BW Nota

Page 1

2 3
VAŠEG ŽIVOTA
THE MELODY OF YOUR LIFE MELODIJA

SADRŽAJ

2

3

4

5

6

4 5
TABLE OF CONTENTS
DOBRO DOŠLI U BW WELCOME TO BW 8-11
1
PIJACA: ČUDESNA OAZA MARKETPLACE: OASIS OF WONDERS 22-25
KOMPOZICIJA ZA SVA VREMENA TIMELESS COMPOSITION 34-53
PORODIČNA HARMONIJA BW NOTA: FAMILY HARMONY 14-19
VIŠE OD BLIZINE MORE THAN CLOSENESS 28-31
O INVESTITORU ABOuT THE INvESTOR 56-57
6 7 DOBRO DOŠLI U BW WELCOME TO BW 1

DOBRO DOŠLI U BW

WELCOME TO BW

Belgrade Waterfront je monumentalno urbanističko dostignuće u samom srcu grada, gde se inovacija i tradicija skladno dopunjuju. Kompleks se prostire duž reke Save i oblikuje mrežu ključnih tačaka stambenog, poslovnog i komercijalnog sektora. Uz zgrade za stanovanje koje su izraz najaktuelnijih trendova, na jednom mestu su okupljeni savremeni poslovni prostori, obrazovne ustanove, vrhunski hoteli, restorani koji nude specijalitete domaće i internacionalne kuhinje, širok dijapazon prodajnih objekata, savremeni umetnički centar, kao i zone za rekreaciju i zabavu.

Belgrade Waterfront is a monumental urban achievement in the very heart of the city, where innovation and tradition harmoniously complement each other. The complex stretches along the Sava River and forms a network of key points in the residential, business, and commercial sectors. Along with residential buildings that are an expression of the most current trends, modern business premises, educational institutions, top hotels, restaurants offering specialties of local and international cuisine, a wide range of sales facilities, a modern art center, as well as recreation and entertainment zones are gathered in one place.

10

PORODIČNA HARMONIJA

BW NOTA: FAMILY HARMONY 2

12 13

PORODIČNA HARMONIJA

FAMILY HARMONY

BW Nota je zgrada smeštena uz glavni bulevar, u drugom redu do reke. Ističe se direktnim pogledom na Galeriju sa zapadne strane, neposrednom blizinom centra kreativne industrije „Ložionica“ na istoku i komšijskim stambenim blokom na severu.

Izuzetan položaj ove zgrade će vam omogućiti maksimalno uživanje u prednostima Beograda na vodi uz uštedu dragocenog vremena energije. Ovakvo okruženje će podstaći vaše poslovne uspehe, bogatstvo vašeg društvenog i kulturnog života, ali će vam prvenstveno omogućiti da se posvetite svojoj porodici i zajedno kreirate budućnost o kakvoj sanjate.

BW Nota is a building located along the main boulevard, in the second row to the Sava River. It stands out with a direct view of the Galerija Shopping Centre from the west side, proximity to the center of creative industry “Ložionica” to the east, and the neighboring residential block to the north.

The exceptional location of this building will allow you to enjoy the advantages of Belgrade Waterfront to the maximum while saving precious time and energy. The environment will encourage your business success, and the richness of your social and cultural life, but it will primarily enable you to dedicate yourself to your family and create the future of your dreams.

14

ZABAVA I REKREACIJA ZA CELU PORODICU

FUN AND RECREATION FOR THE WHOLE FAMILY

BW Nota je idealan izbor za sve koji jednako cene individualnost i zajedništvo. Svaki član vaše porodice će imati priliku da sa lakoćom razvija lična interesovanja, uživa u hobijima i ispunjava svoje obaveze, ali i više dragocenog vremena za zajedničke trenutke.

Ambijent će vas podstaći na aktivan i izbalansiran životni stil. Savski park nudi mogućnosti za niz sportskih i rekreativnih aktivnosti za sve uzraste, poput višenamenskih terena, dok je obližnja Sava Promenada duga skoro dva kilometra idealna za trčanje, biciklizam, vožnju rolera ili šetnju pored reke u ambijentu koji oduzima dah.

BW Nota is the ideal choice for everyone who equally values individuality and togetherness. Each member of your family will have the opportunity to easily develop personal interests, enjoy hobbies and fulfill their obligations, but also have more precious time for shared moments.

The ambiance will encourage you to lead an active and balanced lifestyle. The Sava Park offers opportunities for a range of sports and recreational activities for all ages, such as multi-purpose fields, while the nearby Sava Promenade, which is almost two kilometers long, is ideal for running, cycling, rollerblading or walking along the river in a breathtaking setting.

16
18 19

PIJACA: ČUDESNA OAZA

MARKETPLACE: OASIS OF WONDERS 3

20 21

PIJACA: ČUDESNA OAZA

MARKETPLACE:

OASIS OF WONDERS

U srcu Beograda na vodi rađa se nova savremena gradska natkrivena pijaca, zamišljena kao fuzija različitih sadržaja. Objekat je osmišljen kao novi centar trgovine, dinamično mesto okupljanja i savremena urbana atrakcija.

Na par minuta hoda od BW Nota očekuje vas širok izbor najkvalitetnijeg voća i povrća, kao uživanje u događajima okrenutim gastronomiji, poput degustacija vina i sireva. Takođe, na raspolaganju će vam biti ponuda različitih prodavnica, udobni kafići i prostrana garaža.

A new and modern covered market is coming together at the heart of Belgrade Waterfront. It is imagined to be a fusion of different possibilities. The object is planned to be a trade center, dynamic gathering place, and modern urban attraction.

Within just a few walking minutes, you can find a broad selection of high-quality fruits and vegetables, as well as enjoy gastronomic events such as wine and cheese tastings. You will also have offers within various stores, comfortable cafes, and spacious garage at your disposal.

22

GASTRONOMSKI RAJ

GASTRONOMIC PARADISE

Dizajn objekta odiše idejom otvorenosti i vizijom budućnosti. Pijaci možete prići sa različitih strana zahvaljujući mnogim ulazima, a kada zakoračite unutra bićete oduševljeni prostranim, osunčanim glavnim holom. Poseban ugođaj čeka vas na vrhu zgrade, gde ćete ostati bez daha pred prizorom gradske panorame koja se vidi sa zelenog krova, idealnog za druženje predah od kupovine.

Zgrada harmonično spaja tople materijale poput cigle sa raskošnim zelenilom, stvarajući prijatan ambijent impresiju prave prirodne oaze. Svaki detalj pažljivo je osmišljen da unapredi okolinu otpočne novo poglavlje u životu grada stvaranjem tačke gde se sreću trgovina, zajedništvo i kreativnost.

The design of the facility represents openness and a vision of the future. You can access the market on different sides, because of the many entrances, and when you step inside you will be blown away by the spacious sunny main hall. A very special experience is waiting for you at the rooftop, where you will stay breathless at the sight of the panoramic view of the city. This rooftop filled with greenery is also perfect for socializing and shopping breaks.

The facility combines warm materials such as bricks with lush greenery, creating a pleasant ambiance and feeling of a true green oasis. Every detail is carefully designed to advance the surroundings and start a new chapter in city life, where trade commerce, togetherness, and creativity meet.

24 25

VIŠE OD BLIZINE

MORE THAN CLOSENESS 4

26 27

VIŠE OD BLIZINE

MORE THAN CLOSENESS

Ne samo da ćete sa prozora videti neke od glavnih obeležja starog gradskog jezgra, već ćete svakodnevno uživati u šetnjama do centra grada. Ukoliko ste više tip za vožnju, tamo ćete stići za svega par minuta.

Ako radite sa druge strane Save, do novobeogradskih poslovnih centara ćete stići za oko 7 minuta vožnje, a nakon samo 10 minuta moći ćete da uživate u pogodnostima opuštajuće Ade Ciganlije. Do Beograda na vodi se može sa lakoćom doći iz svih pravaca, a na samo 3 minuta hoda od vaše zgrade nalaziće se stanica metroa.

Ukoliko ste, ipak, za neko dalje putovanje, od međunarodnog aerodroma „Nikola Tesla” vas deli 15 minuta vožnje.

Not only you will be able to see the main landmarks of the old city’s core, but you will also enjoy everyday walks to the city center. If you like driving better, you will get there in just a few minutes.

If you are working on the other side of Sava River, you will get to New Belgrade business centers in just about 7 minutes by car, and in just 10 minutes, you can enjoy in relaxing atmosphere of Ada Ciganlija. You can get to Belgrade Waterfront easily from all directions, and in just 3 minutes walking distance from your building, you will have access to the metro station.

And if you are traveling abroad, you are only a 15-minute drive away from the international airport Nikola Tesla.

28

BULEVAR MIHAJLA PUPINA

KULA BELGRADE

REKASAVA RIVERSAVA

GALERIJA

GAZELABRIDGEMOSTGAZELA

Pijaca MARKETPLACE

BRANKOVA BRANKOV MOST BRANKO’S BRIDGE

SAVSKI MOST SAVA BRIDGE

HOTEL BRISTOL BRISTOL HOTEL

SPORTSKI CENTAR SPORTS CENTRE

KARAĐORĐEVA

DOM NARODNE SKUPŠTINE REPUBLIKE SRBIJE THE HOUSE OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Metro stanica METRO STATION

Savski trg SAVA SQUARE

WOODROWWILSONBOULEVARD

Razdaljine

DISTANCES

ŠETNJA WALK

SAVSKI PARK Sava Park

4 MIN

SAVA PROMENADA

Sava Promenada

2 MIN

KULA BEOGRAD

Kula Belgrade

3 MIN

GALERIJA 1 MIN Galerija

SAVSKI TRG + METRO 3 MIN Sava Square + Metrov

KALEMEGDAN 15 MIN Kalemegdan

DRŽAVNA OSNOVNA

ŠKOLA VRTIĆ

Public elementary school and kindergarten

4 MIN

3 MIN Sports Centre PIJACA 2 MIN Marketplace

SPORTSKI CENTAR

Bulevar Vudroa Vilsona

Vrtić KINDERGARTEN

Savski park SAVA PARK

Osnovna škola ELEMENTARY SCHOOL

VOŽNJA Drive

TRG SLAVIJA SLAVIJA SQUARE

TRG SLAVIJA

Slavija Square

7 MIN

NOVI BEOGRAD

New Belgrade AERODROM

4 MIN

Metro stanica METRO STATION

Nikola Tesla Airport

UDALJENOSTI DO G LAVNIH ZNAMENITOSTI I SAOBRAĆAJNICA

NIKOLA TESLA 15 MIN

DISTANCES TO MAJOR LANDMARKS AND TRANSPORT FACILITIES

30 31
TERAZIJE
SAVSKA KNEZAMILOŠA NEMANJINA
32 33
5
KOMPOZICIJA ZA SVA VREMENA TIMELESS COMPOSITION

KOMPOZICIJA ZA SVA VREMENA

TIMELESS COMPOSITION

BW Nota je više od stambenog kompleksa - ona je svedočanstvo promišljenog dizajna. Njegovi glavni principi su jednostavnost, fleksibilnost i modularnost. Organizaciju prostora karakterišu efikasan raspored, prostorna fluidnost i transparentnost.

Veliki prozori u dnevnim boravcima svih stanova obezbeđuju obilje dnevne svetlosti, stvaraju umirujuću atmosferu i naglašavaju osećaj prostranosti.

BW Nota is more than a residential complex – it is a testimony of thoughtful design. The main principles are simplicity, flexibility, and modularity. Space is organized by efficient layout, space fluidity, and transparency.

Big windows in the living rooms in all apartments supply an abundance of daylight, creating a peaceful atmosphere and emphasizing a feeling of spaciousness.

34

PROSTOR ZA SREĆNE TRENUTKE

YOUR HAPPY PLACE

Zelena oaza sa dečijim igralištem i prostorom za opuštanje u unutrašnjem dvorištu čini ovaj kraj mirnim i prijatnim mestom za stanovanje. Obližnja Galerija, najveća šoping, gastronomska zabavna destinacija u regionu, nudi vam brojne mogućnosti za kupovinu i relaksaciju, a dvospratna podzemna garaža obezbeđuje dovoljno parking mesta za sve stanare. Za stanove sa tri spavaće sobe, obezbeđen je dodatni prostor za odlaganje, dok je izbacivanje otpada olakšano posebnim vertikalnim sistemom odlaganja.

A green oasis with a playground for children and space for relaxation in the inner backyard makes this neighborhood a pleasant place to live. The nearby Galerija, the biggest shopping, gastronomic, and fun destination in the region, offers you numerous possibilities for shopping and relaxation, and a two-level underground garage makes enough parking places for all tenants. For three-bedroom apartments, there is a special storage space secured, while garbage disposal is facilitated with a special vertical disposal system.

36 37

ESTETSKI BALANS

ESTETIC BALANCE

BW Nota sadrži 225 stambenih jedinica na 17 spratova i nudi širok izbor mogućih konfiguracija vašeg novog doma, od udobnih kompakt stanova sa jednom spavaćom sobom, do prostranih stanova sa tri spavaće sobe.

Visine plafona su optimizovane za udobnost sa 280 cm u dnevnim i spavaćim sobama, 260 cm u ulaznim holovima i kuhinjama, 240 cm u kupatilima i toaletima.

BW Nota has 225 apartment units on 17 floors and offers wide configuration possibilities for your new home, from comfortable compact apartments with one bedroom to spacious apartments with three bedrooms.

Ceilings are optimized for comfort with 280 cm in living and bedrooms, 260 cm in entry halls and kitchens, and 240 cm in bathrooms and toilets.

40

MATERIJALI ZA ULTIMATIVNU SOFISTICIRANOST

MATERIALS FOR ULTIMATE SOPHISTICATION

Elementi napravljeni od materijala koji ispunjavaju najviše standarde uklopljeni su s velikom pažnjom, kako bi bio postignut kvalitet koji traje. BW Nota je osmišljena s pogledom na budućnost i težnjom da stanarima pruži dugotrajno prostorno rešenje.

Višeslojni drveni parket u svakoj sobi će vam pružiti toplinu, a prostoru doneti osveženje prirodnim tonovima. Ovaj podni materijal je izuzetno izdržljiv, održiv i izraz je neprolaznog stila u dizajnu enterijera.

Elements made of materials that meet the highest standards are combined with the biggest intention, to achieve long-lasting quality. BW Nota was created to look into the future to provide long-lasting living solutions for its tenants.

Multilayered wooden parquet floors in every room will provide warmth and refresh the whole space with natural tones. This floor material is extremely durable, and sustainable and represents timeless style in interior design.

42 43

VAŠ KULINARSKI KUTAK

YOUR CULINARY CORNER

Kuhinje su otvorenog koncepta, opremljene izvodima za vodu i kanalizaciju, električnim utičnicama, podnim porcelan gres pločicama i spuštenim plafonom sa ugrađenim osvetljenjem za kulinarsko iskustvo puno uživanja.

Open-capacity kitchens are equipped with sewer and water outlets, electric sockets, floor porcelain gres tiles, and lowered ceilings with built-in lighting for an enjoyable culinary experience.

44 4545

MODERNO KUPATILO

LAVISH RESTROOM

U kupatilima se nalazi renomirana sanitarna oprema. Svaki stan ima tuš sa staklenim pregradama, a odabrani trosobni stanovi dolaze sa akrilnom kadom u drugom kupatilu, za maksimalan ugođaj. Podovi i zidovi obloženi su porcelanskim pločicama u predelu tuša i kade, dok je na ostalim mestima deo zida prekriven vodootpornom bojom.

Bathrooms have renowned sanitary equipment. Every apartment has a shower with glass compartments and selected threebedroom apartments come with an acrylic bath in the second bathroom, for maximal pleasure. Floors and ceilings are coated with porcelain tiles in the bath and shower area, while the rest of the places on the walls have waterproof color paint.

46

SVAKODNEVNA LEPOTA POGLEDA

EVERYDAY BEAUTY OF THE VIEW

Zahvaljujući specifičnom, komplementarnom „cik-cak” rasporedu, svaki stan može da se pohvali zanosnim pogledom ka Novom Beogradu ili starom gradu, dok skoro polovina stanova ima pogled na dve strane sveta.

Thanks to a specific, complementary “zig-zag” layout, every apartment has a captivating view of New Belgrade or the old town, while almost half of the apartments face two sides of the world.

48

BESPREKORNA KONTROLA TEMPERATURE

FLAWLESS TEMPERATURE CONTROL

Da bi temperatura bila idealna tokom cele godine, svaki stan ima multi-split sistem klimatizacije sa internim i eksternim jedinicama. Spoljni uređaj se nalazi na terasi, prekriven je maskom i ne narušava estetski balans vašeg prostora.

To keep the temperature ideal during the whole year, every apartment has a multi-split air conditioning system with internal and external units. An external device is located on the terrace, covered with a mask, and doesn’t violate the esthetic balance of your apartment.

50 51

RECEPCIJA

RECEPTION

U prizemlju su recepcija koja vam obezbeđuje sigurnost, prostor za prijem i poseban odeljak za vašu poštu. Tu je i kutak za kućne ljubimce gde možete da im očistite šape prilikom ulaska u zgradu.

Svaki detalj je osmišljen kako bi unapredio vaš svakodnevni život. Posebna pažnja posvećena je spoju estetskog ugođaja i udobnosti.

On the ground level is a Reception desk which provides security, a lobby for visitors, and a separate mailbox section. There is also a corner for pets, where you can clean their paws while entering the building.

Every detail is designed to improve your everyday life. Special attention is dedicated to a combination of esthetic atmosphere and comfort.

52 53

O INVESTITORU

ABOUT THE INVESTOR 6

54 55

EAGLE HILLS NOVI STANDARD SAVREMENIH GRADOVA

EAGLE HILLS

THE NEW BENCHMARK FOR CONTEMPORARY CITIES

Kao privatna kompanija za investicije i razvoj nekretnina sa sedištem u Abu Dabiju, Eagle Hills koristi svoje finansijske mogućnosti, stručnost i poslovne kontakte u cilju kreiranja velikih, planski građenih zajednica sa raznovrsnim sadržajima, koji pomažu razvoj lokalne ekonomije, podržavaju holistička rešenja za život rad, i podjednako služe stanovnicima i turistima. Eagle Hills trenutno razvija niz megaprojekata mešovite namene u Bahreinu, Maroku, Omanu, Jordanu, Etiopiji, Egiptu, Srbiji, Albaniji i Ujedinjenim Arapskim Emiratima.

Eagle Hills, an Abu Dhabi-based private real estate investment and development company, takes its financial capability, expertise, and extensive relationships to drive the creation of large-scale, masterplanned communities, with a blend of facilities that will elevate local economies, support holistic living and working solutions, while catering to both tourists and residents. The company is currently developing a range of mixed-use, mega-projects in Bahrain, Morocco, Oman, Jordan, Ethiopia, Egypt, Serbia, Albania and the United Arab Emirates.

SRBIJA

Serbia

Belgrade Waterfront

ALBANIJA

Albania

Durrës Yachts & Marina

MAROKO

Morocco

La Bahia Blanca

La Marina Morocco

Rabat Square

EGIPAT

Egypt

Soul Luxury Beach Resort

BAHREIN

Bahrain

Marassi Al Bahrain

UAE UAE Maryam Island

Fujairah Beach

Address Residences Fujairah

Kalba Waterfront

OMAN

Oman

Mandarin Oriental, Muscat

JORDAN

Jordan

The St. Regis Amman Saraya Aqaba

ETIOPIJA

Ethiopia

La Gare Mall Residence One, Addis Ababa

56 57

info@belgradewaterfront.com

www. belgradewaterfront.com

„SVE
PABLO PIKASO

Ritam modernog života nije prepreka bliskosti. Danas, više nego ikada, težimo stvaranju uslova koji će omogućiti da se okrenemo jedni drugima. Na tom putu, porodica ostaje neprocenjiva, centralna vrednost koja nas inspiriše i hrabri da idemo napred.

BW Nota je mesto gde se kroz aktivnu i izbalansiranu svakodnevicu stvara ispunjen život. Namenjena je onima koji ne odustaju pred izazovima današnjice, već zajedno kreiraju uslove za uspeh. Otkrijte svet o kakvom ste maštali.

“EVERYTHING YOU CAN IMAGINE IS REAL.”
PABLO PICASSO

The rhythm of modern life is not an obstacle to closeness. Today, more than ever, we are striving to create the conditions that will allow us to turn to each other. Along the way, the family remains an irreplaceable, central value that inspires us and encourages us to move forward.

BW Nota is a place where fulfillment is created through an active and balanced everyday life. It has been made for those who do not give up in the face of today’s challenges, but instead create the conditions for success together. Discover the world you have been dreaming about.

58 59
+381 11 7888 888
JE STVARNO.“
ŠTO MOŽETE DA ZAMISLITE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.