von Anthony Waller

RTL NITRO 8.30 Ein Colt für alle Fälle • 9.20 Stargate • 10.05 Stargate • 10.55 Das A-Team • 11.50 Das A-Team • 12.50 Verkauft & Zugelassen - Die Autohändler • 13.40 Verkauft & Zugelassen - Die Autohändler • 14.30 Top Gear • 15.30 Top Gear • 16.30 Top Gear • 17.25 Top Gear • 18.25 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York

RBB

20.15 Abenteuer Wildnis 12.50 Die Prinzessin mit dem goldenen Stern • 14.05 Aladins Wunderlampe • 15.15 Die Galoschen des Glücks • 16.15 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 17.05 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Die Spur der Täter • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Wildnis Dokumentation. Norwegen Zwischen Fjorden und Fjells Norwegens Fjorde und Fjells gehören zum Spektakulärsten, was Europas Natur zu bieten hat. Im Frühjahr ziehen Rentierherden aus den Tälern auf die Hochebenen, um dort den Sommer zu verbringen. 21.00 Die Weihnachtsinsel & der Palmendieb 21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Mord mit Aussicht „Fingerübungen” 22.50 Mord mit Aussicht „Marienfeuer” 23.35 Donna Leon „Feine Freunde” 1.05 Mord mit Aussicht „Fingerübungen” 1.55 Mord mit Aussicht „Marienfeuer”

SRTL

20.15 Verliebt, verlobt, … 13.30 Die neue Looney Tunes Show • 13.55 Barbie Meerjungfrauen-Power • 15.10 Tom und Jerry • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Star Trek: Prodigy 20.15 Verliebt, verlobt, verweihnachtet Romantische Komödie (USA, 2021, 100’) von Ryan Little Mit Amanda Payton, Adam Gregory, Marie Osmond und Sara Jayne Jenson Die Singlefrau Sawyer fühlt sich einsam und erstellt aus Langeweile eine Hochzeitsliste. Als ihre Freunde die Liste finden, denken sie, Sawyer hätte sich heimlich verlobt. 22.00 Winter Castle 2 Eine winterliche Liebe CCC Romantikdrama (CDN/USA, 2020, 105’) von Mj Grabiak Mit Jocelyn Hudon, Steve Lund, Melinda Michael und Kathryn Kohut 23.45 Comedy TOTAL 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Legenden 11.55 Der Froschkönig • 13.00 Rotkäppchen • 14.08 MDR aktuell • 14.10 Die wahnsinnig traurige Prinzessin • 15.18 MDR aktuell • 15.20 Das singende, klingende Bäumchen • 16.30 MDR aktuell • 16.35 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live 20.15 Legenden Ein Abend für Heinz Florian Oertel Heinz Florian Oertel ist eine Reporterlegende. Kein DDRBürger kam an seinen Reportagen, Unterhaltungssendungen und Talkshows vorbei. Es gab keinen populäreren Rundfunkund Fernsehreporter in jenen Zeiten. 21.45 MDR aktuell 22.00 MDR Zeitreise Stadtwende - wie Bürger für ihre Altstädte kämpften 22.30 Legenden Ein Abend für Tamara Danz Dokumentation 0.00 Gundermann Revier Dokumentation 1.40 Unsere Wälder - Nonstop Dokumentation 3.50 MDR SACHSENSPIEGEL

DMAX

20.15 Outback Opal Hunters 11.15 Wild Cuisine • 12.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 13.15 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 14.15 Goldrausch in Alaska • 15.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 FIFA: Zwischen Machtgier und Korruption • 17.15 Asphalt-Cowboys • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis 20.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Ein staubiger Tag Mark I’Anson und seine Mitstreiter tragen auf ihrem Claim eine riesige Abraum-Halde ab. Dabei sehen die EdelsteinJäger kaum die eigene Hand vor Augen. Denn auf dem Areal breitet sich überall Feinstaub aus. Der Wind bläst die Partikel auch in die Schwarzlicht-Anlage des Teams. 21.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under Den „Scrappers” geht im Outback das Geld aus. 22.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 23.15 112: Feuerwehr im Einsatz Vorsicht, explosiv! 0.20 Cal Fire Feueralarm in Kalifornien

20.15 Hirschhausens Quiz des ... 11.40 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.30 Die Küstenpiloten • 14.00 Safari Tansania • 14.45 Unentdecktes Nordnamibia • 15.30 alles wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 17.45 Energiewende - einfach machen! • 18.30 7 Tage • 19.00 Die Aufräumexpertin • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen Eineiige Zwillinge üben von jeher eine große Faszination auf uns Menschen aus. Doch verbindet sie neben dem identischen Erbgut tatsächlich auch eine Seelenverwandtschaft? Was unterscheidet sie von einfachen Geschwistern? 23.15 strassenstars 23.45 Dings vom Dach Die prominente Raterunde im Studio zerbricht sich den Kopf über die Verwendungsweise kurioser Gegenstände, welche von Zuschauern eingeschickt wurden. 0.30 Ich trage einen großen Namen 1.00 strassenstars 1.30 Die Recyclinglüge Dokumentation

SPORT1

15.00 Basketball 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Fußball für Besserwisser 11.00 WM Doppelpass Live 13.30 Rasenhockey Live. Hallenhockey Live EM. Finale, Männer. 15.00 Basketball Live. Basketball Live Die BBL. EWE Baskets Oldenburg - Rostock Seawolves, 9. Spieltag. 17.00 Car Maniac 18.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Claudis Kombi 19.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Italienische Sportwagen 20.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Luxuscoupé Deluxe 21.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Ein Auto für HelmPeter, Kurzversion 21.45 Motorsport AvD Motor & Sport Magazin 23.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 0.00 SPORT CLIPS Sexpension Hüttenzauber

20.15 Wirtshausmusikanten ... 14.20 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 15.15 Stofferl Wells Bayern • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 Alpen-Donau-Adria • 17.15 Einfach. Gut. Bachmeier • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 18.45 BergaufBergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger Traditionell schräg dahoam Seit rund 50 Jahren steht er auf der Bühne und begeistert das Publikum mit seinem großartigen Können: Rudi Zapf. Nun freuen sich Traudi Siferlinger und Dominik Glöbl auf den Hackbrett-Virtuosen und Preisträger des Weltmusikpreises RUTH. 21.45 Gefragt - Gejagt 23.15 BR24 23.30 Woidboyz: Hilfe ist unterwegs! 23.50 Herzblatt Das Beste aus 20 Jahren 0.20 Auf bairisch g’lacht! 1.05 Oh Tannenbaum CCC Komödie (D, 2007, 90’) Mit Günther Maria Halmer 2.35 Sternstunden

EUROSPORT

12.45 FIS Weltcup 2022/23 3.00 Sendepause 8.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 9.15 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 10.30 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 11.30 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 12.45 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 15.30 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 17.30 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 19.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 19.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 20.00 Eurosport News 20.05 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 21.00 Langlauf FIS Weltcup 2022/23 22.00 The Minute 22.05 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 23.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 0.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 1.30 Sendepause

DIMANCHE 11 décembre TF1

FILM — ARTE 20.55

Arrête-moi si tu peux CCC À ce jeu du chat et de la souris façon Tex Avery, inspiré d’une histoire vraie et merveilleusement orchestré par le multi-oscarisé Steven Spielberg, Leonardo DiCaprio et Tom Hanks excellent, aux côtés du duo Nathalie Baye et Christopher Walken dans la peau des parents dysfonction-

nels du «serial faussaire». Il faudra près de deux heures trente d’une mécanique de précision jubilatoire faite de coursespoursuites, de chausse-trappes et d’art de l’esquive pour démontrer que le vieil adage est d’or : l’argent ne fait pas le bonheur.

FILM — TF1 21.10

Love Actually CC

Deux mois avant les fêtes de Noël, dix couples se forment ou se défont... C’est léger, inoffensif et divertissant. Un casting de folie emmené par Hugh Grant, Liam Neeson, Keira Knightley, Emma Thompson, Rowan Atkinson et même Claudia Schiffer !

FILM — FRANCE 2 21.10

Rebelles CC

Une ex-Miss régionale qui travaille dans en usine tue accidentellement son patron qui voulait la violer... Portée par un formidable trio d’actrices - Cécile de France, Yolande Moreau et Audrey Lamy, une comédie sociale et féministe complètement déjantée.

MAGAZINE — M6 21.10

Zone interdite

Jusqu’au jour de la livraison du paquebot il y a quelques semaines, une équipe a suivi l’épopée industrielle du World Europa à travers les femmes et les hommes qui ont participé à sa construction. Ils sont animés par le même objectif : faire honneur au savoir-faire des Chantiers de l’Atlantique.

21.10 Love Actually 6.30 Tfou 10.05 Automoto 11.00 Téléfoot 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Météo 12.55 Habitons demain 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Apprentis et cracks» Ils sont près de 740 000 apprentis en France. Et chaque année, des centaines d’entre eux veulent devenir les champions de leur catégorie... Mais il faut faire preuve d’abnégation et de sacrifices. Nous avons suivi des apprentis dans leur course vers la victoire. Fromagère, paysagiste, coiffeuse, barmaid... laissezvous embarquer dans leur univers fait d’entrainements, de travail et de doutes. 14.50 Reportages découverte La vie de château pas toujours cadeau La France est Le pays des châteaux: on en compte 45 000 sur tout le territoire! Pour de nombreux Français, s’offrir une vie de château est un rêve, voire une utopie. 16.10 Les docs du week-end Coup de mistral pour les pompiers de Camargue 17.15 Sept à huit - Life 18.15 Sept à huit 19.50 Portrait de bénévoles Refuge Food 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Habitons demain 20.50 Portrait de bénévoles 21.00 Météo 21.10 Love Actually CC Comédie sentimentale (GB, 2003, 130’) de Richard Curtis Avec Hugh Grant et Liam Neeson L’amour est partout, mais imprévisible. Pour le nouveau Premier ministre britannique, il va prendre la forme d’une jeune collaboratrice. Pour l’écrivain au coeur brisé, il surgira d’un lac. Il s’éloigne de cette femme qui suspecte soudain son mari de songer à une autre. Il se cache derrière les faux-semblants de ce meilleur ami qui aurait bien voulu être autre chose que le témoin de mariage de la femme qu’il aime. 23.35 Esprits criminels «Un amour inconditionnel» Alors que Rossi passe un week-end en famille pour l’anniversaire de son petitfils, il reçoit un appel urgent de Hotch. Les corps de deux femmes ont été retrouvés dans le réservoir d’eau d’un immeuble de Sacramento. Tandis que l’équipe est en route pour la Californie, Danielle, une prostituée, est enlevée par l’assassin alors qu’elle rentrait chez elle. 0.25 Esprits criminels «Le prix de l’ambition» Deux personnes achètent le contenu d’un garde-meubles aux enchères. Celuici contient des éléments suspects qui semblent avoir appartenu à un tueur en série. L’agent chargé de l’enquête alerte le département d’étude du comportement. 1.20 Les experts: Miami «Mort à crédit» 2.10 Les experts: Miami «Tout s’écroule» 3.05 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Rebelles 5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Chrétiens orientaux 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Masterchef, les recettes «Le canard à l’orange revisité» 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche 14.15 13h15 le dimanche 15.05 Maisons et hôtels de légende 16.00 Concours Eurovision de la chanson junior Après la victoire de Valentina en 2020 et l’organisation du concours en France en 2021 avec la très belle 3e place obtenue par Enzo. 18.40 Les enfants de la télé 19.25 Les enfants de la télé, la suite 19.55 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.55 Météo 20.56 Une minute pour innover 21.00 Les étoiles du sport Christopher Six 21.05 Ouh là l’art Les pinceaux d’Yves Kein sont-ils humains? 21.10 Rebelles CC Comédie (F, 2018, 87’) d’Allan Mauduit Avec Cécile de France et Yolande Moreau A Boulogne-sur-Mer, dans le Pas-deCalais, une ex-Miss régionale revient s’installer chez sa mère et se retrouve à travailler dans l’usine locale spécialisée dans les conserves de poissons. Lorsque son patron essaie de la violer, Sandra riposte et le tue accidentellement. Après avoir trouvé un sac rempli de billets, elle décide avec ses deux collègues de ne pas prévenir la police. 22.40 Passage des arts Magazine Avec Claire Chazal La culture se décline sous toutes ses formes et autour de tous les arts, en compagnie d’un invité fil rouge qui dialogue avec Claire Chazal et permet aux téléspectateurs de mieux comprendre son parcours et son univers artistique. 23.40 Le pitch cinéma 23.49 Histoires courtes Aux battements de l’Afrique Au sommaire: «Sukar de Ilias El faris»; «JMAR de Thomas Sidali» - «Les yeux de Mabil». 0.35 Météo 0.40 Lucky Man «Affronter ses démons» 1.25 Lucky Man «Cours, petit lapin» 2.10 Lucky Man «Questions de loyauté» 2.55 13h15 le samedi 3.25 Les gens du fleuve 4.20 Courant d’art 4.35 Pays et marchés du monde 4.40 Tout le monde veut prendre sa place

11 décembre DIMANCHE FR3

21.10 6.00 8.25 9.30

Inspecteur Barnaby Okoo Dimanche Okoo Outre-mers secrets «La Réunion, au coeur du volcan» 10.00 Parlement hebdo 10.25 Expression directe «Europe Écologie - Les Verts» 10.30 Expression directe «CGT» 10.35 Nous, les Européens 11.10 Météo 11.15 Outremer.l’info 11.30 Dimanche en politique 11.31 Dimanche en politique en régions 12.00 12/13 Journal régional 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Vivement dimanche 15.05 Thalassa Bretagne, au coeur des tempêtes 16.05 Rugby Direct. Coupe d’Europe. Munster/ Toulouse. 1re journée. À Thomond Park, à Limerick (Irlande). 18.00 Le grand slam Avec sa mécanique imparable basée sur la culture générale et les mots croisés, «Le grand slam» permet à quatre candidats qui ont marqué le jeu de revenir dans la compétition pour affronter un champion. 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.05 Météo 21.10 Inspecteur Barnaby «Épouvantables éventails» La police découvre le cadavre de Naomi Ashworth suspendu dans la vitrine de son magasin d’antiquités et bourré de paille comme un épouvantail, en plein festival des Épouvantails de Causton. La victime travaillait par ailleurs pour le casino en ligne de sa meilleure amie, Adèle Paige, et avait une soeur jumelle, Bryony. Cette dernière vit recluse dans le luxueux manoir de leur père, le révérend Hayden. 22.40 Inspecteur Barnaby «Les Lions de Causton» Barnaby enquête sur la mort de Mark Adler, un homme d’affaires et ancien joueur de rugby, propriétaire des Lions de Causton. Son corps a été retrouvé sans vie dans une chambre de cryothérapie réglée à -150°C. Adler utilisait cette chambre sous les conseils de Neville Gallagher, le kiné de l’équipe, afin de ralentir une maladie neurodégénérative. Son rachat de l’équipe des Lions lui avait valu la haine farouche de Guy Bevan, l’ancien entraîneur, qu’il avait licencié au profit de son vieux coéquipier: Bill Viner. 0.10 Météo 0.15 Inspecteur Barnaby «Le cercle des couturés» Le calme du ravissant village de Tamworth Springs est à nouveau troublé depuis le retour de Toby Wagner, injustement blanchi, aux yeux des villageois, du meurtre de Viola Deepsdale. 1.45 Ma vie rurale 2.40 Ma vie rurale 3.30 Thalassa 4.25 Cuisine ouverte 4.55 Les matinales 5.05 Le grand slam

21.10 6.00 7.50 10.50 12.35 12.40 12.45 13.25

Zone interdite M6 Music M6 boutique Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Recherche appartement ou maison «Spéciale nouvelle vie» 15.20 Maison à vendre Dorothé, Doreen, Dehlia et Dinalhy/Barbara et Laurent Dorothé, fraîchement retraité, vit en Seine-et-Marne avec ses trois filles, dans la maison qu’il a achetée avec sa femme, Roselyne, il y a plus de vingt ans. Mais Roselyne a été mutée dans le sud. 17.25 66 minutes Portraits, enquêtes, interviews... «66 minutes» revisite l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements de l’actualité internationale. 18.45 66 minutes: grand format 19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images, pour tout connaître des faits marquants de la semaine. 20.10 Météo 20.25 E=M6 Mac Lesggy explore le monde fascinant qui nous entoure et en dévoile tous ses secrets scientifiques: santé, forme, loisirs, hygiène, alimentation... Laissezvous surprendre par la science! 21.10 Zone interdite Paquebot du futur: l’incroyable défi des chantiers de Saint-Nazaire Magazine Avec Ophélie Meunier C’est un lieu mythique, symbole du savoir-faire industriel français et du mythe des paquebots de croisières. Pendant trois ans, les équipes de «Zone interdite» ont pu suivre en exclusivité aux Chantiers de l’Atlantique à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) la construction d’un paquebot révolutionnaire: le World Europa. Il vaut un milliard d’euros et cumule les records. Il pourra accueillir jusqu’à six-mille-septcents passagers et dispose d’un parc d’attractions inédit. Ses lignes sont futuristes et cassent les codes. Et surtout, il s’agit du paquebot le plus propre jamais construit car propulsé au gaz naturel liquide (GNL). Sa construction est un défi technologique. 23.10 Enquête exclusive Mer Noire: le carrefour maritime de la peur Magazine Avec Bernard de La Villardière C’est autour de ses ports (Kherson, Odessa, Marioupol, Sébastopol) et de ses 3 400 kilomètres de côtes, que se joue une partie du destin de la guerre entre la Russie et l’Ukraine. 0.20 Enquête exclusive Finlande: le pays du bonheur face à la menace russe Le 24 février dernier, la Finlande a été percutée de plein fouet par le déclenchement de la guerre en Ukraine. Car ce pays partage une frontière de 1 340 kilomètres avec la Russie. 1.55 Météo

RTL TVI

20.55 Camping Paradis 10.25 Tout s’explique 11.00 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL info 13 heures 13.20 L’invité 13.45 Météo 14.00 La grande balade Dinant - La Panne Après avoir passé la nuit dans un hôtel de Pont-à-Lesse, Ludo fera du kayak, dégustera la célèbre couque de Dinant et il enfourchera une Vespa pour une découvrir la ville de Dinant et ses environs. 14.30 La grande balade Marché de Noël 2: Esch-sur-Alzette Il y a de nombreux marchés de Noël dans les villes et les villages du Grand-Duché du Luxembourg, Laura visite celui d’Eschsur-Alzette. 14.50 Des fiançailles sous la neige C Comédie romantique (USA, 2019, 85’) de Gary Yates Avec Taylor Cole et Jack Turner Cara et Ben, qui vivent désormais ensemble, décident de passer le weekend en amoureux sur les pistes de Clara Lake. Cara a abandonné le magazine où elle travaillait et s’apprête à sortir son premier roman. 16.35 Discover Zoo de Doue-La-Fontaine: Priorité à l’animal / Alaska, ces Français du bout du monde 18.20 Expédition Pairi Daiza 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Drôles de familles 20.55 Camping Paradis «Hip-hop au Camping» (1/2) Chloé et sa mère, Carole, viennent au camping pour préparer le concours d’intégration de la prestigieuse école de danse classique de l’opéra de Marseille. Alors qu’elles pensaient avoir l’exclusivité de la scène d’entraînement, elles découvrent qu’elles doivent la partager avec un groupe de danseurs de hiphop, ce que Carole voit d’un mauvais oeil. Il faudra toute l’habileté de Tom pour qu’elle comprenne que, si sa fille découvre d’autres styles, elle n’en sera pas moins artiste et épanouie. 22.40 Mon admirateur secret Divertissement Avec Julia Vignali Pour la première fois, des hommes et des femmes ont décidé de prendre le plus grand des risques. Ils vont enfin dévoiler leur amour à une personne de leur entourage, que ce soit leur meilleure amie ou leur amour de vacances. Mais comment leur déclaration va-t-elle être reçue? Repartiront-ils avec un nouvel amour dans leur vie ou bien perdront-ils un ami? Une seule chose est sûre, ils repartiront avec une réponse. 23.45 Murder «Où sont vos parents?» Annalise décide de rassembler tout son entourage pour des vacances durant les fêtes de Noël.Parallèlement, elle lutte contre une décision difficile au sujet de son avenir. Pendant ce temps, l’enquête sur le meurtre deMiller s’intensifie. 0.40 Météo 0.45 RTL info 19 heures 1.25 Moments d’évasion 3.25 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Arrête-moi si tu peux 5.05 Chats et chiens sauvages 6.00 Satoyama - Vivre en harmonie avec la neige 7.45 Arte Junior, le mag 8.00 42, la réponse à presque tout 8.25 Aux sources de la fantasy 8.50 Twist 9.25 Heinrich Vogeler 11.00 La voix du peuple haïda au Canada 11.45 Cuisines des terroirs 12.15 Des volcans et des hommes 12.40 A l’écoute de la nature 13.30 Capitaine sans peur CCC Aventures (GB/USA, 1951, 117’) de Raoul Walsh Avec Gregory Peck et Virginia Mayo Pendant le blocus continental de Napoléon, les aventures d’un capitaine de bateau britannique. 15.30 Le peuple des forêts L’âge de glace 16.15 Le peuple des forêts L’âge d’or de la forêt 16.55 Le peuple des forêts Au fil de l’histoire 17.40 Le style Louis XV Documentaire. Une affaire de femmes 18.40 Symphonie N°1 en sol mineur op.13 «Rêves d’hiver» de Piotr Ilitch Tchaïkovski 19.30 Karambolage Karambolage décrypte les sociétés française et allemande de façon ludique et impertinente. 19.45 Arte journal 20.05 27 20.55 Arrête-moi si tu peux CCC 20.15 Comédie (USA, 2002, 141’) de Steven Spielberg Avec Leonardo DiCaprio et Nathalie Baye Dans les années 1960, le jeune Frank Abagnale Jr. est passé maître dans l’art de l’escroquerie, allant jusqu’à détourner 2,5 millions de dollars et à figurer sur les listes du FBI comme l’un des dix individus les plus recherchés des ÉtatsUnis. Véritable caméléon, Frank revêt les identités les plus diverses, se révélant insaisissable. Carl Hanratty, agent du FBI à l’apparence stricte, fait de la traque de Frank Abagnale Jr. sa mission prioritaire. 23.10 Enzo Ferrari, le rouge et le noir 22.30 Documentaire de Enrico Cerasuolo Né en Émilie Romagne à Modène, en 1898, d’un père fabricant de poutrelles métalliques, Enzo Ferrari développe dès l’enfance, en même temps que son frère aîné Dino, une passion pour l’automobile, dont le berceau se situe dans le nord de l’Italie. En 1929, il fonde, à Modène, l’écurie au célèbre cheval cabré, en association avec Alfa Romeo. 0.05 Bugatti, l’ivresse de la vitesse 23.25 Documentaire 1.00 La Belle Hélène 3.10 Yalda, la nuit du pardon CC Drame (IR/F/D/CH/L, 2019, 89’) de Massoud Bakhshi Avec Sadaf Asgari et Behnaz Jafari Iran. Une femme condamnée à mort attend d’être graciée, ou pas, en direct dans une émission de téléréalité. 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

DIMANCHE 11 décembre LA1

20.50 Meurtres à Pont-Aven 12.05 L’agenda ciné • 12.15 Le jardin extraordinaire • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Jardins et loisirs • 14.10 Les Belges du bout du monde • 14.40 Une planète, sept mondes sauvages (4/7) • 15.40 Hudson & Rex • 17.30 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 18.20 Contacts • 18.30 30 ans d’humour avec les frères Taloche • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 Le jardin extraordinaire 20.50 Meurtres à Pont-Aven C Policier (F, 2022, 90’) de Stéphane Kappès Avec Alexandre Brasseur et Astrid Roos Suzanne Saroc, une artiste peintre, a été brûlée vive dans son atelier il y a vingt ans. Un accident dont l’histoire va resurgir à l’occasion de deux nouveaux homicides dans la région, ceux de deux galeristes. 22.35 Alex Hugo «Jour de colère» Alors qu’Alex et Angelo enquêtent sur la mystérieuse disparition du brigadier Leblanc, deux adolescents sans histoire sont hospitalisés après l’absorption d’une puissante drogue de synthèse. 0.15 #Investigation Un greffier hors de contrôle Un greffier hors de contrôle «, une enquête d’Alain Vaessen et Guillaume Wollner Dérapages budgétaires et régime de la peur. Le greffe du Parlement de Wallonie est sous tension. 1.55 Météo 2.05 19 trente 2.40 Contacts Panel de la route: les passages à niveau 2.45 Une brique dans le ventre 3.15 Météo 3.20 19 trente

FR4 14.35 Quoi de neuf Bunny? • 16.55 Les lapins crétins: invasion • 17.35 Fort Boyard • 19.50 Une saison au zoo • 20.15 Okoo-koo Tuto • 20.20 Consomag • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Bonté divine! • 22.35 Quadrille • 0.25 Les fables de La Fontaine • 0.35 Maîtrise Populaire à l’Opéra-Comique • 1.15 Concerts de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo • 2.35 SaintGeorge, le Mozart noir

AB3

6.50 Total Renovation: frères en affaires • 7.40 Total Renovation: frères en affaires • 11.35 Incroyables mariages gitans • 13.10 Chalet pour deux • 14.30 Harmonie de Noël • 16.05 Quatre Noël et un mariage • 17.30 La nounou de Noël • 19.00 Profession Père Noël • 20.30 Appels d’urgence • 22.35 Reporters • 1.55 Smallville • 3.15 Hélène et les garçons • 4.05 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.10 Ready Player One 5.15 Bouge à la maison • 5.40 Bouge à la maison • 6.15 Sous le soleil • 7.05 Sous le soleil • 8.00 Sous le soleil • 8.55 Sous le soleil • 9.45 Sous le soleil • 10.40 Sous le soleil • 11.35 Sous le soleil • 12.30 Cross: Championnat d’Europe • 13.55 Sous le soleil • 15.00 Les Simpson • 15.25 Les Simpson • 15.50 Les Simpson • 16.20 Le grand cactus • 18.15 Jamais entre amis 20.00 Vews 20.10 Ready Player One CC Science-fiction (USA, 2018, VM, 140’) de Steven Spielberg Avec Tye Sheridan et Olivia Cooke En 2045, la Terre n’est plus que désolation. Pour s’évader, James Halliday, génial designer de réalité virtuelle, a créé l’Oasis, un monde où tous les rêves sont permis. À sa mort, Halliday annonce qu’il y a laissé un Easter Egg magique, capable de contrôler le futur. Grâce à son avatar Parzival, Wade est l’un des plus prometteurs chasseurs d’œuf. 22.25 «E.T.», un blockbuster intime Documentaire En 1982, Steven Spielberg portait à l’écran l’une des créatures les plus sympathiques de la culture populaire: E.T. Quarante ans plus tard, personne n’a oublié ce petit alien perdu loin de chez lui. 23.26 Match «Sur la touche» #MENSONGE. Jusqu’où on est prêt à mentir pour sauver les apparences? 23.30 Match «Faute» 23.35 OpinionS Écolo 0.05 Vews 0.15 Stress en cuisine Un tiramisu, ça se mérite!

FR5 18.25 C’est bon à savoir • 18.30 C politique • 19.55 C politique, la suite • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.54 La fabrique du mensonge • 20.55 Au coeur de la propagande russe • 22.15 La fabrique du mensonge • 22.45 Indochine, mort pour la piastre • 23.50 À vous de voir • 0.20 Enfants de Daech, les damnés de la guerre • 1.30 Qatar: au pays des mille et une ruses • 2.45 Le cosmos dans tous ses états

HISTOIRE TV 10.20 L’ombre d’un doute • 12.15 Points de repères • 13.00 Historiquement Show • 13.35 L’ombre d’un doute • 16.20 Grande-Bretagne, les guerres oubliées • 18.00 Pearl Harbor, le monde s’embrase • 19.40 Les batailles mythiques de la Seconde Guerre mondiale • 20.50 Enquêtes au Moyen Âge • 23.50 Les grandes batailles de la 2ème Guerre mondiale • 1.30 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Usual Suspects 7.40 Yapaka, une vie de chien • 7.45 Petit et costaud • 7.55 Yapaka, une vie de chien • 8.00 Pokémon: Les voyages • 8.20 Pokémon: Les voyages • 9.25 Yapaka, une vie de chien • 9.30 Waldorado • 10.00 La boutique • 10.30 Shopping Hours • 11.00 Les experts: Miami • 16.40 Je vends ma maison • 17.30 Mandela: un long chemin vers la liberté CC Biographie de Justin Chadwick (USA, 2013, 146’) 20.05 Usual Suspects CC Policier (USA, 1995, 101’) de Bryan Singer Avec Kevin Spacey et Gabriel Byrne Aux États-Unis, au cours d’une nuit au poste de police, cinq suspects accusés de détournement d’armes mettent au point un hold-up implacable sans se douter qu’ils sont manipulés. 22.00 Météo 22.05 C’est pas tous les jours dimanche Audrey Leunens et Christophe Deborsu reçoivent toutes les personnalités qui comptent. 0.00 L’invité Pascal Vrebos interroge une personnalité du monde politique en prenant le contre-pied d’une interview classique. Une règle d’or à respecter lors de ce face-à-face un peu singulier: la franchise. 0.15 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 1.15 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails.

W9 12.20 Un Noël tout en fleurs C Comédie romantique de Jake Helgren • 13.50 La reine de Noël C Comédie romantique de Michelle Ouellet • 15.40 Noël en héritage C Comédie de David I. Strasser • 17.30 Mes fiancés de Noël C Comédie policière de Don McBrearty • 19.15 Un Noël cinq étoiles C Comédie romantique de Marco Deufemia 21.05 La cité de la peur CC Comédie (F, 1994, 95’) de Alain Berbérian Avec Chantal Lauby et Alain Chabat Lors du Festival de Cannes, un criminel se met à assassiner les projectionnistes un par un. 23.00 Paris à tout prix CC Comédie (F, 2012, 92’) de Reem Kherici Avec Reem Kherici et Cécile Cassel Une styliste qui vit à Paris depuis vingt ans est contrainte de rejoindre son Maroc natal. 0.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Underwater 5.00 Téléachat • 8.05 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 11.55 La boutique • 13.35 Papa a un plan • 14.00 Papa a un plan • 14.25 Je vends ma maison • 15.15 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza?

20.15 Underwater CC Science-fiction (USA, 2020, 95’) de William Eubank Avec Kristen Stewart et T.J. Miller Ingénieur mécanicienne, Norah travaille sur une base expéditionnaire en pleine mer sur laquelle une foreuse géante permet de descendre jusqu’à 11 000 mètres. Mais un important séisme détruit la station sur laquelle elle se trouve avec une partie de l’équipage. Bloqués dans les profondeurs abyssales, Emily et de rares rescapés jouent à présent contre le temps. 22.00 Top Chef Les candidats continuent leur marathon culinaire avec deux nouvelles épreuves exceptionnelles avec les plus grands chefs du monde. Leur objectif: récolter deux pass pour se qualifier pour la demi-finale. 0.10 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 2.10 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

RTPI 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Hora dos Portugueses • 13.00 Jornal da Tarde • 14.00 Decisão Nacional • 14.30 Portugueses pelo Mundo Comunidades • 15.00 Faz Faísca • 15.45 Missão: 100% Português • 16.30 Em Casa d’Amália • 17.30 A Impossibilidade de Estar Só • 19.00 Eu Faço Tudo Por Amor 21.00 Telejornal Journal 22.15 The Voice Portugal Divertissement 1.30 24 horas Magazine 2.30 Cá Por Casa com Herman José 3.30 Faz Faísca 4.15 A Essência 4.30 Hora de Agir 4.45 Eurodeputados 5.15 Decisão Nacional 5.45 Janela Indiscreta 6.30 Hora dos Portugueses 7.00 Europa Minha 7.10 Manchetes 3

RTL9

20.55 6.00 11.45 13.20

À la poursuite d’Octobre... Téléachat Stargate SG-1 Pitch Black C Science-fiction (USA/AUS, 2000, 108’) de David Twohy 15.10 Les chroniques de Riddick C Science-fiction (USA, 2003, 119’) de David Twohy 17.10 Le roi Scorpion C Aventures (USA, 2001, 90’) de Chuck Russell 18.45 Deep Impact C Catastrophe (USA, 1998, 116’) de Mimi Leder 20.55 À la poursuite d’Octobre rouge CC Thriller (USA, 1990, 130’) de John McTiernan Avec Sean Connery et Stellan Skarsgård En 1984, l’URSS lance «Octobre rouge», un sous-marin nucléaire équipé d’un système de propulsion qui le rend indétectable. À peine a-t-il pris la mer que le sous-marin met le cap sur les États-Unis. 23.20 U-571 C Guerre (USA, 2000, 116’) de Jonathan Mostow Avec Matthew McConaughey et Bill Paxton Atlantique, printemps 1942. Un commando américain chargé de récupérer les codes secrets de la marine allemande s’empare d’un sous-marin en perdition mais doit bientôt faire face à un destroyer ennemi. 1.25 Les enquêtes impossibles «Sur les traces du tueur/ Un meurtre à la carte» 2.10 Les enquêtes impossibles «Les amants terribles/ Sommeil fatal» 2.55 Les enquêtes impossibles «Une décision fatale/ Bons baisers de Suède» 3.40 112 unité d’urgence

TVE 8.10 Testimonio • 8.15 Pueblo de Dios • 8.45 Infantil • 9.15 Objetivo Igualdad • 10.00 El Escarabajo verde • 10.15 PNC • 10.45 Un pais para leerlo • 11.15 Saber vivir • 12.10 De seda y hierro • 13.00 Reduce tu huella • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Festival de Eurovision Junior • 19.00 Lazos de sangre 20.15 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2 Journal 22.00 La gran confusion Documentaire 0.00 Días de cine Magazine 1.00 PNC 1.30 Metrópolis 2.00 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

11 décembre DIMANCHE TV5 Europe

21.00 Papa ou maman 12.35 Nous, les Européens • 13.05 Suisse en scène • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 15.30 Bye bye la Suisse • 16.15 Version française • 16.40 Tendance XXI express • 16.45 Itinéraires paysans • 17.10 400 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Refuges de montagne • 19.30 L’apocalypse d’un grain de blé • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Papa ou maman C Comédie (F, 2014, 85’) de Martin Bourboulon Avec Laurent Lafitte et Marina Foïs Florence et Vincent Leroy ont tout réussi - métiers, maison, enfants - mais ils veulent divorcer. L’opération se révèle compliquée, d’autant qu’aucun des deux ne désire obtenir la garde des enfants. 22.25 Le journal de la RTS 22.50 Météo 23.00 Ma famille t’adore déjà C Comédie (F, 2016, 84’) de Jérôme Commandeur, Alan Corno Avec Arthur Dupont et Déborah François 0.20 TV5 monde, le journal - Afrique 0.45 Météo 0.50 Les trois soeurs C Drame (F, 2015, 110’) de Valeria Bruni Tedeschi Avec Florence Viala et Elsa Lepoivre 2.40 Madame Bovary, héroïne 2.0 Documentaire 3.35 Curieuse de nature dans les îles Sanglier dans le maquis corse C’est autour de Corte, au coeur de la Corse sauvage que Myriam Baran, entre châtaigniers et plantes aromatiques, part à la rencontre du sanglier.

RAI 1 9.40 Paesi che vai - Luoghi detti comuni • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita dell’Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 15.35 TG 1 • 15.45 Che tempo fa • 15.50 Junior Eurovision Song Contest • 18.45 L’Eredità Sfida al Campione • 20.00 Telegiornale 20.35 Natale & Quale Speciale Telethon Magazine 23.55 TG1 Sera 0.00 La nuova frontiera della ricerca 0.50 RaiNews24 1.20 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 1.25 Sottovoce Magazine 1.55 Applausi Magazine. Con Gigi Marzullo 2.55 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

21.00 Quelle époque! 11.55 Suisse en scène • 12.20 MonteCarlo Riviera Chik • 12.50 Wari • 13.15 Et si... vous me disiez toute la vérité? • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Jura, entre lacs et forêts • 15.00 Au fil de l’eau • 16.00 Conseils de famille • 17.30 Territoires de France • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Bye bye la Suisse • 20.00 Maghreb-Orient Express • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quelle époque! Ce talk-show spectaculaire qui se veut drôle et festif est une émission de société et de divertissement qui va raconter notre époque et interroger notre société. 23.25 Le journal de la RTS 23.40 Météo 23.50 Trop Toujours en cavale, Anaïs et Magalie-Rose se retrouvent au beau milieu de nulle part. Pendant ce temps, Isabelle doit gérer Myriam, qui se meurt d’inquiétude pour sa fille. Heureusement, Marc-Antoine arrive au bon moment pour calmer les esprits qui s’échauffent. 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 Internationales 3.00 400 millions de critiques «400 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français. 4.00 Passe-moi les jumelles 4.30 Des Français libres Les combats pour la Libération Documentaire 5.30 TV5 monde, le journal - Afrique

RAI 2 10.15 Sci alpino: Coppa del mondo. Slalom Femminile - 1. manche. Da Sestriere • 11.30 Citofonare Raidue • 13.00 TG2 - Giorno • 13.25 Sci alpino: Coppa del mondo. Slalom Femminile 2. manche. Da Sestriere • 14.30 Meteo 2 • 14.35 Il Provinciale • 15.00 Vorrei dirti che • 16.00 PNC • 17.30 PNC • 18.00 TG2 L.I.S • 19.00 PNC 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 PNC 23.30 Ultima Traccia: Berlino 0.15 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 0.20 Check up 1.05 Appuntamento al cinema 1.10 RaiNews24 5.30 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola. 5.40 La Grande Vallata

TCM

20.50 Million Dollar Baby 9.55 Pandora CCC Drame fantastique d’Albert Lewin (USA/GB, 1951, 123’) • 11.55 La comtesse aux pieds nus CCC Drame de Joseph Leo Mankiewicz (USA, 1954, 130’) • 14.00 Attaque au Cheyenne Club CC Western de Gene Kelly (USA, 1970, 103’) • 15.40 Une étoile est née CCC Drame de George Cukor (USA, 1954, 154’) • 18.10 New York, New York CCC Comédie de Martin Scorsese (USA, 1977, 156’) 20.50 Million Dollar Baby CCC Drame (USA, 2004, 132’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood et Hilary Swank Rejeté par sa fille, un entraîneur taciturne fait la connaissance d’une boxeuse à la recherche d’un coach. Convaincu par l’inflexible détermination de la jeune femme, il l’aide à réaliser son rêve. 22.55 Taxi Driver CCC Drame (USA, 1975, 109’) de Martin Scorsese Avec Robert De Niro et Jodie Foster 0.45 Eyes Wide Shut CCC Drame (USA/GB, 1999, 153’) de Stanley Kubrick Avec Tom Cruise et Nicole Kidman

TMC 6.20 Les mystères de l’amour • 7.10 Les mystères de l’amour • 8.15 Monacoscope • 8.20 Le Noël des héros • 10.05 Mission: romance de Noël • 11.45 Escapade royale à Noël • 13.30 Noël avec le prince de mes rêves • 15.15 Un Noël impérial • 17.00 L’ange secret de Noël • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.05 L’Héritage • 22.55 90’ enquêtes (1/4) • 23.55 90’ enquêtes (2/4) • 0.55 Programmes de nuit

RAI 3 12.00 TG3 - TG3 Fuori linea - Meteo 3 • 12.25 Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 100 Opere - Arte torna a casa • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 1/2 h in più • 16.00 1/2 h in più - Il mondo che verrà • 16.30 Rebus • 17.15 Kilimangiaro - Di nuovo in viaggio • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Che tempo che fa • 23.30 TG3 Mondo - Meteo 3 • 0.00 1/2 h in più

NICK 12.00 Rock Island Mysteries • 12.30 Danger Force • 13.20 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 19.10 The Patrick Star Show • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.05 Golf 11.30 Biathlon: Coupe du monde. Relais Dames. À Hochfilzen (Autriche) • 12.45 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom Messieurs, 2e course. À Val d’Isère (France) • 13.30 Chalet Club • 14.15 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite messieurs. À Hochfilzen (Autriche) • 15.00 Chalet Club • 15.15 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom Dames, 2e course. À Sestrières • 15.45 Saut à ski: Coupe du monde. HS 142, messieurs 17.30 Biathlon Coupe du monde. Poursuite messieurs. 18.00 Biathlon Coupe du monde. Relais Dames. 19.00 Ski alpin Coupe du monde. Slalom Messieurs, 2e course. 19.30 Ski alpin Coupe du monde. Slalom Dames, 2e course. 20.00 News 20.05 Golf The Match. 22.05 Ski alpin Coupe du monde. Slalom Messieurs, 2e course. 23.00 Ski alpin Coupe du monde. Slalom Dames, 2e course. 0.00 Saut à ski

TVBreizh 6.20 Profilage • 14.05 Les experts: Miami • 14.55 Les experts: Miami • 15.45 Les experts: Miami • 16.35 Les experts: Miami • 17.25 Les experts: Miami • 18.10 Les experts: Miami • 19.10 Les experts: Miami • 20.50 Les experts: Manhattan • 21.40 Les experts: Manhattan • 22.30 Les experts: Manhattan • 23.20 Les experts: Manhattan • 0.05 Les experts: Manhattan • 0.55 Les experts: Manhattan • 1.40 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.25 Ushuaïa nature • 11.10 Des trains pas comme les autres • 12.00 Des trains pas comme les autres • 13.00 Delphinariums • 13.30 Bougez vert • 13.40 La fabrique des pandémies • 15.30 Un refuge en Australie • 17.20 Ushuaïa nature • 20.45 Pôles, une grande histoire du temps • 22.35 Terres extrêmes • 23.35 Qui a tué Néandertal? • 0.35 Ushuaïa nature • 2.20 Les visages de l’Arctique

KIKA 13.30 Der dritte Wunsch • 15.10 Wuffel, der Wunderhund • 15.45 Junior ESC 2022 - Countdown • 16.00 Junior Eurovision Song Contest 2022 • 18.40 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Nordliicht TV 14.05 Hei Elei Retro 15.05 RTL Radio Web TV 16.00 At Home TV & Luxauto TV 18.00 Kannativi 19.00 ArtBox 19.30 De Journal 19.55 RTL Sport 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal an No Art 8.00 RTL Radio Web TV 11.00 Tëleesmass 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Kannativi 19.00 ArtBox All Woch si mir mat engem Kënschtler ënnerwee an kréien en Abléck an säin Alldag. 19.30 De Journal 19.55 ArtBox 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 8.00 EuroNascar 8.20 Televisioun Steesel 9.00 Sonndesmass Live 10.00 Den Europa Liveticker 10.15 De Cliärrwer Kanton 10.25 Dikrich TV 11.00 CSV Live 11.30 Tonrausch 12.00 EuroNascar 12.25 Televisioun Steesel 12.50 DH Relax 13.00 Nordliicht 14.00 Tour de Force 15.20 Lost Weekend 17.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 17.30 Dikrich TV 18.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen 18.45 De Cliärrwer Kanton 19.00 Nordliicht 23.00 CSV Live 23.30 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen

APART TV 18.00 apart Musek 18.30: CAS Schëffleng Meeting International 2022 19.00 Chrëschtdagssangen UGDA 19.50 Schëfflenger Moartsaison 2022-2023 20.05 apart Musek 20.15 Soirée de l’Agriculture 2022 21.30 HeurigenSeminar zu Schëffleng 22.45 Tractor Pulling 2005

MONTAG 12. Dezember ARD

FILM — KABEL EINS 20.15

Sherlock Holmes CCC In letzter Sekunde können Holmes und Doktor Watson verhindern, dass der stadtbekannte Satanist Lord Blackwood ein Mädchen opfert. Blackwood, prominenter Parlamentarier und der Mann, der London seit Langem in Angst und Schrecken versetzt, wird zum Tod durch den Strang verurteilt und hingerichtet. Doch bald geht ein erschreckendes Gerücht in Londons Straßen um: Lord Blackwood ist aus seinem Grab auferstanden und treibt wieder sein Unwesen. Im geöffneten Grab findet die Polizei tatsächlich die Leiche eines anderen. Sherlocks Spürsinn ist nun dringend gefragt, und Doktor Watson steht ihm wie stets unerschütterlich zur Seite. Unerwartete Hilfe bekommen die beiden auch von der schönen, aber undurch-

ACTIONSERIE — ZDF 22.15

Hamilton - Undercover ...

GENRE — NDR 23.15 Das Haus CCC

sichtigen Irene Adler, die Sherlock nicht zum ersten Mal über den Weg läuft. Es wird ein Wettrennen gegen die Zeit, denn Lord Blackwood plant den Sturz des Britischen Empire und will die Weltherrschaft an sich reissen. Guy Ritchies Filmversion von Arthur Conan Doyles viktorianischen Detektivgeschichten reiht sich ein in eine beachtliche Ahnengalerie: Unter anderem Stewart Granger, Roger Moore und Christopher Plummer durften bereits den berühmten Detektiv spielen. Robert Downey Jr. gab der Figur eine völlig neue faszinierende Facette. Actionfilm / USA 2009 / von Guy Ritchie / mit Robert Downey Jr., Jude Law und Rachel McAdams

... in Stockholm. Auf dem Marinestützpunkt in Toulon soll Carl Hamilton bei der Aufklärung eines mysteriösen Todesfalles helfen. Bei dem Toten handelt es sich um seinen früheren Kollegen Ruben Nyholm. Die Verantwortlichen des Trainings der Navy Seals, bei dem Nyholm ums Leben kam, verdächtigen ihn, einen Anschlag geplant zu haben. Carl glaubt das nicht. Er nimmt zusammen mit Kristin Ek den dubiosen Technikmogul Jacques Conrad ins Visier. Dieser ruft dazu auf, sich gegen den vermeintlichen Überwachungsstaat zu wehren.

Deutschland, 2029: Die rechtspopulistische Regierung erteilt dem Starjournalisten Johann Hellström Berufsverbot. Gemeinsam mit seiner Frau begibt er sich in sein abgelegenes, luxuriöses Ferienhaus. Während sich die politischen Verhältnisse immer weiter destabilisieren, verwandelt sich das Smarthome vom friedlichen Refugium in einen gefährlichen Gegenspieler: Es legt intimste Geheimnisse der Ehepartner offen - und beginnt sie gegeneinander auszuspielen. Als zwei mutmaßliche Terroristen vor der Tür stehen, droht die Lage zu eskalieren.

20.15 Trautmann 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Après-Ski in Kopenhagen 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Birgit plant siegessicher ein „Vaterschaftsessen“. Sie lässt Mathias glauben, dass sie ihn in seiner Vaterrolle unterstützt. Doch dann der Schock, als das Testergebnis eintrifft: Mathias ist nicht Nicis Vater! Nici fällt aus allen Wolken, während Birgit triumphiert. 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Südsee-Gefühle auf der Pinieninsel Endlich Südseefeeling! Auf der malerischen Ile des Pins treibt SchreinerPraktikant Lukas mit dem Holzboot ins ultimative Insel-Paradies. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Großstadtrevier „Die schlafende Unschuld“ 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Lautlos telefonieren! 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Trautmann CCC Drama (D/GB/Irland, 2018, 115’) von Marcus H. Rosenmüller Mit David Kross, Freya Mavor, John Henshaw und Harry Melling Mitreißend dramatisches Biopic der Fußball-Legende Bert Trautmann. Als deutscher Soldat gerät er in britische Gefangenschaft, wo der Trainer eines Provinzclubs sein außergewöhnliches Talent als Torwart entdeckt. Entgegen aller Vorurteile und Widerstände avanciert er in England zum gefeierten Sport-Idol. Packende Zeitgeschichte, großartig inszeniert von Marcus H. Rosenmüller. 22.05 Tagesthemen 22.40 Pornoland Deutschland Von Süchtigen und Profiteuren Sex sells, vor allem im Internet - und vor allem in Deutschland! 2,6 Millionen Euro Umsatz wird weltweit pro Tag mit Internet-Pornografie gemacht. Deutschland liegt laut einer Studie von SimilarWeb mit 12,5 Prozent seines Datenverkehrs ganz weit vorn im Porno-Konsum - noch vor den USA mit 8,3 Prozent. 23.25 1923! Der lange Schatten der Inflation Dokumentation 0.10 Tagesschau 0.20 Alles ist Eins. Außer der 0 Dr. Waus Chaos Computer Film Dokumentation (D, 2021, 93’) von Klaus Maeck und Tanja Schwerdorf 1.53 Tagesschau 1.55 Trautmann CCC Drama (D/GB/Irland, 2018, 115’) von Marcus H. Rosenmüller 3.45 Pornoland Deutschland 4.30 Deutschlandbilder Dokumentation

ZDF

20.15 Extraklasse - On Tour 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Gefährliche Begegnung“ 11.15 SOKO Stuttgart „Piratennest“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Erben will gekonnt sein“ Ein Wanderer findet in einer Berghütte den erschlagenen Karl Langer und will einen Mann nahe dem Tatort gesehen haben. Hat dieser etwas mit dem Mord zu tun? Die Kommissare ermitteln im Umfeld des Toten und erfahren, dass dieser tags zuvor bei der Testamentseröffnung seines Stiefbruders und Trachtenfabrikbesitzers war. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Potsdam „Einmal Schlaatz, immer Schlaatz“ Ein Mann im Seidenbademantel steht im Garten einer imposanten Villa. Er setzt eine Champagnerflasche an und nimmt einen kräftigen Schluck. 19.00 heute 19.25 WISO 20.15 Extraklasse - On Tour CCC Komödie (D, 2022, 90’) von Sinan Akkus Mit Axel Prahl, Katharina Thalbach, Susanna Simon und Belina Nasra Mohamed-Ali Klassenausflug der Abendschule: In einer Jugendherberge kümmert sich Ralph um die Problemfälle des neuen Jahrgangs. Neben dem Lehrerdasein hat er mit seiner neuen Chefin ebenso zu kämpfen wie mit einem kauzigen Herbergsvater. Und dann taucht auch noch seine Mitbewohnerin Karin in der Jugendherberge auf und sorgt zusätzlich für Chaos. 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Hamilton - Undercover in Stockholm „Mord am Mittelmeer“ 23.40 heute journal update 23.55 Zwischensaison Dokumentation (D, 2022, 105’) von Tina Tripp Maximilian, Maria, Long und Jakob sind Auszubildende in der Hotelgastronomie auf der Insel Usedom. Halten sie es durch bis zur Prüfung, über alle Hindernisse hinweg? Sollen sie in der Heimat bleiben oder wegziehen? 1.40 Bodyguard 3.50 SOKO Potsdam „Einmal Schlaatz, immer Schlaatz“ Ein Mann im Seidenbademantel steht im Garten einer imposanten Villa. Er setzt eine Champagnerflasche an und nimmt einen kräftigen Schluck. 4.35 Die Rosenheim-Cops „Erben will gekonnt sein“ Karl Langer wird auf einer Berghütte erschlagen aufgefunden. 5.20 Leute heute

12. Dezember MONTAG RTL

20.15 Ohne Limit 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Easy schafft es, die Werkstattbesetzung zu beenden. Als er von seinem Mann Ringo dafür nur Häme erntet, übermannt Easy die Wut. Die verzweifelte Suche nach dem Gift, das ihren liebsten Bambi langsam umbringt, bringt Sina fachlich wie emotional an ihre Grenzen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Jenny weist die Avancen des BDE-Gutachters klar ab - Frieda registriert aber erst dadurch dessen Interesse und wird eifersüchtig. Isabelle genießt ihre geglückte Sabotage von Hennings Grillstand. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Lilly ist verwundert, als ihr Handy verschwindet und kurz darauf an unerwartetem Ort wieder auftaucht. Dann wird klar, wieso: Ihr Handy wurde entwendet und sie steht plötzlich vor einem größeren Problem. 20.15 Ohne Limit (1/2) Spielshow Moderation Daniel Hartwich In dieser neuen Quizshow endet die Gewinnleiter niemals - wenn die Antworten richtig sind. Die richtige Antwort auf jede Frage ist immer eine Zahl. Ziel des Spiels ist es, so nah wie möglich an die richtige Antwort heranzukommen ... ohne sie zu überschreiten! Dann ist das Spiel verloren. Je näher die Kandidat:innen der richtigen Antwort kommen, desto höher steigen sie auf. Doch nur bei einer exakten Antwort gibt es Geld! 22.15 RTL Direkt 22.35 Ohne Limit In dieser neuen Quizshow endet die Gewinnleiter niemals - wenn die Antworten richtig sind. Die richtige Antwort auf jede Frage ist immer eine Zahl. Ziel des Spiels ist es, so nah wie möglich an die richtige Antwort heranzukommen ... ohne sie zu überschreiten! Dann ist das Spiel verloren. Je näher die Kandidat:innen der richtigen Antwort kommen, desto höher steigen sie auf. Doch nur bei einer exakten Antwort gibt es Geld! 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Justice - Die Justizreportage Als Kind misshandelt - Der lange Kampf um Anerkennung 1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus! Ein Leben auf der Straße 2.10 CSI: New York „Kofferleiche” 2.55 CSI: New York „Kugelhagel” / „Vermisst” / „Jahrestag” 5.15 CSI: New York „Schlussakkord”

SAT.1

20.15 Die Comedy Märchenstunde 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Mein Mann kann 12.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Mein Mann kann Vier Frauen und ihre vier Partner treten gegeneinander an, um das Preisgeld von 50 000 Euro zu gewinnen und zu sehen, welche Beziehung die Beste ist. Die Frauen pokern an einem Spieltisch um die Aufgabe, die einer der Männer dann ausführen muss. 19.00 Lenßen übernimmt 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Comedy Märchenstunde Rotkäppchen & der grüne Wolf Unterhaltung Dieses Rotkäppchen hat ordentlich Pfeffer und ist alles andere als in den Mund gefallen. Auf dem Weg zur Großmutter verpasst sie dem Wolf eine und flirtet ausgiebig mit Hans im Glück. Beim zweiten Aufeinandertreffen mit dem hungrigen Fleischfresser ist das Glück nicht an ihrer Seite. Dafür gibt es ein unerwartetes Wiedersehen mit dem seit 16 Jahren vermissten Vater. Kein Witz. „Die Comedy Märchenstunde”. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann lachen sie noch heute. 22.30 Die Comedy Märchenstunde Unterhaltung Boeses Aschenputtel, fresher Prinz. In „Die Comedy Märchenstunde” wird neuer Schwung in den Märchenklassiker „Aschenputtel” gebracht. Mirja Boes, Oliver Pocher, Martin Schneider, Judith Williams, Wigald Boning, Volker „Zack” Michalowski, Eko Fresh, Pam Pengco, Heinz Hoenig, Susan Sideropoulos und Mimi Fiedler sorgen für märchenhafte Comedy in der Vorweihnachtszeit. Uwe Ochsenknecht leitet als Theaterdirektor durch den lustigen Märchenabend. 0.35 Geh aufs Ganze! 2.25 So gesehen In „So gesehen“ nehmen abwechselnd der Kapuzinerpriester Bruder Paulus und Bischof Gerhard Ulrich Stellung zu aktuellen Ereignissen. 2.30 Auf Streife 3.15 Auf Streife 4.45 Auf Streife Schockierender Autounfall Beteiligte verschwunden

PRO7

20.15 Young Sheldon 5.10 taff weekend 6.20 Galileo Stories 6.55 Fresh Off the Boat 7.20 Two and A Half Men 8.15 The Great Indoors „Wer nicht wagt” „Jack, der Kuppler” 9.10 Scrubs - Die Anfänger „Mein Eid” „Meine Lügen” „Meine Sitcom” „Meine Mitbewohner” „Mein Kuchen” „Mein Boss mal anders” „Meine Lippen sind versiegelt” „Meine Maßnahme” „Mein Glaube an die Menschheit” „Meine Kollegen, die Egozentriker” 13.50 Two and A Half Men „Ein Opossum auf Chemo” „Der fleischliche Pausenfüller” 14.40 Young Sheldon „Bauchweh, Käptn Ahab und ein Loch im Herzen” „Atomkraft, Liebeskummer und Dads erster Schwarm” 15.35 The Big Bang Theory „Die Führerschein-Frage” „Das Erziehungs-Experiment” „Die Professor-Proton-Renaissance” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Das jüngste Gericht” 18.40 Die Simpsons „Schau heimwärts, Flanders” 19.05 Galileo 20.15 Young Sheldon „Drei Kindsköpfe und das sündige Los” Professor Linkletter, Dr. Sturgis und Sheldon verstricken sich in ermüdende intellektuelle Debatten, die sich im Kreis drehen. Präsidentin Hagemeyer muss tief in die Trickkiste greifen, um das Trio zur Raison zu bringen. In ein moralisches Dilemma schlittert Mary, als ihr im Supermarkt ein Gratislos mit einem Geldgewinn ausgehändigt wird. Eigentlich müsste sie die Teilnehme aus religiösen Gründen ablehnen. Doch ihre Familie kann das Geld gut gebrauchen. 20.40 Young Sheldon „Das Gürteltier und der kleine Unterschied” 21.10 United States of Al „Versprechen” / „Abziehen” 22.05 Die Simpsons „Survivor” 22.30 The Big Bang Theory „Karotte in Dessous” „Der Ohrwurm” „Der romantische Asteroid” 23.55 Young Sheldon „Drei Kindsköpfe und das sündige Los” „Das Gürteltier und der kleine Unterschied” 0.45 United States of Al „Versprechen” / „Abziehen” 1.40 The Big Bang Theory „Karotte in Dessous” / „Der Ohrwurm” / „Der romantische Asteroid” 2.45 ProSieben Spätnachrichten 2.50 Baskets „Offene Rechnungen” / „Zu viel Zucker” 3.35 The Great Indoors „Wer nicht wagt” /„Jack, der Kuppler” 4.10 The Kids Are Alright

VOX

20.15 Die Höhle der Löwen 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Ein Ende wie der Anfang” „Lebende Legende” 9.10 CSI: Miami „Das Geheimnis der verschwundenen Familie” „Deine eigenen Leute” „Der Fluch der guten Tat” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Nürnberg: Tierisch im Trend! Kreiere das perfekte Winteroutfit im angesagten Animal-Look!, Tag 5: Gaby 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat!, Tag 1: Patty und Katerina 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei” begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie mögliche Partner:innen zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen. Egal, wie alt sie sind, welchen Beruf sie ausüben oder woher sie kommen - alle sind im Restaurant willkommen. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Judith, Aachen 20.13 #VOXStimme 20.15 Die Höhle der Löwen Endlich Weihnachten Unterhaltung Moderation Amiaz Habtu Weihnachten steht vor der Tür. Erstmalig wird das auch in der „Höhle der Löwen” groß gefeiert. Finanzunternehmer Carsten Maschmeyer, Familienunternehmerin Dagmar Wöhrl, Konzernchef Nils Glagau, Beauty-Expertin Judith Williams und Handelsprofi Ralf Dümmel haben den Weihnachtsbaum geschmückt, sich in ihre festlichsten Outfits geworfen und treffen auf Gründer:innen mit besinnlichen Geschäftsideen. Weihnachts-Special. 23.10 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Doku-Soap Ulli Schweiger ist über beide Ohren in seine 23 Jahre jüngere Urlaubsliebe Desline verliebt und will mit ihr ein neues Leben in der Dominikanischen Republik starten. Dafür hat er sich nach 19 Jahren Ehe sogar von seiner Ex-Frau Silvia scheiden lassen. Mit Desline will er nun einen Burgerladen eröffnen. Doch schon bald kommt es zum Streit zwischen dem ungleichen Paar. 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Der Plötzliche Tod / Lauter Lügen Feinde im eigenen Haus / Tatorte Aus dem Hinterhalt / Das Phantom 5.00 CSI: New York „Trennungsschmerzen” Bei einem Überfall auf ein Café wurden bis auf einen alle Angestellten einschließlich der Geschäftsführerin Octavia Figueroa erschossen.

MONTAG 12. Dezember 3SAT

20.15 Die Kleiderordnung der Tiere 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Amerikas Naturwunder • 11.50 Zu Tisch • 12.15 Servicezeit • 12.45 Marrakesch ... da will ich hin! • 13.15 Capri - Sehnsuchtsziel im blauen Meer • 14.00 Sagenhaft - Rund um den Gardasee • 15.30 Der Süden der Toskana • 16.15 Köstliches Sardinien • 17.00 Geheimnisvolles Mittelmeer • 17.45 Geheimnisvolles Mittelmeer • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kleiderordnung der Tiere Wer trägt was und warum? Jedes Lebewesen, von der Amöbe bis zum Blauwal, braucht eine geeignete Hülle. Die Natur setzt dabei vom schlagfesten Panzerkleid bis zum seidenweichen Kuschelfell auf geniale Materialien. Jede Mode scheint erlaubt. Doch bei genauerem Hinsehen zeigt sich, dass auch die Tiere an strenge Kleiderregeln gebunden sind. 21.00 Supermann mit Flossen Der Rotfeuerfisch Seine wehenden Banner an Flossen und Giftstacheln, sein stylishes Streifenmuster, die transparenten Flossen und eleganten Bewegungen machen den Rotfeuerfisch zu einem wahren Hingucker. 21.40 Erlebnisreisen Dokumentation. Mexiko 22.00 ZIB 2 22.25 Wild - Jäger & Sammler Dokumentation (2020, 90’) von Mario Theus 23.55 Bunte Polizei Dokumentation. Einsatz mit Migrationsgeschichte 0.25 10 vor 10 0.55 Anne Will 1.55 Rockpalast Crossroads Vanja Sky feat. Krissy Matthews

NTV 16.10 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.10 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.05 Das spar ich mir - Energiekrise im Griff • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 KT Guttenberg - Auf den Spuren der Macht • 22.00 Nachrichten • 22.05 Der ntv Wirtschafts-Talk • 23.00 Nachrichten • 23.25 Telebörse • 23.30 #beisenherz • 0.20 DokThema

TAGESCHAU24

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Anne Will • 21.15 TagesschauNachrichten • 21.30 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.05 Tagesthemen • 22.40 Markt • 23.25 45 Min • 0.10 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 extra • 0.30 Tagesschau

RTL II

20.15 Die Geissens 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Carmen träumt von einer Immobilie in Dubai und kann endlich auch Robert überzeugen. Gemeinsam mit den Töchtern fliegen sie nach Dubai und starten die Suche nach Carmens Traumimmobilie. Doch nicht alle Familienmitglieder sind überzeugt. 21.15 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Die Schumi-Fahrschule Während Carmen sich auf „Schlag den Star“ vorbereitet, will Robert seinen Töchtern Köln zeigen. Da darf das eine oder andere Kölsch nicht fehlen! Auf Davina warten zwei Überraschungen, denn ihr 18. Geburtstag steht vor der Tür! 22.15 Pop Giganten Dokumentation. 30 Jahre DJ BoBo Der Schweizer DJ Bobo hat es geschafft, Musikgeschichte zu schreiben. Wie es der sympathische Ausnahmekünstler vom Bäckerlehrling zum Superstar geschafft hat, verraten hochkarätige Interviewgäste und seine Ehefrau Nancy. 0.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

WELT 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Highspeed-Baustellen: Schneefestival • 21.05 Mega-Konstruktionen: Las Vegas High Roller • 22.05 Genial gebaut • 23.05 Mega-Krane - Schwergewichte im Einsatz • 0.00 300 Tonnen Stahl auf Reisen - Schwertransport im Doppelpack • 0.55 Giganten auf Achse

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Lüge und Wahrheit - Die Macht der Information • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Wie werden wir Kriege los? • 18.30 Die Rückkehr der Wölfe • 19.15 Superfood oder Klimakiller? • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Pyramiden • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

KAB.1

20.15 Sherlock Holmes 5.45 Quiz Taxi • 6.10 Quiz Taxi • 6.35 Hawaii Five-0 • 7.30 Hawaii Five-0 • 8.25 Hawaii Five-0 • 9.20 Hawaii Five-0 • 10.15 Hawaii Five-0 • 11.10 Navy CIS • 12.05 Navy CIS • 13.00 Navy CIS • 13.55 Navy CIS • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Sherlock Holmes CCC Actionfilm (USA/D, 2009, 116’) von Guy Ritchie Mit Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams und Mark Strong Sherlock Holmes und sein ihm treu ergebener Freund Doktor Watson kämpfen mit Köpfchen, aber auch mit harten Bandagen gegen den übermächtigen Lord Blackwood, der mit schwarzer Magie London in Panik versetzt und die Herrschaft über das Britische Empire anstrebt. 22.55 Der Pakt der Wölfe CCC Actionfilm (F, 2001, 138’) von Christophe Gans Mit Samuel Le Bihan, Mark Dacascos, Vincent Cassel und Émilie Dequenne Die Provinz Gévaudan sorgt für Aufsehen. Immer mehr Frauen und Kinder werden brutal verstümmelt aufgefunden. Der Grund dafür ist eine scheußliche Bestie, die sich in der Gegend herumtreibt und die Menschen in Angst und Schrecken versetzt. So dauert es nicht lange, bis der französische König davon erfährt und Grégoire de Fronsac mit seinem Kameraden Mani losschickt, um diesen Vorkommnissen auf den Grund zu gehen. 1.50 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 17.00 alles wissen • 17.45 nano • 18.15 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Mekong in 50 Booten • 21.00 Magere Jahre? Wie wir uns in Zukunft ernähren können • 21.45 Challenge Nachhaltigkeit • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus Cinema • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 5.55 Die Kanzlei • 6.45 Der Dicke • 8.25 Rote Rosen • 10.00 Drei Engel für Charlie • 10.50 Die Kanzlei • 11.40 Sturm der Liebe • 13.15 In aller Freundschaft • 14.00 Das Traumhotel • 15.30 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Winterschläfer • 22.10 Die Nacht der Jäger • 0.10 Steirergeld • 1.40 extra 3

SWR

20.15 Doc Fischer 10.55 Planet Wissen • 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 Eisenbahn-Romantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Stadt - Land - Quiz • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer Gesundes Dicksein - wie man trotz Übergewicht gesund lebt und Krankheiten vermeidet Gesundes Dicksein - wie man trotz Übergewicht gesund leben und Krankheiten vermeiden kann. 21.00 Bewegungs-Docs Bandscheibenvorfall, Kalkschulter, BewegungsCoaching im Betrieb 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit Mod.: Michael Antwerpes 22.30 Gute Unterhaltung 23.15 Gefragt - Gejagt 0.00 Stadt - Land - Quiz 0.45 strassen stars 1.15 Quizduell-Olymp 2.05 Sag die Wahrheit 2.35 Meister des Alltags

ZDF NEO 6.10 Girlsquad • 7.05 Liebe. Jetzt! Christmas Edition • 7.30 WIR • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.35 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Löwenzahn Classics • 10.15 Waschen, Schneiden, Leben! • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 14.30 The Rookie • 15.15 Monk • 16.40 Die Schwarzwaldklinik • 19.30 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Inspector Barnaby „Immer diese teuflischen Details“ Eine Lokaljournalistin wird in ihrem Haus tot aufgefunden. Da die Einbruchspuren stümperhaft vorgetäuscht sind und das Haus durchsucht wurde, vermutet Inspector Barnaby mehr hinter dem Fall. 21.45 Inspector Barnaby „Puppenmorde“ 23.15 Inspector Barnaby „Der Stachel des Todes“ 0.40 Prinzessin Fantaghirò Eine schwarze Wolke zieht über die Erde und vernichtet alles Leben.

ZDF INFO 6.15 333 Meter Hausflur • 6.45 Deadly Intelligence - Wissenschaftler im Fadenkreuz • 8.13 heute Xpress • 8.15 Deadly Intelligence - Wissenschaftler im Fadenkreuz • 12.45 Spuren des Krieges • 15.45 Panzer! • 18.45 Mythos Concorde • 20.15 Hightech Revolution - Sternstunden der Technik • 0.00 Hightech Revolution - Sternstunden der Technik • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Der Vorkoster 7.20 Was ist gut an ...? • 8.20 Wissen macht Ah! • 8.45 neuneinhalb • 8.55 Gefragt - Gejagt • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vorkoster Vielschichtiger Genuss aus dem Ofen - Was macht Aufläufe so beliebt? Björn Freitag widmet sich einem Klassiker: Auflauf in all seinen Varianten. Welche Auflaufarten gibt es bei uns im Westen? Schmecken Fertigaufläufe genauso gut wie selbstgemachte? Was macht einen guten Auflauf aus? 21.00 Land und lecker Kulinarische Schätze aus Holstein 21.45 WDR aktuell 22.15 Die Carolin Kebekus Show Best of 23.00 Jürgen von der Lippe XXL 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Dokumentation

SAT.1 GOLD 12.00 Ein Engel auf Erden • 12.55 Ein gesegnetes Team • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Die Ruhrpottwache - Personenschützer Spezial - Michael Smolik • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Wie vom Erdboden verschluckt Nach einem Clubbesuch mit Freundinnen macht sich Sian O’Callaghan alleine auf den Nachhauseweg. 21.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Willkürliches Opfer 22.10 Auftragskiller gesucht Alle oder keinen / Großmutters dunkles Geheimnis 23.50 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin A Deadly Business / Tickende Zeitbombe

SIXX 8.50 Top oder Flop? Die Super-Makler • 9.45 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 10.10 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 12.00 Gilmore Girls • 13.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Crazy Clips • 22.10 Horror Tattoos - Deutschland, wir retten deine Haut • 3.30 Game of Pets • 4.20 Crazy Clips

12. Dezember MONTAG NDR

20.15 Markt 11.35 42 • 12.00 Einfach genial! • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Hubert ohne Staller • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Ärger mit der Post: geschlossene Filialen, schlechter Service In den Wochen vor Weihnachten verschicken die Menschen in Deutschland die meisten Pakete, Päckchen oder Briefe, in der Hoffnung, dass sie noch rechtzeitig zum Fest ankommen. 21.00 Die Tricks mit vegetarisch und vegan 21.45 NDR Info 22.00 45 Min Dokumentation. Heizen ohne Öl und Gas? 22.45 Kulturjournal 23.15 Das Haus CCC Thriller (D, 2021, 85’) von Rick Ostermann 0.40 Oh Baby! Sowas von schwanger

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Star Trek: Discovery „Su’kal” Im Verubin-Nebel stößt die Crew der „Discovery” auf den Ursprung der Melodie. Es handelt sich um ein kelpianisches Forschungsraumschiff, das hier bereits vor mehr als 100 Jahren verunglückt ist! 21.20 Star Trek: Picard „Keine Gnade” 22.20 Star Trek: Picard „Die geheimnisvolle Box” 23.25 Star Trek: Picard „Nepenthe” 0.45 Die Säulen der Erde - Teil 4 Drama (D/GB/CDN, 2010, 110’) von Sergio Mimica-Gezzan

RTL NITRO 14.15 M.A.S.H. • 14.50 Eine schrecklich nette Familie • 15.10 Eine schrecklich nette Familie • 15.40 Alf • 16.05 Alf • 16.35 King of Queens • 16.55 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 17.50 M.A.S.H. • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 18.50 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 19.40 Alf • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

RBB

20.15 Tatort 12.10 WaPo Bodensee • 13.00 rbb24 • 13.10 Pendler • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Meine Schwester und ich • 16.00 rbb24 • 16.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.55 Zoobabies • 17.20 Hallo Nachbarn! • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Das Monster von Kassel” Anna Janneke und Paul Brix , Hauptkommissare in Frankfurt, werden zu einem grausigen Fund gerufen: in Plastiksäcke gehüllte Leichenteile. Rasch stellt sich heraus, dass das Opfer aus Kassel stammt. Es ist der 17-jährige Luke Rohde, Stiefsohn des Sonnyboys der Nation, des beliebten Fernsehtalkmasters Maarten Jansen. 21.45 rbb24 mit Sport 22.15 Tatort „Strandgut” 0.00 Polizeiruf 110 „Drei Flaschen Tokajer” 1.25 Die Spur der Täter Der Oma-Mörder von Görlitz 1.50 Tierärztin Dr. Mertens „Große Erwartungen”

SRTL

20.15 Weihnachten in der Holly … 14.55 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Weihnachten in der Holly Lane CCC Romantische Komödie (CDN/USA, 2018, 100’) von Michael Scott Mit Sarah Lancaster Die Kindheitsfreundinnen Sarah, Riley und Cat kehren als Erwachsene in ihre Heimatstadt zurück und erinnern sich zurück an die glücklichen Weihnachtsfeste, die sie gemeinsam verbrachten. 22.00 Verliebt, verlobt, verweihnachtet Romantische Komödie (USA, 2021, 100’) von Ryan Little Mit Amanda Payton Die Singlefrau Sawyer fühlt sich einsam und erstellt aus Langeweile eine Hochzeitsliste. 23.40 Comedy TOTAL 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Go Trabi go 2 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Stenzels Bescherung • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Mach Dich ran 20.15 Go Trabi go 2 Das war der wilde Osten CC Komödie (D, 1992, 96’) von Wolfgang Büld und Reinhard Klooss Mit Wolfgang Stumph, Marie Gruber, Claudia Schmutzler und Rolf Zacher Nach der Rückkehr aus dem Italienurlaub wird Familie Struutz im heimatlichen Bitterfeld schlagartig mit der neuen westlichen Marktwirtschaft konfrontiert: Ihr Haus soll einem Golfplatz weichen. 21.50 MDR aktuell 22.15 Fakt ist! 23.15 Der Eissturm CCC Tragikomödie (USA, 1997, 107’) von Ang Lee 1.00 Vor der Morgenröte CCC Biografie (D/F/AUT, 2016, 98’) von Maria Schrader

DMAX

20.15 Fast N’ Loud 14.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.45 Hardcore Pawn • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. Riskante Mission 20.15 Fast N’ Loud Dodge Challenger Scat Pack Teil 2 Auf Jubel folgt Ernüchterung: Der frisch erstandenen Dodge Challenger R/T stellt das Werkstatt-Team der „Gas Monkey Garage” vor eine ungeahnten Herausforderung. 21.15 Richard Hammond’s Car Workshop Mit Speck fängt man Mäuse 22.15 Cash für Chrom Im Auge des Cyclone 23.10 DMAX News 23.15 Chris & Mäx: Die Oldtimer-Spezialisten 69er VW T2 0.15 DMAX News 0.20 Fast N’ Loud 1.15 Richard Hammond’s Car Workshop Mit Speck fängt man Mäuse

20.15 Die Gesundmacher 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Familien-Kochduell • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Die Inselärztin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Gesundmacher Handchirurgie - Experten für heile Hände Unsere Hände sind kleine Wunderwerke: 27 einzelne Handknochen, mehr als 33 Muskeln und viele verästelte Nerven spielen zusammen, damit unsere Hände kräftig zupacken, sanft tasten oder filigrane Tätigkeiten erledigen können. 21.00 made in Südwest Dokumentation. Tims SuperHand - Hightech-Prothesen von Vincent Systems 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Borowski und die Rückkehr des stillen Gastes” 23.15 Die Florian Schroeder Satireshow 0.00 Die Inselärztin „Notfall im Paradies”

SPORT1

15.30 Pawn Stars 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Pawn Stars 16.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.00 Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 19.00 Storage Hunters 20.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 20.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 21.00 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 22.00 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 23.00 Poker Highlights Deutsche Poker Meisterschaft 0.00 Cursed - Verhext C Late Night Movie (USA, 2018, 90’) von Jonathan Morgan

20.15 Stofferl Wells Bayern 13.25 Gefragt - Gejagt • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Stofferl Wells Bayern Dokumentation. Strawanzen im Altmühltal Stofferl Wells Tour durchs Altmühltal steht im Zeichen des Jura-Kalks. Schon als Zehnjähriger war er voller Begeisterung für den Archäopteryx in Eichstätt und auch dieses Mal besucht Stofferl den Urzeitvogel, der in der Burg ausgestellt ist. 21.00 Bayern erleben 21.45 BR24 22.00 Lebenslinien Paul Maar - Das Sams und ich 22.45 München 7 „Druck” 23.35 Herzblatt 0.05 schlachthof 0.50 Ringlstetter 1.35 SternstundenAdventskalender

EUROSPORT

18.00 Judo 3.00 Sendepause 8.30 The Minute 8.35 Snooker Scottish Open in Edinburgh. Finale 10.15 Tennis Diriyah Cup. Einladungsturnier in Saudi Arabien 11.45 Golf 13.00 The Minute 13.05 Snooker Scottish Open 13.45 Snooker English Open 2022 18.00 Judo Judo Show 19.00 Langlauf FIS Weltcup 2022/23 19.45 Snooker English Open 2022 23.55 Eurosport News 0.00 Skispringen FIS Weltcup 2022/23 in Titisee-Neustadt. Mixed 0.45 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Titisee-Neustadt. Männer. Nach Abschluss der diesjährigen Vierschanzentournee nimmt der Weltcup Mitte Januar erneut Fahrt auf.

LUNDI 12 décembre TF1

FILM — FRANCE 3 21.10

La favorite CC Une servante ambitieuse arrive à la cour de la reine Anne d’Angleterre, dont elle devient la favorite... Signé par le dramaturge et réalisateur grec Yórgos Lánthimos, un excellent film multi-récompensé à l’international, notamment au Festival de Venise, où il a reçu le Grand prix du

Jury. Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine (toujours à la Mostra de Venise), l’actrice britannique Olivia Colman a raflé de nombreux prix pour ce film en 2019, notamment l’Oscar, le Golden Globe et le British Academy Film Award.

FILM — TMC 21.15

Le roi Arthur : la légende d’Excalibur CC

Guy Ritchie change de registre et fait revivre la légende arthurienne dans des décors superbement reconstitués et à grands renforts d’action et d’effets spéciaux bluffants.

FILM — ARTE 20.55

Le tigre du Bengale CCC

Adaptant le roman de son ancienne épouse Thea von Harbou, Fritz Lang signe un flamboyant film d’aventures, entre feuilleton romanesque et stylisation à la Tintin. A noter que le cinéaste allemand a donné une suite à ce film diffusée à 22h30.

MAGAZINE — FRANCE 5 21.00

Sur le front

Prêtes à porter plainte contre les plus grands constructeurs mondiaux pour les faire plier, des personnes œuvrent pour que nos téléphones portables deviennent réparables. Ces résistants nous donnent des astuces pour garder nos appareils plus longtemps et limiter la pollution numérique.

21.10 Coup de foudre avant Noël 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre «Bonite basquaise» 13.45 Météo 13.55 Une carte d’amour pour Noël Drame romantique (CDN, 2021, 84’) de David Weaver Avec Alison Sweeney et Erica Durance 15.40 Noël avec l’ambassadeur C Drame (CDN, 2021, 110’) de Adrian Langley Avec Natalie Lisinska et Damon Runyan 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Lisandro apprend des nouvelles déroutantes. A L’institut, le Secret Santa est lancé. Lors du cours de Zacharie, la magie de Noël émerveille les élèves. 19.10 Ici tout commence Qui ne tente rien, n’a rien: Lisandro passe un deal avec Teyssier. Le Secret Santa de L’institut apporte ses petits miracles de Noël. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Coup de foudre avant Noël C Comédie (USA, 2021, 180’, 1 et 2/2) de Jeff Beesley Avec Teri Hatcher et James Denton Ethan Holt est chef de projet chez Bellingham, une société de construction dans l’immobilier. Il travaille avec Sean Doyle, un cadre dirigeant qui n’hésite pas à employer des méthodes douteuses pour remporter des marchés. Sean demande à Ethan de menacer Lottie Feldman, une vendeuse de journaux qui refuse de céder alors que le promoteur souhaite raser tout le quartier où se trouve sa boutique. Joyce, l’épouse d’Ethan, lui rappelle qu’en ce 24 décembre, cela fait exactement vingt ans qu’ils se sont rencontrés. Ils ont l’intention de fêter l’événement quand Ethan rentrera de la fête de Noël de son entreprise. 22.55 New York, unité spéciale «Les loups dans la bergerie» Madame Swanson, une femme d’un certain âge, alerte l’Unité spéciale sur les activités de sa jeune voisine, Rosa Estrada. Beaucoup d’hommes défilent dans son appartement et elle craint que ce ne soit pas légal. 23.40 New York: crime organisé «Le procès Wheatley» Alors que Wheatley prend nonchalamment connaissance des charges retenues contre lui en salle d’audience, Richie essaie de sauver sa peau et la réputation de sa famille. 0.35 New York, unité spéciale «Enfants des rues» 1.25 Chicago Police Department «Le silence de la nuit» 2.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 L’art du crime 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Votre identité a été usurpée lors d’un contrôle de titre de transport» 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Ma ville, notre idéal 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.39 Protégeons demain Inès 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Lancelot risque de mourir d’ici quelques jours, Noémie se demande comment faire pour contourner William et le sauver. Parallèlement Rudy essaie de faire plier Valentine à ses conditions de divorce, tandis que Claudine propose à celle-ci de contre attaquer. 21.10 L’art du crime «La nouvelle Olympia» Une jeune femme est mystérieusement retrouvée assassinée dans un studio photo. Antoine et Florence découvrent que ce meurtre est lié à «Chez Tortoni», un chef-d’oeuvre d’Édouard Manet disparu il y a plus de trente ans dans le mythique vol du musée de Boston. En remontant la trace du tableau volé, parviendront-ils à retrouver l’assassin? 22.50 L’affaire Kim Wall Grâce à l’expertise d’un océanographe, les plongeurs ont retrouvé la plupart des membres de la journaliste, et notamment sa tête. Or celle-ci ne porte aucune trace de traumatisme. 23.30 L’affaire Kim Wall Avant la rédaction de l’acte d’accusation, l’équipe d’enquêteurs et le procureur font le point sur les éléments de preuve dont ils disposent. 0.20 Expression directe UNAPL 0.25 Lucky Man «Personnes disparues» Après qu’Harry lui a sauvé la vie, Suri l’aide à révéler la sombre vérité sur Blake au commandant Gray. 1.10 Lucky Man «Les péchés du père» 1.55 Lucky Man «L’art de la guerre» 2.40 Ça commence aujourd’hui 3.35 Météo outre-mer 3.40 New York d’île en île 4.05 Pays et marchés du monde «Thaïlande - Bangkok» 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

12 décembre LUNDI FR3

21.10 La favorite 6.00 Okoo 8.30 Paname 8.31 France Bleu France 3 matin 9.10 Dans votre région 10.00 Dans votre région, la suite 10.50 Consomag 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Le cercle vicieux» Guido Lorenzi, un entrepreneur, a rendez-vous avec une prostituée de luxe. Le lendemain matin, la fille est retrouvée morte. Les premiers éléments de l’enquête conduisent à un club de sport. 14.45 Rex «Le cercueil» Terzani se fait enlever en allant chercher à manger pour Rex. 15.30 Rex «La mère de toutes les vengeances» Une clinique pour femmes enceintes est la cible d’une poseuse de bombes 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 La favorite CC Historique (USA/GB/Irlande, 2018, 120’) de Yorgos Lanthimos Avec Olivia Colman et Emma Stone En Angleterre, au XVIIIe siècle, sous le règne de la reine Anne, souveraine un peu folle et dernière des Stuart, une jeune femme se présente à la cour couverte de boue après avoir été jetée d’un carrosse par un gentilhomme arrogant. Abigail est une cousine de Lady Marlborough, dame d’honneur et favorite de la reine, qui la recueille. 23.05 Météo 23.10 Giono, une âme forte Documentaire de Fabrice Gardel Loin des images «d’écrivain régionaliste», un portrait intime de Jean Giono, immense conteur, «voyageur immobile» qui, pratiquement sans quitter Manosque, a créé l’une des œuvres les plus puissantes du XXe siècle, au cœur de notre patrimoine littéraire et cinématographique («Le hussard sur le toit», «Les âmes fortes», «Un roi sans divertissement»). 0.05 Outremer.ledoc Des jeunes Calédoniens en quête d’un destin commun Où qu’ils soient, les jeunes calédoniens sont impactés par l’avenir de leur pays qui déterminent le leur. Ils sont près de 3 000 étudiants en France métropolitaine. 0.55 Julien, le marais et la libellule 1.50 La p’tite librairie 1.55 Faut pas rêver «Antilles secrètes et authentiques» 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

21.10 Mission travaux: ma maison est un... 6.00 M6 Music 6.40 M6 Music Kid 7.05 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’oeil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un sapin pour deux C Comédie romantique (USA, 2022, 90’) de John Burd Avec Samantha Cope et Ross Jirgl Angie a repris la pépinière familiale de sapins après le décès de sa mère. À l’approche des fêtes, elle voit débarquer David, son ancien amour de lycée venu avec sa fille, qu’il élève seul depuis qu’il est veuf. 15.40 La diva de Noël C Drame romantique (USA, 2019, 80’) de Kevin Fair Avec Holly Robinson Peete Amber, une femme d’affaires new-yorkaise et célibataire, fait le choix de retourner chez sa tante Dora, une ancienne diva de la soul, pour l’aider à organiser un spectacle musical caritatif de Noël. 17.30 Incroyables transformations 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Mission travaux: ma maison est un chantier Divertissement Avec Laurent Jacquet, Stéphane Plaza L’engouement des Français pour la rénovation n’a jamais été aussi fort ! Mais l’inflation est passée par là et la pénurie de matériaux, les artisans débordés, le manque de main d’œuvre, ajoutés aux problèmes du quotidien, au manque de temps et de savoir-faire ont transformé le rêve de milliers de familles en cauchemar. Face à cette période difficile et pour répondre aux nombreux appels à l’aide, M6 a décidé de se mobiliser et d’associer ses experts des travaux et de l’immobilier. 21.55 Mission travaux: ma maison est un chantier Un duo de choc, composé de l’as des travaux Laurent Jacquet et de l’agent immobilier numéro 1 Stéphane Plaza, va voler à la rescousse de familles submergées par leurs travaux. 23.00 Mission travaux: ma maison est un chantier Confinement, télétravail, avec la crise sanitaire se sentir bien chez soi est devenu essentiel ; et c’est dans l’amélioration de leur habitat que beaucoup de particuliers investissent leur budget. 23.55 Mission travaux: ma maison est un chantier Confinement, télétravail, avec la crise sanitaire se sentir bien chez soi est devenu essentiel; et c’est dans l’amélioration de leur habitat que beaucoup de particuliers investissent leur budget. 1.00 Maison à vendre 2.55 Météo 3.00 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00

Johnny par Laeticia Bel RTL La boutique Shopping Hours Single Parents «Aux délices des écoliers» 12.30 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles «Mais qui a tué Franckie? - Luc Hennart» 14.20 Associées contre notre ex C Comédie romantique (USA, 2016, 90’) de Jake Helgren Avec Tammin Sursok et John Brotherton Olivia fréquente Anderson et semble très amoureuse de lui. À l’aube de leur premier anniversaire, il la quitte alors qu’elle s’imagine qu’il va la demander en mariage. Elle n’est pas sa seule victime. 16.00 Incroyables transformations Magali - Nathalie - Angélique 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Philippe - David - Anthony (Toulouse) 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.30 Johnny par Laeticia Documentaire de William Karel Pendant 20 ans, L ticia et Johnny ont filmé leur vie, comme un journal intime. Ces images variées retracent le parcours de Johnny durant ses 20 dernières années: son échec à Las Vegas, la crise qui s’en suit et sa renaissance artistique, mais aussi son mariage, l’adoption de ses filles, ses soirées entre amis et des moments simples et touchants du quotidien en famille, jusqu’à ses derniers jours. Un film unique et sincère dans lequel L ticia se livre comme jamais elle ne l’a fait sur le grand amour de sa vie. 22.00 Johnny, la blessure d’une vie Documentaire Retour sur les origines belges de Johnny Hallyday et la relation particulière qu’il entretenait avec la Belgique. Au travers de reconstitutions/fictions, d’archives et de témoignages inédits, une plongée dans les périodes-phares de la vie du chanteur: l’abandon de son père belge six mois après sa naissance, ainsi que les séjours passés à Saint-Gilles durant son enfantce. Ce documentaire met également en avant la complicité qui unit le public belge à son idole. 23.25 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! 23.40 Météo 23.45 RTL info 19 heures L’information est au cœur de RTL TVI. Cette année plus que jamais, l’ensemble des équipes de la rédaction se mobilise afin de faire preuve de réactivité dans n’importe quelles circonstances. 0.30 Moments d’évasion 2.30 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.00 5.45 6.15 7.10 7.15 8.10 9.25 10.19 10.20 11.15

Le tigre du Bengale Khachatryan joue Brahms Aux sources de la fantasy Chine - La terre muette Arte journal junior La médecine tibétaine, l’art de guérir Invitation au voyage Bolivie, un médecin qui a du coeur Géo reportage Estonie, les secrets d’un mariage réussi Le Honduras, entre forêt tropicale et plages 13.00 Arte Regards 13.35 Que la fête commence... CCC Drame (F, 1974, 120’) de Bertrand Tavernier Avec Philippe Noiret et Jean Rochefort À la mort de Louis XIV, le duc d’Orléans, réformiste et libertin, dirige la France avec l’abbé Dubois. 15.45 Le Nicaragua, entre volcans, lacs et mers Documentaire 16.40 Sauvez les animaux! Documentaire. À la recherche de nouvelles espèces 17.25 Invitation au voyage 19.00 Sauvez les animaux! Documentaire. Une arche de Noé pour l’Europe 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs. 20.50 50 nuances de Grecs 20.55 Le tigre du Bengale CCC 20.15 Aventures (D/I/F, 1958, 95’) de Fritz Lang Avec Debra Paget et Paul Hubschmid L’architecte Henri Mercier est appelé aux Indes par le maharajah Chandra pour construire un hôpital. Au cours du voyage, il sauve des griffes d’un tigre une jeune danseuse, Seetha, et s’éprend d’elle. Or, le maharajah est également amoureux de la jeune femme. Une rivalité féroce oppose rapidement les deux hommes. Au même moment, un complot se noue au palais: le frère de Chandra, le prince Ramigani, intrigue pour renverser le maharajah, et Seetha doit servir d’appât. 22.30 Le tombeau hindou CCC 21.50 Aventures (F/D, 1958, 95’) de Fritz Lang Avec Paul Hubschmid et Debra Paget Pour échapper à la fureur du maharajah Chandra, Seetha et l’architecte Henri Mercier ont fui dans le désert. Épuisés, couverts de sable, ils sont recueillis par des caravaniers. Poursuivis par Ramigani, le frère du maharajah, le couple tente de se réfugier dans la montagne, mais il est finalement fait prisonnier et ramené à Eschnapur. Seetha est alors soumise au jugement des dieux. 0.10 Les fiancées en folie C 23.30 Comédie (USA, 1925, NB, 77’) de Buster Keaton Avec Buster Keaton et T. Roy Barnes 1.10 Square artiste «Max Mutzke» 1.35 Double jeu «Donnant, donnant» 3.05 Arte Regards 4.15 Îles Marquises, le tatouage dans la peau 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

LUNDI 12 décembre LA1

20.30 L’esprit de famille 12.37 Fait maison, quatre saisons • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Mongeville • 16.55 Les belges histoires • 17.30 Ici tout commence • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.16 Alors on sort? • 19.18 Fait maison, quatre saisons • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.15 L’agenda ciné • 20.25 Météo 20.30 L’esprit de famille C Comédie (F, 2018, 98’) de Éric Besnard Avec Guillaume de Tonquédec et François Berléand Alexandre s’embrouille une nouvelle fois avec son père, Jacques. A priori, il ne devrait pas, car ce dernier vient de décéder. Mais Jacques, ou plutôt son esprit, est bien là, à râler à ses côtés. 22.20 Énorme C Comédie (F, 2019, 101’) de Sophie Letourneur Avec Marina Foïs et Jonathan Cohen Frédéric Girard accompagne sa femme Claire, célèbre pianiste dont il est l’agent, à tous les concerts qu’elle donne dans le monde entier. Elle n’a pas l’instinct maternel; il est prêt à tout pour avoir un enfant. 0.10 On n’est pas des pigeons! «On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing. 0.55 Quel temps! 1.08 Météo 1.10 19 trente 1.45 QR l’actu 1.55 On n’est pas des pigeons! 2.40 Quel temps! 2.50 Météo 2.55 19 trente 3.29 QR

FR4 19.30 Organisation Super Insolite • 19.55 Okoo-koo Tuto • 20.05 Consomag • 20.10 Askip, le collège se la raconte • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Orchestre symphonique de la Garde républicaine • 22.20 Festival de Sablé-sur-Sarthe • 0.25 Concerts de l’Orchestre philharmonique de MonteCarlo • 1.45 L’envolée, les virtuoses de Guadeloupe • 2.35 Les clefs de l’orchestre • 4.10 Le pitch cinéma

AB3

6.00 Julie Taton • 9.10 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.55 Total Renovation: frères en affaires • 10.40 Total Renovation: frères en affaires • 11.25 Petits secrets entre voisins • 12.40 La proposition de Noël • 14.05 Un Noël de Cendrillon • 15.40 Grey’s Anatomy • 16.25 Grey’s Anatomy • 17.10 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Dossiers criminels • 4.05 Smallville

TIPIK

20.05 Blade Runner 2049 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 All American • 8.55 Les 12 cadeaux de Noël • 10.30 Ça commence aujourd’hui • 11.35 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Ici tout commence • 13.05 Un si grand soleil • 13.55 Marions-les pour Noël • 15.25 FBI: portés disparus • 16.10 Un si grand soleil • 16.40 Ça commence aujourd’hui • 17.40 N’oubliez pas les paroles! • 18.40 Les Simpson • 19.33 Vews • 19.35 Baraki 20.05 Blade Runner 2049 CC Science-fiction (USA, 2017, VM, 152’) de Denis Villeneuve Avec Ryan Gosling et Harrison Ford En 2049, la société est soumise aux tensions entre les humains et leurs esclaves, créés par bio-ingénierie. L’officier K fait partie d’une force d’intervention chargée d’éliminer les éléments perturbateurs. 22.42 Match «Ballon de plomb» 22.45 Match 22.50 All American «Toujours dans la course» Quand Spencer apprend que Grace a obtenu son diplôme universitaire, il demande l’aide d’Olivia pour lui organiser une fête surprise. Billy s’inquiète des chances de recrutement pour ses joueurs.. 23.35 All American «Amis à la vie, à la mort» Lorsque leur quarterback doit rater le match contre Westlake, Spencer met une pression supplémentaire sur ses jeunes coéquipiers. Laura doit faire face à un nouveau problème au travail.. 0.20 All American «La famille» 1.10 Vews 1.15 Le meilleur de l’humour express

FR5 14.35 Consomag • 14.40 L’oignon fait la force • 15.35 Peuples de Papouasie-Nouvelle-Guinée • 16.30 Voyage au coeur du Sahara algérien • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 Sur le front • 21.50 Sur le front • 22.45 C ce soir • 23.50 La p’tite librairie • 23.55 C dans l’air • 1.00 C à vous • 1.55 C à vous, la suite • 2.50 La nuit France 5

HISTOIRE TV 13.35 L’ombre d’un doute • 15.25 Mafia Killers • 17.15 La vérité sur l’Arche de Noé • 18.05 Toutânkhamon, l’ultime exposition • 19.25 La météorite de Toutânkhamon • 20.20 Mille et une Egyptes • 20.50 Tous nus avec Mary Beard • 22.50 La capitale gauloise disparue • 23.40 Abbaye de Cluny, la seconde Rome • 0.35 Les grandes batailles de la 2ème Guerre mondiale • 2.15 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Spider-Man 6.05 Flipper et Lopaka • 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Miami • 17.25 Le Caméléon • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 Spider-Man CC Fantastique (USA, 2002, 121’) de Sam Raimi Avec Tobey Maguire et Kirsten Dunst Un jeune étudiant new-yorkais, timide et chétif, est mordu par une araignée génétiquement modifiée et se trouve dès lors doté de superpouvoirs qu’il utilise bientôt pour lutter contre un surhomme diabolique. 22.15 Météo 22.20 Usual Suspects CC Policier (USA, 1995, 101’) de Bryan Singer Avec Kevin Spacey et Gabriel Byrne Aux États-Unis, au cours d’une nuit au poste de police, cinq suspects accusés de détournement d’armes mettent au point un hold-up implacable sans se douter qu’ils sont manipulés. 0.15 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 1.15 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 NCIS • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés • 21.00 Météo 21.05 Die Hard: belle journée pour mourir C Action (USA, 2012, VM, 110’) de John Moore Avec Bruce Willis et Jai Courtney John McClane apprend que son fils, accusé de meurtre, est incarcéré dans une prison russe. 22.55 Die Hard 4: retour en enfer CC Action (USA, 2007, VM, 124’) de Len Wiseman Avec Bruce Willis et Justin Long 3.00 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 The Thing About Pam 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.20 Les apprentis aventuriers • 17.15 Les apprentis aventuriers • 18.10 Les reines du shopping (1/5) • 19.10 Je te promets 20.15 The Thing About Pam «Une amie en or» En 2011, Betsy Faria est assassinée. Son mari est condamné pour ce crime bien qu’il ne cesse de clamer son innocence. Il parviendra à faire annuler sa condamnation. L’enquête a permis de mettre à jour le plan diabolique de Pam Hupp. 21.10 The Thing About Pam «Une femme sur qui on peut compter» Pam devient une source de soutien non seulement pour la famille de Betsy mais également pour les forces de l’ordre et pour la procureure Leah Askey alors qu’ils montent leur dossier. Russ engage Joel Schwartz, un avocat de la défense criminelle réputé de Saint-Louis. 22.00 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Cette année, ce ne sont pas 2, mais 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous. 23.00 L’incroyable famille Kardashian 0.00 Scènes de ménages 0.25 Moments d’évasion 2.25 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI

RTL9

20.55 Fright Night 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 12.00 Les enquêtes impossibles 12.50 Les enquêtes impossibles 13.45 Les enquêtes impossibles 14.35 Alerte Cobra 15.30 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.20 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 Fright Night C Epouvante (GB/USA, 2011, 120’) de Craig Gillespie Avec Anton Yelchin et Colin Farrell Jerry, séduisant noctambule, vient tout juste de s’installer dans le quartier de Charley, un lycéen au passé de «nerd» qui a maintenant le vent en poupe dans son lycée. Le quartier est bientôt troublé par de curieuses disparitions... Ed, le copain de Charley, trouve qu’il y a quelque chose qui cloche chez ce nouveau voisin. 22.50 Halloween: résurrection C Horreur (USA, 2002, 90’) de Rick Rosenthal Avec Jamie Lee Curtis et Brad Lauree La sœur d’un tueur en série que l’on croyait à jamais disparu vient d’être découverte assassinée dans l’établissement psychiatrique où elle était enfermée. Des étudiants, trois filles et trois garçons, munis de caméra retransmettant ce qu’ils voient, se retrouvent, à l’occasion d’Halloween, dans la maison où a jadis vécu et sévi le criminel. 0.30 Alerte Cobra 1.20 Alerte Cobra 2.05 Alerte Cobra 2.50 Alerte Cobra

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.30 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador

21.00 Missão: 100% Português 21.45 Portugueses pelo Mundo Comunidades 22.00 Telejornal 22.45 Porquinho Mealheiro 23.45 Got Talent Portugal Melhores Momentos 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Armário 4.15 Scroll 5.15 Europa Minha 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Decisão Nacional 7.10 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion Journal 22.10 Comerse el mundo Magazine 0.00 La noche en 24h Information 2.00 Noticias 24 Horas Journal 5.00 Culturas 2 5.30 La aventura del saber

12 décembre LUNDI TV5 Europe

21.00 Secrets d’Histoire 14.00 Les enfants des Justes C Comédie de Fabien Onteniente (F, 2021, 90’)n • 15.40 Radio souvenir • 15.55 #VF • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Le point • 17.50 Pays et marchés du monde • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.35 Le crime lui va si bien • 20.05 Itinéraires paysans • 20.20 Moves • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Secrets d’Histoire Victor-Emmanuel II: le premier roi d’Italie Victor-Emmanuel II, premier roi d’Italie, a réussi un véritable miracle au milieu du XIXe siècle: unifier toute la péninsule italienne sous un même drapeau, après des siècles de division et d’occupation étrangère. 22.45 Le journal de la RTS 23.05 Météo 23.10 Les rois du monde C Comédie dramatique (F, 2014, 100’) de Laurent Laffargue Avec Sergi Lopez et Éric Cantona Entre amitié, ivresse et plaisir du verbe, les hommes y sont Les Rois du monde. Mais quand Jeannot sort de prison, il n’a qu’une seule idée en tête: reconquérir Chantal. 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 L’apocalypse d’un grain de blé Documentaire 2.10 Les plus beaux treks Les volcans d’Auvergne 3.05 Curieuse de nature dans les îles Oursin dans la baie d’Ajaccio 3.30 Version française 4.00 Les secrets de l’amour «Le frère indésiré»

RAI 1 8.54 Che tempo fa • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. 21.25 PNC 0.45 Cronache criminali 1.15 TG1 Sera 2.00 Viva Rai2! 3.15 RaiNews24 4.00 Che tempo fa 4.05 Overland 5.15 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

21.00 Très bien, merci 12.30 Papilles • 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Double je • 15.00 Double je • 16.00 Sur les pas de celui qui a tué Trotsky, Ramón Mercader • 17.00 Déclic • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Épicerie fine • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Très bien, merci CC Comédie dramatique (F, 2006, 100’) d’Emmanuelle Cuau Avec Gilbert Melki et Sandrine Kiberlain Alex, comptable, et Béatrice, chauffeur de taxi, forment un couple sans histoires. Mais un soir, Alex se mêle au travail de la police lors d’un contrôle d’identité. 22.40 Le journal de la RTS 23.15 Fortuna C Drame (CH/B, 2018, 106’) de Germinal Roaux Avec Kidist Siyum et Bruno Ganz Fortuna, une Éthiopienne de 14 ans, est accueillie par une communauté de religieux catholiques dans un monastère des Alpes suisses. Elle y rencontre Kabir, un jeune Africain, dont elle tombe amoureuse. 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 La grande librairie Augustin Trapenard a pris la relève et est désormais aux manettes du magazine. Chaque semaine, il convie des auteurs venus d’univers différents qui font l’actualité littéraire. 3.00 Tendance XXI 3.35 Un si grand soleil 4.00 Jardins et loisirs Des couleurs à hauteur des yeux

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.45 Re Start 0.45 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 0.50 I lunatici 2.15 Casa Italia 3.45 PNC 5.40 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi. 5.45 La Grande Vallata

TCM

20.50 Né un 4 juillet 12.10 Marqué par la haine CCC Drame de Robert Wise (USA, 1956, NB, 109’) • 14.05 La dernière chance CC Drame psychologique de John Huston (USA, 1972, 93’) • 15.40 La mort aux enchères CC Policier de Robert Benton (USA, 1982, 91’) • 17.10 Dead Bang C Policier de John Frankenheimer (USA, 1989, 97’). Avec Penelope Ann Miller • 18.50 Frantic CC Suspense de Roman Polanski (USA, 1987, 115’) 20.50 Né un 4 juillet CC Drame (USA, 1989, 139’) d’Oliver Stone Avec Tom Cruise et Bryan Larkin Un jeune engagé dans la guerre du Vietnam rentre du champ de bataille, paralysé à vie. Né le jour de la fête nationale et grand patriote, il devient pourtant un ardent défenseur de la paix. 23.10 Haut les flingues C Comédie policière (USA, 1984, 90’) de Richard Benjamin Avec Clint Eastwood et Madeline Kahn 0.45 Meurtres dans la 110e rue C Policier (USA, 1972, 97’) de Barry Shear Avec Anthony Quinn et Yaphet Kotto

TMC 6.45 Téléachat • 8.30 Proprio à tout prix • 8.45 Le fabuleux destin de Noël • 10.25 Un fabuleux coup de foudre pour Noël • 12.05 Mission: romance de Noël • 13.50 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • • 16.35 Les experts: Miami • 17.30 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien • 21.25 Le roi Arthur: la légende d’Excalibur • 23.45 Jurassic World • 2.05 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Report • 23.15 Fame d’amore • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 7.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom Dames, 2e course. À Sestrières (Italie) • 7.30 Ski de fond: Coupe du monde • 8.30 The Minute • 8.35 Handball: Ligue des Champions féminine. 8e journée • 9.30 Handball: Ligue des Champions féminine. 8e journée • 10.30 Tennis: Diriyah Cup. Finale. À Riyadh (Arabie saoudite) • 11.55 The Minute • 12.00 Golf: The Match • 14.00 Snooker: Open d’Angleterre. 1re tour 18.00 Judo Show 19.00 Ski de fond Coupe du monde. Relais 4x5km, Mixte. À Beitostolen (Norvège). 20.00 Snooker Direct. Open d’Angleterre. 1er tour. 23.55 News 0.00 Saut à ski Coupe du monde. Mixte. À Titisee-Neustadt (Allemagne). 0.45 Saut à ski Coupe du monde. HS 142, messieurs. À Titisee-Neustadt 1.30 Snooker Open d’Angleterre. 1er tour. 3.00 Biathlon Coupe du monde. Sprint dames.

TVBreizh 6.25 Profilage • 7.15 Profilage • 8.15 Profilage • 9.15 Profilage • 10.15 Profilage • 11.15 Profilage • 12.15 Profilage • 13.15 Les experts • 14.05 Les experts • 15.00 Les experts • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.25 Les experts • 18.10 Les experts • 19.05 Les experts • 20.00 Les experts • 20.50 Tandem • 21.55 Tandem • 22.55 Tandem • 23.55 Tandem. La fièvre de l’or • 1.00 Tandem. Le mal des profondeurs • 2.05 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 11.15 Fleur Australe • 12.05 Échappées belles • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 Au fil de l’eau • 16.10 Quand baleines et tortues nous montrent le chemin • 17.05 Guillaume Néry, le souffle de l’océan • 18.00 Des trains pas comme les autres • 20.45 Zanskar, les promesses de l’hiver • 21.40 Dirtbag: la légende de Fred Beckey • 23.25 La haute route, au fil des glaciers • 0.25 Ushuaïa nature • 2.10 En Terre ferme

KIKA 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.45 Simsala Grimm • 17.35 Mumintal • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.40 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 In anderen Welten • 20.35 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal & ArtBox 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.20 Goal 20.30 RTL Sport Magazin 21.15 Goal 21.20 RTL Sport 22.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.00 Uelzecht kanal 19.00 CSV Live 19.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 20.00 Uelzecht kanal 21.05 Murer: Anatomy of a Trial Krimi (AUS/L, 2018, 110’) de Christian Frosch Avec Ursula Ofner et Karl Fischer. L’homme politique Franz Murer, responsable du ghetto de Vilnius en tant que chef SS, est jugé à Graz, en Autriche. Des survivants du massacre arrivent pour témoigner et obtenir justice : en vain. 23.20 CSV Live

APART TV 18.50 Nei Bierger zu Schëffleng 19.20 Diplomiwwerreechung Sproochecoursen Gemeng Schëffleng 19.30 Chansons Souvenirs 19.55 apart Musek 20.15 Harmonie Éilereng Sparkling Big Band 21.55 Chrëschtdagssangen UGDA 22.45 ADR-Tëlee 23.25 Wenn die Musi kommt

DIENSTAG 13. Dezember ARD

20.15 In aller Freundschaft

TV-FILM — ZDF 20.15

Die verschwundene Familie CCC Vier Jahre nach dem Mord an einer 14-jährigen Schülerin wird die Kleinstadt Nordholm erneut durch einen Schicksalsschlag erschüttert. Ein Familienvater wird tot am Strand aufgefunden, Mutter und Tochter sind spurlos verschwunden - ohne eine Notiz zu hinterlassen, ohne die Katze zu versorgen. Niemand weiß, wo sie sind. Nur der jüngere Sohn der Familie taucht plötzlich in der verlassenen Wohnung auf. Simon Kessler von der Hamburger Mordkommission übernimmt die Ermittlungen. Für ihn deutet alles auf einen erweiterten Suizid hin. Seine Kollegin Hella Christensen, die mittlerweile in Kiel arbeitet, will daran nicht glauben. Sie kennt die Familie und ist sich absolut sicher, dass der Tote zu so einer Tat nicht imstande gewe-

ROMANZE — KABEL 1 20.15

Schlaflos in Seattle CCC

KRIMISERIE — ZDF NEO 20.15

Friesland - Prima Klima

sen wäre. Aber je länger sie ermitteln, desto mehr häufen sich die Zweifel. Wie stand es um die Ehe des Toten und seiner verschwundenen Ehefrau? Während Kessler den Jungen unter seine Fittiche nimmt und damit sein eigenes Familienleben aufarbeiten muss, führen alle Hinweise in die Gemeinschaft des Ortes. Für Kessler und Hella wird es ein Kampf gegen die Zeit. Überall begegnen ihnen Lügen und Geheimnisse. Doch sie geben die Hoffnung nicht auf, die beiden noch lebend und gleichzeitig den Mörder zu finden. Die Spannung steigt von Minute zu Minute. Krimi / D 2019 / von Thomas Berger / mit Heino Ferch, Barbara Auer, Rainer Bock und Finn Fiebig

Auf dem Weg zu ihren zukünftigen Schwiegereltern hört die Journalistin Annie im Autoradio, wie der einsame Witwer Sam über seine kürzlich verstorbene Frau erzählt. Spontan fühlt sie sich hingezogen zu diesem Mann, der seine Gefühle so sensibel in Worte fasst. Doch wie soll sie ihrem netten Verlobten klarmachen, dass sie sich in einen Unbekannten verliebt hat, der am anderen Ende der Vereinigten Staaten lebt? Mit einem Privatdetektiv macht sie Sam ausfindig, um ihn zu treffen. Aber leider ist Sam schon mit einer anderen liiert.

Während eines pressewirksamen Vortrages kracht das Schiff eines Forschungsinstituts in ein anderes Boot. Vom Kapitän und Geschäftsführer des Instituts fehlt an Bord jede Spur. Den Polizisten Süher Özlügül und Henk Cassens ist schnell klar, dass jener entführt wurde. Tatsächlich meldet sich kurz darauf ein Erpresser mit einer Lösegeldforderung - ein Fall für Kriminalhauptkommissar Jan Brockhorst. Er will die Ermittlungen leiten und die attraktive Firmenchefin Esther Fehrmansen bei der Geldübergabe unterstützen. Doch überraschenderweise weigert sie sich.

ZDF

20.15 Die verschwundene Familie

Bei Redaktionsschluss stand noch nicht fest, ob ARD oder ZDF die Halbfinale der FußballWM überträgt. Die folgende Programmübersicht gilt deshalb ausdrücklich ohne Gewähr. 5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne - Service täglich 9.05 Live nach Neun 10.30 Notruf Hafenkante 9.55 Verrückt nach Meer „Hilfe für die Reiterstaffel“ Mit zwei PS über Bornholm 11.15 SOKO Stuttgart 10.45 Meister des Alltags „Alles hat ein Ende“ 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 heute 12.00 Tagesschau 12.10 drehscheibe 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.00 Tagesschau 14.15 Die Küchenschlacht 14.10 Rote Rosen Nici weiß nicht, wie sie mit dem negati- 15.00 heute Xpress ven Ergebnis des Vaterschaftstests um- 15.05 Bares für Rares gehen soll. Dörte will sie beruhigen, löst 16.00 heute - in Europa aber ungewollt Zweifel aus: Könnte doch 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ausgespielt“ jemand anderes Nicis Vater sein? Hat SanBeim gemeinsamen Golftraining stodra ihr Leben lang gelogen? ßen Pathologin Dr. Eckstein und „Times 15.00 Tagesschau Square“-Wirt Jo auf die Leiche des Ban15.10 Sturm der Liebe kiers Ludwig Waldhier. Erste Hinweise 16.00 Tagesschau führen zu Volker Feisler. 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 heute Faszinierende Fidschi-Inseln 17.10 hallo deutschland 17.00 Tagesschau 17.45 Leute heute 17.15 Brisant 18.00 SOKO Köln 18.00 Wer weiß denn sowas? „Nie mehr allein“ 18.50 WaPo Bodensee Volker Kreutzer liegt erschlagen im „Die Frau im Wald“ Garten seiner Schwester Sophie. In der 19.45 Wissen vor acht - Natur traumhaften Villa treffen die Ermittler auf Dokumentation. Der Tapir eine neue Form des Zusammenlebens. - ein lebendes Fossil 19.00 heute 19.50 Wetter vor acht 19.25 Die Rosenheim-Cops 19.55 Wirtschaft vor acht „Der Bart muss weg“ 20.00 Tagesschau Das ZDF strahlt entweder am Dienstag oder Mitt20.15 In aller Freundschaft woch ein WM-Spiel aus. Der nachfolgende Zwei„Schutzengel“ Dr. Kathrin Globisch kümmert sich um teiler wird am jeweils anderen Tag gesendet. die Unfallpatientin Jutta Frank, die sich 20.15 Die verschwundene Familie (1/2) CCC bei einem Fahrradsturz schwer verletzt Krimi (D, 2019, 90’) von Thomas Berger hat. Anja, Juttas Tochter, macht sich Mit Heino Ferch, Barbara Auer, große Sorgen. Sie war mit ihrer Mutter Rainer Bock und Finn Fiebig verabredet und diese ist einfach nicht 21.45 Die verschwundene erschienen. Familie (2/2) CCC 21.00 In aller Freundschaft Krimi (D, 2019, 90’) von Thomas Berger „Geständnisse“ Hellas Ehe zerbricht, als sie herausfindet, 21.45 Donna Leon dass ihr Mann Johannes eine Affäre mit „Verschwiegene Kanäle“ der verschwundenen Anna hat, was den Die angesehenen Familien Venedigs schiVerdacht zeitweise auf Johannes lenkt, cken ihre Söhne auf die Militärakademie mit dem Verschwinden etwas zu tun San Martino. Der überraschende Selbstzu haben. Als Lilly völlig entkräftet am mord eines Kadetten dieser Eliteschule Strand gefunden wird, nehmen die Ersoll nach dem Willen von Vice-Questore mittlungen eine neue Wendung. Patta , der selbst militärische Ambitionen hat, rasch zu den Akten gelegt werden. 23.15 heute journal Doch Commissario Brunetti glaubt nicht 23.44 Wetter an Selbstmord. Zu merkwürdig verhalten 23.45 Markus Lanz sich die streng gedrillten Mitschüler, die 1.00 Hamilton - Undercover in Stockholm „Mord am Mittelmeer“ aus Angst vor dem zwielichtigen ComanAuf dem Marinestützpunkt in Toulon soll dante Toscano alle etwas zu verschweiCarl Hamilton bei der Aufklärung eines gen scheinen. mysteriösen Todesfalles helfen. Bei dem 23.15 Tagesthemen Verstorbenen handelt es sich um seinen 23.50 In aller Freundschaft früheren Kollegen Ruben Nyholm. „Schutzengel“ 2.25 Trapped - Gefangen in Island 0.35 In aller Freundschaft Die Industrieministerin wird Opfer eines „Geständnisse“ Brandanschlags. Kommissar Andri ÓlafsRobert Borger erleidet aus heiterem son muss für seine Ermittlungen in den Himmel starke Sprachstörungen. In der Norden zurückkehren. Sachsenklinik diagnostizieren Dr. Brentano und Dr. Heilmann einen Gehirntumor. 4.00 Arctic Circle - Der unsichtbare Tod „Im Schneesturm“ 1.23 Tagesschau Die finnische Streifenpolizistin Nina Kau1.25 Donna Leon tsalo findet in einem Verschlag eine be„Verschwiegene Kanäle“ wusstlose russische Prostituierte. 2.58 Tagesschau 4.45 Leute heute 3.00 Europamagazin

13. Dezember DIENSTAG RTL

20.15 Passagier 23 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Wenig empathisch verplant Isabelle Kims Besuch für ihre Zwecke. Doch dieses Mal schlägt das Karma zurück ... Während Simone noch Sorge hat, der Gutachter des BDEs könne ihrem Projekt gefährlich werden, tut sich ein Problem von ganz anderer Seite auf ... Imani hofft, dass Dr. Bach einem Patienten mit einem Handgelenksbruch helfen kann. Plötzlich kommt es auf ihr Können an. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Moritz ist irritiert, dass seine Kündigung bei W&L für Yvonne scheinbar okay ist. Doch durch einen Zufall hört er mit, wie wenig sie wirklich von seiner Berufsentscheidung hält, und die Situation eskaliert. Jessica schafft es, vor Tuner zu verbergen, dass sie seine Tasche durch ein billiges Imitat ersetzt hat. 20.15 Passagier 23 Verschwunden auf hoher See CCC Drama (D, 2018, 155’) von Alexander Dierbach Mit Lucas Gregorowicz, Picco von Groote, Oliver Mommsen und Liane Forestieri Das Kreuzfahrtschiff: eine Kleinstadt auf offener See. Für viele Menschen die Reise ihres Lebens und der Inbegriff eines Luxus-Urlaubs. Was kaum jemand weiß: Etwa zwei Dutzend Menschen verschwinden jährlich während einer Kreuzfahrt so wird geschätzt. Doch über die wahre Zahl wird geschwiegen. Es sind so viele, dass es einen Begriff dafür gibt: Passagier 23. 22.45 RTL Direkt 23.00 2022 - SPIEGEL TV-Reporter:innen über ein Jahr im Krisenmodus Seit vielen Jahren setzt „SPIEGEL TV” die Prinzipien des SPIEGEL-Journalismus im Fernsehen um: investigativ, authentisch, hintergründig, aktuell und emotional. Die Sendung „SPIEGEL TV” steht für spannenden Journalismus, der die gesellschaftliche Realität emotional und nicht inszeniert zeigt. Meist mit mehreren Beiträgen pro Sendung werden die Themen der Woche aktuell umgesetzt. 0.25 RTL Nachtjournal 1.00 Auf Beutezug Die miesen Tricks der Betrüger Dokumentation 1.45 CSI: Miami „Abbrucharbeiter für alles” „Kein Kinderspiel” „Immer Ärger mit Steven” 4.10 Der Blaulicht Report 4.35 CSI - Den Tätern auf der Spur

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Mein Mann kann 12.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Mein Mann kann Vier Frauen und ihre vier Partner treten gegeneinander an, um das Preisgeld von 50 000 Euro zu gewinnen und zu sehen, welche Beziehung die Beste ist. Die Frauen pokern an einem Spieltisch um die Aufgabe, die einer der Männer dann ausführen muss. 19.00 Lenßen übernimmt 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Nick und Miguel” Die Navy CIS nimmt die Ermittlungen auf, als ein toter Marine aufgefunden wird. Schnell wird es für Nick persönlich, denn auch sein Vater Miguel Torres hängt in dem Fall mit drin. Trotz des schweren Verhältnisses zwischen ihnen müssen die beiden zusammenarbeiten, denn ansonsten droht ein Unschuldiger, verurteilt zu werden. 21.15 Navy CIS: L.A. „Der Schwarm” Sam und Callen werden im Bootshaus von einem Piloten aufgesucht. Der Jet des jungen Soldaten ist von einem unbekannten Flugobjekt attackiert und zerstört worden - ein Vorfall, den die Navy unter den Tisch kehren will. Das NCIS-Team nimmt sich des Mannes an und stößt dabei nicht nur auf den Grund des Absturzes, sondern auch auf eine Spur, die in die eigenen Reihen zu führen scheint. 22.15 Navy CIS: L.A. „Wie einen Sohn” 23.15 Bull „Offene Ehe” 0.10 Bull „Hundert Prozent” 1.05 Navy CIS „Nick und Miguel” „Der Schwarm” 2.35 Navy CIS: L.A. „Wie einen Sohn” 3.15 Bull „Offene Ehe” 3.55 Bull „Hundert Prozent” 4.45 Auf Streife Doku-Soap

PRO7

20.15 Darüber staunt die Welt 4.50 taff 5.40 Galileo 6.35 Two and A Half Men 7.25 The Big Bang Theory 8.40 The Neighborhood „Der Jury-Dienst” 9.05 Scrubs - Die Anfänger „Mein Boss mal anders” „Meine Lippen sind versiegelt” „Meine Maßnahme” „Mein Glaube an die Menschheit” „Meine Kollegen, die Egozentriker” 11.25 Brooklyn Nine-Nine „Halloween ist Weihnachten für Arschgeigen” „Total zum Teil meine Schuld” „Das waren noch echte Kerle” „König Torfnase von Torfnasien” „Desaster garantiert” 13.50 Two and A Half Men „Das böse Lachen” „Nicht in meinen Mund!” 14.40 Young Sheldon 15.10 Young Sheldon „Tommy, Jason und die Schulhofschlägerei” 15.35 The Big Bang Theory „Die Geologen-Peinlichkeit” „Die Tesla-Theorie” „Die Bitcoin-Odyssee” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Es lebe die Seekuh!” 18.40 Die Simpsons „Angst essen Seele auf” 19.05 Galileo 20.15 Darüber staunt die Welt Die peinlichsten Pannen zum Fremdschämen Unterhaltung Heute gibt es einen Trip zu den lustigsten Cringe-Momenten rund um den Globus. Wir zeigen, wie Teenager mit den peinlichsten Eltern der Welt im Boden versinken. Lachen Sie über dusselige Dating-Pannen, die jedem Lover die Schamesröte ins Gesicht jagen. 22.30 Late Night Berlin Musik-Spezial mit Arctic Monkeys Unterhaltung Moderation Klaas Heufer-Umlauf Je später der Abend, desto besser die Musik: In „Late Night Berlin” spricht Klaas Heufer-Umlauf über die Themen, die Deutschland, die Welt und ihn bewegen - von Popkultur über Politik bis hin zu Musik, Sport, Gesellschaft und Medien. Aber die Bühne von „Late Night Berlin” ist das ganze Jahr über auch die Adresse für nationale und internationale MusikActs. Gemeinsam mit den Arctic Monkeys lässt Klaas das musikalische „Late Night Berlin“-Jahr ausklingen. 23.30 Darüber staunt die Welt Die peinlichsten Pannen zum Fremdschämen Unterhaltung 1.35 Late Night Berlin Musik-Spezial mit Arctic Monkeys 2.30 ProSieben Spätnachrichten 2.35 Supernatural „Exodus” 3.20 Supernatural „Das Ende allen Lebens” 4.00 Baskets „Offene Rechnungen”

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester 5.45 CSI: New York 6.30 CSI: New York „1957” 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Jung, schön und tot” „Drom” 9.10 CSI: Miami „Der Fluch der guten Tat” „Die Mutter der Folter” 11.00 CSI: Miami „Kinder, wollt ihr ewig schweigen?” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat!, Tag 1: Patty und Katerina 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat!, Tag 2: Dominika und Daniela 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei” begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie mögliche Partner:innen zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Christian, Aachen 20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Doku-Soap Jetzt geht die Post ab. Mit einem neuartigen Dreirad-Roller können die Allestester sich mal so richtig schön durchschlängeln. Während Detlefs Nerven beim Holzhacken strapaziert werden, entscheiden Matthias und Hubert sich dafür, mal richtig zuzutreten. Roland und Steffi gehen mit ihrem Sofa baden, und Ingrid und Otto entdecken eine ungeahnte Leidenschaft. Am Ende entscheidet wie immer das knallharte Urteil der Allestester über Hot oder Schrott. 22.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Doku-Soap Ein verrückter, erfrischender Trend für alle Bierfans, mit dem sich eine softeisähnliche Schaumkrone fürs Hopfenkaltgetränk kreieren lässt, kommt ebenso aus Japan, wie eine Vase, mit der sich Schreie in leises Flüstern verwandeln lassen. Das Tragen eines Sauna-Schwitzanzugs soll unter anderem zu einem schnelleren Gewichtsverlust führen, während man mit dem „Gyroboard” im Wohnzimmer Skateund Snowboardfahren simulieren kann. 23.15 Hot oder Schrott - Die Allestester XXL-Feuchttücher sollen für Frische und Pflege beim Camping, auf dem Festival oder auf langen Autofahrten sorgen. Die Größe entspricht der eines normalen Handtuchs. 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Langer Atem / Falsche Fährten Vorsicht Giftig! / Spuren im Schnee 4.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

DIENSTAG 13. Dezember 3SAT

20.15 Harter Brocken 10.15 Sagenhaft - Rund um den Gardasee • 11.50 Hessen à la carte • 12.20 Servicezeit • 12.50 Erlebnis Österreich • 13.15 Im Tal der Adler • 13.45 Französisch Kanada • 14.30 Mit dem Zug durch Kanada • 15.15 Alaskas wilder Westen • 16.00 Leuchtendes Land • 16.30 Im Zug von Chicago nach Kalifornien • 17.00 Floridas Südwestküste • 17.45 mare TV • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Harter Brocken „Der Geheimcode“ Keiner steht über dem Gesetz - da gibt es für Polizist Frank Koops keine Ausnahme. Selbst bei seinem verliebten Kumpel Heiner, der in einen Blitzer rast, drückt Koops kein Auge zu. Während beide noch diskutieren, kommt vor ihnen ein Auto von der Landstraße ab. Was wie ein unglücklicher Unfall aussieht, entwickelt sich zu einem komplizierten Kriminalfall. Der sterbende Wissenschaftler Schürer steckt Koops mit letzter Kraft einen Umschlag zu. Hinter diesem Umschlag ist der Killer Winter her. 21.40 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro Stresstest für den Standort Deutschland 22.55 Rebels Musik / Aktionskunst 0.20 Landleben, Hornussen und Vorurteile 0.55 10 vor 10 1.25 mare TV Dokumentation. Das Mississippi-Delta 2.10 Floridas Südwestküste Dokumentation. Tropisches Inselparadies rund um Fort Myers

NTV 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Cybercrime - Das World Wide Web als Waffe • 21.05 Das Drogen-Imperium - Im Herzen des Sinaloa-Kartells • 22.00 Nachrichten • 22.05 Drogenkartelle hautnah - Unter Gangstern in Mexiko • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Copycat Killers • 1.50 Drogenkartelle hautnah Unter Gangstern in Mexiko

TAGESCHAU24

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Tagesschau-Nachrichten • 22.00 Dein Bier in 10 Minuten - Sind Lieferdienste asozial? • 22.30 Heizen ohne Öl und Gas: Welche Alternativen gibt es? • 23.15 Tagesthemen • 23.50 7 Tage • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Armes Deutschland 5.10 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Betrunken, pleite, antriebslos Wiedersehen mit Oma Bettina (58): Die Rentnerin aus Leipzig konnte beim Probearbeiten überzeugen und seitdem ihr Einkommen aufstocken. Enkelin Yasemina (9) will sie so ihren größten Wunsch erfüllen: einen eigenen Hund. 22.15 Armes Deutschland Deine Kinder Leere Haushaltskassen Mirco (7) lebt mit seinen vier Geschwistern in einer renovierungsbedürftigen Wohnung. Die Eltern scheinen hoffnungslos überfordert - nun drohen der Familie, die bereits unter Aufsicht des Jugendamtes steht, weitere schwere Konsequenzen. 0.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Ohne jeden Grund / Mordserie auf dem Highway / Das Schweigegelübde / Der Verehrer Einer Afroamerikanerin wurde offenbar ohne jedes Motiv ermordet. Ein Motorradfahrer hat Schüsse auf einen LKWFahrer abgegeben. Ein Schüler ist seit zweieinhalb Jahre verschwunden. Für eine junge Frau kommt jede Hilfe zu spät.

WELT 6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Die Welt in Zahlen: Mount Everest • 21.05 Top Five - UrzeitMonster der Tiefe • 22.05 Die Dracheninsel - Königreich der Echsen • 23.05 Wildes Südamerika • 0.05 Nachtaktiv: Im Wald

PHOENIX 14.30 Aktuelles im Umfeld der Sitzungen der Bundestagsfraktionen • 15.15 phoenix plus • 16.00 Schmutziges Kupfer • 16.45 Rettet die Ostsee! • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Sauber in die Zukunft starten • 18.30 Die Pyramiden • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Kanarischen Inseln • 21.45 Klimasünder Industrie • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Schlaflos in Seattle 5.50 The Mentalist • 6.35 Navy CIS • 7.30 Navy CIS • 8.20 Navy CIS • 9.15 Navy CIS • 10.10 Navy CIS • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Castle • 14.55 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Schlaflos in Seattle CCC Romantische Komödie (USA, 1993, 98’) von Nora Ephron Mit Tom Hanks, Meg Ryan, Barbara Garrick und Ross Malinger Ohne ihn genauer zu kennen, verliebt sich die Journalistin Annie in den Witwer Sam, der in einer Radioshow am anderen Ende der USA über den Tod seiner Frau redet. Dank der Hilfe von Sams Sohn Jonah kommt es zu einem romantischen Treffen. 22.30 Während du schliefst CCC Romantische Komödie (USA, 1995, 96’) von Jon Turteltaub Mit Sandra Bullock, Bill Pullman, Peter Gallagher und Peter Boyle Eine junge Bahnangestellte rettet das Leben des Mannes, in den sie heimlich verliebt ist. Als er im Koma liegt, wird sie von seiner Familie für seine Verlobte gehalten. Sie klärt den Irrtum nicht auf. 0.40 Schlaflos in Seattle CCC Romantische Komödie (USA, 1993, 98’) von Nora Ephron Mit Tom Hanks, Meg Ryan und Barbara Garrick 2.30 Kabel Eins Late News 2.35 Während du schliefst CCC Romantische Komödie (USA, 1995, 96’) von Jon Turteltaub

ARD-alpha 15.30 Challenge Nachhaltigkeit • 16.00 Der Mekong in 50 Booten • 16.45 Der Mond • 17.00 odysso • 17.45 nano • 18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.45 Traumhäuser wiederbesucht • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Mekong in 50 Booten • 21.00 Profis am Limit • 21.45 Mit Seil und Haken • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 6.05 Die Kanzlei • 6.55 Das Traumhotel • 8.25 Rote Rosen • 10.00 Drei Engel für Charlie • 10.45 Die Kanzlei • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Besser als Du • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 23.25 Nur für Erwachsene • 2.45 kinokino • 3.00 Besser als Du

SWR

20.15 Preiswert, nützlich, gut? 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Preiswert, nützlich, gut? Akku-Staubsauger 21.00 Die Tricks mit Markenprodukten und Luxus 21.45 SWR Aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister Eine Katastrophe / Von wäga Friedhof Der Bürgermeister braucht, so meint es zumindest Hannes, Hilfe bei den Amtsgeschäften oder auch privat. 22.30 Wohnzimmer-Comedy Mit Dui do on de Sell Klassentreffen / Do it yourself / Dessousparty 23.00 Comedy vom Rhein 23.30 Wettstreit der Kathedralen Dokumentation. Die Romanik 0.15 Wettstreit der Kathedralen Dokumentation. Die Gotik

ZDF NEO 6.50 Liebe. Jetzt! Christmas Edition • 7.10 Vierwändeplus • 8.05 Die Küchenschlacht • 8.50 Stadt, Land, Lecker • 9.35 Löwenzahn Classics • 10.20 Waschen, Schneiden, Leben! • 11.05 Bares für Rares • 12.50 Death in Paradise • 13.40 Death In Paradise • 14.35 The Rookie • 15.15 Monk • 16.40 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Friesland „Prima Klima“ Während eines pressewirksamen Vortrages im Leeraner Hafen kracht das Schiff eines Forschungsinstituts in ein anderes Boot. 21.45 Friesland - Fundsachen 23.15 Der Seewolf CCC Abenteuerfilm (D, 1971, 120’) von Wolfgang Staudte Mit Raimund Harmstorf, Edward Meeks, Beatrice Cardon und Emmerich Schäfer 1.15 Zwei Münchner in Hamburg „Kinder, wie die Zeit vergeht“ 2.00 Zwei Münchner in Hamburg „Die Taufe am Tegernsee“

ZDF INFO 19.15 plan b: Rücken ohne Schmerzen • 19.45 Weniger Work, mehr Life - Geht das? • 20.15 Teuerland • 21.00 New Work. Die Zukunft der Arbeit • 21.45 Schnell online Geld verdienen • 22.30 Achtung, Geldfallen! - Die Tricks der Finanzabzocker • 23.15 Achtung Autofalle! Leichtes Spiel für Abzocker • 0.00 Die Fake-Falle • 0.30 Im Bann der Sonnentempler

WDR

20.15 Tatort 8.25 Gefragt - Gejagt • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 15.10 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Auge um Auge“ In der Versicherungsfirma ALVA, die mit dem Motto „Ihr Partner für Ihre Sicherheit“ wirbt, wird der Abteilungsleiter Heiko Gebhardt am helllichten Tag vom gegenüberliegenden Gebäude aus erschossen. Ein Scharfschütze in Dresden? 21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Zwischen den Ohren“ 23.45 Tatort „Kindstod“ Hauptkommissar Max Ballauf hat einen akuten Fall: Blinddarmentzündung! 1.10 Morden im Norden „Hinter der Fassade“ 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen

SAT.1 GOLD 11.50 Ein Engel auf Erden • 12.45 Ein gesegnetes Team • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Die Ruhrpottwache - Personenschützer Spezial - Michael Smolik • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Auf der Anklagebank Court Cam George Burch 20.40 Auf der Anklagebank Court Cam James Scandirito 21.05 Auf der Anklagebank Court Cam Claudia Hoerig 21.35 Auf der Anklagebank Court Cam Todd Kendhammer 22.00 Junge Mörder Urteile auf dem Prüfstand James 22.55 Junge Mörder Urteile auf dem Prüfstand Bobby

SIXX 5.45 Beauty and the Beast • 6.30 Gilmore Girls • 7.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.20 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 10.05 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 11.55 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Lucifer • 22.05 Charmed • 23.55 Lucifer • 1.30 Charmed • 2.50 Legacies

13. Dezember DIENSTAG NDR

20.15 Abenteuer Diagnose 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Hubert ohne Staller • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Diagnose Dokumentation Schlafstörungen, Schweißausbrüche, Stimmungsschwankungen: Was stimmt nicht mit der dreifachen Mutter? Mal mutiert sie zur Furie, mal schläft sie tagsüber wie aus dem Nichts ein und ist nicht mehr zu wecken. 21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Helsinki-Syndrom „Donnerstag” 22.50 Helsinki-Syndrom „Langes Wochenende” 23.45 Weltbilder 0.15 Space Dogs 1.42 deep und deutlich classics 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal

TELE 5 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise 20.15 Southland „Butch und Sundance” Ben findet sich zum ersten Mal allein auf Streife wieder. Unter den Fällen, die er allein untersuchen muss, sind ein vermisstes Mädchen und ein Stalking-Verdacht. 21.10 Southland „U-Boot” 22.05 Falling Skies „Meuterei” 22.55 Falling Skies „Acht Stunden” 23.45 Star Trek: Discovery 0.50 American Werewolf in Paris Actionfilm (D/F/USA/NL/L, 1997, 95’) von Anthony Waller

RTL NITRO 7.20 Law & Order • 8.10 Perception • 8.55 Perception • 9.40 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.05 Knight Rider • 14.00 M.A.S.H. • 14.55 Eine schrecklich nette Familie • 15.45 Alf • 16.05 Alf • 16.35 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 19.10 Alf • 19.40 Alf • 20.15 Der 13te Krieger • 22.00 Dragonheart Der Fluch des Druiden • 23.50 Der 13te Krieger • 1.40 Teleshopping

RBB

20.15 Berlin mit der S-Bahn ... 12.10 WaPo Bodensee • 13.00 rbb24 • 13.10 Ausgeliefert • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Ich schenk dir einen Seitensprung • 16.00 rbb24 • 16.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.55 Zoobabies • 17.20 Hallo Nachbarn! • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin mit der S-Bahn erfahren Die S1 - Von Wannsee nach Oranienburg Die S1 fährt vom Berliner Südwesten in den Norden, vom Wannsee nach Oranienburg: 35 Bahnhöfe, 50 Kilometer Gleise, Fahrzeit fast eineinhalb Stunden. Der Film erzählt von Orten und Menschen an der Strecke. 21.45 rbb24 mit Sport 22.15 Chez Krömer 22.45 Legal Affairs „Braune Soße” 23.30 Legal Affairs „Geheimnisverrat” 0.30 Knapp Daneben 2.05 Wo Brandenburg am schönsten ist Dokumentation. Der Norden 2.50 Wo Brandenburg am schönsten ist

SRTL

20.15 The Winter Palace 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 The Winter Palace Verliebt in einen Prinz CCC Romantische Komödie (USA/CND, 2022, 105’) von T.W. Peacocke Die Autorin Emily nimmt einen Job als Hausmeisterin eines Chalets in Colorado an, das einer Familie aus Europa gehört. 22.00 Weihnachten in der Holly Lane CCC Romantische Komödie (CDN/ USA, 2018, 100’) von Michael Scott Die Kindheitsfreundinnen Sarah, Riley und Cat kehren als Erwachsene in ihre Heimatstadt zurück und erinnern sich zurück an die glücklichen Weihnachtsfeste, die sie gemeinsam verbrachten. 23.40 Comedy TOTAL 0.10 Best of Comedy Total

MDR

20.15 Das Beste aus 15 Jahren ... 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Stille Nächte • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Unsere Promis im Weihnachtszauber 20.15 Das Beste aus 15 Jahren Krone der Volksmusik 15 Jahre lang wurde in einer großen Fernsehgala den Besten der Besten die „Krone der Volksmusik” aufgesetzt. Begehrt bei den Künstlern und hochgeschätzt beim Fernsehpublikum. Zahlreiche unvergessliche Momente, emotionale Überraschungen, liebevolle Laudationes und glückliche Preisträger prägten das Bild der erfolgreichen und beliebten Gala-Show. 22.45 MDR aktuell 23.00 Polizeiruf 110 „Big Band Time” 0.15 Großstadtrevier 1.05 Unsere Promis im Weihnachtszauber 1.30 Unsere Promis im Weihnachtszauber

DMAX

20.15 Steel Buddies 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker - Australiens Abreißer• 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Der Olivenbomber Beharrlichkeit zahlt sich aus! Für Michael Manousakis geht beim Finale der 10. Staffel ein Traum in Erfüllung. Der Militärfahrzeughändler aus dem Westerwald hebt mit seiner restaurierten DC-3 in Richtung Griechenland ab. 21.15 Heinz im Glück Goldene Geschäfte Der ungeliebte Porsche 22.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 23.10 DMAX News 23.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas Episode 7 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

20.15 Tobis Städtetrip 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Familien-Kochduell • 12.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.45 Hubert ohne Staller • 14.35 Die Meute der Erben • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tobis Städtetrip Dokumentation. Weihnachtsmarkt Rüdesheim 21.00 Kochs anders Gourmetideen aus Hessen Ali, der Kaffeeröster, und das mexikanische Weihnachtsessen 21.45 Winterliche Ausflugstipps 22.15 hessenschau 22.30 Thirteen Ein gestohlenes Leben „Die Rückkehr” 23.20 Thirteen Ein gestohlenes Leben „Alte Liebe” 0.15 Kugeln tragen keine Unterschrift CC Western (E/I, 1968, 90’) von Nando Cicero Mit Antonio Sabato, Klaus Kinski, Cristina Galbo und Pepe Calvo

SPORT1

20.15 Die PS Profis 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 NORMAL 16.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 19.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 19.50 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Das Batmobil 20.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Ein cooler Ami für die schnelle Bikerin 21.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott The Voice of PS-Profis 22.00 Eastside Motors Kaufrausch in Dresden 23.00 Deals 4 Wheels Schlitten. Schrauben. Scheine machen 0.00 SPORT CLIPS Sexpension Hüttenzauber

20.15 Tatort 13.25 Gefragt - Gejagt • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 SternstundenAdventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Klingelingeling” Während der Polizeichor in der Kantine des Präsidiums „Stille Nacht, heilige Nacht” singt, wird in der kleinen Kirche am Alten Südfriedhof unbeobachtet ein totes Baby vor dem Altar abgelegt - mit der Bitte um Beerdigung. 21.45 BR24 22.00 Hammer & Sichl 22.45 Der Wasmeier präsentiert Weihnachtsbräuche 23.30 nachtlinie 0.00 KlickKlack 0.30 Wolfgang Rihm Erster Doppelgesang Die Stücke des Sängers 1.00 Wolfgang Rihm Wölfli-Lieder und IN-SCHRIFT 1.35 SternstundenAdventskalender

EUROSPORT

18.00 Springreiten 3.00 Sendepause 8.30 Snooker English Open 2022 in Brentwood. 1. Runde. 10.30 Judo Judo Show 11.30 Skispringen FIS Weltcup 2022/23 in Titisee-Neustadt 12.15 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Titisee-Neustadt. Männer. 13.00 Snooker English Open 2022 13.45 Snooker English Open 2022 in Brentwood. 2. Runde. 18.00 Springreiten Grand Slam Turnier 19.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Sestriere. Slalom der Frauen - 2. Lauf. 19.45 Snooker Live. English Open 2022 in Brentwood. 2. Runde. 23.55 Eurosport News 0.00 Radrennen Bahnradsport. 1.00 Langlauf Skilanglauf 1.30 Sendepause

MARDI 13 décembre TF1

MAGAZINE — FRANCE 5 21.00

Prenez soin de vous ! Trois témoins vont suivre des programmes sur mesure pour ne plus souffrir de leurs articulations. Pour relever ce défi, Michel Cymes a demandé à une équipe de trois experts de venir en aide à Catherine, Arnaud et Farida. Pendant cinq mois, nous allons les suivre dans leur transformation.

Entraînement physique sur mesure, changement des habitudes de vie, conseils pratiques et techniques parfois très étonnantes... Ils recevront également les conseils de champions : la sprinteuse Christine Arron et le nageur Frédérick Bousquet.

THÉÂTRE — FRANCE 2 23.10

Dix ans après CC

Bruno Solo, Julien Boisselier et Mélanie Page sont épatants dans cette comédie de David Foenkinos mise en scène par Nicolas Briançon. Espérons que ce succès succès théâtral ne perdra pas son dynamisme dans cette captation pour la télé !

FILM — C8 21.10

De si jolis chevaux

Acteur, scénariste et réalisateur, Billy Bob Thornton signe ici son second film, après «Sling Blade», pour lequel il a reçu l’Oscar du meilleur scénario en 1996. Un western nourri de la nostalgie du grand Ouest, adaptation réussie d’un roman de Cormac McCarthy. DOCUMENTAIRE — ARTE 0.30

Le fabuleux monde de l’entreprise

À travers les récits d’hommes et de femmes qui ont vécu un burn out, le réalisateur finlandais John Webster plonge au cœur des dysfonctionnements qui rongent le monde de l’entreprise, et montre leurs effets néfastes sur les collaborateurs et la société tout entière.

19.50 Football 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Le journal de la Coupe du monde Fifa 2022 13.50 Météo 13.55 Les six Pères Noël Comédie romantique (CDN, 2022, 90’) de Michael Kennedy Avec Kathryn Davis et Steve Lund Harper adore Noël! Aussi, cette mère célibataire a-t-elle imaginé un programme intitulé «Six degrés de Noël». Dans celuici des pères Noël anonymes offrent un cadeau et des instructions à perpétuer. 15.40 Noël sous le gui C Drame (USA, 2019, 85’) de D.J. Viola Avec Jill Wagner et Matthew Davis Abbey, architecte d’intérieure, est une maman célibataire. Elle est en charge de la décoration de la demeure de Nick, un séduisant homme d’affaires. 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Un pour tous et tous contre Lisandro: la première épreuve du championnat est semée d’embûches. 19.10 Météo 19.15 Le 20h 19.50 Football Direct. Coupe du monde. Demi-finale. Au Lusail Stadium, à Lusail (Qatar) À l’heure où nous écrivions ces lignes, l’affiche de cette première demi-finale n’était pas encore connue. Au regard du classement Fifa, on pourrait éventuellement retrouver à ce stade de la compétition le vainqueur d’une hypothétique rencontre Pays-Bas/Argentine face à celui d’une possible confrontation Espagne/ Brésil. Mais la logique du classement est rarement la règle dans cette compétition: des outsiders émergent et des favoris déçoivent. 22.00 Coupe du monde de la Fifa: le mag Avec Denis Brogniart Le mag de la Coupe du monde de la Fifa 2022 vous permettra de ne rien manquer de la compétition! 22.55 Esprits criminels «Amnésie» Un homme soupçonné d’être un tueur en série sort du coma, mais on le découvre hélas amnésique. L’unité rouvre son dossier et utilise la technique de l’empreinte cérébrale pour déterminer s’il est en mesure de se souvenir des crimes qu’il aurait commis quatre ans auparavant du côté de Roanoke, dans l’État de Virginie. 23.40 Esprits criminels «Sa solution» L’unité d’élite doit se rendre à Pittsburgh où un taux de suicide élevé éveille l’attention de la police locale. Hotch décide de prendre une journée de congé pour tenter de garder le contact avec son fils. 0.35 Esprits criminels «Humiliés» 1.30 Programmes de la nuit

FR2

21.10 13 à table 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Ma ville, notre idéal «Birds For Change» 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 Expression directe «CGT-FO» 13.55 La p’tite librairie 14.00 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles! 19.55 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Protégeons demain Pablo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Ludo et Noémie planifient le sauvetage de Lancelot, tout en cachant leurs intentions à Akim. De son côté, Guilhem, au plus mal, dit adieu à Sylvie. Parallèlement, Elisabeth reste rancunière, malgré son chagrin. 21.10 13 à table Théâtre (F, 2022, 120’) d’Ybao Benedetti Avec Virginie Hocq et Pierre Palmade Madeleine et Antoine se préparent à accueillir leurs invités pour le réveillon de Noël. La soirée vire au cauchemar lorsque la maîtresse de maison, superstitieuse, s’aperçoit qu’ils seront 13 à table! Pour Madeleine, il n’y a pas d’autre choix: trouver un quatorzième invité ou en annuler un! Malgré ses efforts,, le chiffre 13 revient inlassablement. 23.10 Dix ans après Théâtre (2021, 95’) de Ybao Benedetti Avec Bruno Solo et Mélanie Page Faut-il présenter son meilleur ami à la femme qu’on aime? Faut-il dîner tous les jeudis soir avec Bernard et Nicole? Les gens pauvres s’aiment-ils plus longtemps que les riches? Peut-on choisir son successeur quand on quitte sa femme? Un écrivain est-il forcément plus drôle qu’un assureur? Faut-il rompre avant ou après le dessert? 0.45 Expression directe «Union des démocrates et indépendants» 0.50 Lucky Man «Aveuglée par la lumière» 1.30 Lucky Man «Le dernier pari» 2.15 Ça commence aujourd’hui 3.10 Affaire conclue 3.55 Météo outre-mer 4.00 Pays et marchés du monde «Madagascar» 4.05 Pays et marchés du monde «Thaïlande - Chiang Mai» 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

13 décembre MARDI FR3

21.10 Alexandra Ehle 6.00 Okoo 8.30 Littoral 8.31 France Bleu France 3 matin 9.10 Dans votre région 10.00 Dans votre région, la suite 10.50 Consomag 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «8, 9, 3» À Rome, des parrains de la mafia sont éliminés. Sur leurs corps, on retrouve des boules de billard. 14.45 Rex «Le code Rex» Patrizia Sensini est assassinée dans la bibliothèque où elle travaille. Rex et Terzani découvrent, derrière une porte, la fille de la victime qui a été témoin du meurtre. 15.30 Rex «Le soldat du futur» 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie Un yankee à la cour du Roi Arthur «Mark Twain» 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Alexandra Ehle «La survivante» Le corps d’une femme d’une cinquantaine d’années est retrouvé dans la forêt. Elle a été étranglée. À l’autopsie, Alex découvre une musculature peu compatible avec l’âge de la victime. À travers l’étude du corps de cette femme, Alex va se plonger dans un rébus comme elle seule peut en déchiffrer: fractures multiples et anciennes, cicatrices grossières, musculature d’athlète... Ce corps raconte une histoire peu ordinaire qu’Alex va devoir reconstituer en remontant jusqu’aux mystères d’une enfance hors norme. 22.40 Alexandra Ehle «L’hermaphrodite» Un corps très étrange est découvert au pied d’une falaise de calcaire dans les environs de Bordeaux. Il s’agit en fait de deux moitiés de corps assemblées : le buste d’une femme blanche cousu aux jambes d’un homme noir ! Pour Alex le défi est de taille! Très rapidement Antoine et Alex déterminent que rien ne liait ces deux personnes 0.10 Météo 0.15 Votre télé et vous Cette émission de médiation propose de décrypter à l’antenne les attentes du public et de mener une réflexion sur le rôle de la télévision. 0.55 Le pitch cinéma 1.00 Libre court 1.01 La tête dans les étoiles 1.20 Laetitia 35 1.45 Salvation has no Name 2.00 Le cadeau de Noël 2.25 La p’tite librairie 2.30 Thalassa 3.25 Outre-mers secrets

21.10 Cauchemar en cuisine 6.00 M6 Music 6.40 M6 Music Kid 7.05 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’oeil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Notre conte de Noël C Comédie romantique (USA, 2020, 100’) de Brian Brough Avec Nicola Posener et Brad Johnson Mandy a hérité du magasin de ses parents. À quelques jours de Noël, la jeune femme découvre dans un vieux livre de contes, une lettre très émouvante envoyée au Père Noël par une petite fille. 15.40 Les douze gourmandises de Noël C Comédie romantique (USA, 2020, VM, 87’) de Michael Robison Avec Adelaide Kane et Greyston Holt Une styliste culinaire de New York participe à un concours de gâteaux pour reprendre une pâtisserie. 17.30 Incroyables transformations 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages Les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison 21.10 Cauchemar en cuisine Châtel-Guyon Magazine Avec Philippe Etchebest Philippe Etchebest va intervenir dans un restaurant en grande difficulté à ChâtelGuyon, au coeur de l’Auvergne. Damien, le chef de cet établissement, a repris cette institution locale il y a seulement 7 mois avec sa femme Élodie. Un véritable rêve pour ce passionné de cuisine qui souhaitait offrir une meilleure vie à femme et leur fille de 2 ans. Après un bon démarrage, le chiffre d’affaires a commencé à baisser et depuis, c’est la dégringolade. La situation est d’autant plus catastrophique que le couple vient d’être mis en redressement judiciaire. Lors de sa visite, Philippe Etchebest va pouvoir constater par lui-même l’ampleur des dégâts. 22.55 Cauchemar en cuisine Saint-Estèphe Magazine Avec Philippe Etchebest Cette semaine, Philippe Etchebest débarque à Saint-Estèphe, en Dordogne, chez Thierry et Amanda, un couple franco-anglais qui a ouvert un pub il y a un peu moins d’un an. Contrairement à son habitude, quand il est arrivé, le chef a été agréablement surpris par la décoration «so british» et le charme à l’anglaise d’Amanda... Malheureusement, il a très vite déchanté! Produits surgelés, magrets de canard mal cuits, desserts industriels : le Chef a découvert un cuisinier qui est le roi de la congélation! 0.45 Cauchemar en cuisine 2.35 Météo 2.40 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 Un crime parfait? 8.50 La boutique 11.20 Shopping Hours 12.00 Single Parents 12.30 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles 14.20 Le menu de Noël C Comédie romantique (CDN, 2020, 85’) de Jessica Harmon Avec Britt Irvin et Zach Roerig Pour les fêtes de Noël, la cheffe Scarlett Bridges doit réinventer son menu sous peine de devoir fermer son restaurant. Elle part suivre un stage de cuisine pour trouver l’inspiration. 16.00 Incroyables transformations Sarah - Marie-Eve - Anita 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Philippe - David - Anthony (Toulouse) Pour la toute première fois, Stéphane Plaza entre dans la compétition. Chaque semaine, il va affronter les chasseurs d’appart’ d’une ville. 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.30 Un crime parfait? Affaire Pisier Magazine Avec Julie Denayer Marie-France Pisier était une célèbre actrice française. Le 24 avril 2011, elle est retrouvée morte dans la piscine de sa résidence secondaire du sud de la France. Elle avait 66 ans. Sa mort est un choc pour tout le monde. Et les questions fusent: Est-ce un accident? Un suicide? Un meurtre? 10 ans plus tard, le mystère reste entier et la révélation d’un lourd secret de famille jette une fois de plus le trouble dans cette affaire. 21.45 New York, unité spéciale «Les règles du club» La nièce de Carisi dépose une plainte pour agression sexuelle, Benson enquête sur une société secrète d’un collège qui s’attaques aux étudiantes. 22.45 New York, unité spéciale «Une soirée ensemble» Le créateur d’une application de rencontre est accusé de viols. L’expérience de Velasco est mise à l’épreuve. 23.35 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire et c’est grâce aux livres, à la télévision, Facebook, YouTube et Instagram que Loïc a poursuivi son apprentissage. Sa cuisine est super rapide, facile et toujours gourmande. Soucieux de son époque et du monde dans lequel il vit, il essaie de privilégier les produits de saison et locaux. 23.50 Météo 23.55 RTL info 19 heures 0.40 Moments d’évasion 2.40 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.15 7.10 7.15

Le monde et sa propriété Odessa Classics Tallinn Éthiopie, le berceau du café Arte journal junior Port de Hambourg, un bateauéglise insolite 8.10 Invitation au voyage 8.55 Invitation au voyage - Nos épopées 9.25 Le peuple des forêts 11.40 Constructions animales «Les architectes de la nature» 12.30 Des volcans et des hommes «Etna: la montagne des montagnes» 13.00 Arte Regards 13.35 Dans la gueule du loup CC Thriller (D, 2019, 90’) de Josef Rusnak Avec Nadja Bobyleva et Stipe Erceg Deux ans après sa disparition, le corps d’un petit garçon d’origine croate est retrouvé par hasard. 15.10 Mont-Saint-Michel, le labyrinthe de l’archange Documentaire 16.40 Le loup arctique Documentaire. Champion de la survie 17.25 Invitation au voyage 19.00 Le loup arctique Documentaire. La meute, c’est sacré 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs. 20.48 50 nuances de Grecs «Taramavirus» 20.55 Le monde et sa propriété 22.30 Inviolable et sacrée Série documentaire D’où vient la notion de propriété? Comment s’applique-t-elle aux questions du corps, du travail, de l’intelligence ou de la nature? Cette série documentaire interroge des chercheurs de différentes cultures. 21.45 Le monde et sa propriété 23.20 Mon corps est à moi Sommes-nous réellement propriétaires de notre corps? Les juristes chrétiens répondent par la négative, estimant que nous devons notre corps à Dieu. Mais les libertariens le conçoivent comme un capital. 22.35 Le monde et sa propriété 00.10 Breveter le vivant Série documentaire Dès le droit romain, les juristes ont conçu l’idée d’une propriété de droits immatériels. Le XXe siècle n’aura de cesse de justifier les copyrights et les brevets dans un processus de marchandisation. 23.30 Le monde et sa propriété 01.05 Posséder la terre Tous les peuples n’ont pas le même rapport à la propriété. Pour certains, elle se pense en harmonie avec la nature, pour d’autres, comme une domination. 0.30 Le Fabuleux monde de l’entreprise, Ou quand le travail perd son sens Documentaire (FIN, 2022, 78’) de John Webster 1.50 La croisière ne s’amuse plus 2.45 Le dessous des cartes 3.00 Viêtnam, terre d’eau 3.45 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MARDI 13 décembre LA1

20.25 Joséphine, ange gardien 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Mongeville • 17.05 30 ans d’humour avec les frères Taloche • 17.55 Ici tout commence • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.16 Alors on sort? • 19.19 Contacts • 19.20 Fait maison, quatre saisons • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.20 Météo 20.25 Joséphine, ange gardien «À toute épreuve» Laure, ancienne athlète, est une maman dévouée corps et âme à son fils Julien,16 ans, handicapé depuis sa naissance. Depuis peu, Julien enchaîne les dérapages au sein de son sport-études, section handisport. Cette maman sacrificielle pense qu’elle doit chaque jour veiller un peu plus sur lui, mais ne voit pas qu’il a en réalité besoin d’autonomie et de liberté. 22.15 Tirage Euro Millions 22.20 Les mardis de la planète La finance lave plus vert Chaque mardi soir, Gwenaëlle Dekegeleer, propose un éclairage sur les importants défis écologiques auxquels nous faisons face aujourd’hui mais offre aussi des pistes de solutions. 23.30 En quête de sens Il était une foi L’aide alimentaire en Belgique 23.40 On n’est pas des pigeons! 0.25 Quel temps! 0.39 Météo 0.40 19 trente 1.15 QR l’actu 1.25 On n’est pas des pigeons! 2.10 Quel temps! 2.21 Météo 2.25 19 trente 3.00 QR l’actu

FR4 18.50 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.30 Organisation Super Insolite • 19.55 Okoo-koo Tuto • 20.05 Consomag • 20.10 Askip, le collège se la raconte • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Le doc Stupéfiant • 22.45 Académie française, voyage au pays des Immortels • 23.35 Modules culture prime • 23.40 Le pitch cinéma • 23.45 Kery James, le poète noir et ses invités • 1.25 Basique, les sessions

AB3

6.00 Julie Taton • 9.05 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.50 Total Renovation: frères en affaires • 11.20 Petits secrets entre voisins • 12.40 A Christmas Masquerade • 14.10 Les étoiles de Noël • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Les 8 salopards • 23.00 Django Unchained • 1.50 Smallville • 3.10 Hélène et les garçons • 4.00 Les vacances de l’amour

TIPIK

19.50 Football 8.00 All American • 9.00 Marionsles pour Noël • 10.30 Ça commence aujourd’hui • 11.35 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Ici tout commence • 13.05 Un si grand soleil • 13.55 Mes amours de Noël • 15.30 La diva du divan • 16.35 Un si grand soleil • 17.05 Ça commence aujourd’hui • 18.10 N’oubliez pas les paroles! • 19.10 Vews • 19.20 Coupe du monde - Le mag • 19.40 Coupe du monde 19.50 Football Coupe du monde. Demi-finale. Au Lusail Stadium, à Lusail (Qatar) À l’heure où nous écrivions ces lignes, l’affiche de cette première demi-finale n’était pas encore connue. Quelles seront les nations au rendez-vous du dernier carré? 22.15 Coupe du monde Le débriefing Dans la foulée de chaque match de cette Coupe du monde, retour sur tout ce qui vient de se passer sur le terrain. 22.40 Coupe du monde La buvette Dans «La buvette», les téléspectateurs pourront découvrir toutes les images des meilleurs moments de la journée. 23.40 All American «Bienvenue à Bringston» Alors que sa carrière de lycéen footballeur se termine, Spencer commence à imaginer à quoi pourrait ressembler son avenir. Jordan est inquiet pour son futur footballistique. Asher est contrarié que Montes lui cache des choses.. 0.25 All American «Le mariage» 1.15 Vews 1.20 Le meilleur de l’humour express

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Consomag • 14.40 Terres extrêmes • 15.45 Vivre loin du monde • 16.35 Bear, chien sauveteur de koalas • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 Prenez soin de vous! • 22.35 C ce soir • 23.40 Le pitch cinéma • 23.45 La p’tite librairie • 23.50 C dans l’air • 0.55 C à vous • 1.50 C à vous, la suite • 2.45 La nuit France 5

HISTOIRE TV 13.35 L’ombre d’un doute • 15.25 Mafia Killers • 17.20 Le mystère Marie • 19.05 La Malédiction de Toutankhamon • 19.50 Égypte: les momies de compagnie • 20.50 Le marché de l’art sous l’Occupation • 21.45 Le sac de Nankin • 22.35 Pearl Harbor, le monde s’embrase • 0.15 Les batailles mythiques de la Seconde Guerre mondiale • 1.00 Les grandes batailles de la 2ème Guerre mondiale • 1.55 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 The Current War... 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Petit et costaud • 7.35 Petit et costaud • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Miami • 17.25 Le Caméléon • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 The Current War: les pionniers de l’électricité CC Drame historique (USA/ GB/RUS, 2017, 108’) de Alfonso Gomez-Rejon Avec Benedict Cumberbatch et Michael Shannon 1880. George Westinghouse investit sa fortune dans le gaz naturel, qui constitue pour lui l’avenir de l’éclairage et de l’industrie. Sans un sou, Thomas Edison travaille sur un tout autre projet: l’électricité. 22.15 Dans le vestiaire! DLV 20 23.10 Météo 23.15 My Cousin Rachel C Thriller (USA, 2017, 106’) de Roger Michell Avec Rachel Weis Angleterre, début du XIXe siècle. Philip, un jeune noble anglais, apprend la mort mystérieuse de son cousin en Italie, survenue peu après son mariage secret avec la jeune et jolie veuve Rachel. 1.45 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 2.45 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 NCIS • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés • 21.00 Météo 21.05 État de choc Obésité aux USA: le plus gros pays du monde Jamais les États-Unis n’ont compté autant d’obèses: 93 millions, soit près de 40% de la population. 23.10 État de choc Fat Camp: un été pour maigrir En Pennsylvanie, 400 enfants passent chaque été quatre à huit semaines dans le plus grand centre d’amaigrissement du monde. 1.20 État de choc Obésité aux USA 3.10 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Outmatched 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.20 Les apprentis aventuriers • 17.15 Les apprentis aventuriers • 18.10 Les reines du shopping (2/5) • 19.10 Je te promets 20.15 Outmatched «Bad Guy» Alors que Nicole et Brian demandent à leurs parents de déménager pour vivre dans leur propre appartement, Mike refuse dans un premier temps avant d’approuver, de peur qu’ils ne disent qu’il est une mauvaise personne. 20.45 Outmatched «Dating» Lorsque Nicole invite un garçon qui n’a clairement pas l’étoffe d’un petit ami idéal, Kay essaie de s’assurer que sa fille ne se retrouve pas avec un coeur brisé. Mike, lui, tente de comprendre l’étrange béguin de Marc. 21.10 Outmatched «Bullying» Mike et Kay se renseignent sur une école privée pour Marc, après qu’il ait été amené dans le bureau du principal pour avoir brutalisé son professeur. 21.40 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 22.40 L’incroyable famille Kardashian La trahison 23.40 Scènes de ménages 0.05 Moments d’évasion 2.05 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI

RTL9

20.55 The Tourist 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 12.05 Les enquêtes impossibles 12.55 Les enquêtes impossibles 13.45 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.20 Top Models 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 The Tourist C Thriller (USA, 2010, 100’) de Florian Henckel von Donnersmarck Avec Angelina Jolie et Johnny Depp Pour se relever d’une rupture amoureuse, Frank Tupelo, professeur de mathématiques, décide de faire un peu de tourisme en Europe. Dans le train Paris-Venise, une superbe femme l’aborde et le séduit. 22.45 Ciné ou canap? Découvrez la nouvelle émission hebdomadaire consacrée à toute l’actualité du cinéma et des séries! 22.55 Wanted: choisis ton destin CC Action (USA, 2008, 110’) de Timur Bekmambetov Avec James McAvoy et Angelina Jolie Un jeune homme, loser et victime d’angoisses récurrentes, découvre à la mort de son père que ce dernier était un assassin professionnel. Il est alors recruté par son agence pour reprendre le flambeau. 0.50 Alerte Cobra 1.40 Alerte Cobra 2.25 Alerte Cobra 3.10 Alerte Cobra 3.55 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 15.45 Em Casa d’Amália • 16.45 Vejam Bem • 17.45 Mesa Portuguesa...Com Estrelas Com Certeza! • 18.15 Hora de Agir • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.40 El Tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.30 Mercado Central • 19.00 El comodin de la 1 • 20.00 El cazador

21.00 Missão: 100% Português 22.00 Telejornal 22.30 Porquinho Mealheiro 23.15 Volta ao Mundo 23.30 É ou Não É? O Grande Debate 0.45 TecNet 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Faça chuva faça sol 4.15 Tudo É Economia 5.15 Fotobox 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Portugueses pelo Mundo Comunidades

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Noticias 24 Horas 21.30 Viaje al centro de la tele 22.00 Mapi 22.30 Sequía 23.30 Encuentros 0.30 Españoles en el mundo 2.30 Zoom Tendencias 3.00 Noticias 24 Horas 5.00 Culturas 2 5.30 La aventura del saber

13 décembre MARDI TV5 Europe

21.00 Quand sort la recluse 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Soupçons • 14.50 Soupçons • 15.35 Plus belle la nuit • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Temps présent • 17.55 L’écologie en action • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Thomas Pesquet: profession astronaute • 20.15 Itinéraires paysans • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quand sort la recluse CC Drame (F, 2019, 100’, 1/2) de Josée Dayan Avec Jean-Hugues Anglade et Jacques Spiesser Trois vieillards décèdent d’une piqûre d’araignée appelée loxosceles rufescens à quelques mois d’intervalle. Le petit monde des arachnophiles s’emballe et pense que la bestiole aurait muté. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 La grande librairie Augustin Trapenard a pris la relève et est désormais aux manettes du magazine. Chaque semaine, il convie des auteurs venus d’univers différents qui font l’actualité littéraire. 0.30 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 Météo 1.05 Le point Au sommaire: «Les coups oubliés» - «Le témoignage d’Anna Maria Tremonti» - «En finir avec le féminicide» - «Femmes et comportements toxiques». 1.55 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s «Mourir sur scène» 3.30 Curieuse de nature dans les îles Échassiers dans le golfe du Morbihan 4.00 Les secrets de l’amour

RAI 1 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.10 L’Eredità Sfida Mondiale • 19.20 Telegiornale • 19.45 Calcio: Coppa del Mondo. Semifinale 22.00 Il Circolo dei Mondiali Magazine 23.00 BoboTv 23.05 Porta a Porta 23.20 TG1 Sera 0.50 Porta a Porta Magazine 1.20 Viva Rai2! 1.35 RaiNews24 2.00 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 2.10 Overland Le vie dell’India Con Filippo Tenti 3.10 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

21.00 Les petits meurtres... 14.05 Stella CC Comédie dramatique de Sylvie Verheyde (F, 2007, 98’) • 15.49 Retour aux sources • 15.50 Voyage au Brésil • 16.35 Temps présent • 17.30 Tendance XXI • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Monte-Carlo Riviera Chik • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les petits meurtres d’Agatha Christie «Le crime de Noël» Un Père Noël est assassiné la nuit sur un marché de Noël. Louison, 6 ans, est témoin du meurtre. Un Père Noël est assassiné la nuit sur un marché de Noël. Louison, 6 ans, est témoin du meurtre alors qu’elle s’enfuit de l’orphelinat où elle vit avec son frère. 22.40 Le journal de la RTS 23.05 Speakerine Juillet 1962. Christine Beauval, speakerine vedette de la RTF, est une femme comblée qui mène de front sa vie d’épouse et de mère, ainsi qu’une carrière professionnelle ambitieuse. 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Objectif Monde l’hebdo Le Brésil et les défis de Lula Douze ans après avoir quitté le pouvoir, Lula revient aux affaires. Le 1er janvier 2023, il sera officiellement investi en tant que 39e président du Brésil. 3.00 Épicerie fine Le lac de Grand-Lieu 3.35 Un si grand soleil 4.00 Une brique dans le ventre 4.30 La République de juillet 5.30 TV5 monde, le journal - Afrique

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.05 Bar Stella 0.00 Generazione Z 1.00 Meteo 2 1.05 I lunatici 2.00 Casa Italia 3.40 Appuntamento al cinema 3.45 PNC 5.30 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola. 5.40 La Grande Vallata

TCM

20.50 Sang chaud pour meurtre... 12.10 Le dernier train de Gun Hill CC Western de John Sturges (USA, 1959, 90’) • 13.40 Le grand McLintock C Western d’Andrew V. McLaglen (USA, 1963, 102’) • 15.45 Big Jake C Western de George Sherman, John Wayne (USA, 1971, 105’) • 17.35 La croisée des destins CCC Drame de George Cukor (USA, 1956, 110’) • 19.20 La sentinelle des maudits C Fantastique de Michael Winner (USA, 1976, 90’) 20.50 Sang chaud pour meurtre de sang-froid CC Thriller (USA, 1992, 120’) de Phil Joanou Avec Kim Basinger et Richard Gere Isaac, expert psychiatrique au tribunal de San Francisco, devient l’amant de la soeur d’une patiente. Sa maîtresse lui confie que son époux entretient des relations troubles avec la pègre. 22.50 Klute CC Policier (USA, 1971, 109’) d’Alan J. Pakula Avec Donald Sutherland et Jane Fonda 0.40 Trois femmes CC Comédie dramatique (USA, 1977, 120’) de Robert Altman Avec Shelley Duvall

TMC 6.45 Téléachat • 8.30 Proprio à tout prix • 8.45 Un Noël à New York • 10.25 Coup de foudre au bal de Noël • 12.05 Noël avec le prince de mes rêves • 13.50 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • 15.40 Les experts: Miami • 16.35 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien • 21.25 90’ enquêtes • 22.45 90’ enquêtes • 0.30 90’ enquêtes • 1.55 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.35 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 #cartabianca • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 9.15 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom Messieurs, 2e course. À Val d’Isère • 10.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom Dames, 2e course • 10.30 Judo Show • 11.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant messieurs - 1ère course • 12.15 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant messieurs - 2e course• 13.00 Biathlon: Coupe du monde. Relais, messieurs • 14.00 Snooker: Open d’Angleterre. 2e tour 18.00 Equitation Grand Chelem. Saut d’obstacles. À Genève (Suisse). 19.00 Ski alpin Coupe du monde. Slalom Dames, 2e course. À Sestrières (Italie). 20.00 Snooker Direct. Open d’Angleterre. 2e tour. 23.55 News 0.01 Ski de fond Coupe du monde. 10km Classique, Dames. À Beitostolen (Norvège). 0.46 Ski de fond Coupe du monde. Relais 4x5km, Mixte. À Beitostolen (Norvège). 1.30 Snooker Open d’Angleterre. 2e tour.

TVBreizh 7.05 Profilage • 8.05 Profilage • 9.05 Profilage • 10.05 Profilage • 11.05 Profilage • 12.05 Profilage • 13.10 Les experts • 14.00 Les experts • 14.55 Les experts • 15.40 Les experts • 16.35 Les experts • 17.25 Les experts. Panique sur le grand huit • 18.10 Les experts. Jeu dangereux • 19.05 Les experts. Qui a tué Sherlock Holmes ? • 20.00 Les experts • 20.50 Columbo • 22.35 Columbo • 0.20 Columbo • 2.00 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.45 Et si la Terre était unique? • 10.20 Les sentinelles de l’océan • 12.05 Échappées belles • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Dans le sillage d’Ulysse avec Sylvain Tesson • 17.35 Les heures suspendues • 18.05 Des trains pas comme les autres • 20.45 Échappées belles • 23.55 Curieuse de nature • 0.30 Ushuaïa nature • 2.10 Une vie de bêtes • 2.40 Biodiversité: les sanctuaires de l’espoir • 3.30 Biodiversité

KIKA 15.50 Peter Pan - Neue Abenteuer • 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.50 Simsala Grimm • 17.40 Mumintal • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: SarPfalz,Loraine,Estbelgian, Dumont,Porsche,Litermont a Mettet. 18.40 De Cliärrwer Kanton 19.00 CSV Live 19.30 Dikrich TV 20.00 Uelzecht kanal 21.00 FC Déifferdeng 03 21.15 Automotoshow 21.20 ADR TV D’Tëleesemissioun vun der Alternativ Demokratescher Reformpartei. 21.30 EuroNascar 21.50 Automotoshow 22.00 Uelzecht kanal 23.00 FC Déifferdeng 03 23.15 Tour de Force Dokumentation

APART TV 20.45 Schëfflenger Moartsaison 2022-2023 21.00 Big Band Memory (Trifolion) 22.15 E gudde Rot (3) 22.20 Best of 60 s 23.35 En Dag an der Natur (Renaturéierung vum Brill a Pudel zu Schëffleng) 23.55 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel

MITTWOCH 14. Dezember ARD

20.15 Donna Leon

FILM — KABEL 1 20.15

Contact CCC „Wenn wir die einzigen im Universum sein sollten, wäre das eine ziemliche Platzverschwendung.“ - Dieser Satz ihres verstorbenen Vaters hat die Astrophysikerin Ellie Arroway geprägt. Schon immer hat sie sich mit großer Neugier für außerirdisches Leben interessiert und darauf gehofft, eines Tages Kontakt aufzunehmen. Ellies Traum rückt in greifbare Nähe, als der exzentrische Multimillionär Hadden Geld in ihre Arbeit steckt. Ellie horcht fortan tagtäglich ins All hinein. Nach langen Jahren des Wartens scheint es, als würden Ellies Bemühungen belohnt: Sie hört ein rhythmisches Pochen auf dem Äther. Während die ganze Welt in heller Aufregung über den Inhalt der von der Wega stammenden Botschaft rätselt, arbeiten Wissenschaft-

REPORTAGE — WDR 21.00

Der Haushalts-Check ...

KRIMISERIE — MDR 23.00

Polizeiruf 110 - An der Saale...

ler an deren Entschlüsselung. Wie sich dabei herausstellt, haben die Aliens den Bauplan für ein Raumschiff geschickt. Nach langer Debatte wird das Raumschiff gebaut, doch nicht Ellie, sondern ihr Konkurrent David Drumlin, der immer am Sinn von Ellies Arbeit gezweifelt hatte, darf den einzigen Platz darin einnehmen. Doch dann verübt ein religiöser Eiferer ein Attentat, bei dem Drumlin ums Leben kommt und das Raumschiff zerstört wird. Aber es gibt noch ein zweites Raumschiff. - Einer der besten Scienceficion-Filme mit einer überragenden Jodie Foster. Sciencefiction / USA 1997 / von Robert Zemeckis / mit Jodie Foster, Matthew McConaughey und James Woods

...mit Yvonne Willicks: Frischer Wind für die Küche - Dunstabzugshauben im Test Kochen, braten, brutzeln: Das kann für wunderbaren Geruch in der Küche sorgen - oder für ganz schönen Mief. Dagegen soll sie helfen: die Dunstabzugshaube. Viele Haushalte besitzen eine - ob klassisch als hängender Metallklotz über dem Herd, angeschrägt für mehr Kopffreiheit oder diskret versteckt im Kochfeld. Doch welche Haube ist die richtige für Ihre Küche? Yvonne Willicks findet es heraus. Sie zeigt auch, wie man sie richtig reinigt.

...hellem Strande Kriminalhauptkommissar Henry Koitzsch und Kriminalkommissar Michael Lehmann wissen nicht weiter: Vor drei Monaten lag Uwe Baude tot im Eingang seines Hauses, ermordet durch Stiche in Unterleib und Lunge. Der Fall ist mysteriös, es gibt keine Anzeichen auf ein Motiv, der Täter verschwand spurlos in der Nacht. Den beiden Ermittlern gelang es bisher nicht, einen Verdächtigen ausfindig zu machen, Indizien liegen nicht vor, niemand hat etwas gesehen. Was genau geschah in jener Nacht vor Uwe Baudes Haus?

ZDF

20.15 Die verschwundene Familie

Bei Redaktionsschluss stand noch nicht fest, ob ARD oder ZDF die Halbfinale der FußballWM überträgt. Die folgende Programmübersicht gilt deshalb ausdrücklich ohne Gewähr. 5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne - Service täglich 9.05 Live nach Neun 10.30 Notruf Hafenkante 9.55 Verrückt nach Meer „Stolperfalle“ Die Rollmops-Roller von Wismar 11.15 SOKO Stuttgart 10.45 Meister des Alltags „Goldene Zeit“ 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 heute 12.00 Tagesschau 12.10 drehscheibe 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.00 Tagesschau 14.15 Die Küchenschlacht 14.10 Rote Rosen Sandra ist enttäuscht, dass Nici ihr nicht 15.00 heute Xpress glaubt, dass Mathias der Vater sein muss. 15.05 Bares für Rares Während Birgit den Erfolg ihrer Intrige 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops genießt, sucht Nici bei Anette Rat. „Mörderische Rache“ 15.00 Tagesschau Beim Austragen der Post macht der Brief15.10 Sturm der Liebe träger eine grausame Entdeckung: Er 16.00 Tagesschau findet Olaf Giese in dessen Villa tot auf. 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 heute Überraschung auf den Fidschis Auf Viti-Levu, der Hauptinsel des Fidschi- 17.10 hallo deutschland Archipels, zeigt Stargast Julia Neigel auf 17.45 Leute heute einer Pferdefarm ihren staunenden Band- 18.00 SOKO Wismar „Tod und Korn“ kollegen, dass sie ein echtes Cowgirl ist. Am Strand von Wismar liegt ein Boot und 17.00 Tagesschau darin die Leiche von Peter Braun, dem 17.15 Brisant Inhaber einer Großbäckerei. Daneben: 18.00 Wer weiß denn sowas? Champagner und Kaviar. 18.50 Watzmann ermittelt 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen „Inkognito“ 19.00 heute 19.45 Wissen vor acht - Erde 19.20 Wetter Wie klimaschädlich sind Zigaretten? 19.25 Die Rosenheim-Cops 19.55 Wirtschaft vor acht „Der Bart muss weg“ 20.00 Tagesschau Das ZDF strahlt entweder am Dienstag oder Mitt20.15 Donna Leon woch ein WM-Spiel aus. Der nachfolgende Zwei„Lasset die Kinder zu mir kommen“ Capitano Marvilli von den Carabinieri teiler wird am jeweils anderen Tag gesendet. lässt den angesehenen Kinderarzt Gus- 20.15 Die verschwundene Familie (1/2) CCC tavo Pedrolli verhaften. Dieser soll eine Krimi (D, 2019, 90’) von Thomas Berger junge Albanerin ermordet haben, weil Mit Heino Ferch, Barbara Auer, sie ihr illegal adoptiertes Kind von ihm Rainer Bock und Finn Fiebig zurückforderte. Brunetti ist von Pedrollis Schuld aber nicht überzeugt. Mit Mar- 21.45 Die verschwundene Familie (2/2) CCC villis Hilfe nimmt der Commissario die Krimi (D, 2019, 90’) von Thomas Berger Ermittlungen auf und verstrickt sich in ein Hellas Ehe zerbricht, als sie herausfindet, Dickicht aus Spuren und Hinweisen, die dass ihr Mann Johannes eine Affäre mit nicht zum Ziel führen. der verschwundenen Anna hat, was den 21.45 Donna Leon Verdacht zeitweise auf ihn lenkt, mit dem „Das Gesetz der Lagune“ Fall etwas zu tun zu haben. Als Lilly völlig Die Explosion eines Bootes im Hafen von entkräftet gefunden wird, nehmen die Pellestrina fordert zwei Todesopfer. Nach Ermittlungen eine neue Wendung. der Obduktion der Leichen bestätigt sich Brunettis Verdacht: Die beiden Fischer 23.15 heute journal wurden ermordet. Vor Ort gestalten sich 23.45 Markus Lanz die Ermittlungen äußerst schwierig, 1.00 planet e Dokumentation. Fast Sports - Falsches denn die schweigsamen Inselbewohner Spiel mit der Nachhaltigkeit wollen nicht mit der Polizei kooperieren. Signorina Elettra macht daher den 1.30 Geheimes Katar - Geschäftssinn, Gas und Größenwahn gefährlichen Vorschlag, ihre Verwandten auf der Insel zu besuchen und sich dabei 2.15 ZDFzeit Dokumentation. Geheimsache Katar etwas umzuhören. 3.00 sportstudio reportage 23.15 Tagesthemen Reportage. Die Nacht von Sevilla 1982 23.50 Donna Leon 8. Juli 1982. Halbfinale der Fußball-WM: „Lasset die Kinder zu mir kommen“ Deutschland gegen Frankreich. Wer dieDie hochschwangere Albanerin Rozafa ses Spiel gesehen hat, wird es nie verKrasnic lebt als Illegale in Italien. Nach gessen, ein Höhe- und zugleich Tiefpunkt der schweren Geburt ihres Kindes beder deutschen Fußballgeschichte. Zum hauptet der Krankenhausarzt, ihr Baby 40-jährigen Jubiläum lassen Tim Gorsei bei der Entbindung gestorben. bauch, Stephan Klemm und Mirko Scher1.20 Donna Leon nickau dieses Jahrhundertspiel aufleben, „Das Gesetz der Lagune“ das nicht nur lange Zeit für Toni Schuma2.53 Tagesschau cher Folgen hatte, sondern auch für die 2.55 Verrückt nach Meer deutsch-französische Freundschaft. 3.45 Brisant

14. Dezember MITTWOCH RTL

20.15 Mario Barth deckt auf! 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht Comeback bei RTL: Nach 14 Jahren streift Richter Ulrich Wetzel erneut seine TVRobe über. Von Montag bis Freitag gibt es spannende Gerichtsprozesse, in denen die gesamte Bandbreite abwechslungsreicher Geschichten mit hohem Unterhaltungsfaktor verhandelt werden und die dem Zuschauer einen moralischen Kompass bieten. 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt Isabelle wird das ungute Gefühl nicht los, etwas oder jemanden angefahren zu haben ... Simone hofft, dass Frieda aufgrund von Annas Lüge dem Eis-ExzellenzZentrum weiterhin wohlgesonnen ist. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Laura bittet Erik, seinen Urlaub mit Toni zu verschieben, doch der lehnt entschieden ab. Da Laura jedoch keine bessere Alternative sieht, gibt sie sich mit Eriks Nein nicht so einfach zufrieden. 20.15 Mario Barth deckt auf! Achtung Baustelle! Unterhaltung Moderation Mario Barth Achtung, Aufregergefahr! Denn in der neuen Best-Of Sendung „Mario Barth deckt auf - Achtung, Baustelle!” werden grandiose Bauprojekte präsentiert, bei denen einiges schiefgelaufen ist - Autobahnen, Schwimmbäder, Opernhäuser und Bahnhöfe. Manchmal dauert es Jahrzehnte bis sie saniert werden, manchmal steigen die Kosten ins Unermessliche und manchmal passiert nichts und es kostet trotzdem einen Haufen Steuergeld. 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV Aktuelle Studiogäste, spannende Hintergründe, bewegende Schicksale, spektakuläre Studioaktionen und fesselnde Reportagen - das alles bietet stern TV. 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Ein Lächeln für Manila Dokumentation. Ein Lächeln für Manila 1.25 CSI: Miami „Machtrausch” Der grausame Tod einer jungen Frau, die durch Stromschläge getötet wurde, gibt den Ermittlern Rätsel auf. Kathy Meyers Pupillen waren zum Zeitpunkt des Todes durch Augentropfen unnatürlich erweitert. Natalia erinnert sich an einen ähnlichen Mordfall, bei dem die Tote auch unnatürlich erweiterte Pupillen hatte. 2.20 CSI: Miami „Deluca Motel” / „Sumpfblüten” „Machtrausch” 4.40 CSI - Den Tätern auf der Spur „Bombenalarm in Las Vegas”

SAT.1

20.15 Das große Promibacken 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Mein Mann kann 12.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Mein Mann kann Vier Frauen und ihre vier Partner treten gegeneinander an, um das Preisgeld von 50 000 Euro zu gewinnen und zu sehen, welche Beziehung die Beste ist. Die Frauen pokern an einem Spieltisch um die Aufgabe, die einer der Männer dann ausführen muss. 19.00 Lenßen übernimmt 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das große Promibacken Weihnachtsspezial Unterhaltung Moderation Enie van de Meiklokjes Duell der Back-Champions: Jochen Bendel, Sonya Kraus, Janine Kunze und Sarah Lombardi haben jeweils eine Staffel von „Das große Promibacken” gewonnen. Jetzt wollen es die Vier noch einmal wissen und müssen sich in drei weihnachtlichen Back-Aufgaben behaupten, um die Jurymitglieder Christian Hümbs und Betty Schliephake-Burchardt zu überzeugen. Die 10.000 Euro Preisgeld werden für einen guten Zweck gespendet. 23.20 Doppelt kocht besser Plätzchen mit Vanillefrosting und Irish Coffee Unterhaltung Bei „Doppelt kocht besser” treten drei Duos gegeneinander an. Nur den kocherfahrenen Kandidat:innen wird von unserem Spitzenkoch Alexander Kumptner das Rezept erklärt. Sie müssen ihre Teampartner:innen per Headset über den gesamten Kochprozess anleiten. Welches Team hat die Chance auf 1.000 Euro Gewinn? Unserer Challenge stellen sich heute die Liebespaare Sally (38) & Jens (35), Michelle (29) & Fabian (29) sowie Anthony (50) & Patrizia (53). 0.20 Doppelt kocht besser Gefüllter Bratapfel mit Sabayone und kandierten Nüssen Bei „Doppelt kocht besser“ treten drei Duos gegeneinander an. 1.20 111 abgefahrene Verkehrskracher! 2.55 Auf Streife 4.25 Auf Streife 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Galileo 360° Ranking XXL 4.30 taff 5.20 Galileo 6.10 Two and A Half Men 7.00 The Big Bang Theory 8.10 The Neighborhood 9.05 Brooklyn Nine-Nine „Halloween ist Weihnachten für Arschgeigen” 9.35 Brooklyn Nine-Nine 11.30 How I Met Your Mother „Am Haken” „Sag einfach nein” „Bitte lächeln!” „Zum Affen gemacht” „Heimvorteil” 13.45 Two and A Half Men „Das Zahnfleisch eines Zwanzigjährigen” „Der Ding-Shop” 14.40 Young Sheldon „Tommy, Jason und die Schulhofschlägerei” „Der Mathe-Notfall, das SchlafzimmerProblem und der Veteran” 15.35 The Big Bang Theory „Das Hochzeitsplanungs-System” 16.05 The Big Bang Theory „Der Hüpfburg-Enthusiasmus” „Das Trauzeugen-Testverfahren” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Milhouse aus Sand und Nebel”/ „B.I.: Bartificial Intelligence” Wie jedes Jahr zu Halloween passieren eigenartige Dinge in Springfield. 19.05 Galileo 20.15 Galileo 360° Ranking XXL Moderation Funda Vanroy Dass Wissen nicht langweilig ist, beweist ProSieben mit der Ranking-Show „Galileo 360°“ schon seit Jahren. Die Mischung aus spannenden Geschichten und interessanten Fakten lockt immer wieder ein großes Publikum vor den Fernseher. In kleinen Häppchen serviert, gibt es Skurrilitäten aus aller Welt. Von den kältesten Orten im Universum, der größten ETankstelle der Welt bis hin zu Menschen, die eine ganze Mittelalter-Stadt aus Müll errichten – alles ist denkbar, hier wird kaum ein Themenbereich ausgespart. In der neuen Ausgabe, einer extra-langen Programmalternative zum „Eurovision Song Contest“ im Ersten, nimmt Moderatorin Funda Vanroy die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Reise, die es besonders in sich hat. Der Name „Galileo 360° Ranking XXL“ ist an diesem Abend Programm: Man nehme 100 spannende Geschichten aus aller Welt, kombiniere sie mit allen möglichen Fakten, spendiere dazu noch atemberaubende Bilder – und schon ist das vermutlich längste Ranking der Welt fertig. In fast acht Stunden Sendestrecke erlebt das Publikum spektakuläre Orte und Menchen mit außergewöhnlichen Geschichten. 4.35 ProSieben Spätnachrichten 4.40 My Idiot Friend Jedes Team besteht aus einem Promi und drei seiner guten Freunde. Während der Prominente zuvor mit versteckter Kamera in eine unangenehme Situationen gebracht wurde, müssen die Freunde im Studio seine heimlich gefilmten Reaktionen einschätzen.

VOX

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 5.45 CSI: New York „1957” 6.30 CSI: New York „Game Over” 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Rückkehr mit Vorwarnung” „Läuse zur Wahrheit” 9.10 CSI: Miami „Kinder, wollt ihr ewig schweigen?” „Einer gegen alle (1)” „Alle für einen (2)” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat!, Tag 2: Dominika und Daniela 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat!, Tag 3: Juliane und Andrea 16.00 Zwischen Tüll und Tränen Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das perfekte Brautkleid. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Lucca, Aachen Lucca, 27 Jahre: Vorspeise: Dim-Sumbody say food. 20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Sturm und Drang” In einem Feriencamp wird eine verweste Leiche gefunden. Vermutlich hat ein gewaltiger Tornado die Überreste an diese Stelle geweht. Die Gesichtsrekonstruktion ergibt, dass es sich bei dem Toten um einen sogenannten Sturmjäger handelt. Um mögliche Verdächtige zu befragen, begeben sich Booth und Sweets zu den anderen Sturmjägern. Brennan würde gerne mitfahren, doch Booth macht sich Sorgen, dass ihr und dem Baby etwas passieren könnte. 21.15 Bones - Die Knochenjägerin „Abraham Lincoln und der Knochen-Code” Im Museum für amerikanische Geschichte werden direkt unter der Lincoln-Statue menschliche Überreste gefunden. Es handelt sich allerdings nur um den Kopf und die Wirbelsäule. Auf der Statue prangt groß in roter Schrift „Wo ist der Rest von mir?” Wie sich herausstellt, ist die rote Farbe Blut, und auch die Knochen geben den Mitarbeitern des Jeffersonians Rätsel auf. Für Hodgins ist der Fall eindeutig. Es handelt sich hierbei um einen Code. 22.10 Bones - Die Knochenjägerin „Ab durch den Abwasserkanal” „Die Sparsame und der zu hohe Preis” 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Hüter des Gesetzes / Tödliche Bakterien Tödliche Geschäfte / Am falschen Ort Tödliche Substanzen / In Schutt und Asche 5.00 CSI: New York „Tod am Altar”

MITTWOCH 14. Dezember 3SAT

20.15 Weihnachten 89 6.20 Kulturzeit • 7.00 nano • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Mit dem Zug durch Kanada • 11.00 Alaskas wilder Westen • 11.45 Grillen mit Ali und Adnan • 12.15 Servicezeit • 12.45 Bergauf-Bergab • 13.15 Grüne Insel im Taifun • 14.00 Tiger hautnah! • 16.10 Geheimnisvolles Indien • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Weihnachten 89 Dokumentation Weihnachten 89 - die Mauer ist gefallen und das Weihnachtsfest wird zu einem Fest der Freiheit. Familien, die viele Jahre nicht zusammen feiern konnten, kommen wieder zusammen. Die Wochen nach dem 9. November 1989 vergehen wie im Rausch. Eine Welt im Umbruch, eine neue Welt. 21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. Österreich - Bregenzerwald - Altes bewahren, Neues wagen 22.00 ZIB 2 22.25 Inspector Mathias Mord in Wales „Stille Wasser“ In einem See im walisischen Hinterland wird eine Leiche gefunden: Michael Reynolds hatte noch nicht lange in dem nahen Dorf gewohnt und schien bei den Menschen sehr beliebt gewesen zu sein. 0.00 Inspector Mathias Mord in Wales „Die Schöne im Moor“ In einem Moorgebiet wird die Leiche einer jungen Frau gefunden. 1.35 10 vor 10 2.05 Panorama Schon wieder Weihnachten 2.35 Geheimnisvolles Indien

NTV 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.10 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Nicht von dieser Welt - Besondere Begebenheiten • 0.20 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah

TAGESCHAU24

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Tagesschau-Nachrichten • 22.00 Panorama 3 • 22.30 45 Min • 23.15 Tagesthemen • 23.50 Bauerfeind • 0.20 extra 3 • 1.05 Berlin Schicksalsjahre einer Stadt

RTL II

20.15 Die Schnäppchenhäuser … 5.10 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Schnäppchenhäuser Spezial Ein Dreiseithof in Kosilenzien Für knapp 100.000 Euro haben Andreas und Annika einen alten Bauernhof gekauft. Auch Andreas’ Ex-Frau soll hier einziehen. Zunächst einmal muss renoviert werden. Doch bald wird das Geld knapp und der Traum vom Landleben droht zu platzen. 22.15 Die Schnäppchenhäuser Jeder Cent zählt Ein Wellness-Bad im Erdgeschoss In ihrem Eigenheim steht der sechsköpfigen PatchworkFamilie von Michael und Melanie nur ein Bad zur Verfügung. Das soll nun geändert werden. Gleich neben dem Elternschlafzimmer will Michael ein LuxusBad errichten. 23.15 Die Schnäppchenhäuser Jeder Cent zählt Im Schwabenländle wird die Haussanierung zur Belastungsprobe! Im Dorf Untergruppenbach hat Alex das Haus seiner Eltern vermacht bekommen! 0.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Vom Jäger zum Gejagten / Der letzte Kampf / Die Ehe der Donna Boyle

WELT 12.00 Die Welt am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Strip the Cosmos: Das holografische Universum • 21.05 Strip the Cosmos: Plutos Geheimnisse • 22.05 Die geheimen Akten der NASA: Mondflug Plan B • 23.05 Die geheimen Akten der NASA: Der erste Weltraumspaziergang • 0.05 Ancient Aliens Neue Erkenntnisse

PHOENIX 12.00 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 13.00 phoenix vor ort • 14.00 phoenix plus • 14.45 phoenix vor ort • 17.30 phoenix der tag • 18.00 ZDFzoom • 18.30 Die Kanarischen Inseln • 19.15 Die Kanarischen Inseln • 20.00 Tagesschau • 20.15 natur exclusiv • 21.00 Magie der Moore • 21.45 Lappland • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Contact 5.50 The Mentalist • 6.35 Castle • 7.25 Castle • 8.20 Castle • 9.15 Castle • 10.10 Castle • 11.05 Scorpion • 12.00 Scorpion • 13.00 Scorpion • 13.55 Scorpion • 14.50 Scorpion • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum. 20.15 Contact CCC Sci-Fi-Film (USA, 1997, 135’) von Robert Zemeckis Mit Jodie Foster, Matthew McConaughey, James Woods und Angela Bassett Astrophysikerin Ellie Arroway und ihr Team empfangen eine Nachricht von dem weit entfernten Stern Sega. Das entschlüsselte Signal ergibt eine Anleitung zum Bau einer Maschine, die einen Menschen zum Absender der Nachricht schicken soll. 23.20 Kill Bill: Vol. 2 CCC Actionfilm (USA, 2004, 124’) von Quentin Tarantino Mit Uma Thurman, David Carradine, Julie Dreyfus und Michael Madsen Der blutige Rachefeldzug der „Braut“ ist so gut wie beendet. Einzig drei Namen stehen noch auf der Abschussliste von Beatrix Kiddo: Budd, Elle Driver und ihr ehemaliger Liebhaber und Chef Bill. 1.50 Watch Me - das Kinomagazin 2.00 Kabel Eins Late News 2.05 Kill Bill: Vol. 2 CCC Actionfilm (USA, 2004, 124’) von Quentin Tarantino Mit Uma Thurman, David Carradine, Julie Dreyfus und Michael Madsen 4.15 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 17.45 nano • 18.15 W wie Wissen Spezial • 18.45 Erfolgreich mit Permakultur? - Die Frankfurter Stadtfarm • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 Übernehmen jetzt die Maschinen?! • 21.45 alpha-podium: Sind intelligente Roboter soziale Wesen? • 22.30 42 - Die Antwort auf fast alles • 23.00 alphademokratie • 23.30 Tagesschau vor 20 Jahren • 23.50 The Day - News in Review • 0.20 Kulturzeit

ONE 13.15 In aller Freundschaft • 13.55 Das Weihnachtsschnitzel • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 21.00 Agatha Christies Poirot • 22.45 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 23.40 Mit Schirm, Charme und Melone • 1.25 Murdoch Mysteries

SWR

20.15 Operiert und abkassiert 12.40 Hubert und Staller • 13.32 Eisenbahn-Romantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Operiert und abkassiert Wenn Ärzte Rendite bringen sollen Immer mehr Mediziner:innen beklagen: In Deutschland verdienten Krankenhäuser oft mehr Geld, wenn sie Patient:innen schlechter behandeln würden. 21.00 Hoffnung fürs Augenlicht Neue Therapien, neue Chancen? 21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Was wir erben“ 23.30 Morden im Norden „Absturz“ 0.15 Hubert und Staller Unter Wölfen CCC Actionkomödie (D, 2016, 89’) von Jan Markus Linhof 1.45 Großstadtrevier

ZDF NEO 6.30 Liebe. Jetzt! Christmas Edition • 7.05 Vierwändeplus • 8.00 Die Küchenschlacht • 8.45 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Löwenzahn Classics • 9.55 Löwenzahn • 10.20 Waschen, Schneiden, Leben! • 11.05 Bares für Rares • 12.50 Death In Paradise • 14.35 The Rookie • 15.15 Monk • 16.40 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Wilsberg „MünsterLeaks“ Ekki wurde eine „Steuer-CD“ angeboten, die angeblich alles belastet, was in Münster Rang und Namen hat. 21.45 Wilsberg „Morderney“ 23.15 Wilsberg „Alle Jahre wieder“ 1.00 Sea Of Love Melodie des Todes CCC Drama (USA, 1989, 105’) von Harold Becker Mit Al Pacino und Ellen Barkin 2.45 Der Nebelmann CCC Thriller (I, 2017, 125’) von Donato Carrisi

ZDF INFO 5.15 Ermittler! • 7.00 Das Geheimnis der Tempelritter • 7.45 Tatort Mittelalter • 8.28 heute Xpress • 8.30 Tatort Mittelalter • 12.15 ZDF-History • 12.45 Ägypten - Welt der Pharaonen • 18.45 Faszination Universum • 20.15 Faszination Universum • 21.00 Faszination Universum • 23.15 Faszination Universum • 0.00 Faszination Universum • 0.45 Verborgene Welten

WDR

20.15 Ausgerechnet 7.50 Natur nah • 8.25 Gefragt - Gejagt • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 15.10 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Ausgerechnet Wintercamping Die Deutschen lieben Camping und das nicht nur im Sommer. Camping im Winter liegt im Trend: Um über 60% ist die Zahl der Wintercamper nach Angaben des CaravaningVerbands gestiegen, laut einer Umfrage gibt bereits ein Drittel aller Camping-Urlaubern an, den Winter als Reisezeit sogar zu bevorzugen. 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks 21.45 WDR aktuell 22.15 Die Dasslers - Pioniere, Brüder und Rivalen Biografie (D, 2017, 173’) von Cyrill Boss 1.10 Morden im Norden „Kellerkind“

SAT.1 GOLD 11.50 Ein Engel auf Erden • 12.45 Ein gesegnetes Team • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans „Die Wahrheit über Emily“ 21.10 Navy CIS: New Orleans „Mittel zum Zweck“ Nachdem Prides Tochter Laurel auf dem Campus der Universität angegriffen wurde, wird sie in Schutzhaft genommen. 22.05 Blue Bloods - Crime Scene New York „Fremde Federn“ 22.55 Rosewood „Liebes- und Lügengeschichten“ 23.40 Navy CIS: New Orleans „Die Wahrheit über Emily“ 0.25 Navy CIS: New Orleans „Mittel zum Zweck“

SIXX 5.45 Beauty and the Beast • 6.35 Gilmore Girls • 7.30 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.25 Die Super-Makler Top oder Flop? • 11.55 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 23.00 Will & Grace • 23.55 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 2.05 Will & Grace

14. Dezember MITTWOCH NDR

20.15 Abenteuer Wildnis 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Hubert ohne Staller • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Wildnis Dokumentation. Norwegen Zwischen Fjorden und Fjells Norwegens Fjorde und Fjells gehören zum Spektakulärsten, was Europas Natur zu bieten hat. Im Frühjahr ziehen Rentierherden aus den Tälern auf die Hochebenen, um dort den Sommer zu verbringen. 21.00 Expeditionen ins Tierreich Die Wildnis der Wikinger Inseln im Nordatlantik 21.45 NDR Info 22.00 extra 3 22.45 Kranitz Bei Trennung Geld zurück „Celine und Noah” 23.30 Kranitz Bei Trennung Geld zurück 0.15 Planet der Schafe Dokumentation Hinaus in die Welt

TELE 5 7.25 Joyce Meyer • 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? Dokumentation. Auch Tuchfühlung mit einem Geist 21.10 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? Dokumentation. Der Himmel hat Augen 22.00 Tödlicher Anruf Horrorfilm (USA, 2008, 90’) von Eric Valette Mit Edward Burns und Shannyn Sossamon 0.00 Königin der Verdammten Horrorfilm (USA, 2001, 95’) von Michael Rymer Mit Stuart Townsend und Aaliyah

RTL NITRO 12.05 Knight Rider • 13.05 Knight Rider • 14.00 M.A.S.H. • 14.20 M.A.S.H. • 14.55 Eine schrecklich nette Familie • 15.45 Alf • 16.40 King of Queens • 16.55 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 19.10 Alf • 19.40 Alf • 20.15 Die Herrschaft des Feuers • 22.00 Dragonheart 4 - Die Kraft des Feuers • 23.50 Die Herrschaft des Feuers • 1.40 Teleshopping • 3.50 Recht & Ordnung

RBB

20.15 rbb Praxis 12.10 WaPo Bodensee • 13.00 rbb24 • 13.10 Special Olympics • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Die Meute der Erben • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Weihnachtsjournal • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis Stadt! Land! Medizin! Die Nase tropft, der Kopf pocht - einer aus der Familie ist immer krank. Da kommen einem die Tipps und Tricks zum Gesundwerden oder -bleiben gerade recht. 21.00 Abenteuer Diagnose Dokumentation. Wenn die Glocke schlägt 21.45 rbb24 mit Sport 22.15 Smart Berlin Dokumentation. Der Boxi 23.00 Der Ost-Komplex Dokumentation. Die Geschichte des Mario Röllig 0.30 Stadt! Land! Medizin! 1.15 Abenteuer Diagnose Dokumentation 2.00 Kampf gegen Parkinson 2.45 Weihnachtsjournal Weihnachtshaus Straupitz

SRTL

20.15 Ein Weihnachtspulli zum … 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Ein Weihnachtspulli zum Verlieben Romantische Komödie (USA, 2020, 110’) von Allan Harmon Mit Ashley Williams, Niall Matter und Lisa MacFadden Die alleinerziehende Mutter Maggie verbringt Weihnachten alleine, bis sie Lucas kennenlernt und zum unerwarteten Hausgast wird. 22.05 The Winter Palace Verliebt in einen Prinz CCC Romantische Komödie (USA/CND, 2022, 105’) von T.W. Peacocke Mit Danica McKellar Die Autorin Emily nimmt einen Job als Hausmeisterin eines Chalets in Colorado an. 23.50 Comedy TOTAL 0.20 Best of Comedy Total 0.40 Infomercials

MDR

20.15 Die große Show … 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Hilfe, meine Tochter heiratet • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Unsere Promis im Weihnachtszauber 20.15 Die große Show der Weihnachtslieder „Sind die Lichter angezündet” - so klingt es zu Beginn der großen Show der Weihnachtslieder mit Stefanie Hertel und ihren Gästen. Dass die vielen Stars wie Kathrin und Peter, Hein Simons, Anna-Maria Zimmermann, Julia Lindholm, Katharina Herz, Giovanni Zarrella und Frank Schöbel & Band ihre liebsten Weihnachtslieder singen, versteht sich von selbst. 22.45 MDR aktuell 22.59 das MDR-Wetter 23.00 Polizeiruf 110 „An der Saale hellem Strande” 0.30 Rumms! 1.00 Die große Show der Weihnachtslieder 3.30 Mitteldeutschland bei Nacht - nonstop

DMAX

20.15 Goldrausch 13.15 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 15.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Goldrausch: Dave Turin’s Lost Mine Dokumentation. Der doppelte Nate Dave Turin begibt sich in Quarantäne. Der Minenboss hat sich mit dem Corona-Virus infiziert. Bislang zeigt sein Körper keine Symptome, aber bis der Schatzsucher wieder reisen darf, muss sein Team im USBundesstaat Alaska ohne ihn auskommen. 21.15 Goldrausch: Parkers NeuseelandAbenteuer Dokumentation. Im Paradies der Goldsucher 22.15 Die Schatzsucher Goldtaucher der Beringsee 23.10 DMAX News 23.15 Goldrausch 0.15 DMAX News

20.15 mex. das marktmagazin 12.00 Familien-Kochduell • 12.50 Morden im Norden • 13.40 Zwischen den Zeilen • 14.30 Die Relativitätstheorie der Liebe • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Weihnachten - wie groß die Hilfsbereitschaft ist Seit dem Jahr 1984 stehen hier Wirtschafts- und Verbraucherthemen im Vordergrund. Ein Experte steht außerdem im Studio zu seinem Fachgebiet Rede und Antwort. 21.00 Nachtstreife Geschrei in der Nacht 21.45 Neue Herzen für alte Autos 22.15 hessenschau 22.30 Kommissar Bäckström „Die Bombe” 23.15 Ein guter Mensch „Schöne Lügen und traurige Wahrheiten” 0.25 Die Relativitätstheorie der Liebe CCC Romantische Komödie (D, 2011, 88’) von Otto Alexander Jahrreiss

SPORT1

19.00 Storage Hunters 6.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 16.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Neu Frisiert 19.00 Storage Hunters Katerstimmung 19.30 Storage Hunters Feuer frei 20.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott US - Straßenkreuzer 21.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 22.30 Deals 4 Wheels Schlitten. Schrauben. Scheine machen 23.30 NORMAL 0.00 Mia Malkova Geil in London C Late Night Movie (GB/E, 2018, 120’)

20.15 Gefragt - Gejagt XXL 13.25 Gefragt - Gejagt • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt XXL Vier Promi-Teams trauen sich zur besten Sendezeit gegen die mächtige Quiz-Elite von „Gefragt - Gejagt” anzutreten. In der 190-minütigen Show wollen die insgesamt 16 prominenten Gäste ihr Wissen testen und möglichst viel Geld für einen guten Zweck erspielen. Problem: Die Jäger, alles ausgewiesene Quizchampions, stehen ihnen dabei im Weg. 23.25 BR24 23.40 Leben - Gebrauchsanleitung Dokumentation 1.10 kinokino 1.25 Als wir träumten CCC Drama (D/F, 2015, 113’) von Andreas Dresen Mit Merlin Rose, Julius Nitschkoff, Joel Basman und Marcel Heuperman

EUROSPORT

18.00 Golf 3.00 Sendepause 8.30 Snooker English Open 2022 10.30 Grand Slam Turnier in Genf Grand Slam Turnier 11.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 12.15 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Sestriere 13.00 Snooker English Open 2022 13.45 Snooker English Open 2022 18.00 Golf The Match 19.00 Skispringen Skispringen. 19.45 Snooker English Open 2022 23.55 Eurosport News 0.00 Golf News und Highlights der Golf-Woche 0.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Val d’Isère. Slalom der Männer - 1. Lauf. 1.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Val d’Isère. Slalom der Männer - 2. Lauf.

MERCREDI 14 décembre TF1

TÉLÉFILM — FRANCE 2 21.10

Les sandales blanches Pour son premier rôle principal dans une fiction, Amel Bent interprète une jeune femme musulmane qui a fait entrer la musique classique dans les ban-lieues difficiles... «À la lecture de ce scénario, j’ai directement prévu un énorme trou dans mon planning pour jouer ce rôle tellement

je l’aimais. J’en ai parlé à des amies comédiennes, Leïla Bekhti et Sabrina Ouazani, elles m’ont dit de foncer», se souvient Amel Bent. A ses côtés notamment, le trop rare Mhamed Arezki, l’émouvante Naidra Ayadi et le toujours charismatique Stéphane Rideau.

FILM — ARTE 20.55

Manon des sources

CCC

Marcel Pagnol va sans doute plus loin que jamais dans sa charge contre les petitesses de la vie provinciale. En effet, croyances moyenâgeuses, racontars et dénonciations calomnieuses menacent Manon, incarnée par Jacqueline Pagnol, épouse du cinéaste.

CONCERT — FRANCE 4 21.10

Bénabar : tournée des indociles

Au printemps 2022, après deux années sans concert, Bénabar remontait sur scène, impatient et déterminé à en découdre joyeusement avec la vie. Un spectacle poétique et drôle, condensé de belles histoires, teinté d’une auto-dérision savoureuse qui fait du bien. MAGAZINE — FRANCE 3 21.10

Des racines et des ailes

Dans la vallée des Belleville, Klébert Silvestre, qui travaille comme pisteur-secouriste, est aussi apiculteur. Il se bat pour préserver l’abeille noire endémique de Savoie très résistante, mais menacée. Il a donc créé un conservatoire dans la vallée des Encombres, sauvage et isolée.

19.50 Football 6.25 Tfou 9.15 Météo 9.20 Téléshopping 10.20 Météo 10.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre «Gâteau au chocolat huile d’olive» 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre «Gâteau au chocolat huile d’olive» 13.45 Le journal de la Coupe du monde Fifa 2022 13.50 Météo 13.55 Embarquement pour Noël Comédie romantique (USA, 2020, 84’) de Steven R. Monroe Avec Jen Lilley et Trevor Donovan 15.40 Un trésor sous votre sapin C Comédie romantique (USA, 2020, 84’) de Philippe Gagnon Avec Lindy Booth et Justin Bruening Gwen est commissaire-priseur dans la salle des ventes de la ville de Winndale. Son patron partant bientôt à la retraire, elle espère avoir les moyens financiers pour la racheter. 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence En cuisine, David passe en mode «séduction». A L’institut, un anniversaire plein de surprises est célébré. Coup de chaud pour Joachim: son secret est en danger. 19.10 Météo 19.15 Le 20h 19.50 Football Direct. Coupe du monde. Demi-finale. Au Stade Al-Bayt, Al-Khor À l’heure où nous écrivions ces lignes, l’affiche de cette seconde demi-finale n’était pas encore connue. En toute logique on devrait toutefois retrouver le vainqueur de Angleterre/France face à celui de Belgique/Portugal. Soit un possible France/Belgique. Quelles nations seront au rendez-vous du dernier carré? Des outsiders sauront-ils créer la surprise? Ce fut notamment le cas en 2010 avec l’Uruguay, qui avait toutefois bénéficié d’un tableau très favorable en affrontant la Corée du Sud puis le Ghana avant d’être stoppé par les Pays-Bas, et surtout en 2002 avec la Turquie et la Corée du Sud. 22.00 Coupe du monde de la Fifa: le mag «Le mag» sera présenté par le journaliste et animateur Denis Brogniart avec des consultants d’exception qui apporteront leurs regards et analyses. 22.55 New York, unité spéciale «Meurtres à Central Park» La femme d’un avocat retraité, médecin de profession, est retrouvée morte à Central Park. La découverte d’un second corps dans le même lieu pousse les détectives à enquêter sur la piste d’un tueur en série. 23.40 New York, unité spéciale «La femme aux bottes rouges» Une jeune Asiatique est retrouvée morte, un pied manquant. La victime se prénommait Kunsong Tashi. Elle était tibétaine et avait déjà été torturée dans son pays. 0.35 New York, unité spéciale «L’homme des bois» 1.30 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Les sandales blanches 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Réseaux sociaux: attention au trafic d’influence» 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Ma ville, notre idéal 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.47 Expression directe 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles! 19.55 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Protégeons demain 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis que Jennifer souffre de l’attitude d’Arthur à son égard, celui-ci profite de la vie... jusqu’à se prendre un mur. Pendant ce temps, Christophe accuse le coup du futur départ d’Achille, et donne un coup de main à Noémie et Ludo pour soigner Lancelot. 21.10 Les sandales blanches CC Drame (F, 2021, 90’) de Christian Faure Avec Amel Bent et Naidra Ayadi Début des années 1960, dans le bidonville algérien de Nanterre. Malika a cinq ans. Sa mère vient de lui acheter une paire de sandales neuves. Des sandales si blanches que la fillette ne les quitte pas des yeux et ne voit pas le camion qui recule. C’est le début d’années d’hôpital, d’opérations à répétition, de souffrance et de lutte. 22.49 Infrarouge 22.50 Un ticket pour l’opéra La Maîtrise populaire de l’Opéra-Comique Documentaire de Abigaïl Mokienko Tous les ans, la Maîtrise populaire de l’Opéra-Comique se rend dans des écoles de banlieue parisienne pour y repérer des potentiels. Des enfants issus de tous les milieux peuvent ainsi grandir ensemble dans une formation d’excellence, une école du spectacle où excellence rime avec diversité, qui les mènera sur la scène de l’opéra. 23.49 Infrarouge 23.50 Meufs de (la) cité Documentaire 0.50 Affaires sensibles «Leonarda, l’adolescente qui a défié le président» 2.05 Affaire conclue 2.45 Météo outre-mer 2.50 Sagesses bouddhistes 3.05 À l’origine 3.50 L’ultime escale 4.05 Pays et marchés du monde 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

14 décembre MERCREDI FR3

21.10 6.00 8.30 8.31 9.10 10.00 10.50

Des racines et des ailes Okoo Le temps d’un détour France Bleu France 3 matin Dans votre région Dans votre région, la suite Consomag «Le forfait patient urgences» 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «La couleur de l’eau» Monterosso vient faire la lecture à des aveugles dans une association. Il tombe amoureux d’une jeune femme malvoyante, Francesca. 14.45 Rex «Les clowns» Quatre hommes habillés en clowns se préparent à faire un casse dans un centre commercial. 15.30 Rex «L’initiation» 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux. 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Des racines et des ailes Passion patrimoine: terroirs d’excellence en Savoie Magazine Avec Carole Gaessler À la rencontre de femmes et d’hommes de talent. Héritiers d’un savoir-faire exigeant et passionné, ils ont à cœur de défendre le patrimoine et l’identité de leur région. Le voyage débute avec l’urbaniste Florence Fombonne-Rouvier. Dans le cadre de sa mission au Conseil d’architecture et d’urbanisme de la Savoie, elle aide les villages à se réinventer. 23.10 Météo 23.15 Réseau d’enquêtes La maison du futur au présent Magazine Avec Charles-Henry Boudet Durable, économique et connectée, «la maison du futur» est d’ores et déjà adoptée par des milliers de Français. En harmonie avec l’environnement, elle privilégie l’énergie passive et les éco-matériaux. Elle est composée d’espaces modulables, ouverts et sécurisés. Au centre des préoccupations, plus que jamais, la consommation d’énergie. 0.10 Culture dans votre région Ce magazine part à la rencontre de celles et ceux qui inventent, créent et agitent la culture sous toutes ses formes et sur tous les territoires. 1.05 Des racines et des ailes «Passion patrimoine: un balcon sur l’Auvergne» 3.00 La p’tite librairie 3.05 Votre télé et vous 3.50 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam

21.10 En famille 6.00 M6 Music 6.55 M6 Music Kid 7.20 M6 Kid 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’oeil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un Noël d’amour et d’amitié C Comédie romantique (USA, 2019, 86’) de Jake Helgren Avec Colton Little et Breanne Hill Tout va bien pour Ashley: son agence d’événementiel fonctionne bien et elle travaille avec Liam, son meilleur ami. 15.40 Un Noël pour se retrouver encore C Comédie romantique (CDN/USA, 2020, 84’) de Marco Deufemia Avec Greyston Holt et Bea Santos Jeannette et Zane, le célèbre chanteur de country, sont de retour de leur lune de miel pour passer les fêtes avec Quinn, la fille de Jeannette. 17.30 Incroyables transformations Chaque jour, cette équipe haute en couleurs verra défiler des clients aux looks trop excentriques, trop sexy, de goût douteux ou totalement fades. 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 En famille «Un si joyeux Noël» (1 et 2/2) Cette année, c’est un Noël un peu particulier chez les Le Kervelec : ils vont accueillir et rencontrer pour la première fois les parents de Jean-Pierre Escourrou, le coache de rugby d’Antoine et surtout le nouvel amoureux de Marjorie. Un Jean-Pierre quelque peu tendu d’ailleurs, qui compte sur l’esprit de Noël pour faire une annonce des plus importantes. Mais quand deux familles aussi différentes doivent partager la dinde et la bûche, c’est justement l’esprit de Noël qui risque d’en prendre un sacré coup... Pour la scène où Jean-Pierre (Olivier Mag) montre pour la première fois sa bague à Antoine (Axel Huet), la réalisatrice voulait faire un hommage au film «Pretty Woman» avec la fameuse séquence où Richard Gere referme l’écrin du collier et Julia est surprise. Toutes les filles du tournage ont saisi tout de suite la référence, mais aucun garçon... Dans cet épisode, les parents de Jean-Pierre Escourrou (Olivier Mag) qui apparaissent pour la première fois dans la série son interprétés par Henri Guybet («Les aventures de Rabbi Jacob», «La septième compagnie») et Chantal Neuwirth («P.R.O.F.», «Caméra café»). 23.00 En famille Le quotidien d’une famille (presque) comme les autres, structurée autour de trois générations différentes: les grands-parents, Jacques et Brigitte; leurs filles Marjorie et Roxane ; et les petits-enfants. 1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00

Je l’aime à mentir Bel RTL La boutique Shopping Hours Single Parents «Le geut-apens d’Angie» 12.30 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles «La veuve joyeuse - Nathalie Penning» 14.20 Les mille couleurs de Noël C Drame romantique (USA, 2019, 90’) de Michael Robison Avec Danica McKellar et Niall Matter Rachel, organisatrice d’évènements à New York, s’occupe du 30e anniversaire du parc d’attraction de Dolly Parton. Elle rencontre le directeur général du parc Luke, qui supervise l’évènement. 16.00 Incroyables transformations Emilie - Nagette - Vincent 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Philippe - David - Anthony (Toulouse) Pour la toute première fois, Stéphane Plaza entre dans la compétition. Chaque semaine, il va affronter les chasseurs d’appart’ d’une ville. Vont-ils battre le meilleur agent immobilier de France? 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte 20.30 Je l’aime à mentir CC Comédie (F, 2021, 60’, 1/2) de Gabriel Julien-Laferrière Avec Julie de Bona et Samir Boitard Dans la jungle du célibat et des applis de rencontre, Zoé vient de trouver l’homme de sa vie! Une idylle qui dure... 2 heures, avant que Robinson ne tombe dans le coma. Un quiproquo plus tard, la voilà fiancée à cet homme, et en charge de ses 2 enfants le temps de son séjour à l’hôpital. Se prenant complètement au jeu, Zoé devra jouer la parfaite petite amie d’un homme qu’elle connaît à peine... Mais à force de mensonges, et au contact de l’univers de ce charmant inconnu, ne finirait-elle pas par croire à cet amour? Que se passera-t-il au réveil de Robinson? 21.35 Je l’aime à mentir C Comédie (F, 2021, 60’, 2/2) de Gabriel Julien-Laferrière Avec Julie de Bona et Samir Boitard Dans la jungle du célibat et des applis de rencontre, Zoé vient de trouver l’homme de sa vie! Une idylle qui dure... 2 heures, avant que Robinson ne tombe dans le coma. 22.30 FBI «Le deal» Un jeune couple est retrouvé assassiné dans un parc de New York à son retour de vacances. L’équipe se met immédiatement à la recherche d’un suspect impliqué dans le trafic de drogue, apparemment en lien avec le double meurtre. 23.20 FBI 0.20 Loïc, fou de cuisine 0.35 Météo 0.40 RTL info 19 heures 1.25 Moments d’évasion 3.25 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Manon des sources 5.00 Un voyage musical avec Gustav Mahler ««Où vais-je?»» 5.50 Arte reportage «Inde: les ponts vivants du Meghalaya» 6.20 Sardaigne, de roches et de pierres 7.10 Arte journal junior 7.15 Kourou, des bagnes et des fusées 8.10 Invitation au voyage 9.25 Monuments éternels «Sainte-Sophie dévoilée» 11.20 Le goût de la savane, herbivores et carnivores: festins croisés 12.15 Bavière, l’homme qui aimait sa forêt 13.00 Arte Regards 13.35 La taupe CC Thriller (F/GB/D, 2011, 127’) de Tomas Alfredson Avec John Hurt et Gary Oldman 1973. L’agent George Smiley est chargé de débusquer une taupe au sein du MI6. 15.45 Les Alpes bavaroises: entre lacs et collines Documentaire 16.40 Le grand retour du tigre de Sibérie Documentaire 17.25 Invitation au voyage 18.55 Olimba, la reine des léopards Documentaire 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs. 20.51 50 nuances de Grecs «Qui s’y frotte s’y pique» 20.55 Manon des sources CCC 23.30 Drame psychologique (F, 1952, NB, 115’, 1/2) de Marcel Pagnol Avec Jacqueline Pagnol et Raymond Pellegrin Un petit village provençal perdu dans les collines. Un lourd secret ne pesait sur les habitants: le père de Manon a été tué à petit feu par Ugolin et son père. La jeune fille veut le venger. 22.55 Ugolin CC 01.30 Drame (F, 1952, NB, 110’, 2/2) de Marcel Pagnol Avec Jacqueline Pagnol et Raymond Pellegrin En détournant la source ancestrale du village des Bastides blanches, Manon se venge de la méchanceté des habitants à l’égard de son père. Alors que les conséquences dramatiques de la sécheresse suscitent l’émoi, chacun quémande de l’aide. À la suite d’un sermon accusateur du curé, enjoignant au village de réfléchir sur ses fautes, les langues se délient. 0.50 Marie-Thérèse d’Autriche CCC Historique (AUT/TCH/Slovaquie, 2019, 102’) de Robert Dornhelm Avec Ursula Strauss et Vojtech Kotek Marie-Thérèse d’Autriche est attaquée de toutes parts et Frédéric II conquiert la riche Silésie. 2.25 Marie-Thérèse d’Autriche CCC Historique (AUT/TCH/Slovaquie, 2019, 100’) de Robert Dornhelm Avec Ursula Strauss et Vojtech Kotek Le baron de Trenck remporte des victoires décisives, mais Marie-Thérèse ne peut plus ignorer ses crimes de guerre. 4.05 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MERCREDI 14 décembre LA1

20.20 Coup de foudre en Andalousie 12.35 Rapports Euro Millions • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.30 Mongeville • 17.25 Ici tout commence • 17.55 Ici tout commence • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.17 Alors on sort? • 19.19 Fait maison, quatre saisons • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto - Joke • 20.15 Météo 20.20 Coup de foudre en Andalousie CC Comédie romantique (F, 2019, 60’, 1 et 2/2) de Stéphane Malhuret Avec Agustin Galiana et Maud Baecker À l’occasion du mariage de sa soeur, Claire débarque en Andalousie et rencontre Alvàro, son futur beau-frère. Lorsque la soeur de Claire disparaît, ils se retrouvent à parcourir l’Andalousie pour la retrouver. 22.10 QR: le débat Sacha Daout s’entoure d’invités et aborde avec pédagogie les questions qui préoccupent tout un chacun sur plusieurs aspects de la vie en société. Une émission en compagnie d’experts, de politiques et d’acteurs de terrain. 23.10 Dans la bulle de Kody Un.e invité.e nous emmène dans sa bulle, livré.e à des émotions sensorielles, il-elle est piloté.e par la seule voix de Joëlle Scoriels.. 23.39 Rapports Lotto - Joker 23.45 Matière grise 0.30 On n’est pas des pigeons! 1.15 Quel temps! 1.27 Météo 1.30 19 trente 2.05 On n’est pas des pigeons! 2.50 Quel temps!

FR4 17.15 Angelo la débrouille • 18.10 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.50 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.35 Organisation Super Insolite • 20.00 Okoo-koo Tuto • 20.10 Askip, le collège se la raconte • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Bénabar: tournée des indociles • 23.05 La fête de la chanson française • 2.25 Basique, les sessions • 2.35 Maria Casarès et Albert Camus, toi, ma vie • 3.40 Courant d’art

AB3

9.55 Total Renovation: frères en affaires • 11.30 Petits secrets entre voisins • 12.45 Un Noël à New York • 14.15 Christmas on Mistletoe Lake • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 The Boyfriend - Pourquoi lui? • 22.05 Une famille très moderne • 23.45 Incroyables mariages gitans 3.00 Smallville • 3.40 Hélène et les garçons • 4.55 Les vacances de l’amour

TIPIK

19.50 Football 8.00 All American • 8.55 Mes amours de Noël • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.05 Un si grand soleil • 14.00 La robe de la Mère Noël • 15.30 La diva du divan • 16.15 Un si grand soleil • 16.45 Ça commence aujourd’hui • 17.50 N’oubliez pas les paroles! • 18.55 Vews • 19.05 Coupe du monde - Le mag • 19.25 Coupe du monde 19.50 Football Coupe du monde. Demi-finale. Au stade Al-Bayt, à Al-Khor À l’heure où nous écrivions ces lignes, l’affiche de cette seconde demi-finale n’était pas encore connue. Quelles nations seront au rendez-vous du dernier carré? 22.15 Coupe du monde Le débriefing Le magazine de l’après-match! Dans la foulée de chaque match de cette Coupe du monde 2022 au Qatar, retour en détail et en images sur tout ce qui vient de se passer sur le terrain. 22.40 Coupe du monde La buvette Dans «La buvette», les téléspectateurs pourront découvrir toutes les images des meilleurs moments de la journée. Sans oublier une séquence au cœur de la vie de deux Diables: Eden Hazard et Kevin De Bruyne. 23.39 Rapports Lotto - Joker 23.40 Esport F1 Esport Virtual GP 1. Les F1 eSports Series, c’est le championnat official de Formule 1 virtuel. 1.15 Vews 1.25 Autosport Tour Auto

FR5 14.35 Consomag • 14.40 Mission Hannibal • 15.45 Énergies positives • 16.35 Une planète, sept mondes sauvages • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 La grande librairie • 22.30 Expression directe • 22.35 C ce soir • 23.40 La p’tite librairie • 23.45 C dans l’air • 0.50 C à vous • 1.45 C à vous, la suite • 2.40 La nuit France 5

HISTOIRE TV 9.50 Mission France, la croisade de l’abondance • 11.30 Margaret, la dernière bataille • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Mafia Killers • 17.10 Révélations Monumentales • 18.55 Baïa, l’Atlantide romaine • 19.50 Leptis Magna, un rêve de Rome en Afrique • 20.50 Grande-Bretagne, les guerres oubliées • 23.50 La bataille de Normandie: 85 jours en enfer • 0.45 Quand Hitler fait son cinéma

CLUB RTL

20.05 Le client 6.05 Flipper et Lopaka • 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Miami • 17.25 Le Caméléon • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 Le client CC Thriller (USA, 1994, 120’) de Joel Schumacher Avec Tommy Lee Jones et Brad Renfro Mark, 11 ans, et son petit frère sont témoins du suicide d’un grand avocat de la pègre, qui révèle à Mark avant de mourir l’endroit où a été enterré le corps d’un sénateur abattu par la mafia. 22.15 Météo 22.20 Dans le vestiaire! DLV 21 23.05 The Current War: les pionniers de l’électricité CC Drame historique (USA/ GB/RUS, 2017, 108’) de Alfonso Gomez-Rejon Avec Benedict Cumberbatch et Michael Shannon 1880. George Westinghouse investit sa fortune dans le gaz naturel, qui constitue pour lui l’avenir de l’éclairage et de l’industrie. Sans un sou, Thomas Edison travaille sur un tout autre projet: l’électricité. 1.00 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 2.00 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 11.10 HDM: l’hebdo de la musique • 12.05 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 NCIS • 17.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés • 21.00 Météo 21.05 Enquêtes criminelles Réveillon mortel: la dernière soirée de Laëtitia Hemery Toulon, le 1er janvier 2020. Il est presque 2 heures du matin lorsque Laëtitia, une mère de famille de 31 ans, appelle ses deux fils aînés pour leur souhaiter une bonne année. 23.10 Enquêtes criminelles Disparus de Mirepoix: l’infirmière a-t-elle tout manigancé? 1.20 Enquêtes criminelles Francis Montmaud: meurtre au pensionnat 3.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Evil 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.20 Les apprentis aventuriers • 17.15 Les apprentis aventuriers • 18.10 Les reines du shopping (3/5) • 19.10 Je te promets 20.15 Evil «L’ange de l’alerte» La carrière et la santé mentale de Sœur Andrea sont en jeu alors qu’elle se bat contre Leland. Pendant ce temps, un citoyen affirme avoir observé un ange. 21.15 Evil «Le démon des algorithmes» Une mère célibataire demande à l’équipe de se pencher sur les façons potentiellement démoniaques dont une application sociale virale terrorise sa famille. 22.15 Discover Direction Paris pour l’un des salons les plus glamour, celui de la lingerie. Pendant 3 jours, ce sont des centaines d’exposants qui y jouent la réussite de leur marque. 23.45 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Cette année, ce ne sont pas 2, mais 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous! La famille des Marseillais, toujours fidèle et accro à la victoire. 0.40 L’incroyable famille Kardashian 1.35 Scènes de ménages 2.00 Moments d’évasion 4.00 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 Une bouteille à la mer 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 12.05 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.20 Top Models 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 Une bouteille à la mer C Drame romantique (USA, 1999, 125’) de Luis Mandoki Avec Kevin Costner et Robin Wright La lecture d’une lettre d’amour trouvée dans une bouteille pousse Theresa, pourtant brisée par son divorce, à en connaître l’auteur. Il s’agit de Garret Blake, un marin réduit à néant par la mort de sa femme. Cette rencontre sera pour ces deux êtres meurtris l’occasion de redécouvrir des sentiments qu’ils croyaient éteints à jamais. 23.20 Deep Impact C Catastrophe (USA, 1998, 116’) de Mimi Leder Avec Robert Duvall et Elijah Wood Une comète fonce droit vers la Terre. Tandis que le monde entier désigne ceux qui survivront pour préparer l’aprèscataclysme, les Américains envoient une mission spatiale, dirigée par l’ancien astronaute Spurgeon Tanner, afin de tenter de neutraliser la comète et de sauver ainsi la Terre de son inévitable destruction. 1.25 Alerte Cobra 2.15 Alerte Cobra 3.00 Alerte Cobra 3.50 Alerte Cobra 4.35 112 unité d’urgence»

TVE

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.30 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 19.25 El cazador

21.00 Telejornal 22.00 O Ano da Morte de Ricardo Reis 22.45 Porquinho Mealheiro 23.45 Palavra aos Diretores 0.15 Nada Será Como Dante 0.45 Terra 4.0 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Mar de letras 4.15 Janela Indiscreta 5.00 Fotobox 5.15 A Essência 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Palavra aos Diretores

21.00 Noticias 24 Horas Journal 21.30 Viaje al centro de la tele Divertissement 22.00 Mapi Magazine 22.30 Cuatro estaciones en la habana Documentaire 0.00 La noche en 24h Information 2.10 Camara abierta Magazine 2.30 Noticias 24 Horas Journal 5.00 Culturas 2 5.30 La aventura del saber

14 décembre MERCREDI TV5 Europe

21.00 À la vie, à la terre 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 La grande librairie • 15.30 À bon entendeur • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Mise au point • 17.55 L’écologie en action • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 L’Héritage CC Policier de Laurent Dussaux (F, 2019, 92’) • 20.15 Itinéraires paysans • 20.30 Le journal de France 2 21.00 À la vie, à la terre Maroc: au nom des oasis Le Maroc connaît sa pire sécheresse en quarante ans et le pays devrait perdre 80% de ses ressources en eau dans les vingt-cinq prochaines années. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Soupçons Victoire, une institutrice récemment opérée du coeur, son mari Samuel et leurs deux enfants emménagent dans un village du sud de la France. 0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 0.55 Météo 1.00 Temps présent «Temps présent» traite de sujets politiques, sociaux, économiques et historiques puisés dans l’actualité au sens large. Avec ses enquêtes pointues et son regard critique. 1.55 Une mère sous influence CC Drame (F, 2018, 90’) d’Adeline Darraux Avec Caroline Anglade et Julie de Bona 3.30 Curieuse de nature dans les îles Esturgeon dans l’estuaire de la Gironde 4.00 Les secrets de l’amour «Femmes au grand coeur» 4.25 C dans l’air 5.30 Méditerranéo

RAI 1 9.05 Unomattina • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 18.10 L’Eredità Sfida Mondiale • 19.20 Telegiornale • 19.45 Calcio: Coppa del Mondo. Semifinale 22.00 Il Circolo dei Mondiali Magazine 23.00 BoboTv 23.05 Porta a Porta Magazine 23.20 TG1 Sera 0.50 Viva Rai2! Magazine 1.35 RaiNews24 2.05 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 2.10 Overland Le vie dell’India Con Filippo Tenti 3.10 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

21.05 Échappées belles 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Les mystères du Bois Galant C Policier de Lorenzo Gabriele (F, 2018, 91’) • 15.40 Les maîtres des saveurs du Pays basque • 16.30 Le point • 17.30 Épicerie fine • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.05 Amuse-gueule • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Échappées belles Le Queyras au sommet Au sommaire de ce numéro: «Puissante nature»; «Le paradis du vélo»; «Les bergers»; «Le bois, le trésor du Queyras»; «24 heures à l’école d’Arvieux»; «Portrait d’Yves Verdon, épicier». 22.40 Le journal de la RTS 23.10 Échappées belles Week-end à Marseille Au sommaire: «Les Marseillais»; «Le train de la côte bleue»; «Les saveurs de Marseille»; «Marseille et ses ports»; «Dans le secret des Calanques»; «Quartiers Nord, au-delà des clichés». 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.10 L’art du crime «La malédiction d’Osiris» Alors qu’elle fait expertiser une très ancienne boîte égyptienne, une jeune femme est prise de délire et s’effondre, morte. 2.45 Version française Mode, design, gastronomie, art de vivre... Tous les acteurs du savoir-vivre se retrouvent autour de Katherina Marx, ambassadrice passionnée du chic à la française. 3.15 L’art et la matière 3.35 Un si grand soleil 4.00 Chroniques d’en haut

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.40 Bar Stella 0.55 Meteo 2 1.00 I lunatici 2.15 Casa Italia 4.00 Appuntamento al cinema 4.05 Jane the Virgin Série comédie 5.25 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola. 5.45 La Grande Vallata

TCM

20.50 Soldat bleu 11.50 La baie du guet-apens C Guerre de Ron Winston (USA, 1966, 105’) • 13.35 Haut les flingues C Comédie policière de Richard Benjamin (USA, 1984, 90’) • 15.10 Le Canardeur CCC Aventures de Michael Cimino (USA, 1974, 109’) • 17.00 Transamerica Express CC Comédie d’aventure d’Arthur Hiller (USA, 1976, 109’) • 18.55 Le cavalier électrique CC Aventures de Sydney Pollack (USA, 1979, 116’) 20.50 Soldat bleu C Western (USA, 1970, 112’) de Ralph W. Nelson Avec Candice Bergen et Peter Strauss Alors qu’elle escorte un chargement d’or à travers les territoires cheyennes, une unité de la cavalerie américaine est attaquée et exterminée par les hommes de Loup Tacheté. 22.40 Le justicier de l’Arizona C Western (USA, 1967, 96’) de James Neilson Avec Robert Taylor et Ana Martin 0.10 L’homme de Kiev CC Drame psychologique (USA, 1968, 130’) de John Frankenheimer Avec Dirk Bogarde et Alan Bates

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Un Noël décisif • 10.25 La parade (amoureuse) de Noël • 12.05 Noël au manoir enchanté • 13.50 Hercule Poirot • 14.55 Hercule Poirot • 16.05 Hercule Poirot • 17.15 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien • 21.20 Météo • 21.25 Abba mania, 50 ans de tubes cultes • 22.20 Abba mania, 50 ans de tubes cultes • 23.25 Lady Gaga, a Star Is Born • 1.15 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 10.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom Messieurs, 2e course. À Val d’Isère (France) • 10.30 Equitation: Grand Chelem. Saut d’obstacles. À Genève • 11.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 1re course dames. À Sestrières (Italie) • 12.15 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 2e course dame • 13.00 Biathlon: Coupe du monde. Relais Dames • 14.00 Snooker: Open d’Angleterre. 2e tour 18.00 Golf The Match. 20.00 Snooker Direct. Open d’Angleterre. 3e tour. 23.55 News 0.00 PGA Tour - Discovery Golf 0.30 Ski alpin Coupe du monde. Slalom, 1re course dames. À Sestrières (Italie). 1.00 Ski alpin Coupe du monde. Slalom Dames, 2e course. À Sestrières (Italie). 1.30 Snooker Open d’Angleterre. 3e tour. 3.00 Ski de fond Coupe du monde. Sprint classique messieurs & dames. À Beitostolen (Norvège). 4.00 Ski de fond

TVBreizh 6.05 Profilage • 6.55 Profilage • 7.55 Profilage • 8.55 Profilage • 9.55 Profilage • 10.55 Profilage • 12.00 Profilage • 13.05 Les experts • 13.55 Les experts • 14.45 Les experts • 15.35 Les experts • 16.30 Les experts • 17.25 Les experts • 18.10 Les experts • 19.05 Les experts • 20.00 Les experts. Rencontre à haut risque • 20.50 Meurtres dans le Jura • 22.40 Meurtres à Cayenne • 0.20 Meurtres à l’île d’Yeu • 2.05 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 10.45 Paul-Emile Victor, j’ai horreur du froid • 11.45 Les heures suspendues • 12.05 Échappées belles • 13.40 Ushuaïa nature • 15.10 Au coeur de l’Espagne sauvage • 16.10 Les parcs naturels... en Minuscule • 17.05 Le retour des envahisseurs invisibles • 18.00 Des trains pas comme les autres • 20.45 Tibet, le chemin des vents • 21.40 Tikopia, une Terre en miniature • 22.40 Green • 0.35 Ushuaïa nature

KIKA 16.15 Peter Pan - Neue Abenteuer • 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.50 Simsala Grimm • 17.40 Mumintal • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Triff • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 CSV Live 17.20 Automotoshow Mam Carlo Miller 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: Sar-Pfalz,Loraine, Estbelgian, Dumont,Porsche, Litermont a Mettet. Biergcourse Osna-brück an Motocross Dudelange 18.40 EuroNascar Mam Gil Linster Finals Grobnik 29-30 october 19.00 Nordliicht 23.00 Apollo 17 Dokumentation vum Edy Krier. Apollo 17 (7 au 19 décembre 1972) est la dernière mission du programme spacial Apollo à emmener des hommes à la surface de la Lune.

APART TV 17.00 Gemeng Schëtter LIVE! - Öffentlech Sitzung vum 14.12.2022 21.00 Wenn die Musi kommt Eng Museksendung aus Däitschland mat villen bekannten Artisten. 22.00 Chrëschtdagssangen UGDA 22.50 100 Joer motoriséiert Land wirtschaft zu Lëtzebuerg

DONNERSTAG 15. Dezember ARD

FILM — ZDF NEO 20.15

Notting Hill CCC Eines Tages spaziert doch tatsächlich der US-Filmstar Anna Scott in den Laden von William Thacker, einem leidlich erfolgreichen Londoner Buchhändler. Ein Missgeschick führt sogar dazu, dass die Hollywoodgöttin und der schüchterne Singlemann einander näherkommen. Doch Annas Freund, der überraschend aus Hollywood anreist, macht den beiden Frischverliebten einen Strich durch die Rechnung. Ein halbes Jahr später kehrt Anna wieder nach London zurück. Die Presse hat Nacktfotos von ihr aufgestöbert und gefährdet damit Annas Karriere. Bei William und dessen Wohnpartner Spike versteckt sie sich vor der Journalistenhorde, um in Ruhe das Drehbuch ihres nächsten Films zu studieren. Diesmal kommen die beiden

MAGAZIN — 3SAT 20.15

Rituale, Esoterik, Aberglaube

JAHRESRÜCKBLICK — ZDF 20.15

Markus Lanz - Das Jahr 2022

beziehungsmäßig einen erheblichen Schritt weiter. Doch als eines Morgens eine Horde von Paparazzi vor der Tür lauert, glaubt sich Anna von William verraten, packt wütend ihre Koffer und verschwindet. William leidet in der Folge an gebrochenem Herzen und lässt die Verkupplungsversuche seiner Schwester stoisch über sich ergehen. Nach einem weiteren Jahr erfährt er, dass Anna für Dreharbeiten in London weilt. Um ein für alle Mal mit seinen Gefühlen abzuschließen, fährt William zum Set, mit dem Ziel, sich kurz mit Anna zu treffen. Komödie / GB/USA 1999 / von Roger Michell / mit Julia Roberts, Hugh Grant, Rhys Ifans und Hugh Bonneville

Die christlichen Kirchen verzeichnen Rekordaustritte. Gleichzeitig halten viele Menschen an Ritualen fest oder suchen nach neuen Glaubensansätzen, die Halt und Lebenshilfe geben. Neben Horoskopen und Sternzeichen gewinnen Stars aus der Lifecoaching-Szene und Ritualdesigner immer mehr Anhänger. Mit neuen Angeboten wie Online-Meditation oder individuellen Feiern für Taufe, Ehe oder Tod befriedigen sie das Bedürfnis nach Spiritualität. Diese Wissenschaftsdokumentation prüft, was Aberglaube und was Wissenschaft ist.

Markus Lanz blickt mit prominenten und nicht prominenten Gästen aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen auf ein durch den Krieg in der Ukraine geprägtes Jahr 2022 zurück. Was bedeutet eine solche Jahrhundertkrise für die Wirtschaft, und wie hat sich die Gesellschaft verändert? Wie liefen die Sportgroßveranstaltungen, zum Beispiel die Fußballweltmeisterschaft, ab? Wie sah das nun schon dritte Jahr der Coronapandemie aus? Im Fokus stehen Menschen und ihre emotionalen Geschichten, Einspielfilme blicken auf die wichtigsten Ereignisse zurück.

20.15 Seeland - Ein Krimi vom Bodensee 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Hiobsbotschaft auf Hoher See 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Sportschau 15.35 Snowboard Snowboard-Weltcup. ParallelRiesenslalom Frauen und Männer. 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Hummerkönig von Tonga Wiedersehen in Polynesien! Kapitän Robert Fronenbroek trifft auf Tonga, den Fischer, den er einst aus Seenot rettete. Er lädt ihn mit seiner Familie auf die „Grand Lady“ ein. Dort gibt eine Dreijährige ihren Einstand am Steuer eines Tenderboots. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Nach einem Arbeitsunfall wird der Maurer Kai Wassnig mit einer schweren Gesichtsfraktur ins Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert. Dr. Ben Ahlbeck operiert gemeinsam mit Assistenzärztin Viktoria Stadler die Verletzung. 19.45 Wissen vor acht - Mensch Warum schlafwandelt man? 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Seeland Ein Krimi vom Bodensee CCC Krimi (D, 2022, 93’) von Holger Haase Mit Hayal Kaya, Julian Bayer, Florian Kleine und Aliki Hirsch Die eine wird unfreiwillig zur UndercoverKommissarin, der andere soll sich den Anweisungen einer Vorgesetzten beugen, die noch gar nicht offiziell im Dienst ist: Hayal Kaya und Julian Bayer müssen in „Seeland - Ein Krimi vom Bodensee“ als Konstanzer Ermittlerduo mit einem Ausbrecher fertig werden, der einen Ausflugsdampfer nebst Passagieren in Geiselhaft nimmt. 21.45 Kontraste Magazin Moderation: Eva-Maria Lemke 22.15 Tagesthemen 22.50 extra 3 23.35 Die Florian Schroeder Satireshow 0.20 Tagesschau 0.30 Salon Simonetti 1.00 Seeland Ein Krimi vom Bodensee CCC Krimi (D, 2022, 93’) von Holger Haase Mit Hayal Kaya und Julian Bayer 2.33 Tagesschau 2.35 Hafen der Düfte CC Thriller (D, 2013, 89’) von Peter Gersina Mit Veronica Ferres, Russell Wong, Herbert Knaup und Matthew Marsh In Hongkong verschwinden die wertvollen Exponate für eine Ausstellung. Die deutsche Kuratorin Victoria Philips versucht, Ersatz zu finden. Sie gerät an den Nachtclubbesitzer Edward Lim. 4.05 extra 3 4.50 Deutschlandbilder Dokumentation

ZDF

20.15 Markus Lanz 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Im Bunker“ 11.15 SOKO Stuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Der Tod des Präsidenten“ Wieder ein Mord auf dem Golfplatz: Trainerin Tanja Sigl findet den Präsidenten des Golfklubs, Walter Pacher, erschlagen im Gebüsch auf. Ein neuer spannender Fall für die Cops. Die Kommissare finden heraus, dass sich Pacher innerhalb des Golfvereins nicht nur Freunde gemacht hatte: Da ist zum einen Uwe König, der es darauf anlegte, Pacher als Klubpräsidenten abzulösen. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Spiel’s noch einmal, Schrotti“ 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante „Frohe Weihnachten“ Heiligabend im PK 21: Weihnachtsmann Hannes Kück landet verprügelt und mit gebrochenem Bein im EKH. 20.15 Markus Lanz - Das Jahr 2022 Unterhaltung 22.15 heute journal 22.44 Wetter 22.45 maybrit illner 23.45 SOKO Wien „Männlich, ledig, unbefriedigt“ Christoph Mölker wird schwer verletzt in seiner Wohnung gefunden. Er ist Anführer einer fragwürdigen Bewegung, die verherrlicht, sich Sex auf jegliche Art und Weise bei Frauen zu holen. Mölkers Feindbild Nummer eins, Influencerin Cynthia Wallner, wurde vergewaltigt - kurz nach einem ausufernden Streit mit ihm im Netz. Den Täter kennt man nicht, doch könnten ein Post von ihr und Mölkers Verletzung im Intimbereich in unmittelbarem Zusammenhang stehen? Eine neue Blutspur am Tatort führt zu Nick Horny, seines Zeichens professioneller Frauenaufreißer und polizeibekannt wegen Stalking und versuchter Vergewaltigung. 0.30 heute journal update 0.45 Filmgorillas 0.55 Auckland Detectives - Tödliche Bucht „Regenbogenwelt“ 2.25 Auckland Detectives - Tödliche Bucht „Neue Heimat“ Die Polizistin Jess Savage ermittelt mit ihrem Partner Justin Harding auf der paradiesischen Insel Waiheke in Neuseeland, knapp 18 Kilometer vor Auckland. 3.55 Die Rosenheim-Cops „Der Tod des Präsidenten“ Nach einer Besprechung spätabends wird der Präsident des Golfclubs, Walter Pacher, am Clubparkplatz überfallen und erschlagen. 4.40 Leute heute

15. Dezember DONNERSTAG RTL

20.15 LEGO Masters – Winterchampion 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Eva besucht Köln und überrascht alle mit ihrer Freundlichkeit. Allein Britta traut der Verwandlung nicht und sie versucht, die alte Eva wieder hervorzulocken. Davids Ansprache bleibt nicht ohne Wirkung. Beeindruckt ist Vivien ihm emotional näher denn je, was auch Monika nicht entgeht. Sina versucht die Neuigkeit, dass Bambis Zustand sich verschlechtert, tapfer wegzustecken, doch dann übermannt sie ihre Verzweiflung. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt Als Simone versucht, den BDE zu besänftigen, platzt Justus angespannt eine wichtige Information vor Richard heraus. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Erik muss sich eingestehen, dass er Lauras Jobangebot gerne annehmen würde. Doch die Sehnsucht nach Toni ist zu groß, um dafür die gemeinsame Reise abzusagen. Laura kapiert, dass Toni das Zünglein an der Waage ist. 20.15 LEGO Masters - Winterchampion Spielshow Moderation Daniel Hartwich Es weihnachtet bei „LEGO Masters“: In vier Folgen, präsentiert von Daniel Hartwich, treten einige der besten Teilnehmer:innen aus den letzten drei Staffeln in neuen Teamkonstellationen an und kämpfen um 20.000 Euro, den Weihnachtspokal und den Titel „LEGO Masters Winterchampion”. Deutschlands einziger offiziell zertifizierter LEGO-Experte Rene Hoffmeister und LEGO Designdirektorin Elisabeth Kahl-Backes bewerten die spektakulären Bauwerke. 22.15 RTL Direkt 22.35 Toy, Toy, Toy Unsere beliebtesten Spielzeuge Dokumentation. Puppen 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Schmutzige Geschäfte Der Kampf gegen den illegalen Handel 1.25 CSI: Miami „Bin ich ein Mörder?” Der völlig mit Blut beschmierte Doug Benson wird aufgegriffen. Er kann sich an nichts erinnern. Das Blut an seiner Kleidung stammt von einer ganzen Familie. Eine der Blutspuren passt zu dem Vorbestraften Mitch Crawford. 2.20 CSI: Miami „Gnadenschuss ohne Gnade” „Knall und Rauch” 3.55 CSI - Den Tätern auf der Spur „Solange es Haie gibt” 4.35 CSI - Den Tätern auf der Spur „Bis(s) zum Mord” 5.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Wer ist Sqweegel?”

SAT.1

20.15 Geh aufs Ganze! 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Mein Mann kann 12.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Mein Mann kann Vier Frauen und ihre vier Partner treten gegeneinander an, um das Preisgeld von 50 000 Euro zu gewinnen und zu sehen, welche Beziehung die Beste ist. Die Frauen pokern an einem Spieltisch um die Aufgabe, die einer der Männer dann ausführen muss. 19.00 Lenßen übernimmt 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Geh aufs Ganze! Spielshow Moderation Jörg Draeger und Daniel Boschmann Vom Moderator oder einer ihm assistierenden Person wird eine Kandidatin oder ein Kandidat aus dem Publikum ausgewählt. Der oder die Ausgewählte hat meist die Möglichkeit, eines von drei Toren durch Aussuchen von verschiedenen Behältnissen auszuwählen, in denen sich jeweils der Hinweis auf ein Tor verstecken kann. Hinter mindestens einem Tor verbirgt sich ein Gewinn. Der Moderator versucht hierbei, die Spielenden durch Anbieten von immer höheren Geldbeträgen von deren eigentlicher Auswahl abzubringen, oder sie das Spiel abbrechen zu lassen. Manchmal werden hinter zwei Toren Gewinne verschiedenen Wertes verborgen. Auch mehr als drei Briefumschläge sind möglich. 22.25 Die Comedy Märchenstunde Rotkäppchen & der grüne Wolf Unterhaltung Dieses Rotkäppchen hat ordentlich Pfeffer und ist alles andere als in den Mund gefallen. Auf dem Weg zur Großmutter verpasst sie dem Wolf eine und flirtet ausgiebig mit Hans im Glück. Beim zweiten Aufeinandertreffen mit dem hungrigen Fleischfresser ist das Glück nicht an ihrer Seite. Dafür gibt es ein unerwartetes Wiedersehen mit dem seit 16 Jahren vermissten Vater. Kein Witz. „Die Comedy Märchenstunde”. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann lachen sie noch heute. 0.30 Die Comedy Märchenstunde 2.15 Auf Streife 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Schlag den Besten 5.35 Galileo 6.30 Two and A Half Men 6.55 The Big Bang Theory 8.15 The Neighborhood 9.10 How I Met Your Mother 9.35 How I Met Your Mother „Sag einfach nein” „Bitte lächeln!” „Zum Affen gemacht” „Heimvorteil” 11.25 Last Man Standing „Der verlorene Sohn” „Papa Bär” „Kyles großer Tag” „Der Schweigepakt” 13.20 Last Man Standing „Nicht ganz der Vater” 13.45 Two and A Half Men „Ein Tässchen Tee” 14.15 Two and A Half Men „Mir ist langweilig” 14.40 Young Sheldon „Der Mathe-Notfall, das SchlafzimmerProblem und der Veteran” „Das Toastbrot, der Kommunismus und die Flagge” 15.35 The Big Bang Theory „Die Watkins-Wahrscheinlichkeit” / „Die Zeitzonen-Klausel” 16.30 The Big Bang Theory „Die Professor-Proton-Personalie” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Mamas kleiner Liebling” / „Der Sicherheitssalamander” 19.05 Galileo 20.15 Schlag den Besten Spielshow Moderation Elton Bei „Schlag den Besten“ treten nichtprominente Personen in verschiedenen Disziplinen wie Sport, Wissen, Geschicklichkeit, Taktik oder Glück gegeneinander an. Im Gegensatz zu Schlag den Raab finden keine Spiele außerhalb des Studios statt, außerdem bleiben die zwei bis vier Musikauftritte aus. 22.55 10 Jahre Duell um die Welt Joko & Klaas blicken zurücker Unterhaltung Moderation Klaas Heufer-Umlauf und Joko Winterscheidt In zehn Jahren „Duell um die Welt” gingen Joko & Klaas bis an die Schmerzgrenzen - und weiter. Auf ihren Weltreisen durchlebten sie Frust, Wut und Triumph. Doch auch im Studio ging das ewige Duell um die Länderpunkte und den Weltmeistertitel weiter. Die beiden Kontrahenten blicken zum Jubiläum gemeinsam auf die besten und schmutzigsten Spiele im Studio und die unvergesslichsten Weltmeister-Auftritte zurück und küren zudem ihr Lieblingsfinale der zehnjährigen Show-Geschichte. 2.45 Schlag den Besten Wer überzeugt im großen Duell bei „Schlag den Besten“? In der neuen ProSieben-Showreihe treten zwei Allround-Talente in verschiedenen Spielen gegeneinander an. Dabei geht es um Wettkampf und Fitness, um Köpfchen und Geschick. Dem Gewinner winken 50.000 Euro und noch viel mehr: Der Sieger oder die Siegerin darf in der darauffolgenden Show wieder antreten.

VOX

20.15 Santa Clause 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat!, Tag 3: Juliane und Andrea 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Was richtig und falsch, gut oder schlecht ist - Eltern haben da ihre ganz eigenen Vorstellungen von Kindererziehung. 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat!, Tag 4: Sarah und Uschi 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei” begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sich mögliche Partner zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Philipp, Aachen Philipp, 37 Jahre: Motto: „Japan meets France”. Vorspeise: Fjordlachs. Hauptspeise: Poulet de Loué Label Rouge und Wildfang-Riesengarnelen. Nachspeise: Riz au lait japonais. 20.15 Santa Clause Eine schöne Bescherung CCC Komödie (USA, 1994, 89’) von John Pasquin Mit Tim Allen, Judge Reinhold, Wendy Crewson und Eric Lloyd Am Weihnachtsabend werden Werbefachmann Scott und sein Sohn Charlie von Gepolter auf dem Dach überrascht. Als Scott nachsehen will, erschreckt er offenbar den Weihnachtsmann höchstpersönlich, der daraufhin vom Dachsims fällt und spurlos verschwindet. Scott muss nun den Job des bärtigen Mannes übernehmen und feststellen, dass er sich auf einen wahrhaft zeitraubenden Job eingelassen hat, der schon bald zur Lebensaufgabe wird. 22.20 Boss Level CCC Actionfilm (USA, 2019, 120’) von Joe Carnahan Mit Frank Grillo, Mel Gibson, Naomi Watts und Michelle Yeoh Eine unangenehme Zeitschleife macht dem ehemaligen Delta-Force-Kämpfer Roy Pulver zu schaffen: Jeden Morgen wird er in seiner Wohnung von einer Gruppe Attentäter angegriffen. Je häufiger sich diese Attacken wiederholen, umso länger lernt Roy zu überleben. 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Pfad der Wahrheit 1.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Kalte Herzen / Trügerische Indizien Auf Leben und Tod 4.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

DONNERSTAG 15. Dezember 3SAT

20.15 Ritual, Esoterik, Aberglaube 11.00 Tiger hautnah! - Zeit des Lernens • 11.45 Böhmische Küche - Süßes aus Böhmen • 12.10 Servicezeit • 12.40 Unkraut • 13.10 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz • 14.15 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz • 14.45 Unsere wilde Schweiz • 15.35 Wunderwelt Schweiz • 16.25 Wunderwelt Schweiz • 17.20 Wunderwelt Schweiz • 18.10 Wunderwelt Schweiz • 18.30 nano spezial • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Rituale, Esoterik, Aberglaube Sinnsuche zwischen Spiritualität und Wissenschaft Die christlichen Kirchen in Deutschland verzeichnen Rekordaustritte. Gleichzeitig halten viele Menschen an Ritualen fest oder suchen nach neuen Glaubensansätzen, die Halt und Lebenshilfe geben. Neben Horoskopen und Sternzeichen gewinnen Stars aus der Lifecoaching-Szene und Ritualdesigner immer mehr Anhänger. 21.00 scobel Kirchen: Hirten ohne Herde 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Sylt, das Blumenmädchen und der Damm Dokudrama (90’) von Manfred Uhlig, Ulf Thomas, Torsten Wacker Mit Charles Brauer und Bernhard Bettermann Hindenburgdamm heißt die malerische Bahnstrecke durchs Watt von Niebüll nach Sylt, benannt nach dem damaligen Reichspräsidenten Paul von Hindenburg. 0.25 Zapp 0.55 10 vor 10 1.25 Landleben, Hornussen und Vorurteile 2.00 Ländermagazin

NTV 16.10 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.10 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Pulverfass Nordkorea • 21.05 Nordkorea hautnah • 22.00 Nachrichten • 22.05 Nordkorea hautnah • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Nordkorea hautnah • 0.20 Apokalypse Stalin - Der Dämon

TAGESCHAU24

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Tagesschau-Nachrichten • 22.00 Shift • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Der Preis-Schock - wie wir für die Krise zahlen • 23.35 Kontraste • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Hartes Deutschland 5.10 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Kiel Wiedersehen mit Manu (36): Nach einem Gefängnisaufenthalt scheint er weiterhin fest entschlossen, seine Sucht in den Griff zu bekommen. Während er in die Entgiftungsklinik geht, trinkt Kumpel Heiko nach wie vor und konsumiert harte Drogen. 22.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Hannover Der 40-jährige René ist gelernter Maurer. Seit zehn Jahren gehört er zu Hannovers Drogenszene. Trotz mehrerer Haftstrafen unter anderem wegen Diebstahl treibt ihn seine Kokain- und Heroinsucht dazu, immer wieder erneut Straftaten zu begehen. 0.20 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Marco bei Wolfgang Seit Jahren hat Wolfgang kaum mehr Besuch bekommen, denn in seiner Wohnung stapeln sich Berge an Kartons und allerlei Trödel. Auch ansonsten ist sein Zuhause in desolatem Zustand. 1.10 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Sükrü bei Anne / Andreas bei Johanna

WELT 6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Faszination historische Militärtechnik • 21.05 Achtung, Sperrgebiet - Militäranlagen gestern und heute • 22.05 McDonnell F-4 - Phantom aus Stahl • 23.05 MiG - Überschallflieger aus dem Osten • 0.05 F-22 Raptor - Der USTarnkappenflieger

PHOENIX 17.30 phoenix der tag • 18.00 planet e • 18.30 natur exclusiv • 19.15 Magie der Moore • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Superhelden der Geschichte: Von Odysseus bis Mandela • 21.00 Desmond Tutu • 21.45 Tod in der Wildnis • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Die Superhelden der Geschichte: Von Odysseus bis Mandela

KAB.1

20.15 Rosins Restaurants 5.45 The Mentalist • 6.35 Scorpion • 7.25 Scorpion • 8.20 Scorpion • 9.15 Scorpion • 10.10 Scorpion • 11.05 Castle • 12.00 Castle • 12.55 Castle • 13.55 Castle • 14.50 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum. 20.15 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! „Rosmarino“, Königstein Frank Rosin erreicht ein Hilferuf aus einer ungewöhnlichen Location, in der Betreiber Antonio Cicchino wortwörtlich ins Schwimmen gerät. Das italienische Restaurant „Rosmarino“ im Taunus versteckt sich nämlich in einem Hallenbad. Antonio ist Vollblutitaliener und will hier eigentlich mit seiner Heimatküche bestechen. Die Badegäste bestellen allerdings nur Pommes und Gäste von außerhalb bleiben aus. Die Folge: eine finanzielle Katastrophe! Kann der Profi hier helfen? 22.20 K1 Magazin 23.20 Abenteuer Leben Spezial Unterwegs mit dem Tatortreiniger 1.20 Kabel Eins Late News 1.25 Aufpoliert und abkassiert: Panagiotas Auto-Schätze Seine Autoimmunerkrankung zwingt Ulrich, den heißgeliebten VW T1 Bulli namens Günther zu verkaufen. Auch Markus und Erika fällt es nicht leicht, sich von ihrer kultigen Ente zu trennen, doch zum Trost versucht Panagiota Petridou, einen besonders guten Preis auszuhandeln, damit der Abschied nicht allzu schwerfällt.

ARD-alpha 16.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 16.45 Der Mond • 17.00 treffpunkt. medizin DOKU • 17.45 nano • 18.15 Einfach genial • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-nachgehakt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Vierwaldstättersee • 21.00 Unsere Weihnachtsbräuche • 21.45 Das große Backen • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-nachgehakt • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.30 Kulturzeit

ONE 13.55 Das Kindermädchen • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Die Florian Schroeder Satireshow • 21.00 SWR3 Comedy Festival 2022 • 21.10 Comedy Clash • 21.45 Bauerfeind • 22.20 Das Begräbnis • 23.45 Die Florian Schroeder Satireshow • 0.30 Comedy Clash • 2.45 Das Kindermädchen

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz! 12.40 Hubert und Staller • 13.32 Eisenbahn-Romantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 Die Rezeptsucherin • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz! 21.00 Traumberuf Ballerina Eine Balletteuse tanzt sich nach oben Julianna Correia Dreyssig gilt als eine der besten Balletttänzerinnen der Welt. Als 17-jährige hat sie schon viele Wettbewerbe rund um den Globus gewonnen. 21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso - Wissen im SWR Ohne Strom nichts los? Weihnachten ohne beleuchtete Schaufenster oder illuminierte Häuserfronten - für viele ist das undenkbar. 22.45 Kunscht! 23.15 lesenswert Quartett 0.15 Ein letzter Tango CCC Dokumentation (ARG/D/I, 2015, 80’) von German Kral

ZDF NEO 6.30 Shakespeare & Hathaway • 7.15 Vierwändeplus • 8.10 Die Küchenschlacht • 8.50 Die Küchenschlacht • 9.35 Löwenzahn Classics • 10.20 Waschen, Schneiden, Leben! • 11.05 Bares für Rares • 12.50 Death In Paradise • 14.35 The Rookie • 15.20 Monk • 16.40 Die Schwarzwaldklinik • 19.30 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Notting Hill CCC Komödie (GB/USA, 1999, 115’) von Roger Michell Mit Julia Roberts, Hugh Grant und Hugh Bonneville Als sich die Wege eines Buchhändlers und eines Filmstars kreuzen, gerät das Leben der beiden gehörig durcheinander. 22.10 Besser geht’s nicht CCC Komödie (USA, 1997, 155’) von James L. Brooks Mit Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear und Cuba Gooding Jr. 0.20 Philadelphia CCC Drama (USA, 1993, 120’) von Jonathan Demme

ZDF INFO 8.15 Geistesblitze - Geniale Erfindungen • 12.45 24 Stunden Erde • 14.15 Die Erde - Unruhiger Planet: Tsunamis, Vulkane und Wetterextreme • 15.00 Leschs Kosmos • 16.30 Die neue Heißzeit Spurensuche in der Vergangenheit • 18.45 Leschs Kosmos • 20.15 Leschs Kosmos • 21.45 Metropolen in Gefahr • 0.00 Steigende Pegel - Wenn das Wasser kommt • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Mitternachtssonne … 6.50 Lokalzeit aus Duisburg • 7.20 Kleine Helden • 8.25 Gefragt - Gejagt • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Mitternachtssonne und Polarnacht - Skandinaviens wilder Norden Dokumentation Der Film entführt uns in die wunderbare Welt Skandinaviens nördlich des Polarkreises. Im Sommer geht hier die Sonne kaum unter, im Winter jedoch beherrschen Dunkelheit und Kälte das Land. 21.45 WDR aktuell 22.15 Frau tv 22.45 Money Maker Emre - Schnelles Geld mit der Bahn 23.15 Good People CC Actionfilm (GB/DK/S/USA, 2014, 80’) von Henrik Ruben Genz Mit James Franco, Michael Fox und Kate Hudson 0.35 Jazzline

SAT.1 GOLD 11.50 Ein Engel auf Erden • 12.45 Ein gesegnetes Team • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Schweren Herzens muss Oma Margret Ende der 80er Jahre mitansehen, wie ihre Tochter erkrankt und ihr Enkel Joshua von einer Pflegefamilie in die nächste kommt. 21.10 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Mariola wird 1974 in Warschau als Agnieszka geboren und direkt nach ihrer Geburt in einem Kinderheim abgegeben. 23.10 Repair Shop - Heiß geliebt und restauriert Erinnerung an Afrika / Die Heldenlampe

SIXX 4.55 Betty in New York • 5.35 Beauty and the Beast • 6.25 Gilmore Girls • 7.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.15 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 11.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Elementary • 22.05 Scorpion • 23.55 Elementary • 1.25 Scorpion • 2.45 Beauty and the Beast

15. Dezember DONNERSTAG NDR

20.15 mareTV 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Hubert ohne Staller • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV Dokumentation. El Hierro - Kanareninsel mit Seele Schroffe Vulkanfelsen, die steil in den tosenden Atlantik abfallen, die Kanareninsel El Hierro war bis zur Entdeckung Amerikas das westliche Ende der bekannten Welt. Im Jahr 150 nach Christus hatte ein griechischer Kartograf daher hier den Nullmeridian platziert. 21.00 mareTV Dokumentation. Galiciens Küste - Spaniens rauer Nordwesten 21.45 NDR Info 22.00 The Split 23.45 Großstadtrevier „Keine Angst” 0.35 Hamburg Transit „Der billige Jakob” 1.00 Hamburg Transit

TELE 5 7.25 Joyce Meyer • 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Lethal Weapon „Neu in der Stadt” 21.10 Lethal Weapon „Fish & Chips” Riggs und Murtaugh gehen einer Lärmbeanstandung bei einer Party des Schwergewichtsboxers Ronald Dawsons in den Hügeln von Hollywood nach. 22.10 Accident C Actionfilm (F/AFS, 2017, 86’) von Dan Tondowski Mit Stephanie Schildknecht und Roxane Hayward 23.55 Abduction Actionfilm (CH, 2019, 110’) von Ernie Barbarash 1.45 Infomercial

RTL NITRO 6.35 Law & Order • 8.10 Perception • 8.55 Perception • 9.40 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.05 Knight Rider • 13.05 Knight Rider • 13.55 M.A.S.H. • 14.50 Eine schrecklich nette Familie • 15.45 Alf • 16.35 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 19.10 Alf • 19.40 Alf • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 0.20 Law & Order: Special Victims Unit • 1.05 Teleshopping

RBB

20.15 Lara 12.10 WaPo Bodensee • 13.00 rbb24 • 13.10 Alles auf Rädern • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 rbb Gartenzeit • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Weihnachtsjournal • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Lara CCC Drama (D, 2019, 90’) von Jan Ole Gerster Mit Corinna Harfouch, Tom Schilling, André Jung und Gudrun Ritter Es ist Laras sechzigster Geburtstag und eigentlich hätte sie allen Grund zur Freude, denn ihr Sohn Viktor gibt an diesem Abend das wichtigste Klavierkonzert seiner Karriere. 21.45 rbb24 mit Sport 22.15 Polizeiruf 110 „Der schlanke Tod” 23.45 Der Eissturm CCC Tragikomödie (USA, 1997, 107’) von Ang Lee Mit Kevin Kline, Joan Allen, Sigourney Weaver und Henry Czerny 1.30 Lara CCC Drama (D, 2019, 90’)

SRTL

20.15 Das Weihnachtskarussell 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Das Weihnachtskarussell Alles dreht sich um die Liebe CCC Romantische Komödie (CDN, 2020, 100’) von Don McCutcheon Mit Rachel Boston, Neal Bledsoe, Stuart Hughes und Jennifer Vallance Lila wird kurz vor Weihnachten damit beauftragt, das alte Karussell der königlichen Familie von Ancadia zu restaurieren, als Überraschung für die Nichte des Prinzen. 22.00 Ein Weihnachtspulli zum Verlieben Romantische Komödie (2020, 110’) von Allan Harmon Mit Ashley Williams, Niall Matter und Lisa MacFadden 23.45 Comedy TOTAL 0.15 Best of Comedy Total

MDR

20.15 Die besten Weihnachtshits ... 12.20 Go Trabi go 2 - Das war der wilde Osten • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Unsere Promis im Weihnachtszauber 20.15 Die besten Weihnachtshits aller Zeiten (2/2) „Schlagertitan” Bernhard Brink wandelt in seiner zweiten Folge von „Die besten Weihnachtshits aller Zeiten” auf magischen Pfaden durch den Christmas Garden Dresden. 22.30 MDR aktuell 22.54 das MDR-Wetter 22.55 Die Engel von Grünhainichen 23.25 O du Fröhliche Dokumentation 23.55 Gestohlenes Erbe? Kunst, Objekte und menschliche Überreste aus den Kolonien 0.40 Die besten Weihnachtshits aller Zeiten 2.55 Bilderbuch Island nonstop Land zwischen Feuer und Eis Dokumentation

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.40 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker – Can‘t Pay? We‘ll Take It Away • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies 20.15 Asphalt-Cowboys Bella Italia Joe Flege ist über beide Ohren verliebt. Seine Herzensdame ist aus der Schweiz zu ihm nach Kanada umgezogen. Denise hält in Winnipeg die Stellung, wenn der „Asphalt Cowboy” in Nordamerika mit seinem Truck auf Tour geht. Kristaps Kiselis bricht derweil nach Südeuropa auf. Der gebürtige Lette kennt sich in „Bella Italia” gut aus. Er weiß, wo man dort gut und günstig essen kann. 21.15 112: Feuerwehr im Einsatz Der Feuerteufel 22.15 Helicopter ER Rettung aus der Luft 23.10 DMAX News 23.15 In Seenot Einsatz an der Küste 0.20 DMAX News

20.15 alles wissen 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Familien-Kochduell • 12.55 Morden im Norden • 13.45 WaPo Bodensee • 14.35 Die Westentaschenvenus • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen Die Macht der Träume Was steckt eigentlich hinter dem Begriff Feinstaub? Und wohin wandern unsere Altkleider tatsächlich? Diesen und anderen Fragen aus dem Alltag widmet sich die Wissenssendung und deckt Hintergründe auf. 21.00 Pauken für die Uniform 21.45 7 Tage Stottern 22.15 hessenschau 22.30 Mittendrin Flughafen Frankfurt In Sekunden einsatzklar - Die neue Wache 1 der Flughafenfeuerwehr 23.15 Mittendrin Flughafen Frankfurt 0.00 Butterfly mit Gretchen Parlato

SPORT1

20.00 Darts 6.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Pokerface 16.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Der Schrumpfkopf 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Gut gefeilt 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Weihnachten in Vegas 18.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Lustige Weihnacht 19.00 Storage Hunters Kunst und Kartons 19.30 Darts Darts Live - WM. Countdown 20.00 Darts Live. Darts Live - WM. 1. & 2. Runde, WM 2023 0.00 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 1.00 SPORT CLIPS Sexy Skipperinnen

20.15 quer 13.25 Gefragt - Gejagt • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 SchleichFernsehen Kabarettist Helmut Schleich begeistert mit schonungsloser Satire, raffinierten Pointen und bester Unterhaltung. Unterstützung bekommt er dabei von seinem Wiener KabarettKollegen Alfred Dorfer. 21.45 BR24 22.00 Ringlstetter 22.45 Capriccio 23.15 Servus Baby „Kindisch” 23.45 Servus Baby „Torero” 0.15 PULS Startrampe 0.45 PULS Konzerte 1.45 SternstundenAdventskalender 1.50 Dahoam is Dahoam

EUROSPORT

13.55 Biathlon 8.30 Snooker English Open 2022 e 10.30 Golf Discovery Golf. News und Highlights der Golf-Woche 11.00 Golf 12.00 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 12.45 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 13.15 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 13.55 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 15.30 Snooker English Open 2022 in Brentwood. 3. Runde. 18.00 Snowboard Weltcup in Carezza 18.45 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 in Le Grand Bornand 19.45 Snooker Live. English Open 2022 in Brentwood. Achtelfinale. 0.00 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 0.45 Snowboard Weltcup in Carezza. Parallel-Riesenslalom der Frauen und Männer. 1.30 Sendepause

JEUDI 15 décembre TF1

SÉRIE DOC. — FRANCE 5 21.00

La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe CCC Bruno Solo, depuis les châteaux de Versailles, Fontainebleau et Breteuil, décrypte les intrigues, les jeux de pouvoir et d’influence qui s’exercent en Europe au XVIIIe siècle et pose la question : apprenons-nous vraiment de nos erreurs passées ? Avec la

participation de Stéphane Plaza dans le rôle d’un aubergiste révolutionnaire, cette saison 6, de 1756 à 1788, éclaire l’une des périodes les plus tumultueuses de notre Histoire grâce à des séquences de fiction en costumes et décors d’époque.

THÉÂTRE — FRANCE 2 23.45

Papy fait de la résistance CC

Ecrite par Christian Clavier et Martin Lamotte en 1981, la pièce a donné lieu à un film deux ans plus tard. L’année dernière, le spectacle mythique créé au Splendid est revenu sur les planches, revisité et enrichi, avec Martin Lamotte dans le rôle-titre.

FILM — ARTE 23.55

The Middle Man CC

En adaptant le roman d’un compatriote, le réalisateur norvégien Bent Hamer règle leur compte à la mort et au deuil en employant une arme de destruction massive : un humour pince-sans-rire venu du froid, dans la lignée d’Aki Kaurismäki ou de Roy Andersson. DIVERTISSEMENT — FRANCE 2 21.10

Le livre favori des Français

Cette année encore, les 25 livres favoris des Français seront dévoilés lors d’une soirée animée par Camille Diao et Michel Field, entourés notamment des comédiens Juliette Binoche et Gérard Lanvin, la chanteuse et humorite Camille Lellouche, et Brigitte Giraud, prix Goncourt 2022.

21.10 Enquête à cœur ouvert 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.50 Météo des neiges 13.55 Le come-back de Noël Comédie musicale (USA, 2021, 84’) de Clare Niederpruem Avec Peter Gallagher et Bruce Campbell 15.40 Un drôle de Noël C Comédie dramatique (USA, 2020, 85’) de Dawn Wilkinson Avec Wes Brown et Jessy Schram 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence La tension est a son paroxysme entre David et Lisandro. La journée est difficile pour Salomé également, à qui Laëtitia fait des confidences. De son côté, Eliott est prêt à prendre la route. 19.10 Ici tout commence David se sent coupable et éveille des soupçons chez Deva. Salomé souhaite en dire davantage sur son couple. Greg ment sur sa rupture avec Eliott. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre 20.55 Météo 21.10 Enquête à cœur ouvert Averti par Simon de la relation naissante entre Zoé et Jan, Florence se résout à dénoncer le dealer à la police, sans prévenir Vincent qui découvre entre-temps les mensonges de sa femme et sa complicité grandissante avec Simon. Si l’affaire suscite de fortes tensions au sein du couple, elle ne règle en rien l’enquête sur la mort d’Ana, car Jan se révèle innocent. Désormais dans le collimateur de la police, le Belge décide de rentrer à Anvers. Amoureuse de lui, Zoé fugue pour le suivre. 21.55 Enquête à cœur ouvert Au bord de la rupture avec Vincent, Florence rejoint Simon à Anvers pour retrouver Zoé, malgré l’ambiguïté entre eux et surtout un inquiétant début de fièvre. Sur les traces de Jan, ils découvrent qu’Ana avait récemment rencontré sa mère biologique. Ironie du sort, Zoé tombe de son côté sur une lettre d’Ana à cette femme. 22.50 Enquête à cœur ouvert Soulagée par l’arrivée de Vincent mais inquiète de cette fièvre persistante, Florence retrouve Jan sans nouvelles de Zoé, justement arrivée chez la mère biologique d’Ana. 23.45 Les experts: Manhattan «De tombe en tombe» Paul Warren, un étudiant membre d’une fraternité universitaire, est retrouvé mort. Les soupçons se portent sur trois bizuts qui subissaient ses brimades. Deux d’entre eux sont retrouvés. 0.35 Les experts: Manhattan «La guerre des nerfs» 1.30 Les experts: Manhattan «De vieilles connaissances» 2.15 Programmes de la nuit

FR2

21.05 Le livre favori des Français 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Comment trier ses déchets» 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Ma ville, notre idéal «La maison de Marthe et Marie» 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.00 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Protégeons demain Romy 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Eve a des problèmes financiers et cherche une solution que pourrait bien lui apporter Claudine. C’est le jour J pour sauver Lancelot à la ferme. Même si Bilal refuse de les couvrir, Noémie et Akim restent déterminés à passer à l’action. 21.05 Le livre favori des Français Divertissement Avec Michel Field, Camille Diao «Le livre favori des Français» est une opération nationale exceptionnelle de promotion de la lecture à travers laquelle des Français ont eu l’opportunité de plébisciter les livres qui ont marqué leur vie. Ainsi, chacun a pu voter pour son livre favori, sans liste préétablie, au cours de deux grandes phases de consultation et de sondage. Cette opération vise à mettre à l’honneur toutes les littératures et à donner la parole à tous les lecteurs, toutes générations confondues. Mangas, grands classiques, théâtre, polars... Tous les goûts sont permis et se retrouvent dans le classement final! Les 25 livres favoris des Français seront dévoilés au cours de cette grande soirée. 23.45 Papy fait de la résistance Théâtre (F, 2021, 95’) de Dominique Thiel Avec Martin Lamotte et Catherine Jacob Juin 1940. Paris est occupé. Le général Sponz vient de faire de l’hôtel particulier des Bourdelle son quartier général. Ce qu’il ignore, c’est que les Bourdelle sont une famille de résistants. 1.25 Votre télé et vous 2.10 13h15 le dimanche... 3.40 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? «L’affaire Stéphanie Fauviaux» 3.55 Météo outre-mer 4.30 La sentinelle du lagon 4.45 Pays et marchés du monde «Irlande du Nord - Belfast» 4.50 Pays et marchés du monde 4.55 Chacun son tour

15 décembre JEUDI FR3

21.10 L’archer noir 6.00 Okoo 8.30 Ô la belle vie 8.31 France Bleu France 3 matin 9.10 Dans votre région 10.00 Dans votre région, la suite 10.50 Consomag 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «La lumière du soleil» (1) Paolo Tarantini, un criminel qui en veut à Terzani pour l’avoir arrêté, s’évade de prison. Un des complices de Tarantini, un dénommé «Le Rouge», vient d’être assassiné dans les Pouilles. 14.45 Rex «La chasse au trésor» (2) Tarantini a injecté un poison mortel à Rex afin d’obliger Terzani à l’aider à retrouver le trésor. 15.30 Rex «Céleste» 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Masterchef, les recettes 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 L’archer noir C Policier (F, 2019, 102’) de Christian Guérinel Avec Laurent Ournac et Hélène Degy Au coeur du massif de la Sainte-Victoire, théâtre d’affrontements lors des invasions par les Sarrasins, en 975, un corps criblé de flèches est découvert par des soldats lors d’un entraînement militaire en forêt. Diane Giraud, lieutenant de gendarmerie chargée de l’enquête, se retrouve associée au capitaine Alex Lançon, officier juriste, dépêché par l’Armée de terre pour assister les gendarmes dans leur enquête. Au cours de leurs investigations, Alex et Diane découvrent que les flèches sont des reproductions de celles que décochait «l’Archer noir». Célébrité mythique locale, l’Archer noir aurait sévit dans toute la région en 975 pour défendre les habitants. 22.40 Météo 22.45 La France en vrai Magazine Une collection documentaire portée par le réseau régional de France 3, diffusée dans chacune des 13 régions de France. Les documentaires en régions, ce sont des signatures d’auteurs et de producteurs, qui vivent, créent et travaillent partout dans l’Hexagone. C’est une France plurielle et riche de ses diversités qui se raconte, s’interroge et s’oppose parfois. 0.35 Le grand échiquier «Bienvenue à Versailles» 2.35 La p’tite librairie «L’argent «Charles Péguy»» 2.40 Irène Frachon, droit au coeur 3.40 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam

21.10 Le grand restaurant: la guerre de ... 6.00 M6 Music 6.40 M6 Music Kid 7.05 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’oeil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.45 Scènes de ménages 14.00 Les mille couleurs de Noël C Drame romantique (USA, 2019, 90’) de Michael Robison Avec Danica McKellar et Niall Matter Rachel, organisatrice d’évènements à New York, s’occupe du 30e anniversaire du parc d’attraction de Dolly Parton. Elle rencontre le directeur général du parc Luke, qui supervise l’évènement. 15.40 Comme les Noëls de mon enfance C Drame romantique (USA, 2018, 85’) de Don McBrearty Avec Tori Anderson et Stephen Huszar Amélia est une jeune femme carriériste qui développe des applications marketing. Juste avant Noël, elle connaît une déception amoureuse et un revers professionnel. 17.30 Incroyables transformations 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Le grand restaurant: la guerre de l’étoile C Comédie (F, 2022, 90’, 1 et 2/2) de Romuald Boulanger Avec Pierre Palmade et Alexandre Astier Pour cette nouvelle année, Pierre, le directeur du Grand Restaurant, voit les choses en grand afin de tenter d’obtenir la fameuse étoile du célèbre guide Michalon! Et pour cela, il s’installe au pied de la Tour Eiffel. Pierre fait face à un critique culinaire sans scrupule qui va lui proposer un accord pour le moins douteux: limoger son chef historique en échange de cette fameuse étoile. Le directeur du Grand Restaurant acceptera-t-il? 23.10 Le grand restaurant: réouverture après travaux Comédie (F, 2020, 120’) de Romuald Boulanger Avec Pierre Palmade et Pierre Arditi Pierre, le directeur du grand restaurant, aura fort à faire pour satisfaire tous ses clients, tout en empêchant sa mère, Marthe, sa concurrente Florence et son mari cuisinier Jean de transformer la soirée en désastre. Au fil des tables, on assiste aux péripéties de nombreux clients, notamment un chômeur qui ne fait pas le deuil de son licenciement et sa femme au bord de la crise de nerf; une mère de famille qui cherche par tous les moyens à communiquer avec sa fille; le nouveau Ministre de la culture en réunion de travail avec ses deux collaborateurs; des amis de longue date qui ont eu beaucoup de mal à se reconnaitre. 1.10 Cauchemar en cuisine 2.55 Météo 3.00 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00

Les Tuche 2: le rêve américain Bel RTL La boutique Shopping Hours Single Parents «La dame, elle va avoir un bébé!» 12.30 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles «Piège en mer à Hossegor - Alexandre Wilmotte» 14.20 Un Noël qui vient du coeur C Comédie romantique (CDN, 2020, 91’) de John Bradshaw Avec Aaron Ashmore et Rebecca Dalton Allie est embauchée au sein de la «Brigade de Noël», une société spécialisée dans la préparation des fêtes. Elle est chargée d’aider la famille Church. 16.00 Incroyables transformations Olivia - Pilar - Elodie 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Philippe - Anthony (Toulouse) 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique Retrouver la ligne après les fêtes 20.30 Les Tuche 2: le rêve américain C Comédie (F, 2015, 95’) de Olivier Baroux Avec Jean-Paul Rouve et Isabelle Nanty Désormais fortunés depuis qu’ils ont gagné 100 millions d’euros au loto, les Tuche se la coulent douce dans le Nord de la France. Mais ils décident de débarquer à l’improviste à Los Angeles, où ils ont envoyé Donald, leur petit dernier, perfectionner son anglais dans une université huppée de Los Angeles. C’est là que le jeune homme fait la rencontre de la jolie Jennifer, fille d’un célèbre homme d’affaires, dont il tombe amoureux. Honteux de ses origines modestes, Donald invente que son père est chirurgien esthétique. Pour lui faire plaisir et coller au tableau qu’il a fait de lui, son père décide d’acheter une clinique à L.A. et se fait passer pour un spécialiste du bistouri. 22.25 The Boss Comédie (USA, 2016, 100’) de Ben Falcone Avec Melissa McCarthy et Kristen Bell Une huile de la finance tombée pour délit d’initié est envoyée en prison. À sa sortie, tout le monde, surtout ceux qu’elle a arnaqués par le passé, n’est pas prêt à croire en son tout nouveau numéro de parfaite repentie prête pour un nouveau départ. 0.15 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire. 0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.15 Moments d’évasion 3.15 Boucle de nuit

ARTE

20.55 6.15 7.10 7.15 8.10 9.25 11.00 13.00 13.35

Serengeti Les derniers maîtres artisans de Venise Arte journal junior Chartres, l’art du vitrail Invitation au voyage Guédelon 2: une aventure médiévale Les Andes, nature extrême Arte Regards Mon mari, un assassin CC Drame (D, 2013, 88’) de Lancelot von Naso Avec Veronica Ferres et Ulrich Noethen Quand la maîtresse de son mari disparaît, Minette se demande si celle-ci n’a pas été assassinée. 15.15 Des volcans et des hommes Nouvelle-Zélande: lacs volcaniques en terre maorie 15.45 Neandertal, le mystère de la grotte de Bruniquel Documentaire 16.40 Cinquante nuances de requins Documentaire 17.25 Invitation au voyage 19.00 Les sentinelles de la Grande Barrière de corail Le sauvetage du corail Joyau naturel essentiel à l’équilibre des océans, la Grande Barrière de corail est menacée par le changement climatique. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs. 20.51 50 nuances de Grecs 20.55 Serengeti 20.15 Au coeur de la savane Série documentaire Le parc national du Serengeti, dans le nord de la Tanzanie, est l’un des derniers grands territoires sauvages au monde. Avec ses espèces emblématiques, il présente une biodiversité unique. 21.55 Serengeti 21.15 La loi de la nature Ce deuxième épisode fait la part belle à l’intelligence animale et à la cohésion familiale, entre la ruse d’un babouin et la vaillante intervention de phacochères pour sauver leurs rejetons. 22.55 Serengeti 22.15 La grande migration Dans la savane tanzanienne, les destins se croisent pendant toute une année. Shani le zèbre femelle devrait conduire sa famille vers la grande migration, mais la mise bas de son poulain met tout le monde en retard. 23.55 The Middle Man 23.15 Comédie (D/DK/CDN/N, 2021, 95’) de Bent Hamer Avec Pål Sverre Hagen et Nicolas Bro À Karmack, bourgade du nord-est des États-Unis, Franck Farrelli décroche un emploi de médiateur. 1.30 The Immigrant CC Drame (USA, 2013, 120’) de James Gray Avec Marion Cotillard et Joaquin Phoenix Le parcours d’une jeune Polonaise immigrée dans le New York corrompu des années 1920. 3.20 Arte Regards 3.55 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

JEUDI 15 décembre LA1

20.40 L’homme de nos vies 11.25 Grandeur nature • 11.55 Les feux de l’amour • 12.35 Fait maison, quatre saisons • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Mongeville • 17.25 Ici tout commence • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.16 Alors on sort? • 19.18 Fait maison, quatre saisons • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Jeudi en prime • 20.35 Météo 20.40 L’homme de nos vies Oriane sort de l’hôpital psychiatrique. Le voyage idyllique de Roman et Mathilde à la Réunion ne se passe pas du tout comme prévu. Iris est elle aussi présente sur l’île pour un concert de charité. 21.35 L’homme de nos vies À peine rentrée de la Réunion, Mathilde rejoint Agathe à l’hôpital où Camille et Oriane veillent sur elle. Pendant ce temps, Roman tente de la récupérer tant bien que mal. 22.35 Doc Shot «Doc Shot» propose des reportages portant sur les grandes questions qui agitent nos sociétés - et bien entendu leurs implications économiques et humaines - pour rester au contact du monde et ses enjeux. 22.36 La Finlande, le pays du bonheur? Documentaire 23.35 Opinions FWA 23.45 L’agenda ciné 23.50 On n’est pas des pigeons! 0.35 Quel temps! 0.48 Météo 0.50 19 trente 1.25 Jeudi en prime 1.45 On n’est pas des pigeons! 2.30 Quel temps! 2.43 Météo

FR4 18.50 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.35 Organisation Super Insolite • 19.55 Okoo-koo Tuto • 20.05 Consomag • 20.10 Askip, le collège se la raconte • 20.20 En sortant de l’école • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Bâtiment B • 23.10 Jump! • 23.55 Arlo Parks (Trabendo à Paris) • 0.55 Basique, les sessions • 1.10 Camille Chamoux: «Le temps de vivre» • 2.40 Autour de... • 3.50 Moonwalk

AB3

6.00 Julie Taton • 9.10 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.55 Total Renovation: frères en affaires • 11.25 Petits secrets entre voisins • 12.45 Un Noël de Cendrillon • 14.15 Des révélations pour Noël • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Patron incognito • 2.55 Smallville • 3.35 Hélène et les garçons • 4.00 Hélène et les garçons • 4.25 Hélène et les garçons -

TIPIK

20.05 Martin et ses amis 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 All American • 8.55 La robe de la Mère Noël • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Un si grand soleil • 14.00 Le coup de coeur de Noël • 15.40 La diva du divan • 16.25 Un si grand soleil • 16.55 Ça commence aujourd’hui • 18.05 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Les Simpson • 19.55 Vews 20.05 Martin et ses amis Quinze ans de métier et dix ans de télé, ça se fête! Martin Charlier vous donne donc rendez-vous pour un show unique sur la scène du Forum de Liège. Tous ses amis, tant imaginaires que bien réel,s seront de la fête. 21.55 Match «Chèvre» 22.00 Match «Bouffer la feuille» 22.10 All American «Trahison interne» À l’approche du grand jour, Jordan et Simone commencent à imaginer à quoi ressemblera leur nouvel avenir. 22.55 All American «Une soirée inattendue» La vie de Spencer prend un tournant quand Billy apprend ce qu’il lui cache. 23.40 Inside «Inside» parle des médias, des réactions du public au traitement de l’information, des questions qui font débat, d’esprit critique et des coulisses de la télévision belge. 0.25 Esport F1 Esport Virtual GP 1. Les F1 eSports Series, c’est le championnat official de Formule 1 virtuel. 2.10 Vews 2.20 Graham, Duke, Surtees

FR5 14.35 Consomag • 14.40 Le ciel est à elles • 15.35 Archipels de feu • 16.35 Les routes de l’impossible • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe • 22.45 Expression directe • 22.50 C ce soir • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 C dans l’air • 1.05 C à vous • 2.00 C à vous, la suite • 2.55 La nuit France 5

HISTOIRE TV 11.50 Bernauer Strasse, entre deux mondes • 12.40 JFK, la naissance d’un président • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 A la Une • 17.25 Le monde perdu d’Alexandre • 18.15 Qui a tué Toutankhamon? • 19.15 Le photographe de Toutânkhamon • 20.20 Mille et une Egyptes • 20.50 La Charité • 23.25 Schindler, la véritable histoire • 0.45 De Nuremberg à Tokyo • 1.40 Le sac de Nankin • 2.35 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Chicago Police Department 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Petit et costaud • 7.35 Petit et costaud • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Miami • 17.25 Le Caméléon • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 Chicago Police Department «Les protégées» Victime de son tempérament impulsif, le lieutenant Rojas commet des erreurs lors de son premier jour dans l’unité des Renseignements. A son arrivée, elle assiste avec Atwater à un violent carjacking. 21.00 Chicago Police Department «La fin justifie les moyens» (3) Après s’être fixée sur un suspect responsable de bioterrorisme, la police s’apprête à se lancer dans sa plus grosse chasse à l’homme. 21.50 Météo 21.55 Waldorado David Antoine nous emmène à Hastière, dans la province de Namur, pour nous faire découvrir le domaine des Sorbiers, sur les rives de Meuse. 22.25 FBI «Bombes à retardement» Une explosion frappe un immeuble de New York en plein après-midi. Deux agents du FBI mènent l’enquête. 23.15 FBI «L’oiseau vert» 0.05 Moments d’évasion. 0.40 Best of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 NCIS • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés • 21.00 Météo 21.05 Les routes les plus dangereuses du monde Espagne, les fous du volant sur l’autoroute des vacances Les deux réseaux routiers les plus dangereux d’Espagne sont l’AP9 à l’ouest et l’AP7 à l’est. 22.05 Les routes les plus dangereuses du monde 23.10 Les routes les plus dangereuses du monde 0.15 Les routes les plus dangereuses du monde 1.20 Les routes les plus dangereuses du monde 2.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Ados & criminels 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.20 Les apprentis aventuriers • 17.15 Les apprentis aventuriers • 18.10 Les reines du shopping (4/5) • 19.10 Je te promets 20.15 Ados & criminels L’ affaire de l’enfant sauvage A l’âge de 16 ans, un adolescent est accusé d’être responsable de plusieurs cambriolages, viols et homicides. L’auteur des faits a vécu une enfance particulièrement difficile. 21.35 Le cross: les Marseillais vs l e reste du monde vs les motivés Cette année, ce ne sont pas 2, mais 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous. 22.35 L’incroyable famille Kardashian Vegas, Baby! 23.35 Scènes de ménages 23.40 Scènes de ménages 23.45 Scènes de ménages 23.50 Scènes de ménages 23.55 Scènes de ménages 0.00 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 2.00 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso.

RTPI

RTL9

20.55 Peur primale 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 11.52 Capucine 12.05 Les enquêtes impossibles 12.55 Les enquêtes impossibles 13.50 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.20 Top Models 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 Peur primale CC Policier (USA, 1996, 124’) de Gregory Hoblit Avec Richard Gere et Laura Linney Martin Vail, avocat aussi soucieux de sa publicité que de son talent, ne tarde pas à se saisir de l’affaire Aaron Stampler, jeune homme accusé du meurtre d’un éminent dignitaire de Chicago, l’archevêque Rushman. Ce dernier hébergeait Aaron, timide provincial ingénu, qu’il a sauvé des dangers de la rue et considérait comme son fils. 23.20 Red Corner C Thriller (USA, 1997, 122’) de Jon Avnet Avec Richard Gere et Bai Ling L’Américain Jack Moore négocie à Pékin un important contrat avec le fils d’un ministre. Mais en pleine nuit, la police fait irruption dans sa chambre et l’arrête pour le meurtre d’une jeune chinoise. 1.30 Alerte Cobra 2.15 Alerte Cobra 3.10 Alerte Cobra 3.55 Alerte Cobra 4.40 112 unité d’urgence 5.30 Capucine

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 PNC • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 15.45 Em Casa d’Amália • 16.05 A Nossa Tarde • 16.45 Vejam Bem • 17.45 Mesa Portuguesa...Com Estrelas Com Certeza! • 18.25 Fatura da Sorte • 18.30 PNC • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.50 El Tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 20.00 El cazador

21.00 Missão: 100% Português 21.45 Portugueses pelo Mundo Comunidades 22.00 Telejornal 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Cá Por Casa com Herman José 0.45 A vida Privada dos Livros 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Pontos & Cardeais 4.15 Fotobox 4.30 Biosfera 5.00 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.00 Grande Entrevista

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2 Journal 22.10 Mapi Magazine 22.35 Duos increibles 0.45 En portada 1.30 La noche en 24h 3.30 Noticias 24 Horas 5.00 Culturas 2 5.30 UNED

15 décembre JEUDI TV5 Europe

21.00 Ces messieurs de la famille 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 Barnay-Bambuck, athlètes engagés • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Conseils de famille • 15.35 Épicerie fine • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Face aux territoires • 17.45 Restons nature • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Soupçons • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Ces messieurs de la famille C Comédie (F, 1969, 90’) de Raoul André Avec Michel Serrault et Francis Blanche Gabriel Pelletier, directeur commercial, doit héberger un industriel américain dont on espère le concours. Etant donné le puritanisme farouche du visiteur, il veut une parfaite image de sa famille. 22.25 Le journal de la RTS 22.50 Météo 23.00 Envoyé spécial Élise Lucet présente l’émission sur le terrain, au contact de celles et ceux qui participent aux reportages. À l’heure où nous imprimions, la chaîne n’était pas en mesure de nous fournir les sujets au programme. 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 400 millions de critiques «400 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français. 2.10 Mise au point Mise Au Point revisite à sa manière l’actualité nationale et internationale.

RAI 1 8.50 Che tempo fa • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Telethon Studio centrale • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. 21.25 Purché finisca bene 23.35 Porta a Porta 23.50 TG1 Sera 1.20 Viva Rai2! 3.20 RaiNews24 4.50 Che tempo fa 4.55 Overland 5.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 À la vie, à la terre 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Les hautes herbes • 14.55 Crimes parfaits • 15.50 En marge du monde • 16.45 Mise au point • 17.40 L’art et la matière • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 L’épicerie • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 À la vie, à la terre Maroc: au nom des oasis Le Maroc connaît sa pire sécheresse en quarante ans et le pays devrait perdre 80% de ses ressources en eau dans les vingt-cinq prochaines années. 22.40 Le journal de la RTS 23.10 La grande librairie Marc Dugain, pour «Paysages trompeurs»; Rémi Kauffer, pour «Les Espions de Cambridge»; Stéphanie Duncan, pour «Espions, une histoire vraie»; Yves Grevet, pour «Ursina». 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? Affaire Stranieri, le tueur aux petites annonces Nous allons vous raconter le parcours d’un tueur dont la méthode est plutôt originale dans l’histoire du crime. Un homme qui approche ses victimes grâce à des petites annonces. 2.05 Voile Route du Rhum - Destination Guadeloupe. Résumé quotidien de l’édition 2022 de la Route du Rhum Destination Guadeloupe, la reine des courses transatlantique en solitaire. 3.10 L’épicerie

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 16.05 Telethon • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG 1 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Approfondimento 0.00 Bar Stella 0.55 Meteo 2 1.00 I lunatici Divertissement 2.15 Radio Corsa 3.15 Casa Italia 4.45 TG2 Eat Parade 5.15 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola. 5.45 La Grande Vallata

TCM

20.50 Comment épouser... 10.20 La comtesse aux pieds nus CCC Drame de Joseph Leo Mankiewicz (USA, 1954, 130’) • 12.25 Tremblement de terre C Drame de Mark Robson (USA, 1974, 125’) • 14.25 Les parachutistes arrivent C Action de John Frankenheimer (USA, 1968, 110’) • 16.10 Le prisonnier d’Alcatraz CC Aventures (USA, 1962, NB, 142’) • 18.35 Patrouilleur 109 C Guerre de Leslie H Martinson (USA, 1963, 135’) 20.50 Comment épouser un millionnaire CCC Comédie (USA, 1953, 90’) de Jean Negulesco Avec Lauren Bacall et Marilyn Monroe Trois jolies femmes, Schatze, Pola et Loco, magnifiques mannequins new-yorkais, louent un superbe appartement dans l’espoir de prendre dans leurs filets des millionnaires à marier. 22.25 Chérie, je me sens rajeunir CC Comédie fantastique (USA, 1952, NB, 107’) de Howard Hawks Avec Cary Grant 0.00 L’ange de la violence CC Drame (USA, 1962, NB, 110’) de John Frankenheimer

TMC 6.45 Téléachat • 8.30 Proprio à tout prix • 8.45 Romance secrète à Noël • 10.25 Un cadeau sur mesure pour Noël • 12.05 La romance photo de Noël • 13.50 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • 17.30 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien • 21.20 Météo • 21.25 Harry Potter et le prince de sangmêlé • 0.10 Harry Potter: aux origines de la magie • 1.30 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 23.15 100 Opere - Arte torna a casa • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 11.00 Biathlon: Coupe du monde. Relais Dames. À Hochfilzen (Autriche) • 12.00 Biathlon: Coupe du monde. Sprint messieurs. À Hochfilzen (Autriche) • 12.45 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite messieurs. À Hochfilzen (Autriche) • 13.15 Biathlon: Coupe du monde. Relais, messieurs. À Hochfilzen (Autriche) • 13.55 Biathlon: Coupe du monde. Sprint, messieurs• 15.30 Biathlon: Coupe du monde. Sprint, messieurs 16.30 Snowboard Coupe du monde. Slalom géant parallèle, messieurs et dames. À Carezza, Italie. 17.30 Handball Ligue des Champions. Paris-SG/SC Magdeburg. 10e journée. 19.00 Biathlon Coupe du monde. Sprint, messieurs. 20.00 Snooker Direct. Open d’Angleterre. 8es de finale. 0.00 Biathlon Coupe du monde. Sprint, messieurs. 0.45 Snowboard Coupe du monde. Slalom géant parallèle, messieurs et dames.

TVBreizh 7.00 Profilage • 8.00 Profilage • 9.00 Profilage • 10.00 Profilage • 11.00 Profilage • 12.05 Profilage • 13.05 Les experts • 13.55 Les experts • 14.55 Les experts • 15.40 Les experts • 16.30 Les experts • 17.25 Les experts • 18.10 Les experts • 19.05 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Cold Case: affaires classées • 0.15 Cold Case: affaires classées • 1.10 Cold Case: affaires classées • 1.55 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.55 WildLive Expeditions • 10.15 Les parcs naturels... en Minuscule • 11.15 L’autre voyage • 12.05 Échappées belles • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 Tibet, le chemin des vents • 16.10 Le cavalier mongol • 17.05 Zanskar, les promesses de l’hiver • 18.00 Des trains pas comme les autres • 0.25 Les mondes d’Ushuaïa • 2.20 La médecine face aux super pouvoirs des animaux • 3.15 Une vie de bêtes

KIKA 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.50 Simsala Grimm • 17.40 Mumintal • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Kloertext 21.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal 22.00 Kloertext 23.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 No Art On Air Magazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.10 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.40 De Cliärrwer Kanton 18.55 ADR TV 19.00 CSV Live 19.40 EuroNascar 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 21.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Apollo 17 Dokumentation 0.05 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette

APART TV 18.00 apart Musek 18.30: Sportspress Awards Night 2022 20.15 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 20.50 Accordéons et Flonflons 21.05 E gudde Rot (3) 21.10 Schëfflenger Moartsaison 2022-2023 21.25 Chrëschtdagssangen UGDA 22.15 STAR*TREFF 4/2018

FREITAG 16. Dezember ARD

FILM — SAT.1 22.35

Alice im Wunderland: ... CCC ... Hinter den Spiegeln Alice erbt das Schiff ihres Vaters und unternimmt eine Handelsreise nach China. Als sie wieder zurückkehrt, hat ihre Mutter Helen das Haus der Familie an Lord Ascot Hamish überschrieben. Dieser hegt immer noch Groll, weil er zuvor vergebens um Alices Hand angehalten hatte. Aus diesem Grund hält er Alice von weiteren Expeditionen ab. Alice flüchtet desillusioniert durch einen Spiegel zurück ins Wunderland. Dort trifft sie ihre Freunde und die weiße Königin Mirana wieder. Sie sorgen sich um den Hutmacher, der in Melancholie versinkt. Er glaubt, seine mutmaßlich vom Jabberwocky getötete Familie sei noch am Leben. Die weiße Königin meint, dass nur die Rückkehr der Familie des Hutmachers dessen Leben

UNTERHALTUNG — MDR 20.15

Sarah Connor - Not so silent night

KOMÖDIE — ZDF NEO 22.10

Bad Santa

retten könne. Alice müsse sich dafür mit einer Zeitmaschine, die sich in den Händen der Zeit befindet, in die Vergangenheit begeben. Alice will alles tun, um ihren Freund zu retten. Sie begibt sich in den Palast von Zeit, wo sie diesem die Zeitmaschine entwendet. Verfolgt von Zeit, der die Maschine zum Überleben braucht, begibt sie sich auf eine atemberaubende Reise in die Vergangenheit. - Die Hollywood-Produktion, wieder mit Mia Wasikowska als Alice, ist Prequel und Sequel des ersten Films zugleich. Alan Rickman ist in seiner letzten Rolle zu sehen. Abenteuer-Fantasyfilm / USA 2016 / von James Bobin / mit Mia Wasikowska, Johnny Depp und Sacha Baron Cohen

Konzert aus der Berliner Verti Music Hall. Ein Weihnachtskonzert der besonderen Art. Sarah Connor, Deutschlands erfolgreichste Sängerin, nimmt uns bei diesem Konzert mit auf eine Gefühlsreise, auf die wir in der Weihnachtszeit jedes Jahr aufs Neue gehen. Es wird unterhaltsam und festlich, aber auch tiefgründig, zuckersüß statt bierernst, popmodern statt traditionell, ungezwungen und locker, aber immer mit dem Glitzern in den Augen und der Faszination von Weihnachten im Herzen - eben eine „Not So Silent Night“.

Willie T. Stokes ist ein Weihnachtsmann, wie sie verboten sein sollten: unfreundlich, ungewaschen, ungehobelt. Zudem steigt er Frauen nach und frönt Alkohoholexzessen. Mit seinem kleinwüchsigen Komplizen Marcus, der als Elf posiert, schleicht Willie sich Advent für Advent in Shoppingzentren ein, um an Heiligabend den Safe zu knacken. Dieses Weihnachtsfest scheint jedoch anders zu verlaufen, denn sie bekommen es mit einem misstrauischen Geschäftsleiter, einem Detektiv, einer Bardame und einem kleinen Jungen zu tun, der an den Weihnachtsmann glaubt.

20.15 Krauses Weihnacht 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Sportschau 9.35 Weltcup nordische Kombination Live. Nordische Kombination. Kombinationsspringen Männer 10.20 Ski-Weltcup Live. Alpiner Skilauf. Abfahrt Frauen Zusammenfassung aus Lake Louise. 11.40 Ski-Weltcup Live. Alpiner Skilauf. Super-G Männer 12.50 Freestyle-Weltcup Live. Alpiner Skilauf. Buckelpiste Frauen und Männer 13.10 Weltcup nordische Kombination Live. Nordische Kombination. 5 km Kombinationslanglauf Frauen 13.40 Weltcup nordische Kombination Live. Nordische Kombination. 10 km Kombinationslanglauf Männer 14.05 Biathlon Live. Biathlon-Weltcup. 7,5 km Sprint Frauen. 15.40 Skispringen Live. Weltcup Skispringen. Qualifikation Männer. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant Seit 1994 berichtet das Boulevardmagazin über Prominente, die neueste Mode aus Paris und der Welt. 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Unglaublich sicher Quantenkryptografie 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Krauses Weihnacht CCC Komödie (D, 2022, 90’) von Bernd Böhlich Mit Horst Krause, Carmen-Maja Antoni, Angelika Böttiger und Pauline Knof Horst Krause liest auf der winterlichen Landstraße ein Mädchen auf und bringt es zurück in das Kinderheim im Nachbarort. Damit setzt er eine Reihe von Ereignissen in Gang, die in der Adventszeit große und kleine Überraschungsgäste in den Landgasthof in Schönhorst spült. Bald schon freundet sich Paulas Sohn Timo mit dem gleichaltrigen Samuel an, der im Kinderheim aufwächst. Zu gerne würde Samuel in die Krause-Familie aufgenommen werden. Doch dann taucht Samuels leibliche Mutter auf und möchte, dass ihr Sohn wieder bei ihr lebt. 21.45 Der Trauerschwindler Magazin 22.15 Tagesthemen 22.50 Tatort „Hüter der Schwelle“ Auf einem Bergplateau vor den Toren Stuttgarts wird die Leiche von Marcel Richter gefunden. Der Ort ist einsam und von wilder Schönheit - und bei dem Toten finden sich magische Requisiten, die signalisieren, dass der Student Opfer eines Ritualmordes geworden sein könnte. Die Kommissare Thorsten Lannert und Sebastian Bootz forschen deshalb nach Verbindungen zu okkultistischen Kreisen. 0.20 Mankells Wallander „Die Zeugin“ 1.50 Tagesschau 1.55 Krauses Weihnacht CCC Komödie (D, 2022, 90’) von Bernd Böhlich

ZDF

20.15 Die Chefin 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Schlangenbiss“ 11.15 SOKO Stuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Nie mehr erste Liga“ Fußballprofi Timo Krause wird ermordet in seiner Villa aufgefunden. Es wurden wertvolle Uhren gestohlen, doch handelt es sich wirklich um Raubmord? Die Kommissare Hansen und Hartl ermitteln. Krauses Fußballcoach Rainer Kosinsky ist entsetzt über den Tod seines Schützlings und verdächtigt Ulli Stiegler. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 Soko Linz „Die Unsichtbaren“ Die Obdachlose Margot Binz wird erschlagen aufgefunden. Habgier, Neid, Eifersucht - rasch sucht das Soko-Team Verdächtige mit Motiv im Umfeld des Opfers, nämlich auf den Straßen von Linz. 19.00 heute 19.25 Bettys Diagnose „Stunde der Wahrheit“ 20.15 Die Chefin „Ein Hauch von Freiheit“ Ein Drogenkurier entführt im Gericht eine Polizistin und wird später erschossen aufgefunden. Die Polizistin bleibt unverletzt. Wurde eine Gefängnisärztin zur Fluchthelferin? Oder steckt die lokale Drogenmafia hinter dem Mord? Bei den Ermittlungen stößt die Chefin auf Trauma und Seelenschmerz. 21.15 SOKO Leipzig „Gegen die Zeit“ Als Hanno Bieling zu sich kommt, ist er in einem Parkhaus an einen Van gefesselt und trägt eine Sprengstoffweste. Er hat keine Ahnung, wie er dorthin gekommen ist und wer ihn umbringen will. Jan erkennt schnell, dass Bieling unter einer Form von Amnesie leidet. 22.00 heute journal 22.30 heute-show 23.15 ZDF Magazin Royale präsentiert: Die Innenministerkonferenz Das „ZDF Magazin Royale“ präsentiert „Die Innenministerkonferenz“. Große Herausforderungen zu meistern, ist die neue Bundesinnenministerin gewohnt. Aber muss es gleich ein Mord auf der Innenministerkonferenz sein, mitten im bayerischen Nirgendwo ohne Handyempfang und Kontakt zur Außenwelt? 0.00 Der satirische Jahresrückblick 0.30 heute journal update 0.45 Erbarmungslos Dokumentation. Israel Keyes - Das fast perfekte Verbrechen 1.30 Fake News: Sieben mächtige Propaganda-Lügen Dokumentation 2.15 Die Schiffbrüchigen

16. Dezember FREITAG RTL

20.15 Die ultimative Chart Show 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Doku-Soap 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt Justus und Simone wähnen sich mit ihrem Kick-off-Event für das Eis-ExzellenzZentrum auf einem guten Weg. Doch dann kommt es zum Eklat ... Lucie ist hinund hergerissen. Sie muss sich zwischen Karriere und Familie entscheiden. Chiara ist fassungslos, dass Anna aus dem Workshop von Manon Dubois geworfen wurde. Chiara glaubt den Grund dafür zu kennen 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Als der Erpresser eine erneute Geldübergabe fordert, schmiedet Sascha den Plan, ihn dabei zu stellen. Verdeckt begleitet Sascha Emily zum verabredeten Ort, doch diesmal läuft die Übergabe anders als sonst ... Yvonne und Gerner werden an die Turbulenzen ihrer eigenen Liebesgeschichte erinnert. Dabei ist Gerner Yvonne noch etwas schuldig. 20.15 Die ultimative Chart Show Best of 2022 Die erfolgreichsten Hits des Jahres Unterhaltung Moderation Oliver Geissen Von DJ Robin & Schürze mit „Layla” über Rammstein mit „Zeit” bis hin zu Harry Styles mit „As It Was“: Selten war ein Jahr musikalisch so abwechslungsreich wie dieses. Aber wer steht ganz oben im Ranking der erfolgreichsten Hits 2022? Moderator Oliver Geissen blickt mit seinen Gästen auf Songs, die begeistert haben, und Ereignisse, die dieses Jahr geprägt haben. Als Showacts sorgen Andrea Berg, Leony und Nico Santos für Stimmung. 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Mario Bart deckt auf! - Achtung Baustelle! Achtung, Aufregergefahr! Denn in der neuen Best-Of Sendung „Mario Barth deckt auf - Achtung, Baustelle!“ werden grandiose Bauprojekte präsentiert, bei denen einiges schiefgelaufen ist - Autobahnen, Schwimmbäder, Opernhäuser und Bahnhöfe. Manchmal dauert es Jahrzehnte, bis sie saniert werden, manchmal steigen die Kosten ins Unermessliche und manchmal passiert nichts und es kostet trotzdem einen Haufen Steuergeld. 2.20 The Big Music Quiz Neue Promis und einzigartiger PartyAtmosphäre! Lachen, singen, feiern und Musikfragen beantworten: Oliver Geissen präsentiert drei neue Folgen von „The Big Music Quiz“. In jeder Ausgabe der Musik-Quizshow spielen Prominente gegeneinander. 3.15 The Big Music Quiz

SAT.1

20.15 Der Nussknacker und die vier Reiche 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Mein Mann kann 12.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Mein Mann kann Vier Frauen und ihre vier Partner treten gegeneinander an, um das Preisgeld von 50 000 Euro zu gewinnen und zu sehen, welche Beziehung die Beste ist. Die Frauen pokern an einem Spieltisch um die Aufgabe, die einer der Männer dann ausführen muss. 19.00 Lenßen übernimmt 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der Nussknacker und die vier Reiche CC Abenteuerfilm (USA, 2018, 86’) von Lasse Hallström, Joe Johnston Mit Mackenzie Foy, Keira Knightley, Helen Mirren, Morgan Freeman Es ist ein trauriges Weihnachtsfest für die Familie Stahlbaum im viktorianischen London, denn Claras Mutter Marie ist vor Kurzem gestorben. Nun ist nichts mehr, wie es einmal war. Sie nimmt es ihrem Vater deshalb übel, dass er versucht, das Weihnachtsfest wie üblich zu gestalten. Wie jedes Jahr sollen sie und ihre beiden Geschwister mit zum Weihnachtsball bei ihrem Patenonkel Drosselmeyer. Von diesem erhält Clara das letzte Geschenk ihrer Mutter: ein silbernes, verschlossenes Ei, das zu öffnen aber der Schlüssel fehlt. Auf der Suche nach dem fehlenden Schlüssel im beeindruckenden Anwesen des Erfinders Drosselmeier gelangt sie durch einen Tunnel in ein magisches Reich, und es stellt sich heraus, dass hier ihre Mutter eine Maschine baute, mit der sie Spielzeug zum Leben erwecken konnte. 22.20 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln CCC Fantasyfilm (USA/CDN, 2012, 99’) von James Bobin Mit Mia Wasikowska 0.30 Sanctum CC Actionfilm (USA/AUS, 2011, 100’) von Alister Grierson Mit Richard Roxburgh, Ioan Gruffudd, Rhys Wakefield und Alice Parkinson 2.20 Assassins - Die Killer CC Actionfilm (USA/F, 1995, 121’) von Richard Donner

PRO7

20.15 TV total Autoball WM 4.50 taff 5.35 Galileo 6.30 Two and A Half Men 7.00 The Big Bang Theory 8.15 The Neighborhood 9.10 Last Man Standing „Der verlorene Sohn” „Papa Bär” „Kyles großer Tag” „Der Schweigepakt” „Nicht ganz der Vater” 11.30 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Two and A Half Men „Warum wir nichts von Frauen wollen” „Alle lieben Alan” 14.45 Young Sheldon „Das Toastbrot, der Kommunismus und die Flagge” „Einstein, die Geige und eine Gehaltserhöhung” 15.35 The Big Bang Theory „Das Babynamen-Theater” „Die Athenaeum-Angelegenheit” „Die Bill-Gates-Begegnung” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Marge und der Frauen-Club” 18.40 Die Simpsons „Der italienische Bob” Mister Burns kauft sich einen schicken italienischen Sportwagen. Er schickt Homer samt Familie nach Italien, um das Auto dort abzuholen. Diese Gelegenheit nutzen die Simpsons für eine kulturelle Erholungsreise. 19.05 Galileo 20.15 TV total Autoball WM Live. TV total Autoball WM. Moderation: Andrea Kaiser, Steven Gätjen Kommentar: Robert „Robby“ Hunke Wenn die ganze Welt zusieht, wie Bälle in Tore fliegen, rollen und geschossen werden, ist klar: Die „TV total Autoball WM” kürt den wahren Weltmeister am Ball. Mit dabei sind in Hannover Sébastien Ogier, Sebastian Pufpaff, Rúrik Gíslason, Eko Fresh, Jean Pierre „JP” Kraemer und drei weitere prominente Fahrer an. Wem winkt der sportliche Titel dieses Winters? Und wer wird Weltmeister der Herzen? 0.15 Schlag den Star Spielshow Moderation Elton Hochbegabtes Allround-Talent gegen Deutschlands ersten Reality-TV-Star. Sonja Zietlow kämpft gegen Jürgen Milski bei „Schlag den Star”. Mann gegen Frau: Welches Geschlecht zieht siegreich vom Feld? Wer beweist mehr Nerven und Ausdauer? Wer gewinnt in der letzten Ausgabe des Jahres 100.000 Euro? Musikalische Unterstützung erhalten die Spieler von Bosse mit „Der letzte Tanz” und von Sarah Connor mit „Bye Bye”. 4.50 Watch Me - das Kinomagazin Aktuelle Kinofilme knackig und kompakt präsentiert - das bietet „Watch Me - Das Kinomagazin“ 5.00 ProSieben Spätnachrichten Drei Kandidaten-Duos stellen sich fünf spannenden Herausforderungen. Dabei möchte jeder das Preisgeld von 5 000 Euro ergattern. 5.05 Crash Games jeder Sturz zählt

VOX

20.15 Sisi 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 10.05 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat!, Tag 4: Sarah und Uschi 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Was richtig und falsch, gut oder schlecht ist - Eltern haben da ihre ganz eigenen Vorstellungen von Kindererziehung. In „Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn?” werden zwei Elternteile und ihre gleichaltrigen Kinder vorgestellt, die auf völlig unterschiedliche Art und Weise erzogen werden und in verschiedenen sozialen Umfeldern aufwachsen. 15.00 Shopping Queen Motto in Stuttgart: Doppelt unwiderstehlich! Zeigt, dass ein sinnliches Outfit keine Altersgrenze hat!, Tag 5: Anja und Kornelia 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei” begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Hannes, Aachen Hannes, 20 Jahre: Vorspeise: Seeteufel / Graupe / Petersilie. 20.15 Sisi Wildfang, Naturkind, Herzogin: Das ist Elisabeth, genannt Sisi, und sie ist frisch verliebt. Mutter Ludovica setzt den Schwärmereien ihrer Tochter für einen nicht standesgemäßen Grafen jedoch schnell ein Ende, denn ihre Schwester wird Kaiser Franz Joseph I. von Österreich heiraten. Sisi reist widerwillig mit nach Bad Ischl, wo die Verlobung stattfinden soll. Aber schon beim ersten Treffen entsteht eine starke Verbindung zwischen Sisi und Franz. 21.15 Sisi Sisi hat sich in Franz verliebt. Ohne zu zögern, folgt sie ihm als seine zukünftige Frau nach Wien. Doch das strenge Hofzeremoniell macht der freiheitsliebenden bayrischen Prinzessin schnell zu schaffen. Aus Liebe zu Franz ist sie trotzdem bereit, alle Strapazen und Pflichten in Kauf zu nehmen. Sie weiß, dass sie sich den Respekt am Hof erst verdienen muss. In Fanny, die sie unter falschem Namen als Zofe ins Schloss einschleust, findet Sisi eine Freundin und Vertraute. 22.20 Sisi Die Hochzeitsnacht scheitert, doch der Kaiser beweist Sisi seine Zuneigung. 23.20 Herzogin Kate: Glanz & Güte für die Krone Dokumentation 0.25 vox nachrichten 0.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin / Unsichtbare Killer / Todesengel /Süßes Gift / Skrupellos / Rendezvous mit dem Tod / Verhängnisvolle Begegnungen Suche nach Wahrheit

FREITAG 16. Dezember 3SAT

20.15 Tod im Internat 12.15 Tierliebe - warum darf jeder einen Hund kaufen? • 12.45 Respekt kompakt • 13.00 37°Leben • 13.25 Phinda - Land der Geparde • 13.40 Kuba - Juwel der Karibik • 14.25 Mauritius - Schatzinsel im Indischen Ozean • 15.10 Die letzten Nomaden • 15.55 Bali und Lombok - Inseln der Sehnsucht • 16.50 Wunderbares Thailand - Naturjuwel im Südosten Asiens • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tod im Internat CCC Krimi (D, 2017, 105’). Schattenwelten von Torsten C. Fischer Mit Nadja Uhl, Hanno Koffler, Joachim Krol und Martin Feifel Isabells Welt gerät aus den Fugen, als sie ein Foto vom Begräbnis ihres Vaters im Haus der Mutter findet. Es trägt ein Datum, an dem Isabell noch nicht geboren war. Eine Reise nach Jena bringt Aufklärung und führt zu einer Konfrontation mit Stiftungsvorstand Maas. 22.00 ZIB 2 22.25 Open Range Weites Land CCC Western (USA, 2003, 131’) von Kevin Costner Mit Robert Duvall, Kevin Costner, Annette Bening und Michael Gambon Boss Spearman zieht mit dem schweigsamen Gefährten Charley Waite seit vielen Jahren durch den Westen. 0.35 10 vor 10 1.05 extra 3 1.50 Willkommen Österreich 2.45 Schlachthof 3.30 Wolfgang Krebs Live auf der Bühne! Höhepunkte aus „Geh zu, bleib da!“ 4.30 Spätschicht Die SWR Comedy Bühne

NTV 17.00 Nachrichten • 17.10 Telebörse • 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service - Extra • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 22.00 Nachrichten • 22.05 Fluch der Antike • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Megafestungen - Geniale Bauwerke • 0.20 Rätselhafte Phänomene

TAGESCHAU24

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kontraste • 20.45 Die Pflegeklasse • 21.15 TagesschauNachrichten • 21.30 1923! Der lange Schatten der Inflation • 22.15 Tagesthemen • 22.50 mehr/wert • 23.20 quer • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Das Vermächtnis der … 5.10 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Das Vermächtnis der Tempelritter CCC Abenteuerfilm (USA, 2004, 116’) von Jon Turteltaub Mit Nicolas Cage, Diane Kruger, Sean Bean und Jon Voight Abenteurer Ben jagt den sagenhaften Schatz der Tempelritter. Um an einen wichtigen Hinweis zu kommen, muss er ins US-Nationalarchiv einbrechen. 22.50 Constantine CCC Actionfilm (USA/D, 2005, 109’) von Francis Lawrence Mit Keanu Reeves, Rachel Weisz, Shia LaBeouf und Djimon Hounsou Der Okkultist John Constantine kennt sich mit Dämonen aus. Die Polizistin Katelin Dodson bittet ihn deshalb, mit ihr den mysteriösen Suizid ihrer Zwillingsschwester aufzuklären. 1.10 Babylon A.D CC Sci-Fi-Film (F, 2008, 90’) von Mathieu Kassovitz Mit Vin Diesel, Mélanie Thierry, Michelle Yeoh und Lambert Wilson Söldner Toorop erhält von einem Mafia-Boss den Auftrag, Aurora und ihre Begleiterin in die USA zu schmuggeln. 2.50 Constantine CCC Actionfilm (USA/D, 2005, 109’) von Francis Lawrence

WELT 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.40 WELT Gesundheit: Die Psyche • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Mayday - Psychostress im Cockpit • 21.05 Mayday - Steigflug nach unten • 22.05 Im Auge des Sturms - Extremes Wetter • 0.05 Extreme Phänomene - Die Macht der Natur

PHOENIX 14.45 phoenix plus • 16.00 maybrit illner • 17.15 Die Mauern von Marseille • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Die Superhelden der Geschichte: Von Odysseus bis Mandela • 19.15 Desmond Tutu • 20.00 Tagesschau • 20.15 Helden der Evolution • 22.30 planet e • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich • 0.30 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Navy CIS 5.40 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! • 7.25 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! • 9.15 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! • 11.10 Elementary • 12.05 Elementary • 13.00 Elementary • 13.55 Elementary • 14.50 Elementary • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum. 20.15 Navy CIS „Die Pilotin“ Das Team untersucht den Absturz eines F-18-Kampfjets und das darauffolgende Verschwinden des Piloten. McGee spricht widerwillig mit den Kollegen über eine persönliche Angelegenheit. 21.15 Navy CIS „Die Stille nach dem Schuss“ Auf einem Testgelände für unbemannte Fluggeräte wird ein Toter gefunden. Ein Mord oder ein Unfall? Palmer führt Vorstellungsgespräche mit Untersuchungsärzten. 22.15 Criminal Minds „Der Babysitter-Mörder“ In San Diego wird die Studentin Amber Lasko in ihrer Wohnung brutal ermordet. Sie ist bereits die dritte Studentin, die in einer Woche erstochen aufgefunden wurde. 23.15 Criminal Minds „Die Dunkelkammer“ In einer Touristengegend am Lake Worth, North Carolina, wird auf der Straße ein junges Mädchen gefunden, das von einer Bergklippe auf die Straße gestürzt ist. 0.10 Criminal Minds „Die Suche (2)“ 1.05 Kabel Eins Late News 1.10 Criminal Minds

ARD-alpha 14.45 Unsere Weihnachtsbräuche • 15.30 Das große Backen • 16.00 Vierwaldstättersee • 16.45 Der Mond • 17.00 Quarks • 17.45 nano • 18.15 Gut zu wissen • 18.45 Bergleben rund um die Zugspitze • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 LänderMenschen-Abenteuer • 21.00 Brenta - La Montanara (1962) • 21.30 Matterhornhütte • 22.15 Gondeln, Schafe, Gletscherflöhe (1976) • 23.00 Planet Wissen • 0.00 Alpen-Donau-Adria

ONE 5.55 Die Kanzlei • 6.45 Das Kindermädchen • 8.15 Rote Rosen • 9.50 Drei Engel für Charlie • 10.35 Die Kanzlei • 11.25 Sturm der Liebe • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Der Dicke • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 21.00 Der große Rudolph • 22.30 Wild Republic • 1.55 Der Dicke • 3.30 Rote Rosen

SWR

20.15 Advent Live 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Mensch Heimat • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Advent Live Zauber der Vorweihnachtszeit 21.15 Geschichten vom Hof Dokumentation Vier Höfe, vier spannende Geschichten aus der Landwirtschaft. „Geschichten vom Hof“ erzählt von Bäuerinnen und Bauern aus RheinlandPfalz und Baden-Württemberg. Reportagen aus dem Arbeitsalltag, ungeschminkt und hautnah am Menschen. 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Familie - wie halten wir das nur aus? 23.30 Spätschicht Die SWR Comedy Bühne 0.30 Ladies in kabarett.com 1.15 Schlachthof 2.00 Es ist ein Sketch entsprungen

ZDF NEO 6.35 Der Salzprinz • 8.00 König Drosselbart • 9.35 Der falsche Prinz • 11.05 Frau Holle • 12.35 Madita • 13.50 Madita • 15.00 Madita • 15.25 Madita • 15.50 Madita • 16.15 Madita • 16.40 Die Schwarzwaldklinik • 17.25 Die Schwarzwaldklinik • 18.05 Die Schwarzwaldklinik • 18.50 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Braut Alarm CCC Komödie (USA, 2011, 115’) von Paul Feig Mit Kristen Wiig, Melissa McCarthy und Michael Hitchcock Zu ihren Niederlagen will Annie nicht auch noch den Job der Brautführerin ihrer Freundin reihen. 22.10 Bad Santa CCC Komödie (USA, 2003, 91’) von Terry Zwigoff 23.40 Carriers CCC Sci-Fi-Film (USA, 2009, 78’) von Àlex Pastor, David Pastor 1.05 Bad Santa CCC Komödie (USA, 2003, 91’) von Terry Zwigoff

ZDF INFO 12.45 Wein mit Beigeschmack • 13.30 Lebensmittel auf dem Prüfstand • 18.45 Unser Spielzeug • 19.30 Früher war alles besser! Oder? • 20.15 Das war dann mal weg • 22.30 65 Jahre „Bravo“ - Liebe, Stars und Dr. Sommer • 23.15 Die Schlagerstory - Geliebt, gehasst und unterschätzt • 0.00 Osthits - Die DDR in 10 Scheiben • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Der große … 7.50 Total phänomenal • 8.25 Gefragt - Gejagt • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der große NRWJahresrückblick 2022 Dokumentation Das Jahr 2022 in NRW: CoronaChaos, lautstarke Proteste von Impfgegnern, Pool-Tests und langes Warten auf die Ergebnisse. Alles wie gehabt. Doch dann brach der Krieg aus in der Ukraine - mitten in Europa. 21.00 Als der Winter noch weiß war Dokumentation Früher war mehr Schnee Schlittenfahrten, zugefrorene Seen, klirrende Kälte. 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Salon Simonetti Familie 0.00 Kölner Treff 1.30 Salon Simonetti Familie

SAT.1 GOLD 7.40 Infomercials • 9.40 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.25 Unsere kleine Farm • 12.20 Ein Engel auf Erden • 13.10 Ein gesegnetes Team • 14.05 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Das rachsüchtige Model 20.40 K 11 - Kommissare im Einsatz Naseband hinter Gittern 21.10 K 11 - Kommissare im Einsatz Großfahndung nach Naseband 21.35 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Freunde fürs Leben 22.05 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Alles aus Liebe 22.35 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Affaire Au Pair 23.00 Lenßen & Partner Aus Liebe in den Tod 23.25 Lenßen & Partner

SIXX 4.30 Bridezillas - Bräute flippen aus! • 5.55 Horror Tattoos - Deutschland, wir retten Deine Haut • 8.55 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 10.45 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 14.30 Sweet & Easy Enie backt • 15.35 Das große Backen • 20.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 1.35 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 2.20 21 Again

16. Dezember FREITAG NDR

20.15 NDR Talk Show Spezial 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 NDR Talk Show Spezial Hand in Hand für Norddeutschland Menschen in Norddeutschland zu helfen, die als Folge des Ukraine-Krieges in Not geraten sind: Das ist das Ziel der diesjährigen NDR Benefizaktion «Hand in Hand für Norddeutschland». Der 16. Dezember 2022 ist der Hauptspendentag, der mit einer langen „NDR Talk Show Spezial“ endet. 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show Spezial Hand in Hand für Norddeutschland 0.00 Käpt’ns Dinner 0.30 NDR Talk Show Spezial Hand in Hand für Norddeutschland 2.30 Mein Norden

TELE 5 7.25 Joyce Meyer • 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Eine Hochzeit zum Verlieben CCC Komödie (USA, 1998, 100’) von Frank Coraci Mit Adam Sandler und Drew Barrymore Seit er völlig überraschend von seiner Verlobten verlassen wurde, macht Hochzeitsmusiker Robbie Hart seinem Frust auch während der Arbeitszeit Luft. 22.20 The Lost Boys Horrorfilm (USA, 1987, 95’) von Joel Schumacher 0.25 White Lily Late Night Movie (JP, 2016, 85’) von Hideo Nakata

RTL NITRO 17.25 M.A.S.H • 17.50 M.A.S.H • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 18.50 Eine schrecklich nette Familie • 19.10 Alf • 19.40 Alf • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 The First 48 - Am Tatort mit den USErmittlern • 23.00 Medical Detectives • 23.55 Medical Detectives • 0.55 The First 48

RBB

20.15 Berlin wie es einmal war 12.10 WaPo Bodensee • 13.00 rbb24 • 13.10 Rawa und Salam pflegen Oma • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Mein Gott, Anna! • 16.00 rbb24 mit Sport • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Weihnachtsjournal • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin wie es einmal war Dokumentation. Kreuzberg in drei Jahrzehnten Wie sah Berlin einmal aus? Erinnerungen an das Kreuzberg der 60er, 70er und 80er Jahre. Vom Alltag am Chamissoplatz bis zum wilden Punkleben auf der Oranienstraße. Mit Sängerin Christiane Rösinger, Musiklegende Beppo Pohlmann („Kreuzberger Nächte“), den Schauspielern Maxi Warwel, Antonio Wannek, Tayfun Bademsoy und vielen anderen. 21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Riverboat Leipzig 0.10 Bauerfeind 0.40 Vorhang auf Das Fest der Liebe 2.10 Vorhang auf 3.40 STUDIO 3 4.20 rbb24 Brandenburg aktuell

SRTL

20.15 Bo und der Weihnachtsstern 14.55 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 Paw Patrol • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Bo und der Weihnachtsstern CC Trickfilm (USA, 2017, 75’) von Timothy Reckart Mit Tobias Nath, Dennis Schmidt- Foß, Tim Knauer und Giuliana Jakobeit Ein kleiner Esel namens Bo und seine tierischen Freunde erleben die wohl größte Geschichte aller Zeiten. Fröhlicher Animationsfilm über die Geburt von Jesus Christus. 21.55 Das Weihnachtskarussell Alles dreht sich um die Liebe CCC Romantische Komödie (CDN, 2020, 100’) von Don McCutcheon Mit Rachel Boston 23.40 Comedy TOTAL Unterhaltung 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Sarah Connor 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Pohlmann und die Zeit der Wünsche • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Sarah Connor Not so silent night Ein Weihnachtskonzert der besonderen Art. Sarah Connor, Deutschlands erfolgreichste Sängerin, nimmt uns bei diesem Konzert mit auf eine Gefühlsreise, auf die wir in der Weihnachtszeit jedes Jahr auf’s Neue gehen. 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat Leipzig 0.10 Weissensee „Geliehenes Glück” 1.00 Weissensee „Am Ende des Tages” 1.50 Der Besuch 2.05 Elefant, Tiger & Co 2.30 Unsere Promis im Weihnachtszauber 2.55 Unsere Promis im Weihnachtszauber

DMAX

20.15 Naked Survival XXL 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker – Can‘t Pay? We‘ll Take It Away• 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies 20.15 Naked Survival XXL 60 Tage Überleben Mutiny in the Jungle Die Bedingungen im Regenwald sind brutal. Die Hälfte der Kandidat:innen musste bereits aufgeben. Dadurch spitzte sich die Lage auch für die verbliebenen Teilnehmer:innen immer weiter zu. 22.15 Alone Survival bis zum Jackpot Dokumentation. tba 3 23.10 DMAX News 23.15 Alone Survival bis zum Jackpot 0.15 DMAX News 0.20 Wildnis wider Willen Wüste Zeiten in Namibia 1.15 Wildnis wider Willen Hinterhalt in Tansania 2.05 Wildnis wider Willen Ausgesetzt im Bärenland

20.15 Welcome to Miami 12.00 Familien-Kochduell • 12.50 Alles Klara • 13.40 In aller Freundschaft Die Krankenschwestern • 14.30 Die Zeit mit Euch • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Welcome to Miami von Floridas Ostküste bis zu den Everglades Dokumentation Gerade einmal hundert Jahre alt ist Miami, aber schon ein Mythos: Wegen seiner Lebensfreude, der coolen Lässigkeit, geprägt von Menschen aus Kuba, Haiti und vielen anderen Nationalitäten. 21.00 Außergewöhnliche Hotels Übernachten mal anders Dokumentation 21.45 hessenschau 22.00 NDR Talk Show 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch Der Katzen-Sniper 1.05 Außergewöhnliche HotelsÜbernachten mal anders Dokumentation

SPORT1

17.30 Poker 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 7.30 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.30 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 13.00 Dart Live. WM. Countdown Darts Live - WM Countdown. 13.30 Dart WM. 1. & 2. Runde, WM 2022 Darts Live 17.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 18.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 19.30 Dart WM. Countdown 20.00 Darts Live. WM. 1. & 2. Runde, WM 2022 0.00 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 1.00 Paris Sexy Affairs C Late Night Movie (120’)

20.15 Sternstunden-Gala 2022 14.30 Elefant, Tiger & Co • 15.20 Sternstunden aktuell • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser Weihnachten • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Sternstunden-Gala 2022 Live-Sendung zum „Sternstunden”-Spendentag des Bayerischen Rundfunks: Ab 20.15 Uhr beschließt die „Sternstunden-Gala 2022” - in diesem Jahr wieder live aus der Frankenhalle in Nürnberg - den „Sternstunden“-Tag. In der Sendung stellen Moderatorin Sandra Rieß und Moderator Volker Heißmann prominente Patinnen und Paten, Engagierte sowie Betroffene aus Hilfsprojekten vor und begrüßen viele musikalische Stars. 23.15 BR24 23.30 Heißmann + Rassau 0.15 Topkapi CCC Thriller (USA, 1964, 115’) 2.10 Schade, daß du eine Kanaille bist CCC Komödie (I, 1954, 92’)

EUROSPORT

13.35 Nordische Kombination 9.25 Nordische Kombination Live. FIS Weltcup 2022/23 in Ramsau. HS97 der Männer. 10.15 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Sankt Moritz. Abfahrt der Frauen 11.45 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Val Gardena / Grödnertal. Super-G der Männer. 13.15 Nordische Kombination Live. FIS Weltcup 2022/23 in Ramsau. 5km der Frauen. 13.35 Nordische Kombination Live. FIS Weltcup 2022/23 in Ramsau. 10km der Männer. 14.10 Biathlon Live. IBU Weltcup 2022/23 15.30 Skispringen Live. FIS Weltcup 2022/23 16.45 Snooker Live. English Open 2022 19.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 19.40 Eurosport News 19.45 Snooker Live. English Open 2022 in Brentwood. Viertelfinale. 23.00 Springreiten Grand Slam Turnier 0.00 Alpiner Skilauf

VENDREDI 16 décembre TF1

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 21.10

Les grandes dames du petit écran CC Dans le domaine de l’information, après des décennies de domination masculine, Christine Ockrent a pu s’installer sur le prestigieux fauteuil du Journal de 20h, Céline Géraud a su s’imposer aux commandes du mythique Stade 2 et Michèle Cotta et Anne Sinclair ont ouvert la voie à plusieurs

générations d’intervieweuses politiques. Racontée par la comédienne Michèle Bernier, cet excellent documentaire propose de feuilleter comme un grand album de famille les plus belles pages de la télévision qu’ont écrites ces grandes dames du petit écran !

FILM — M6 23.15

Edward aux mains d’argent

CCC

Une représentante en produits de beauté recueille un être étrange affublé de lames en guise de mains... Dans ce conte de fées poétique, Tim Burton nous surprenait avec une sensibilité à fleur de peau et Johnny Depp se révélait un peu plus dans un rôle totalement décalé. DOCUMENTAIRE — ARTE 22.50

«E.T.», un blockbuster intime

E.T. a 40 ans ! Ce personnage incontournable de notre imaginaire collectif a surgi dans un film qui a ému le monde entier et révolutionné le cinéma de science-fiction. Retour sur une œuvre paradoxale, blockbuster le plus personnel de Steven Spielberg. FILM — FRANCE 5 21.00

Tout feu tout flamme

Une polytechnicienne va aider son père, compromis dans des combines louches... Signée Jean-Paul Rappeneau («Les mariés de l’an II», «Le sauvage», «Cyrano de Bergerac»), une comédie pleine de spontanéité, emmené par un Montand virevoltant aux côtés d’Isabelle Adjani, délicieuse.

21.10 Vendredi, tout est permis avec Arthur 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.50 Météo des neiges 13.55 Un Noël surprise à New York Drame romantique (USA, 2021, 84’) de Keith Powell Avec Olivia Washingtonet Will Adams 15.40 Notre promesse de Noël C Comédie romantique (USA, 2021, 84’) de Fred Gerber Avec Christa B. Allen et Ryan Rottman 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Reconnaissant envers Lisandro, David revoit ses positions. Greg constitue sa brigade, non sans peine en l’absence d’Eliott. Billie et Charlène enquêtent sur Joachim et font une terrible découverte. 19.10 Ici tout commence L’heure des révélations a sonné et les sorts sont scellés. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Vendredi, tout est permis avec Arthur VTEP Noël Divertissement Avec Arthur Arthur propose de célébrer Noël dans la joie et la bonne humeur à travers une soirée exceptionnelle, entouré de nombreux invités. Une émission unique placée sous le signe de la joie et des fous rires. Pour cette occasion unique, Arthur a vu les choses en grand et a réuni ses amis afin de passer un moment inoubliable! Au programme, les épreuves cultes de «VTEP», parmi lesquelles «le quizz imitateur», «le dernier mot», «photomime», «articule à la chaîne», «ABC song». Un rendez-vous à ne surtout pas manquer, où la part belle sera faite aux délires en tout genre car n’oubliez pas... C’est bientôt Noël, et à Noël, tout est permis et la bonne humeur, garantie! 0.50 Vendredi, tout est permis avec Arthur «VTEP 9» Dans chaque édition de son émission, des personnalités françaises issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, chanson, etc.) se soumettent bien volontiers à des épreuves aussi déjantées que divertissantes. Au programme, de grands moments de rires et de délires, le tout en compagnie d’invités d’exception. Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis de l’émission: «Le dernier mot», «VTEP chef», «Lets dance», «Photomime», «Pita challenge», «Achille le magicien» et «ABC Story». Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur, garantie! 2.35 Euro Millions 2.40 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Capitaine Marleau 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Comment être éco-responsable au bureau!» 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Ma ville, notre idéal «Cinéma L’Atalante» 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Mes travaux sur mesure Alain 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Suite à leur escapade nocturne avec Lancelot, Noémie et Ludo décident de se faire tout petits pour ne pas éveiller les soupçons. De son côté, Dimitri a une idée pour améliorer sa situation financière qui fait grincer Sabine. 21.10 Capitaine Marleau «Le prix à payer» Qui a tué Olivier Garcin? Et pourquoi estil venu s’installer dans le bourg où vit Florence, sa soeur adoptive, après vingtcinq années de silence? Cette femme détient sûrement une clé du mystère. Mais Marleau constate rapidement que la suspecte, forgeronne de talent complètement investie dans le concours du meilleur forgeron, ne se montre pas du tout coopérative. Au cours de son enquête, la capitaine ira de surprises en surprises, des circonstances véritables du meurtre aux personnages qui gravitent autour de Florence: son fils, son amant, sa meilleure amie... Tous semblent décidés à la protéger. Et tous avaient de bonnes raisons de craindre Olivier Garcin. 23.00 Taratata 100% Live Divertissement Avec Nagui Invités: Louise Attaque, M, Gail Ann Dorsey, Juliette Armanet, Larkin Poe. «Taratata» est le rendez-vous incontournable de la musique à la télévision. Ouvrant son plateau à tous les genres musicaux (rock, soul, reggae, hip-hop, chanson française), «Taratata» mixe, en parfaite harmonie, invités de prestige et jeunes talents, révélations live et duos inédits. 0.40 Capitaine Marleau «Pace e salute» 2.10 Ça commence aujourd’hui 3.10 Affaire conclue 3.50 Météo outre-mer 3.55 Séville la mauresque 4.20 Pays et marchés du monde 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

16 décembre VENDREDI FR3

21.10 6.00 8.30 8.31 9.10 10.00 10.50

Les grandes dames du petit écran Okoo Courant d’Est France Bleu France 3 matin Dans votre région Dans votre région, la suite Consomag «Comment trier ses déchets» 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.25 Journal national 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Promenade matinale» Rex a remarqué quelque chose d’étrange autour du cercle d’aviron, situé sur les berges du Tibre. 14.45 Rex «La mante religieuse» Un homme, mort depuis plusieurs jours déjà, a été retrouvé dans un puits. 15.30 Rex «Le calendrier» 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Masterchef, les recettes 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte 20.45 Tout le sport L’actualité sportive quotidienne. 21.05 Météo 21.10 Les grandes dames du petit écran Documentaire de Danielle Moreau Lorsqu’on évoque l’histoire de la télévision, on parle souvent des pionniers, mais c’est oublier bien vite ce que les femmes ont apporté au petit écran. Speakerines, animatrices, productrices, journalistes, directrices de programmes... Qu’elles aient été devant ou derrière la caméra, ces grandes dames du petit écran ont fait preuve d’audace, de flair et de talent pour informer ou divertir les téléspectateurs. Ce film propose de feuilleter les pages de la télévision qu’ont écrites ces grandes dames du petit écran. 22.50 Joyeux Noël & Bonne année Documentaire de Christophe David «Joyeux Noël & Bonne année» raconte la belle histoire de Noël et du nouvel an à la télévision! En période de fêtes, la télévision met les petits plats dans les grands pour accompagner les Français. Et chaque année, le petit écran fait pétiller les yeux des enfants et de leurs parents. Ce documentaire nous replonge dans plus de soixante ans d’archives 0.40 Météo 0.45 Sarati le terrible C Drame (F, 1937, NB, 105’) de André Hugon Avec Harry Baur et Jacqueline Laurent Dans le port d’Alger des années trente, un caïd s’éprend de sa jeune nièce qui en aime un autre. 2.30 La p’tite librairie 2.35 Les nouveaux nomades 3.00 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du rougail morue et zembrocal - La Réunion» 3.30 Les matinales 4.10 Duels en familles

21.10 Dumbo 6.00 M6 Music 6.40 M6 Music Kid 7.05 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’oeil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.45 Scènes de ménages 14.00 L’amour arrive toujours à Noël C Comédie romantique (USA, 2022, 90’) de Andrew Cymek Avec Alys Crocker et David Pinard Musiciens tous les deux, Maddy et Cooper se connaissent depuis l’école et chantent ensemble pour des kermesses de Noël. 15.40 Noël tous les jours C Comédie dramatique (USA, 2018, 90’) de Christie Will Wolf Avec Chelsea Hobbs Sophie, productrice de télé-réalité, travaille sur une émission spéciale pour les fêtes. Elle est chargée de convaincre Will, qui célèbre Noël tous les jours de l’année, d’y participer. 17.30 Incroyables transformations 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages Les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison 21.10 Dumbo CC Comédie (USA, 2019, 130’) de Tim Burton Avec Colin Farrell et Michael Keaton Propriétaire d’un cirque en difficulté financière, Max Medici recrute l’ancienne vedette Holt Farrier et ses enfants Milly & Joe pour prendre soin d’un jeune éléphant aux oreilles disproportionnées devenu la risée du public. Quand tout le monde découvre que Dumbo peut voler, le cirque opère un spectaculaire redressement. En duo avec une charmante et intrépide acrobate aérienne, Dumbo atteint de nouveaux sommets, au point d’attirer la convoitise d’un entrepreneur des plus persuasifs, V.A. Vandever, qui veut faire du jeune pachyderme la star de son nouveau projet insensé, Dreamland. 23.15 Edward aux mains d’argent CCC Fantastique (USA, 1990, 101’) de Tim Burton Avec Johnny Depp et Winona Ryder Dans une petite ville d’Amérique, un inventeur fabrique une poupée humaine, mais décède avant d’avoir pu lui greffer des mains. Le malheureux est ainsi affublé de lames acérées, en guise de doigts... Peg Boggs, une représentante en produits de beauté quadragénaire, le découvre et le ramène chez elle... Edward, timide et effarouché, est ainsi présenté à son mari et à ses deux enfants, qui l’adoptent d’emblée, séduits par sa gentillesse. Dans tout le quartier, Edward se rend utile en se servant de ses mains comme de ciseaux, en taillant les haies, puis en toilettant les toutous de ces dames, puis, enfin, en coupant les cheveux de toute la gent féminine 1.15 Météo 1.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00

Le grand restaurant Bel RTL La boutique Shopping Hours Single Parents «Une nuit à Camarillo» 12.30 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles «L’affaire Dutroux» 14.20 Délicieux Noël C Comédie romantique (CDN, 2021, 100’) de Graeme Campbell Avec Erin Agostino et Dillon Casey Lorsque Carly Hayes, une ambitieuse journaliste culinaire, obtient de réaliser sa propre émission, rien ne se passe comme prévu. 16.00 Incroyables transformations Dominique/Laura 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Anthony (Toulouse) 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters Groenland: la vie au bout du monde 20.30 Le grand restaurant CC Comédie (F, 1967, 85’) de Jacques Besnard Avec Louis de Funès et Bernard Blier Le chef d’un État sud-américain vient dîner au Grand Restaurant, dont monsieur Septime est le maître : un patron star pour un établissement cinq étoiles sur les Champs-Élysées ! Mais soudain, le souverain disparaît... Au début, Septime bénéficie de la médiatisation de cette mystérieuse disparition et devient bientôt une véritable vedette. Mais, très rapidement, il est soupçonné, puis inquiété. Pour montrer qu’il n’est pas coupable, il fait alliance avec Sophia, la ravissante secrétaire du disparu. 22.05 À fond C Comédie d’action (F, 2016, 91’) de Nicolas Benamou Avec José Garcia et André Dussollier Une famille embarque dans son monospace flambant neuf, au petit matin, afin d’éviter les embouteillages pour les vacances d’été. Tom, le père, enclenche son régulateur de vitesse électronique sur 130 km/h. Au moment où une dernière bourde de Ben, le beau-père, pousse Julia, excédée, à demander qu’on fasse demi-tour, Tom s’aperçoit qu’il ne contrôle plus son véhicule. L’électronique de bord ne répond plus, la vitesse est bloquée à 130 km/h. Toutes les manœuvres pour ralentir la voiture emballée restent sans effet. 23.55 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef»! 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 1.00 Moments d’évasion 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.00 5.30 6.05 6.15 7.10 7.15 8.10 9.25

The Lion Woman Tracks Arte Regards Le dessous des cartes Arte reportage Arte journal junior Le dragon de Komodo Invitation au voyage Le Fabuleux monde de l’entreprise, Ou quand le travail perd son sens Documentaire (FIN, 2022, 78’) de John Webster Des hommes et des femmes racontent comment leur travail tant rêvé s’est mué en cauchemar, à l’opposé de l’épanouissement attendu. Des récits touchants, qui questionnent.. 10.45 Faire l’histoire 12.05 Les îles de la dernière chance, une action de sauvetage aux Pays-Bas 13.00 Arte Regards 13.35 Arrête-moi si tu peux CCC Comédie (USA, 2002, 141’) de Steven Spielberg Avec Leonardo DiCaprio et Nathalie Baye Dans les années 1960, le jeune Frank Abagnale Jr. est passé maître dans l’art de l’escroquerie. 16.10 Des volcans et des hommes 16.40 Les sentinelles de la Grande Barrière de corail 17.25 Invitation au voyage 19.00 Les sentinelles de la Grande Barrière de corail 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 50 nuances de Grecs 20.55 The Lion Woman CC 20.16 Drame (N, 2016, 125’) de Vibeke Idsoë Avec Rolf Lassgård et Kjersti Tveterås En 1912, en Norvège, Eva naît avec une anomalie génétique : son corps est recouvert de poils. Sa mère étant morte en couches, son père, Gustav, tente de protéger la petite fille comme il peut: il ne la laisse pas sortir de chez eux afin de la soustraire au regard des autres. Eva grandit ainsi, et va bientôt développer un don pour les mathématiques. 22.50 «E.T.», un blockbuster intime 22.05 Documentaire de Clélia Cohen, Antoine Coursat En 1982, Steven Spielberg portait à l’écran l’une des créatures les plus sympathiques de la culture populaire: E.T. Quarante ans plus tard, personne n’a oublié ce petit alien perdu loin de chez lui qui se réfugie chez un adorable garçon prénommé Eliott. Mais l’histoire de cet ami imaginaire qui surgit dans la vie d’un gamin solitaire n’est pas arrivée par hasard. E.T. est sans doute le film le plus personnel de Steven Spielberg et peutêtre bien son plus grand chef d’oeuvre. 23.45 Alice Cooper, monstrueusement rock! 23.00 Documentaire 1.10 Tracks 1.45 Flow Festival 2022 - Best of «Gorillaz, Florence and the Machine, Burna Boy, Sigrid, Freddie Gibbs» 3.00 Cordoue et ses patios fleuris 3.30 Arte Regards «Les Robinson Crusoé des Carpates» 4.05 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

VENDREDI 16 décembre LA1

20.50 Le temps d’une histoire 11.50 Les feux de l’amour • 12.35 Fait maison, quatre saisons • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.20 Mongeville • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.18 Alors on sort? • 19.19 Fait maison, quatre saisons • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.20 Gotha • 20.50 Le temps d’une histoire Princesses de Belgique, onze destins entre ombres et lumières Pour la première fois dans l’histoire du pays, une princesse de Belgique deviendra reine des Belges. 22.15 Tirage Euro Millions 22.25 Virunga, de l’espoir pour tout un peuple Documentaire 23.40 OpinionS PTB Opinions est un magazine sociétal qui laisse la parole aux grands partis politiques démocratiques présents en Belgique francophone et aux associations professionnelles tant patronales. 23.55 On n’est pas des pigeons! 0.45 Quel temps! Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde. Des changements climatiques aux énergies renouvelables, toutes les questions scientifiques seront abordées. 0.55 Météo 1.00 19 trente 1.35 On n’est pas des pigeons! 2.20 Quel temps! Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde. 2.30 Météo

FR4 17.15 Angelo la débrouille • 18.10 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.50 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.35 Organisation Super Insolite • 20.00 Okoo-koo Tuto • 20.05 Consomag • 20.10 Askip, le collège se la raconte • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Déluge • 22.10 Le Cirque Le Roux: «La nuit du cerf» • 23.40 Autour de... • 0.10 Bâtiment B • 2.50 Génération Paname • 4.10 Le pitch cinéma

AB3

6.00 Julie Taton • 9.10 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.55 Total Renovation: frères en affaires • 11.25 Petits secrets entre voisins • 12.45 Les étoiles de Noël • 14.15 Mistletoe Match • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Jurassic Park • 22.15 Le labyrinthe: la terre brûlée • 0.25 Grey’s Anatomy • 1.10 New York, unité spéciale • 3.20 Smallville • 4.00 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 Crimes et indice 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 All American • 8.50 Le coup de coeur de Noël • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.35 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Ici tout commence • 13.05 Un si grand soleil • 13.30 Un si grand soleil • 14.00 Noël en héritage • 15.35 La diva du divan • 16.20 Un si grand soleil • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Les Simpson • 19.50 Vews 20.05 Crimes et indices Mystérieux meurtre à la ferme Au sommaire: «L’affaire Valérie Bary: mystérieux meurtre à la ferme». Le vendredi 26 mars 2004, dans la région de Dijon. Laurent Bary rentre de son travail quand il découvre le corps sans vie de sa femme. 21.00 Crimes et indices L’assassinat sauvage d’une mère et de sa fille Au sommaire: «L’affaire Chantal et Audrey D’Amato: l’assassinat sauvage d’une mère et sa fille». Le 31 mars 2003, des pompiers sont appelés pour un début d’incendie dans un lotissement près d’Aix-en-Provence. 22.03 Match «Remplaçant» 22.05 Match «Caviar» 22.15 The Last Kingdom Alors que la santé d’Alfred décline, Uhtred doit protéger son royaume d’une nouvelle menace. 23.15 The Last Kingdom Après avoir appris à son retour de bataille que sa chère Gisela était morte en couches, Uhtred déterre son corps pour le brûler selon les rites païens. 0.20 The Last Kingdom 1.15 Vews 1.20 Alors on change!

FR5 15.35 Du rififi dans le surimi • 16.20 Terre secrète de Chine, à la découverte du Yunnan • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.55 Ma maison de A à Z • 20.57 Place au cinéma • 21.00 Tout feu tout flamme • 22.50 Gérard Philipe, le dernier hiver du Cid • 22.55 La p’tite librairie • 0.00 C dans l’air • 1.05 C à vous • 2.00 C à vous, la suite • 2.55 La nuit France 5

HISTOIRE TV 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 A la Une • 16.15 A la Une • 17.15 Mille et une Egyptes • 17.45 L’Égypte, une passion française • 19.30 Les morts parlent • 20.15 Historiquement Show • 20.50 La maison sublime • 21.45 Comme un juif en France dans la joie ou la douleur • 23.20 Tokyo, le jour où la guerre s’arrêta • 0.15 Le Japon sous les décombres • 1.05 Opération Tiger • 2.00 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Docs de choc 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Miami • 16.35 Les experts: Miami • 17.25 Le Caméléon • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 Docs de choc Face aux éléments: la planète se déchaîne - Tornade Indiana A Henryville, une tornade a surpris tous les habitants et a tout balayé sur son passage. En Angleterre, un incendie a fait des ravages et effrayé toute une région. 21.05 Docs de choc Les routes du danger aux États-Unis: incroyables accidents Sur les routes américaines, des témoins racontent la fois où ils ont frôlés la mort. En Californie, le rodéo urbain fait chaque année des centaines de blessés, John raconte le jour où il est passé sous un camion. 22.10 Météo 22.15 Les Tuche 2: le rêve américain C Comédie (F, 2015, 95’) de Olivier Baroux Avec Jean-Paul Rouve et Isabelle Nanty Désormais riches, les Tuche débarquent à l’improviste à Los Angeles, où Donald, leur petit dernier, est à l’université. C’est là que le jeune homme tombe amoureux de la riche et jolie Jennifer. 0.00 Moments d’évasion 1.00 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 NCIS • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés • 21.00 Météo 21.05 W9 d’or 2022: qui sont les n°1 de l’année? Élodie Gossuin prend les rênes de cette nouvelle édition des W9 d’Or. Pour cette grande cérémonie, les nombreux talents qui ont marqué la scène musicale française viendront interpréter leurs tubes. 0.05 Les 20 chansons de Céline Dion préférées des Français Documentaire 1.50 Les 20 chanteurs préférés des Français Documentaire 3.30 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Maman, j’ai raté l’avion! 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.25 Les apprentis aventuriers • 17.20 Les apprentis aventuriers • 18.15 Les reines du shopping (5/5) • 19.20 Charmed 20.15 Maman, j’ai raté l’avion! CC Comédie (USA, 1990, 100’) de Chris Columbus Avec Macaulay Culkin et Catherine O’Hara Pour la famille McCallister, les fêtes de fin d’année signifient le grand départ vers Paris. Mais il suffit d’un réveil qui ne sonne pas et tout change pour le jeune Kevin, oublié par ses parents. 22.05 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Cette année, ce ne sont pas 2, mais 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous! La famille des Marseillais, toujours fidèle et accro à la victoire. 23.05 L’incroyable famille Kardashian Les dés sont pipés Kim retourne à Paris pour la première fois depuis le cambriolage. Kendall craint de se taper la honte lors d’un tournoi de poker de charité. 0.00 Scènes de ménages 0.25 Moments d’évasion L’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 2.25 Téléachat Un réflexe conso.

RTPI

RTL9

20.55 Le Chat Potté 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 12.00 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.20 Top Models 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 Le Chat Potté CC Animation (USA, 2011, 91’) de Christopher Miller Le Chat Potté fait équipe avec Humpty Alexander Dumpty et Kitty Pattes de velours pour retrouver les légendaires haricots magiques qui leur permettront de dérober l’Oie aux œufs d’or. 22.35 Le monde (presque) perdu C Fantastique (USA, 2009, 90’) de Brad Silberling Avec Will Ferrell et Anna Friel Le docteur Rick Marshall est paléontologue. Happé par une spirale spatio-temporelle, il est éjecté dans un monde parrallèle. Il se retrouve sans armes ni compétences pour survivre dans cet univers. 0.15 Halloween C Horreur (USA, 2018, 109’) de David Gordon Green Avec Jamie Lee Curtis et Judy Greer Michael Myers, le tueur en série, croupit en prison sous haute surveillance. Laurie Strode, désormais grandmère, est hantée par ce dangereux psychopathe, qui n’a jamais cessé de la terroriser. 2.05 Alerte Cobra 2.50 Alerte Cobra 3.35 Alerte Cobra 4.25 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.40 El comodin de la 1 • 19.25 El cazador

21.00 Missão: 100% Português 22.00 Telejornal 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Em Casa d’Amália 0.30 A Série 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 A Outra Face 4.15 9 Coisas Que Não Sabe Sobre... 4.45 Cultura Açores 5.15 Verdade do Vinho 5.45 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.45 A Minha Geração 7.10 Terra 4.0

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 1° Edicion Journal Con Pedro Carreno y Lara Siscar 22.00 La suerte en tus manos Série documentaire 22.05 Historia de nuestro cine Magazine 2.00 Zoom Tendencias 2.10 Noticias 24 Horas

16 décembre VENDREDI TV5 Europe

21.00 À la valdrague 15.30 Sur les murs • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Destination francophonie • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 L’invité • 18.40 Papa ou maman C Comédie de Martin Bourboulon (F, 2014, 85’) • 20.00 Opinci • 20.20 À la mode • 20.30 Le journal de France 2 21.00 À la valdrague «La vedette» «Rita cherche l’amour» «Double date» «Paternité» Un mystérieux client loue le gîte pour lui seul, afin de s’inspirer du lieu pour un scénario. Rita promet de protéger son anonymat, mais pas si facile quand on habite SaintProspère... Alors que Gilberte aimerait aider le visiteur, une erreur dans les réservations va compliquer la situation. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 #Investigation Le rendez-vous de l’information et de l’enquête journalistique donné par les équipes de la RTBF. 0.20 TV5 monde, le journal - Afrique 0.45 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps.. 0.50 Mise au point Mise Au Point revisite à sa manière l’actualité nationale et internationale. 1.45 Face aux territoires 2.25 Plus belle la nuit Documentaire 2.50 Restons nature

RAI 1 8.50 Che tempo fa • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Telethon Studio centrale • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Previsioni sulla viabilita • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. 21.25 Sanremo Giovani 23.55 TG1 Sera 0.45 Viva Rai2! 1.40 Che tempo fa 1.45 Cinematografo Con Gigi Marzullo 2.45 Sottovoce 3.15 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

20.55 La SuperFrancofête 14.05 L’art du crime • 15.35 Jura, entre lacs et forêts • 16.30 Monte-Carlo Riviera • 17.00 Destination francophonie • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Cuisine ouverte • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 20.55 La SuperFrancofête Organisé à l’Agora de Québec, en clin d’oeil à la SuperFrancoFête de 1974, ce grand concert, présenté par Angélique Kidjo, Nolwenn Leroy et Garou. 23.30 Le journal de la RTS 23.55 Le Versailles secret de Marie-Antoinette Documentaire 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Voyage chez les hommes sans nom Documentaire 3.00 Amuse-gueule Stéphane Gabioud et ses experts proposent aux Romands de discuter santé et alimentation avec la nouvelle émission Amuse-Gueule, en répondant notamment aux questions des téléspectateurs. Conseils sur notre manière de manger, recettes à tester à la maison, rencontres d’artisans-fromagers, découvertes des amusegueules typiques au-delà de nos frontières et immersion dans la cuisine de personnalités romandes, voilà le menu de cette nouvelle émission ! 3.35 Un si grand soleil Alors que Gary, encore une fois au pied du mur, doit se résoudre à agir, Janet affronte ses erreurs passées et va de l’avant.

RAI 2 11.30 Sci alpino: Coppa del mondo. Super G maschile • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Telethon • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 Magazine 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.55 Ultima Traccia: Berlino 23.40 Una squadra 0.10 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 0.15 I lunatici Divertissement 2.30 Appuntamento al cinema Magazine 2.35 RaiNews24 Magazine

TCM

20.50 Le syndrome chinois 10.50 La mort aux trousses CCC Policier d’Alfred Hitchcock (USA, 1959, 135’) • 13.05 La mort vous va si bien CC Comédie de Robert Zemeckis (USA, 1992, 100’) • 14.45 Entretien avec un vampire CC Fantastique de Neil Jordan (USA, 1994, 121’)• 16.45 Né un 4 juillet CC Drame d’Oliver Stone (USA, 1989, 139’) • 19.10 Risky Business CC Comédie de Paul Brickman (USA, 1983, 105’). Avec Tom Cruise et Rebecca De Mornay 20.50 Le syndrome chinois CC Drame psychologique (USA, 1979, 122’) de James Bridges Avec Jane Fonda et James Hampton La journaliste Kimberly Wells se morfond dans une petite chaîne locale . Mais un reportage, a priori banal, sur une centrale nucléaire va faire prendre un nouveau tour à sa vie professionnelle. 22.50 Panther C Drame psychologique (USA, 1995, 120’) de Mario Van Peebles Avec Kadeem Hardison et Courtney B. Vance 0.50 Eyes Wide Shut CCC Drame (USA/GB, 1999, 153’) de Stanley Kubrick Avec Tom Cruise

TMC 6.45 Téléachat • 8.15 Proprio à tout prix • 8.45 Le diplôme de Noël • 10.25 Une voix d’or pour Noël • 12.05 Une coach pour Noël • 13.50 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • 15.40 Les experts: Miami • 17.30 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien • 21.25 L’année du silence • 22.05 L’année du silence • 23.00 90’ enquêtes • 0.55 Programmes de nuit

RAI 3 15.05 Superquark - Prepararsi al futuro • 15.40 Piazza Affari • 15.50 TG3 L.I.S • 15.55 Rai Parlamento Telegiornale • 16.00 Gli imperdibili • 16.05 Parlami d’amore • 17.00 Aspettando Geo • 17.10 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Chi m’ha visto • 23.15 Speciale Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Avatar - Der Herr der Elemente

EUROSPORT

20.00 Snooker 11.45 Ski alpin: Coupe du monde. Super-G, Messieurs. À Val Gardena (Suisse) • 13.15 Combiné nordique: Coupe du monde. 5km, Dames. À Ramsau (Autriche) • 13.35 Combiné nordique: Coupe du monde. 10km, Messieurs. À Ramsau (Autriche) • 14.10 Biathlon: Coupe du monde. Sprint, Dames. À le Grand-Bornand (France) • 15.30 Saut à ski: Coupe du monde. HS 140, Messieurs. À Engelberg (Suisse) 16.45 Snooker Direct. Open d’Angleterre. Quarts de finale. 19.00 Ski alpin Coupe du monde. Super-G, Messieurs. À Val Gardena (Suisse). 20.00 Snooker Direct. Open d’Angleterre. Quarts de finale. 23.00 Equitation Grand Chelem. Saut d’obstacles. À Genève (Suisse). 0.00 Ski alpin Coupe du monde. Descente, dames. À Saint-Moritz (suisse). 0.45 Ski alpin Coupe du monde. Super-G, Messieurs. À Val Gardena (Suisse).

TVBreizh 7.05 Profilage • 8.05 Profilage • 9.05 Profilage • 10.05 Profilage • 11.10 Profilage • 12.10 Profilage • 13.10 Les experts • 14.05 Les experts • 14.55 Les experts • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.30 Les experts • 18.15 Les experts • 19.10 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Section de recherches • 21.55 Section de recherches • 22.55 Section de recherches • 23.55 Section de recherches • 1.05 Section de recherches • 2.10 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.30 Les sentinelles de l’océan • 9.20 Héroïnes de nature • 11.15 Delphinariums: Game over? • 12.10 Échappées belles • 13.40 Les mondes d’Ushuaïa • 15.30 Ciao plastique • 16.25 Ciao plastique • 17.10 Ciao plastique • 18.00 Des trains pas comme les autres • 20.45 Le Lungau, la magie des Alpes autrichiennes • 21.40 Les parcs naturels... en Minuscule • 23.30 Ibex, dans les pas du bouquetin • 0.25 Ushuaïa nature

KIKA 15.50 Peter Pan - Neue Abenteuer • 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.50 Simsala Grimm • 17.40 Heidi • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • 19.25 logo! • 19.30 Lucia und der Weihnachtsmann 2 • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal Information 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 ArtBox Magazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 Dikrich TV 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschett 18.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 19.00 ADR Tëlee 19.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 20.00 CSV Live 20.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 21.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 21.30 CSV Live 22.00 ADR Tëlee 22.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.00 Apollo 17 Dokumentation

APART TV 19.55 d’So vum Marxeweier (Deel 1) 20.00 apart Musek 20.15 Filmféiwer II - Stad- a Lampertsbierger Musek 21.45 Chrëschtdagssangen UGDA 22.35 RPL TV Informatiounen aus der Gemeng Péiteng. 23.15 “Le Cercle” 110e Anniversaire

CinéCritique

Baby zu verkaufen

„Broker“ erzählt von illegalem Kinderhandel.

Der Besuch eines Rummelplatzes erfreut die zusammengewürfelte „Familie“ (Zip Cinema)

Der japanische Regisseur Hirokazu Kore-eda (auch Koreeda geschrieben) gewann 2013 in Cannes den Preis der Jury für „Like Father, Like Son“ und 2018 die Goldene Palme für „Shoplifters“. Auch sein neuester Film „Broker“, eine südkoreanische Produktion, startete 2022 dort im offiziellen Wettbewerb. Song Kang-ho wurde als bester Schauspieler ausgezeichnet, und der Film gewann den Preis der Ökumenischen Jury. Eine junge Frau, So-young (Lee Jieun), lässt ihr Baby Woo-sung vor einer Babyklappe in einer Kirche im südkoreanischen Busan zurück. Zwei Polizistinnen, Soo-jin (Bae Doona) und Lee (Lee Joo-young), beobachten die Tat, und Soo-jin legt den Jungen in die Babyklappe, damit er auch gefunden wird. Der Wäschereibetreiber Sanghyun (Song Kang-ho) steckt mit dem Pfarrer der Kirche unter einer Decke und nimmt das Baby mit nach Hause. Sein Komplize Dong-soo (Dong-won Gang) arbeitet für die Kirche und kümmert sich mit anderen Mitarbeitern in einem Heim um die Kinder, die in der

Babyklappe zurückgelassen wurden. Beide wollen Woo-sung an den Meistbietenden verkaufen. So-young plagen Gewissensbisse, und sie will ihr Kind zurückhaben. Weil laut Kirche und Polizei kein Kind am besagten Tag abgegeben wurde, fragt sie im Kinderheim nach. Dort trifft sie Dong-soo, der sie reumütig zu Sang-hyun begleitet. Als sie hört, wieviel Geld sie für das Kind haben kann, lässt sie von einer Anzeige ab. Stattdessen begleitet sie die beiden auf ihrer Reise zu einem potenziellen Käufer. Die Polizistinnen verfolgen sie und hoffen, sie auf frischer Tat ertappen und verhaften zu können. Der Verkauf verläuft nicht wie geplant, und so müssen sie einen neuen Käufer suchen. Auf ihrer Reise besuchen sie ein Heim, in dem Kinder leben, die von ihren Eltern verlassen wurden. Dongsoo ist sehr beliebt bei den Kindern, da er hier gearbeitet hat. Der kleine Hae-jin (Im Seung-soo) will unbedingt adoptiert werden, und hofft, dass das Trio ihm neuen Eltern besorgen kann. Er versteckt sich deshalb im Van von Sang-hyun.

Wie in „Shoplifters“ beschäftigt sich Regisseur Kore-eda mit der Familie. Hier steht eine zusammengewürfelte „Familie“ im Mittelpunkt: ein Pseudo-Vater, Sang-hyun, eine Tochter, Soyoung, ihr Mann, Dong-soo, mit ihren Kindern Hae-jin und Woo-sung. Nur wenn sie zusammen sind, klappt die Harmonie. Alleine sind sie verloren und können ihr Leben nicht genießen. Das Thema des Kinderkriegens wird ebenfalls aus verschiedenen Aspekten behandelt. So-young will ihr Kind nicht behalten, weil sie glaubt, eine schlechte Mutter zu sein. Sang-hyun will den Kindern eine ideale Familie suchen, damit sie nicht durch eine Adoption an schlechte Eltern geraten. Dong-soo wurde ebenfalls ausgesetzt und unterstützt die Idee von Sang-hyun. Andererseits wünscht er sich eine eigene Familie. Die Geschichte, in der noch ein Mord eine Rolle spielt, hinterlässt beim Zuschauer ein zu gutes Gefühl, weil sie doch recht unkritisch ist. Alle Hauptfiguren sind sympathisch, und alles, was sie anstellen, ist gut, jedenfalls solange sie als eine Familie handeln. Es fehlt der kritische Aspekt an ihrer doch illegalen Tat, selbst wenn sie niemandem Schaden zufügen. Zudem bringen einige Szenen, unter anderem die, in der Sang-hyun seine Tochter trifft, der Geschichte nichts Wesentliches und ziehen sie nur unnötig in die Länge. Einzig der Schluss kann etwas überraschen. Ob Song Kang-ho den Darstellerpreis verdient hat, ist schwer sagen. Einen nachhaltigen Eindruck wird seine Rolle nicht hinterlassen, auch wenn er sie zufriedenstellend spielt.

Christian Spielmann

BROKER ★★★★★ Regie: Hirokazu Kore-eda Mit: Song Kang-ho, Lee Ji-eun, Dong-won Gang, Bae Doona, Lee Joo-young Südkorea – 2022 – 129 Minuten

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR22 50 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 7, Avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch/Alzette, Tél.: +352 49 81 81-1 Administrateur délégué: Nic Nickels Chargé de direction: Nic Nickels Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., 7, Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33-1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

02.12.22 10:57

cinéprogramme

7 décembre - 13 décembre 2022

NOUVEAU LE CHAT POTTÉ 2 : LA DERNIÈRE QUÊTE ANIMATION Réalisateurs Joel Crawford, Januel Mercado US 2022 - 102 minutes -

Le Chat Potté découvre que sa passion pour l‘aventure et son mépris du danger ont fini par lui coûter cher : il a épuisé huit de ses neuf vies, et en a perdu le compte au passage. Afin de retomber sur ses pattes notre héros velu se lance littéralement dans la quête de sa vie...

NOUVEAU LES BONNES ÉTOILES

DRAME Réalisateur Hirokazu Kore-Eda Avec Song Kang-Ho, Dong-Won Gang, Bae Doona, Ji-Eun Lee KR 2022 - 129 minutes -

Par une nuit pluvieuse, une jeune femme abandonne son bébé. Il est récupéré illégalement par deux hommes, bien décidés à lui trouver une nouvelle famille. Lors d‘un périple insolite et inattendu à travers le pays, le destin de ceux qui rencontreront cet enfant sera profondément changé...

NOUVEAU LE ROYAUME DES ÉTOILES ANIMATION

Réalisateur Ali Samadi Ahadi DE, AT 2021 - 85 minutes -

Et si votre petite sœur disparaissait soudainement au beau milieu de la nuit ? Et si vous deviez partir sur la lune et la rechercher dans le royaume des étoiles ? C’est ce qui arrive à Peter, et le temps est compté pour la retrouver avant le lever du jour… À bord du traîneau magique du Marchand de sable, que la grande course commence ! Cette adaptation du conte Petit Pierre au pays des rêves, est une ode à l’amour et à la solidarité entre frères et sœurs. Lorsque les ennuis se présentent, Peter et Anne forment un merveilleux duo. Dans les moments difficiles, ils surmontent leurs différences

NOUVEAU MAESTRO(S)

DRAME Réalisateur Bruno Chiche

Avec Yvan Attal, Pierre Arditi, Miou-Miou, Caroline Anglade FR 2022 - 87 minutes -

Chez les Dumar, on est chef d‘orchestre de père en fils : François, le patriarche, achève une longue et brillante carrière internationale, tandis que Denis, le fils, vient de remporter une énième Victoire de la Musique Classique. Quand François apprend qu‘il a été choisi pour diriger la Scala, son rêve ultime, son Graal, il est fou de joie. Heureux pour son père, et en même temps envieux, Denis déchante vite lorsqu‘il découvre qu‘il y a méprise et que c‘est en réalité lui qui est attendu à Milan...

LE CHAT POTTÉ 2 : LA DERNIÈRE QUÊTE Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges

16.00 16.00

Ciné Scala - Diekirch 14.00 19.00 13.45 11.00 16.30 16.15 14.00 18.45 16.30

D. Fass. D. Fass. D. Fass. 14.00 16.30

Ciné Scala - Diekirch 16.45 16.30 16.45

V.Fran. 16.45

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 16.00

D. Fass. 15.00

Ciné Starlight - Dudelange V.Fran. 15.00 10.30 15.00 Ciné Sura - Echternach 20.15 15.30

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 16.30 16.30

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 14.30 14.15

V.Fran.

Ciné Utopia - Luxembourg 16.30 14.00 16.30

VOST 14.15

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.00 Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.15 16.15

D. Fass. 15.45 V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 16.00 14.00

D. Fass. 16.00

CineKursaal - Rumelange 18.15

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.30 14.15 14.15 14.30 14.15 14.30 14.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.15 14.30 14.30 14.00 14.30 14.15 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 17.30 17.00 17.15 16.30 17.30 17.30 17.15

Kinépolis Kirchberg D. Fass. Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 10.30 14.00 14.00 17.00 16.45 16.45 16.45 14.00 17.00 16.45 16.45

NOUVEAU WHITE NOISE

HORREUR Réalisateur Noah Baumbach Avec Adam Driver, Raffey Cassidy, Greta Gerwig, Don Cheadle US 2022 - 136 minutes -

À la fois drôle et terrifiant, flamboyant et absurde, banal et apocalyptique, White Noise brosse le portrait d’une famille américaine d’aujourd’hui. Tandis que parents et enfants tentent de gérer tant bien que mal les conflits du quotidien, ils explorent aussi les mystères universels de l’amour et de la mort - et se demandent comment faire pour être heureux dans un monde instable...

AMANET

COMÉDIE Réalisateur Mirza Begovic Avec Zlatan Skoljic, Iva Filipovic, Nusmir Muharemovic, Faketa Salihbegovic BA 2022 - 90 minutes 1989 : Asad, 25 ans, revient vivre dans son village natal, en Bosnie-Herzégovine, après ses études. Le jeune homme compte bien demander la main de son amour d‘enfance. Cependant, son père Agan a déjà arrangé un mariage avec une autre femme. Quand Agan meurt subitement, la vie du village se trouve complètement bouleversée...

Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 14.30 14.15 14.15 14.15 10.00 14.30 14.15 16.30 16.30 16.30 16.30 14.15 16.30 16.30 16.30 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 16.45 17.00 17.00 14.15 10.30 16.45 17.00 17.15 17.00 Kinoler - Kahler

15.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

20.00

LE ROYAUME DES ÉTOILES Ciné Utopia - Luxembourg 17.00 14.00

V.Fran.

LES BONNES ÉTOILES Ciné Utopia - Luxembourg

VOST

cinéprogramme

7 décembre - 13 décembre 2022

AVALONIA, L‘ÉTRANGE VOYAGE

ANIMATION Réalisateurs Don Hall, Qui Nguyen US 2022 - 102 minutes En compagnie d‘un blob espiègle et de leur chien à trois pattes, les Clade, une famille d‘explorateurs légendaires, partent explorer la terre d‘Avalonia, peuplée de créatures fantastiques. Cependant, les différends entre les membres de la famille pourraient faire échouer cette mission, la plus importante de leur vie...

BAD LUCK BANGING OR LOONY PORN

COMÉDIE Réalisateur Radu Jude Avec Katia Pascariu RO, HR, LU, CZ 2020 - 106 minutes Emi, une enseignante, voit sa carrière et sa réputation menacées après la diffusion sur Internet d‘une sextape tournée avec son mari. Forcée de rencontrer les parents d‘élèves qui exigent son renvoi, Emi refuse de céder à leur pression, et questionne alors la place de l‘obscénité dans nos sociétés...

16.15 16.15 14.00 16.15 16.00 16.15 16.15 18.45 18.45 20.30 18.45 19.00 18.45 18.45 21.15

MAESTRO(S) Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 14.00 19.00 17.00 19.00 17.00 14.15 17.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

WHITE NOISE Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.00 18.45 16.00 18.45 14.00 18.45 16.00 18.45 18.45 18.45 18.45

AMANET Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30

VOST

AVALONIA, L‘ÉTRANGE VOYAGE Ciné Scala - Diekirch

BEANIE

COMÉDIE Réalisateur Slobodan Maksimovic Avec Mojca Fatur, Frano Maskovic, Ajda Smrekar, Gaj Crnic SI 2022 - 85 minutes Erik est un garçon de neuf ans, vivant dans un foyer pour jeunes à cause du comportement de ses parents. Lucy a sept ans et est issue d‘une bonne famille. Comme tout enfant en période de Noël, Erik et Lucy espèrent que leurs vœux les plus chers se réaliseront. Erik aimerait passer la soirée de Noël avec ses parents, tandis que Lucy souhaiterait avoir une sœur cadette et un chien. Ils se rencontrent par le plus grand des hasards et vivent une véritable aventure de Noël. En une seule nuit, leurs vœux se réaliseront de manière totalement inattendue...

BLACK ADAM

FANTASTIQUE Réalisateur Jaume Collet-Serra Avec Viola Davis, Dwayne Johnson, Sarah Shahi, Pierce Brosnan US 2022 - 124 minutes Près de 5000 ans après avoir été doté des pouvoirs tout puissants des dieux égyptiens - et emprisonné très rapidement après - Black Adam (Dwayne Johnson) est libéré de sa tombe terrestre, prêt à faire régner sa forme unique de justice dans le monde moderne... Numéro 1 au Box-office lors de sa sortie aux Etats-Unie, Black Adam réjouira les amateurs d‘effets spéciaux et d‘actions à couper le souffle...

14.00 14.15

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00

VOST 14.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 16.15

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 17.00 16.45 16.45 17.00 16.45 17.00 16.45 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 19.15 14.00 14.15 19.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.00 16.15 16.30

V.Fran. 14.00 19.30

D. Fass. 17.15 17.00 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran. 14.00 14.00 14.00 13.45 11.00 14.00 14.00 16.15 17.00 16.45 16.30 13.45 16.15 17.00 16.45 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 14.30 14.30 14.00 14.00 14.30 14.30 14.30 16.45 16.30 16.30 17.00 16.45 17.15

BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER FANTASTIQUE Réalisateur Ryan Coogler Avec Tenoch Huerta, Angela Bassett, Letitia Wright, Lupita Nyong‘o US 2022 - 161 minutes -

La Reine Ramonda, Shuri, M‘Baku, Okoye et les Dora Milaje luttent pour protéger leur nation des ingérences d‘autres puissances mondiales après la mort du roi T‘Challa. Mais une terrible menace surgit d‘un royaume caché au plus profond des océans : Talokan... Deuxième opus de la saga Marvel dans lequel est rendu un vibrant hommage à l‘acteur Chadwick Boseman décédé. Film d‘aventure aux effets spéciaux réussis dont on remarquera l‘interprétation De Tenoh Huerta dans le rôle de Namor...

BONES AND ALL DRAME ROMANTIQUE Réalisateur Luca Guadagnino

Avec David Gordon Green, Timothée Chalamet, Chloë Sevigny, Michael Stuhlbarg IT 2022 - 130 minutes -

Maren part à la recherche de sa mère et rencontre Lee, un adolescent à la dérive qui va l‘embarquer dans un road trip enflammé sur les routes de l‘Amérique profonde. Leur amour naissant sera-t-il suffisamment fort pour résister à leurs démons, leur passé et le regard d‘une société qui les considère comme des monstres ?

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass. 14.30

BAD LUCK BANGING OR LOONY PORN Ciné Utopia - Luxembourg 19.00

VOST

BEANIE Ciné Scala - Diekirch

14.15 11.00

None 14.30

Ciné Starlight - Dudelange 14.00

None 15.00

Ciné Sura - Echternach

None 16.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 15.45

VOST

CineKursaal - Rumelange

VOST

7 décembre - 13 décembre 2022 Me

16.15 Prabbeli - Wiltz 14.30

None

BLACK ADAM Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.00 20.00 20.00 20.15 20.00 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.30 22.15 19.15 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.00 22.15 22.15 22.15

BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 16.15 16.15 15.45 15.45 16.00 16.15 16.15 19.00 18.30 18.30 18.45 19.15 18.45 22.00 22.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 17.45

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 20.15

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 16.30 16.30 16.30 16.45 16.30 16.30 16.30 21.45 22.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.00 16.30 14.00 16.30 16.45 14.00 16.30 16.45 20.00 17.30 20.00 20.15 16.45 20.00 20.00 21.00 22.00 20.00 22.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 22.00

DRAME HISTORIQUE Réalisateur Phyllis Nagy

DRAME Réalisateur Lukas Dhont

Avec Elizabeth Banks, Sigourney Weaver, Chris Messina, Wunmi Mosaku US 2022 - 117 minutes -

Avec Eden Dambrine, Gustav De Waele, Émilie Dequenne, Léa Drucker BE, FR, NL 2022 - 105 minutes -

L‘Amérique des sixties. Joy, femme au foyer, épouse et mère modèle, tombe enceinte. Mais cette grossesse entraîne chez elle une insuffisance cardiaque qui pourrait lui coûter la vie. L‘avortement étant illégal dans l‘État, elle demande une interruption thérapeutique exceptionnelle au comité de l‘hôpital, qui la lui refuse. Son seul recours : le réseau associatif „Call Jane“... Un film engagé dans un contexte où le droit à l‘avortement est remis en cause dans plusieurs États américains...

CURRAL DE MOINAS - OS

BANQUEIROS DO POVO COMÉDIE Réalisateur Miguel Cadilhe Avec João Paulo Rodriguess PT 2022 - 101 minutes -

Léo et Rémi, deux garçons de treize ans, sont meilleurs amis. Ils passent leur temps ensemble, ne font jamais rien l‘un sans l‘autre. Pour eux, c‘est naturel de vivre leur vie à deux. Si rien ne semblait pouvoir ébranler cette relation, une simple interrogation va venir tout chambouler. „Vous êtes ensemble ?“ leur lance une camarade. Et leur monde de s‘écrouler subitement. Car cette petite remarque va travailler Léo, le faire douter de son comportement, de ces petits gestes d‘affection qu‘ils se portent. Leur attachement ne sera plus le même. Essayant de comprendre ce qui a mal tourné, Léo cherche du réconfort et se rapproche de la mère de Rémi...

DER NACHNAME KOMÖDIE Regisseur Sönke Wortmann

Mit Iris Berben, Christoph Maria Herbst, Florian David Fitz, Caroline Peters DE 2022 - 87 Minuten -

D. Fass. 22.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 16.15 16.15 16.15 16.15 16.30 16.15 16.15 20.00 19.45 19.45 19.45 19.45 20.00 19.45 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45 16.30 16.30 17.15 17.15 19.30 20.00 19.00 19.00 19.45 21.45 20.45 20.45 21.45 22.00 21.45 22.00 22.30 22.30

CALL JANE

cinéprogramme

VOST 13.45 16.45 20.00 20.15 21.45

13.45 16.30 19.30 19.45 21.45

13.45 16.30 19.30 20.00 21.45

La vie du village fictif de Curral de Moinas est bouleversée lorsque Quim Roscas (João Paulo Rodrigues) découvre qu‘il a un père, qui lui lègue une banque, la prestigieuse BICO (Banco Internacional de Crédito Oficial). Ainsi, Quim, Zeca (Pedro Alves) et sa compatriote Piedade (Sofia Ribeiro) se dirigent vers Lisbonne, commençant à vivre une vie de luxe. Mais l‘argent et la grande ville corrompent Quim, et menacent de les monter les uns contre les autres. L‘amitié entre les deux amis durera-t-elle ? Quim peut-il gérer BICO s‘il ne sait même pas rendre la monnaie ? Une chose est certaine, Lisbonne ne sera plus jamais la même avec ces trois là...

Es hätte ein harmonisches Familientreffen werden sollen. Doch kaum sind das Ehepaar Stephan und Elisabeth mit den frisch gebackenen Eltern Thomas und Anna auf Lanzarote eingetroffen, brechen in der Familie Böttcher neue Konflikte auf. Nicht nur erkennen Thomas und Elisabeth ihr geliebtes Familiendomizil kaum wieder, viel schlimmer noch: Ihre Mutter Dorothea und Adoptivsohn René haben ihre Beziehung auf der kanarischen Insel in jeder Hinsicht vertieft und verkünden ihren Kinderwunsch! In diversen Allianzen wird heftig über komplizierte Erbfolgen, unmögliche Schwangerschaften und das moderne Verständnis von Familie gestritten...

BONES AND ALL Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Scala - Diekirch 13.30 16.15

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 21.00

VOST VOST VOST 20.30

TRICK Regisseurs Ali Samadi Ahadi, Markus Dietrich DE, LU 2022 - 81 minutes -

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.30 21.15 21.30 21.15 14.00 21.15 23.38 21.15

CALL JANE Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 17.00 16.30 21.45 22.00

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 15.00 18.00

VOST

17.00 20.30

DIE MUCKLAS...

UND WIE SIE ZU PETTERSSON UND FINDUS KAMEN

VOST VOST

So wie Fische das Wasser zum Leben benötigen, brauchen die Mucklas Chaos und Durcheinander. Da die Menschen im Laufe der Jahrhunderte immer mehr Ordnung schufen, sind die Mucklas heute fast vollständig ausgestorben. Nur noch ein kleiner Stamm lebt seit Generationen im nostalgischen und chaotischen Kramladen von Herrn Hansson. Dort wird die harmonische Unordnung der Mucklas jedoch in ihren Grundfesten erschüttert, als der Laden einen neuen Besitzer bekommt. Der Nachmieter ist nämlich ein 100-prozentiger Ordnungsfanatiker und dazu auch noch ein Kammerjäger, der seinen kleinen Untermietern den Kampf ansagt...

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 2 KOMÖDIE Regisseur Sven Unterwaldt jr. Mit Marleen Lohse, Nadja Uhl DE 2022 - 103 Minuten -

Auf der Wintersteinschule stehen die Feierlichkeiten zum 250. Schuljubiläum an. Dafür soll die Klasse von Miss Cornfield (Nadja Uhl) ein Musical über den Schulgründer einstudieren. Für Regisseurin Ida (Emilia Maier) wird schon das Casting eine Herausforderung, weil Oberzicke Helene (Emilia Pieske) einfach die Hauptrolle an sich reißt. Dabei ist das wahre Gesangstalent die schüchterne Anna-Lena (Lilith Johna), die sich niemals trauen würde, ins Rampenlicht zu treten! Stattdessen tut sie alles, um ihre Freundschaft mit Helene nicht zu gefährden. Erst durch ihr magisches Tier, Chamäleon Caspar (Stimme: Rick Kavanian), kann sie über ihren Schatten springen...

cinéprogramme

7 décembre - 13 décembre 2022

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY

ABENTEUERKOMÖDIE Regisseur Andrea Eckerbom Mit Marte Klerck-Nilssen NO 2022 - 80 Minuten -

Das Weihnachtsfest steht vor der Tür und Teddy spürt ganz deutlich, dass heute etwas Besonderes passieren wird. Der putzige Bär, der auf dem obersten Regal einer Losbude sitzt, wünscht sich nichts sehnlicher, als die Welt zu entdecken. Doch dafür braucht das wählerische Kuscheltier einen Besitzer. Reich soll er sein, und bloß kein Kind wie die achtjährige Mariann, die ihn sich von Herzen wünscht. Heimlich manipuliert Teddy das Glücksrad, damit ihn ein Mann mit viel Geld gewinnt. Doch statt die Welt zu sehen, findet er sich kurz darauf in einem dunklen Schuppen wieder....

EINFACH MAL WAS SCHÖNES

COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Karoline Herfurth Avec Karoline Herfurth, Nora Tschirner, Milena Tscharntke, Ulrike Kriener DE 2022 - 110 minutes Was tun, wenn die biologische Uhr immer lauter wird und weit und breit kein passender Partner in Sicht? Karla (Karoline Herfurth) ist 39, Radiomoderatorin einer nächtlichen Musiksendung und mal wieder Single. Sie sehnt sich danach, ein Kind zu bekommen und endlich eine richtige Familie zu gründen, doch unter Zeitdruck einen passenden Partner zu finden ist gar nicht so leicht. Also beschließt sie, sich ihren Kinderwunsch selbst zu erfüllen. Und plötzlich haben alle eine Meinung: die geschiedenen Eltern, die Geschwister, die Freunde, sogar die Nachbarn, und das, obwohl alle in ihren eigenen komplizierten Lebensentwürfen feststecken...

Ciné Sura - Echternach 20.30

Ma VOST

19.30

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.30 16.15 14.15 21.30 16.15 21.30 21.15 18.45

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.30 18.15 20.15

20.15

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST 20.15

VOST

20.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

19.00

Ciné Utopia - Luxembourg 16.30 16.30 16.45 16.45

V.Fran. 16.30 16.30 21.15

CURRAL DE MOINAS - OS BANQUEIROS DO POVO

ELVIS

ENZO LE CROCO

Avec Austin Butler, Tom Hanks, Dacre Montgomery, Richard Roxburgh US 2021 - 159 minutes -

Will Speck Avec Javier Bardem, Scoot McNairy, Constance Wu, Brett Gelman US 2022 - 106 minutes -

BIOGRAPHIE Réalisateur Baz Luhrmann

Le film raconte la trajectoire d‘Elvis Presley à travers le prisme de ses rapports complexes avec son mystérieux manager, le colonel Tom Parker. Adoptant le point de vue de ce dernier, le long métrage explore ainsi les relations tourmentées entre les deux hommes sur une vingtaine d‘années, de l‘ascension fulgurante de Presley à son statut de star planétaire, tandis que l‘Amérique est traversée par des bouleversements socioculturels majeurs et perd son innocence. Dans le parcours hors du commun du célèbre chanteur, un être tient une place prépondérante : Priscilla... .

ANIMATION Réalisateurs Josh Gordon,

Quand la famille Primm déménage à New York, leur jeune fils Josh peine à s‘adapter à sa nouvelle école et à ses nouveaux camarades. Tout cela change quand il découvre Enzo - un crocodile chanteur qui aime les bains, le caviar et la musique - et qui vit dans le grenier de sa nouvelle maison. Enzo et Josh deviennent rapidement amis, mais lorsque l‘existence d‘Enzo est menacée par leur diabolique voisin, M. Grumps, la famille Primm s‘allie avec Hector P. Valenti, le propriétaire d‘Enzo pour prouver au monde qu‘une famille peut naître des sources les plus inattendues, et qu‘il n‘y a rien de mal à être un grand crocodile chanteur, doté d‘une riche personnalité...

ERIK STONEHEART

Avec Sandra Drzymalska, Tomasz Organek, Mateusz Kosciukiewicz, Lorenzo Zurzolo IT, PL 2022 - 87 minutes -

Avec Herman Avandi, Nickel Bösenberg, Florin Gussak, Renars Kaupers GB, EE, LU 2022 - 105 minutes -

DRAME Réalisateur Jerzy Skolimowski

Le monde est un lieu mystérieux, surtout vu à travers les yeux d‘un animal. Sur son chemin, EO, un âne gris aux yeux mélancoliques, rencontre des gens bien et d‘autres mauvais et fait l‘expérience de la joie et de la peine, mais jamais, à aucun instant, il ne perd son innocence...

COMÉDIE Réalisateur Ilmar Raag

Erik, 11 ans, est convaincu qu‘il possède une pierre à la place du cœur. C‘est pourquoi cela ne le dérange pas que ses parents n‘aient pas de temps pour lui ou qu‘il n‘ait pas de vrais amis. Un jour, sa famille, qui a hérité d‘une maison, découvre qu‘un homme et sa fille y vivent. Lorsque ces derniers reçoivent un avis d‘expulsion, la fillette prénommée Maria demande de l‘aide à Erik et active son plan secret pour ramener sa mère disparue afin de les aider...

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

V.O. st

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.30 19.30 14.15 19.30 19.45 14.30 19.45 19.30 19.30 19.30

DER NACHNAME Ciné Scala - Diekirch 17.15 21.15 21.30 Kinoler - Kahler

17.15 20.00

D. Fass. D. Fass.

DIE MUCKLAS ... UND WIE SIE ZU PETTERSSON UND FINDUS KAMEN Ciné Scala - Diekirch 14.30

14.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.00 14.30

VOST D. Fass. 14.15

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 2 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.15

D. Fass. 14.30

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY Ciné Scala - Diekirch 14.15 13.45 11.00 13.45 Ciné Starlight - Dudelange

14.00

D. Fass. 14.15 D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 14.00

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00 14.30

D. Fass. 14.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.15

D. Fass.

14.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.30 14.30 14.30 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.30 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass. 14.30 V.Fran. 14.15 D. Fass.

7 décembre - 13 décembre 2022 Me

14.00 Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

EINFACH MAL WAS SCHÖNES Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass. 20.00

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 14.00 19.15 14.00 21.15 19.15 14.00 19.15 19.15 21.30 19.15 Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

17.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.15

14.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

D. Fass.

FUMER FAIT TOUSSER

COMÉDIE Réalisateur Quentin Dupieux Avec Gilles Lellouche, Vincent Lacoste, Anaïs Demoustier, Jean-Pascal Zadi FR 2022 - 80 minutes Après un combat acharné contre une tortue démoniaque, cinq justiciers qu‘on appelle les „TABAC FORCE“, reçoivent l‘ordre de partir en retraite pour renforcer la cohésion de leur groupe qui est en train de se dégrader. Le séjour se déroule à merveille jusqu‘à ce que Lézardin, empereur du Mal, décide d‘anéantir la planète Terre...

D. Fass.

ELVIS Kinoler - Kahler 20.00

GODLAND

DRAME Réalisateur Hlynur Palmason Avec Ingvar Sigurdsson, Fridrik Fridriksson, Ingimundur Grétarsson, Snæbjörg Guðmundsdóttir DK, FR, IS, SE 2022 - 143 minutes À la fin du XIXème siècle, un jeune prêtre danois arrive en Islande avec pour mission de construire une église et photographier la population. Mais plus il s’enfonce dans le paysage impitoyable, plus il est livré aux affres de la tentation et du péché. Tandis qu’il s’acquitte de son devoir avec son équipe, une improbable histoire d’amour se développe en même temps qu’un violent conflit. Un périple éprouvant qui va tester sa foi et sa moralité... Un drame intime qui nous fait vivre un magnifique voyage dans les paysages islandais. Le film est d’une élégance rare et c’est visuellement très réussi. Sans compter que cette épopée captivante est parfaitement bien interprétée.

VOST

ENZO LE CROCO Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.15 14.15 14.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. Kinépolis Kirchberg - Lux.

D. Fass.

10.00

V.Fran.

11.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.30

14.15

VOST

ERIK STONEHEART VOST 16.00

16.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 10.30

None

Ciné Sura - Echternach 16.00

None

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.15

VOST 14.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.15

VOST

CineKursaal - Rumelange 18.15

VOST

16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.15

VOST 14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux.

VOST

11.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

None

Prabbeli - Wiltz

None

17.00

GUILLERMO DEL TORO‘S PINOCCHIO

ANIMATION Réalisateurs Guillermo del Toro, Mark Gustafson US 2022 - 90 minutes -

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch

cinéprogramme

FUMER FAIT TOUSSER Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 14.30 14.15 21.30 21.30 17.00 21.30 21.45 21.30 21.30

Dans l‘Italie fasciste des années 1930, Gepetto, un pauvre menuisier, fabrique une marionnette à partir d‘une belle pièce de bois que lui a donné son voisin, Maître Cerise, lequel croit cette bûche ensorcelée. Lorsque, son ouvrage terminé, Gepetto observe ce pantin de bois auquel il a donné l‘apparence d‘un petit garçon, le brave homme croit le voir bouger et l‘entendre parler...

LA CONSPIRATION DU CAIRE THRILLER Réalisateur Tarik Saleh Avec Tawfeek Barhom, Fares Fares, Mohammad Bakri, Mehdi Dehbi FR, SE 2022 - 119 minutes -

Adam, simple fils de pêcheur, intègre la prestigieuse université Al-Azhar du Caire, épicentre du pouvoir de l‘Islam sunnite. Le jour de la rentrée, le Grand Imam à la tête de l‘institution meurt soudainement. Adam se retrouve alors au cœur d‘une lutte de pouvoir implacable entre les élites religieuse et politique du pays...

HUI BUH UND DAS HEXENSCHLOSS FANTASTISCHE KOMÖDIE Regisseur Sebastian Niemann Mit Mina Tander, Christoph Maria Herbst, Michael Herbig, Rick Kavanian DE 2022 - 120 Minuten -

14 Jahre sind vergangen, seit König Julius zu Hui Buh ins Schloss Burgeck eingezogen ist. Während Hui Buh noch immer sehr darunter leidet, als Gespenst eine Lachnummer zu sein und damit Julius mächtig auf die Nerven geht, macht dieser eine harte Zeit durch, seit Konstanzia ihn verlassen hat. Auch die gähnende Leere der Schatzkammer des Schlosses wird langsam, aber sicher unübersehbar und trägt zum ewigen Streit der beiden bei. Da steht plötzlich die kleine Hexe Ophelia vor der Tür und bittet ihren Onkel Hui Buh um Hilfe...

LA PROIE DU DIABLE

HORREUR Réalisateur Daniel Stamm Avec Virginia Madsen, Jacqueline Byers, Nicholas Ralph, Colin Salmon US 2022 - 93 minutes Selon les archives du Vatican, les cas de possession démoniaque ont considérablement augmenté ces dernières années. Pour y faire face, l‘Église catholique a secrètement rouvert les écoles d‘exorcisme. Sur ce champ de bataille spirituel, Sœur Ann, une jeune nonne, se distingue comme une combattante particulièrement prometteuse. Bien qu‘il soit totalement interdit aux religieuses de pratiquer des exorcismes, un professeur détecte chez elle ce don particulier et accepte de l‘initier. Mais son âme est en danger car les forces maléfiques que Sœur Ann combat sont mystérieusement liées à son passé traumatique : le diable l‘a choisie et il veut entrer...

cinéprogramme

7 décembre - 13 décembre 2022

LE MENU

LE PETIT NICOLAS -

THRILLER Réalisateur Mark Mylod

QU‘EST-CE QU‘ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX ?

Avec Anya Taylor-Joy, Ralph Fiennes, Nicholas Hoult, John Leguizamo US 2022 - 107 minutes -

ANIMATION Réalisateurs Amandine Fredon, Benjamin Massoubre FR 2022 - 82 minutes -

Un couple se rend sur une île isolée pour dîner dans un des restaurants les plus en vogue du moment, en compagnie d‘autres invités triés sur le volet. Le savoureux menu concocté par le chef va leur réserver des surprises aussi étonnantes que radicales...

Penchés sur une large feuille blanche quelque part entre Montmartre et Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé et René Goscinny donnent vie à un petit garçon rieur et malicieux, le Petit Nicolas. Entre camaraderie, disputes, bagarres, jeux, bêtises, et punitions à la pelle, Nicolas vit une enfance faite de joies et d‘apprentissages. Au fil du récit, le garçon se glisse dans l‘atelier de ses créateurs, et les interpelle avec drôlerie. Sempé et Goscinny lui raconteront leur rencontre, leur amitié, mais aussi leurs parcours, leurs secrets et leur enfance...

GODLAND Ciné Utopia - Luxembourg 19.00

D. Fass.

GUILLERMO DEL TORO‘S PINOCCHIO Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45

HUI BUH UND DAS HEXENSCHLOSS Ciné Scala - Diekirch 16.30

D. Fass.

16.45

LA CONSPIRATION DU CAIRE Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.15 16.30 18.45 21.30 16.15 18.45 19.00 21.30

LA PROIE DU DIABLE Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 22.15 22.15 22.00 22.15 19.45 22.15 19.45 22.15 22.15

LE TORRENT THRILLER Réalisateur Anne Le Ny

Avec André Dussollier, José Garcia, Christiane Millet, Victor Pontecorvo FR 2022 - 102 minutes -

Lorsque Alexandre découvre que sa jeune épouse, Juliette, le trompe, une violente dispute éclate. Juliette s‘enfuit dans la nuit et fait une chute mortelle. Le lendemain, des pluies torrentielles ont emporté son corps. La gendarmerie entame une enquête et Patrick, le père de Juliette, débarque, prêt à tout pour découvrir ce qui est arrivé pendant cette nuit d‘inondations. Alexandre qui craint d‘être accusé, persuade Lison, sa fille d‘un premier lit (18 ans), de le couvrir. Il s‘enfonce de plus en plus dans le mensonge et Patrick commence à le soupçonner. Piégée entre les deux hommes, Lison pourrait tout faire basculer. C‘est le début d‘un terrible engrenage...

MES RENDEZ-VOUS AVEC LEO COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Sophie Hyde Avec Emma Thompson GB 2022 - 97 minutes -

Nancy Stokes, enseignante à la retraite, a vécu une vie sage et sans excès. Après la mort de son mari, elle est prise d‘un inavouable désir d‘aventure. Elle s‘offre alors les services d‘un jeune escort boy, Léo Grande. Mais cette rencontre improbable pourrait leur apporter bien plus que ce qu‘ils recherchaient et bouleverser le cours de leur vie...

RHEINGOLD

SAINT OMER

Mit Emilio Sakraya, Mona Pirzad, Hussein Eliraqui, Ilyes Moutaoukkil DE, IT, NL 2022 - 138 Minuten -

Avec Kayije Kagame, Guslagie Malanga, Valérie Dréville, Aurélia Petit FR 2022 - 122 minutes -

BIOGRAFIE Regisseur Faith Akinn

Xatars Weg vom Ghetto an die Spitze der Musik-Charts ist so dramatisch wie abenteuerlich: aus der Hölle eines irakischen Knasts kommt Giwar Hajabi Mitte der 80er Jahre als kleiner Junge mit seiner Familie nach Deutschland und landet ganz unten. Möglichkeiten gibt es, aber Hindernisse noch viel mehr. Vom Kleinkriminellen zum Großdealer geht es ganz schnell. Bis eine Ladung verloren geht. Um beim Kartell seine Schulden zu begleichen, plant Giwar einen legendären Goldraub...

DRAME Réalisateur Alice Diop

Rama, jeune romancière, assiste au procès de Laurence Coly à la cour d‘assises de Saint-Omer. Cette dernière est accusée d‘avoir tué sa fille de quinze mois en l‘abandonnant à la marée montante sur une plage du nord de la France. Mais au cours du procès, la parole de l‘accusée, l‘écoute des témoignages font vaciller les certitudes de Rama et interrogent notre jugement... L‘expérience d‘Alice Diop dans le documentaire lui permet de trouver la juste distance avec ses personnages, mais démontre aussi son talent pour interroger la moindre émotion palpable sur les multiples visages de l‘auditoire. Une œuvre abrupte, tranchante et très habilement réalisée...

LE MENU Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 13.45 19.30 13.45 19.30 19.30 13.45 19.30 19.30 22.00 19.30 22.00 22.00 19.30 22.00 22.00 22.00 22.00

LE PETIT NICOLAS - QU‘EST-CE QU‘ ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX ? Ciné Scala - Diekirch 14.30

D. Fass. 14.00

11.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

13.30

Ciné Utopia - Luxembourg 14.30 14.30

D. Fass. 14.00

Cine Waasserhaus - Mondorf... 14.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass. 14.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 10.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30

LE TORRENT Cine Waasserhaus - Mondorf... 20.45 18.15 20.45

V.Fran. 18.15

MES RENDEZ-VOUS AVEC LEO Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 19.15 19.00 19.00 21.15 19.00 19.30 19.00 Ciné Starlight - Dudelange VOST 15.00 18.30 16.00 18.30 Ciné Sura - Echternach 18.00 Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains

18.15

VOST VOST

7 décembre - 13 décembre 2022 Me

18.30

20.30

18.15

CineKursaal - Rumelange 18.15 20.30 18.15

VOST 18.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 14.15 16.45 14.00 20.00 20.00 14.15 16.45 17.15 20.00 17.15 22.15 22.15 17.15 20.00 19.45 22.00 19.45 19.45 22.15 22.00 22.00 22.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz 12.15 18.00

VOST

RHEINGOLD Ciné Starlight - Dudelange 20.30 20.30 21.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

SAMOURAÏ ACADEMY

ANIMATION Réalisateurs Chris Bailey, Mark Koetsier, Rob Minkoff US 2022 - 97 minutes -

Hank est un chien enjoué qui rêve d‘être samouraï dans un monde où ce privilège n‘est réservé... qu‘aux chats ! Moqué, refusé par toutes les écoles de samouraïs, il rencontre un gros matou grincheux, un maître guerrier qui finit par accepter de lui enseigner les techniques ancestrales des samouraïs... Un film destiné aux enfants sans temps mort sur fond d‘arts martiaux, entrecoupé de blagues et de jeux de mots tirant parfois sur la scatologie pour le plus grand plaisir des petits. Parents ayant perdu leur âme d‘enfants : s‘abstenir...

cinéprogramme SANS FILTRE

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Ruben Östlund Avec Harris Dickinson, Charlbi Dean, Dolly De Léon, Zlatko Buric DE, GB, FR, 2022 - 149 minutes -

Après la Fashion Week, Carl et Yaya, couple de mannequins et influenceurs, sont invités sur un yacht pour une croisière de luxe. Tandis que l‘équipage est aux petits soins avec les vacanciers, le capitaine refuse de sortir de sa cabine alors que le fameux dîner de gala approche. Les événements prennent une tournure inattendue et les rapports de force s‘inversent lorsqu‘une tempête se lève et met en danger le confort des passagers... Palme d‘or au dernier Festival de Cannes, le réalisateur suédois, Rubend östlund s‘attaque à la nouvelle bourgeoisie et ses codes à travers deux influenceurs. Cette satire est une critique hilarante de notre société...

SAINT OMER Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

V.Fran.

Ciné Orion - Troisvierges

V.Fran.

20.00

Ciné Scala - Diekirch V.Fran. 14.15 19.30 13.45 19.00 19.30 14.15 19.30 19.45 19.15 19.45 Ciné Starlight - Dudelange V.Fran. 18.00 20.30 18.30 19.00 15.00 18.00 Ciné Sura - Echternach 18.15

20.30

SHE SAID

DRAME Réalisateur Maria Schrader Avec Carey Mulligan, Zoe Kazan, Patricia Clarkson, Andre Braugher US 2022 - 129 minutes -

V.Fran.

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 14.00 21.30 14.00 19.00 18.45 19.00 19.00 Kinoler - Kahler 20.00

V.Fran.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 19.00

V.Fran.

Prabbeli - Wiltz

V.Fran. 19.00

Deux journalistes du New York Times, Megan Twohey et Jodi Kantor, travaillent conjointement pour mettre en lumière un des scandales les plus importants de leur génération. Leur investigation brise des décennies de silence autour du problème des agressions sexuelles dans le milieu du cinéma hollywoodien...

SIMONE, LE VOYAGE DU SIÈCLE BIOGRAPHIE Réalisateur Olivier Dahan Avec Elsa Zylberstein, Rebecca Marder, Elodie Bouchez, Judith Chemla BE, FR 2019 - 140 minutes -

Le destin de Simone Veil, son enfance, ses combats politiques, ses tragédies. Le portrait épique et intime d‘une femme au parcours hors du commun qui a bousculé son époque en défendant un message humaniste toujours d‘une brûlante actualité... Flim évènement, retraçant la vie et les combats de Simone Veil remarquablement interprété par Elsa Zylberstein et Rébecca Mader. Olivier Dahan réalise un biopic brillant !...

SAMOURAÏ ACADEMY Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30

SANS FILTRE Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.00 21.00 14.00 21.00 21.00 14.00 21.00 21.00 21.00

SHE SAID Ciné Scala - Diekirch 14.30 13.00

14.30

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 20.30

VOST 20.30 18.00

Ciné Sura - Echternach 18.15

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 14.15 19.15 14.15 19.15 19.15 14.15 19.15 19.15 19.15 19.15 Prabbeli - Wiltz 14.00

VOST

SIMONE, LE VOYAGE DU SIÈCLE Ciné Scala - Diekirch 15.30

V.Fran.

SMILE

HORREUR Réalisateur Parker Finn Avec Sosie Bacon, Kyle Gallner, Caitlin Stasey, Jessie T. Usher US 2022 - 115 minutes -

Après avoir été témoin d‘un incident traumatisant impliquant l‘une de ses patientes, la vie de la psychiatre Rose Cotter tourne au cauchemar. Terrassée par une force mystérieuse, Rose va devoir se confronter à son passé pour tenter de survivre... Avis aux amateurs de sensations fortes, ce film d‘horreur psychologique provoque des frissons avec un suspens oppressant malgré un scénario classique et des effets spéciaux un peu faibles...

STARDOG ET TURBOCAT ANIMATION Réalisateur Ben Smith GB 2019 - 90 minutes -

Après un voyage dans l‘espace, Buddy le chien se retrouve dans un futur où les animaux ne sont plus les bienvenus. Heureusement il rencontre Félix, un chat rusé, et le convainc de l‘aider. Ils deviennent dès lors Stardog et Turbocat, deux héros poilus lancés dans une folle aventure !... Le scénario part dans tous les sens...

cinéprogramme

7 décembre - 13 décembre 2022

SWORD ART ONLINE

- PROGRESSIVE SCHERZO OF DEEP NIGHT

ANIMATION Réalisateur Ayako Kouno JP 2022 - 90 minutes Un mois a passé depuis que Sword Art Online, le tout premier MMORPG en réalité virtuelle, a été coupé du monde. Pour dix mille joueurs, toute mort en jeu entraîne inévitablement un décès dans le monde réel. Après avoir terminé le premier palier, Asuna et Kirito continuent l‘aventure ensemble, un seul objectif en ligne de mire : vaincre le boss du dernier palier et en finir avec ce jeu macabre. La conquête du château progresse tranquillement grâce à l‘aide précieuse d‘Argo, une indic, mais un nouveau péril menace les joueurs. Deux guildes s‘investissent pleinement dans la complétion du jeu...

TICKET TO PARADISE

COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Ol Parker Avec George Clooney, Julia Roberts, Kaitlyn Dever, Billie Lourd US 2022 - 104 minutes -

George Clooney et Julia Roberts, se retrouvent à nouveau sur le grand écran pour interpréter cette fois un couple séparé qui se réuni pour tenter d‘empêcher leur fille de commettre la même erreur qu‘eux jadis : céder au coup de foudre... L‘on prend plaisir à retrouver George Clooney et Julia Roberts dans une comédie romantique même si le jeu des acteurs est sans surprise. Les paysages de Bali sont magnifiques...

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 21.15 16.00 21.30 16.00 21.15 16.00

SMILE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 22.15

VOST

STARDOG ET TURBOCAT Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 13.45 14.15

V.Fran. 13.45

SWORD ART ONLINE - PROGRESSIVE SCHERZO OF DEEP NIGHT Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.30 17.15

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 19.30 16.45 17.15

VOST

TICKET TO PARADISE

TOP GUN : MAVERICK

ACTION Réalisateur Joseph Kosinski Avec Tom Cruise, Jennifer Connelly, Lewis Pullman, Val Kilmer US 2022 - 131 minutes -

VIOLENT NIGHT THRILLER Réalisateur Tommy Wirkola

Avec David Harbour, John Leguizamo, Beverly D‘Angelo, Cam Gigandet US 2022 - 111 minutes -

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.45 19.45 19.45 19.45 20.00 19.45 19.45 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.15 19.15 19.15 19.45 19.15 19.15 19.15 Kinoler - Kahler

D. Fass.

20.00

TOP GUN : MAVERICK Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.15 14.00 20.15

Après avoir été l‘un des meilleurs pilotes de chasse de la Marine américaine pendant plus de trente ans, Pete „Maverick“ Mitchell continue à repousser ses limites en tant que pilote d‘essai. Il refuse de monter en grade, car cela l‘obligerait à renoncer à voler. Il est chargé de former un détachement de jeunes diplômés de l‘école Top Gun pour une mission spéciale qu‘aucun pilote n‘aurait jamais imaginée. Lors de cette mission, Maverick rencontre le lieutenant Bradley „Rooster“ Bradshaw, le fils de son défunt ami, le navigateur Nick „Goose“ Bradshaw. Face à un avenir incertain, hanté par ses fantômes, Maverick va devoir affronter ses pires cauchemars...

VU BUEDEM, BAUZEN A BIOBAUEREN DOCUMENTAIRE Réalisateur Tom Alesch LU 2022 - 88 minutes -

Il nous faut une agriculture qui puisse encore exister dans cent ou mille ans. Un aperçu du monde de l‘agriculture biologique. Dans le film, nous rencontrons plusieurs protagonistes qui ont pris le chemin de l‘agriculture biologique et continuent de défendre cette idée avec conviction. Ils montrent et racontent l‘ampleur du développement ces dernières années de la production, de la commercialisation et de la recherche dans ce domaine de l‘agriculture...

Le soir de Noël, quand un groupe de mercenaires entre par effraction sur la propriété d‘une famille aisée qu‘ils prennent en otage, ils vont devoir affronter un adversaire „surprise“, auquel ils ne s‘attendaient pas : Le Père Noël est dans la place et il va leur montrer que ce bon vieux Saint Nicolas a plus d‘un tour dans sa hotte...

Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.00

13.45 20.00

VOST

VIOLENT NIGHT Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.00 19.45 19.45 19.30 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 13.45 17.15 13.45 19.45 19.45 17.15 19.45 17.15 19.45 17.15 22.15 22.15 19.45 22.15 19.45 22.15 19.45 22.15 22.15 22.00

VU BUEDEM, BAUZEN A BIOBAUEREN

ZERÉCK

COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Frederic Zeimet Avec Dorothee Neff, Konstantin Rommelfangen LU 2022 - 49 minutes -

Après une longue soirée, Camille et Thomas doivent regagner leur hôtel pour des raisons opposées. Même ces deuxlà se détestent, ils décident tout de même de marcher ensemble dans une ville vide. Ne serait-ce pas là l‘occasion de panser de vieilles blessures ?... Une comédie romantique dans laquelle Dorothée Neff et Constantin Rommelfangen nous offre un jeu subtil. Le spectateur ressent parfaitement leur alchimie...

Ciné Scala - Diekirch 16.45 16.45

16.45

Kinoler - Kahler 20.00

VOST None

ZERÉCK Ciné Orion - Troisvierges

None

20.00

Ciné Scala - Diekirch 19.30 Ciné Starlight - Dudelange 15.00 Ciné Sura - Echternach 18.15

V.Fran.

18.30

None None

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 17.30 19.00 16.45 17.30 14.30 15.45 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

None

Prabbeli - Wiltz 19.00

None

on tour

ab 1.994 € Schneemobil in Lappland Ein Erlebniswochenende in freier Natur 4 Tage: Januar – Februar – März 2023

Unsere Leistungen: • Transfert P&B Bouillon – Flughafen – P&R Bouillon • Schneemobilfahrt am Freitag, Samstag und Sonntag • dreimal Übernachtung mit HP Im Hotel Laponia • Heiße Getränke & Mittagessen während den Ausflügen • Miete des Motorschlittens inkl. Ausrüstung: Stiefel, Helm & Winter Overall-Anzug • Lokale Reiseführung

Genießen Sie einen exklusiven und spannenden Aufenthalt in Schwedisch-Lappland. Im hohen Norden Skandinaviens, im Land der Sami, werden Sie in eine winterliche Welt versetzt, die schöner nicht sein könnte. Sie erleben ein authentisches Abenteuer inmitten wilder Natur. Mit einem lokalen Reiseleiter begeben Sie sich auf eine Schneemobil-Safari in die schwedische Wildnis, ein einmaliges Erlebnis durch atemberaubende Schneelandschaften. © Icelandic Tourist Board

Weitere Eintritte, Fahrten und Besichtigungen sind nicht inklusive und müssen vor Ort bezahlt werden. Programmänderungen vorbehalten.

Ihre Reisetermine • Januar: Freitag 19. bis Montag 23. 2023 • Februar: Freitag, 10. bis Montag 13. 2023 • März: Freitag 17. bis Montag, 20. 2023 Weitere Termine oder größere Gruppen auf Anfrage. Reisenummer: DCW23-322

Reisebeschreibung:

Teilnahmebedingungen und Anmerkungen:

Freitag Transfer ab P&R Bouillon zum Flughafen und Flug nach Nordschweden. Einchecken im Hotel Laponia. Einführungs-Schneemobilfahrt. 3x DreiGang-Abendessen und Übernachtung.

Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

543 € 189 €

Flugmöglichkeit ab Hahn. Ticket-Preis auf Anfrage.

22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

2.287 €

• „Driving on Ice“ (2 St. / min. 2 Teilnehmer) • ½ Tag Huskytour + ½ Tag Schneemobil

Hochwertige Kleidung halten wir für Sie bereit, dazu gehören: Thermo-Overall, Thermoschuhe und Crosshelm, sowie Gesichtsmaske. Handschuhe und Schneebrille, winterliche Strumpfhosen, winterlichen Slip mit langen Beinen und winterliches Oberkörper-Shirt sollten Sie selber mitbringen. Bei extremer Kälte oder Sturm kann es zu Änderungen oder Verschiebungen im Zeitplan kommen.

Reisebüros

1.994 €

Zuschläge pro Person:

Ausrüstung und Kleidung:

Montag Optional: „Driving on Ice“ und Transfer zum Flughafen.

Unbenannt-1 1 - SCHANDELER - 2023 A4.indd 1 ROT LAPPLAND

• Doppelzimmer pro Person (min. 4 bis max. 6 Personen) • Einzelzimmer pro Person (min. 4 bis max. 6 Personen)

• normale Fitness und Kondition • keine gravierenden gesundheitlichen Einschränkungen • möglich ab 16 Jahren mit mindestens Motoradführerschein und ab 18 Jahren mit Autoführerschein

Samstag und Sonntag Schneemobilfahrt von etwa 5-6 Stunden in Begleitung Ihres Reiseleiters.

Buchungen exklusiv in allen

Preis pro Person:

02.12.22 22.09.22 08:27 10:34

Bücher für die Freizeit

45€ 22,50€

45€

29€

Bestellen Sie einfach auf Unbenannt-1 1

02.12.22 08:40