17 minute read
BIOMORPHIC
ECO BIOMORPHIC KNIT WD 360° ADAPTIVE STRETCH
Advertisement
Biomorphic: dal ciclismo alle piste da sci. E’ la massima espressione del DNA di rh+ nel mondo snow ed è nato abbinando le proprietà dei tessuti laminati, che offrono impermeabilità e traspirazione, alla mano morbida ed elastica di quelli utilizzati nella linea Cycling. Il top della tecnicità per lo sciatore più esigente. Protezione dagli elementi e libertà di movimento. Biomorphic: from cycling to the ski slopes. It’s the best expression of rh+ DNA in the snow world and was born by combining the properties of laminated fabrics, that offer waterproofness and breathability, to the soft and elastic hand feel of those used in the Cycling line. Highest technicity for the most demanding skier. Protection against elements and freedom of movement.
Caratteristiche: posizionato ai vertici dei tessuti impermeabili l’Eco Biomorphic Knit WD 360°Adaptive Stretch è l’evoluzione del tessuto Biomorphic, da sempre un termine di paragone nel mondo dello sci per ergonomia, traspirabilità e protezione, che si traducono in eccezionale comfort, in ogni condizione climatica. Lo strato esterno è in tecnojersey ecosostenibile realizzato con filo di Nylon rigenerato ECONYL® che utilizza gli scarti derivati dalla produzione, mentre la versione con filo in Poliestere è rigenerato da scarti pre e post consumer. Il particolare processo di laminazione HONEYCOMB LAMINATION, della lamina poliuretanica idrofilica con il tessuto dall’altissima elasticità multidirezionale, unito al calore prodotto dal corpo umano durante lo sforzo, crea un’azione termoformante permettendo al capo di assecondare al meglio i movimenti, assicurando così una perfetta vestibilità ed un fitting performante; allo stesso tempo le celle d’aria imprigionate nella membrana garantiscono un ulteriore isolamento. Le termonastrature all’interno dei capi assicurano l’impermeabilità.
• Impermeabilità: 20.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: 20.000 gr/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristic: positioned at the top of waterproof fabrics the’Eco Biomorphic Knit WD 360°Adaptive Stretch has always been a benchmark in the world of skiing in terms of ergonomics, breathability and protection, which translate into exceptional comfort, in all weather conditions. The outside layer is an eco-friendly techno-jersey made with a recycled ECONYL® Nylon yarn, produced form industrial wastes, while the Polyester yarn is made with recycled pre and post consumer wastes. The special HONEYCOMB LAMINATION process of the hydrophilic polyurethane membrane with high elasticity and multi-directional fabric, combined with the warmth produced by the human body during the exercise, creates a thermoforming effect allowing the garment to better follow the skier's movements, ensuring a perfect and performing fitting and a modern looking as well; at the same time the air cells trapped in the membrane guarantee further insulation. Seam-taping inside garments ensure waterproofness.
Caratteristiche: nella versione Soft Shell Eco Biomorphic Knit WD 360° Adaptive Stretch lo strato esterno in tecno-jersey ecosostenibile realizzato con filo Nylon rigenerato ECONYL® derivato da scarti di produzione, o Poliestere rigenerato da scarti pre e post consumer è stato abbinato a una membrana più leggera ed elastica mantenendo alti i valori di traspirabilità e di protezione al vento e all’acqua. La membrana idrofilica in poliuretano con elasticità multidirezionale accoppiata con tecnologia HONEYCOMB LAMINATION garantisce, grazie alle celle d’aria ingabbiate, un incredibile isolamento termico e un fitting moderno e performante. L’accoppiatura con il terzo strato in fleece che isola la membrana dal contatto con il corpo conferisce comfort, sensazione di benessere data dalla mano soffice e protezione termica. Il processo di laminazione HONEYCOMB del tessuto ad elasticità multidirezionale, unito al calore prodotto dal corpo umano durante lo sforzo, crea un’azione termoformante permettendo al capo di assecondare al meglio i movimenti, assicurando così una perfetta vestibilità.
• Impermeabilità: 10.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: 10.000 gr/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristics: in the Soft Shell Eco Biomorphic Knit WD 360° Adaptive Stretch version, the outside layer is a friendly techno-jersey made with a recycled ECONYL® Nylon yarn, produced form industrial wastes, while the Polyester yarn is made with recycled pre and post consumer wastes. It’s combined with a lighter and stretchable layer featuring high performances in terms of breathability, wind and rain protection. The hydrophilic polyurethane membrane with multidirectional elasticity bonded using HONEYCOMB LAMINATION technology guarantees, thanks to the trapped air cells, an incredible thermal insulation and a modern and performing fitting. The bonding with the third fleece layer, that isolates the membrane from contact with the body, gives the user comfort, a wellbeing feeling thanks to the soft hand and thermal protection. The special HONEYCOMB lamination process of the multi-directional elasticity fabric, combined to the warmth produced by the human body during exercise, creates a thermoforming effect allowing the garment to better follow the skier's movements, ensuring a perfect fitting. • Waterproofing: 10,000 mm ISO 811 test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 10,000 gr/m2/24h • Water repellency: 10 machine washes
BIOMORPHIC LIGHT WD 360° ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC LIGHT SOFT SHELL 360° ADAPTIVE STRETCH
ECO BIOMORPHIC WOVEN WD 360° Adaptive Stretch
Caratteristiche: il Biomorphic Light WD 360°Adaptive Stretch è un’ulteriore proposta nella gamma dei tessuti Biomorphic.Lo strato esterno è estremamente leggero ed ha una particolare struttura Ottoman che garantisce, oltre a un’alta elasticità (il filato è in nylon/elastane) anche una buona resistenza all’abrasione. Il processo di laminazione HONEYCOMB LAMINATION, della lamina poliuretanica idrofilica con il tessuto esterno, unito al calore prodotto dal corpo umano durante lo sforzo, crea un’azione termoformante permettendo al capo di assecondare al meglio i movimenti, assicurando così una perfetta vestibilità ed un fitting performante; allo stesso tempo le celle d’aria imprigionate nella membrana garantiscono un ulteriore isolamento. Le termonastrature all’interno dei capi assicurano l’impermeabilità.
• Impermeabilità: 20.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: 15.000 gr/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristic: the Biomorphic Light WD 360°Adaptive Stretch is a new fabric in the Biomorphic range.The outside layer is extremely light with a special Ottoman structure, ensuring high stretch features (nylon/elastan yarn) and high abrasion resistance. The hydrophilic polyurethane membrane with multidirectional elasticity bonded using HONEYCOMB LAMINATION technology, combined to the warmth produced by the human body during exercise, creates a thermoforming effect allowing the garment to better follow the skier's movements, ensuring a perfect fitting. At the same time to the trapped air cells offer an incredible thermal insulation. Seam-taping ensures waterproofness.
Caratteristiche: nella versione Soft Shell Biomorphic Light WD 360° Adaptive Stretch, lo strato esterno estremamente leggero, ha una particolare struttura a Ottoman che garantisce, oltre a un’alta elasticità (il filato è in nylon/elastane) anche una buona resistenza all’abrasione, ed è stato abbinato a una membrana idrofilica in poliuretano con elasticità multidirezionale accoppiata con tecnologia HONEYCOMB LAMINATION, leggera ed elastica che mantiene alti i valori di traspirabilità e protezione dal vento e dall’acqua . Al tessuto esterno e alla lamina è stato accoppiato il terzo strato in fleece che isola la membrana e conferisce comfort e protezione termica permettendo così l’utilizzo di una imbottitura più leggera senza dover rinunciare ad alti livelli di termicità.
• Impermeabilità: 20.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: 15.000 gr/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristics: in the Soft Shell Biomorphic Light WD 360° Adaptive Stretch version the outside layer is extremely light with a special Ottoman structure, ensuring high stretch features (nylon/elastan yarn) and high abrasion resistance. It’s combined to a hydrophilic polyurethane membrane with multidirectional elasticity bonded using HONEYCOMB LAMINATION technology, it’s light and stretchable and ensures high breathability features including wind and water resistance. A third fleece layer it’s combined with the outside layer and the membrane for a better insulation, comfort and protection allowing to use a light insulation without losing high level of thermal insulation.
Caratteristiche: posizionato ai vertici dei tessuti impermeabili l’Eco Biomorphic WD 360° Adaptive Stretch è l’evoluzione del tessuto Biomorphic, da sempre un termine di paragone nel mondo dello sportswear per ergonomia, traspirabilità e protezione, che si traducono in eccezionale comfort, in ogni condizione climatica. Lo strato esterno è in tessuto a navetta leggero, con elasticità multidirezionale ed ecosostenibile realizzato con filo di Nylon rigenerato da scarti pre consumer. Il particolare processo di laminazione HONEYCOMB LAMINATION, della lamina poliuretanica idrofilica con il tessuto dall’altissima elasticità multidirezionale, unito al calore prodotto dal corpo umano durante lo sforzo, crea un’azione termoformante permettendo al capo di assecondare al meglio i movimenti, assicurando così una perfetta vestibilità ed un fitting performante, allo stesso tempo le celle d’aria imprigionate nella membrana garantiscono un ulteriore isolamento.
• Impermeabilità: 20.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/ resistenza all’acqua • Traspirabilità: 20.000 g/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristic: placed at the top of waterproof fabrics the Eco Biomorphic WD 360° Adaptive Stretch has always been a benchmark in the sportwear world in terms of ergonomics, breathability and protection, which translate into exceptional comfort, in all weather conditions. The outside layer is a light woven fabric with multi directional elasticity, it’s also eco-friendly made with recycled Nylon yarn from pre consumer wastes. The special HONEYCOMB LAMINATION process of the hydrophilic polyurethane membrane with high elasticity and multi-directional fabric, combined to the warmth produced by the human body during the exercise, creates a thermoforming effect allowing the garment to better follow the skier's movements, ensuring a perfect and performing fitting and a modern looking as well; at the same time the air cells trapped in the membrane guarantee further insulation.
HR BIOMORPHIC HIGH TENACITY
ECO BIOMORPHIC 2,5 LAYER WD 360° Adaptive Stretch
BIOMORPHIC TECHNO CORDUROY SOFT SHELL WD 2WS
BIOMORPHIC TECHNO CORDUROY 2 LAYER WD 2WS
Caratteristiche: la ricerca di tessuti tecnici, che siano sicuri e funzionali per la vita all’aria aperta, ha portato ad una vera e propria evoluzione nella progettazione e costruzione di materiali sempre più innovativi per garantire la massima resistenza ad abrasioni, lacerazioni, strappi e perforazioni. Le fibre come la Cordura® sono un esempio di come l’ingegno umano e le nuove tecnologie possano realizzare un prodotto che ha cambiato in modo radicale il mondo dell’abbigliamento e delle attrezzature outdoor. La Cordura® è un tessuto che deriva da una lavorazione particolare del nylon, grazie al quale il materiale acquisisce una struttura a griglia delle fibre, che al tatto appaiono leggermente ruvide, ma molto malleabili ed estatiche e offrono una traspirabilità elevata al vapore acqueo.La Cordura® ha come sua caratteristica principale quella di essere considerato un tessuto dall’elevata robustezza, e quindi resistente all’usura con una capacità di durata nel tempo che permette di utilizzarlo anche in modo continuato senza doversi preoccupare di una diminuzione delle performance. I vantaggi non si riducono solo alla capacità di resistenza ma anche a un certo comfort e alla capacità di asciugatura rapida. • Impermeabilità: 15.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/ resistenza all’acqua • Traspirabilità: 15.000 g/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristic: the research for technical fabrics that are safe and functional for outdoors activities has led to a real evolution in the design and construction of increasingly innovative materials to ensure maximum resistance to abrasions, cuts, tears and punctures. Fibers such as Cordura® are an example of how human ingenuity and new technologies can make a product that has profoundly changed the world of outdoor clothing and equipment. Cordura® is a fabric that is derived from a special processing of nylon, whereby the material acquires a grid structure of fibers, which appear slightly rough to the touch, but are very malleable and stretchable and offer high breathability to water vapor. Cordura® has as its main characteristic that it is considered a fabric with high strength, and therefore resistant to wear and tear with a durability capacity that allows it to be used continuously without having to worry about a decrease in performance. The advantages are not only limited to the durability capacity but are also found in maintaining comfort and quick-drying ability. • Waterproof:15.000 mm ISO 811 test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 15.000 g/m2/24h • Water repellency: 10 machine washes
Caratteristiche: nella versione 2,5Layer dell’Eco Biomorphic WD 360° Adaptive Stretch lo strato esterno è in tecno-tessuto ecosostenibile realizzato con filo di Nylon rigenerato che utilizza gli scarti derivati dalla produzione. La membrana idrofilica in poliuretano con elasticità multidirezionale accoppiata con tecnologia HONEYCOMB LAMINATION garantisce, grazie alle celle d’aria ingabbiate, un incredibile isolamento termico, mentre la stampa sul lato interno offre una sensazione morbida e confortevole e garantisce prestazioni sia impermeabili che traspiranti, abbinate ad un'elevata resistenza all'abrasione. Le termonastrature all’interno dei capi assicurano l’impermeabilità. • Impermeabilità: 20.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/ resistenza all’acqua • Traspirabilità: 20.000 gr/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristic: in the 2,5 Layer version of the Eco Biomorphic WD 360° Adaptive Stretch fabric the outside layer is an eco friendly technical fabric made with recycled Nylon yarn from production wastes. The hydrophilic polyurethane membrane with multidirectional elasticity bonded using HONEYCOMB LAMINATION technology guarantees, thanks to the trapped air cells, an incredible thermal insulation while the inside print offer a soft and comfortable feeling and ensures waterproofness and breathability, combined with a high abrasion resistance. Seam-taping ensures waterproofness.
Caratteristiche: Biomorphic Techno Corduroy Soft Shell WD 2Way Stretch è un tessuto laminato completamente impermeabile, progettato per essere protettivo e per conformarsi sul corpo in movimento. Lo strato esterno, con finissaggio WR, è un velluto a coste in poliestere soffice al tatto ma al contempo resistente. La membrana idrofilica in poliuretano con elasticità multidirezionale accoppiata con tecnologia HONEYCOMB LAMINATION garantisce, grazie alle celle d’aria ingabbiate, un incredibile isolamento termico e protezione dall’acqua. L’accoppiatura con il terzo strato in fleece che isola la membrana dal contatto con il corpo conferisce comfort, sensazione di benessere data dalla mano soffice e protezione termica. • Impermeabilità: 10.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/ resistenza all’acqua • Traspirabilità: 10.000 gr/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristic: the Biomorphic Techno Corduroy Soft Shell WD 2Way Stretch fabric is a laminated and completely waterproof, developed to protect and adapt on the body during exercise. The outside layer, with WR finishing, is a polyester corduroy with a soft feeling but resistance at the same time. The hydrophilic polyurethane membrane with multidirectional elasticity bonded using HONEYCOMB LAMINATION technology guarantees, thanks to the trapped air cells, an incredible thermal insulation and waterproofness. The third brushed fleece layer isolates the membrane from the body and provides extra comfort thanks to its soft feeling and good thermal insulation. • Waterproof: 10.000 mm ISO 811 test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 10.000 g/m2/24h • Water repellency: 10 machine washes
Caratteristiche: Biomorphic Techno Corduroy 2Layer WD 2Way Stretch è un tessuto laminato completamente impermeabile: lo strato esterno, con finissaggio WR, è un velluto a coste in poliestere che combina morbidezza e resistenza. Il lato interno è accoppiato ad una membrana idrofilica ad elasticità multidirezionale con tecnologia HONEYCOMB LAMINATION che grazie all’azione termoformante garantisce comfort nei movimenti e tramite le celle d’aria imprigionate nella membrana, implementa l’ isolamento termico. Le termonastrature all’interno dei capi assicurano l’impermeabilità. • Impermeabilità: 10.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/ resistenza all’acqua • Traspirabilità: 10.000 gr/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristic: Biomorphic Techno Corduroy 2layer WD 2way Stretch is a fully waterproof laminated fabric: the outer layer, with WR finishing, is a polyester corduroy that combines softness and strength. The inner side is coupled to a hydrophilic membrane with multidirectional elasticity with HONEYCOMB LAMINATION technology that thanks to the thermoforming action ensures comfort in movements and through the air cells trapped in the membrane, implements the thermal insulation. Seam-taping ensures waterproofness.
BIOMORPHIC SOFT SHELL WD 360° Adaptive Stretch
BIOMORPHIC SUPERLIGHT WD 360° Adaptive Stretch
BIOMORPHIC SUPERLIGHT AD 360° Adaptive Stretch
Caratteristiche: nella versione Soft Shell di Biomorphic WD 360° Adaptive Stretch lo strato esterno in maglia melange poliestere/elastane è abbinato a una membrana idrofilica elastica e garantisce alti i valori di traspirabilità e di protezione al vento e all’acqua. La membrana accoppiata con tecnologia HONEYCOMB LAMINATION garantisce, grazie alle celle d’aria ingabbiate, un incredibile isolamento termico e un fitting moderno e performante, mentre il terzo strato in fleece garzato isola la membrana dal contatto con il corpo e conferisce comfort grazie alla mano soffice e buona protezione termica. • Impermeabilità: 10.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/ resistenza all’acqua • Traspirabilità: 10.000 g/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristic: in the Soft Shell evolution of the Biomorphic WD 360° Adaptive Stretch the outside polyester/elastane melange tricot layer is combined to an hydrophilic stretchable membrane to ensure high performances in term of water and wind protection. The membrane bonded using HONEYCOMB LAMINATION technology ensures, thanks to the trapped air cells, an incredible thermal insulation and a modern and performing fitting, while the third brushed fleece layer isolates the membrane from the body and provides extra comfort thanks to its soft feeling and good thermal insulation. • Waterproof:10.000 mm ISO 811 test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 10.000 g/m2/24h • Water repellency: 10 machine washes
Caratteristiche: il tessuto Eco Biomorphic Superlight WD 360° Adaptive Stretch è un tessuto estremamente leggero e confortevole grazie al filato con alta percentuale di elastomero. La sua costruzione compatta offre isolamento dall’aria ed evita la fuoriuscita della piuma o delle fibre sintetiche. Il trattamento WR, pur lasciando buona traspirabilità, è di protezione contro pioggia leggera e umidità. Il tessuto è stato abbinato a una membrana idrofilica in poliuretano con elasticità multidirezionale accoppiata con tecnologia HONEYCOMB LAMINATION, leggera ed elastica che mantiene alti i valori di traspirabilità e protezione dal vento e dall’acqua . • Impermeabilità: 15.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/ resistenza all’acqua • Traspirabilità: 15.000 gr/m2/24h • Idrorepellenza: 10 cicli di lavaggio Characteristic: the Eco Biomorphic Superlight WD 360° Adaptive Stretch is a very light and comfortable fabric thanks to its high percentage elastomer yarn. Its closed construction offers air protection and avoids down and fibers leaking. The water repellent finishing, while leaving a good breathability, protects from light rain and moisture. It’s combined to a hydrophilic polyurethane membrane with multidirectional elasticity bonded using HONEYCOMB LAMINATION technology, it’s light and stretchable and ensures high breathability features including wind and water resistance. • Waterproof: 15.000 mm ISO 811 test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 15.000 g/m2/24h • Water repellency: 10 machine washes
Caratteristiche: il tessuto Eco Biomorphic Superlight AD 360° Adaptive Stretch è un tessuto estremamente leggero e confortevole grazie al filato con alta percentuale di elastomero. La sua costruzione compatta offre isolamento dall’aria ed evita la fuoriuscita della piuma o delle fibre sintetiche. Il trattamento WR, pur lasciando buona traspirabilità, è di protezione contro pioggia leggera e umidità. • Impermeabilità: WR Finishing • Traspirabilità: Alta • Resistenza all’aria: Alta Characteristic: the Eco Biomorphic Superlight AD 360° Adaptive Stretch is a very light and comfortable fabric thanks to its high percentage elastomer yarn. Its closed construction offers air protection and avoids down and fibers leaking. The water repellent finishing, while leaving a good breathability, protects from light rain and moisture.
Caratteristiche: il tessuto Eco Biomorphic Superlight AD 360° Adaptive Stretch con i tunnel tessuti è la versione pensata per capi imbottiti innovativi. Il tessuto è estremamente leggero e confortevole grazie al filato con alta percentuale di elastomero. L'esclusiva tecnologia con tunnel tessuti fa sì che il tessuto stesso sia intrecciato in scomparti a doppia parete per cui non sono necessarie cuciture per trapuntare e per distribuire uniformemente l’imbottitura. Questa costruzione è ulteriore garanzia di tenuta alla fuoriuscita della piuma o delle fibre sintetiche libere per offrire elevata termicità costante nel tempo. • Impermeabilità: WR Finishing • Traspirabilità: Alta • Resistenza all’aria: Alta Characteristic: the Eco Biomorphic Superlight AD 360° Adaptive Stretch fabric with woven tunnels is developed for our innovative padded products. The fabric is extremely light and comfortable f, thanks to high percentage elastomer yarn. Our exclusive woven tunnels technology with its double wall spaces structure doesn’t need any seam to quilt and place the filling. This construction further guarantees no down and fibres leaking to ensure a high level of insulation over time.
