Torrevelilla 5 de marzo de 2011
ECO E-MAIL
DEL BARRANFONDO Nº 200
!
Imposición del Bastón de Mando a la Alcaldesa y Concejalas de Torrevelilla durante el Día de Santa Agueda celebrado el pasado 5 de Febrero de 2011. Alcaldesa: Conchita Aragonés Concejalas: Cristina Lahoz, Teresa Menudé, Luisa Martín y Montse Coma.
CELEBRACIÓN DE STA. ÁGUEDA Y SAN VALENTÍN EN TORREVELILLA
Un momento de la celebración de la comida homenaje a las parejas que celebran sus bodas de oro durante este 2011. Más información en paginas interiores
1
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
Escritos a redacción de Eco e-mail He leído el anexo en el último número del Eco del Barranfondo, escrito por el Párroco de Torrevelilla, Jairo Agudelo, sobre el entendimiento de LA NAVIDAD. En mi modesta opinión, no me parece desmesurado y, mucho menos, merecedor de pedir disculpas públicamente al pie del altar, como me han informado hizo este señor con una gallardía y humildad dignas de encomio. Vuelvo a insistir. En mi pobre opinión, son ideas que muchos compartimos y que él tuvo la valentía de exponer. Que conste que ningún lazo afectivo me une con el párroco de Torrevelilla, al que sólo he visto dos veces, por unos breves instantes en la calle, cuando solía salir un poco en el buen tiempo. Simplemente considero mis palabras una acción de justicia. Aunque no dejo de considerar que hay mentes muy sensibles que se pueden sentir aludidas, como me sucedió a mí recientemente. Esta vez por mentes obnubiladas y fanáticas que les llevó a escribir algo lleno de despropósitos y mentiras. Jesús Martínez Fabón
Mariano Marín nos comenta lo siguiente: Se os agradece enormemente el esfuerzo que os tomáis en la publicación del “Eco EMail” y más aún en este nuevo formato, es un gran paso adelante. Ahora es mucho más fácil de leer y la presentación también es más agradable. Gracias y a seguir así. Desde Madrid, muchas gracias. Carmen, Paz y Mariano.
2
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
Cumpleaños de Febrero y Marzo Felicitamos por su cumpleaños el día 1 de Febrero a Casimiro Valero Navarro. Felicitamos por su cumpleaños el día 5 de Febrero a Luis Casanova Guardia y Marcos Gazulla Gil Felicitamos por su cumpleaños el día 8 de Febrero a Blanca Albero Ruiz Felicitamos por su cumpleaños el día 13 de Febrero a Lourdes Tena Boj Felicitamos por su cumpleaños el día 15 de Febrero a Mª José Vallés Ruiz Felicitamos por su cumpleaños el día 18 de Febrero a Lidia Castells Sansano Felicitamos por su cumpleaños el día 21 de Febrero a Angel Vallés Faci y Esther Estevez Casanova Felicitamos por su cumpleaños el día 23 de Febrero a Miguel Mateo Estopiñán y Alex Ramón Ortiz Felicitamos por su cumpleaños el día 24 de Febrero a Alberto Celso Gil Gil Felicitamos por su cumpleaños el día 25 de Febrero a Julia Sancho Seuma Felicitamos por su cumpleaños el día 26 de Febrero a Pilar Antolín Bosque Felicitamos por su cumpleaños el día 27 de Febrero a Nuria Añón Miguel Felicitamos por su cumpleaños el día 28 de Febrero a Emilio Sauras Monzón y Carla Climent Estopiñán Felicitamos por su cumpleaños el día 3 de Marzo a Sonia Mateo Querol *Felicitamos por su cumpleaños el día 5 de Marzo a Carmen Vicente Gracia y Agustín Ruiz Malumbres *Felicitamos por su cumpleaños el día 10 de Marzo a Encarna Estopiñán Rebullida, Matilde Marqués Bosque y Andresa Querol *Felicitamos por su cumpleaños el día 13 de Marzo a David Ramón Ortiz *Felicitamos por su cumpleaños el día 14 de Marzo a Mª Dolores Querol Sauras y Andrea Marqués Bonfil *Felicitamos por su cumpleaños el día 15 de Marzo a Luis Pinardel Estopiñán *Felicitamos por su cumpleaños el día 16 de Marzo a Joaquín Pinardel Martín *Felicitamos por su cumpleaños el día 18 de Marzo a Rosalía Gil Vallés *Felicitamos por su cumpleaños el día 19 de Marzo a Mª José Brenchat Gil y Manolo Mateo Querol *Felicitamos por su cumpleaños el día 21 de Marzo a Javier Pinardel Vicente *Felicitamos por su cumpleaños el día 23 de Marzo a Carmen Sancho Vallés *Felicitamos por su cumpleaños el día 28 de Marzo a Dani Estopiñán Celma *Felicitamos por su cumpleaños el día 30 de Marzo a Sara García Marqués y Ahmed Baka
Lamentamos el fallecimiento el pasado 17 de Enero de Pilar Casanova Espallargas. Desde aquí nuestro más sentido pésame para toda la familia.
3
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
LA ASOCIACIÓN CULTURAL C.B. TORREVELILLA INFORMA El pasado año, la Asociación Cultural C.B. Torrevelilla cumplió 25 años de existencia. Lo que veís aquí es un documento histórico. Es el acta fundacional de la misma, donde se hace constar la fecha de fundación, el lugar y las personas que se hicieron cargo, en aquellos ya lejanos tiempos de su puesta en marcha. Algunos todavía permanecen, gracias a la paciencia que el Santo Job les ha dado, otros muchos han pasado y ahora seguimos nosotros, la actual junta, con la intención de seguir trabajando para que la Asociación siga por lo menos otros veinticinco años más. A todos ellos nuestro agradecimiento a su esfuerzo y tesón durante todos estos años, nada fáciles. Afortunadamente las nuevas tecnologías nos facilitan mucho las tareas actuales, las cuales en aquellos tiempos resultaban complejas.
No queremos olvidar tampoco que este número de Eco e-mail es el 200. Gracias a la gran idea de Ignacio Rodriguez este proyecto, de la mano de todos, ha conseguido llegar a semejante cifra. Es una cifra redonda que estamos orgullosos de haber logrado llegar a cumplirla.
4
La actual junta, como todavía no se ha ganado el agradecimiento, seguirá haciendo todo lo posible para llevar a cabo todo tiipo de actividades culturales, deportivas y lo que se nos ocurra para que nuestro pueblo siga con una vida cultural plena como creemos estar consiguiendo, gracias también al apoyo de todos nuestr@s soci@s y cualquiera que desee echar una mano, de corazón, para conseguir un objetivo común, que no es otro que llevar el nombre de nuestro pueblo lo más alto posible.
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
LA ASOCIACIÓN CULTURAL C.B. TORREVELILLA INFORMA
!
AVISO DE LA ASOCIACION CULTURAL C.B. TORREVELILLA EN EL EDITORIAL DE NUESTRA ULTIMA REVISTA, NUMERO 60 DE DICIEMBRE DE 2010, OS INFORMABAMOS DE QUE PARA ESTE AÑO 2011 LAS CUOTAS DE LOS SOCIOS SERIAN LAS SIGUIENTES 20 ! PARA MAYORES DE 14 AÑOS Y MENORES DE 65 AÑOS Y 10 ! PARA MENORES DE 14 AÑOS Y MAYORES DE 65 AÑOS OS INFORMAMOS QUE TUVIMOS UN ERROR, YA QUE ESTAS SON LAS CUOTAS DEL PASADO AÑO 2010 Y QUE EN LA ASAMBLEA ANUAL GENERAL CELEBRADA EN AGOSTO DEL PASADO AÑO, SE ACORDO INCREMENTAR ESTAS CUOTAS EN 2 !, POR LO QUE LAS CUOTAS PARA ESTE AÑO 2011, SERAN LAS SIGUIENTES 22 ! PARA MAYORES DE 14 AÑOS Y MENORES DE 65 AÑOS Y 12 ! PARA MENORES DE 14 AÑOS Y MAYORES DE 65 AÑOS PARA EL COBRO DE LAS MISMAS PASAREMOS UN RECIBO POR EL 50% DE SU IMPORTE DURANTE EL TRANSCURSO DEL MES DE MARZO Y EL OTRO 50% DURANTE EL MES DE SEPTIEMBRE. OS PEDIMOS DISCULPAS POR ESTE ERROR, LA JUNTA
5
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
6
ACTIVIDADES PARA EL MES DE MARZO
DÍA 19 SÁBADO
DÍA DEL ARBOL Y COMIDA POPULAR ORGANIZAN ASOCIACIÓN CULTURAL PEBEACHE COLABORAN AYUNTAMIENTO DE TORREVELILLA Y ASOCIACIÓN CULTURAL C.B. TORREVELILLA.
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
En acabar, procederemos a degustar una comida popular sobre las 14 horas al módico precio de 5 euros Es imprescindible apuntarse en las listas que se colocarán en el Bar y la Tienda antes del día 16 de Marzo, miércoles. ¡¡Ánimo, os esperamos a tod@s!!
Día del Árbol por Sonia Mateo
Como todos los años ha llegado el momento de acordarnos de nuestro entorno natural. La pequeña aportación que hace Torrevelilla a esta labor de concienciarnos de lo importante que es mantener los espacios verdes, incluso en los pueblos, dónde estamos rodeados de Naturaleza, es el “Día del Árbol”.
anexo al nuevo Parque de Mayores, en la zona del Pabellón.
Nos juntaremos, como todos los años, sobre las diez de la mañana alrededor del Bar, para que los adultos nos podamos poner las pilas con un café. No olvidéis traer, los que podaís, vuestras herramientas, azadas, piquetas, pequeñas herramientas de Este año será el sábado 19 de marzo y jardinería y sobre todo, los más la zona a acondicionar será un jardín pequeños alguna regadera.
7
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
LA ASOCIACIÓN CULTURAL C.B. TORREVELILLA INFORMA
¿CÓMO ENTRAR?
ASPECTO DEL MURO EN LA NUEVA PÁGINA DE FACEBOOK DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL C.B. TORREVELILLA
PULSA AQUÍ Y CLICA EN “ M E G U S TA ”
PRESENTAMOS LA NUEVA PÁGINA DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL C.B. TORREVELILLA EN FACEBOOK Después de varios meses de pruebas, el pasado mes se lanzó la nueva página de la Asociación en Facebook. ¿Que objetivos nos proponemos con esto? El principal es aprovechar las herramientas que nos brinda internet para poder llegar lo más lejos posible. Otro, que interactueis. Todo el mundo que quiera escribir algo, colgar alguna foto de nuestro pueblo, comentar actividades, proponer otras nuevas etc. puede ya hacerlo. También aquí encontraréis toda la información actualizada sobre todo lo sucedido en nuestro pueblo y un calendario de eventos a destacar, que, en caso de que ya estéis en Facebook, aparecerán en vuestro muro automáticamente. Ya somos 59 personas y esto no ha hecho más que empezar. Comentar que la página es de libre acceso, es decir, la puede consultar todo el mundo, esté o no agregado a Facebook. Y para los que ya pertenezcáis a esta red social, aprovechar todas las ventajas que esto os supone para estar en permanente contacto con Torrevelilla. Sólo con acceder a la página, clicando en la esquina superior derecha de esta página y darle al “me gusta” es suficiente. Facil, ¿no?.
8
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
Santa Águeda 2011 Sábado 5 de Febrero Un año más tuvo lugar en Torrevelilla la celebración de la Fiesta de Santa Águeda. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Torrevelilla, tuvo lugar a las 11,45 la imposición a la Alcaldesa de la vara de mando y las bandas al resto de concejalas que fueron, como ya indicamos en portada, Conchita Aragonés (Alcaldesa) y como concejalas Cristina Lahoz, Teresa Menudé, Luisa Martín y Montse Coma. Después tuvo lugar la posterior misa en honor a la Santa y la bendición de las reliquias (gentileza de la Alcaldesa, Conchita Aragonés). A las dos de la tarde, comida celebración en la que se degustaron como entrantes, mejillones, torta de pimiento, tostada con pimiento y anchoas, consomé, cocktail de gambas, costilla de cerdo al horno con patatas, sorbete de limón, pijama de
Comienzo de la Procesión a Santa Agueda
9
invierno, cafés, vinos y cava. Ya p o r l a t a r d e , h u b o merienda para todo el mundo que quiso acudir (hombres incluidos) y baile con el Dj Mario. La organización de este año quedo bajo la responsabilidad de Juana Coma, Paquita Coma, Lola Curto, Marta Hernandez, Elena Insa y Pilar Ortíz. Fotografías de Cristina Insa.
Destacar las colaboraciones de Paquita Coma, Mª Carmen Sánchez, Distribuciones Lean, Banco Santander, Ibercaja Alcañiz, Eva Mª de Mingo, Cremallera, Proliver, Peluquería DRU, Comercial MILE, Lola Curto, Pilar Ortiz, Tu bolso y tú, Santa Susana, Cooperativa y Panadería La Codoñera, Carnicería Espallargas, Carnicería Aguilar, Pilar Cirac y Josefina Centelles (Caspe), Caja Rural de Teruel, Ayuntamiento de Torrevelilla (Placas y Bandas), Epidel (José y Dolors), Mª Carmen Calderón, Marta Hernandez, Affammer, Omezyma, Incliza, S. L., Agrojardín, Rocatín, Vicoliva, Juana Coma, Cooperativa de Torrevelilla Elena Insa y Pinturas Coki.
PULSAR AQUÍ PARA VER LA GALERÍA DE FOTOS DE SANTA ÁGUEDA.
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
SAN VALENTÍN 2011 Celebración de las Bodas de Oro Adelantándonos dos días a San Valentín, el pasado sábado 12 de Febrero Agradecemos a todo el mundo que se nos reunimos en el Pabellón de Torrevelilla brindo a montaje de mesas, servir la para celebrar una comida en homenaje a comida, posterior desmontaje etc. Fuimos las parejas que este 2011 cumplen sus 50 muchos y gracias a ello se pudo hacer años de casados. rápido y bien. A las parejas homenajeadas s e l e s h i z o e n t re g a d e u n a p l a c a Este año homenajeamos a: conmemorativa del acto y Carnicería Aguilar también colaboró regalando a cada -Pascual Pinardel y Maruja Estopiñán una de las parejas una cesta con una 30-4-61/30-4-11 selección de sus productos. También -José Mª Bosque y Pilar Pinardel tuvimos una pequeña representación 12-8-61/12-8-11 infantil de teatrillo en el escenario del -José Estopiñán y Pilar Cervera pabellón de los peques del pueblo que, 5-8-61/5-8-11 posteriormente montaron también un -Daniel Estopiñán y Carmen Celma mercadillo. 7-5-61/7-5-11 VER GALERÍA COMPLETA DE FOTOS -José Pablo León y Narcisa Vallés DE SAN VALENTÍN PULSANDO AQUÍ 19-10-60/19-10-10 (Ausentes) -Fernando Gazulla y Lourdes Tena 25-5-61/25-5-11 El menú consistió en unos aperitivos de jamón y queso como entrante, posteriormente y para entrar en calor una sopa de pescado y marisco y de segundo pollo al horno con patatas. De postre brazo de gitano y helado y cafés, vinos y licores. Brindamos también con cava por la felicidad de las parejas homenajeadas. EN LAS FOTOS: Jose Mª Bosque y Pilar Pinardel José Estopiñán y Pilar Cervera Daniel Estopiñán y Carmen Celma Pascual Pinardel y Maruja Estopiñan
10
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
Calçotada 2011 En Barcelona Fotos: Miriam Castells Marqués
El pasado 19 de Febrero, una parte de la Peña Los Dragones, el sector que reside en Cataluña, se reunieron para disfrutar de una Calçotada que, a tenor de las imágenes vistas estaba estupenda. Envidia sana dan, viendo las fotografías que nos envían.
Luis Pinardel En su salsa, comiéndose un calçot
¡¡QUE RICO ESTÁ EL CALÇOT!!
La sección femenina también disfrutó de la Calçotada. Y también las “nuevas generaciones”
11
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
Torrevelilla en ARAGÓN TV Esta foto en el lado izdo. se emitió el pasado 14 de Febrero en el informativo “Aragón Noticias 2” en la sección “El Tiempo” presentada por Eduardo Lolumo.
Pulsando aquí podréis verla tal cómo salió en TV
OTRAS VISTAS DE LA TORRE
FOTOS REALIZADAS EL 13 DE FEBRERO DE 2011
12
ECO E-MAIL 5 de marzo de 2011
Recordamos la dirección de nuestra web y os animamos a visitarla, seguro que pasareis un buen rato, así mismo os animamos a que escribáis a nuestro e-mail
cbtorrevelilla@mezquin.com
y nos comentéis cualquier cosa que se os ocurra sobre la revista EL ECO DEL BARRANFONDO y sobre este ECO E-MAIL, colaboraciones, envío de fotos, errores que podáis observar, críticas etc. ¡¡Animaros a escribir!! Necesitamos reporteros que nos hagan llegar noticias y actualidad de nuestro pueblo y su comarca.
www.cbtorrevelilla.es
Webs amigas:
www.torrevelilla.es www.omezyma.es www.amigosdelmezquin.com www.fqll.es
SIGUE LA ACTIVIDAD DE LA ASOCIACIÓN EN
El Tiempo en Torrevelilla: Previsión a 14 días
Verla pulsando aquí
CIRCULACIÓN CONTROLADA. Eco E-Mail del Barranfondo / Asociación Cultural C.B. Torrevelilla C/La Cruz nº 10 Fax (+34) 978 85 20 57
44641 Torrevelilla - Teruel - España
www.cbtorrevelilla.es
e-mail: cbtorrevelilla@mezquin.com
Eco E-Mail del Barranfondo no se hace responsable de los contenidos de la publicación a excepción hecha de las colaboraciónes firmadas, cuyas opiniones puede o no compartir.
13