EL TIEMPO 05/11/2015 by Andres A.

<$$US1>EL_TIEMPO - BOGOTA-1 - 1 - 05/11/15 - Composite - WILREY - 04/11/15 22:43

debes saber

debes leer debes hacer

El inquebrantable espíritu del profe Montoya. Crónica de Juan Gossaín.

‘Soy un golfo con suerte’, dice Julio Iglesias, quien presenta su álbum ‘México’.

Jueves

P. 7

www.eltiempo.com - BOGOTÁ - COLOMBIA 5 DE NOVIEMBRE DE 2015

AÑO 104 - Nº 36854 - AFILIADO A SIP Y ANDIARIOS - ISSN0121-9987

Por el derecho del niño a una familia, Corte da vía libre a la adopción gay

Fallo tumba la limitación para hijos biológicos de miembros de la pareja.

“Impedir que un menor tenga Familia una familia fundándose en la orientación sexual de una persona repredebes saber senta una restricción inaceptable Más información: de los derechos del niño y viola su www.eltiempo.com interés superior, protegido en la Constitución”, dice el fallo histórico

de la Corte Constitucional que ayer le abrió las puertas, sin ningún tipo de condicionamiento, a la adopción por parejas del mismo sexo. Hasta ayer los gais solo podían adoptar a hijos biológicos de P. 2 su pareja.

P. 15

$ 1.700

La voz del abogado autor de la demanda Como una “victoria de los principios democráticos” calificó el abogado Sergio Estrada la decisión de la Corte. P. 3

OPERATIVO DE LA ALCALDÍA DE BOGOTÁ

Rastrean 162 locales similares al que explotó

A primera hora de hoy y en la localidad de Teusaquillo, la Secretaría de Gobierno distrital iniciará un operativo para ubicar 162 locales con características similares a Opharm Limitada, el laboratorio oftalmológico que estalló el lunes pasado, hecho que dejó 27 heridos y más de

100 edificaciones afectadas. El objetivo será censar los establecimientos, establecer el tipo de actividades que desarrollan y si están manipulando material que ponga en peligro a los vecinos. Se iniciará por Teusaquillo, donde están ubicados la mayoría de los locales. bogotá P. 5

HOY EN LA WEB

Lea hoy en Número 1660 Noviembre 5 de 2015 ISSN 0121-9804

Galería

Las modelos de Victoria’s Secret que han usado el famoso Fantasy Bra.

Las

claves para tener un buen

corazón

Sofía

TRUCOS

PARA UNA EXFOLIACIÓN

PERFECTA

Gómez Gó

UNA MUJER PROFUNDA

Historia de una campeona de apnea

Reina de lo profundo

Sofía Gómez bate marcas en apnea, deporte que consiste en dejar de respirar a grandes profundidades.

Especial

¿Cree que el Estado colombiano debe entregar kit de maternidad?

ELECCIÓN

Linares, un abogado de tendencia liberal, a Corte Constitucional

Con el apoyo de 64 senadores de los tres partidos de la Unidad Nacional, del Centro Democrático y del Partido Conservador, Alejandro Linares Cantillo se convirtió ayer en elegido para ocupar la silla de Mauricio González en la Corte Constitucional. Se trata de un abogado de la Universidad de los Andes con amplia experiencia en el campo económico. Se cree que su llegada al alto tribunal fortalecerá allí la tendenP. 5 cia liberal.

ÍNDICE

bogotá

cines ............11

debes saber

deportes ......12

debes leer

FÚTBOL Un empate de oro acerca a Santa Fe a la final de la Suramericana En el segundo tiempo, apenas entró, Baldomero Perlaza (c) marcó el gol para el empate 1-1 con Sportivo Luqueño, en Paraguay, que deja a Santa Fe a las puertas de un hecho histórico: ser finalista de la Copa Suramericana. En casa definirá todo. Reuters

debes hacer

viajar .............1

clasificados

judiciales .....10

TRIBUNAL AVALA SU USO RECREATIVO

Se abre paso legalización de marihuana en México Ayer, al autorizar mediante un histórico fallo a un grupo de cuatro activistas para que sean los primeros en cultivar y transportar cannabis para su autoconsumo, la Suprema Corte de Justicia de México dio un primer paso para la legalización de la sustancia en ese país. La decisión, en la que cuatro magistrados votaron a favor y uno en

EDUCACIÓN

TIERRAS

‘CLAN ÚSUGA’, EL AZOTE DE LA RESTITUCIÓN

Informe del Centro Nacional de Memoria dice que esa ‘bacrim’, a la que le bombardearon un campamento (foto), es la principal despojadora P. 4 en Urabá.

P. 12

editorial........16 entrevista ...18

SEÑORITA BOGOTÁ, A BUEN PASO EN CARTAGENA

En los primeros cinco días del Concurso Nacional de Belleza, la representante de Bogotá, Paula Clavijo (segunda, izq.), elegida en un concurso de Citytv, ha sido una de las más aplaudidas. Aquí la acompañan las participantes por P. 14 Atlántico, Cartagena, La Guajira, Caquetá y Buenaventura. Yomaira Grandett

LANZAN PLAN DE INMERSIÓN EN INGLÉS PARA ESTUDIANTES Está dirigido a jóvenes de 9.° grado de colegios con altos índices de calidad. Tendrá una parte en Michigan P. 9 (Estados Unidos).

contra, permitirá el uso lúdico de marihuana sin fines de lucro a dos abogados, un contador y una activista. En el fallo, los magistrados privilegiaron la libertad personal sobre los daños a la salud. México se une así a Uruguay y a 23 estados estadounidenses donde fue despenalizado el cannaP. 7 bis para algunos usos.

Editorial

La justicia sigue en su laberinto Si preocupa la ineptitud de la Judicatura ante los problemas más urgentes de esta rama, inquieta más que la conformación del ente que la sustituirá tampoco dé P. 16 motivos para ser optimistas.

<$$US1>EL_TIEMPO - BOGOTA-1 - 2 - 05/11/15 - Composite - WILREY - 04/11/15 22:50

debes saber

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - www.eltiempo.com

EL TIEMPO TELEVISIÓN

ONU Hábitat, a través de su programa Hábitat 3, analizará en Colombia la calidad de vida en áreas urbanas vs. pobreza en zonas rurales. 10:45 a. m.

primer plano

Con adopción sin límites, comunidad gay obtiene su conquista más disputada Por 6 votos contra 2, Corte Constitucional dice que restricciones en adopción por motivos de orientación sexual violan los derechos de los menores a tener familia. Fallo histórico. Tras una década de conquistas jurídicas –entre estas la de constituir familia y uniones legales con los mismos deJusticia rechos y deberes del matrimonio heterosexual–, las parejas homosexuales en Colombia obtuvieron ayer su derecho más disputado: el de adoptar a menores de edad sin ningún tipo de limitante. Hasta este miércoles, y por una decisión de tutela que muchos pensaron que sería el techo en la materia, las uniones homosexuales podían adoptar siempre y cuando el menor fuera hijo biológico de uno de los miembros de la pareja. Pero ayer, tras una votación de seis a favor y dos en contra, la Corte Constitucional declaró exequibles tres artículos del Código de Infancia y Adolescencia que regulan los procesos de adopción, “bajo el entendido de que, en virtud del interés superior del menor, dentro de su ámbito de aplicación están comprendidas también las parejas del mismo sexo que conforman una familia”. La Corte respaldó una ponencia favorable a la adopción presentada por el magistrado Jorge Iván Palacio. Los votos de María Victoria Calle, Luis Ernesto Vargas, Gloria Stella Ortiz, Jorge Iván Palacio, Alberto Rojas Ríos y Miryam Ávila (quien reemplazaba al exmagistrado Mauricio González) estuvieron por el sí. Salvaron voto Luis Guillermo Guerrero y Gabriel Mendoza. El magistrado Jorge Pretelt no participó en el trascendental debate, por excusa médica. La discusión se enfocó en los derechos de los menores y no en el de las parejas gais a adoptar. Lo que decidió la mayoría fue que, en cualquier situación, prima el derecho de los niños, “especialmente aquellos en situación de abandono, a tener una familia”. Ese derecho “se puede hacer efectivo brindándoles cualquier tipo de familia que se encuentre constitucionalmente reconocido, bien sea de aquellas conformadas por

vínculos jurídicos, de las que surgen por vínculos naturales, o de las que se conforman por la voluntad responsable de sus integrantes”. Desde el 2011, la Corte reconoció que las uniones homosexuales son familia.

Pocas adopciones Entre los argumentos del ponente en favor de su proyecto están hechos como que, para el año 2014, 5.500 niños y niñas estaban en listas de espera para una familia adoptante. El año pasado, apenas 1.100 menores consiguieron un hogar. Los apartes del fallo, revelados parcialmente ano-

che por la presidenta de la Corte, María Victoria Calle, rebaten uno a uno los argumentos de los sectores que se oponen a la adopción gay. Así, la mayoría consideró que, según la Constitución, la ley y los tratados internacionales suscritos por Colombia, “la orientación sexual de una persona no trae consigo una limitante física o mental para adoptar”. Dice la Corte que “impedir que un menor tenga una familia fundándose en la orientación sexual de una persona representa una restricción inaceptable de los derechos del ni-

Argumentos a favor Ante la Corte, el Gobierno se había declarado a favor de una adopción sin cortapisas de orientación sexual. En el debate pesaron voces como la de la Academia Colombiana de Psiquiatría, que señaló que “la evidencia científica internacional disponible hasta el

momento permite afirmar que el desarrollo psicológico y social de los niños en custodia, adopción, visita o cuidado subrogado por padres homosexuales o parejas del mismo sexo no muestra diferencias en comparación con los de los padres heterosexuales”.

ño y viola su interés superior, protegido en la Constitución”. En consecuencia, un proceso de adopción debe ser “neutro frente al sexo de las parejas”. “En vista de que no se encuentra acreditado de manera concluyente que los menores puedan sufrir afectación por ser adoptados y crecer en un entorno de familia de parejas del mismo sexo, excluir a este tipo de parejas del universo de potenciales adoptantes implica una limitación de los niños a tener una familia”, dice la decisión. En todo caso, los magistrados advierten que cualquier proceso de adopción “debe estar siempre dirigido a garantizar el interés superior del menor y el restablecimiento de sus derechos”. Así, “es deber del Estado verificar conforme a la Constitución si se cumplen los demás requisitos establecidos en el ordenamiento jurídico” antes de determinar una adopción.

JORGE ARMANDO OTÁLORA

DEFENSOR DEL PUEBLO

“Superar el escenario de restringir la adopción a la paternidad y maternidad biológica constituye un logro hacia el pleno reconocimiento de derechos”.

ANGÉLICA LOZANO

CONGRESISTA POR ALIANZA VERDE

“Lo más bonito es que hijos de todas estas parejas sabrán lo mucho que luchamos para garantizarles una familia”.

JUAN FERNANDO CRISTO MINISTRO DEL INTERIOR

“Histórica decisión de Corte Constitución de dar vía libre a la adopción igualitaria, que reitera que todos tenemos los mismos derechos”.

Estos son los derechos ganados de la comunidad LGBTI en Colombia 2007. Les

reconocieron el derecho de visita conyugal en las cárceles y los derechos en salud y pensiones.

4 de noviembre de 2015.

Con la decisión de ayer, la adopción de menores por parte de parejas homosexuales quedó sin límites.

2008. Se sentenció que las parejas del mismo sexo en unión marital pueden obtener la pensión de sobreviviente. 2009. Se tumbó la limitación que existía para que los bienes pasaran legalmente solo entre cónyuges, y por extensión se ordenó aplicarlo a las parejas homosexuales.

En sus conceptos enviados a la Corte Constitucional, el procurador Alejandro Ordóñez había insistido en la inviabilidad de que parejas del mismo sexo accedieran a adoptar, con límites o sin ellos. Su argumento es que deben primar los derechos del niño y no los de una población en particular. Además, que las diferencias genéticas, anatómicas y psicológicas del hombre y la mujer “tienen una influencia decisiva en la formación de los niños, quienes necesitan para su adecuado desarrollo de un padre varón y una madre mujer”. Con esa vía argumentativa, el Ministerio Público también se ha opuesto a que la comunidad LGBTI acceda, por ejemplo, al matrimonio civil. Sobre ese caso ha dicho que una familia está concebida por un hombre y una mujer, contrario a lo fallado por el alto tribunal: “El matrimonio es una unión sexual cuya característica es la dimensión sexual de la persona varón y la persona mujer”. La Iglesia católica ha sido otro de los grandes opositores a la adopción en parejas del mismo sexo. La Conferencia Episcopal señaló en uno de sus conceptos que “numerosas investigaciones científicas ponen en evidencia serias dudas sobre la idoneidad de parejas del mismo sexo para brindar un adecuado desarrollo para los menores”. Además, que “planear la cuestión de la adopción en términos de ‘discriminación’ es un error porque supone hacer pasar por encima de los derechos prevalentes del menor las reivindicaciones e intereses de los adoptantes”.

Junio de 2015. El

cambio de género en registros civiles, cédulas y pasaportes no requiere de trámites judiciales, como lo son las tutelas, y puede hacerse a través de vía notarial.

Junio de 2011.

Con la sentencia C-577, la Corte Constitucional ordena legislar sobre el matrimonio homosexual y que las parejas del mismo sexo puedan constituir una familia.

Junio de 2013. Se

abrió la opción a cualquier pareja del mismo sexo de presentarse ante un notario o un juez civil para exigir que se solemnice su unión.

El camino hacia el fallo histórico de ayer Fueron dos las demandas que llevaron a la Corte Constitucional a pronunciarse ayer, en una histórica decisión, sobre la adopción igualitaria para parejas del mismo sexo. La última demanda instaurada por Sergio Estrada Vélez y otros abogados contra los artículos 64, 66 y 68 del Código de la Infancia y la Adolescencia para darle vía libre total a la adopción igualitaria en Colombia se sumó a otra admitida en julio del mismo año que interpuso Diego Andrés Prada en el mismo sentido. El 3 de septiembre del año pasado, la Corte Constitucional aceptó estudiarla. Las normas demandadas

REACCIONES

Iglesia y Procurador, derrotados

La tutela ha sido clave para que los integrantes de la comunidad LGBTI lograran importantes victorias en la Corte. Archivo / EL TIEMPO

tienen que ver con la adopción de manera conjunta por parte de parejas del mismo sexo y disposiciones relativas a la adopción del hijo del cónyuge o compañero permanente en la relación

homosexual. Este último caso ya había sido avalado por la Corte Constitucional, pero por vía de tutela, es decir, con efectos solo para el caso concreto y sin efectos genera-

les, lo cual se pretendía por los demandantes en esta ocasión. La ponencia que le correspondió al magistrado Jorge Iván Palacio tenía que valorar el argumento central de la petición: impedir el derecho a la familia a un menor porque esta se encuentra conformada por una pareja homosexual es inconstitucional. La demanda partió de la sentencia de la propia Corte que estableció que la que las parejas del mismo sexo conforman una familia, teniendo en cuenta que la Constitución lo definió en su artículo 44 como derecho fundamental. El argumento de Estrada

Febrero de 2015. Con respecto a la adopción de menores por parte de parejas gais, la Corte Constitucional sentenció que ese trámite es posible siempre y cuando el padre o la madre biológica haga parte de esa pareja. buscaba dirigir el debate hacia el deber de garantizar el derecho a la familia al menor, independientemente de la conformación del hogar. “La demanda pretende ‘deshomosexualizar’ el tema de la adopción para darle un giro y entender que la protección de los niños no tiene por qué involucrar asuntos de género”, declaró en su momento. En abril de este año no se obtuvo una mayoría en el seno de la Corte Constitucional para fijar una postura. La votación de esa ocasión quedó 4-4 sobre la ponencia de Palacio. Luego de audiencias públicas, en especial una llevada a cabo a mitad de este año, el Gobierno, a través del Instituto de Bienestar Familiar y el Ministerio de

Uno de los más recios opositores fue el procurador Alejandro Ordóñez. Archivo

Activistas de la comunidad LGBTI señalan que han logrado 70 fallos favorables en la Corte. Justicia, y varias ONG defendieron la postura que finalmente fue acogida por la Corte Constitucional ayer. Este decisión se suma a las varias victorias que la comunidad homosexual ha logrado desde 1980, cuando en una reforma del Código Penal se avanzó en la despenalización del acto de declarar el gusto por una persona del mismo sexo.

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 3 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 21:28

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

‘Orfandad de los niños nos motivó a demandar’ Sergio Estrada, el antioqueño que puso la demanda ante la Corte, dice que la tarea no termina con el fallo. Como una “victoria de los principios democráticos” calificó el profesor antioqueño Sergio Estrada Vélez, de 43 Entrevista años, la decisión de la Corte Constitucional de avalar la adopción de niños de parte de parejas del mismo sexo. Estrada encabezó el equipo de abogados que interpuso la demanda contra los artículos 54, 66 y 68 de la Ley 1098 del 2006, mediante la cual se expidió el Código de Infancia y Adolescencia. Este abogado de la Universidad de Antioquia, que cursa estudios de doctorado en la Universidad de Buenos Aires (Argentina), preside el Centro de Estudios Constitucionales de Medellín y se define como “un profesor que simplemente se dedica a aportar a la superación de muchos problemas sociales, desde la perspectiva académica”. ¿Cuándo demandó los artículos del Código de Infancia y Adolescencia? Este es el resultado de una investigación de seis años, durante los cuales se presentaron dos acciones. La primera fue una inhibi-

¿Cómo se imagina de aquí en adelante el panorama de adopciones en el país? La tarea no termina aquí, debe continuar. Nuestro objetivo era aportar un grano de arena a la necesaria eliminación de ese fenómeno de niños abandonados y en condiciones de orfandad. Lo ideal sería seguir sumando esfuerzos para que se adopten políticas públicas en este sentido. La tarea apenas inicia.

toria de la sentencia C 710 del 2003, y esta demanda, que también es resultado de la insistencia y la perseverancia frente a ese fallo inhibitorio, de mediados del 2014. ¿Qué lo motivó a interponer la última demanda? La necesidad de proteger los derechos de los niños, en la medida en que en Colombia hay una importante cantidad en condiciones de orfandad y abandono. Si queremos ser coherentes con la protección de esos derechos, debemos implementar políticas públicas agresivas, dirigidas a evitar que haya niños en estas condiciones. Hace seis años nos remitieron los resultados de un estudio de Aldeas Infantiles SOS que reportaba las consecuencias psicológicas que trae la orfandad a los pequeños. Y eso nos animó, fue motivo suficiente para intentar toda acción jurídica que permitiera la protección de sus derechos. ¿A qué argumentos jurídicos acudió para interponer esta demanda? Principalmente a la protección de los derechos fundamentales de los niños,

Sergio Estrada, abogado de 43 años, encabezó el grupo de profesionales que puso la demanda ante la Corte. Archivo particular

consagrada en el artículo 44 de la Constitución, que además deja sentado que estos prevalecen sobre los de los demás. También argumentamos una omisión legislativa, en la medida en que el legislador no contempló la posibilidad de que parejas constituidas por personas del mismo sexo pudieran adoptar.

La Iglesia pide que el tema sea resuelto con referendo La Iglesia protestó por la decisión de la Corte que da vía libre a la adopción por parejas homosexuales, y pidió que sea a través de un referendo o consulta popular como el pueblo tome estas decisiones. “Zapatero, a tu zapato; señores de la Corte, hagan lo que les toca; señores del Congreso, hagan lo que les toca”, dijo monseñor Juan Vicente Córdoba, obispo de Fontibón y vocero de la Iglesia católica. Según el prelado, la Corte asumió funciones que no le corresponden. Dijo que Colombia es de los pocos países que le dieron a la Rama Judicial la potestad de cambiar las leyes y hacer nuevas. “Nos da mucha tris-

Monseñor Juan Vicente Córdoba, vocero de la Iglesia católica

teza. Protestamos con respeto, pero no menos enfáticamente. Queremos ser voz de los niños, aquí los atropellados son ellos; en cualquier Constitución del mundo, por encima de los derechos de los adultos, priman los de los niños”, dijo.

Insistió en que cuando el Estado creó la figura de la adopción fue para proteger al niño, dándole lo más parecido a lo que perdió: un papá y una mamá, que fueron quienes lo engendraron. “Acá se les está dando la primacía a adultos, y los niños tienen que sufrir una elección que no hicieron ellos porque no tienen capacidad de decisión, y los obligan a tener por papá y mamá a dos hombres o dos mujeres. Cuando se den cuenta, a los 8 o 10 años, ya es tarde”, añadió el obispo. Córdoba insistió en que la iglesia respeta a los gais y lesbianas “porque son hijos de Dios”, pero dijo que otra cosa son los derechos de los niños.

‘Es otro paso para remover los prejuicios’ Marcela Sánchez, directora de Colombia Diversa, celebró el fallo de la Corte Constitucional sobre la adopción por parte de parejas del mismo sexo como un hecho que remueve el obstáculo legal que les impedía siquiera presentarse a ser evaluados por el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) como potenciales adoptantes. “Las parejas del mismo sexo quedan en igualdad de condiciones que las heterosexuales para optar por la adopción, y el ICBF o las entidades encargadas deben garantizar que se van a seguir los mismos procedimientos, que no va a haber discriminación disfrazada”, dijo Sánchez. Explicó que frente a las sentencias de la Corte Constitucional no procede ningún recurso y que estas se deben aplicar desde el día siguiente de su promulgación. Sin embargo, dijo que ahora el reto es de la sociedad para que se remuevan los obstáculos culturales

Marcela Sánchez es la directora de Colombia Diversa. Archivo

que reproducen prejuicios frente a parejas del mismo sexo. “Que se dejen de lado esos miedos frente a que parejas del mismo sexo críen a sus hijos, que son infundados, pues no se basan en evidencia científica. Hemos venido siendo padres y madres de nuestros hijos, solo que han tenido menos protección que otros hijos en Colombia”, insistió. Afirma que con la decisión de la Corte, independientemente del número de solicitudes de adopción que se

había hablado de adopción consentida? Esta decisión es un paso importante porque estamos hablando de una adopción plena. No hay restricciones de ninguna naturaleza para la adopción homoparental, que es un reconocimiento a la igualdad, por un lado, y al mismo tiempo del derecho fundamental de los niños a tener una familia.

presenten, lo que queda demostrado es que la orientación homosexual no es un impedimento. “No es una condición negativa que impida criar hijos en pareja, porque la Corte ya se había pronunciado frente a la adopción como individuo, que se podía adoptar el hijo biológico y era muy raro no poder hacerlo como pareja”, añadió la directora de Colombia Diversa. Dijo además que es de esperarse que la Procuraduría presente un recurso de nulidad, como lo ha hecho con todos los temas de parejas del mismo sexo. “Esperamos, lastimosamente, que un organismo que debe promover los derechos de todos, sin ninguna discriminación, vuelva una vez más a oponerse a los avances que el Estado social de derecho colombiano está dando frente a la no discriminación de sus ciudadanos”. Por ahora, Colombia Diversa se va a enfocar en vigilar la implementación de las sentencias de la Corte.

¿Esperaba esta decisión de la Corte tan rápido? Se produjo dentro de los términos que normalmente se toma esta corporación y que establece el ordenamiento jurídico. Lo es que es coherente con los principios constitucionales. ¿Qué diferencia tiene la sentencia frente a la que

La Procuraduría no se quedará quieta ante esta decisión de la Corte… La Procuraduría siempre ha aducido la defensa de lo que considera que es el interés general de la ciudadanía, y eso hay que respetarlo. Lo importante es que el pueblo colombiano esté siempre atento a la apertura de espacios de discusión y que permita un conocimiento amplio de los temas para evitar los sesgos que ha generado la posición de ese organismo. ¿Contó con apoyo de organizaciones que promueven los derechos de la comunidad LGBTI? Reconozco que muchas personas han estado interesadas, pero buena parte del esfuerzo ha sido de un grupo de mis estudiantes que me acompañaron en esta tarea.

ICBF acata la decisión de la Corte Tras el histórico fallo de la Corte Constitucional de permitirles la adopción de niños a parejas del mismo sexo, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), a través de un comunicado, manifestó que “se declara respetuoso de las decisiones judiciales y acata la decisión”. La institución informó que los procesos de adopción se continuarán cumpliendo de acuerdo con la ley. Agregó que en su proceso de revisión a las familias solicitantes no se les interroga por la orientación sexual, la religión o la filiación política. Se estima que pasan 125 días desde el momento en el que las parejas radican la solicitud, participan en talleres, atienden visitas y entrevistas, y reciben la declaratoria de idoneidad o no para adoptar. Luego ingresan a la lista de espera, que es presentada a un comité de adopciones. En el 2014 fueron dados en adopción 1.148 niños y adolescentes, 23 menores más que en el 2013. En el 2010 la cifra fue de 3.058 adopciones. A octubre de este año había 368 solicitudes de adopción de familias colombianas que esperaban por niños entre 0 y 6 años sin condiciones especiales y 2.281 solicitudes extranjeras.

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 4 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 21:26

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

BREVES SUCRE

Reducen esquema de seguridad a víctima En Sucre se suscitó una polémica por el retiro de varios miembros del esquema de seguridad del líder de víctimas Juan David Díaz, hijo del asesinado alcalde de El Roble Eudaldo Díaz, y quien ha recibido amenazas contra su vida por parte del ‘clan Úsuga’.

Archivo particular

POR INVESTIGACIÓN

Procuraduría citó al general Palomino La Procuraduría abrió investigación disciplinaria contra el director de la Policía, general Rodolfo Palomino, por el escándalo que vincula al coronel Reinaldo Gómez Bernal, quien aseguró haber recibido supuestas presiones dentro de la Policía.

EN LA JUDICATURA

Hoy, audiencia para Consejo de Gobierno La Corporación Excelencia en la Justicia advirtió falta de transparencia en la selección de los 15 aspirantes al cargo de técnico en lo que será el Consejo de Gobierno Judicial, que reemplazará parte de la Judicatura. Hoy, los candidatos tendrán una audiencia pública.

Archivo particular

CASO FIDUPETROL

Aplazan audiencia de Rodrigo Escobar Gil La audiencia para imputar cargos al exmagistrado y expresidente de la Corte Constitucional Rodrigo Escobar Gil, que estaba programada este miércoles, fue aplazada porque Jaime Granados, abogado del exmagistrado, presentó una excusa médica.

Archivo particular

CONSEJO DE ESTADO

Posesionan a cuatro nuevos magistrados El presidente Santos posesionó este miércoles a los magistrados del Consejo de Estado William Hernández Gómez y Gabriel Valbuena Hernández, de la Sección Segunda; y a Martha Velásquez Rico y Rocío Araújo Oñate, de las secciones Tercera y Quinta, respectivamente.

‘Clan Úsuga’, principal despojador en Urabá

Exintegrante de la banda delató campamento

El Centro Nacional de Memoria Histórica e investigaciones de la Policía documentan maniobras de la banda para quedarse con tierras. Los grupos armados que quedaron tras el fin de la desmovilización de los paramilitares, en el 2006, y que hoy son Tierras conocidos como bandas criminales, son los azotes para la restitución de tierras. Un informe del Centro Nacional de Memoria Histórica coincide con los hallazgos de la Policía, según los cuales el ‘clan Úsuga’ es uno de los despojadores y enemigo de que legítimos propietarios regresen a sus tierras. También están los ‘Rastrojos’; el antiguo Erpac, dividido entre Vichada y Meta, y la ‘Empresa’. Consultada por EL TIEMPO, la Unidad de Restitución de Tierras señala que a la fecha esa entidad ha recibido 83.637 solicitudes de restitución, en las cuales 1.966 víctimas identificaron al despojador como miembro de una banda criminal. De ese total, cerca de 600 casos corresponden a predios en Antioquia, donde el ‘clan Úsuga’ consolidó su poderío. La Policía, por su lado, ha documentado cómo esa banda sigue despojando y trata de imponer una especie de ‘reforma agraria’ como la ejecutada por los paramilitares a través de Funpazcor. Investigadores aseguran que una de las instrucciones de Dairo Antonio Úsuga David, alias Otoniel –máximo jefe del ‘clan Úsuga’–, es entregar a familias campesinas dos hectáreas para que levanten una casa y trabajen la tierra. Esto, con el compromiso de que construyan una habitación exclusiva que sirva de refugio a ‘Otoniel’ y de que entreguen información del movimiento de tropas. Así han creado corredores estratégicos entre fincas, por los que el narco se mueve a lomo de mula. “Por eso es común que encontremos una finca humilde con una habitación con cama grande en material teca, colchón ortopédico, baño privado, televisor de pantalla plana, ventilador, en ocasiones aire acondicionado y con dos puertas que facilitan la huida”,

Policía dice que el clan asigna tierras a campesinos con la condición de que destinen una habitación (foto) con comodidades para ‘Otoniel’. Pero si el capo ordena sacar a la familia, esta debe desplazarse. Policía

dice un oficial en el Urabá. Explica que pese a que la banda criminal entrega las tierras a familias, los dueños son los jefes de esa estructura criminal, que tiene en armas unos 3.000 hombres en 13 departamentos.

Tres vías de despojo “Si una cabecilla decide moverse de zona, obligan al propietario de la finca a salir para ubicar a otra familia”, señala otro investigador. Ese desplazamiento fue detectado en Nueva Antioquia (Urabá) cuando ‘Otoniel’ se movió por ese corregimiento. También por el sector conocido como El Tomate, hace un par de años, cuando desde Córdoba alias Gavilán huyó, primero al Urabá antioqueño y luego al chocoano, donde permanece (ver nota anexa). El despojo de tierras del ‘clan Úsuga’ se da amenazando a la gente para que abandone su propiedad, obligando a una familia a dejar su finca para ubicar a otra que considera leal y presionando la venta de la tierra por un precio bajo. La banda criminal, según la Policía, se habría aliado con notarios para hacer el traspaso de bienes. Un documento de inteli-

gencia indica que “el ‘clan Úsuga’ ha encontrado una forma para apropiarse de bienes inmuebles mediante el contacto permanente y buenas relaciones sociales con los notarios y encargados de las oficinas de instrumentos públicos de la región (Urabá), con el fin de alterar los valores reales de bienes inmuebles que son de interés para los cabecillas, y borrar anotaciones de compra venta suplantando personas”. El informe agrega que “a través del ofrecimiento de cantidades importantes

de dinero a estos funcionarios, la organización puede disponer de sus servicios para la alteración de escrituras públicas, donde se vincula a supuestos compradores de parcelas y fincas que aparentan haber comprado el inmueble con una inversión menor de dinero”. Una de las tareas actuales de investigación es la detección de los notarios y funcionarios vinculados a esta mafia, y se supone que ya hay al menos dos identificados. La Policía y la Fiscalía indagan quiénes son los propietarios de al menos 13 lujosas haciendas, con piscina y canchas, ubicadas en Urabá, y que habrían sido entregadas al ‘clan Úsuga’ como pago por negocios de cocaína. Alias Otoniel habría dividido entre sus hombres las tierras que está controDesde la entrada en vigencia de la Ley de Víctimas, en el 2011, la Unidad lando, de acuerdo con la inde Restitución de Tierras ha recibido fluencia y control de cada uno. Si uno de ellos es cap83.673 solicitudes. turado, la red criminal ‘indemniza’ a sus familias entregando una o dos casas para el sustento. Eso pasó En el 2,3 por ciento de ese total con alias el Negro Sarley y (1.966), las víctimas identifican con alias Tierra.

Unidad de tierras ha recibido 1.966 solicitudes por despojos de bandas criminales

a las bandas criminales como ntas autoras del desp p presuntas despojo.

Hace tres meses un exmiembro del ‘clan Úsuga’ se salvó de un atentado con explosivos en Medellín, que había sido ordenado por el tercero al mando de la banda criminal: alias Nicolás. Luego de eso, se convirtió en un testigo protegido de las autoridades y su información fue clave para que en la madrugada del martes la Policía y la Fuerza Aérea Colombiana bombardearan un complejo del ‘clan Úsuga’ conformado por cinco campamentos, en zona rural de Unguía (Chocó). En la intervención 12 personas murieron y una más resultó herida. Fuentes que participaron en la operación dijeron que esa persona contó que había estado en el campamento, entre las veredas Peyé y Tilupo, y que este era frecuentado por dos de los jefes de la organización criminal. Se refería a Roberto Vargas, ‘Gavilán’, y a Carlos Antonio Moreno Tuberquia, ‘Nicolás’. La investigación, en la que pobladores de la zona y otros exmiembros de la banda criminal también entregaron información, indicó que en los campamentos el ‘clan Úsuga’ había creado una alianza con el Eln. Allí se entrenaban en tácticas de guerra y almacenaban armamento pesado. En el lugar fueron incautados 14 fusiles, abundante material de intendencia, una ametralladora, 1.269 cartuchos, un mortero y medicamentos. La Policía dice que los cinco campamentos fueron montados por los Úsuga hace al menos seis meses, y que estos servían de corredor estratégico para el envío de cargamentos de coca hacia Panamá. Además, que entre la infraestructura afectada estaba una que llamaban ‘escuela’, donde los nuevos integrantes de la banda criminal recibían entrenamiento táctico.

justicia@eltiempo.com

Magdalena 4 104

bi afirma fi que la l El Gobierno cifra es de 6,6 millones de hectáreas y se comprometió a restituir cerca de 2,5

Córdoba Las diez zonas con más 103 Bolívar reclamos a bandas 83 Antioquia: 82 N. de Santander

En ell país país, í ONG hhablan bl de d 8 millones de hectáreas despojadas por grupos armados ilegales.

619

Valle del Cauca Cundinamarca

millones.

520 Nariño

29 Meta 1114 Tolima 29

229

Ell Cinep Ci asegura que desde el 2011 hasta marzo del 2015 habían sido asesinados 49 reclamantes de tierras y 367 habían

sido amenazados.

Las razones del Estado para pedirle a la Corte que reverse fallo sobre Barú

Una ciudadana española, María del Carmen García García, aparece como representante legal de la Asociación de TraPlayas bajadores del Turismo de Playa Blanca, que fueron reconocidos como comunidad étnica afrodescendiente en un fallo de la Corte Constitucional que ordenó titular tierras en la isla de Barú. Ella, de hecho, entabló una de las tutelas –la otra es de un barranquillero, Wilfrido del Río Estrada– que llevaron a la Corte a ordenar que los vendedores

de esa zona sean reconocidos como consejo comunitario y, en consecuencia, consultados para la realización de un megaproyecto turístico a cargo de la Sociedad Playa Blanca Barú S. A. S. La representación de las comunidades de parte de dos personas que no son originarias de Barú es una de las razones por las que ayer cinco entidades del Estado, encabezadas por la Agencia de Defensa Jurídica de la Nación, le pidieron a la Corte que declare la nulidad de su fallo. En la petición, el Ministerio del Interior, la Alcaldía de Cartagena, el Incoder,

Fonade y la Dirección General Marítima (Dimar) aseguran que la decisión de los magistrados no solo va contra las evidencias, sino que constituye un grave precedente “que podría abrir las puertas para la privatización de las playas de Colombia”. Lo que sostiene la Agencia es que el fallo “desconoce el concepto real de comunidad étnica al cobijar a un grupo de comerciantes” que, según el Gobierno, en su mayoría son foráneos y se arrogaron la representación de los nativos de este territorio. Además, de acuerdo con

las entidades que presentaron el incidente de nulidad, la sentencia fue proferida sin tener en cuenta el material probatorio que previamente habían solicitado, dentro del que se encuentran fotos, videos y testimonios que demostrarían que quienes piden reconocimiento como comunidad étnica y ancestral no cuentan con esta condición. La directora de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado, Adriana Guillén, aseguró que en esta zona existen tres comunidades afrocolombianas que están debidamente reconocidas como comunidades étnicas y consejos comunitarios: Santa Ana, Barú y Ararca. “Lo grave de este fallo es que un grupo de comerciantes organizados, que tienen derecho al trabajo pero que no se quieren someter a las reglas de formalidad establecidas, se autoproclaman como comunidad étnica en

desmedro de las verdaderas comunidades ancestrales para adquirir una serie de derechos que por otra vía no obtendrían”, agregó. El alcalde de Cartagena, Dionisio Vélez, aseguró que “lo que ha existido a lo largo de la playa es una explotación comercial de bienes de uso público y estas personas están suplantando a una comunidad étnica que jamás ha estado asentada en la zona”. El Estado considera que el fallo, al ordenar la titulación colectiva a la nueva comunidad afro reconocida, podría dar lugar a la privatización de playas. “Es un contrasentido con lo que establece la Constitución del 91, pues estamos ante la posibilidad de que se titulen bienes de uso público en zona de litoral, que son por ley prácticamente inenajenables e intocables”, dijo el contralmirante Pablo Emilio Romero, director de la Dimar.

<$$US1>EL_TIEMPO - BOGOTA-1 - 5 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 22:16

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

El Senado elige a otro magistrado de tendencia liberal a la Corte Constitucional

La plenaria de la corporación escogió ayer a Alejandro Linares como nuevo integrante de ese alto tribunal. Entra a fortalecer el ala más progresista. El abogado Alejandro Linares Cantillo, el primer magistrado de la Corte Constitucional elegido en un proceso Elección de meritocracia, es abogado de la Universidad de los Andes y gran parte de su experiencia está vinculada al campo económico. Durante su vida laboral, Linares Cantillo, que entrará a reemplazar al exmagistrado Mauricio González Cuervo, ha estado vinculado a empresas como Ecopetrol, Fondo de Solidaridad Social, Viceministerio de Agricultura y Planeación Nacional. Ayer, el presidente Juan Manuel Santos escribió en su cuenta de Twitter: “Elección de Alejandro Linares como magistrado @CConstitucional fue el resultado de la meritocracia. Será un digno guardián de la legalidad”. Esa amplia experiencia en temas económicos, consideran expertos, le dará a la Corte un nuevo enfoque sobre el impacto de sus decisiones en aspectos tan delicados. Linares llega a fortalecer el ala progresista del Tribunal. Gloria María Borrero, directora de la Corporación Excelencia en la Justicia, sostuvo que el nuevo magistrado es de tendencia libe-

ral y que por sus conocimientos en temas de macroeconomía la Corte enfrentará nuevos debates mucho más técnicos sobre las implicaciones de sus decisiones. El exprocurador Jaime Bernal Cuéllar sostuvo que el nuevo magistrado ha demostrado en su vida labo-

ral que es “independiente y que no le teme al cambio”. Agregó que durante años Linares Cantillo ha combinado su trabajo con la docencia universitaria “y eso le ha permitido llegar a un equilibrio entre lo académico y la vida real”, lo que será clave en sus debates en la Corte. En el discurso que dio Li-

Sin embargo, la votación que obtuvo Botero (18 apoyos) indicaría que algunos senadores de estas colectividades le habrían dado su voto a esta abogada y experta en temas constitucionales. El copresidente de ‘la U’ Roy Barreras dijo que aunque los ternados son unos “grandes colombianos”, Linares será “un gran magistrado de la Corte Constitucional”. El senador del Partido Conservador Eduardo Enríquez Maya dijo que su partido se inclinó por Linares, al igual que su colega uribista Alfredo Rangel, quien afirmó que la bancada de esa colectividad de oposición “se reunió con los tres candidatos” y tomó la “decisión” de apoyar al elegido. “Creemos que es una persona moderada, inclinada por los temas económicos y de seguridad, y dado a llegar a acuerdos”, afirmó Rangel. El Polo Democrático Alternativo se dividió entre las candidatas Botero y Correa, al igual que la Alianza Verde.

En diálogo con EL TIEMPO, explicó qué espera hacer en el alto tribunal ¿Cuál es su principal reto al llegar a esta Corte? Aplicar la Constitución, interpretarla de la manera más justa y de la más protectora de los derechos fundamentales.

Usted estará en la Corte que posiblemente estudie los proyectos para la implementación de los acuerdos de paz. ¿Cuál es su posición sobre los diálogos de La Habana? Tengo una posición positiva. Creo que todos debemos estar comprometidos con la paz, pero obviamen-

te habrá que revisar esos acuerdos a la luz de los precedentes de la Corte Constitucional, los acuerdos internacionales y ciertos principios que permiten discrecionalidad al país en el momento de aplicar los estándares internacionales. ¿Qué lectura tiene de hechos de supuesta corrupción que han

salpicado a la Corte Constitucional, como las acusaciones contra el magistrado Jorge Pretelt? Respeto la presunción de inocencia del magistrado Jorge Pretelt y creo que la Corte Constitucional, bajo el mando de la doctora María Victoria Calle, debe dedicarse es a trabajar, trabajar y trabajar en proteger la Constitución de 1991.

‘Refrendación debe ser una pregunta de sí o no’ Solo falta la decisión formal del Gobierno para comenzar a tramitar en el Congreso el proyecto que habilita un Política plebiscito por la paz como mecanismo para refrendar los acuerdos de La Habana. Así lo dijo ayer el copresidente de ‘la U’ Roy Barreras, autor de la iniciativa que reglamenta este instrumento de participación ciudadana, radicada en el Congreso hace cerca de un mes. Hace un par de días el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, afirmó que el Gobierno está “evaluando” la “conveniencia” de que este plebiscito sea el instrumento para consultar a los colombianos sobre lo pactado en Cuba, y si se le envía o no mensaje de urgencia a esa iniciativa. ¿Cómo sería el plebiscito por la paz que usted está proponiendo? La refrendación es un requisito indispensable. El propio acto legislativo para implementar los acuerdos, que se está tramitando en el Senado, solo tendrá vigencia después de la refrendación y esa es la voluntad del presidente Santos. El

Samper y Serpa denunciarán a los Gómez

El expresidente Ernesto Samper y el senador Horacio Serpa (liberales) anunciaron ayer que acuJusticia dirán a la justicia para pedir que indague por qué la familia del asesinado dirigente conservador Álvaro Gómez Hurtado “insiste en torcer la verdad” en la investigación sobre el crimen, mientras propala “falsedades” en su contra. Samper y Serpa (Presidente y ministro del Interior de la época) han sido acusados de manera reiterada por los familiares de Gómez en el proceso y en documentos públicos de tener algún vínculo con el crimen. El dirigente conservador, uno de los más influyentes en la política colombiana en la segunda mitad del siglo pasado, fue asesinado el 2 de noviembre de 1995 cuando salía de la Universidad Sergio Arboleda, de Bogotá, donde dictaba clase. Samper y Serpa dijeron en su declaración de ayer: “Resulta insólito que, al cumplirse un nuevo aniversario del deplorable asesinato de Álvaro Gómez Hurtado, algunas de las declaraciones relacionadas con la investigación respectiva no contribuyan a indagar quiénes fueron los autores del repudiable crimen, sino a alejar de la verdad el curso del proceso”, y reiteraron que el asesinato solo quería desestabilizar el Gobierno del momento.

El nuevo magistrado Alejandro Linares (der.) saludó ayer en el Congreso al senador Álvaro Uribe, del Centro Democrático. Juan Diego Buitrago / EL TIEMPO

‘Todos debemos comprometernos con la paz’ El magistrado Alejandro Linares dice que como parte de la Corte Constitucional revisará los proyectos para implementar los acuerdos de paz a la luz de los precedentes de este tribunal, pero también teniendo en cuenta la discrecionalidad del país frente a normas internacionales.

nares Cantillo frente al Senado antes de su elección sostuvo que la Corte “debe autorregularse y no legislar”, lo que da pistas sobre lo que será su papel en el tribunal El expresidente de la Corte Constitucional Jaime Córdoba Triviño indicó que la especialidad de Linares “nutre” al alto tribunal en el que “confluyen distintas especialidades que son importantes en el momento de las discusiones”. Sostuvo que el nuevo magistrado es reconocido como una persona ponderada y equilibrada, aspectos que son fundamentales en la dinámica de la Corte Constitucional. Linares contó con el apoyo de 64 senadores sobre los candidatos Catalina Botero y Margarita Correa, quienes obtuvieron 18 y 3 votos, respectivamente. Los apoyos para el nuevo togado vinieron, en su mayoría, de los tres partidos de la Unidad Nacional (‘la U’, Liberal y Cambio Radical), de la bancada del Centro Democrático y del Partido Conservador.

mecanismo de plebiscito es simplemente el instrumento para hacer realidad el derecho de los colombianos de ir a las urnas para decidir sobre la paz. En términos prácticos, ¿cómo sería este plebiscito? Es una pregunta a los colombianos después de que se firme la paz definitiva, Dios quiera en marzo, y luego de que los ciudadanos conozcan los acuerdos finales. Se convocaría el plebiscito para que la ciudadanía le diga sí o no a este proceso de paz, y que lo haga con toda libertad de manera que la oposición también tenga garantías para impulsar el no, y que quien quiera la paz, diga que sí.

y es que, en palabras de ese alto tribunal, la exigencia de participación es desmesurada, planearon algo imposible y es que tendrían que ir casi 20 millones de personas a las urnas, eso es el 50 por ciento del censo electoral total. Se necesitarían más votos para esto que para elegir Presidente.

Roy Barreras, copresidente del partido de ‘la U’.

¿Por qué un plebiscito? Es un mecanismo novedoso, sin estrenar desde la Constitución de 1991. Tiene un defecto que ha advertido la Corte Constitucional

Farc reiteran dudas sobre plazo para fin del conflicto Las Farc volvieron a desconocer ayer la fecha del 23 de marzo del 2016 para la firma del fin del conflicto, como lo convinieron el presidente Santos y el jefe de esa organización, ‘Timochenko’. En una declaración, los negociadores de las Farc en Cuba hablaron de que el

proceso de paz “atraviesa un tramo de dificultades que deben ser resueltas de inmediato para garantizar su progreso”. Aunque aludieron a muchos aspectos, su queja principal es que el gobierno del presidente Santos no ha dado por cerrado el acuerdo

¿Y cómo se subsanaría? Vamos a corregir ese error ampliando todas las opciones de participación de la gente y que se tome la decisión por mayoría calificada y sin umbral. ¿Una sola pregunta? Sí, porque hacer 40 preguntas o más no es práctico, ya que el acuerdo es in-

sobre justicia transicional, uno de los asuntos que más ha preocupado a esa guerrilla, y que “mientras esto no ocurra no podrá activarse el reloj de los seis meses convenidos para la firma del acuerdo final”. Las Farc volvieron a criticar que Santos ponga en marcha mecanismos para la paz, como el acto legislativo que cursa en el Congreso para implementar los acuerdos, sin el visto previo de La Habana.

tegral. Imaginemos una persona de la tercera edad que contesta las primeras 30 preguntas y las otras 10 no, podrían quedar por fuera partes importantes del acuerdo y eso echaría a perder el ejercicio. La refrendación debe ser una pregunta integral de sí o no. ¿La votación sería en un día específico o se habilitarían varios para ello? Me gusta la idea de ampliar los puestos de votación en las universidades, en otros lugares de estudio y de trabajo y que se amplíen los días de votación, y ojalá se incluyera al menos un día hábil para facilitar que acuda mayor cantidad de ciudadanos a las urnas, pero eso será decisión de los ponentes. ¿El mecanismo de refrendación no debe ser acordado en La Habana? El plebiscito o cualquier instrumento de refrendación depende de la decisión que tome la mesa de negociación, porque el mecanismo de refrendación es una decisión bilateral. ¿Este plebiscito sería solo para refrendar la paz? Sí.

ECOS PROCESO DE PAZ

Enviado de UE visitará a Colombia Efe. Federica Mogherini,

alta representante de la Unión Europea (UE), anunció que el enviado especial de ese bloque para el proceso de paz, Eamon Gilmore, llegará a Colombia la próxima semana. Dijo que comenzará a trabajar “inmediatamente” en el proceso de paz.

INVITACIÓN

Peñalosa y Barguil hablaron de Bogotá El alcalde electo de Bogotá, Enrique Peñalosa, invitó al jefe del partido Conservador, David Barguil, a hablar sobre el acuerdo programático pactado en la campaña y que deberá ponerse en marcha. Los ‘azules’ apoyaron a Peñalosa.

PALACIO DE JUSTICIA

Plenaria del Senado rindió homenaje La plenaria del Senado rindió ayer homenaje a los muertos en la toma del Palacio de Justicia por la guerrilla del M-19, en 1985. Los congresistas, antes de comenzar la sesión, hicieron un minuto de silencio para honrar la memoria de todos los fallecidos.

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 6 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 19:49

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

El ‘hoyo negro’ de las finanzas del Vaticano

Libros basados en filtraciones mencionan el déficit pensional, utilización de recursos en gasto suntuario y hasta tráfico para buscar honores eclesiales.

C. del Vaticano (Efe). Los dos libros basados en documentos vaticanos secretos que salieron hoy al mercado revelan irreEuropa gularidades en las finanzas de la Santa Sede y la persistencia de privilegios, al tiempo que confirman la intención reformadora del papa Francisco. Se trata de Vía crucis, escrito por quien develó el escándalo Vatileaks en 2012, Gianluigi Nuzzi, y Avarizia, de Emiliano Fittipaldi. Las publicaciones han estado envueltas en la polémica ya que recogen documentos reservados y, según el portavoz vaticano, Federico Lombardi, derivan de “una actividad ilícita que se persigue penalmente”. Además, considera que las reformas ya han hecho que se superen las tensiones descritas. Su publicación sucede a

las recientes detenciones del sacerdote español Lucio Ángel Vallejo Balda y la italiana Francesca Chaouqui, que sustrajeron y filtraron documentos secretos. El libro de Nuzzi relata el viacrucis que atraviesa el proceso reformista del papa Francisco y presenta documentos inéditos y grabaciones que retratan una “auténtica guerra” en los inicios de su ministerio. Estas tensiones se enmarcan en un Vaticano con graves problemas económicos, como un “agujero negro” en su Sistema de Pensiones, que en febrero de 2014 presentaba un déficit entre 700 y 800 millones de euros. El libro empieza con una interceptación de unas palabras del Papa pronunciadas en privado, en las que describe un escenario “descontrolado” en las cuentas vaticanas y pide claridad. El libro analiza el desti-

El periodista italiano Gianluigi Nuzzi, ayer en la presentación de su libro ‘Vía crucis’, en el que muestra secretos de la Iglesia. Reuters

no del dinero que los fieles de todo el mundo ofrecen en forma de donación al Óbolo de San Pedro, dedicado en principio a las obras de caridad. Para Nuzzi, “se dice que el dinero procede de los fieles, pero no se revela cómo se gasta”, y presenta un documento que apunta a que, en 2012, 14,1 millo-

nes de euros fueron a parar a obras caritativas y 28,9 millones, para gastos de la curia, por lo que las donaciones “no acaban en manos de los más pobres sino que sirven para colmar los agujeros financieros generados por cardenales”. Subraya los altos gastos de muchos purpurados,

36 años de enemistad Un grupo de manifestantes iraníes porta un letrero con la leyenda “Abajo Estados Unidos”, durante la conmemoración del 36 aniversario de la revuelta estudiantil que desembocó en la toma de la embajada estadounidense en Teherán, en 1979. Esto, en momentos en que se pensaba que el pacto nuclear con Occidente rebajaría un poco la tensión con EE. UU. AFP

chino, Xi Jinping, y el taiwanés, Ma Ying-jeou, se reunirán el sábado en Singapur, un Asia encuentro sin precedentes desde el final de la guerra civil en 1949. “El objetivo de la visita del presidente Ma es garantizar la paz y mantener el statu quo del estrecho”, declaró en un comunicado el portavoz del presidente taiwanés, Charles Chen. Chen precisó que “no se firmará ningún acuerdo ni se difundirá ningún comunicado común” durante este inesperado encuentro,

tánico expresó su temor de que una bomba hizo estrellar el avión ruso sobre el Sinaí egipcio, O. Próximo con 224 personas a bordo el sábado, mientras que el grupo Estado Islámico (EI) insistió en que cometió el atentado. Londres anunció la suspensión total de los vuelos hacia la localidad turística egipcia de Sharm el Sheij, de donde partió el vuelo accidentado. En El Cairo, los

SUDÁN DEL SUR

Al menos 40 muertos al estrellarse un avión El Cairo (Efe). Al menos 40

personas murieron ayer al estrellarse un avión de carga que despegó del aeropuerto internacional de Yuba, en Sudán del Sur. Solo tres personas sobrevivieron y se desconoce el número de pasajeros que viajaban.

Efe

BOLIVIA

Legislativo analiza proyecto de reelección La Paz (Efe). La Asamblea

Legislativa boliviana inició ayer el análisis del proyecto de ley para convocar al referendo sobre la propuesta de reforma constitucional, que tiene como objetivo permitir al presidente Evo Morales optar otra vez por la reelección.

AFP

Gobierno renuncia por crisis luego de incendio Bucarest (AFP). El primer

ministro rumano, Victor Ponta, renunció ayer, en respuesta a las protestas que siguieron al incendio de una discoteca que dejó 32 muertos el viernes, en Bucarest. Entre tanto, continúan las marchas.

en el que Ma y Xi se contentarán con “intercambiar sus posiciones sobre los asuntos bilaterales”. La agencia de prensa oficial Xinhua (China Nueva)

presentó el encuentro como una etapa histórica en las relaciones de ambas partes. “En los últimos siete años” ambas “partes reforzaron la confianza mutua y abrieron la vía a un desarrollo pacífico”, dijo el director de la oficina de asuntos taiwaneses de China, Hang Zhijun. Numerosos expertos de las relaciones entre ambos

Un activista proindependencia en Taipéi despliega un cartel contra la reunión de los presidentes chino y taiwanés el sábado. AFP

Teoría de bomba en avión ruso

El Cairo (AFP). El gobierno bri-

BREVES

RUMANIA

Histórica reunión entre China y Taiwán Taipéi (AFP). Los presidentes

con descuentos en tabaco y gasolina, además de que viven en lujosos y grandes apartamentos que solo pagan –a bajo precio– una vez que dejan de prestar sus servicios en la Iglesia. Recuerda que el Vaticano asegura tener solo en Roma unas 5.000 propiedades por 4.000 millones de euros, pero en el libro se asegura que en la Santa Sede se sabe que pueden ser muchas más, y se detallan algunos políticos italianos que pagan irrisorios alquileres por estas. También menciona Fittipaldi los más de 30 millones de euros que el Vaticano tiene en lingotes de oro y otros 33 millones, también en oro, que el Instituto de Obras de Religión (IOR, el llamado ‘banco vaticano’) tiene en la Reserva Federal de Estados Unidos. Describe las aportaciones hechas a la “fábrica de santos”, la Congregación de las Causas de los Santos, de quienes pretenden que el Papa beatifique o canonice a personas por su vida ejemplar. Cita el caso de los más de 482.000 euros de la cuenta en el IOR por la canonización de la española Francisca Ana de los Dolores y ofrece datos sobre las aportaciones de diócesis de varios países para tramitar ante la Santa Sede las causas de beatos y santos en forma más rápida.

investigadores esperan que el examen de las cajas negras de la aeronave, un Airbus A-321-200, puedan elucidar las causas de la catástrofe, cuyas hipótesis son de un posible atentado o un fallo técnico. “El avión pudo haber sido derribado por una bomba”, dijo un portavoz del gobierno del primer ministro conservador David Cameron, antes de anunciar la decisión de “aplazar los vuelos desde Sharm el Sheij”. La medida pretende dar

tiempo a expertos de aviación para que viajen a Egipto para supervisar el regreso de los vuelos británicos. “Mientras la investigación esté abierta no podemos decir categóricamente por qué se estrelló el avión ruso”, precisó el portavoz. Un alto responsable estadounidense, quien pidió anonimato, dijo que la hipótesis de una bomba parecía “altamente probable”. Tras la decisión de Londres, la autoridad de avia-

consideran que la reunión es un intento chino de apoyar al Kuomitang, en el poder, anticipándose a las elecciones presidenciales de enero próximo. Los partidos opositores en Taiwán, preocupados por estas discusiones bilaterales, llamaron a manifestarse frente al parlamento. Estados Unidos, por su parte, acogió con cautela el anuncio del encuentro. El Kuomintang (KMT), partido de Ma, gobierna Taiwán de manera casi ininterrumpida desde el final de la guerra civil china en 1949. Desde 2010 intenta mejorar las relaciones con Pekín, si bien este último considera la isla una parte integrante de su territorio. Taipéi y Pekín firmaron en junio de 2010 un acuerdo marco de cooperación económica.

ción de Irlanda anunció haber solicitado a sus compañías que “suspendan sus vuelos de ida y vuelta” entre su país y este destino, y no sobrevolar el Sinaí hasta “nueva orden”. Las autoridades egipcias y rusas esperan que el análisis de las dos cajas negras del avión, una con los sonidos y conversaciones y la otra con los parámetros del vuelo, permita resolver el enigma de la catástrofe. El presidente egipcio, Abdel Fatah al Sisi, dijo que se reforzará la seguridad en el aeropuerto de Sharm el Sheij.

<$$US1>EL_TIEMPO - BOGOTA-1 - 7 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 21:58

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

México abre la puerta al uso recreativo del cannabis Suprema Corte otorgó un histórico amparo para que cuatro activistas puedan cultivarla y consumirla. México (AFP). La Suprema

Corte de México emitió ayer un histórico fallo que abre la puerta al uso lúdico de la mariAmérica huana, al autorizar a un grupo de cuatro activistas a ser los primeros en cultivar y transportar cannabis para su autoconsumo. “Queda aprobado el proyecto por mayoría”, sentenció el presidente de la primera sala de la Corte, Alfredo Gutiérrez, luego de una votación en la que cuatro magistrados votaron a favor y uno en contra de permitir el cultivo de marihuana para el autoconsumo y sin fines de lucro a dos abogados, un contador y una activista. El único magistrado que se opuso fue Jorge Mario Rebolledo, quien argumentó su decisión al considerar que el proyecto no especifica dónde van a poder adquirir la droga los ciudadanos, pues al hacerlo entrarían en la ilegalidad. En su decisión, los otros

cuatro magistrados privilegiaron la libertad personal sobre los daños a la salud. Y aunque el fallo circunscribe la autorización para el consumo, cultivo y posesión a los cuatro querellantes, en la práctica pone en marcha el mecanismo para una amplia legalización. Los cuatro activistas –congregados en la Sociedad Mexicana de Autoconsumo Responsable y Tolerante (Smart)– buscan desde el 2013 que todos los mexicanos gocen de estos privilegios en un intento de golpear las finanzas de los grupos narcotraficantes y amainar la violencia. De esta manera, la medida se considera histórica para un país que es el segundo productor mundial de cannabis –después de Marruecos–, la cuna del narco más poderoso del mundo y en donde desde el 2006 la lucha contra el tráfico de drogas ha dejado algo más de 80.000 muertos. “¡Ganamos!”, exclamó sonriente y con el puño en

Cientos de manifestantes llegaron a inmediaciones de la Corte para celebrar o criticar la decisión. AFP

alto el abogado Francisco Torres Landa, uno de los cuatro integrantes de Smart. La decisión de la Suprema Corte “cimbra en su columna vertebral la estrategia prohibicionista de las drogas”, celebró el letrado. “No es por nosotros cuatro, es por romper esta trayectoria histórica que hemos venido padeciendo las últimas décadas y que hoy (ayer) encuentra una luz distinta al final del túnel”, añadió. Smart llevó su caso a la Suprema Corte en el

A partir de hoy, cualquier mexicano podrá apelar a este mismo criterio legal.

2013, luego de que la Comisión Federal contra Riesgos Sanitarios le negó una solicitud para producir y consumir su propia marihuana. El presidente Peña Nieto rechaza la legalización de los estupefacientes en un país donde las pugnas entre el narcotráfico y las fuerzas federales han dejado más 25.000 desaparecidos en los últimos 8 años.

Marihuana en la región Así, México no se ha quedado atrás respecto a otros países de la región: Uruguay legalizó la producción y venta de marihuana en el 2013, mientras que Chile debate una ley para despenalizar su uso con fines medicinales y recreativos. En 23 estados de Estados Unidos ya fue aprobado el cannabis para uso medicinal, y en cuatro ya cuentan con la aprobación para el consumo recreativo.

México despenalizó el consumo de drogas en el 2009 y permite portar hasta 5 gramos de marihuana, pero la compra y venta sí se

consideran un delito. El Código Penal establece penas de 10 a 25 años de prisión para quien produzca, trafique o recete sin licencia algún narcótico. El Gobierno dijo que respeta la decisión de la Suprema Corte, pero reiteró su posición antidrogas, al subrayar que ese fallo no significa la legalización del cannabis. “Nosotros somos respetuosos del fallo, aunque tenemos enfoques diferentes”, dijo la secretaria (ministra) de Salud, Mercedes Juan. Pero la decisión de la Corte “definitivamente no significa, desde nuestro punto de vista, la legalización de la marihuana. Es solo un amparo para las cuatro personas, que se les ha dado para su consumo”, subrayó.

><$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 8 - 05/11/15-Composite-JESARC-04/11/15 21:29

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

educación

Inversión de los programas de TICs 2015 Fuente: Ministerio de Educación

8.000 millones de pesos para desarrollar plataformas educativas, de unidades didácticas digitales, totalmente gratuitas para todos los antes. estudiantes

13.000 millones

de pesos para dotar a 50.000 docentes con una herramienta que contiene l ft

150 mil millones de pesos para dotación de 75.000 portátiles y 250.000 tabletas, cargadas con contenidos digitales de la más alta calidad diseñados en cinco (5) Centros de Innovación Educativa.

110.0 000 millones

de pesos en conectividad a través del programa Conexión Total

Las pruebas Saber mejoraron gracias al uso de la tecnología La semana de las telecomunicaciones es una estrategia de articulación y consolidación de los eventos más importantes que desarrollan el ministerios de educación y el de las TIC y que se centran en las experiencias significativas y las políticas de las TIC en este sector. Para Carlos Lugo, jefe de innovación educativa del Mineducación, este espacio, que se va de la semana del 3 al 6 de noviembre, está permitiendo analizar hasta dónde ha llegado el país. ¿Hasta dónde los nuevos desarrollos tecnológicos benefician a los colegios y universidades del país? La investigación del Centro Nacional de Consultoría y la Universidad de los Andes concluye que las sedes educativas que han implementado el modelo de ‘computadores para educar’ (infraestructura, contenidos y formación docente en uso de TIC) mejoraron su desempeño en un 10,6 por ciento, con los resultados de sus estudiantes en las pruebas Saber. Así mismo, los egresados de estos colegios aumentaron en un 7,5 por ciento el ingreso a la educación superior. Por otro lado, disminuyó en un 3,6 por ciento la tasa de repitencia escolar y en un 4,3 la deserción. Esto equivale a que 162.000 estudiantes permanecieron en el sistema educativo. Por otra parte, el Icfes publicó el estudio sobre el contexto escolar y social del aprendizaje en Colombia (Cesac), que arrojó los principales resultados sobre calidad. A nivel nacional, quienes alcanzan un nivel alto de uso de las nuevas herramientas tecnológicas tienen puntajes

significativamente mayores (44 puntos más) que los que se ubican en el nivel bajo. Los estudiantes con un nivel alto de confianza en el uso de TIC tienen puntajes significativamente más altos. (53 puntos más). En conclusión, el buen uso de la tecnología genera impactos positivos en la educación, sobretodo en las pruebas Saber. ¿Qué colegios y universidades se ven beneficiados? Con todas las iniciativas de TIC en educación básica y superior y con el fomento de e-learning y contenidos digitales de las universidades del sector oficial, se ven beneficiadas 43.000 sedes educativas y 288 instituciones de educación superior. ¿Qué tipo de innovaciones se están implementando dentro de las instituciones educativas? • Continuar con todos los aliados los procesos de formación docente con uso de TIC. • Formar 160.000 docentes más y mantener la plataforma de formación continua en servicio. • Garantizar que el 100 por ciento de nuestros estudiantes tengan acceso a las plataformas de contenidos educativos digitales. • Mantener las 43.000 sedes educativas con acceso a tecnología y nuevos contenidos digitales.

Se requiere invertir cerca de 400 mil millones de pesos al año en infraestructura tecnológica, formación de docentes, acompañamiento y gestión y conectividad escolar.

Infografía ETCE.

En 4 años se construirá el 60 por ciento del déficit de aulas requeridas en toda Colombia para jornada única. Si el país mantuviera el ritmo actual de construcción, tardaría unos 133 años en terminar las que hacen falta. En la comuna 60 de la ciudad de Medellín, donde está ubicado el corregimiento de San Cristóbal, se erige una impoColegios nente estructura de cemento parcialmente escondida entre los árboles. Es imposible no notarla por su gran tamaño, pero, sobre todo, porque su arquitectura no tiene nada que ver con los edificios viejos y las casas humildes que la rodean. Para llegar a esta zona, en la montaña, se puede subir por tierra; sin embargo, la mayoría de las personas asciende por el Metrocable, cuyo pasaje oscila entre 1.750 y 3.350 pesos, que es lo que pueden costear. En góndolas que cuelgan del cable aéreo y salen de la estación de San Javier, los pasajeros atraviesan las comunas para llegar a su destino, en lo más alto del cerro. Desde el aire se pueden apreciar cientos de casas construidas con ladrillos huecos sin pintar y cubiertas con techos de lata.

Lusitania Paz de Colombia, un colegio oficial que nada tiene que envidiarles a los mejores colegios privados del país. El edificio está compuesto por áreas circulares que permiten el fácil desplazamiento por rampas (ideales para discapacitados) y superficies destinadas a la recreación y el deporte, las cuales están conectadas a una estructura rectangular que contiene las 22 aulas (cada una para 40 niños), con ascensor, y que se disfraza con una fachada que, más que un frente, parece una obra de arte de inmensa proporción. Para los que no pueden verla con sus propios ojos, será difícil imaginarse una edificación de este calibre en una ubicación tan precaria.

No más niños en la calle El megacolegio está dota-

Los DBA son un conjunto de saberes y habilidades, creados por el Mineducación para promover la mejora de la calidad de la educación. Estos establecen lo fundamental que cada estudiante debe saber al finalizar un grado.

GRADO 2:

Comprende que multiplicar por un número corresponde a sumar repetidas veces. Por ejemplo:

+3+3+3+3= +

Para muchos era difícil imaginarse un edificio de este calibre en una zona tan precaria.

ben trabajar durante largas jornadas sin poder supervisar a sus hijos en la mayor parte del día, será un alivio saber que ellos estarán seguros y aprendiendo, al mismo tiempo.

La inauguración Durante el evento, que tuvo lugar el pasado 30 de octubre en las instalaciones del Lusitania Paz de Colombia, se sintió la emoción de los asistentes, entre ellos varios niños con la camiseta del ‘colegio 10’ puesta, quienes prepararon una coreografía en honor de su nuevo colegio para recibir al presidente Juan Manuel Santos, al presidente de Perú, Ollanta Humala; a la ministra de Educación, Gina Parody, y al alcalde de la ciudad, Aníbal Gaviria. El presidente Humala resaltó los esfuerzos realizados en materia de educa-

ción por parte del Gobierno Nacional, y particularmente de la Alcaldía de Medellín, pues destinó a este proyecto más de 18 mil millones de pesos. El Ministerio de Educación Nacional aportó otros 4.331 millones. “En este colegio, la comunidad tendrá un lugar para construir una sociedad más igualitaria, con mejores oportunidades para todos, un lugar de orgullo y de apropiación”, expresó el alcalde Gaviria. La población que se verá beneficiada corresponde especialmente a las unidades residenciales de los barrios Cantares, La Aurora, Las Flores, Lusitania, Portón de Occidente, Pedregal Bajo y Renaceres, pertenecientes a estratos uno, dos y tres.

El reto es grande Megaestructuras de este tipo hacen parte de la apuesta del Gobierno por hacer de Colombia el país más educado. No obstante, habrá que aunar esfuerzos por parte de todos los sectores para lograr la meta. Así lo reconoció el secretario de Educación de Itagüí, Guillermo León Restre-

Los futuros estudiantes de la institución educativa prepararon una coreografía para los asistentes a la inauguración.

po, quien afirmó que aunque ha habido logros, como la inversión de 75 mil millones de pesos para la construcción, remodelación y mantenimiento de siete megacolegios del municipio, el déficit de aulas aún es evidente para el tema de jornada única, pues algunas

de las intervenciones realizadas no cupieron en el marco de la misma. Alrededor de $ 25 mil millones adicionales, facilitados por el Ministerio de Educación, se invirtieron en la ampliación de otros dos colegios, el Orestes Sindicce y el Felipe Restrepo. Las au-

las construidas les han cambiado la cara a los colegios y a los estudiantes. Se les nota que ir a estudiar les motiva: “Ya era hora de que nos cambiaran las instalaciones”. De unas aulas pequeñas con poca ventilación, los estudiantes itagüicenses pasaron a ocupar grandes salones, lo suficientemente iluminados y frescos. Ahora pueden concentrarse en clase con más facilidad, sin soportar el calor del mediodía. Los baños de ambas instituciones, que fueron diseñados para ahorrar agua, parecen “de centro comercial y hasta tienen ducha”, dice una profesora. Otro elemento innovador es que todas las aulas están conectadas a internet. Aún no tienen sala de cómputo, pero sí cuentan con una ‘maleta interactiva’, que les permite rotar unos 20 computadores. John Jairo Hernández, rector del Orestes Sindicce, siente que el futuro de sus estudiantes es esperanzador. “El impacto que les han generado estos nuevos espa-

Pero todo cambia cuando se llega a la estación del Metrocable. Basta caminar un par de cuadras para ver la imponente construcción que de inmediato llama la atención de la gente: un megacolegio que beneficiará a 2.100 niños, niñas y jóvenes de este corregimiento. A partir de enero del 2016, estudiantes de grado cero hasta once podrán estudiar en las instalaciones de

En 4 años se construirán

31.000 aulas

para jornada única (al ritmo actual esto tardaría 80 años) Habrá

1.500 nuevos colegios En cada municipio de Colombia por lo menos habrá

1 'Colegio 10'.

De los 100 colegios: 10 contarán con aulas integradas para primera infancia.

100

Aulas

12 24

Los colegios serán Estudiantes para para

470 940

1’200.000

Matemáticas

do con todo lo que se necesita para implementar la jornada única: aulas amplias, laboratorio, cafetería, baterías sanitarias y conectividad a internet. Gracias a esto, los estudiantes podrán recibir más horas de clase, en lugar de perder el tiempo en la calle, expuestos al riesgo, o en la casa viendo televisión o durmiendo la tarde entera. Para los padres de estos niños y jóvenes, quienes de-

que cambian vidas

Contraste

El Ccolegio Lusitania Paz de Colombia, ubicado en la ciudad de Medellín, beneficiará a 2.100 niños, niñas y jóvenes provenientes de unidades residenciales cercanas. Es un ‘colegio 10’ y por ello permitirá la implementación de la jornada única. Archivo particular

Aulas de clase equipadas

Se beneficiarán más de

¿Qué son?

Los megacolegios

¿Cuál es la inversión requerida para estas implementaciones?

Derechos básicos de aprendizaje

educación

5 veces 3 se escribe 5 x 3 5 x 3 = 15 Lenguaje

niños y niñas del país.

Sala de maestros

BREVES

Instalaciones dotadas para la Jornada Única Biblioteca escolar

Laboratorios de física, química, ciencias naturales y bilingüismo.

ESTUDIO

Laboratorios de tecnología, innovación y multimedia.

Desarrollo en las Américas

Conectividad

Estudio ‘El bienestar infantil y el rol de las políticas públicas’, del Banco Interamericano de Desarrollo, pide mejorar la calidad de la educación en primera infancia, para reducir la pobreza en América Latina y el Caribe.

Lee en voz alta, con fluidez (dicción y velocidad) y con la entonación adecuada según el mensaje del texto. Por ejemplo:

Guajirita

Este fue un día especial, como todos los días en mi ranchería. El canto del gallo anunció la llegada de un nuevo día. Algunos de los niños que estaban en el rancho se despertaron sobresaltados, otros como yo seguimos durmiendo.

EDUCA DIGITAL

'Colegios 10' en tiempo récord

Baterías sanitarias y servicios generales. Áreas recreativas y canchas deportivas

Comedor y cocina (aula múltiple). Sala de maestros Zona administrativa Archivo particular

Récord en número de pruebas presentadas En 2014, 138.000 estudiantes presentaron las pruebas Supérate con el saber. En 2015, el país superó las expectativas: un total de 1’200.000 estudiantes utilizaron la plataforma online y offline más fortalecida.

MARATÓN

Colegios estrenan para jornada única Ayer se inició la maratón de entregas de colegios, por parte del Mineducación, con la inauguración de la I. E. Felipe Restrepo y la I. E. Orestes Sindicce, sede El Carmelo, en Itagüí (Antioquia).

RECONOCIMIENTO EL PROGRAMA DE INMERSIÓN ES 100 % EN INGLÉS. Mañana, entre las 3:30 y 4:30 de la tarde, la ministra Gina Parody hará un reconocimiento especial a 70 docentes de inglés que por su excelente desempeño fueron seleccionados para participar en un programa de inmersión 100 por ciento en ese idioma en Estados Unidos. De esta forma, esa cartera pretende apoyar, reconocer e incentivar a los docentes de inglés del sector oficial que estén participando de los programas adelantados por Colombia Bilingüe para mejorar sus niveles de inglés a través de un programa académico, fortalecer los conocimientos de metodología de la

enseñanza del idioma y desarrollar acciones en el aula de clase que robustezcan las competencias en inglés de los estudiantes. En total, son 224 los maestros beneficiados de este programa de reconocimiento. Viajan a Estados Unidos (70), a la India (24) y al Eje Cafetero (130). Este tipo de incentivos tiene otra recompensa, a juicio de Parody, pues, al tiempo que los maestros mejoran su nivel, unos 4.200 estudiantes de educación básica y media, de 22 instituciones educativas oficiales, y 14 ciudades en las que se aplica el programa también terminan beneficiándose con esta experiencia.

cios es el impacto que tendrán en los resultados de las pruebas Saber”, dijo.

Colegios funcionales Para lograr una rápida y efectiva implementación de una primera fase de construcción que permita llegar a todos los municipios, el Ministerio de Educación Nacional ha estudiado modelos de otros países, como es el caso de las Escuelas del Nuevo Milenio del Gobierno de Ecuador. Este modelo ha sido ejecutado a través de la integración de escuelas unidocentes en un menor número de sedes, mucho más grandes y mejor dotadas, que han permitido mejorar

la calidad de la educación y las condiciones de estudiantes que no contaban con los recursos suficientes para acceder a un colegio de calidad. Hoy el Gobierno Nacional pretende repetir parte de la estructura de este modelo para construir colegios funcionales en el corto plazo. El objetivo del Plan Nacional de Infraestructura Educativa es hacer en 4 años lo que se haría en 80 años, atender el 60 por ciento del déficit de aulas para jornada única, con la construcción de 31.000 salones que equivalen a 1.500 colegios. Se busca que en cada municipio de Colombia haya por lo menos un ‘colegio 10’.

El presidente Santos lanzó programa para mejorar el idioma.

Dos semanas hablando puro inglés El presidente de la Repú- competencias comunicatiblica, Juan Manuel Santos, vas en inglés”. lanzó ayer el programa Estas iniciativas se lleCampos de Inmersión en varán a cabo a través de Inglés, una iniciativa que un convenio de cooperabeneficiará a 3.000 estu- ción entre el Ministerio de diantes de noveno grado, Educación y la Federación quienes tendrán la oportu- Colombiana de YMCA, nidad de participar en ex- que acredita una experienperiencias de campo que se- cia de más de 50 años de rán cien por ciento en este trabajo en el país lideranidioma y que se desarrolla- do e implementando camrán en Colombia y en Esta- pos en inglés para estudos Unidos. diantes. Los alumnos serán seEl Presidente invitó a los leccionados entre los cole- jóvenes a que participen e gios que hayan tenido ma- incentiven a sus colegios a yores incrementos en el mejorar los índices de caliMejoramiento Mínimo dad. “Estamos orgullosos Anual de su Índice Sintéti- de poder entregarles este reco de Calidad de secunda- conocimiento al esfuerzo ria, resultados que esta- que hacen día a día por rán disponibles al público aprender inglés; estamos seen la página web del Mi- guros de que con esta inicianisterio de Educación. tiva vamos a lograr una verEl Jefe del Estado explicó dadera transformación de que en Colombia este pro- la educación y, por supuesgrama se ejecutará durante to, lograremos que Colomdos semanas en los meses bia sea la nación más educade marzo, junio y da de América Latinoviembre del 2016, na en 2025 –dijo–. en las ciudades de La educación y forPereira, Armenia, mación de nuestros Cali, Medellín, Bajóvenes es la mejor rranquilla y Bucainversión que poderamanga, así como mos hacer para meen el corregimiento “Estamos jorar la calidad, cede Santandercito las brechas de orgullosos de rrar (Cundinamarca). la inequidad y consPara tal fin, el Mi- poder truir el camino hanisterio aseguró entregarles cia la paz”. que ya se tienen dis- este Otras iniciativas puestos tanto colepara incentivar gios como fincas pa- reconociel bilingüismo ra el desarrollo de miento”. en Colombia las actividades, que JUAN MANUEL SANTOS La iniciativa de se centrarán en conDE LA Campos de Inmercursos, fogatas y PRESIDENTE REPÚBLICA sión se creó como eventos culturales, parte del progralos cuales serán guiados y acompañados ma del Ministerio de Educación Colombia Bilinpor nativos extranjeros. La segunda línea de este güe, que tiene en marcha programa se desarrollará varias estrategias orientaen los Campos YMCA Sher- das al fortalecimiento del man Lake, en Michigan, inglés. Entre ellas, está la consEstados Unidos. Se realizará durante dos semanas en trucción de un currículo gejunio del 2016 y va dirigida neral, que orienta al docena 100 estudiantes de grado te en sus planes de estudio 9.º de los colegios que ten- para la enseñanza de esta gan los mejores promedios lengua en los grados 6.° a de mejoramiento en el Índi- 11.°. Adicionalmente, se ce de Calidad de Secunda- realizarán dotaciones de ria y que demuestren un ni- material de apoyo, especialvel de inglés preinterme- mente para los grados 9.°, 10.° y 11.°; talleres de formadio B1. “En este Campo de In- ción a maestros y acompamersión, que tiene un en- ñamiento en el aula. Los resultados que se esfoque en el desarrollo de liderazgo juvenil, los estu- peran con estas estratediantes compartirán con gias al 2018, de acuerdo jóvenes estadounidenses con el Ministerio, es que y c a n a d i e n s e s el 8 por ciento de los bachi–puntualizó Santos–, en lleres de los colegios ofiun ambiente positivo y di- ciales tengan un nivel invertido, en donde tendrán termedio B1 en este idioel reto de incrementar sus ma y que los docentes en capacidades como líderes, nivel A1 y A2 mejoren además de fortalecer sus uno o dos niveles.

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 10 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 21:26

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

ciencia y tecnología

En cápsulas Un gen en cereales podría mejorar el arroz y el maíz

Sistema convierte videos de 2D a 3D al instante

Hoy empieza el análisis de la tumba de Tutankamón

Egipto (Efe). El análisis con

El Mercurio (Chile) / GDA.

Londres (Efe). El hallazgo de un gen

que transporta azúcares a las semillas de cereales podría ayudar a generar nuevas variantes de arroz y maíz de alto rendimiento, según un estudio que publica la revista ‘Nature’. Ese gen, identificado en EE. UU. y Francia, podría ser responsable de las grandes diferencias en tamaño que presentan las semillas de cereales cultivados respecto a las silvestres.

Investigadores del MIT y el Qatar Computing Research Institute (QCRI) desarrollaron un nuevo sistema que permitirá convertir videos 2D en 3D, pero a una velocidad que podría abrir su uso a transmisiones en vivo. El sistema está pensado especialmente para videos de partidos de fútbol que, una vez en 3D, podrán ser vistos en equipos de todo tipo.

Más nieve en la Antártida, pero menos hielo

Miami (AFP). Las nevadas anuales aumentaron 30 % en

el oeste de la Antártida en el último siglo, pero esta nieve extra no significa buenas noticias para la capa de hielo, que se está derritiendo. Al contrario, la nieve probablemente sea resultado de una mayor actividad ciclónica sobre aguas oceánicas más cálidas, según el estudio publicado en ‘Geophysical Research Letters’.

Tecnología, el apoyo de la enseñanza personalizada El creador de la plataforma Duolingo, Luis von Ahn, habla acerca de la importancia de los datos y de la ciencia en el proceso de aprendizaje. Luis von Ahn cuenta con todos los pergaminos para ser considerado un genio. Fue nombrado uno de los mejores 50 Educación cerebros de la ciencia por la revista Discover en el 2008, y en 2006 la publicación Popular Science lo eligió como uno de los 10 científicos más brillantes; ese mismo año fue galardonado con la McArthur, conocida también como la ‘beca de los genios’. Hace tres años se llevó el premio Grace Murray Hopper, por su destacado trabajo en el área de la computación. Von Ahn ha trabajado para Google y Microsoft, y cuenta con un doctorado en Ciencias de la Computación de la Universidad Carnegie Mellon. En la actualidad es el presidente de una de las plataformas más usadas para aprender inglés sin costo: Duolingo. Además, alcanzó la fama gracias a su participación en el grupo que inventó los siste-

mas de seguridad Captcha y reCaptcha. El sistema Captcha se implementó para determinar si el usuario que está ingresando a un sistema es humano o no. Para ello, despliega una serie de caracteres (a veces incomprensibles) y el usuario debe introducir, con su teclado, qué letras ve en pantalla. El modelo de reCaptcha es similar, salvo que los textos que se despliegan en la prueba son utilizados para digitalizar libros y direcciones de casas que se usan en plataformas como Google Maps. Esta tecnología forma parte del área de la computación humana, la predilecta de Von Ahn. Se trata de sistemas que combinan la inteligencia de los humanos con la de los computadores para resolver problemas de gran escala. Von Ahn es considerado, además, un referente en el área de emprendimiento y un gurú en temas de peda-

Un nuevo instrumento para detectar señales del agua en el universo

Hallar señales procedentes del agua en el espacio es el objetivo de Sepia, un instrumento acoplado desde principios de este año al teleAstrofísica scopio Apex, de 12 metros, que está a 5.000 metros sobre el nivel del mar en la cordillera de los Andes (Chile). De acuerdo con información del Observatorio Europeo Austral (ESO, por su sigla en inglés), el agua es un importante indicador de muchos procesos astrofísicos, incluyendo la formación de estrellas, y se cree que juega un papel fundamental en el origen de la vida. “El estudio del agua en el espacio –en nubes moleculares, en regiones de formación estelar e incluso en cometas del sistema solar– proporcionaría pistas esenciales para comprender el papel del agua en la Vía Láctea y en la historia de la Tierra. Además, la sensibilidad de Sepia lo convierte en una potente herramienta para detectar también monóxido de carbono y carbono ionizado en galaxias del universo temprano”, añade un comunicado del ESO. Las condiciones del lugar donde se encuentra el telescopio –la meseta de Chajnantor–, de extremada sequía en el norte de Chile, hacen que, aunque el vapor de agua de la at-

en el campo de la psicología educacional, llamado ‘El problema 2 sigmas’, de Bloom, encontró que un alumno con un tutor individual tiene un rendimiento académico mejor que el 98 % de los alumnos en un salón de clase convencional (con 20-30 alumnos). Es decir, es mucho mejor dar atención personalizada a cada alumno que tenerlos en salones de clase. El problema, por supuesto, es que no tenemos los recursos para darle un tutor individual a cada alumno. Sin embargo, creo que la tecnología nos puede ayudar con esto. Von Ahn es considerado una de las mentes más brillantes.

gogía. Es de Guatemala, tiene 36 años y ha sido uno de los promotores de crowdfunding o, como se conoce en español, financiamiento colectivo. ¿Cómo concibe el futuro de la educación? Un estudio muy famoso

¿Qué estrategia de educación es más efectiva? Mucha gente habla de filosofías educativas, pero en Duolingo creemos solamente en los datos y en la ciencia. Analizamos datos de nuestros millones de estudiantes todos los días para comprender cómo están aprendiendo y mejorar nuestro método de enseñan-

radares de la tumba del faraón Tutankamón para determinar si a su lado se encuentran ocultas dos cámaras funerarias, entre ellas la que podría ser de su madrastra, Nefertiti, se inicia hoy. El jefe del Departamento de Antigüedades de Luxor, Mustafa Waziri, dijo que el escaneo del sepulcro durará pocos días, dependiendo de cómo vaya el proceso y de las dificultades que encuentren los expertos en la tumba.

za. Por ejemplo, si queremos determinar si deberíamos de enseñar plurales antes de adjetivos, simplemente hacemos un experimento con los próximos 50.000 usuarios que se registran en Duolingo, y de allí medimos quiénes aprenden mejor. Hacemos este tipo de mejoras cada semana. ¿Cuál tendencia tecnológica le parece más prometedora y por qué? La inteligencia artificial, porque tiene el potencial de mejorar todo en nuestra sociedad: desde carros que se manejan solos hasta sistemas personalizados de aprendizaje. ¿Qué avances se han dado con reCaptcha? Se está digitalizando el equivalente a dos millones de libros al año. Digo el equivalente porque no son solamente libros: también hay periódicos y revistas. Además, ahora también se están digitalizando direcciones de casas que vienen de imágenes de Street View de los mapas de Google; están tomando fotos y video de todas las calles para mejorar sus mapas. Uno de los desafíos de este proceso es descifrar la dirección de cada casa que aparece en las fotos, ya que las computadoras aún no pueden reconocer esto bien. Google decidió utilizar la tecnología de reCaptcha para resolver este problema. Por eso, muchas de las imágenes que aparecen

El 82 % de los jóvenes iberoamericanos se siente muy influenciado por internet Fuente: Efe

De acuerdo con un sondeo realizado entre 6.093 usuarios de la red de universidades Universia* y el portal Trabajando.com**, el 82 por ciento de los jóvenes iberoamericanos se siente muy influenciado por internet. Además, según la encuesta, para el 60 por ciento de los iberoamericanos, internet es fundamental en sus vidas.

Mujeres

Hombres

53 %

47 %

Encuestados

6.093

Sepia detectará señales de moléculas en la Vía Láctea.

mósfera bloquee la luz en la mayoría de los lugares en la Tierra, Sepia sea capaz de detectar esas débiles señales procedentes del espacio. Durante este año, la operación de Sepia había sido de prueba, con resultados positivos. Tras las validaciones –señala ESO–, este instrumento se puso a disposición de la comunidad científica, que, a partir de ahora, puede hacer propuestas de observación. “Las primeras medidas llevadas a cabo con Sepia en Apex demuestran que realmente estamos abriendo una nueva ventana, incluso podremos mirar el agua en el espacio interestelar –cuando el mismo receptor esté operativo en el conjunto de antenas de Alma, Sepia dará a los astrónomos la oportunidad de buscar objetos a los que se podrá realizar un seguimiento con mayor resolución espacial”, dijo John Conway, director del Observatorio Espacial de Onsala, en Suecia.

61 %

54 %

es mayor de 27 años

tiene estudios universitarios

Edad para empezar a ‘navegar’

Principal uso del internet Buscar información y utilizar el correo electrónico

23 %

Interacción en redes sociales

19 %

Leer noticias Realizar compras y pagar facturas

*Universia agrupa a 1.345 universidades de 23 países iberoamericanos, que representan a 18,3 millones de profesores y estudiantes universitarios.

17 % 9%

5 % afirma haber empezado a los 7 años. 14 % dice que lo hace desde los 10 años. 81 % de los encuestados asegura que empezó a utilizar la red desde los 14 años de edad. **Trabajando.com, portal de empleo creado en 1999 en Chile, está presente en la actualidad en Argentina, Brasil, Colombia, Chile, España, México, Portugal, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela.

en reCaptcha son fotos de números de casas, y la gente las ayuda a descifrar para mejorar los mapas de Google. ¿Qué enseñanzas le dejó el desarrollo de Captcha? Aprendí la importancia de tener un excelente equipo de trabajo y de contratar solamente al mejor personal del mundo. Hoy en día, si no estoy 100 por ciento seguro de un candidato, prefiero no contratarlo aunque signifique esperar meses para llenar la plaza. El mayor desafío que ha enfrentado durante la creación de Duolingo... He tenido que aprender que mi trabajo como director ejecutivo debe estar más enfocado en crear un ambiente donde los miembros del equipo puedan ser creativos y eficaces. ¿Qué consejos les da a los emprendedores? Lo que es esencial es que el emprendedor deje de planear y se arriesgue a desarrollar un producto. Si se quedan pensando, nunca se encaminan. Una vez comiencen, descubrirán cuál debe ser el camino para tomar. Otro aspecto esencial es contratar a las mejores personas. Parece obvio, pero lograrlo es difícil. Por último, es relevante contar con un experto en lo que deseas crear. Si vas a crear una app, debes contar con un experto en el desarrollo de aplicaciones.

El tanque que bloquea los sentidos

Desprenderse de los sentidos (gustativo, olfativo, táctil, visual y auditivo) para descansar del afán citaCiencia dino y de las pre ocupaciones ya es posible en Bogotá. Gravedad Cero es un proyecto de emprendimiento de dos jóvenes que, literalmente, hace flotar. Rafael Saavedra y Andrés Pérez, bogotanos, de 27 años, trajeron desde Estados Unidos un tanque de aislamiento sensorial –el primero en el país– que tiene la virtud de arrebatarle al cerebro todo estímulo. Se trata de un dispositivo de más de 16.000 dólares que mide 2,4 metros de largo por 1,5 de ancho. En su interior alberga 2 metros cúbicos de agua, que se traducen en 25 centímetros de profundidad y 400 kilos de sulfato de magnesio que aumentan la densidad de esta agua, incluso, por encima de la del mar Muerto. Es como acostarse en una nube (si fuera posible) y darle rienda suelta a un descanso desenfrenado. El líquido en el que se flota es interpretado por el cuerpo como un estímulo placentero, lo que hace que a nivel del cerebro la producción de neurotransmisores como la endorfina y la dopamina aumenten y se genere esa satisfacción sostenida.

<$$US1>EL_TIEMPO - BOGOTA-1 - 11 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 18:54

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

cine NORTE ANDINO

Escalofríos (subtitulada): 1:00, 3:30, 6:10, 8:40 Colombia, magia salvaje: 12:40, 3:10, 5:50, 8:20 007 Spectre (subtitulada): 2:30, 6:00, 9:30 El Principito (doblada): 1:30 El Principito (subtitulada): 4:00 El Principito 3D (subtitulada): 6:30, 9:00 Samba: 1:40, 4:10, 6:40, 9:20 Peter Pan (subtitulada): 12:50, 3:40 Pasante de moda (subtitulada): 6:20, 9:10

CINEMANÍA

Tel. 6210122 Samba: 2:00, 4:15, 8.55 Pasante de moda: 2:00, 4:10, 6:30 Marguerite (subtitulada): 1:35, 6:25 Tótem lobo (subtitulada): 6:30, 8:50 Mi beñña (y vieja) dama: 1:35, 7:20 Puente de espías: 3:50, 8:50 El clan: 5:20, 9.15 Grace, la princesa de Mónaco: 3:30

Escalofríos (doblada): 3:40, 6:30 007 Spectre (doblada): 2:25, 3:10, 6:00, 6:45, 9:35, 10:15 El Principito (doblada): 1:30, 3:20, 4:20, 6:15, 7:15, 9:00, 10:00 Hotel Transylvania 2 (doblada): 2:05, 4:30, 10:30 Sueño de fuga (subtitulada): 7:00

H. S.BÁRBARA Tel. 4042463 Colombia, magia salvaje: 1:409, 4:10, 6:40, 9:10 Samba: 12:30, 3:20, 6:10, 9:00

CINE COLOMBIA CALLE 100

Tel. 4042463 Abzurdah : 12:40, 2:50, 5:00, 7:10, 9:20 Siempreviva: 1:00 Samba: 3:40, 6:20, 9:00 Colombia, magia salvaje: 12:30, 2:40, 4:50, 7:20, 9:30

CINE COLOMBIA AVENIDA CHILE

Tel. 4042463 Colombia, magia salvaje: 2:10, 4:50, 7:15, 9:30 CINEMARK SAN Siempreviva: 1:00 RAFAEL Samba: 3:30, Tel. 2266555 6:10, 8.50 Samba Abzurdah : 1:30, (subtitulada): 3:35, 6:40 6:30, 9.35 El club: 3:40, Pasante de moda 9:00 (subtitulada): 3:45, Qué viva la música 6:50, 9.55 : 2:20, 4:40, 7:00, El Principito 3D 9:20 (subtitulada): 3:25, 6:20, 9.15 CINE 007 Spectre COLOMBIA (subtitulada): 2:40, PORTOALEGR 6:10, 9.45 E 007 Spectre Tel. 4042463 (subtitulada-vip-pre 007 Spectre mier): 3:00, 6:40, (doblada): 12:20, 10:15 3:30, 6:40 007 Spectre 007 Spectre (subtitulada-vip-pre (subtitulada): mier): 2:10, 5:50, 9:50 9:25 El Principito Cuarto de guerra (doblada): 1:20, (doblada): 4:00 3:50 Sueño de fuga (subtitulada): 7:00 El Principito 3D (doblada): 6:20, Puente de espías (subtitulada): 10:25 8:50 Escalofríos p.m. (doblada): 2:00, Escalofríos 4:30, 7.00 (doblada): 3:10, Escalofríos 6:00 (subtitulada): Misión rescate (subtitulada): 9:00 9:30 Colombia, magia salvaje: 12:30, CINEMARK 2:40, 4:50, 7:10, ATLÁNTIS 9:40 Tel. 2266555 Pasante de moda (subtitulada): 3:55, CINE COLOMBIA 10:20 UNICENTRO Sueño de fuga (subtitulada): 7:00 Tel. 4042463 Hotel Transylvania El Principito 2 (doblada): (doblada): 3:25, 12:40, 3:00 6:15, 9:00 Pasante de moda 007 Spectre (subtitulada): (subtitulada-xd): 5:20, 8:10 3:40, 7:15, 10:35 Peter Pan 007 Spectre (subtitulada): 3:10, (doblada): 12:50, 3:30 6:45, 10:05 Pacto criminal 007 Spectre (subtitulada): (doblada): 2:30, 6:10, 9:10 6:00, 9:25 Samba: 12:10, Misión rescate (subtitulada): 9:45 2:50, 5:50, 8:30 Siempreviva: 1:00 Puente de espías (subtitulada): 2:55, Colombia, magia salvaje: 4:00, 6:30 6:40, 9:00 007 Spectre CINEMARK (subtitulada): IMPERIAL 12:00, 2:30, 3:10, Tel. 2266555 5:40, 6:20, 8:50, Actividad 9.30 paranormal: la dimensión fantasma Escalofríos 3D (doblada): 9:15 (doblada): 12:30,

3:20, 6:00, 8:40 El Principito (doblada): 1:50, 4:20 El Principito 3D (subtitulada): 6:50, 9:20

BIMA

Tel. 7447070 El Principito 3D (doblada): 1:45, 4:20, 6:55, 9:30 007 Spectre (doblada): 3:00, 6:15, 9.30 Escalofríos 3D (doblada): 2:00, 4:30, 7:00, 9:15 Hotel Transylvania 2-3D (doblada): 1:00, 3:00, 5:00 Los fantasmas de la horca (subtitulada): 7:00, 9:25 007 Spectre (subtitulada): 1:45, 5:00, 8.15 007 Spectre (doblada): 2:30, 5:45, 9:00 Pasante para la moda (subtitulada): 1:15, 4:00, 6:45, 9:30 Samba: 12:45, 3:30, 6:15, 9:00 Sin escape (doblada): 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 Actividad paranormal: la dimensión fantasma 3D (doblada): 12:30, 3:15 Puente de espías (subtitulada): 6:00, 9:00

CINEMA PARAÍSO

Marguerite (subtitulada): 1:40, 4:10, 6:40, 9:10 El club: 2:20, 4:20, 6:20, 8.20 Pasante de moda: 2:30, 4:50, 7:10, 8:00, 9:30 El Principito: 1:20, 3:30 Con la frente en alto: 5:40

CINE COLOMBIA CEDRITOS

Tel. 4042463 007 Spectre (doblada): 12:00, 1:00, 3:15, 4:30, 6:30 007 Spectre (subtitulada): 8:00, 9:45 Hotel Transylvania 2 (doblada): 12:05, 2:20, 4:40 Sin escape (subtitulada): 7:00, 9:30 Escalofríos (doblada): 1:30, 4:00, 6:40, 9:10 El Principito (doblada): 12:55, 3:30 El Principito 3D (doblada): 6:05, 8:40 Colombia, magia salvaje: 1:50, 4:40, 6:50, 9:20

PROCINAL BULEVAR

Tel. 7447070 Escalofríos 3D (doblada): 2:00, 4:20, 6:45, 9:15 Samba (subtitulada): 6:30, 9:00 El Principito (doblada): 1:30, 4:00 007 Spectre (doblada): 3:00, 6:00, 9:15 Hotel Transylvania 2-3D (doblada): 1:15, 3:15 Actividad paranormal: la dimensión

fantasma 3D (doblada): 5:30, 7:30, 9.30

PROCINAL PALATINO

Tel. 7447070 007 Spectre (subtitulada): 3:00, 6:15, 9:30 Abzurdah : 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9.45 Pasante de moda (subtitulada): 12:45, 3:30, 6:15, 9:00 Pacto criminal (subtitulada): 7:00, 9:45 El Principito 3D (doblada): 2:00, 4:30 Hotel Transylvania 2-3D (doblada): 1:30 Escalofríos 3D (doblada): 4:00, 6:30, 9:00

CINE COLOMBIA SANTA FE

007 Spectre (doblada): 12:05, 2:05, 3:15, 5:10, 6:25, 8.15 007 Specrtre (subtitulada): 9:35 El Principito (doblada): 1:20, 1:40, 4:00, 4:20, 7:00 El Principito (subtitulada): 9:40 Pacto criminal (subtitulada): 6:40, 9:30 Hotel Transylvania 2 (doblada): 1:50, 4:10 Actividad paranormal: la dimensión fantasma (doblada): 6:30, 8:50 Peter Pan (doblada): 1:45, 4:25 Pasante de moda (doblada): 7:05, 9:50 Abzurdah : 12:15, 2:35, 4:55, 7:15, 9.45 Escalofríos (doblada): 12:35, 3:05, 5:35 Escalofríos 3D (doblada): 8:05 El Principito 3D (doblada): 12:10, 2:50, 5:30, 8:10 Colombia, magia salvaje: 2:00, 4:20, 6:40, 9:00

CINE COLOMBIA GALERÍAS

Tel. 4042463 El Principito (doblada): 1:30, 4:00 El Principito 3D (doblada): 6:30, 9:00 007 Spectre (doblada): 2:50, 6:00 007 Spectre (subtitulada): 9:10 Colombia, magia salvaje: 1:20, 3:40, 6:00, 8:30 Escalofríos (doblada): 2:00, 4:30 Que viva la música : 7:00, 9:30

CENTRO CHÍA Tel. 4042463 007 Spectre (doblada): 1:25, 2:40, 4:45, 6:00, 8:05 Abzurdah : 12:45, 3:10, 5:30, 7:50, 10:10 007 Spectre (subtitulada): 9:20 p.m. El Principito (doblada): 12:40,

EL CLUB / DRAMA

✪✪✪✪✪

La historia de un grupo de sacerdotes que trata de expiar sus culpas, alejados de trabajo pastoral, se convierte en una excusa para mostrar cómo el andamiaje moral se puede quebrar fácilmente cuando la locura no puede seguir escondiendo lo peor de las personas. Recordado por los filmes Tony Manero, Post Mórtem y No, la más reciente película del chileno Pablo Larraín es impactante y no pasa inadvertida. Aprovecha elementos como la violencia interna y hasta el humor negro para armar un rompecabezas con hombres que soñaban con ser santos, pero que solo llegaron a mantener su naturaleza humana con todas las consecuencias y el dolor que eso conlleva. Imperdible. (AH). Clasificación: 18 años.

CALIFICACIÓN DE PELÍCULAS MALA

FLOJA

REGULAR

CENTRO CINE COLOMBIA EMBAJADOR

El Principito (doblada): 1:30, 4:00 El Principito 3D (doblada): 6:30, 9:00 Hotel Transylvania 2 (doblada): 1:20, 3:40 Que viva la música : 6:10, 8:30 Siempreviva: 1:00 Samba: 3:20, 6:00, 9:10 Colombia, magia salvaje: 1:50, 4:10, 6:40, 8:50 007 Spectre (doblada): 12:00, 3:10, 6:20, 9:30 Escalofríos (doblada): 2:00, 4:30, 7:00, 9:20

ROYAL FILMS SAN MARTÍN

Tel. 7456484 El Principito (doblada): 3:35, 6:10, 8.45 007 Spectre (doblada): 2:45 007 Spectre (subtitulada): 6:00, 9.15 Escalofríos 3D (doblada): 3:45, 6:20, 8.55 San Martín (subtitulada): 3:40, 6:25, 9:10 Pasante de moda (subtitulada): 3:10, 6:05, 9:00

SUR CINE COLOMBIA CENTRO

MAYOR

Tel. 4042463 Hotel Transylvania 2 (doblada): 12:20, 1:40, 2:40, 4:00 Actividad paranormal: la dimensión del fantasma (doblada): 4:50, 6:20, 7:00, 8:20, 9:10 007 Specrtre (doblada): 12:10, 2.10, 3:20, 5:20, 6:30, 8:30, 9:40 El Principito 3D (doblada): 1:50, 4:20, 6:50, 9:20 Escalofríos (doblada): 1:45, 4:10, Escalofríos 3D (doblada): 6:40, 9:00 El Principito (doblada): 12:00, 12:40, 1:10, 2:30, 3:10, 3:40, 5:00, 5:40, 8:10 Enterrando a mi ex (subtitulada): 7:30, 9:30 Colombia, magia salvaje: 12:30, 1:30, 2:50, 3:50, 5:10, 6:15, 7:20, 8:40, 9.50 Peter Pan (doblada): 1:00, 2:20, 3:30 La casa del demonio (doblada): 6:00, 8:00 007 Spectre (doblada): 1:20, 4:30, 7:40 Pacto criminal (subtitulada): 6:10, 8.50

OCCIDENTE CINE COLOMBIA METRÓPOLIS

BUENA

EXCELENTE

Sofia Gómez (SG): sofgom@eltiempo.com Andrés Hoyos (AH): edghoy@eltiempo.com

3:20 El Principito 3D (doblada): 6:05, 8:45 Escalofríos (doblada): 12:50, 3:25 Escalofríos 3D (doblada): 6:10, 8:40 Hotel Transylvania 2 (doblada): 12:55, 3:15 El regalo (subtitulada): 5:40, 8:20 Colombia, magia salvaje: 1:30, 3:50, 6:15, 8.35 Peter Pan (doblada): 2:10, 4:50 Actividad paranormal: la dimensión fantasma (doblada): 7:30, 9.50

El Principito 3D (doblada): 7:10, 9:40 Peter Pan (doblada): 11:40, 2:05, 4:35 Actividad paranormal: la dimensión fantasma (doblada): 7:15, 9:20 Hotel Transylvania 2 (doblada): 12:10, 2:20, 4:30, 6:40 Güelcom tu Colombia: 9:00 Colombia, magia salvaje: 12:35, 2:50, 5:10, 7:25, 9.35 Escalofríos (doblada): 12:25, 2:45, 5:00

(doblada): 5:35, 8:05 Enterrando a mi ex (subtitulada): 6:00, 8:20 Colombia, magia salvaje: 12:35, 1:05, 2:50, 3:25, 5:05, 5:40, 7:20, 7:55, 9:35, 10:10

ROYAL FILMS ALTAVISTA USME

Tel. 7456484 007 Spectre (doblada): 2:15, 2:45, 5:30, 6:00, 8:45, 9:15 Actividad paranormal: la dimensión del fantasma 3D (doblada): 2:40, 4:55, 7:10, 9:25 Hotel Transylvania 2 (doblada): 2:05, 4:20 Sin escape (doblada): 6:35, 9:05 El Principito 3D (doblada): 3:35, 6:10, 8.45 Escalofríos 3D (doblada): 2:00, 4:30, 7:00, 9:30

PROCINAL PLAZA DE LAS AMÉRICAS

Tel. 7447070 Güelcom tu Colombia: 1:45 Sin escape (doblada): 4:30, 7:00, 9:30 007 Spectre (doblada): 12:30, 3:00, 3:30, 6:00, 6:30, 9:00, 9:30 Hotel Transylvania CINE 2-3D (doblada): COLOMBIA 1:00, 3:00, 5:00, AMÉRICAS 7:00, 9:00 Hotel Transylvania El Principito 2 (doblada): 12:10, (doblada): 1:45, 12:45, 2:25, 3:15 4:05, 6:30, 9:00 Actividad Escalofríos paranormal: la (doblada): 1:30, dimensión fantasma 3:45, 6:15, 9:00 (doblada): 4:40, Actividad 6:55, 6:05, 8:30, paranormal: la 9:10 dimensión 007 Spectre fantasma 3D (doblada): 12:00, (doblada): 12:30, 12:30, 1:20, 3:20, 2:30, 4:30, 6:30, 3:50, 4:50, 6:40, 9.15 7:10, 8:10, 10:00, Colombia, magia 10:25 salvaje: 2:00 Escalofríos Los fantasmas de (doblada): 12:50, la horca 3:35 (subtitulada): Escalofríos 3D 4:30, 6:45, 9:00 (doblada): 6:15, 9:05 PROCINAL El Principito 3D IMAX (doblada): 1:00, 007 Spectre 3:40, 6:20, 9:00 (doblada-ix): 2:45, El Principito 6:00 (doblada): 1:30, 007 Spectre 4:10, 6:50, 9:30 (subtitulada-ix): Peter Pan 9:15 (doblada): 12:15, CINEMARK 12:55, 2:55, 3:30 MICENTRO Sin escape

BOSA

Escalofríos 3D (doblada): 2:50, 5:40, 8.20 007 Spectre (doblada): 1:40, 5:10, 8.40 El Principito (doblada): 3:10, 6:00, 8.50 Actividad paranormal: la dimensión fantasma 3D (doblada): 1:50, 4:15, 6:40, 9:05

CINEMARK TRÉBOLIS BOSA

Colombia, magia salvaje: 3:35, 6:10, 8.40 007 Spectre (doblada): 2:00, 5:30, 8.55 El Principito (doblada): 2:40, 5:10, 8:00 Hotel Transylvania 2-3D (doblada): 3:20, 5:50, 8:10

PROCINAL TINTAL

Tel. 7447070 007 Spectre (doblada): 3:00, 6:00, 9:00 Escalofríos 3D (doblada): 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9.15 Hotel Transylvania 2-3D (doblada): 12:30, 2:45 Actividad paranormal: la dimensión fantasma 3D (doblada): 5:00, 7:15, 9:30

PROCINAL TUNAL

Tel. 7447070 Hotel Transylvania 2-3D (doblada): 1:30 Escalofríos 3D (doblada): 4:05, 6:45, 9:30 007 Spectre (subtitulada): 2:40, 5:50, 9:00

PROCINAL UNISUR

Tel. 7447070 Hotel Transylvania 2-3D (doblada): 1:00 007 Spectre (doblada): 3:00, 6:00, 9:00

CINE COLOMBIA MERCURIO

007 Spectre (doblada): 11:30, 12:00, 2:30, 3:10, 5:40, 6:20, 8:50, 9:30 El Principito (doblada): 11:45, 2:10, 4:40

Tel. 4042463 Escalofríos (doblada): 1:45, 4:10 Escalofríos 3D (doblada): 6:40, 9:15 Colombia, magia salvaje: 1:10, 3:40, 6:10, 8:50 El Principito (doblada): 1:30, 4:00 El Principito 3D (doblada): 6:30, 9:10 Hotel Transylvania 2 (doblada): 1:40, 4:20 Pasante de moda (doblada): 6:50, 9:40 007 Spectre (doblada): 12:00, 2:10, 3:10, 5:10, 6:20, 8:10, 9:30 Peter Pan (doblada): 1:00, 3:30 Actividad paranormal: la dimensión fantasma (doblada): 6:00, 8.30

9:35 Colombia, magia salvaje: 12:05, 2:30, 4:35, 6:45, 9.15 Hotel Transylvania 2-3D (doblada): 12:10, 2:25, 4:40 Actividad paranormal: la dimensión fantasma 3D (doblada): 6:40, 9:20 007 Spectre (doblada): 12:00, 2:20, 3:00, 5:30, 8:50, 9:40 Peter Pan (doblada): 2:00, 4:30 Que viva la música : 7:10, 9:30 Escalofríos 3D (doblada): 1:30, 3:50, 6:10, 8:35 007 Spectre (subtitulada): 6:20

CINE COLOMBIA PORTAL DE LA 80

Tel. 4042463 Colombia, magia salvaje: 1:00, 2:30, 3:40, 5:00, 6:00, 7:40, 8:30, 9:50 Peter Pan (doblada): 1:20, 4:10 Enterrando a mi ex (subtitulada): 6:50, 9:00 007 Spectre (doblada): 11:55, 12:10, 12:40, 3:10, 3:20, 3:50, 6:15, 6:40, 7:00, 9:15, 9:40, 10:10 Hotel Transylvania 2 (doblada): 12:15, 2:40 Actividad paranormal: la dimensión fantasma (doblada): 4:55, CINE 7:10, 9:25 COLOMBIA El Principito TITÁN PLAZA (doblada): 1:30, Peter Pan (doblada): 2:00, 4:00, 4:40, 2:20 6:30, 9:10 Sin escape Hotel Transylvania (doblada): 4:50, 2 (doblada): 7:10, 9:30 12:50, 3:30 Colombia, magia Actividad salvaje: 12:20, 2:30, paranormal: la 4:40, 6:50, 9:05 dimensión Escalofríos fantasma 3D (doblada): 1:20, (doblada): 5:50, 3:40 8:10 Escalofríos 3D Escalofríos (doblada): 6:00, (doblada): 12:20, 8:40 3:10 El Principito Escalofríos 3D (doblada): 1:30, (doblada): 5:40, 4:00 8:20 El Principito 3D Sin escape (doblada): 6:30, (doblada): 7:20, 9:00 10:00 007 Spectre El Principito 3D (doblada): 11:50, (doblada): 12:30, 2:40, 3:00, 5:40, 3:00, 5:30, 8:00 6:10, 8:50 Actividad Hotel Transylvania 2 paranormal: la (doblada): 12:00, dimensión 12:40, 2:10, 2:50, fantasma 3D 4:30 (doblada): 2:45, Actividad 5:10, 7:30, 9:55 paranormal: la dimensión fantasma CINÉPOLIS 3D (doblada): 5:00, HAYUELOS Hotel Transylvania 7:05, 9:25 2 (doblada): 2:05, El regalo (subtitulada): 6:40, 2:55, 4:30 Escalofríos 3D 9:10 (doblada-xe): 007 Spectre (subtitulada): 9:20 1:20, 6:30 Escalofríos CINE (doblada-xe): COLOMBIA 3:50, 8:55 GRAN Escalofríos ESTACIÓN (doblada): 2:30, Tel. 4042463 5:10, 7:50, 10:15 El Principito El Principito (doblada): 1:10, 1:40, (doblada): 3:05, 4:20 5:35, 8:05 El Principito Colombia, magia (subtitulada): 3:50 salvaje: 2:20, El Principito 3D 4:50, 7.10, 9.25 (subtitulada): 6:30 Actividad El Principito 3D paranormal: la (doblada): 9:10 dimensión fantasma El regalo (subtitulada): 6:50, (doblada): 3:30,

5:50, 8:20, 10:35 Abzurdah : 6:50, 9:10 007 Spectre (subtitulada): 9:40 007 Spectre (doblada): 12:50, 2:45, 4:10, 5:20, 6:10, 7.30, 8:40, 10:45

CINEMARK FLORESTA

Hotel Transylvania 2 (doblada): 2:00, 4:30 Sin escape (doblada): 10:30 p.m. Sueño de fuga (subtitulada): 7:00 El Principito (doblada): 3:35, 6:30, 9.25 Cuarto de guerra (doblada): 3:20, 6:15, 9.10 007 Spectre (doblada): 2:35, 6:00 007 Spectre (subtitulada): 9:35 Pacto criminal (subtitulada): 10:20 p.m. Escalofríos 3D (doblada): 2:15, 4:55, 7:35 007 Spectre (doblada-xd): 3:10, 6:45 007 Spectre (subtitulada-xd): 10:10 p.m.

PROCINAL DIVER PLAZA ÁLAMOS

Tel. 7447070 007 Spectre (doblada): 1:00, 1:30, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 El Principito 3D (doblada): 1:15, 3:45, 6:15, 8:45 Actividad paranormal: la dimensión fantasma 3D (doblada): 1:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 Escalofríos 3D (doblada): 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 Hotel Transylvania 2-3D (doblada): 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9:30 El Principito (doblada): 1:30, 4:00 Colombia, magia salvaje: 6:30, 9:00 Sin escape (doblada): 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 Güelcom tu Colombia: 12:45, 3:00, 5:15 Los fantasmas de la horca (subtitulada): 7:30, 9.45

PROCINAL DE LA SABANA

Tel. 7447070 Escalofríos 3D (doblada): 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 Los fantasmas de la horca (subtitulada): 9:30 El Principito (doblada): 1:45, 4:15, 6:50, 007 Spectre (doblada): 2:30, 3:15, 5:45, 6:30, 9:00, 9:45 Hotel Transylvania 2 (doblada): 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 9.15 Actividad paranormal: la dimensión fantasma (doblada): 1:15, 3:20, 5:30, 7:40,

9:45

PROCINAL SALITRE

Tel. 7447070 Escalofríos 3D (doblada): 2:10, 4:30, 6:50, 9:15 007 Spectre (subtitulada): 2:50, 5:50, 8:50 007 Spectre (doblada): 12:50, 3:50, 6:50, 9:50 Abzurdah : 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 Hotel Transylvania 2 (doblada): 1:00, 3:00 Actividad paranormal: la dimensión fantasma (doblada-xe): 5:00, 7:00, 9:00 Sin escape (subtitulada): 6:40, 9:00 El Principito (doblada): 1:50, 4:10 Colombia, magia salvaje: 2:10 Samba: 4:20, 6:50, 9:20

PROCINAL UNICENTRO OCCIDENTE

Tel. 7447070 007 Spectre (doblada): 12:30, 2:10, 3:30, 5:20, 6:30, 8:30, 9:30 Los fantasmas de la horca (subtitulada): 9:30 El Principito 3D (doblada): 2:00, 4:30, 7:00 Hotel Transylvania 2 (doblada): 1:15, 3:15, 5:15, Actividad paranormal: la dimensión fantasma (doblada): 7:15, 9.15 Escalofríos 3D (doblada): 1:30, 4:00, 6:30, 9:00

CINELAND FUNZA Escalofríos: 3:00, 5:15, 7:30, 9.45 007 Spectro (doblada): 1:00, 3:00, 4:00, 6:00, 7:00, 9:00, 10:00 El Principito 3D (doblada): 2:30, 4:50, 7:10, 9:30

ROYAL FILMS ECO PLAZA

Escalofríos (doblada): 2:10, 4:40, 7:10, 9:40 007 Spectre (doblada): 2:15, 2:45, 5:30, 6:00, 8:45, 9:15 Hotel Transylvania 2 (doblada): 2:15, 4:30 Actividad paranormal: la dimensión fantasma 3D (doblada): 6:45, 9:00 El Principito (doblada): 3:35, 6:10, 8.45

CINEMAS PÓRTICO

Tel. 8437919 Hotel Transylvania 2 (doblada): 1:00 Escalofríos 3D : 2:40, 4:40, 6:40 Actividad paranormal: la dimensión fantasma (doblada): 8:40 007 Spectre: 12:20, 3:00, 5:40, 8.20

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 12 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 21:35

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - www.eltiempo.com

deportes

ELTIEMPO.COM

Galerías, videos e información de cada una de las selecciones, en el especial multimedia de la eliminatoria.

futbolred.com Millonarios programa reuniones con las barras.

Santa Fe, muy cerca de una final inédita El empate 1-1 con Sportivo Luqueño lo deja a 90 minutos de la última instancia de la Copa Suramericana. José Orlando Ascencio Subeditor de Deportes @josasc

BREVES ATLETISMO

Estalló escándalo de corrupción en la Iaaf El expresidente de la Federación Internacional de Atletismo (Iaaf), el senegalés Lamine Diack (foto), fue inculpado por corrupción pasiva y blanqueo agravado por la justicia francesa, un nuevo caso que empaña el deporte, después del escándalo de la Fifa.

Santa Fe la pasó muy mal durante 60 minutos, encontró un gol que le dio tranquilidad y al final logró sacar un emFútbol pate que le sabe a gloria en el partido de ida de la semifinal de la Copa Suramericana. El próximo 25 de noviembre, cuando salga a la cancha para enfrentar a Sportivo Luqueño, con el 0-0 entra clasificado para jugar los dos últimos partidos del torneo... No fue el mejor partido de Santa Fe, que acusó en la noche de Luque algo de cansancio por la maratón de partidos que ha afrontado durante todo el 2015, con Libertadores, Liga, Copa Colombia y Suramericana. Sportivo Luqueño, mucho más fresco físicamente, se le fue encima. No lo dejó pensar: era difícil ver a los de rojo haciendo tres pases seguidos. Y tuvo además un defecto que los paraguayos aprovecharon cada vez que

pudieron: todos los rebotes, ofensivos y sobre todo defensivos, los perdió. En uno de ellos, a los 13 minutos, llegó el gol de Luqueño: después de un cobro de tiro libre y un rebote que cayó a la mitad de la cancha, el central Aldama la devolvió a las 18, Enrique Meza la bajó y el argentino Guido di Vanni anotó el 1-0. A partir de ese momento, el resto de la primera etapa y los primeros 15 minutos de la segunda fueron una tortura para Santa Fe, que pudo haber recibido dos o tres goles más. La única que tuvo a su favor, a los 19 minutos, la perdió debajo del arco, increíblemente, Juan Daniel Roa, luego de un gran desborde y una doble gambeta de Luis Quiñones. Luqueño se aprendió la fórmula para hacerle daño a Santa Fe y casi le repite el gol. A los 21, casi los mismos protagonistas del primer tanto estuvieron cerca de marcar el segundo: Aldama la bajó de cabeza y Meza, con la marca del central de Santa Fe del mismo ape-

llido, la mandó al horizontal. Y los rebotes fueron dolor de cabeza constante: a los 40, David Mendieta, el exjugador del Cali, cobró un tiro libre y Róbinson Za-

S. Luqueño

50%

Santa Fe

50%

S.Luqueño Santa Fe Goles 1 1 Tiros al arco 2 2 Tiros desviados 5 4 Tiros de esquina 6 1 Faltas 13 17 Fueras de lugar 2 4 Tarjetas amarillas 1 4 Tarjetas roja 0 0 Opciones de gol Primer tiempo Gol Primer tiempo S. Luqueño

Segundo tiempo Gol Segundo tiempo Santa Fe

pata evitó el segundo. Y en un nuevo rebote, a los 46, Mendieta la tiró a un costado, Di Vanni centró y Aldama la tiró afuera. La segunda etapa comenzó siendo casi lo mismo, aunque Luqueño no tenía la misma precisión de la primera etapa. A los 12 minutos, Marcelo Báez casi mete un gol olímpico y exigió a Zapata. Era el segundo... El DT Gerardo Pelusso tuvo que ajustar su equipo, porque varios jugadores estaban presos de los nervios: Mina, Balanta, Gordillo, Salazar... Este último se fue de la cancha y Baldomero Perlaza ingresó a reforzar la mitad del campo. La primera que tocó fue gol, con un remate de unos 25 metros que se fue quemando pasto antes de meterse en el arco de Jorge Chena... A partir de ese momento, el partido fue otro, con un Santa Fe que comenzó a parecerse mucho más al de Avellaneda, cuando venció con justicia a Independiente. Salvo en el tiempo de reposición, Luqueño no volvió a llegar. Wilson Morelo, que anda peleado con el arco rival, casi marca el segundo... Pero más allá de eso, el 1-1 deja a Santa Fe muy cerca de una final inédita.

AFP

ATLETISMO

Guarín, a defender el título en la 15K Series Javier Guarín, actual campeón de la 15k Series New Balance, defenderá el título de la competencia, que se realizará el próximo 29 de noviembre, con salida y llegada en el parque Simón Bolívar, de Bogotá. También se hará un recorrido de 7k para aficionados.

PATINAJE

Colombia, lista en China para el mundial La delegación colombiana de 39 personas ya está en Kaoshiung (China Taipéi) para afrontar el Mundial de Patinaje de carreras, que se llevará a cabo entre el 13 y el 22 de noviembre. Jercy Puello (foto) es la figura principal, pues tiene 26 títulos.

Baldomero Perlaza sale a celebrar con sus compañeros la igualdad de Santa Fe con Sportivo Luqueño, en un tanto clave para él. Reuters

ASÍ JUGÓ SANTA FE

El cambio le dio la vuelta al partido Un cambio del DT Gerardo Pelusso le cambió el panorama a Santa Fe en Luque. Así jugó el equipo colombiano: Róbinson Zapata: sacó dos pelotas claves en el partido. Siete puntos. Yulián Anchico: pegó mucho y no hizo gran cosa en ataque. Cinco. Francisco Meza: el mejor de la defensa, aunque a veces se pasó de fuerza. Seis. Yerry Mina: muy nervioso en el primer tiempo. Se asentó después. Seis. Leyvin Balanta: no fue su noche. Impreciso. Cinco. Juan Daniel Roa: pegó y

también le dieron, pero cumplió. Seis. Yeison Gordillo: le costó mucho el partido. La entrada de Perlaza le ayudó. Cinco. Sebastián Salazar: perdió casi siempre en los rebotes. Fue sustituido. Cinco. Luis Manuel Seijas: le faltó precisión para atacar. Cinco. Luis Quiñones: fue el mejor de Santa Fe en el primer tiempo. Tuvo un bajón y luego volvió a generar peligro. Seis. Wilson Morelo: sigue peleado con el arco rival. Se perdió una opción increíble en el segundo tiempo. Cinco. Baldomero Perlaza: reemplazó a Salazar a los 14 del segundo tiempo. Marcó el gol del empate y ayudó a organizar a su equipo. Figura. Siete. Almir Soto: entró por Seijas (41 ST). Cambio para quemar tiempo y ajustar las marcas. Sin calificación. Yaír Arrechea: ingresó por Morelo (47 ST). Tal vez ni tocó la pelota... Sin calificación.

Triunfo con garra charrúa Número 8 Óscar Ostos

Editor de Futbolred

Resulta complicado pensar que la lesión de un crac de la estatura de Ómar Sebastián Pérez le pudiera convenir tanto a Santa Fe. Y todo porque, de tamaño problema, el técnico Gerardo Pelusso sacó provecho para poner al primer campeón de Colombia en boca de Suramérica entera: con el 1-1 de anoche frente a Luqueño, en Paraguay, los cardenales tienen un pie en la final de la Copa Suramericana. Pelusso, sin la clase y la pausa de Pérez en la zona de volantes, implementó un equipo típico uruguayo en el que todos corren, todos meten, nadie saca la pierna ni ahorra esfuerzo en pro de lograr objetivos colectivos, como el de anoche. Y ahí es importante destacar a Yeison Gordillo, Sebastián Salazar, Juan Daniel Roa y hasta al venezolano Luis Manuel Seijas, quienes, más allá de jugar bien o mal, hacen el trabajo sucio y su esfuerzo va de principio a fin. A eso se le suma que el profesor Pelusso y este Santa Fe cuentan con ese toquecito de suerte que se necesita para triunfar: Baldomero Perlaza entró y en el primer balón que tocó anotó gol, golazo. Además, Santa Fe espera, se abroquela bien y aprovecha el momentazo de Luis Quiñones y la capacidad individual de Wilson Morelo en la zona ofensiva. Anoche, en territorio paraguayo, esos fueron los argumentos, y seguro que por el mismo camino hasta se puede pensar en hacer historia en la Suramericana-2015.

River y Huracán, por el otro cupo

Baldomero Perlaza saca el remate con el que le dio el 1-1 a Santa Fe, en la ida de la semifinal de la Copa Suramericana. Reuters

‘Soñamos con el título’: Perlaza Baldomero Perlaza era suplente, ingresó al minuto 14 del segundo tiempo a resolverle la situación al DT de Santa Fe, Gerardo Pelusso, quien veía que Sportivo Luqueño estaba cerca del segundo tanto. Perlaza, un minuto después de haber pisado la cancha del estadio de Luque,

empató el juego con un zapatazo rastrero que no pudo controlar el arquero local, Jorge Chena, para un gol importante. “Soñamos con el título. Vi el espacio, el arquero dio un paso adelante y disparé para anotar. Vamos paso a paso”, señaló Perlaza, quien anotó su primer

Los argentinos River Plate y Huracán jugarán hoy (6:45 p.,m., Fox Sports) el partido de ida de la otra semifinal de la Copa Suramericana, en el estadio Monumental. River podrá contar con el goleador Lucas Alario, quien ya se encuentra recuperado de la luxación del hombro derecho, y será titular acompañando en la delantera al uruguayo Rodrigo Mora. tanto en el torneo continental. “Se jugaba al pelotazo y la idea era mejorar; a eso entré, pero al minuto me encontré con ese gol que me deja satisfecho. Lo más importante es que se empató”, precisó el jugador de Tuluá (Valle del Cauca), de 23 años. “La serie no se ha acabado, faltan 90 minutos más, pero el partido que sigue es en casa, con la afición nuestra a favor, y eso nos debe ayudar”, declaró la figura del partido.

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 13 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 19:47

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

deportes

Pardo dejó en aprietos al Arsenal en la Champions Marcó 2 veces en el 2-1 de Olympiacos con Dinamo Zagreb y los ingleses cayeron 5-1 con Bayer Múnich. El cierre de la cuarta fecha de la Liga de Campeones tuvo tintes dramáticos con protagonismo colombiano ya Fútbol que el delantero Felipe Pardo hizo el gol en el último minuto, también había marcado el primero, de Olympiacos en el triunfo 2-1 sobre Dinamo Zagreb. Pardo en esta ocasión no fue titular, como lo había sido cuando le marcó a Arsenal. Ingresó a los 19 minutos del segundo tiempo y a los pocos segundos hizo su gol. Recibió un pase de Ideye Brown por la derecha y se acomodó para rematar, con la zurda, cruzado a ras de piso para hacer el 1-1 de los griegos que habían empezado perdiendo. Y cuando ya iba el minuto 90 Kostas Fortounis le dio un pase largo a Pardo, quien al ver la salida del arquero remató cruzado y fue el 2-1 y algarabía total en el estadio Georgios Karaiskakis. Ese resultado casi que dejó eliminado al Arsenal, del colombiano David Ospina, que fue vapuleado 5-1 por Bayern Múnich. Robert Lewandowski (10 PT), Thomas Müller (29 PT, 44 ST) David Alaba (44 PT) y Arjen Robben (10 ST) anotaron para los alemanes, que quedaron a un paso de los octavos de final junto a los griegos, ambos tienen nueve puntos. Por lo ingleses descontó Olivier Giroud (24 ST). Bayern Múnich y Olympiacos lideran con nueve puntos y Arsenal junto a Dinamo Zagreb se quedan de últimos con tres unidades y casi eliminados, pensando más en buscar el tercer lugar que les otorgue el paso a la Liga de Europa. Otro que también goleó fue Barcelona, 3-0, a Bate Borisov, con anotaciones de Neymar (30 PT, de penalti, y 38 ST) y Luis Suárez

Hoy, Liga de Europa

Hoy se jugará la cuarta fecha de la Liga de Europa y estará en acción Sporting de Portugal en el que juegan los colombianos Teófilo Gutiérrez y Fredy Montero que visitarán a Skenderbeu

(15 ST), y con 10 unidades está a un punto de avanzar. Roma sufrió más para ganar 3-2 a Bayer Leverkusen y quedar segundo con cinco unidades en el mismo grupo de Barcelona. El volante bosnio Miralem Pjanic, de penalti, hizo el gol de los italianos faltando 10

de Albania a las 3:05 p. m. También se destacan otros partidos como Ajax vs. Fenerbahce, Rubin Kazan vs. Liverpool, a la 1 p. m., y Tottenham Hotspur vs. Anderlecht, a las 3:05 p. m. minutos para el final luego de haber empezado ganando 2-0 con goles de Mohamed Salah (2 PT) y Edin Dzeko (29 PT). Por los alemanes habían marcado Admir Mehmedi (1 ST) y el mexicano Javier Hernández (6 ST). Otro que también sufrió

fue Chelsea, que ganó 2-1 a Dinano de Kiev con un golazo de tiro libre de Willian, a los 38 del segundo tiempo. En esa zona, Porto ganó 1-3 a Maccabi Tel Aviv y es lider con 10 puntos, seguido de Chelsea, con 7, y Dinamo de Kiev, con 5. El único que pudo asegurar su clasificación fue Zenit, de San Petersburgo, al vencer 0-2 a Lyon y quedar con 12 puntos. Seguido de Valencia, que se quedó con 6 unidades al perder 1-0 en su visita al Gent, que todavía se ilusiona al quedar con 4 puntos. Los franceses son últimos al sumar un empate y tres derrotas. La quinta jornada de la Liga de Campeones se jugará el 24 y 25 de noviembre y la última fecha será el 8 y 9 de diciembre.

Alejandro Falla, tenista colombiano y número 125 del escalafón de la ATP, durante el partido contra Felipe Mantilla. Oficina de prensa

Colombianos Falla y Rodríguez, a cuartos de final en Bogotá Ayer se disputaron varios encuentros de la segunda ronda del ‘Milo Open’, torneo de Categoría ChaTenis llenger y que se juega en el América Tenis Club de Bogotá. Con los resultados del día se confirmaron a dos colombianos en los cuartos de final del certamen. Ayer, a primera hora, el bogotano Cristian Rodríguez venció al estadounidense Adam El Mihdawy con parciales 7-6(0), 6-1. Ahora el tenista nacional enfrentará al argentino Horacio Zeballos, 89 del mundo en el listado ATP, y quien también ganó ayer su juego de segunda ronda al chileno Guillermo Rivera por 7-6(7), 6-3. También logró su segunda victoria del torneo el caleño Alejandro Falla, quien dio cuenta de Felipe Mantilla, jugador colombiano pero nacido en Estados Unidos. Falla se impuso con parciales 7-5, 6-2 en 80 minutos de juego. En otros resultados del día, el chileno Hans Podlipnik Castillo superó al salvadoreño Marcelo Arévalo

11 El delantero colombiano Felipe Pardo celebra eufóricamente el tanto del triunfo de Olympiacos. Reuters

DE LA MAÑANA, EL INICIO DE LA JORNADA

A esa hora y con el juego entre Alexander Ward y Eduardo Struvay comienza hoy el cuarto día de competencias en el ‘Milo Open’, torneo que se juega en el América Tenis Club.

Selección, con dudas para sacar la lista... Aún es un misterio la lista de convocados por el técnico de la Selección Colombia, José Pékerman, para las fechas 3 Fútbol y 4 de la eliminatoria para el Mundial de Rusia 2018. Los jugadores que harán parte de esos juegos se

conocerán entre hoy y mañana. ¿Qué se sabe? Muy poco. James Rodríguez, que no estuvo en los partidos contra Perú y Chile, en el comienzo de la ruta hacia la Copa del Mundo, muy seguramente volverá a la lista, a pesar de que, hasta hoy, no

James Rodríguez (der.) aún no juega con el Real Madrid, pero podría volver a ser convocado por José Pékerman (izq.) a la Seleccion. Archivo

ha jugado ni un minuto desde el 8 de septiembre, cuando salió lesionado en un amistoso frente a los peruanos. James jugaría este fin de semana con el Real Madrid, frente al Sevilla, en la Liga. Por su parte, el portero David Ospina regresó ayer a los entrenamientos con el Arsenal, según lo confirmó el propio jugador en su cuenta de Twitter. El entrenador del club inglés, Arsene Wenger, había dicho el martes que tanto Ospina como el español Mikel Arteta se reintegrarían a las prácticas mañana. Sobre el caso de Radamel Falcao García, que sufrió una lesión muscular este martes con el Chelsea, hoy se realizarán exámenes médicos para determinar los tiempos de incapacidad. Parece muy difícil que haga parte de la convocatoria de Pékerman. Pero lo de Falcao no es el único problema para el se-

‘Cuando uno juega no se le olvida, James ya está’: Pibe El histórico ‘10’ de la Selección Colombia, Carlos Valderrama, mostró su satisfacción porque James Rodríguez está listo para volver a la Selección. “Cuando uno juega, no se le

olvida. ¿Por qué no va a jugar?”, dijo el Pibe. Sobre las lesiones de Falcao García y David Ospina, Valderrama opinó: “Si no están, que llamen a otro jugador. La Selección no

puede jugar con diez”, y pidió, además, una oportunidad para el goleador de Nacional Jéfferson Duque. “Cuando ha vuelto de las lesiones siempre hace goles”, explicó.

leccionador nacional. Por una molestia muscular, el zaguero central Éder Álvarez Balanta no estará hoy en el partido de ida de la semifinal de la Copa Suramericana entre River Plate y Huracán. Aún no se sabe si ese problema también lo deja por fuera de la convocato-

ria. Además, Cristian Zapata, su central titular, no ha tenido ni un minuto en la cancha con el Milán, desde que Colombia perdió 3-0 con Uruguay. Cabe recordar, además, que Juan Guillermo Cuadrado fue expulsado en Montevideo y que, por lo

por 6-3, 6-2, mientras que en el cuadro de dobles, la pareja de los sudafricanos Dean O’Brein y Ruan Roelofse superaron a la del colombiano Alejandro González y el mexicano Miguel Ángel Reyes por 6-3, 4-6, 10-6. El duelo entre la pareja de alemanes Gero Kretschmer y Alexander Satschko contra los chilenos Jorge Aguilar y Christian Garin se lo llevaron los primeros, pues Garin se enfermó y tuvo que retirarse de la competencia.

Hoy juega González La jornada de hoy tendrá como protagonista al antioqueño Alejandro González, quien buscará los cuartos de final del torneo enfrentando al brasileño Caio Zampieri. El partido comenzará a las 12:30 de la tarde en la cancha central del club. La jornada se inicia a las 11 de la mañana con el partido entre el risaraldense Eduardo Struvay y el británico Alexander Ward, quien fue el que eliminó en primera ronda al dominicano Víctor Estrella Burgos, siembra número 1 del torneo capitalino. Para completar los cuartos de final, la jornada la completarán los duelos entre Tomás Lopovsek Puchas y Paolo Lorenzi; y el de los brasileños Josão Souza y José Pereira. Las boletas para asistir al torneo son gratuitas y pueden ser reclamadas por los aficionados al tenis en los almacenes People Play’s de Bogotá, tiendas Jumbo y en la Liga de Tenis de Bogotá.

menos, estará por fuera del partido del 13 de noviembre, contra Chile, en Santiago. Al cierre de esta edición no se conocía la sanción que le pondría la Fifa. Además del encuentro con el campeón de América, en esta fecha doble de la eliminatoria Colombia recibirá a Argentina el 17 de noviembre, en el estadio Roberto Meléndez, de Barranquilla. Será el último juego oficial del año.

<$$US1>EL_TIEMPO - BOGOTA-1 - 14 - 05/11/15 - Composite - WILREY - 04/11/15 22:47

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

US$ 100 millones pierde el país por piratería en TV De acuerdo con empresarios del sector, afecta a toda la cadena de valores de la industria. Señal de baja calidad, una de las consecuencias. Según empresarios que asistieron al encuentro TTV Summit Antipiratería Tour 2015, que se llevó a cabo ayer en Medios Bogotá, Colombia pierde más de 100 millones de dólares al año como consecuencia de la piratería de televisión, la cual afecta toda

la cadena de valores de la industria. Ese valor lo dieron a conocer los delegados para América Latina de Fox, Sofía Higuera; Directv, Sergio Valdez; HBO, Javier Figueroa; Discovery, Carolina Lambrechts, y ETB, Paula Guerra, durante el foro. Aseguraron que el térmi-

no ‘piratería’ se ha relacionado directamente con música, películas y medicamentos, pero se ignora que la televisión también es vulnerable ante metodologías como el robo de señal, el subregistro de suscriptores y la visualización de contenidos no pagos vía streaming, entre otros.

“Básicamente, el flagelo de la piratería afecta toda la cadena de valores, desde los consumidores hasta el Estado. Se deben reconocer los esfuerzos de la institucionalidad, pero también se deben reforzar estas capacidades porque aunque existe la normativa, hay que hacer que esta

se cumpla”, explicó SergioValdez. Y agregó: “Si esto sucede, seguramente la piratería no desaparecerá, pero sus niveles disminuirán”. El empresario señaló que, con la piratería, los consumidores pagan por una señal de baja calidad, los operadores dejan de recibir dinero y el Estado ve reducido en unos 100 millones de dólares el recaudo por estos servicios. De acuerdo con los especialistas, en Colombia, cerca de 7,9 millones de personas utilizan servicios de suscripción por cable, de los cuales solo 5,03 millones están registrados ante la ANTV, por lo que existe un subregistro en el país de al menos 2,8 millones de personas.

Van 4 años de la baja de ‘Cano’ Ayer se cumplieron 4 años de la muerte de

Guillermo León Sáenz, alias Alfonso Cano, el número uno de las Farc, quien cayó en un bombardeo de la Fuerza Pública en zona rural del Tolima. La delegación de paz de esa guerrilla le rindió tributo en La Habana portando pancartas con imágenes de su rostro y con algunas de las frases que solía pronunciar. Eliana Aponte

Anulación de curul a Losada modifica bancada liberal en Cámara El Consejo de Estado anuló ayer la elección del representante a la Cámara por el Partido Liberal Juan Carlos Congreso Losada Vargas para el periodo 2014-2018, y canceló su credencial. Losada, de 35 años, es reconocido, entre otras iniciativas, por haber llevado

al Congreso algunos proyectos de ley enfocados en defender los derechos de los animales. “Si esa es la decisión de la más alta corporación en lo contencioso administrativo, la acataré como corresponde en un Estado de derecho”, dijo el saliente legislador, pero anunció: “Ejerceré, luego de hacer

las consultas jurídicas correspondientes, los recursos que quepan contra dicha decisión”. De otro lado, el alto tribunal declaró legal la elección de Andrés Felipe Villamizar Ortiz y ordenó que se expida su credencial. Esto quiere decir que Villamizar ocupará la curul que tenía Losada. Lo que ahora haría falta, tras la notificación oficial de la decisión del Consejo de Estado, es que la Cámara proceda con la posesión. Las decisiones fueron de la Sección Quinta, con ponencia del magistrado Alberto Yepes, quien encontró que la votación de los dos candidatos del Partido Liberal estuvo mediada por irregularidades.

El liberal Juan Carlos Losada dejará su curul en la Cámara.

Según el alto tribunal, mientras a Villamizar le descontaron 241 votos sin razón alguna, a Losada le adicionaron 19 votos injustificadamente. Esas falsedades –dice el Consejo de Estado– llevaron a que Losada obtuvie-

ra 17.861 votos y Villamizar, 17.644 votos. En otro caso, el Consejo de Estado negó una demanda sobre la elección de Telésforo Pedraza, del Partido Conservador. Dijo que si bien se probó que “hubo falsedades en la votación al interior de la lista inscrita” por la colectividad ‘azul’, pues a Pedraza le adicionaron 9 votos y a Jairo Gómez Buitrago le descontaron 25 sin ninguna explicación, “ello no produjo ninguna modificación frente al acto de elección demandado”. Esto porque la votación de Pedraza quedó en 10.964 votos, y la de Gómez en 10.660 votos, por lo que las adiciones y restas no fueron decisivas.

A todo vapor, el reinado de belleza Cartagena. Apenas llevan

cinco de los 17 días que les toca de ajetreo real, y ya las aspirantes al título de SeñoriConcurso ta Colombia han recibido las llaves de la ciudad, han bailado con un conjunto vallenato de niños en la escuela 14 de Febrero, han llorado con las historias de las madres adolescentes de la fundación Juan Felipe Gómez, y se han gozado de lo lindo su cuarto de hora como reinas. El Concurso Nacional de Belleza se cumple como lo ha exigido su presidente, Raimundo Angulo, con una puntualidad absoluta en todos los eventos. “La puntualidad es la cortesía de las reinas”, es el lema del concurso y se ha cumplido al pie de la letra en este reinado. También, en los primeros cinco días han empezado a despuntar las favoritas para el colosal jurado conformado por el pueblo cartagenero. Hasta el momento, las que más aplausos y vítores han recibido son la representante de Chocó, Andrea Tovar Velásquez; la señorita Cartagena, Madelein Camelo; Atlántico, María Camila Soleibe Alarcón; Bogotá, Paula Clavijo; Nariño, Leydi Carolina Carvajal; Josseidy Escalona, entre otras. Carmen Ibeth Alomía Prado, la representante de Buenaventura, ciudad que por primera vez participa en el concurso, llegó a Cartagena con la firme decisión de dar a conocer las bellezas de su tierra, su folclor y su creatividad. “Vine a Cartagena a dar a conocer mi tierra, su música, su folclor, para que no se diga que todo es violencia”, dijo la esbelta morena. La Señorita Bogotá, Paula Clavijo, que ganó el premio a mejor traje artesanal, también ha sido una de las que más se ha gozado los primeros días. “Me siento muy contenta, de hacer ver todo el trabajo de los artesanos de Bogotá por medio de ese vestido”, dijo la reina bogotana.

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 15 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 21:12

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - www.eltiempo.com

debes leer

ELTIEMPO.COM

El VHS, entre los productos tecnológicos que, hace 25 años prometían, prometían en Colombia "el poder del futuro”.

reportaje

“Un hombre puede ser vencido, pero no destruido” (Ernest Hemingway, El viejo y el mar ). El espíritu humano no se rinde. Es inquebrantable. Cuando un hombre verdadero se lo propone, nada ni nadie lo puede doblegar, ni someterlo. El alma de un hombre es irrompible, por grande que sea la tragedia que le caiga encima. El mejor ejemplo que conozco, aquí o en cualquier parte del mundo, se llama Luis Fernando Montoya. Pienso en eso mientras lo estoy viendo, al frente del escenario, inmóvil en su silla de ruedas, que también tiene algo de camilla de hospital, porque se convierte en una tabla larga cuando necesitan inclinarlo adelante o atrás. No puede mover ni un dedo y, sin embargo, sonríe. El recinto está repleto de adolescentes que estallan en aclamaciones y corean su nombre cuando lo ven aparecer. El crimen ocurrió a finales del 2004. Lo recuerdo como si hubiera sido esta mañana. Creo que ningún colombiano mayor de veinte años ha podido olvidarlo. En aquellos días, la gente respiraba ya el aire de diciembre. Olía a fiestas. Montoya era una especie de ídolo colectivo que estaba en la cumbre más alta de su trabajo. Era el director técnico del equipo de fútbol de Manizales, llamado Once Caldas, compuesto por unos muchachos modestos y entusiastas. Contra la opinión de todo el mundo, Montoya y su gente ganaron la Copa Libertadores de América, nada menos, venciendo al legendario Boca Juniors de Argentina. Los colombianos, en grandes ciudades o pequeñas aldeas, adoptaron el equipo como si fuera suyo, con cariño y admiración. Montoya, pues, tenía el mundo en la palma de la mano. Era un mimado del éxito profesional. El futuro le sonreía de oreja a oreja. Hasta que llegó aquel mediodía de diciembre. Estaba en su casa de la población de Caldas, al pie de las montañas de Antioquia, cuando entró su esposa Adriana con la plata para las compras navideñas, que acababa de sacar de un cajero automático. Detrás de ella venían unos atracadores que intentaron arrebatarle el dinero. Montoya se lanzó a defenderla. Le pegaron dos balazos en la columna vertebral. Diagnóstico de los doctores: cuadriplejia incurable. Nunca más volvería a caminar. Su hijo José Fernando solo tenía tres años en ese momento.

El Profe Todo el mundo le sigue diciendo ‘profesor’, que es como llaman en Colombia a los entrenadores de fútbol, incluso en aquellos casos que resultan cómicos por los apodos, como el profesor ‘Caimán’ o el profesor ‘Bolillo’. Así lo reciben dondequiera que llega en sus correrías, contratado por la Personería de Bogotá para que sirva de ejemplo en la campaña de construir ciudadanos entre los jóvenes. Les habla de los deberes y derechos de cada quien, del respeto a los demás, de la ética social, del valor de la vida. Montoya ha estado ya en 450 colegios bogotanos y ahora viaja por todo el país como mensajero del esfuerzo y la esperanza. Es como el pregonero de una Colombia nueva: “Se sobró, campeón, se sobró…” Un salón atestado de alumnos de bachillerato lo recibe en Cartagena con una de las más grandes ova-

El profe Montoya: ‘campeón de la vida, campeón…’

Contratado por la Personería de Bogotá para que sirva de ejemplo en la campaña de construir ciudadanos, el técnico ha visitado ya 450 colegios.

Durante la presentación de Luis Fernando Montoya en Cartagena, un joven le cuenta sus secretos, en pleno escenario. Ricardo Triana / Personería de Bogotá

ciones que haya oído en mi vida. Montoya los mira, agradecido, mientras la silla de ruedas avanza por el pasillo central. No puede empujarla. De eso se encarga su esposa. La cabeza ha sido fijada con una venda en el espaldar de la silla. La rigidez es completa y permanente. Después de once años, con grandes esfuerzos y terapias, ha logrado mover los ojos y la boca. Los estudiantes del auditorio, que son del Colegio Comfenalco, sostenido por la caja de compensación familiar, lo miran ahora en silencio, con cariño y respeto. Pero, de súbito, como si estuvieran en la gradería de un estadio, hacen la ola, empiezan a canturrear, baten palmas, improvisan coplas, bailan unos con otros entre los asientos: “Campeón, el profe, campeón; campeón de la vida, campeón”. “Se sobró, el profe, se sobró…”

Sueños, esperanzas, valores Sube al escenario flanqueado por tres gigantescos retratos de la madre Teresa de Calcuta, Martin Luther King y Nelson Mandela. Me parece que solo faltó Gandhi. —Muchachos –dice de pronto, con una voz amorosa y pausada–, no dejen pasar la vida sin hacer que sus sueños se vuelvan reali-

dad. Yo también alimento para subir a hablar con él. sueños y tengo esperanzas. Van de uno en uno. QuieRevienta de nuevo aquel ren contarle sus cuitas y trueno de aplausos. Su espo- sus esperanzas. Para que sa le acerca a los labios un pueda oírlos, y para oírlo, vaso de agua. se arrodillan junto a la silla — M i s u e ñ o d e h o y de ruedas y se acercan a su –prosigue– es que algún día oreja. Parece que estuviepueda mover las manos. ran al pie de un confesionaAunque sea una sola. Una rio. solita. ¿Saben para qué? PaAl final, cuando termina ra abrazar a mi hijo y acari- aquel secreteo inviolable, ciarle la cabeza a mi mujer. llegan los músicos del gruEso es todo lo que le pido a po Maká, que tocan fusión la vida. No pido nada más. de pop con rock. También Tras eso, ya no reggae. En el enorhubo cánticos ni Juan me recinto, 340 jóaclamaciones, sino Gossaín venes arrancan a algo mucho más corear las cancioelocuente y exprenes. Montoya los sivo: el silencio. Re- Especial para acompaña, haciencogimiento. Lo úni- EL TIEMPO do gestos con los co que se oye es el ojos. Sonríe una zumbido del aire vez más. acondicionado. Y Los suicidas la respiración jade la comuna deante de Montoya. El profe Montoya trabaja en el InEl confesor y der, la oficina de los músicos recreación y depor—Valoren lo que tes de la Alcaldía tienen –les dice–. de Medellín. El Muchachos: si solo otro día, la escuela tienen un pedacito de pan de una comuna popular sopara desayunar, valórenlo licitó que lo enviaran a concomo el pan más grande y versar con los alumnos. Es sabroso del mundo. Valo- un barrio de invasión, enorren cada gota de agua que me, sitiado por la miseria y se beben. Yo sé cómo les di- el delito, en donde viven go, muchachos, que la vida desplazados que huyen de es un valor incomparable. la violencia. El Profe, que tiene ahora Sucede que treinta niños 58 años, termina su charla del grado séptimo intentay se dispone a bajar de la ta- ron suicidarse tomando un rima, pero los muchachos veneno. Tres de ellos murieno lo dejan. Piden permiso ron. Padres y profesores

sospecharon que se trataba de un pacto satánico. Esa mañana, al salir de casa, y tal como hace todos los días, Montoya le dijo a su esposa: —Dame la bendición, que voy para la oficina. Al llegar a la escuela encontró una situación tan difícil que varios jovencitos estaban borrachos. Otros llevaban armas. Puesto frente a ellos, les dijo: —¿De manera que yo, que ni siquiera puedo bañarme con mis propias manos, amo la vida por encima de todo, y ustedes, que la tienen completa por delante, están intentando destruirla? ¿Ustedes saben lo que vale su propia vida? ¿Y la vida ajena?

La ‘Liendra’ Al concluir el acto, un muchacho sombrío se puso de pie. Era la ‘Liendra’, el más temible de todos, el líder de los suicidas. —Gracias por venir a visitarnos –le dijo a Montoya–. Gracias por su ejemplo. ¿Puedo acercarme a usted? Fue hasta donde estaba la silla de ruedas, se inclinó sobre el Profe, le besó la mano y le dio un abrazo apretado y largo. Luego intentó decirle algo, pero no pudo hablar: tenía la cara bañada en lágrimas. Mientras comentamos esta historia, bajo el sol radiante de Cartagena, le pre-

gunto a Ricardo Cañón, personero distrital de Bogotá, cuánto le cobra Montoya por recorrer Colombia en la campaña de construir nuevos ciudadanos. —Se negaba a cobrarme –contesta–. Yo tuve que decirle que ese es su trabajo y que, si él no me cobraba, yo no podría hacerle ninguna sugerencia ni exigirle nada. Solo así accedió a recibir un pago.

“Que los perdone Dios” Entonces salimos al patio. La brisa caliente del mar lleva olor de mangos y de flores. Pido que me dejen a solas con el Profe. —¿Un hombre como usted tiene alguna ilusión? –le pregunto. —Tengo una sola –me responde–: acariciar con mi mano a mi hijo José Fernando, que ahora tiene 14 años. Así sea lo último que haga. Después puedo morirme tranquilo. —¿Usted perdonó a esos criminales que le dispararon? —Acabo de decirle –responde con energía y vigor– que ellos me impiden acariciar a mi hijo. ¿Cómo quiere que los perdone? Lo que hago es no darles el gusto de pensar en ellos. Últimamente se han presentado tantos perdones ficticios en Colombia que ya eso perdió el sentido. El perdón se volvió un espectáculo. Por eso es que la justicia anda como anda. Yo no perdono; que los perdone Dios. Cierra los ojos por un momento fugaz. Luego agrega: —En Colombia no hay que seguir perdonando a los criminales. En cambio, hay que darles reconocimiento a las personas buenas. Todo el que se merecen. —¿De qué vive el Profe? –Buscando las palabras más delicadas y las formas más sutiles, le hablo de su subsistencia y su familia. —Con qué los mantiene. —Yo hice unos ahorros en los buenos tiempos. A los jugadores les aconsejaba siempre que ahorraran para comprar su apartamento, para su futuro, para la educación de sus hijos. Además, trabajo en el Inder, dicto las charlas de la Personería, escribo una columna semanal para El Espectador, en el Sena ofrezco cursos de dirección técnica de fútbol… Se detiene de súbito, aprieta las mandíbulas, me lanza una mirada resuelta. Su voz es rotunda y terminante: —¡Yo no soy un inválido!

Epílogo La entereza de este hombre me deja perplejo. ¿Es que no hay nada que logre doblegarlo? ¿No le tiene miedo a nada? —Sí –me dice–. Le tengo miedo a viajar en avión. Sonríe de nuevo. Y entonces añade esta maravilla: —Pero, cuando estábamos llegando a Cartagena, vi el mar desde la ventanilla. Entonces ya no sentí miedo, sino felicidad. Esa misma noche me senté a escribir esta crónica. Yo, que en estos años he escrito tanto sobre los que roban, los que engañan, los que saquean el sistema de salud, los que le hacen daño a Colombia, los que encarecen los medicamentos, los que falsean el precio de la gasolina, hoy vengo a decirles que no todo está perdido mientras quede gente como el Profe. Hay esperanza. Mi mujer lee los borradores de este reportaje. Termina, me devuelve las hojas, murmura entre dientes: —Y uno renegando por un mareo…

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 16 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 20:46

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes leer

opinión

Editorial

Los amigos que perdemos no reposan en la tierra, están sepultados en nuestro corazón.

La justicia sigue en su laberinto

asta sus últimos días, la Judicatura sigue dando muestras de su ineptitud para resolver los problemas logísticos de la Rama y, además, dándoles la razón a los sectores que lograron imponer, en la reforma de equilibrio de poderes, la eliminación de ese cuestionado órgano judicial. A semanas de entregar sus cargos para darle paso al nuevo Consejo de Gobierno Judicial, los magistrados de la Sala Administrativa aprobaron un acuerdo que desapareció, por varios días, miles de cargos de los despachos de descongestión judicial. Esa polémica actuación, que se reflejó en que el martes los ciudadanos se encontraron con que nadie les daba

razón del avance de sus procesos, fue temporalmente solucionada con un nuevo acuerdo que prolonga los cargos hasta finales de noviembre. No obstante, hay que enfatizar que se trata de un paño de agua tibia que de ninguna manera resuelve de fondo un problema estructural: la existencia de una nómina paralela en la Rama que muchas veces es manejada a dedo desde las altas esferas judiciales y que debía corregirse con nombramientos de funcionarios de carrera en las áreas donde son más necesarios para romper la impunidad y combatir la mora judicial. A estas alturas del debate, esos magistrados, empezando por el presidente de la Sala, José Agustín Suárez, no le han explicado al país por qué procedieron a crear cerca de 1.400 cargos

Si preocupa la ineptitud de la Judicatura ante los problemas más urgentes de esta rama, inquieta más que la conformación del ente que la sustituirá tampoco dé motivos para ser optimistas.

para funcionarios administrativos que, según denuncias de sus colegas de las otras cortes, podrían terminar respondiendo más a intereses burocráticos que a los de mejorar la eficiencia de la justicia en Colombia. Flaco favor le hacen a una

rama del poder público cuya imagen en el último tiempo ha alcanzado los niveles más bajos desde que existen este tipo de mediciones. Lo más grave es que no hay ninguna garantía de que en cuestión de un mes el país no se vea abocado, de nuevo, a la misma crisis porque la Sala Administrativa no tomó las medidas del caso. Lo que más debe preocupar es que no hay por ahora razones para ser optimistas respecto al futuro inmediato de esta pieza clave del engranaje del sistema judicial. Que sea esta la oportunidad de advertir que frente a la conformación del nuevo Consejo de Gobierno Judicial, que reemplazará a la Sala de marras, existen también muy fuertes reservas. Como bien lo han señalado entidades tan respeta-

Otra tormenta en el Vaticano

En pleno otoño romano soplan fuertes vientos en el Vaticano que indican la inminencia de una poderosa tormenta. Y es que luego de una gira con muy positiva repercusión por Estados Unidos y Cuba, el papa Francisco ha vivido días bajos a su regreso a la Santa Sede. Primero fue la fuerte y soterrada resistencia que el sector más conservador de la Iglesia ejerció contra su intención de propiciar posturas en mayor sintonía con los tiempos que corren en el Sínodo de octubre, batalla que per-

dió. Esto acentuó un desgaste que comenzó con la sorpresiva ‘salida del clóset’ de monseñor Krzysztof Charamsa poco antes de iniciarse la asamblea, que estuvo acompañada de fuertes críticas a la postura de esta institución frente a los homosexuales. La siguiente tanda ha tenido lugar en los últimos días y arrancó con la denuncia que le hizo a él directamente un exmisionero sobre presuntos casos de abusos y esclavitud sexual en la Comunidad Misionera de San Pablo Apóstol y de María Madre de la Iglesia. Casi al

El libro de Jorge Giraldo

‘Las ideas en la guerra’

tiempo se dio la detención, por la gendarmería vaticana, de un sacerdote español, Lucio Vallejo, y de una joven italiana, Francesca Chaouqui, experta en relaciones públicas, por haber filtrado, supuestamente, documentos privados de su santidad a los autores de dos libros de próxima publicación. Ambos hacían parte del círculo más cercano de Francisco. Todo apunta a que estos dos textos serán el detonante de un gran chaparrón, al que ya se lo conoce como Vatileaks 2, en alusión al escándalo que terminó con la renun-

Serpa ‘after shave’

ALEJANDRO DUMAS

das como la Corporación Excelencia en la Justicia, el proceso de selección de los tres miembros técnicos de ese nuevo organismo carece de medidas que garanticen que allí llegarán los más capacitados –los cerebros que llevarán a una revolución en una función del Estado afectada por la paquidermia, la ineficiencia y la corrupción– y no personas sin los pergaminos suficientes o aquellos que a falta de méritos tienen padrinos en las más altas esferas de la Rama. A los presidentes de las altas cortes, que tienen asiento en el Consejo, les cabe en esto una importante responsabilidad. La eliminación de la Judicatura no puede llevar a una nueva decepción como consecuencia de la conformación de ese Consejo de Gobierno Judicial. editorial@eltiempo.com.co

cia de Benedicto XVI tras la traición de su mayordomo personal. De nuevo, todo gira en torno al propósito del pontífice de depurar el Instituto de Obras para la Religión, así como de poner fin a los lujos y derroches en la curia romana. Los autores de ambas publicaciones han anunciado revelaciones que desnudan la compleja maraña de intereses enquistados en el pequeño Estado, que han impedido que el propósito del Papa se traduzca en resultados concretos. Es tan densa la trama que incluso se ha sugerido que los protagonistas actuaron así para que se sepa de la soledad del líder de la Iglesia en su lucha. Sobre esto último hay relativo y preocupante consenso.

FUNDADO EL 30 DE ENERO DE 1911

Director General

Roberto Pombo Gerente General CEET

Juan Guillermo Amaya

CONTENIDO

Subdirector de Información

Andrés Mompotes Subdirector de Opinión

Ricardo Ávila Editor Multimedia

Darío Restrepo Editor Jefe

Ernesto Cortés Director Propietario: Eduardo Santos † 1974 Fundador: Alfonso Villegas R. † 1945

NEGOCIOS

Gerente de EL TIEMPO

Santiago Álvarez

Gerente de Operaciones

Ubaldo Vidal

Gerente Financiero y USC

David Matoses Gerente de Publicidad

Jorge Stellabatti CITYTV

Gerente: Lorencita Santamaría www.eltiempo.com EL TIEMPO: PBX 2940100 Avenida calle 26 No. 68B-70, Bogotá Línea única de suscripciones Bogotá: 3538888 – Línea nacional 018000118080. De lunes a viernes de 7am a 8 pm sábados y domingos de 8 am a 1 pm. Línea de servicio al cliente Bogotá: 5714444 – Línea nacional 018000110211. Fax nacional: 018000129100 extensión 111. Condolencias: PBX 2940100 ext. 5418. 3204900263 – 3213240774. teléfono 4266000. Línea 018000 110 990. Redacción: PBX 2940100. Fax 2940200. Regionales: línea 01 8000 111 077. Publicidad: PBX 2940100 ext. 3150. Avenida Calle 26 No. 68B – 70, Bogotá Colombia “COPYRIGHTS © 2015 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Sisbén tiene 457.000 muertos

Gustavo Duncan Jorge Giraldo, el autor de Las ideas en la guerra (Edit. Debate, 2015), en el proceso de escritura se tropezó con la siguiente anécdota, narrada por Nicolás Buenaventura. En una ocasión en que Gilberto Vieira, secretario del Partido Comunista, visitó un campamento de las Farc, al terminar su discurso un guerrillero, de evidente origen rural, le increpó porque al final si la revolución triunfaba la tierra no iba a ser de ellos, los campesinos, sino del Gobierno. A lo que Vieira respondió: “Es que el Gobierno va a ser usted mismo”. La anécdota no apareció en Las ideas en la guerra, el autor no encontró el lugar propicio para introducirla, pero bien hubiera podido aparecer en cualquier parte porque contiene la esencia del libro. Giraldo plantea que en la prolongación y en la ferocidad del conflicto en Colombia jugaron un papel central las ideas de actores concretos que influyeron sobre las opciones y trayectorias tomadas por la insurgencia. No solo fue que la revolución se antepuso a cualquier tipo de reforma que hubiera aliviado las condiciones materiales de la población que la guerrilla reivindicaba, como aquel guerrillero que increpó a Vieira cuando le confirmó que el tema de la tierra debía esperar a la victoria total. Fue también que se impusieron las ideas de quienes legitimaban la lucha armada como el medio principal para reclamar una participación en el poder, no obstante la existencia de opciones pacíficas y democráticas. Lo interesante del libro de Giraldo es que estas decisiones están plasmadas en las mismas voces de la dirigencia comunista. A través de una exhaustiva recopilación de documentos de los distintos partidos e insurgencias, se revela cómo el país no estaba condenado por su estructura socioeconómica a una guerra de guerrillas de varias décadas, sino que fue una decisión deliberada de una dirigencia política. Tanto así que las voces de dirigentes revolucionarios opuestos a la violencia fueron desechadas. En ocasiones, como en el caso de José Cardona Hoyos, asesinadas por sus propios compañeros. Esa es la otra virtud del libro. Giraldo rescata a aquellos intelectuales que, a pesar de toda la presión y la corriente de los tiempos, se mantuvieron firmes en contra del baño de sangre que iba a sacudir al país. Personajes como Francisco de Roux, Francisco Mosquera, Jorge Orlando Melo, Fernando Guillén y Mockus son, con justicia, reivindicados.

La regulación hizo agua

El galimatías eléctrico Bruce Mac Masteer*

Concentrémonos en asegurar el suministro, minimizar el efecto sobre la población y la producción, y desde ya planteemos todos los cambios que requiere la regulación.

No hay duda, nos encontramos con una de las situaciones energéticas más complejas de los últimos 20 años. Al tiempo que se nos vino un fenómeno del Niño casi sin precedentes, los yacimientos de gas de la costa Caribe, donde se encuentra una buena parte del parque térmico de soporte del país, están en declive, y para colmo de males el Gobierno Nacional se encuentra en la situación fiscal más apretada de muchos años. Desde la Andi hemos propuesto un análisis sereno de la situación. Hay variables que manejamos, así como hay otras que son totalmente externas, tal es el caso de la hidrología. Las primeras preguntas que pedimos resolver fueron: ¿tenemos capacidad suficiente de generación? ¿Hay riesgo de apagón? La primera respuesta fue afirmativa. Cuando uno suma la totalidad de la capacidad hídrica, aun con embalses entre el 62 y el 20 por ciento, más la generación térmica a gas, más la generación térmica con líquidos, la conclusión es que tenemos capacidad suficiente para atender toda la demanda. La respuesta a la segunda pregun-

ta dependerá, en cambio, de dos factores: la cantidad de agua con que contemos en los embalses y la capacidad de alimentar con combustibles las plantas térmicas. Si hacemos las cosas bien, y el fenómeno del Niño no va más allá del primer trimestre del año, no debería haber riesgo de apagón. ¿Qué significa, entonces, hacer las cosas bien? En la mente de muchos, incluyendo la mía, estaba la idea de que las térmicas marginales, es decir, las que se prenden de último en razón a su costo variable, deberían simplemente entrar a operar en situaciones como la actual. Sin embargo, variables como el costo del fuel oil, erróneamente gravado con IVA por cierto, y los precios de escasez comparados con los precios en bolsa revelaron una realidad totalmente diferente; las plantas en esas condiciones eran totalmente inviables y serían probablemente entregadas a la Nación. En pocas palabras, el Ministerio y la Creg se enfrentaron a un apagón o un incremento en tarifas que permitiera contar con esas plantas. Su respuesta fue implementar un plan de choque que condujo a que un tercio de la solución sea asumido por los consumidores y dos tercios, por los generadores. En otra situación fiscal, la solución probablemente ha debido ser asumida por el Estado, al menos el tercio de los consumidores.

Legítima es la pregunta ¿por qué estamos en esta situación si por años hemos pagado un seguro que supuestamente iba a evitarla? Hay el sentimiento generalizado de que, por un error de alguien o de la regulación, los consumidores injustamente pagaremos, o que la industria perderá aun más competitividad. Será muy difícil tener una respuesta satisfactoria, por ahora concentrémonos en asegurar el suministro, minimizar el efecto sobre la población y la producción, y desde ya planteemos todos los cambios que requiere la regulación, que sin duda hizo agua. Algunas ideas de inmediata aplicabilidad serían aumentar la energía en firme, reglamentar ley de energías renovables y estimular la autogeneración. Hay quienes piden investigaciones, que vale la pena hacer, para tranquilidad de todos, pero lo realmente importante es aprovechar la situación para construir un sistema confiable y competitivo. Por años la industria se ha quejado del costo de la energía, y debemos construir un sistema balanceado que nos permita bajar ese ‘costo país’ que tanto nos afecta. Siempre ha sido fácil hacer populismo con los servicios públicos, ofreciéndolos gratis, criticando las tarifas o asustando a la gente. Hay que hacer un llamado a políticos y líderes de opinión para concentrarnos en entender los errores del pasado, y plantear soluciones.

* Presidente de la Andi @brucemacmaster

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 17 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 20:19

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes leer

opinión

Espuma de los acontecimientos

Estanflación a la vista Abdón Espinosa Valderrama Sutilmente, al menos en las denominaciones, se ha venido encarando el cambio de circunstancias en la economía global. Se insiste en combatir la inflación, pero no se ignoran ya los síntomas inequívocos de desaceleración, común en América Latina, acaso por no llamar las cosas por sus nombres definitorios. En las medidas recientes del Banco de la República se persiste en el énfasis del compromiso de contener la inflación, así sea yendo más allá del programa original de elevar gradualmente la tasa de interés. Pero, a la vez, trata de obrar sobre las causas y las manifestaciones del fenómeno de la desaceleración, obrando sobre uno de sus factores originarios: la devaluación desorbitada y en plena marcha, también con implicaciones en costos y precios. Quizá fuera la Cepal la primera institución en denunciar escuetamente el estancamiento, atribuyéndole buena parte de la responsabilidad en la ola de recrudecimiento de la indigencia y la pobreza en América Latina. Estaríamos contemplando de nuevo el fenómeno denominado con el neologismo de estanflación por la mixtura de sus dos ingredientes primarios,

en principio contradictorios. Con mayor vigor de uno de sus elementos en unos países que en otros: estancamiento e inflación. Complace que al fin el Banco de la República hubiera accedido, aunque un poco tarde, a moderar el curso de la depreciación de la moneda colombiana, tras el veloz encarecimiento de materias primas y aun de artículos terminados de primera necesidad. A la postre, se cayó en la cuenta de que incluso nuestras exportaciones industriales y agrícolas llevaban no poco de componentes foráneos. Es esta nueva fase, bienvenida, de la intervención cambiaria que, por desgracia, se reanuda en altísimos niveles. Sobre su eficacia no caben dudas ante el efecto inmediato sobre las cotizaciones de la divisa del solo anuncio de participar el Emisor en el mercado con 500 millones de dólares Entre los factores depresivos y también de carestía no es de subestimar la anomalía climatológica del Niño, no porque no se hubiera dado antes, sino por su extensión geográfica y su eventual intensidad. A la memoria vienen los racionamientos de electricidad, la importación masiva de artículos alimentarios y las batallas contra la inflación y la escasez de bienes de primera necesidad. En la presente oportunidad, partíamos de la base de que el país se hallaba mejor preparado y equipado, al menos hasta cierto punto. Muchos desayunamos con la noti-

cia de que todos los colombianos pagamos, desde hace nueve años, un “recargo de confiabilidad” en las facturas de energía, aplicable a prevenir escaseces o anomalías en la prestación del servicio. Todavía más. Entre las empresas consagradas a su oferta, las hay locales pero asimismo transnacionales, algunas con radio de acción suramericano. Todo lo cual se revela en el reportaje dominical de Yamid Amat a la Superintendente de Servicios Públicos, quien advierte que tres plantas de generación podrían enfrentar difícil situación financiera. Ello dentro del cuadro heterogéneo de poderosas y precarias. De pronto, esta función, sea hidráulica o térmica, ha vuelto a la actualidad y a la necesidad pública, de la cual se la había sacado a remolque de otras ramas acuciantes, como la de transporte o movilización interna de mercancías. La electricidad ha recobrado la primacía donde siempre estuvo, frente a la contingencia de apagón y racionamiento, ojalá para siempre descartada. Y todavía más la posibilidad de encarecimientos por el colapso de su provisión adecuada. Cándidamente creíamos al país autosuficiente en gas, dada la propensión entusiasta a exportarlo. No había tal. También en este flanco nos hallábamos desprotegidos. Ubicándose en la índole multifacética del problema, se correrán menores riesgos en su manejo y enfrentamiento. No todo en el panorama es inflación. Es, simultáneamente, estancamiento. Con la advertencia de que lo uno no cura, por milagro, lo otro.

Mataron un sueño

En América Latina estaríamos contemplando de nuevo el fenómeno. Con mayor vigor de uno de sus elementos en unos países que en otros: estancamiento e inflación.

Barataria

Traducción cunilíngüe Juan Esteban Constaín La Voz de Galicia, un periódico, contó ayer el episodio con toda seriedad, y no es para menos: el municipio gallego de Puentes de García Rodríguez (As Pontes) estuvo a punto de volverse el epicentro y la sede de una de las orgías más grandes y memorables de la historia universal. Todo por culpa de un error de traducción que ya tenía a medio mundo frotándose las manos, en el peor de los casos, y haciendo las maletas. Lo increíble es que el error se produjo por traducir un texto del gallego al castellano, dos lenguas tan cercanas y en las que además una de las palabras traducidas, la causante de la confusión y la discordia (y la felicidad fallida de tantos), puede escribirse igual, sin complicarse la vida. Pero ya se sabe que los gallegos son gente de palabra y van hasta el fondo, conscientes además de que todo en España debe traducirse siempre, incluso cuando se trata de un solo idioma, no hablemos ya de dos. Así que el ayuntamiento de Puentes decidió que este año iba a hacer un hermoso folleto para promocionar una de sus festividades emblemáticas, la Feria del

Foro del lector

Grelo, la cual se celebra el domingo de carnaval y en la que se les rinde un tributo a esa hortaliza y a toda la deliciosa tradición gastronómica de la región que la ha hecho protagonista de algunos de sus mejores platos. Porque allí se va a comer, y dicen que se come muy bien. Pero esta vez, por un exceso de fe en la tecnología a la hora de traducir del gallego al castellano el texto del folleto de la Feria del Grelo, las cosas cambiaron de golpe y así quedó la publicidad: “El clítoris es uno de los productos típicos de la cocina gallega. En Puentes homenaxéaselle desde 1981, todos los domingos de Carnaval, con rapini, Feria que, con el patrocinio del Consejo de Puentes, de apoyo a los agricultores de la región, hace del clítoris uno de los productos estrella de la gastronomía local...”. Se ve, claro, que es una típica versión del traductor de Google, que alcanza a descifrar muy rápido la idea general de lo que uno le mete pero que por supuesto se pierde casi siempre de las sutilezas y los matices de la lengua que hacen que cualquier texto, por sencillo que sea, tenga sentido. Por eso el fragmento transcrito resulta tan absurdo, todavía con la forma gallega del verbo homenajear, “homenaxéaselle”. Pero lo mejor es aquello a lo que se le rinde el homenaje (“homenaxéaselle desde 1981”): el clítoris, que según el anuncio es

uno de los “productos típicos de la cocina gallega”. Es más: la Feria del Grelo “hace del clítoris uno de los productos estrella de la gastronomía local”. Así quedó anunciado en la página web del ayuntamiento de Puentes, un municipio orgulloso como pocos de sus tradiciones y ahora también de sus traducciones. El error estuvo, por supuesto, en no revisar bien lo que Google hizo del texto original que le habían dado, y nadie notó que el famoso y útil traductor virtual le impuso al ‘grelo’ la acepción portuguesa y vulgar de la palabra, que quiere decir eso: clítoris. Sin ningún filtro, y acaso en un verdadero acto de justicia poética, Puentes de García Rodríguez acabó invitando a su célebre Feria del Clítoris, mucho mejor que cualquier otra, ni se diga. Y es que trasvasar las palabras de una lengua a otra tiene a veces ese peligro maravilloso: que las cosas queden mejor que como eran; que los errores o las equivocaciones terminen siendo un gran acierto, una promesa. Esa es una tradición, además, que empieza con el santo patrono de los traductores, San Jerónimo, quien hizo que Moisés bajara del Sinaí con dos cuernos en la frente y no, como decía el texto hebreo, con la cara radiante. “Traductor traidor”, decían en una época los italianos. Pero es que eso fue antes de 1981.

chos departamentos y municipios ha primado la politiquería y no el bien común, al entrar al Sisbén hacendados, potentados, comerciantes, con mucho más poder de pago que los que hemos contribuido durante toda la vida laboral.

‘Campanazo de alerta’ Señor Director: El estancamiento en la disminución de la pobreza en Latinoamérica en los últimos años se debe principalmente a los bajos precios de las materias primas, situación que tiende a agravarse en el futuro; hay que agregar que en varias naciones se castigó el aparato productivo en el agro y la industria, con lo que se perdieron empleos de calidad; además, el modelo del socialismo del siglo XXl hace agua por todos lados, principalmente en Venezuela, donde, según la Cepal, se aumentó significativamente la pobreza; y en Brasil se habla de 10 millones de personas que volvieron a ser pobres. Entonces, para no caer en los mismos errores, hay que hacer un replanteamiento político y económico en la región para superar el rentismo y ser productivos, con un sistema de economía múltiple que genere trabajo decente. Ariel Peña

Trasvasar las palabras de una lengua a otra tiene a veces ese peligro maravilloso: que las cosas queden mejor que como eran; que los errores o las equivocaciones terminen siendo un gran acierto, una promesa.

catuloelperro@hotmail.com

Belisario reaparece

Rodrigo Encízar Moreno Bejarano

Un respiro del planeta

Los colados del Sisbén Señor Director: Es curioso que solo ahora se preocupen por todos los colados que hay en el Sisbén, subsidiados no por el Gobierno Nacional, sino por todos los que contribuimos juicio-

sa y cumplidamente con los aportes a salud. Esas listas han podido ser depuradas hace tiempo con la plataforma Muisca, que tiene la Dian, cobrando las multas respectivas y actualizándolas. Ha faltado decisión política, ya que en mu-

Señor Director: La sorprendente floración en el desierto de Atacama (Chile), considerado el más seco del mundo, no es casualidad sino un respiro de nuestro agónico planeta. La naturaleza misma nos demuestra que aún hay posibilidades de vida futura terrena, no obstante nuestros abusos, excesos y malas prácticas ecológicas. Nuestro paso por la Tierra ha de ser para disfrutar de las bondades que nos ofrece, pero también para asegurar y preservar el futuro de las próximas generaciones. Urge aplicar y corregir algunas prácticas agrícolas: reforesta-

Carlos Horacio Francisco de Roux

Urán era un hombre de ideas claras y voluntad firme. Se había jugado la vida por la justicia y la paz desde la fe en Jesucristo. Participó en los movimientos de jóvenes latinoamericanos y en los procesos que dieron origen a la Teología de la Liberación. Colombiano, se graduó como abogado en la Universidad de la República, en Uruguay. En el momento de su asesinato tenía 43 años, y mientras era magistrado en el Consejo de Estado preparaba el doctorado en Ciencia Políticas en la Universidad de París, bajo la dirección de Maurice Duverger. Tenía una maestría en Filosofía del Derecho y experiencia en el Consejo de Estado de Francia. Invitado por la Universidad de Notre Dame, escribió varios artículos, uno de ellos sobre el proceso de paz de B. Betancur, publicados en 1985 por Claude Julien, director de Le Monde Diplomatique. Carlos Horacio fue un defensor del diálogo y la no violencia y un persistente trabajador para que los cristianos lucharan desde dentro de las instituciones para transformarlas. Así se dirigió a los participantes en un evento en 1984: “Hacemos un llamamiento a todos los cristianos para que, superando diferencias ideológicas, estemos presentes en esta hora de diálogo. No podemos eludir esta responsabilidad porque la paz es expresión de la fraternidad de Cristo que reconcilió a todos los hombres con Dios y porque las injusticias, las desigualdades y las violencias son un rechazo al don de la paz del Señor. Más aún, un rechazo al Señor mismo”. Era un católico practicante. Quería a la Iglesia, y alimentaba su compromiso laico desde el Concilio Vaticano II y los documentos del Celam de Medellín, 1968. En 1971 publicó un análisis histórico del episcopado colombiano desde el Patronato Español hasta el papa Paulo VI, con la hipótesis, interesante y discutible, de que la Jerarquía había carecido de una propuesta propia para actuar con claridad e independencia en el campo de lo público; por esta ausencia, los obispos, con pocas excepciones, habían obrado de manera reactiva, acomodándose a las demandas de las élites católicas de los dos partidos y de sus intereses, contradicciones y pasiones; en consecuencia, se habían enredado primero con el Partido Conservador y posteriormente con el Frente Nacional, sin situarse con profundidad y libertad en la sociedad desde la identidad propia del Evangelio y de la enseñanza social de la Iglesia desde León XIII. Por eso, juzgaba, la Jerarquía no había podido ser el líder de la paz y de la unión que necesitaban los colombianos. Él nos acercó con alegría a sus amores profundos: Ana María Bidegaín, su esposa y compañera en las luchas cristianas y trabajos históricos, y madre de sus hijas, Anahí, Helena, Mairée y Xiomara. Quienes desde el día en que mataron a Carlos Horacio han luchado no solamente por la dignidad de su esposo y padre, sino también por todas las viudas, huérfanas y víctimas de Colombia. “Desde hace varios años –escriben ellas– hemos venido pidiendo verdad y justicia ante los tribunales colombianos. Si bien el caso ha avanzado en algunos momentos, son más las barreras y obstrucciones a la justicia, incluso desde el propio Poder Ejecutivo, con las que hemos estado enfrentadas. Por eso el caso sigue actualmente en la más completa impunidad”. Al matar a Carlos Horacio mataron el sueño de Ana María y de sus hijas en el Palacio de Justicia, sin duda el hecho más dramático de esta guerra colombiana que daña todo lo que toca: dañó los ideales revolucionarios, al Ejército y a la Policía, a la Presidencia y sus ministros y al Congreso, y dañó a la justicia hasta asesinarla; y mientas no pare, seguirá dañándonos a todos y a todas hasta el infinito.

ción, cuidado de ríos y bosques, recuperación de zonas áridas; manejo adecuado de suelos, evitando el sobrepastoreo; siembras en nivel para prevenir la erosión... Que los protocolos, acuerdos y compromisos de los países se reflejen en realidades efectivas, así sea limitando los intereses de las grandes multinacionales. Gerardo Dussán D.

El alcalde y las corridas Señor Director: Anuncia Peñalosa que mantendrá la prohibición de las corridas de toros. Empieza con pie izquierdo, ya que ningún mandatario local, regional o nacional está por encima de la Constitución, y esta las autoriza, más aún en un escenario construido y donado para tal efecto. Es bueno que se asesore desde la legalidad respecto a los derechos de las minorías, como corresponde a la democracia. Humberto Muñoz, M. D.

El Foro del lector no publica cartas abiertas ni dirigidas a un tercero. Las cartas no deben tener una extensión mayor de 200 palabras y estarán sujetas a edición por razones de espacio. En ellas se deben incluir la dirección y el teléfono del autor. Las cartas pueden enviarse por correo a la Dirección de EL TIEMPO, avenida calle 26 n.° 68B-70, Bogotá, D. C. Por fax, al número 294-0210 y por correo electrónico a: opinion@eltiempo.com.co

LOS TEMAS EN LA WEB FRANCIA HA APADRINADO A LA POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA DESDE SU FUNDACIÓN, Y HOY CELEBRA SU ANIVERSARIO. TTE. CNEL. JUAN COMPANIE eltiempo.com/opinion SI QUEREMOS QUE EL CONFLICTO ARMADO NO SE REACTIVE, LA CONSTRUCCIÓN DE PAZ DEBE INICIARSE EN LOS ESCENARIOS LOCALES. MIGUEL SAMPER STROUSS eltiempo.com/opinion

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-1 - 18 - 05/11/15 - Composite - JESARC - 04/11/15 20:56

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes leer

Laura Betancur Alarcón Redactora de Medioambiente

Han pasado casi 50 años desde que Roger Payne, en medio de un barco en Bermuda, escuchó por primera vez el canto de una ballena jorobada. Un hecho que se convertiría en un hito para el estudio de los mamíferos marinos y una revelación musical para la industria del entretenimiento. Como un misterio aún sin resolver, el reconocido ecologista confiesa que aún no están muy seguros de la función de estos sonidos, que en otro tiempo antes de que llegara la contaminación por ruido de las grandes embarcaciones les permitía a las ballenas comunicarse de un lado a otro del océano. Payne respondió a algunas preguntas de EL TIEMPO sobre el estado actual de la caza de estos mamíferos marinos y de los estudios que viene realizando en el cono sur de nuestro continente, a propósito de su participación en la muestra de cine ambiental Planet On, que tendrá lugar en Bogotá la próxima semana. Desde la moratoria de los años 80 a la caza de ballenas, ¿cómo se ha comportado esta práctica? La moratoria se aprobó en 1983, pero no tuvo efecto hasta 1986. Esto significa que apenas estamos a 30 años de esta prohibición. Durante este tiempo las naciones balleneras, como Islandia y Noruega, han matado cientos de ballenas. Pero Japón ha matado cientos de ballenas Minke (Rorcual aliblanco, conocido como la ballena barbada), cachalotes y ballenas de aleta, mientras pretende que lo está haciendo por la ciencia, con la intención de estudiarlas. Esto es una mentira que fue desenmascarada delante del mundo entero en la Corte Internacional de Justicia en La Haya cuando la corte le ordenó que debería suspender su programa de caza científica, porque este no es lo que Japón intenta comprobar que es. Sin embargo, Japón fue desafiante y aunque paró su programa por un año, prometió modificar el programa para empezar a cazar de nuevo. Japón también ha matado marsopas para fines de alimentación con la completamente falsa premisa de que estas se comen todos los animales de los que dependen los pescadores. No hay evidencia de que esto sea verdad y sí hay sólida demostración de que es la sobrepesca de los humanos lo que ha causado la más grande reducción de pesca. De hecho, en algunos casos las ballenas benefician a los pescadores alimentándose de ciertas especies que de otra manera acabarían con los peces que los humanos prefieren. ¿Qué opina de la obstinación de Japón de mantener esta práctica con fines científicos? ¿Esta modalidad qué les permite? En el 2008 escribí una conferencia que un amigo argentino tradujo. Este es el fragmento donde explico el problema: “La llamada cacería ‘científica’ es un ardid mucho mejor que la simple objeción dentro de los noventa días a las decisiones que no te gustan. Haciéndose pasar por científicos, los balleneros pueden matar especies protegidas, incluyendo las especies más ‘críticamente en peligro’, como las ballenas francas y las azules, o las meramente ‘en peligro’, como las ballenas de aleta, las sei, las jorobadas y los cachalotes. Los balleneros también pueden ignorar temporadas de veda, restricciones de tamaños mínimos y prohibiciones de matar madres y crías. Pueden usar cualquier método para matarlas, incluso aquellos prohibidos porque es

Aunque todavía no se sabe con certeza la función del canto de las ballenas, Payne ha avanzado en el estudio de su comportamiento social. Santiago Saldarriaga / EL TIEMPO

‘Necesitamos aprender de las ballenas a comportarnos en el mundo’

Roger Payne, el hombre que descubrió el canto de estos grandes mamíferos, estará la próxima semana en Bogotá en la muestra de cine ambiental Planet On. muy probable que sean devastadores para las reservas balleneras o que han sido declarados ilegales por inhumanos. Un ejemplo de esta última categoría es el siguiente: la principal especie que caza Japón en la actualidad es la ballena minke, una de las dos especies más pequeñas de ballena barbada. Disparar un arpón explosivo (el arma utilizada durante años para matar las especies más grandes) sobre una ballena tan pequeña arruina parte de la carne, lo que reduce las ganancias de los balleneros. Sin embargo, como las pistolas de arpones están montadas muy por encima del agua en la proa de los barcos, los ‘balleneros científicos’ japoneses pudieron inventar una nueva manera de matarlas: les disparan más hacia atrás sobre sus cuerpos con arpones no explosivos, y luego las elevan hasta que casi todo su cuerpo queda en el aire, suspendido de las rebarbas del arpón, que lo atraviesa. Utilizan este método espantosamente cruel porque a pesar de que la ballena se retuerce desesperada y golpea con la cola mientras es-

tá suspendida, la cabeza queda bajo el agua y finalmente se ahoga. Pero, dado que las ballenas están exquisitamente adaptadas para mantener la respiración por largos períodos, pasan muchos minutos hasta que llega la muerte para terminar lo que debe ser un sufrimiento horroroso.

¿Cómo ha afectado a las ballenas la contaminación por plástico en los océanos? Las bolsas plásticas son conocidas por ser responsables de la muerte de orcas, porque cubren las superficies de absorción de sus estómagos e intestinos de tal manera que los animales son incapaces de llevar los

Roger Payne ha dedicado los últimos años a construir un centro de investigación y observación en la Patagonia argentina. Fotos Archivo particular

Reconocidos ambientalistas, en la muestra de cine en Bogotá Roger Payne será uno de los participantes de la muestra de cine ambiental Planet On, que tendrá lugar del 11 al 13 de noviembre en la Universidad de los Andes. Durante este evento se presentará el documental

‘Jane & Payne’, que coproduce con la reconocida primatóloga Jane Goodall. En este documento se observa a los investigadores en la Patagonia argentina para conocer el campamento de observación

de ballenas que creó Payne allá. En medio de la naturaleza extrema, los dos científicos conviven y dialogan sobre problemas que afectan al planeta. Esta es la segunda edición de la muestra ambiental,

nutrientes en su sangre y por ende padecen de hambre hasta morir. ¿Qué otros contaminantes del mar los afectan? Se habla del cromo. No estamos seguros de los problemas que podría causar el cromo en las ballenas, pero en los humanos el carbono hexavalente es conocido por ser una gran cancerígeno. ¿Cuál es el principal factor que incrementa la extinción de estos grandes mamíferos marinos? En el presente pienso que el problema más grande es probablemente la contaminación. Otra gran amenaza es el enredo con las redes de pesca y las líneas que usan las trampas para peces y cangrejos.

los pájaros: como amenaza del cantante hacia otros machos y también como una forma de atraer a las hembras. Ya van a ser 50 años desde que escuchó el canto de las ballenas jorobadas. ¿Cómo recuerda ese primer momento? Yo estaba en el salón de máquinas de un barco en Bermudas y sonaba un ruidoso generador de electricidad. Un ingeniero, que recientemente había conocido, Frank Watlington, me puso unos audífonos en mi cabeza y puso una grabación de sonidos de ballena jorobada. A pesar del sonido de ese ruidoso generador, quedé atónito por la belleza y la complejidad de los sonidos que él grabó. Jamás había escuchado sonidos de otros animales que me inspiraran tanto y me di cuenta de que ahí está la clave para enamorarse de las ballenas.

Cuéntenos de su investigación en América Latina. ¿Qué han descubierto en el Cono Sur del continente? Nosotros estamos si- ¿Qué podríamos aprender guiendo cerca de 200 balle- nosotros los humanos de nas francas australes. Sabe- las ballenas? mos las edades y los sexos Siempre he creído que de muchas de ellas. En el ca- hay dos grandes lecciones. so de las hembras, nosotros La primera es que las ballelas vemos año tras año y sa- nas son tan poderosas y gibemos cómo envejecen y no gantes que podrían dessolo cuando tienen sus pri- truirnos con un solo coletameras crías, sino también zo; sin embargo, ellas siemcuántas tienen a lo pre nos saludan en largo de sus vidas. paz. También sabemos Ellas, como nosocuál es el sexo de tros, tienen granmuchas ballenas, des cerebros, pero así como quiénes saellas lo usan para len y a quiénes eviencontrar comida tan. Hemos aprendi- Las ballenas, para cada una y no do sobre su compor- como para armar guetamiento social: rras. Nosotros lo cuándo llegan al nosotros, usamos para ganar área y cuándo sa- tienen peleas y destruir a len, cuánto tiempo grandes otros miembros de se quedan en la penuestra propia escerebros, nínsula de Valdés, pecie. Nosotros cuán rápido crecen pero ellas lo también usamos y qué hacen mien- usan para nuestro cerebro patras están en esta encontrar ra reducir la habitaárea. bilidad del planeta comida para Tierra. cada una y ¿Qué ha logrado Las ballenas han descubrirse sobre la no para estado por mucho función del canto de más tiempo en la armar las ballenas? Tierra que nosoNo estamos segu- guerras. tros, pero no usan ros de cuál es la funsus grandes cereción de la canción de las ba- bros en este tipo de cosas llenas. Hay varias teorías. tan negativas como en las Lo que sí sabemos es que que nosotros usamos el los machos son las que can- nuestro. Necesitamos tan. Yo sospecho que las aprender de las ballenas cócanciones son probable- mo comportarnos en el mente cantadas con el mis- mundo. mo propósito del canto de Escríbanos a laubet“@eltiempo.com

que busca promover la conservación, protección y respeto por los recursos naturales que hoy están seriamente amenazados en el planeta. Los asistentes podrán disfrutar cinco destacados documentales: ‘The Cove’, del director Louie Psihoyos, ganador del Óscar como ‘Mejor Documental’ en

2009; ‘Racing extinction’, del mismo director; ‘Blackfish’, dirigido por Gabriela Cowperthwaite; ‘Blood Lions’, de Bruce Young y Nick Chevallier, y Jane & Payne, del director Boy Olmi. Inscríbase en las páginas web www.planetOn.co o www.uniandes.edu.co

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - www.eltiempo.com

economía y negocios

‘The Wall Street Journal’: La recuperación de Gucci.

El 80 por ciento de los créditos nuevos van a estratos bajos

Familias de pocos recursos usan los préstamos para generar ingresos, mientras los de mejor situación económica se endeudan para consumo y vivienda. Eje Cafetero y Antioquia, donde más crecen créditos. En Colombia la oferta de crédito viene mejorando a tal punto que cubre a todos los estratos de la economía, incluye tanEstudio to a hom bres como a mujeres y llega a las personas en sus diferentes etapas de la vida, esto es desde los 18 años de edad, hasta los mayores de 66 años. Es lo que revela el estudio ‘Indicadores del crédito en Colombia’, elaborado por Experian, firma que administra la central de riesgo DataCrédito, que muestra un crecimiento de 17 por ciento en el número de operaciones crediticias para el segundo trimestre del 2015. Pese a que hoy en día existe una mayor oferta de financiación para las familias colombianas, en las que participan, además distintas empresas del sector real, hay una clara diferencia entre los receptores de esos créditos. Según el estudio, 8 de cada 10 operaciones de nuevos créditos llegan a los tres primeros estratos (1, 2 y 3), aunque la particularidad que encontró el análisis de Experian es que el sector real es muy fuerte en los de más bajos ingresos de la pirámide poblacional colombiana, es decir el 1 y el 2. A su vez, el sector financiero lo es en los estratos 4, 5 y 6 de la pirámide social. “El estrato con mayor participación es el 3, con 39 por ciento. Por el lado de las nuevas operaciones de crédito en el segundo trimestre del 2015, se evidencia que entre los estratos 1 y 2, se entregó el 36 por ciento. Esto significa que alrededor de cuatro

de cada 10 nuevas operaciones son destinadas a esos dos estratos”, señala el estudio. Otra de las conclusiones señala que hay un mayor protagonismo de la mujer en el mercado de la financiación, en especial, en los estratos de bajos ingresos, donde ella es la principal receptora de los créditos. En los estratos 1 y 2 alcanzan una participación del 56,1 y 54,3 por ciento, frente a los hombres. En la medida que la condición social aumenta, la participación relativa de las mujeres disminuye, al punto que en las familias de más altos ingresos solo llega al 48,7 por ciento. En cuanto al uso del crédito, el estudio encontró que las familias de más bajos in-

gresos acuden más a los comerciales y el microcrédito, pues estos les permiten “crear sus propios negocios de generación de ingresos familiares y personales”. En los estratos altos es más común ver que las personas acuden a los préstamos como el hipotecario y de consumo. Esta cartera representa el 57,9 por ciento en el estrato 1 y el 81,5 por ciento en el 6. El hipotecario, el 0,6 y el 2,1 por ciento, respectivamente en esos mismos estratos, señala el estudio. Uno de los aspectos del informe también revela que las empresas del sector real, en especial las compañías de telecomunicaciones, se están convirtiendo en una fuente de financiación para millones de familias colombianas.

Quiénes toman más préstamos

Estudio revela que en las familias de más bajos ingresos más del 55 % de las mujeres reciben crédito frente a los hombres. Archivo

La competencia con la banca es uno a uno. Significa que por cada crédito que otorga una entidad financiera, las empresas del sector real hacen lo mismo. Mientras las entidades financieras realizaron cerca de 2 millones de dichas operaciones, en el sector real estas alcanzaron las 2,3 millones, de las cuales 1,1 millones correspondieron a empresas de telecomunicaciones, que concentran, ade-

más, el mayor crecimiento en ese periodo con 61 por ciento, frente al segundo trimestre del 2014. Santiago Rodríguez Raga, profesor de la Universidad de los Andes y responsable del estudio, señala que las empresas del sector real han venido ganando terreno en materia de financiación, sobre todo, llegándoles a las familias de más bajos ingresos, donde la banca, por lo general, es mucho más exigente en cuanto a requisitos a la hora de otorgar un préstamo. La fuerte presencia del sector real en el campo de la financiación de familias colombianas, también la corrobora el más reciente informe de ‘Inclusión financiera 2014’ elaborado por el programa estatal Banca de las Oportunidades y la Superin-

Así crece el crédito en las regiones

Fuente: Experian: 'Indicadores de crédito en Colombia 2015' - Infografía ETCE

Datos porcentuales*

Estrato 6 Estrato 5

Estrato 1

Estrato 3

Datos porcentuales Eje Cafetero y Antioquia Orinoquia y Amazonia Pacífico y Suroccidente Cundinamarca

Estrato 4

Estrato 2

Santanderes y Boyacá Caribe

42 34 27 18 7 7

tendencia Financiera, en el que se identificó que, al cierre de ese año, “5,8 millones de adultos contaron con algún esquema de financiamiento distinto al crédito, provisto por el sector real”. El experto dijo, sin embargo, que más allá de lo que pueden mostrar esas cifras, es importante tener en cuenta que hoy en día el crédito en Colombia abarca a todos los estratos socioeconómicos, géneros y edades. Quizás es la explicación a la dinámica que traen las nuevas operaciones de crédito. Aunque la cifra del 17 por ciento resulta importante bajo la actual coyuntura de desaceleración de la economía, el experto de Los Andes señala que habrá que esperar los resultados del tercer trimestre del año, los cuales pueden incorporar esa dinámica de la economía. Advierte, que donde sí se percibe un menor ritmo es en el monto de los créditos nuevos, pues estos solo crecieron 3,3 por ciento en el periodo de estudio. El estudio indica que en la región que comprende el Eje Cafetero y Antioquia, el número de operaciones de crédito creció un 42 por ciento, la más alta para ese periodo, seguida por la Orinoquia y Amazonia, con 34 por ciento y la del Pacífico con 27 por ciento.

Cómo se financian los de menores ingresos Datos porcentuales

Estrato 1 Estrato 2 Sector financiero 8,5 24,6 Sector real 11,3 30,0 Telcos* 9,3 29,4 Cooperativas 8,3 26,6 * Empresas de telecomunicaciones

Estrato 3 37,8 39,8 40,4 41,8

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

economía y negocios

Minhacienda acude a Corte para que no proteja a ricos de los impuestos

TASAS DE CAPTACIÓN (CDT) BANCOS (DÍAS E.A.)

CIA.FINANCIAMIENTO DÍAS %

90 180 Giros Y Finanzas Serfinansa Tuya S.A. Gmac Colombia Internacional Coltefinanciera Leasing Bolívar Leas. Bancolombia Leas. Bancoldex Dann Regional Credifinanciera Pagos Internal. Opportunity La Hipotecaria Financ. Juriscoop

4,76 5,50 5,58 n.d. n.d. 4,33 3,80 4,29 n.d. 5,00 6,22 4,31 n.d. n.d. 3,43

360

5,64 6,56 6,32 n.d. 6,15 5,50 4,71 4,73 5,07 5,80 7,05 n.d. 6,29 n.d. 6,24

90 180

5,68 n.d. n.d. n.d. n.d. 6,28 n.d. 4,96 n.d. 6,11 7,35 n.d. 7,51 n.d. 6,86

Bancoomeva Banco de Bogotá Banco Popular Banco Corpbanca Bancolombia Citibank GNB Sudameris BBVA Colombia Bco. de Occidente Banco Caja Social Davivienda AV Villas Bancamia Banco WWB Banco Finandina Banco Pichincha Bco. Mundo Mujer Multibank Banco Compartir

COOP.FINANCIERAS DÍAS %

90 180

360

CFA

3,96 5,28

6,64

Coopkennedy

4,33 4,61

5,88

Coofinep

4,55

n.d.

7,04

Cotrafa

5,01 5,50

6,02

Confiar

3,59 4,42

5,36

4,97 4,44 4,35 5,74 3,89 3,77 5,11 4,37 5,29 3,74 4,49 3,75 4,47 5,01 5,15 4,56 5,18 5,38 4,56

360

5,10 4,21 4,26 5,36 4,72 4,27 6,39 4,51 5,42 4,33 4,80 3,34 4,79 6,68 5,74 5,01 5,70 n.d. 5,07

5,30 4,60 n.d. 6,48 4,50 4,25 4,40 4,87 5,39 4,51 5,56 3,85 5,15 6,82 5,71 5,37 5,57 6,99 n.d.

Ayer fuer radicado el recurso de incidente fiscal para moderar fallo que puso a ingresos altos a deducir 25 % a la hora de pagar imporrenta.

CORP.FINANCIERAS DÍAS %

Corficolombiana

90 180

360

3,54 4,41

n.d.

Fuente: Superfinanciera

El petróleo WTI bajó ayer 3,3 % Dólar

Euro

$ 2.819,63 TRM

Otras monedas

Bolívar fuerte $ 208,85

$ 3.062,12

Cambios (c) $ 2.730 Cambios (v) $ 2.770

Ayer $ 3.193,93 En dólares 1,0860

Peso Méx. $ 171,91 Real Brasil $ 744,16

Café (OIC)

Petróleo (WTI)

Acciones

US$ 46,32 BARRIL

US$ 1,40 LIBRA Ayer

US$ 1,39

Ayer

Interés (E. A.)

UVR

4,75 % DTF IBR (3 meses) 5,47 %

1.218,39 COLCAP

US$ 47,90

Ayer

1.217,93

Tasa de Usura

225,5052 HOY

29 % CONSUMO

Mañana 225,5574

Microcrét. 53,13 %

El Gobierno se jugó ayer una última carta para intentar moderar el fallo proferido en agosto pasado por la Recaudo Corte Constitucional, con el cual los empleados con altos salarios también gozarán del derecho a deducir el 25 por ciento de los pagos laborales para llegar a la base gravable del impuesto de renta a través de los sistemas conocidos como Imán e Imás. El ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, radicó ante el alto tribunal el recurso de incidente fiscal, que se utiliza por primera vez desde que se convirtió en ley. La petición concreta del Ministro es que “difiera los efectos del fallo por un año para que, en el marco de la reforma tributaria estructural, se revise de manera sistemática, integral y uniforme el ordenamiento tributario en su conjunto, en particular los beneficios existentes”.

“Lo que estoy pidiendo es tiempo para que no se afecte el año gravable 2016”, dijo Cárdenas.

En contexto Cabe recordar que la reforma tributaria del 2012 creó el Imán y el Imás precisamente para generar un poco más de equidad en el pago de impuestos, toda vez que la deducción (25 %) la estaban aprovechando más los empleados mejor pagados del país, que en muchos casos son rentistas de capital que se acogían a los beneficios de ley. En consecuencia, el fallo de la Corte dejó en su momento una estela de inconformidad porque se sustentó en la idea de resguardar la remuneración mínima vital de los im-

puestos, pero en realidad benefició a los de mayores ingresos. Ahora Cárdenas sustenta el incidente fiscal en el costo que traerá el fallo para el recaudo de impuestos, que ha sido calculado en 335.000 millones de pesos anuales.

nalmente, no se acudió al incidente fiscal y la ‘amnistía’ fue introducida posteriormente por otra vía. Ahora la expectativa del Ministerio es lograr un año más de permanencia de la medida de no permitir la deducción. La argumentación sostiene que el fallo “va en contra del principio de progresividad tributaria, al beneficiar a personas con mayor capacidad contributiva, es decir, a las que tienen ingresos anuales superiores a 43 millones”. De acuerdo con lo expresado por el Ministerio, “antes del fallo, un empleado o trabajador independiente con ingresos superiores a 500 millones de pesos anuales ($ 41’667.000 al mes) tributaba con el Imán una tarifa implícita de 15,9 por ciento, y en consecuencia pagaba 79,6 millones de pesos en impuesto de renta. Después del fallo, solo aportaría 48,8 millones”. El país queda a la expectativa de lo que dirá la Corte Constitucional.

Por primera vez Esta es la primera vez que el Ministerio de Hacienda utiliza el incidente fiscal para intentar modificar una sentencia. En el 2013 se anunció su uso para buscar que la Corte echara atrás la decisión de tumbar la ‘amnistía’ que les daban a los capitales no declarados, de manera que los pudieran traer al país con rebajas en sanciones e intereses. En esa oportunidad, fi-

‘Lo que estoy pidiendo a la Corte es tiempo para volver al Congreso con argumentos’, dijo Cárdenas.

ACCIONES DE MAYOR MOVIMIENTO Fuente: Bolsa de Valores de Colombia

Precio promedio $

Precio cierre $

Var. diaria

Volumen millones $

Valor patrimonial

Liq.

23.027,03 59.157,32 16,40 2.920,11 9.769,79 9.996,92 7.343,85 1.800,00 1.167,06 38.160,11 37.946,68 1.409,02 1.770,00 11,50 599,07 12.996,77 18.001,95 1.155,00 37.009,86 12.360,00 7.141,24 3.022,30 21.657,25 0,00 0,00 1.166,77 1.554,30 24.509,23 1.480,00 9.130,74 0,00 23.450,62 17.133,32 36.323,17 5.626,91 10,00 0,00

23.000,00 59.400,00 16,40 2.955,00 9.710,00 9.980,00 7.400,00 2.100,00 1.180,00 38.500,00 38.480,00 1.400,00 1.770,00 11,50 600,00 13.060,00 18.000,00 1.155,00 36.960,00 12.360,00 7.170,00 3.030,00 21.600,00 38.000,00 9.000,00 1.170,00 1.540,00 24.720,00 1.480,00 9.100,00 35.000,00 23.500,00 17.160,00 36.100,00 5.550,00 10,00 11.420,00

0,00% 0,68% -0,61% 0,00% -0,31% -1,58% 2,64% 0,00% -0,42% 1,37% 1,80% -1,06% -1,39% 1,77% 0,84% -0,31% 0,56% -0,86% -0,48% 0,49% 2,43% -0,66% -0,09% 0,00% 0,00% 0,86% -3,14% 1,06% -1,33% -0,76% 0,00% -0,51% 0,35% -0,39% -1,60% 0,00% 0,00%

4.411,20 89,21 8,20 13,27 2.369,35 2.323,37 3.805,46 0,54 47,34 2.761,07 6.116,09 13.863,09 3.186,00 20,70 541,16 6.046,59 8.055,80 13,91 5.827,83 31,68 2.085,25 3.717,40 393,75 0,00 0,00 2.293,88 939,92 62.661,83 149,63 1.411,18 0,00 5.125,02 597,35 5.650,07 1.538,09 351,12 0,00

17.608,15 40.120,01 5,02 4.378,00 4.472,93 6.376,22 8.454,66 7.840,49 1.000,31 18.416,22 18.416,22 1.368,89 1.085,84 28,24 791,01 16.755,30 16.757,18 1.206,54 36.812,87 17.160,00 5.488,08 1.196,13 15.023,77 23.083,86 4.783,90 1.206,54 3.271,88 17.608,15 2.929,31 4.472,93 18.416,22 15.205,15 16.757,18 36.812,87 15.379,42 8,76 7.426,83

Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Baja Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Alta Baja Alta Alta Alta Alta Alta Alta Baja Alta Alta Alta Alta Baja Alta

BANCOLOMBIA BCO. DE BOGOTÁ BVC CELSIA CEMARGOS CLH CNEC COLTEJER CONCONCRETO CORFICOLCF DACORFICOL ECOPETROL EEB ENKA ETB ÉXITO GRUPOARGOS GRUPOAVAL GRUPOSURA ICOLCAP ISA ISAGÉN NUTRESA OCCIDENTE ODINSA PFAVAL PFAVH PFBCOLOM PFCARPAK PFCEMARGOS PFCORFICOL PFDAVVNDA PFGRUPOARG PFGRUPSURA PACIFIC TABLEMAC TERPEL

Índice accionario Colcap

1100

$ 2.819,63 2650

1.218,39

03/05/2013

04/11/2015

1800

04/05/2013

05/11/2015

Fondos de inversión sociedades fiduciarias ADMINISTRADOR

FONDO

3O DÍAS

180 DÍAS

FONDOS DE INVERSIÓN ABIERTOS

Alianza Fiduciaria

Fondo Alianza

2,28

2,83

Fiducoldex

Fondo Fiducoldex

2,77

3,02

Fiduciaria Bancolombia

Fondo Fiducuenta

3,16

3,11

Fidupaís

Fidupaís Renta Crecer

2,28

2,41

Old Mutual Fiduciaria

Colectiva Efectivo

3,66

3,21

Credicorpcapital Fiduciaria

Fiducorreval Vista

3,44

2,79

Fiduprevisora

Fondo Efectivo Vista

3,35

2,99

Fiducolpatria

Fondo Rendir

3,47

2,85

HELM Fiduciaria

Fondo Credifondo

3,16

2,99

Fiducentral

Fondo Fiduciaria Central

2,40

2,58

Servitrust GNB Sudameris

Fondo Cash

3,10

Acción Fiduciaria

Fondo Acción Uno

3,39

3,08

Fiducolmena

Fondo Rentafácil

3,12

3,01

Fiduciaria Popular

Fondo Rentar

2,71

2,94

Fidudavivienda

Fondo Superior

1,87

2,79

Fiduciaria GNB

Fondo GNB – Abierto

3,03

3,06

Fiduagraria

Fondo Confirenta

2,92

2,50

Gestión Fiduciaria

FIC Atesorar Corpo. I

6,09

6,49

FONDOS DE INVERSIÓN CON COMPARTIMENTOS

Fidubogotá BBVA Asset Management

% 9%

6% 3%

% 3%

-1% % -10

-7% %

-1%

-7%

% -8% -11%

-20

5% -5%

-4% -3%

-11%

13% -22 2%

-23%

-19%

-27%

Fondo Sumar Fondo FAM Clase A

-26% -32% -40% -39%

Fuente: Superfinanciera

3500

1450

Infografía ETCE

Dólar

Bolsa de Valores de Colombia 1800

Exportaciones aceleran la caída

-42% 2%

-43%

abr-15 may-15 jun-15 jul-15 ago-15 sep-15

ESPECIE

2,64 2,30

2,92 2,51

(1) El cálculo de la rentabilidad de las carteras se obtiene ponderando los rendimientos de los compartimentos que la componen. (Rentabilidad porcentual a 30 y 180 días). Fuente: Asofiduciarias

Caída de exportaciones, más allá del petróleo La tendencia descendente de las exportaciones colombianas continuó en septiembre, y no solo impulsada por la Comercio crisis que han generado los bajos precios internacionales del petróleo, sino también por una baja en las ventas manufactureras y agropecuarias. Según el Dane, las ventas externas del país durante septiembre se redujeron en 43,4 por ciento, al ubicarse en 2.867 millones de dólares, frente a 5.069 millones en igual mes del año pasado. Así, si bien las exportaciones de petróleo se contrajeron en un 60,3 por ciento interanual en valor, durante el noveno mes del año, al llegar a 1.034,4 millones de dólares, también descendieron las manufactureras, que cayeron en un 15,6 por ciento, impulsadas por la poca demanda

to filetes y pescado picado) (-75,2 %) y otros azúcares de caña o de remolacha (-23,7 %). Cabe destacar que la caída de las exportaciones en septiembre pasado superó la del mes anterior (agosto), cuando el valor de las ventas externas del país descendieron en un 41,6 por ciento.

Los que sacaron la cara

Colombia, en los últimos nueve meses revisados por el Dane en el 2015, ha reducido exportaciones en 34,9 por ciento. Archivo

externa de plásticos (-40,4 %), ferroníquel (-49,6 %) y vehículos de carretera (-52,8 %). Inclusive, las exportaciones agropecuarias también hicieron su aporte para el descenso en el noveno mes del año. Aunque la

reducción fue más leve que en las industrias extractiva y manufacturera (0,8 %), contribuyeron al desplome la disminución en las exportaciones de artículos de confitería preparados con azúcar (-69,5 %), pescado congelado (excep-

En contraste, el valor de las exportaciones de café se incrementó 15,7 por ciento interanual. De acuerdo con el reporte del Dane, en los primeros nueve meses del año (acumulados) las exportaciones disminuyeron 34,9 por ciento con respecto al mismo periodo del 2014, al bajar de 42.930,6 millones de dólares FOB a 27.962,6 millones. Esto obedeció principalmente a la caída en combustibles y productos de la industria extractiva en 47,1 por ciento, manufacturas en 8,7 y otros sectores 30,9 por ciento. Esta última se explicó por la reducción en las ventas de oro no monetario (-31,1 %).

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

economía y negocios

Trabajo a paso lento en EE. UU.

BREVES

Los enganches de trabajadores en EE.

UU. aumentaron en 182.000 en octubre, 8.000 menos que en septiembre, según el informe nacional de ADP. De esta manera, el empleo avanza a un paso modesto, mientras el mundo entero sigue a la expectativa por la posible alza de tasas del banco central de ese país. En la foto, un hombre se gana la vida como músico callejero, en Nueva York. AFP

OPINIÓN DE MOODY’S

Banca puede resistir una desaceleración La banca colombiana tiene capacidad y recursos para hacer frente a la desaceleración económica prevista para el próximo año en el país, según un análisis crediticio de la agencia estadounidense de calificación de riesgo Moody’s. (Efe)

AEROLÍNEAS

Avianca, lista para el tráfico de fin de año Para fin de año, la firma incrementará en 224 vuelos diarios su oferta a destinos nacionales y al exterior, que se suman a los 800 vuelos diarios que conforman su portafolio. El aumento será entre noviembre del 2015 y enero de 2016 en rutas servidas desde Bogotá, San Salvador y Lima.

Archivo / EL TIEMPO

NOMBRAMIENTO

Exvice de Hacienda, la ministra consejera La economista Carolina Soto, quien hasta hace poco se desempeñó como viceministra de Hacienda, asumirá ahora las funciones de ministra consejera de gobierno y sector privado, cargo que había ocupado María Lorena Gutiérrez. Soto será clave para el ingreso de Colombia a la Ocde.

Expertos apuestan a que inflación seguirá al alza Esta noche se conoce el dato del costo de vida de octubre. Analistas consultados creen que, en el año completo, las alzas pueden llegar a 5,6 %. Las presiones inflacionarias, que se han hecho evidentes a lo largo del presente año y que tienen ‘saltando matoPrecios nes’ a los miembros de la junta directiva del Banco de la República, van a continuar por más tiempo. De hecho, analistas del mercado prevén que, en octubre, el costo de vida para los colombianos pudo seguir aumentando, según lo manifestaron a través de la Encuesta de Opinión Financiera de Fedesarrollo y la Bolsa de Valores de Colombia (BVC), en la que señalan que este tocará el 5,5 por ciento, aunque la cifra oficial la dará a conocer hoy por la tarde el Dane. Expertos consultados sostienen que, a diciembre, el costo de vida anual puede seguir incrementándose y llegar hasta el 5,60 por ciento. No obstante, es-

timan que al terminar el 2016 el índice de precios al consumidor (IPC) rondaría el 4 por ciento. No son las únicas consultas que apuntan a un costo de vida por encima del 5,3 por ciento para este año. En la que realiza el Banco de la República entre los agentes del mercado, estos creen que la inflación de octubre marcará un alza del 0,36 por ciento, mientras que para el cierre del año será del orden del 5,58 por ciento, aunque sin el componente de alimentos prevén que el dato sea de 4,65 por ciento. Por ejemplo, Bancolombia estima que, en octubre,

esta variable haya continuado aumentando hasta el 5,6 por ciento, lo cual llevaría a que las expectativas inflacionarias sigan por encima del rango meta del Banco de la República. Un informe del banco Corpbanca calculó que la inflación anual al corte del décimo mes del 2015 podría elevarse a niveles de 5,85 por ciento (tan solo el IPC de octubre tendría una variación positiva de 0,64 por ciento). “Este sesgo alcista en inflación dejaría la puerta abierta para que el Banco de la República, al considerar que sus expectativas de inflación continuasen

Durante octubre, el índice de precios al productor bajó 0,97 por ciento, según el Dane.

desancladas, extienda su ciclo alcista en la tasa repo”, dicen los economistas de esta entidad. Incluso, la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (Anif) prevé que el 2015 ha estado atravesado por un peligroso desanclaje de las expectativas inflacionarias del mercado hacia un rango entre 5,5 por ciento y 6 por ciento para el cierre del año. Sostiene la entidad que “el desborde inflacionario podría agravarse” si el reajuste del salario mínimo para el próximo año pasa la barrera del 6 por ciento. En octubre, el índice de precios del productor (IPP) presentó una variación de –0,97 %, siendo minería e industria los sectores que registraron las mayores contribuciones negativas, con –6,57 y –0,27 respectivamente, según un informe publicado por el Dane.

Los tres negocios básicos de la firma se desempeñan bien.

Utilidad de ISA subió un 117 % Interconexión Eléctrica S.A. (ISA) reportó crecimiento en sus utilidades, tanto del tercer trimestre coBalance mo en las acumuladas en el año, al cierre de septiembre. Según el reporte, entre julio y septiembre la compañía ganó 256.786 millones de pesos, cifra que implicó una variación del 117,8 por ciento frente al mismo período del 2014. En el acumulado del año, la firma registra ganancias por 564.624 millones de pesos, variable que se incrementó en 141.209 millones de pesos con respecto al mismo período del 2014, es decir, un 33,3 por ciento. En un entorno de menor crecimiento de los costos, en el tercer trimestre del año ISA logró ingresos por 1,4 billones de pesos, un rubro que aumentó un 33 por ciento y una variación sustentada por un crecimiento del 34 por ciento en las ventas por el transporte de energía eléctrica, el avance del 35 por ciento en los ingresos de las concesiones viales y un 27 por ciento de crecimiento en los ingresos de transporte de telecomunicaciones. En lo corrido del año, a septiembre, ISA registra ventas por 3,7 billones de pesos, para un aumento de 695.793 millones de pesos frente a las que reportó al cierre de septiembre del 2014.

www.eltiempo.com -JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

EL TIEMPO Y GRUPO DE DIARIOS AMÉRICA

Volkswagen, automotriz alemana, vio caer 9% el valor de su acción en Fráncfort el miércoles luego de saberse que el escándalo de manipulación de datos de emisiones afectaría a 800,000 autos más que los estimados originalmente, a un costo adicional de US$2.000 millones. Moody’s Investors Service redujo la calificación de la deuda corporativa de la compañía citando crecientes riesgos para la reputación y las futuras ganancias de la compañía. Avon, estadounidense de ventas puerta a puerta de cosméticos, reportó una pérdida de US$697 millones en el tercer trimestre, o US$1,58 por acción, en comparación con una ganancia de US$91,4 millones, o 21 centavos por acción, un año atrás. Costos de reestructuración y cargos relacionados con su negocio de Venezuela, entre otros factores, pesaron en el resultado negativo. En lo que va del año, las acciones de Avon perdieron 62% . Enbridge, firma canadiense de logística para el sector de petróleo y gas, dijo a The Wall Street Journal que planea invertir US$5.000 millones la construcción de tres instalaciones de almacenamiento de crudo en el Golfo de México para satisfacer la demanda de productores, refinadores y corredores de commodities en EE.UU. La Cámara de Representantes de éste país aprobó recientemente el fin de una prohibición de exportar de 40 años, que aún debe ser aprobada por el Senado. AP Møller-Maersk, el mayor operador naviero del mundo, dijo el miércoles que planea reducir su unidad de contenedores en 4.000 empleados, o una sexta parte del total del personal. El grupo danés añadió que quiere recortar US$250 millones en costos administrativos en los próximos dos años y que cancelará la compra de seis buques Triple-E, el portacontenedores más grande del mundo. Estas medidas buscan hacer frente a la caída más profunda de la industria desde la crisis financiera global de 2009.

Envíe sus comentarios a: americas@wsj.com

Bloomberg News

Glencore y la virtud de reducir deuda

Los nubarrones se han despejado alrededor de Glencore, cuyas acciones se desplomaron en septiembre en medio de un ataque de pánico sobre sus finanzas.

En línea

wsjamericas.com

John W. Miller y David Benoit Cleveland, Ohio. Los inversionistas activistas están aprendiendo que incluso los mejores planes pueden estropearse ante el derrumbe del precio de las materias primas. Es el caso de Cliffs Natural Resources Inc., una minera de hierro de esta ciudad. El año pasado, Casablanca Capital LP, ﬁrma activista con sede en Nueva York, acumuló una participación de 5,2% en la compañía y llevó a cabo uno de los mayores golpes de activismo jamás visto. Designó a dedo al brasileño Lourenço Gonçalves como presidente ejecutivo, quien redujo costos enérgicamente y cerró o vendió las minas de peor desempeño. Cliffs anunció la semana pasada su segundo trimestre rentable consecutivo, con una ganancia de US$6 millones en el tercer trimestre después de una pérdida de US$6.900 millones (principalmente debido a un cargo contable) en igual lapso del año previo. Sin embargo, la inversión de Casablanca ha sido un desastre. La empresa compró en US$25 la acción, aﬁrmando que podría subir hasta US$53, pero hoy ronda los US$3. La razón: el colapso del mercado de materias primas industriales clave, como el mineral de hierro, principal ingrediente para la fabricación del acero. Desde que Casablanca invirtió en Cliffs, en enero de 2014, los precios mundiales del hierro han caído 54%. Cliffs y Casablanca no son los únicos afectados por el des-

plome de los commodities. El exceso de oferta en todo tipo de materias primas, desde petróleo y cobre a zinc y níquel, ha descompaginado los esfuerzos de los inversionistas activistas de materias primas, demostrando que sus planes para aumentar rendimientos a través recompras de acciones, ventas de activos y medidas semejantes pueden fallar si las premisas detrás del modelo de negocio colapsan. La mayoría de los presidentes ejecutivos de las empresas de recursos naturales se sienten cómodos con el ciclo de los commodities porque ya lo han experimentado, dijo David Hunker, banquero especializado en activismo de J.P.Morgan. “Las grandes pérdidas públicas probablemente han advertido a los activistas que pueden perder hasta la camisa”, agregó. Hunker asesoró a Cliffs en su batalla con Casablanca. Entre los que han sido lastimados por la caída de precios de la energía están Jana Partners LLC y Carl Icahn, cuyas inversiones en empresas petroleras se han desvalorizado. Icahn era el mayor accionista de Talisman Energy Inc. cuando la compañía encontró un comprador en diciembre pasado, pero igual dice que perdió alrededor de US$250 millones. También ha visto sus posiciones en Chesapeake Energy Corp. y Transocean Ltd. desvalorizarse en US$870 millones entre las dos. Icahn, sin embargo, también obtuvo unos US$2.800 millones al tomar control de la empresa de reﬁnación CVR Energy Inc., lo

que signiﬁca que sus grandes apuestas al sector arrojan una ganancia de US$1.000 millones. A mediados de año, Icahn hizo nuevas inversiones en Cheniere Energy Inc. y la minera Freeport McMoRan Inc. “Hay una posibilidad de que todo empeore antes de mejorar. Sigue siendo un juego de azar en este momento”, dijo Icahn el martes en referencia a los mercados energéticos. “Si hay un deterioro grande, creo que será una gran oportunidad de compra”. En el caso de Cliffs, los activistas se anotaron una de sus mayores victorias, solo para ser sacudidos inmediatamente después por el colapso de los precios de las materias primas. Gonçalves, un experimentado ejecutivo metalúrgico, había dimitido como presidente de Metals USA a principios de 2014, cuando se enteró que Casablanca había comprado una participación en Cliffs. Intrigado por el potencial de las minas de hierro de esta empresa en el medio oeste de EE.UU., Gonçalves le pidió a unos amigos que organizaran una reunión con Douglas Taylor y Donald Drapkin, de Casablanca, dijeron fuentes cercanas. Todos coincidieron en que Cliffs debía centrarse en sus minas de mineral de hierro más rentables en Michigan y Minnesota para beneﬁciarse del mercado cautivo de las siderúrgicas del medio oeste de EE.UU. de las cuales es proveedora. En lo que no concordaron fue en qué hacer con las operaciones canadienses. Gonçalves dice que insistió en

Cliffs Natural Resources Precio de la acción

El presidente ejecutivo de Cliffs Lourenço $ 20 Gonçalves mejoró el desempeño de la minera, pero las 10 acciones han caído desde que Casablanca Capital reportara en 0 enero de 2014 que tenía una participación. 2014 Fuente: WSJ Market Data Group

US$3,09

2015

Foto: John Miller/WSJ

que no eran lo suﬁcientemente valiosas para escindirlas. Casablanca acordó respaldar a Gonçalves como presidente ejecutivo y trató de escindir las operaciones de Cliffs en EE.UU. y en el exterior. Cuando Cliffs se resistió a la idea, Casablanca lanzó una campaña para reemplazar a la mayoría de la junta, un movimiento poco común en un activista. La gerencia de Cliffs dijo que Casablanca estaba haciendo promesas que no tenían en cuenta los ciclos de las materias primas y que Gonçalves y Casablanca no tenían la experiencia adecuada. La compañía ya había explorado la posibilidad de vender activos y consideraba que al equipo de Casablanca le iba a costar mucho encontrar un precio aceptable, dicen fuentes cercanas. Al ﬁnal, Casablanca obtuvo una mayoría en la junta directiva. En agosto, los directores restantes habían renunciado. Gonçalves estaba conven-

THE WALL STREET JOURNAL.

cido que China tenía un exceso de oferta de mineral de hierro, por lo que en febrero pidió una protección judicial para el masivo complejo minero canadiense conocido como Bloom Lake. En esencia, la medida equivalía a ceder el control de lo que en opinión del ejecutivo era una operación fallida. Cliffs había adquirido Bloom Lake por US$4.900 millones en 2011, con una estrategia para extraer mineral para el mercado chino. Gonçalves redujo el valor contable de casi todo el proyecto, contribuyendo así a una pérdida de US$7.200 millones en 2014. El ejecutivo y Casablanca dicen que no podrían haber hecho nada muy distinto. “Estoy totalmente concentrado en hacer de Cliffs una mejor compañía”, dijo Gonçalves en una entrevista. “Cliffs es una máquina perfectamente aceitada”, dijo el mes pasado Drapkin en una aparición televisada. “Este es un negocio de materias primas. No hay nada que uno pueda hacer al respecto”.

Gucci renace con una apuesta al ‘look’ extremo Christina Binkley

vender los trajes apropiados para cualquier género y los vestidos bohemios de Michele. El nuevo concepto de tienda de Gucci, presentado en Milán en septiembre, usa elementos surrealistas como manos articuladas que muestran la gran cantidad de anillos que Michele ha introducido (algunos de los cuales él mismo usa).

Subido en el escenario frente a unos 60.000 asistentes al festival de música Global Citizen en Central Park en Nueva York, Marco Bizzarri se tomó un selﬁe y saludó a su hija de 14 años que se encontraba en la audiencia. La tranquilidad instintiva, incluso cuando es el centro de atención, es una de las principales características de Bizzarri, quien en su calidad de presidente ejecutivo de Gucci lidera una de las transformaciones de marca más sorprendentes de los últimos tiempos. Hace menos de un año, parecía improbable que Gucci —que no había recuperado su brillo después de la renuncia del diseñador Tom Ford en 2004— volviera a la cima como una de las marcas más populares del mundo de la moda. En los 10 meses transcurridos desde que Bizzarri, de 53 años, asumió el mando de la compañía, Gucci ha dejado de lado los ostentosos principios de la marca y ha señalado un nuevo curso “geek-chic” que está astutamente, aunque algo extrañamente, sintonizado con la cultura popular. Las decisiones a menudo desconcertantemente rápidas de Bizzarri están detrás de todo, desde la imagen de “poeta en residencia” introducida por el recién nombrado director creativo Alessandro Michele hasta la actitud más amistosa de la marca hacia los minoristas independientes, los locales que frecuentan aquellos que siempre quieren estar a la moda. Las primeras colecciones de Michele llegaron a las tiendas hace pocas semanas, así que habrá que esperar hasta enero para tener un trimestre para comparar los resultados ﬁnancieros. Pero celebridades como Julia Roberts o Harry Styles del grupo One Direction han deambulado por las tiendas de Gucci y los minoristas sugieren que las ventas están despegando. La demanda por los nuevos mocasines con pelo de canguro ha sido tan alta que Gucci ha tenido que reencargarlos cuatro veces a sus fábricas. Después de dejar de ofrecer

Marco Bizzarri ha buscado la sintonía de Gucci con la cultura popular. Getty Images los zapatos y carteras de Gucci hace cerca de dos años, la tienda Bergdorf Goodman los volverá a vender, dice Ana María Pimentel, directora de moda de accesorios para mujeres de Neiman Marcus Group, dueña de Bergdorf. “Todo el mundo está preguntando cuándo nos llegan”, dice. “Es muy poco común que una marca tenga una resurrección así”. La osada estrategia de Bizzarri forma parte de una nueva impaciencia con el desempeño que está generando una ola de cambios en la industria de la moda. Recientemente, los diseñadores Alber Elbaz y Raf Simons dijeron que saldrán de Lanvin y Christian Dior, respectivamente. Balenciaga contrató hace poco a Demna Gvasalia, conocido por su denim deconstruido y reconstruido en Vetements para reemplazar a Alexander Wang. Cada una de estas marcas busca generar el tipo de emoción que empuja a los jóvenes compradores aspiracionales a los pasillos de accesorios o a los mostradores de cosméticos, donde los márgenes son los más altos. El espíritu de Gucci se resumía tradicionalmente en el elegante y sexy look que introdujo Tom Ford y que fue continuado con más sutileza por Frida Giannini. Sin embargo, últimamente los empleados de las tiendas de Gucci han estado aprendiendo a desplegar y

Momentos de Gucci a través de los años

Los 70

El glamour deportivo de los mocasines de Gucci, usadas por Jodie Foster en 1977, creó un símbolo de estatus.

La reacción del público ha sido inmediata. La colección “Cruise” de Michele, que fue presentada en junio en Nueva York, ha sido vista unos 1,1 millones de veces en el canal de la marca en YouTube, frente a las anémicas 98.000 veces que fue visto el último desﬁle de Giannini para Gucci el año pasado. En enero pasado, quedó encantado con Michele, quien no estaba siendo considerado para el puesto de diseñador, hasta que una presentación de rutina se transformó en una discusión de cuatro horas sobre el futuro de Gucci. “No pensaba en contratarlo como el diseñador. Quería hablar con él porque estaba a cargo de las carteras, un trabajo importante”, dijo Bizzarri. Los ingresos de Gucci han caído dos años seguidos, arrastrando los resultados de su casa matriz Kering. En 2014 retrocedieron 1,1% a 3.500 millones de euros (US$3.800 millones), al mismo tiempo que el negocio de moda de lujo en general creció de manera saludable. En aquel momento, estaba previsto que Giannini se quedara hasta febrero para lanzar sus últimas colecciones para hombres y mujeres. En cambio, Bizzarri lanzó un reto, preguntándole a Michele si podría mostrarle su primera colección para hombres en cinco días. “Quería tener un director creativo lo suﬁcientemente loco como para decir ‘claro, tendré una colección en cinco días’”, cuenta Bizzarri, quien quería llevar rápidamente a las tiendas nuevos productos con una imagen fresca. Dice que quizás no habría contratado al diseñador si se hubiera rehusado. Michele le mostró su colección un día antes del show. “Intencionalmente dije que quería un ‘look’ más extremo”, dijo

Los 80

Una cartera con el logo de Gucci pasó a ser símbolo de una marca sobrecargada.

Los 90

Archivio Publifoto/Olycom/Gucci (Foster); Getty Images (Paltrow); Gucci (2)

Janet Yellen, presidenta de la Reserva Federal, dijo el miércoles que el banco central estadounidense podría elevar las tasas de interés a corto plazo en su reunión de mediados de diciembre, aunque destacó que aún no se ha tomado una decisión. Ante la Comisión de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes, la funcionaria agregó que espera que la economía estadounidense siga creciendo lo suﬁciente como para generar mejoras en el mercado laboral y así poder regresar a una meta inﬂacionaria de 2% a mediano plazo. La Fed ha mantenido la tasa de fondos federales, una medida de referencia, cerca a cero desde diciembre de 2008.

El derrumbe de los commodities también golpea a los activistas

Camino empinado

Tom Ford le dio un look sexy a la marca. Gwyneth Paltrow vistió un traje rojo diseñado por él en la entrega de los MTV Video Music Awards de 1996.

2000

Frida Giannini revivió el éxito comercial del estampado‘Flora’, como en esta cartera de 2005, pero no pudo igualar el éxito de los 90.

Bizzarri. “Le dije, Alessandro, no apuntes al medio”. La colección de blusas para hombre y trajes a la medida

con salvajes estampados tuvo una acogida tibia, pero la colección de mujeres, presentada un mes después, fue muy bien recibida, a medida que tiendas y editores se ajustaban al nuevo concepto. Bizzarri le ha dado al diseñador carta blanca para expresar su visión creativa. El nuevo Gucci incluye todo tipo de ideas poco convencionales, desde una exhibición de arte en Shanghai que lleva el nombre de la colección de primavera “No Longer Not Yet”, (algo así como “No más aún no) que involucra agua que gotea, estampados de Gucci y una aspiradora robot. La marca ha adoptado Unskilled Worker, el nombre artístico de una pintora británica sin ningún tipo de educación en las artes llamada Helen Downie, como su mascota artística, llevándola a eventos y exhibiendo sus pinturas en Instagram. La voluntad de Bizzarri para cambiar el statu quo ha tocado a casi todos los rincones de Gucci. A medida que busca aliarse con los creadores de imagen, la marca le ha dicho a minoristas independientes como Brian Bolke de Fortyﬁve Ten que tendrán más acceso a las colecciones de Gucci, dando un giro a la tendencia de marcas que marginan a las tiendas independientes que venden varias marcas para centrarse en sus propias tiendas. De más de dos metros de altura y pelirrojo de reluciente calvicie, Bizzarri sobresale en cualquier ambiente. Ha forjado su carrera con pasos por Stella McCartney y Bottega Veneta, y recientemente dirigió todas las operaciones de lujo de Kering, excluida Gucci, su mayor marca. Aun así, Bizzarri, conocido por sus amigos como “Bizza” (rima con pizza), es muy modesto para ser presidente ejecutivo de una marca de lujo, y habitualmente se desplaza por Milán encogido en su Smart. “Cuando uno habla con él, se inclina y escucha”, dice Natalie Massenet, expresidenta de la junta de Net-a-Porter.

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - www.eltiempo.com

bogotá

Síganos

La sección Bogotá de EL TIEMPO está en Twitter. Síganos en @BogotaET, con toda la información de actualidad y servicio.

Arte. Proyección de música y luz de la banda de rock Led Zeppelin. Planetario, 7 p. m.

En Bogotá hay 162 locales similares al que explotó Algunos están en zonas residenciales con certificación del Invima. Alcaldía inicia rastreo y pedirá a ese instituto que se respete el uso del suelo. Unidad Investigativa

Hoy, a las 7 de la mañana, la Alcaldía de Bogotá iniciará un operativo para ubicar los 162 locales que tienen caracVigilancia terísticas similares a Opharm Limitada, el laboratorio oftalmológico que estalló el pasado lunes, dejando 27 heridos y más de un centenar de edificaciones afectadas. Son fábricas de productos médicos y biológicos ubicadas, en su mayoría, en la localidad de Teusaquillo, en donde inicialmente se concentrarán las visitas de inspección, lideradas por José Cuesta Novoa, subsecretario de asuntos locales de la Secretaría de Gobierno de Bogotá, y por la alcaldía local. El propósito es censarlos y establecer si su actividades está acorde con el uso del suelo. Además, si manipulan material que ponga en peligro a los vecinos. En el caso de Opharm Limitada, esta había informado que solo tenía oficinas en el lugar, pero los registros sanitarios que le expidió el Invima dan fe de que allí fabricaban varios productos oftalmológicos. De hecho, la Fiscalía intenta establecer para qué usaban el óxido de etileno que, al parecer, produjo la explosión. Cuesta Novoa ya tiene en su poder un listado preliminar de laboratorios que cuentan con certificaciones de buenas prácticas de manufacturación, idénticas a las que tenía Opharm,

pero que la Alcaldía no sabe dónde funcionan. Esos documentos han sido expedidos por la Dirección de Medicamentos y Productos Biológicos del Invima.

SOS al Invima Y si bien allí consta que cumplen con aspectos técnicos tales como personal, producción, control de calidad, validaciones, instalaciones, infraestructura, saneamiento y asuntos regulatorios, no tienen en cuenta el uso del suelo de las zonas en donde funcionan. De hecho, luego de que EL TIEMPO reveló que Opharm tenía esas certificaciones para elaborar productos en el local que explo-

José Cuesta, subsecretario de asuntos locales de la Alcaldía.

tó, la Alcaldía convocó al Invima a una reunión para evaluar por qué se les permitió funcionar en una zona prohibida para esos usos.

No obstante, el instituto se abstuvo de asistir y envió un comunicado en el que advierte que no es de su competencia la regulación respecto al uso del suelo: “No está dentro de la facultad del Invima autorizar la construcción y ubicación de establecimientos, destacando que son otras las entidades competentes” (ver recuadro). No obstante, el Distrito insistirá en que ese instituto tenga en cuenta el tipo de zona en donde está habilitando esas fábricas. “Hoy están dando los certificados a diestra y siniestra, violando normas. Por eso, vamos a insistirle al Invima que incluya en sus

evaluaciones el tipo de localidad, las Unidades de Planeamiento Zonal (UPZ) y el uso del suelo cuando expida esas certificaciones”, le explicó Cuesta Novoa a reporteros de este diario. Incluso, ayer mismo le envió una solicitud al Invima en la que pide que, de manera urgente, le envíe el nombre y ubicación exacta de los establecimientos existentes en el Distrito Capital que cuentan con certificación de manufacturación de buenas prácticas, para verificar el uso del suelo de esos establecimientos. En el caso de Opharm, sus representantes están argumentando a su favor que tenían dichos certificados, que son una empresa legal y que les sorprendió, al igual que al resto de residentes, lo que ocurrió en su sede. Sin embargo, las autoridades buscan establecer si los dueños del laboratorio le mintieron a una funcionaria de la alcaldía de Teusaquillo al asegurar que allí solo funcionaban las oficinas de su planta de producción. El caso ya pasó a manos de la Fiscalía. u.investigativa@eltiempo.com

Cierres de carriles frente al aeropuerto La Secretaría de Movilidad autorizó desde ayer el cierre de dos carriles de la calzada norte de la calle 26 en las inmediaciones del aeropuerto internacional El Dorado (foto) debido a unas obras de conexión pluvial que tomarán alrededor de un mes.

Archivo particular

CONCEJO

Escogen ponentes del presupuesto de 2016

Archivo / EL TIEMPO

EDUCACIÓN

Vence plazo para solicitar matrículas

Posición del Invima El Invima informó ayer que Laboratorios Opharm Limitada, cuya sede explotó hace cuatro días, tiene 146 registros sanitarios para medicamentos y 4 para dispositivos médicos.

Retrato de Pedro Vargas y Constanza Ramos, víctimas mortales, junto a su hija María Paula, que está en cuidados intensivos. A. particular

‘Duele su partida, pero ya descansó’ Jovial, familiar, feliz y cariñoso. Con esas y muchas otras palabras de afecto describen familiares a Pedro VarTragedia gas, la novena víctima que cobra el accidente de la avioneta caída el pasado 18 de octubre sobre una casa

MOVILIDAD

El Concejo de Bogotá escogió mediante sorteo a los concejales Julio César Acosta (Cambio Radical), Venus Albeiro Silva y Celio Nieves (Polo Democrático) como ponentes del presupuesto de la ciudad para el próximo año, el cual es de 16,68 billones de pesos.

La Alcaldía iniciará hoy visitas de inspección a otras fábricas que funcionan camufladas en zonas residenciales. / EL TIEMPO

‘El Invima no autoriza la ubicación de esos establecimientos. Otras entidades son las competentes’

BREVES

de tres pisos en el barrio Villa Luz, al occidente de Bogotá. “En este momento duele mucho su partida; queda un espacio vacío, pero también sabemos que ahora está descansando”, dijo Viviana Vargas, sobrina de Pedro, quien falleció en la no-

Además, indicó que desde el 2001 expidió la primera certificación a ese laboratorio por Buenas Prácticas de Manufactura, y que las renovó en 2006, 2011 y 2014. “El laboratorio

che de este martes en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Simón Bolívar. De acuerdo con el reporte que le entregó el cuerpo médico a la familia Vargas, el deceso se produjo debido a una falla multisistemática, pues las quemaduras que afectaban el 80 por ciento de su cuerpo estaban comprometiendo gravemente sus órganos. Viviana relata que aunque todos los días les entregaban reportes del estado de salud del señor Pedro, estos no eran tan alentadores como esperaban; su corazón fallaba, al igual que sus pulmones y riñones. Él es el segundo pariente que pierde la familia Vargas, pues el pasado 25 de octubre murió Constanza Ramos, esposa de Pedro. Ambos llevaban 20 años de casados y eran padres de dos pequeños, entre ellos María Paula (de 11 años), que también resultó gravemente herida tras el accidente. Ella aún se encuentra en

renovó la certificación cumpliendo con los requisitos sanitarios establecidos”, dice el comunicado. El Invima informó que hacía inspecciones periódicas al lugar y que desde hace 16 años emitió un concepto favorable que avala a Opharm sobre

cuidados intensivos y, al contrario de lo ocurrido con sus padres, su estado de salud ha avanzado. Según cuenta Viviana, a la pequeña le han hecho curaciones e injertos en una de sus piernas y en una de sus manos. Afortunadamente, su cuerpo ha respondido positivamente ante estas intervenciones: “Día a día ha ido evolucionando, y los médicos nos mantienen al tanto”, indicó Viviana. Por ahora, la familia está finiquitando las honras fúnebres, y parte de los gastos los asume Seguros Mun-

las condiciones sanitarias para la fabricación de soluciones de limpieza para dispositivos médicos de uso oftálmico. Pero advirtió que dentro de sus competencias no estaba la de verificar si ese laboratorio cumplía o no con lo establecido por las normas que regulan el uso del suelo.

dial, que es la aseguradora de la avioneta, según lo informó esta empresa en un comunicado en el que lamenta la muerte del señor Pedro. “Estamos esperando qué viene ahora, si van a indemnizar, porque mis primos quedaron sin sus papás”, dijo preocupada Viviana.

Hasta el 13 de noviembre hay plazo para solicitar un cupo en los colegios que hacen parte de la red pública del Distrito. Los resultados de la selección se publicarán los días 9, 18 y 26 del mismo mes en el portal www.educacionbogota. edu.co.

PLANEACIÓN

Crean comité entre el Distrito y municipios La Alcaldía de Bogotá y municipios como Chía, Soacha y La Calera, entre otros seis, crearon ayer el comité de integración territorial con la idea de trabajar proyectos armónicos de ordenamiento territorial y así mejorar temas como movilidad o proteger el ambiente.

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

bogotá

El ‘gabinete’ de empalme que designó alcalde electo

tamos para hacer calificativos ni nada. Eso le corresponde al alcalde Peñalosa. No emitimos juicios sobre lo que estamos recibiendo.

El trabajo del equipo será técnico y deberá rendir informes periódicos y un documento final sin calificar. Habla el coordinador, Emilio José Archila. Ya está listo el equipo que el alcalde Enrique Peñalosa encargó para realizar el empalme con cada uno de los sectores del DisGobierno trito. Exministros, exgerentes de empresas públicas y privadas, exdirectores de entidades y expertos en cada uno de los temas serán quienes recibirán la información técnica de la Bogotá Humana. El empalme, que apenas comienza, se ha realizado en términos cordiales, respetuosos y profesionales, según lo han manifestado las partes. El exsuperintendente de Comercio Emilio José Archila es el ‘técnico’ de esta selección; es de entera confianza y el más cercano al alcalde electo. Será quien coordine este proyecto que irá hasta la segunda semana de diciembre. Archila explicó las directrices del alcalde Peñalosa y reveló a EL TIEMPO el equipo de empalme que trabajará durante los próximos días. ¿Cómo ha comenzado esta nueva labor al lado del alcalde electo? Muy entusiasmado, yo le tengo una gigantesca admiración al alcalde Peñalosa y en los temas de Bogotá creo que no hay nadie mejor que él. Muy orgulloso pudiendo estar al lado de él ayudándole. ¿Fue una sorpresa o ya venían hablando del tema? La labor de ayudarle en el empalme no es un cargo público. Es solamente un tema técnico de poder facilitarles, a dos meses de que comience la administra-

ción, a los que vayan a estar ahí (para que) puedan hacerlo lo mejor posible. ¿Y con qué se ha encontrado en estas primeras de cambio? En la etapa en que estamos apenas establecimos el cronograma general con la secretaria general de la alcaldía, Martha Lucía Zamora, que va a ser la coordinadora por parte del alcalde Gustavo Petro, y las reuniones sectoriales las vamos a comenzar la semana entrante.

¿Qué tipo de documentos les entregaron y de qué entidades? De todas. Hay una circular conjunta de la Procuradu-

ría y de la Contraloría, y ellos tienen unos lineamientos de qué documentos deben entregarse, y esos documentos ya los recibimos entre el viernes y ayer (martes). Son documentos de la parte administrativa y presupuestal. La parte sustancial la vamos a recibir la próxima semana. ¿Y cuál es el panorama que les espera? La parte nuestra en el empalme es instrumental. No es-

Este es el gabinete de empalme r

Coordinado

Salud

Educación

la Luis Gonzalo Morale

rchi Emilio José A

Abogado. Especialista en legislación financiera. Magíster en jurisprudencia comparada.

Mujeres

Ambiente

Carlos Costa Ingeniero civil. Exministro de Ambiente y exdirector del Ideam. Doctorado en sistemas de información geográfica.

Médico especialista en salud pública.Fue secretario de Salud en la primera administración Peñalosa.

Isabel Segovia Exviceministra de educación. Fue la fórmula a la vicepresidencia de Peñalosa.

Integración social

Economista. Exsenador. Asesor de varios gobiernos. Periodista. Gobierno y seguridad

¿Quiénes lo van a acompañar en este proceso de empalme? Son muchas personas. Cada uno de los sectores tiene Desarrollo Económico

Hacienda

Juan Mario Laserna

¿En cuáles temas van a hacer énfasis? La instrucción que tenemos de parte del alcalde Peñalosa es que no le introduzcamos consideraciones analíticas de lo que estamos recibiendo, sino que tengamos todos los detalles posibles para que él y su gente puedan actuar para que se pueda hacer después la evaluación ya cualitativa por parte de ellos.

Ángela María O

rozco

Abogada. Experta en derecho económico. Exministra de Comercio y expresidenta de Proexport.

Íngrid Rusinque.

Daniel Mejía

Astrid Álvarez

Es la directora ejecutiva de Profamilia.

Socióloga. Exdirectora de Protección del ICBF. Experta en resolución de conflictos. Trabajó por años con la exsenadora Gilma Jiménez (q.e.p.d.).

Es director del Centro de Estudios sobre Seguridad y Drogas (U. de los Andes). Especializado en seguridad ciudadana.

Ingeniera civil. Especialización en medio ambiente. Fue gerente de la campaña de Peñalosa. Exgerente Empresa de Acueducto.

el próximo diciembre, por parte de la Empresa de Renovación Urbana (ERU), la cual ha señalado que estos se quedarán solo de manera temporal, por un máximo de dos años, en la manzana número 22 del sector conocido como Santa Inés. “En estos se desarrollará

venta de comida y de ropa”, indicó la empresa. La inquietud y solicitud de suspensión de estas obras vino de parte de Juan Carlos Flórez (ASI) y Miguel Uribe Turbay (Partido Liberal), quienes advierten que de continuarse con tales pretensiones, las mismas traerán detrimento patrimonial al Distrito. Esto porque el proyecto original para el sector, que ya cumple 15 años de ideado, incluía la construcción de un centro comercial y viviendas de interés social. “Cómo es posible que se hayan invertido más de

Así quedarían los contenedores de San Victorino. Archivo / EL TIEMPO

¿Y quiénes están en esos 13 sectores? Son 13 coordinadores: salud, Luis Gonzalo Morales; educación, Isabel Segovia; hacienda, Juan Mario Laserna; desarrollo económico, Ángela María Orozco; cultura, Orlando Molano; movilidad, Óscar Díaz; ambiente, Carlos Costa. Para el tema de mujeres, Martha Royo; integración social, Índrid Rusinque; en gobierno y seguridad, Daniel Mejía; en hábitat, Astrid Álvarez. En gestión pública y secretaría general estará Carlos Malagón; planeación, Carmen Iriarte, y en las localidades estará a cargo Luis Leguizamón. ¿Para cuándo está el informe final? Tenemos unos capítulos para entregar este mes, y el gran informe para la segunda semana de diciembre, debemos tener todo listo.

Cultura

Movilidad

Orlando Molano

Óscar Díaz

Arquitecto. Siempre ha trabajado con Peñalosa. Coordinador en los temas de movilidad política. Excandidato a la Cámara.

Localidades

Hábitat

Martha Royo

Rifirrafe entre Concejo y ERU por contenedores Otra discusión se calentó ayer en el Concejo de Bogotá por los reparos que cabildantes le hicieron al plan de implantaUrbanismo ción de 255 contenedores en San Victorino. La instalación de 120 de estos se tiene pensada para

De sustancia no hemos visto nada todavía; recibimos unos documentos que las entidades nos prepararon y los responsables de cada uno de los sectores por parte del alcalde Peñalosa los están revisando. Entonces todavía no hay ninguna visión de lo que nos entregaron.

¿Qué va a recibir el alcalde Peñalosa de su comité de empalme? Tenemos, como misión por parte de él, producir varios documentos, y uno de esos es el inventario detallado de la parte cualitativa y cuantitativa de lo que vamos a recibir.

un coordinador sectorial, y cada coordinador sectorial ha venido conformando un equipo.

Luis Leguizamónn Especializado en tema público.

Maestría en relaciones internacionales. Trabajó con el Instituto de Transporte de Nueva York.

Planeación

Carmen Iriarte

Gestión Pública y Secretaría General

Carlos Malagón

Arquitecta. Subdirección Urbanística de Planeación Distrital.

50.000 millones de pesos en estudios y compra de terrenos, y ahora vayan a terminar invadiendo ese espacio con contenedores marítimos”, criticó Flórez. Ante la insistencia de la ERU, según la cual la instalación será solo por 2 años, el concejal de la ASI advirtió: “Eso es una gran mentira, porque aquí todo lo temporal se vuelve definitivo. Es una invasión respaldada por la Administración Distrital”. Por su parte, Uribe Turbay indicó que “la medida se convertirá en permanente, porque nada garantiza

su reubicación (de los comerciantes que inicialmente se instalen) y se generará un despilfarro de millones”. Cabe señalar que en la actualidad hay una demanda de medida cautelar contra las obras planeadas para San Victorino (incluidos los contenedores), conocidas como Victoria Parque Real, en el juzgado 36 administrativo del circuito judicial de Bogotá. Esta se encuentra pendiente de decisión, y fue implantada por habitantes del sector y el concejal Roberto Hinestrosa (Cambio Radical).

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

bogotá

La violencia psicológica es el primer síntoma de un crimen Pese a que solo los casos más graves llegan a ese punto, cualquier agresión debe frenarse a tiempo. Experto habla sobre alarmas.

Alejandra P. Serrano Guzmán Redactora de EL TIEMPO

Contrario a lo que algunas personas creen, las humillaciones, malas palabras y persecuciones de un hombre haEntrevista cia su pareja son solo las primeras conductas violentas. Si bien para el doctor Enrique Echeburúa, catedrático de Psicología Clínica de la Universidad del País Vasco, en España, no todos los casos terminan en violencia física o incluso asesinatos, sí ponen sobre la mesa situaciones de riesgo a las que se exponen las mujeres. ¿Cuáles son los signos de alarma en una relación para detectar una agresión psicológica? Habitualmente, cuando hay una relación de violencia suele empezar con signos de violencia psicológica. Puede haber humillaciones, amenazas y un deseo de aislamiento social, impidiéndole que, por ejemplo, tenga relaciones con su familia para que no se enteren de lo que está pasando; también ridiculizándola en público y quitándole valor. Usted ha sido enfático en que no hay que confundir la violencia psicológica con una discusión normal de pareja. ¿Cómo saber en cuál se está cayendo? Normalmente, la agresión psicológica no es de un día para otro; es progresiva. El problema es que empieza de forma lenta y muchas veces la mujer se autoengaña pensando que si le dice cosas inapropiadas es porque tiene problemas en el trabajo, porque tiene celos, porque bebe mucho...

Comienza congreso

A partir de hoy y durante tres días consecutivos, Bogotá será la sede del Congreso Iberoamericano de Psicocriminología. Hoy se llevará a cabo una jornada de talleres, como antesala, pues el evento empezará en forma mañana. Durante el primer taller, a las 8 a. m., se abordará el tema de la autopsia psicológica, a cargo de la doctora Teresita García Pérez. A esa misma hora, el psicólogo Javier Chilo hablará sobre perfilación criminal. En la tarde, la doctora Araceli Manzo, de México, y el doctor Enrique Echeburúa cerrarán el día con la metodología para la realización de contrainformes psicocriminológicos y suicidio y trastornos mentales, respectivamente. El congreso se llevará a cabo en el hotel Tequendama Crowne Plaza y todavía hay cupos. www.fundasuperior.com

Piensa que si deja de beber, por ejemplo, a lo mejor se resolverá todo. Eso contribuye a que la situación se mantenga. ¿En qué punto puede ser peligroso? En algunos casos se mantiene a ese nivel, pero en otros sube un peldaño y se convierte en una violencia física. Entonces, empiezan las bofetadas, los golpes y, en los casos más graves, el feminicidio. Cuando el hombre asesina a su pareja tras una seguidilla de agresiones, ¿qué responsabilidad recae sobre ella? Cuando hay una situación de violencia, el responsable siempre es el violento. Esto no quita que debemos enseñarles a las muje-

Muchas veces las mujeres subestiman el riesgo de que su pareja las agreda.

¿El violento siempre lo es? Las personas que son violentas no lo son las 24 horas. Es un hombre que sexualmente es activo, que quizás en sus momentos de lucidez es cariñoso, es divertido, puede ser conversador...

El crimen más reciente contra una mujer ocurrió la semana pasada en Ciudad Bolívar. Archivo

res a detectar ciertas situaciones de riesgo para que puedan tomar medidas antes de que las cosas pasen a mayores y sean irreversibles. Las personas tienen habilidades para detectar ciertas señales de alarma, cuando, por ejemplo, controla su conducta. Muchas mujeres se engañan diciendo: ‘cuánto me quiere que está pendiente de mí’, y no. Está controlando su conducta. Eso es especialmente preocupante. Está en una situación insana y en ocasiones potencialmente peligrosa. Entonces, ¿por qué las mujeres no paran a tiempo? Para la mujer es muy importante la familia, dentro de lo que es un proyecto de vida, forma parte de su proyecto vital. También porque la violencia es un fenómeno progresivo. No se percatan de que están en una situación de peligro, por situaciones de apego, porque se autoengañan con los mitos del amor romántico mal entendido. Piensan que todo el mundo tiene una pareja y se preguntan qué va a pasar si la pierden; que si son constante van a cambiar o que los hombres son así, y subestiman el riesgo. ¿Tanto la agresividad como la sumisión pueden ser conductas aprendidas? El maltrato es una meta a la que se llega por caminos distintos. No hay una única razón que lleve a un hombre a comportarse de

ción Mundial de la Salud se calcula que aproximadamente un 15 o un 20 por ciento de mujeres, es decir 1 de cada 5, experimenta alguna vez en su vida algún tipo de agresión por parte de su pareja.

Enrique Echeburúa, experto en psicología clínica. Carlos Ortega / EL TIEMPO

una forma. Hay unos más habituales: uno es el control de la ira; por otra parte, los celos patológicos; otras veces hay alteraciones cognitivas, concretamente al nivel del machismo. En esto hay tres componentes: que la mujer es mía, que debe ser sumisa y una propiedad subordinada. Y la mujer... Influye si esa mujer ha aprendido por aprendizaje observacional; si su madre se mostraba sumisa. Influyen también aspectos de personalidad. Hay mujeres que son poco asertivas, que no se atreven a decir la cosas, no hacen valer sus derechos, que son dependientes emocionalmente y que tienen poca autoestima. Esto las convierte en una especie de imán para que atraigan hombres potencialmente violentos. ¿Las agresiones contra la mujer son comunes? En varios estudios que han llevado a cabo la Unión Europea (y) la Organiza-

Una cifra gravísima... Es un fenómeno indudablemente grave. Esto ocurre prácticamente en todos los países, incluso en los que hay niveles igualitarios entre hombres y mujeres, como, por ejemplo, Suecia, Noruega, Francia y Alemania, que llevan años de ventajas en igualdad de género en relación con Latinoamérica.

¿Puede dar luces sobre esa agresión, antes de que arremeta contra su pareja? Hay que prestar atención si este hombre ha tenido conductas violentas con sus otras parejas, este un indicador muy importante. Si esa pareja se rompe y yo vuelvo a tener una relación con otra mujer, lo más probable es que sea violento también, fundamentalmente porque se obtienen beneficios. Si soy violento y consigo que te asustes, que accedas a todo lo que yo te pido, a nivel sexual, económico, hacer en el tiempo libre lo que quiero que hagamos, yo me he salido con la mía. ¿Qué debe hacer quien esté en esa situación? Debería contarle a alguien de su entorno social o familiar, para que esa persona pueda valorar la situación y pueda acompañarla a ella a que busque ayude en centros especializados y, en su caso, presentar una denuncia. Escríbanos sus comentarios y denuncias a aleser@eltiempo.com

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes saber

bogotá

Ana Diosalia no sabe cómo ha soportado la pérdida de su esposo y dos de sus hijos. Claudia Rubio / EL TIEMPO

El choque ocurrió en la calle 134 con autopista Norte, el 2 de diciembre del año pasado. En el siniestro murieron cuatro miembros de la misma familia. Carlos Ortega / EL TIEMPO

‘Nadie sabe el dolor que llevo por dentro; esto no se cura’ Más dudas que respuestas sobre tragedia en la 134 con Autonorte. Viuda, madre y suegra de víctimas sigue pidiendo justicia, tras 11 meses. Especial Abandonados.

abandonados Alejandra P. Serrano Guzmán Redactora de EL TIEMPO

“El dolor no se va; se ha hecho más fuerte que el día del accidente. Antes pensaba que habían viajado y que iban a volver, pero no van a regresar. Los días van pasando y cada vez duele más y más…”. Así resume Ana Diosalia Sánchez los últimos 11 meses de su vida, un periodo que no ha sido suficiente para asimilar la tragedia que hoy la tiene sumida en el dolor, la desesperanza y el desasosiego. Una lágrima se escapa de sus ojos casi de inmediato cuando escucha hablar del hombre que la acompañó por casi tres décadas, de dos de sus tres hijos o de su cuñado, todos fallecidos el 2 de diciembre del año pasado, en medio de un accidente vehicular. Ana Diosalia fue la única que escapó milagrosamente de la muerte. Horas an-

tes del siniestro, María Marlén, su hija mayor, le insistió que los acompañara a ella, a su hermano César Augusto y a su esposo, Edilfonso Naranjo, a recoger a su papá, José del Carmen Moreno, hasta su finca, en Úmbita (Boyacá). Sin embargo –aún no entiende por qué– decidió quedarse en Bogotá al lado de la que es hoy su única hija viva. “No quise ir. Solo les dije: ‘yo aquí los espero’ ”, recuerda. Sin embargo, en la madrugada de ese fatídico martes, justo tres horas y media más tarde de haberse comunicado telefónicamente con ellos y cuando estaban a punto de concluir su viaje, dejaron de responder las llamadas. A las 3:30 a. m., la familia sufrió el que fue, sin duda, el peor accidente registrado en la ciudad durante el 2014. La prensa, los noticieros de televisión y los programas radiales informaban sobre dos vehículos accidentados, cuatro ocupantes muertos y un conductor fugado, mientras mostraban las imágenes de la camione-

ta Mitsubishi Nativa de Edilfonso con el techo y las puertas levantadas producto de la intención de las autoridades por sacar los cuerpos; prendas de vestir tiradas en las sillas y un hundimiento en la base del puente peatonal de la estación de TransMilenio de la calle 134 con autopista Norte, como resultado del fuerte choque.

Manzanera no aparece Desde ese entonces, la vi-

da de Ana Diosalia es otra. Sentada al lado de Edilberto, su hermano y fiel escudero durante los meses siguientes a la tragedia, mira a su alrededor como si se desconociera. En una casa de la localidad de San Cristóbal, rememora esos últimos cinco años que compartió con su esposo, luego de que sus hijos arribaran a la capital a probar suerte. “Fue un esposo ejemplar y un excelente papá. Y por mis hijos –dice en medio del llanto– era que no me hacía falta nada”. Prácticamente no tiene nada de lo que tenía en ese entonces; solo los recuerdos. No ha recibido apoyo del Distrito ni del Estado: solo el seguro obligatorio del vehículo cubrió los gastos fúnebres. Todos los días, sin falta, llora, incluso más que cuando recibió la noticia y se negaba a aceptarla. Dejó su finca y vive en Soacha (Cundinamarca) con su hija y sus tres nietos. A veces no come. A veces quisiera morirse. “Duele mucho; es muy difícil curar esto”, dice. Su rutina también cambió. Está a cargo de la panadería que con esfuerzo sacó adelante César Augusto y hace todo lo que cuando estaban con vida no le tocaba: pagar arriendo, servicios y comida. A veces –cuenta– no hay con qué mantenerLa noticia le dio la vuelta al país, pues la versión más fuerte que rodeaba el caso tenía que ver con que el responsable era un conductor embriagado.

se, pues la vida en el campo es muy diferente a la citadina. “La última vez que fue a la finca fue en abril. Pero fue muy duro para ella. Prefiero –dice Edilberto– que no vuelva y recaiga (...). No se imagina lo difícil y duro que es verla sufrir”. Por parte de la justicia, tampoco hay avances. Pese a las muestras de solidaridad de un sinnúmero de ciudadanos, así como a la indignación que causaron las muertes casi simultáneas de María Marlén, José del Carmen, César Augusto y Edilfonso, el proceso sigue en el limbo jurídico. Las causas que provocaron el siniestro continúan sin determinar, mientras Ornaste Manzanera Mier, señalado de ser el responsable, espera desde su casa a que comience el juicio. Él es una de las más de 40.000 personas que gozan del beneficio de detención domiciliaria en el país, y como otros sindicados, no asiste a las audiencias. A escasos 27 días de que se cumpla el primer año del fatídico episodio, ya son tres las citaciones en el complejo judicial de Paloquemao a las que no llega, y su abogado no ha explicado las razones de su ausencia. “El primer día que lo vi, me quería morir. Solo quiero que dé la cara, que explique por qué se fue y no ayudó a mi hija. Ella –recuerda Ana Diosalia– murió en la Clínica Reina Sofía, faltando un cuarto para las 6 a. m.. Con su ayuda se hubiera salvado”. Precisamente la familia no ha hecho más que esperar a que en las citaciones sea él mismo quien resuelva todas las dudas que giran alrededor del caso. Entre otras, todavía nadie explica por qué el joven copiloto, que en ese entonces trabajaba en la aerolínea Avianca, huyó del lugar tras el impacto entre su vehículo, un Volkswagen Jetta, y la camioneta; por qué se presentó ante las au-

Cable de C. Bolívar va en 17 % de estudios y diseños A la fecha, según el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), el avance general de los estudios y diseños del cable aéreo Movilidad de Ciudad Bolívar es del 17 por ciento. Esperan que en marzo próximo se empiece a ejecutar la obra. William Camargo, director de esta oficina, señaló que el proyecto se adjudicó en julio pasado, pero durante los dos meses siguientes se otorgó la interventoría. “El 4 de septiembre el interventor y el constructor firmaron contrato con el IDU y arrancaron. Ahí se les entregaron predios pa-

El cable transportará 3.600 pasajeros por hora, por sentido. Contará con 160 cabinas que cubrirán el recorrido de 3,4 km. Archivo / EL TIEMPO

ra que empiecen a trabajar”, agregó el funcionario. Este proceso, desde septiembre, se divide así: estudios que duran cinco me-

ses, hasta febrero. Luego se da un mes más, que es el de preliminares de obra, para después empezar la construcción civil, que es de 17

meses y culminaría en el segundo semestre del 2017. Este cable será construido por el consorcio conformado por Doppelmayr Colombia SAS, Constructora Colpatria S. A. e Icein Ingenieros Constructores SAS. Tras acabar las obras civiles, harán 12 meses de mantenimiento. Tendrá la capacidad de transportar 3.600 pasajeros por hora, por sentido. Contará con 160 cabinas que cubrirán el recorrido de 3,4 kilómetros desde el portal Tunal de TransMilenio hasta el barrio Illimaní, de Ciudad Bolívar, en solo 13 minutos. Este mismo trayecto hoy

les toma a los habitantes de ese punto cerca de 50 minutos. La obra tiene un costo de 164.000 millones de pesos.

Polémica Vale recordar las declaraciones que sobre el tema dio el alcalde electo Enrique Peñalosa, donde aseguró que el cable aéreo será positivo, pero tiene un costo enorme y solo atiende a un grupo muy pequeño de población alrededor de las estaciones. “Para resolver de fondo la movilidad de los sectores populares es necesario hacer vías”, agregó. Camargo dijo que “la verdad de este cable es que hay

toridades más de 10 horas después del choque y si consumió o no licor antes de manejar. Si esta última pregunta resultará afirmativa, pues es la hipótesis más fuerte que ha rodeado el caso, la justicia estaría en el mismo escenario al que ya se ha enfrentado en el pasado. El caso más sonado sucedió a principios de abril, cuando un juez condenó a 9 meses y 18 días de cárcel a Fabio Andrés Salamanca por las lesiones ocasionadas a Holman Cangrejo, que lo dejaron en una silla de ruedas. Ya había sido condenado a 5 años de cárcel por las muertes de Ana Eduvina Torres y Diana Milena Bastidas. Todo cuando Salamanca estaba borracho. De hecho, en las calles de Bogotá, entre enero y septiembre de este año, fueron sorprendidos 2.677 conductores ebrios por la Policía de Tránsito. Sobre el accidente de los Moreno Sánchez, tampoco se sabe si Manzanera conducía a 180 kilómetros por hora, como lo señaló la Fiscalía, y si eso tuvo que ver con la supuesta competencia que habría iniciado con una moto. “La camioneta iba a 92 kilómetros por hora y el carro de él a 180. La camioneta quedó despedazada. Y se fue. ¿Será que tiene corazón?”, se pregunta Ana Diosalia, con un tono de impotencia. Así las cosas, las víctimas califican el rumbo del caso como una injusticia, mientras los allegados de Manzanera, insisten en que durante este tiempo él ha vivido su propio duelo. “Quiero que la justicia no sea de bandera, que se cumpla; que sea equitativa para todo el mundo”, exige Yolanda Naranjo, hermana de Edilfonso. Y agrega que “nada será como antes. El vacío que nos dejó es enorme. Aunque éramos nueve hermanos cada persona es única, y él lo era. Nadie lo va a reemplazar”. Por su parte, la familia Sánchez prefiere no hablar de reparación económica e insiste en que Manzanera debería estar tras las rejas mientras se define su proceso. Hoy solo cuentan los días para celebrar la eucaristía de aniversario de un año de fallecidos. Será el próximo 2 de diciembre en Jardines del Recuerdo, a las 10:40 de la mañana. Escríbanos sus comentarios y denuncias a aleser@eltiempo.com y en Twitter a @alejandraPSG

un estudio de factibilidad que se hizo con el metro de Medellín, que ha evaluado cerca de siete cables y que trabajó inicialmente en Ciudad Bolívar y en el cable del 20 de Julio, y que vieron viables técnica y financieramente y por eso se adelantan”. Agregó que Peñalosa puede decir muchas cosas, que al parecer no le gustan las energías limpias, solo piensa en términos de buses y desafortunadamente el mundo moderno ha demostrado que las ciudades se mueven en bus, metro, tranvías y metrocables. “Hoy, los proyectos de mostrar en cuanto a inclusión social están en Medellín alrededor de los proyectos de cable”, puntualizó Camargo.

debes saber debes leer

debes hacer

www.eltiempo.com - COLOMBIA JUEVES 5 DE NOVIEMBRE D

viajar

PÁG.

El autor, en el teatro griego de Taormina.

‘México’, el nuevo álbum de Julio Iglesias.

El palacio de Bellas Artes de Palermo y el emblemático bar Viteli, donde se filmó ‘El padrino’.

La sucursal de los dioses

Las playas de la ciudad de Naxos.

Esta isla italiana encarna los mitos de la antigua Grecia y cautiva a los viajeros con su irresistible belleza. Texto y fotos Andrés Hurtado García Especial para EL TIEMPO

“Allá en esas islas, donde los hombres viven y mueren locos y felices”, escribía Albert Camus. Es el irresistible espejismo de las islas. Sicilia siempre ha ejercido una fascinación irresistible. Y lo irresistible se convierte en ineludible. Sicilia encarna la super-

vivencia de los mitos de la antigua Grecia. En esta isla de singular belleza vibra todavía el hálito de los dioses inmortales, en las orgullosas columnas dóricas que se mantienen en pie y en los fustes rotos que yacen por el suelo entre flores y matorrales. Zeus, el que arremolina las nubes; Apolo, el dios de la serenidad; Dionisio, el dios del alegre desenfreno, y sobre todo Hefesto, que,

escondido en las profundidades del volcán Etna, cada diez años manifiesta su ígneo poder. Estas y otras deidades del monte Olimpo navegaron hasta Sicilia para quedarse eternamente en los supérstites templos diseminados por toda la isla, unos intactos, otros apuntando al cielo con solitarias columnas. En la isla nos esperaba Iván Gioia, magnífico anfitrión que nos acompañaría

ITALIA Palermo Segesta Selinunte

Monreal Agrigento

Taormina

Sicilia

en todos los recorridos. Entramos también por la playa de Naxos, como lo hicieron los griegos fundadores de las ciudades, antes de Cristo. Y subimos a Taormina, bella ciudad encaramada doscientos metros sobre el mar. La lista de celebridades del arte, la literatura, el cine y la política

que amaron a Taormina es larga: Truman Capote, Picasso, Óscar Wilde, Cocteau, André Gide, Tennessee Williams, Churchill, Eduardo VII... En la Casa Cuseni, decorada por Picasso, pasaban temporadas Bertrand Russell y Greta Garbo. Estudioso como soy del mundo grecorromano, sentí emoción al visitar el teatro griego, construido aprovechando el declive de la montaña, como hacían siempre los griegos. Nos dirigimos luego a la

ciudad de Palermo, donde la primera visita fue para la catedral, cuyo campanario, uno de los más bellos que he visto en mis viajes por el mundo, es una mole impresionante. Fuimos recibidos en la alcaldía, cuyo precioso interior, adornado con jarrones, estatuas y pinturas, parece más bien un museo de arte. Palermo, cuyo casco antiguo es el más grande de Europa, posee palacios, iglesias, casonas de gran valor arquitectónico. PASA A LA PÁGINA -2

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes hacer

viajar

La sucursal... VIENE DE LA PÁGINA -1

La capilla Palatina del palacio, por sí sola, merece una visita a Palermo. No sé cuántas fotos hice, con la boca abierta, admirando los mosaicos bizantinos del siglo XII. El artesonado y las columnas, decoradas, son admirables. Entre la multitud de mosaicos se destacan, cómo no, el Cristo Pantocrátor, el mosaico de la Virgen María y los dedicados a los apóstoles San Pedro y San Pablo.

Arte e historia El ábside de la catedral de Monreal, vecino de Palermo, es maravilloso. Tenía interés en visitar Segesta, Selinunte y Agrigento, por la cantidad de templos griegos todavía en pie, algunos en la campiña, rodeados ahora de pastizales floridos. En estas ciudades me hubiera quedado un mes, acariciando cada uno de los templos. En Agrigento nació Empédocles, el filósofo de los cuatro elementos, que decidió arrojarse al cráter del Etna para no morir prosaicamente como los demás mortales. También nació allí Luigi Pirandello. Siracusa posee un centro arqueológico impresionante, que entre otras riquezas tiene un inmenso teatro griego y la tumba de Arquímedes, el más grande matemático de la humanidad, que murió en el siglo III a. C., defendiendo la ciudad sitiada por los romanos. La ciudad se halla distribuida en dos partes. Fuimos a la otra parte, que es la isla Ortigia. La enorme plaza es de ensueño. Allí están la catedral con sus enormes columnas griegas de estilo corintio y construcciones de estilo barroco. Las columnas supérstites del templo de Apolo, que se yerguen en medio de las ruinas del edificio, suelen decorar portadas de revistas y libros. Al día siguiente, Iván Gioia nos llevó en lancha al parque natural de Isola Bella. Se encuentra en las playas de la base de la colina de Taormina. Son las playas preferidas de los sicilianos por la belleza y trasparencia total del agua, azul y verde. Cerca de la playa se encuentra Isola Bella, un pa-

Otra panorámica de Naxos, una antigua ciudad griega.

Si usted va

Documentos. Los colombianos deben tener visa Schengen vigente para ingresar a Italia, hasta tanto no se elimine ese requisito (medida prevista para diciembre de este año). La moneda es el euro. Y la ruta aérea más recomendada para llegar a Sicilia es Bogotá-MadridRoma-Catania.

Los más aventureros pueden visitar el volcán Etna.

gro del cáncer. Se llama Giuseppe Nicòtina. Visitamos enseguida el pueblo de Forza d’Agrò, donde se casó Corleone, el mafioso de la película.

Rumbo al volcán Una turista posa en inmediaciones de la catedral de Palermo.

lacete cuyo dueño invitaba a celebridades como María Callas, Vittorio Gassman y Onassis. Como se ve, Sicilia es el paraíso de los grandes del planeta. ¿Cómo no visitar los lugares donde se filmó El Padrino? Subimos al pueblecito de Savoca y fuimos atendidos por el amable dueño del bar Vitelli, donde Corleone pidió al padre la mano de su hija. El lugar está lleno de

recuerdos de Al Pacino y Marlon Brando. Frente al bar han levantado un monumento a Francis Ford Coppola. En los monasterios antiguos solían embalsamar a los monjes y nobles. Visitamos en la capilla del pueblo esta singular cripta. Hay un abad cuyos nombre y momia bien servirían para la foto de una cajetilla de cigarrillos avisando del peli-

Subir al Etna es visita obligada en Sicilia. El volcán está omnipresente en la vida y actividades de los sicilianos. Nos acompañó Natalie Guziuk, la más reconocida de las guías. Conoce el volcán como la palma de su mano y entre otros destinos nos llevó al pino más antiguo del Etna. Tiene 300 años. Y a ver la estatua del gigante Polifemo, que apresó a Ulises y a sus compañeros y del cual se libraron gracias a la in-

teligencia del héroe griego. El volcán suele estallar cada 10 años. La última vez que derramó sus ríos de lava ardiente por las laderas fue en el año 2014. Los escaladores fuimos Gianna Bressan, Iván Gioia y mi persona. Llegamos hasta la antecima, pues el volcán se nubló. La riada de lava que destruyó la carretera en el 2007 tiene casi 20 metros de altura y llegó justo hasta una ermita de la Virgen sin tocarla. Por eso dicen que es el volcán “más católico del mundo”. La ascensión al Etna cerró con broche de fuego y de oro la visita a Sicilia, la isla donde los dioses del Olimpo establecieron una espléndida sucursal.

Alojamiento. El hotel Monte Tauro, por la magnífica ubicación que domina las playas de Naxos desde la montaña, y por encontrarse en Taormina, ciudad que permite desplazarse a los principales destinos de la isla, es muy aconsejado. montetauro@memora hotels.it. Restaurantes. Los hay excelentes por todas partes. El más famoso de la región de Taormina se encuentra a 15 kilómetros en Santa Teresa di Riva y se llama Aloha Mare. La comida de mar es exquisita y ofrecen un plato exótico y delicioso: el erizo de mar. aloha.mare@tin.it. Invitación Cámara de Comercio italiana.

3.322

METROS DE ALTURA mide el volcán Etna, ubicado en la costa de Sicilia. Su última erupción fue en junio del 2014.

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes hacer

BREVES RECONOCIMIENTO

Estelar 93, entre los mejores del mundo Condé Nast Johansens, una guía de referencia mundial para viajeros, incluyó en su edición 2015 al Estelar Parque de la 93 como uno de los mejores hoteles del mundo que representan los más altos estándares en lujo. La distinción se otorgó en la categoría Hotel de ciudad.

Archivo particular

VITRINA DE TURISMO

América Latina brilla en feria de Londres El sector turístico de América Latina busca abrir nuevos mercados en el World Travel Market (WTM), una de las principales ferias de turismo del mundo, que se celebra hasta hoy en Londres. México, Uruguay, Panamá y Guatemala, invitados especiales.

viajar

Un viaje cafetero en el suroeste de Antioquia

En Titiribí y Fredonia los turistas aprenden cómo se cultiva y se procesa el grano, degustan las mejores tazas y aprecian bellos paisajes. Laura García Guerra Para EL TIEMPO Titiribí (Antioquia). Se dice que

un buen café no necesita azúcar y uno malo no se la merece. Y es que, culturalmente, para los colombianos entre más dulce esté el café mejor sabe. Sin embargo, los expertos opinan que este ingrediente opaca los sabores naturales de la bebida. En Titiribí y Fredonia, en el suroeste antioqueño, armaron un programa para vivir una experiencia alrededor del café y sus costumbres culturales. Turismo Experiencial Cafetero es el tour de la gobernación de Antioquia, el programa Cafés Especiales y la agencia de turismo Golden Travel. La visita inicia en el parque educativo de Titiribí, degustando un capuchino preparado por baristas, expertos que explican las diferentes elaboraciones de la bebida. En este parque educativo está la primera tienda de Café Antioquia, sello cafetero antioqueño, que además de apoyar a los caficultores busca ampliar el arraigo a este cultivo en las nuevas generaciones. Más

Los caficultores son los encargados de atender a los viajeros y de mostrarles sus cultivos. Fotos: Javier Agudelo

allá de cultivarlo, algo que aprenden de sus padres, les enseñan como comercializarlo, prepararlo y catarlo. Alejandro Cano pertenece a la primera generación cafetera. Él aprendió sobre el café luego de asistir a unos campamentos que organiza el programa. Como Alejandro son 2.000 jóvenes los que pertenecen a la nueva generación cafetera. A partir de ese primer acercamiento al café y los proyectos que se realizan para su fortalecimiento, en el visitante afloran deseos

Desde la terraza del hotel se aprecian el río Magdalena y parte de la ciudad.

La cocina de Brasil llega a La Ventana

Un nuevo hotel de lujo en Barranquilla

Quienes visiten el restaurante La Ventana, del hotel Hilton Bogotá, podrán degustar los mejores platillos de la cocina brasileña, en una feria que se llevará a cabo entre el 7 y el 13 de noviembre. Destacados chefs de Brasil cocinarán para los comensales bogotanos.

Ubicado en una zona estratégica de la capital del Atlántico, el hotel GHL Collection Barranquilla abrió sus puertas con la promesa de complacer las necesidades de viajeros exigentes. Una propuesta basada en el minimalismo, la simplicidad y la elegancia, con 153 habitaciones (99 de la clase King Collection), con espa-

Archivo particular

HILTON

cios de entre 36 y 40 metros cuadrados. Cuenta con áreas y servicios para la relajación y el deporte, como un gimnasio dotado de equipos de última tecnología; la piscina, perfecta para tomar el sol y descansar observando una panorámica de la ciudad y de la desembocadura del río Magdalena en el mar Ca-

Los visitantes siembran sus propios cafetos y participan en catas donde aprenden a distinguir los diferentes sabores del grano.

ribe. Adicionalmente tiene servicio de spa. Uno de los espacios más llamativos es Coco Grill, un restaurante parrilla que ofrece una carta de comida fusión con lo mejor de la cocina internacional. También el bar Coco Beach, con novedosa coctelería y eventos los fines de semana. GHL Collection Barranquilla tiene cuatro salones para eventos que suman 241 metros cuadrados, con capacidad para 120 personas. La inversión de este proyecto hotelero fue de 14 millones de dólares y tardó dos años en construirse, generó 70 empleos directos y 50 indirectos.

por conocer el proceso por el que pasa la semilla del cafeto antes de llegar a la taza. El viaje continúa por Fredonia, municipio donde, cuenta la historia, fue sembrada la primera planta de café en Antioquia. Allí ofrecen la posibilidad de aprender desde el cultivo de la semilla, con la plantación de un árbol, y la recolección de los granos. “Se debe hacer el hoyo con una profundidad de 30 centímetros, luego se mide el árbol y se saca de la bolsa para introducirlo, se echa tierra por los lados y finalmente se hace presión para que el árbol quede firme”, explica con orgullo el caficultor Fabio Suaza. A medida que explican los procesos de cultivo, los visitantes siembran y recolectan café, al mejor estilo de los campesinos. Adriana Lucía Vinasco, directora del departamento de Exportación de Oro Molido, explica que sembrar una planta tarda alrededor de 10 minutos. Pero son necesarios dos años de espera para recoger el fruto. Las chapoleras, mujeres que lo recolectan, reúnen entre 120 y 130 kilos en un día. Después, una máquina despulpadora se encarga de clasificar y lavar el grano, para pasar al horno secador. La ruta conduce a la finca El Amparo, lugar que conserva la arquitectura tradicional y donde se sembraron los primeros cultivos de café. La visita finaliza con el paisaje de la finca cafetera Santa Isabel, desde donde se observan seis municipios cafeteros del suroeste y los ríos Poblanco y Cauca al atardecer. Información sobre este recorrido en: http://antioquia.gov.co/turismo/index.php/t urismo-experiencial-cafetero

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes hacer

viajar

Si no se puede disfrutar de la playa, vale la pena conocer otras virtudes de la ciudad. Como la arquitectura, por ejemplo.

Bajo la lluvia en Río de Janeiro Esta ciudad brasileña brilla bajo el sol. Cuando este no sale, propone alternativas y revela otros encantos. Julián Isaza Enviado especial de EL TIEMPO* Río de Janeiro (Brasil). Río de

Janeiro es la oferta del verano, el destino dorado, playero, en el que la arena y los cuerpos bronceados confabulan para armar el mito de una ciudad que es pura sensualidad. Eso me han dicho, eso he visto en televisión: mulatas en biquinis extra-small, gafas tornasoladas, barrigas seccionadas en cuadrículas más o menos pronunciadas, según el trabajo abdominal, palmeras, samba. Todo eso que sucede en un lugar en que el sol domina el cielo. Todo eso que deja de suceder cuando llueve. Y llueve. Cuando no caen gotas pesadas y verticales, caen oblicuas y rápidas o, si no, microscópicas como polvo húmedo. La ciudad está cubierta de gris y, aunque nadie se ha llevado la playa, ni Ipanema, ni Copacabana, ni el Corcovado, ni el Pan de Azúcar, las condiciones climáticas les han quitado su encanto. Río de Janeiro es como un bello cadáver: todo sigue allí, pero todo ha perdido su capacidad de despertar deseo. Sin embargo, un viajero es un coleccionista de lugares, de fotos. La obstinación es su virtud, por eso, así llueva o truene, la evidencia de su paso debe quedar registrada en una imagen, en un retrato en algún lugar icónico, en un lugar común. Entonces hay que tomar

un teleférico en el barrio de Urca y subir al cerro Pan de Azúcar, a esa enorme roca que parece un huevo de 396 metros de altura, en la que se tiene una vista de 360 grados de la ciudad. También hay que ir al Corcovado, por supuesto, y para eso se debe llegar a la estación Ferro do Corcovado y ascender en un tren que transita en medio de la vegetación montañosa durante 20 minutos. En la cima estará el Cristo Redentor, una de las siete maravillas del mundo moder-

no. También, una multitud de turistas que disparan sus cámaras, soportan el frío y miran el cielo con la esperanza de que se despeje y puedan tomar la panorámica para postear en Facebook. No hay suerte. Y, claro, para terminar la gira por sitios obligados, se debe caminar por la playa y caer en la tentación de tararear mentalmente La chica de Ipanema, mientras pequeñas gotas se acumulan en la ropa. Entonces se podría renunciar y, desde la ventana de la habitación del hotel,

En medio de la niebla, el Corcovado sigue cautivando a miles de viajeros.

ROMA

BREVES PARA PAGAR DESPUÉS

VivaColombia permite asegurar tarifas Con el lanzamiento de la nueva página web www.vivacolombia.co, la aerolínea de bajo costo ofrece el novedoso servicio ‘Asegura tu tarifa’, con el cual será posible generar una reserva y pagarla 72 horas después, sin que el precio seleccionado y reservado cambie.

La Fontana de Trevi recupera su esplendor El agua volvió a brotar en la Fontana de Trevi, uno de los monumentos más famosos de Roma, después de permanecer casi 17 meses vacía y envuelta en andamios, y lo hizo para mostrarse ante miles de curiosos con su blancura y esplendor originales.

Informes: www.vivacolombia.co

AFP

Archivo particular

PARQUES

Prepárese para la Navidad en Orlando Los parques temáticos de Orlando están listos para la temporada de fin de año con eventos y personajes especiales, como el famoso Grinch. Universal, Disney, SeaWorld y Legoland esperan recibir miles de visitantes en sus instalaciones.

SEGÚN TRIPADVISOR

El Museo Nacional, entre los mejores del mundo

Archivo particular

TripAdvisor anunció los ganadores de los Traveller’s Choice Awards, otorgados a varios museos alrededor del mundo. Entre los 591 ganadores se encuentra el Museo Nacional de Colombia. Otros que resultaron ganadores fueron el Museo Botero, del Oro, de Antioquia, el Metropolitano de Arte de Nueva York y el Museo d’ Orsay, de París.

dedicar el tiempo a la contemplación resignada de un mar turbulento, de una ciudad que sin sol parece perder su vitalidad. Pero Río de Janeiro –por fortuna– ofrece más. Finalmente se trata de una de las capitales más importantes de América Latina, una ciudad cosmopolita con todas las de la ley. No es solo su belleza obvia, la de la postal de siempre en la que se alzan sus morros y al fondo aparece el horizonte Atlántico, sino la que va saliendo a medida que se camina, la que emerge mientras se va por la calle pasando de un alar al siguiente.

Una ciudad vibrante Y hay que andar poco para encontrarla. Su belleza salta en la mezcla de edificios modernos con otros clásicos, en una arquitectura que maravilla con frecuencia y que se expresa en construcciones como el imponente y blanquísimo hotel Copacabana Palace. O en los paseos adoquinados que bordean las playas de Ipanema y Copacabana, o en sus iglesias del siglo XVII, o en el Museo Nacional de Bellas Artes, o en sus

Una de las postales más emblemáticas de Río de Janeiro.

megaavenidas o –y cómo pasarlo por alto– en las obras de uno de sus hijos más famosos: el arquitecto Óscar Niemeyer, que dejó su huella en la ciudad con construcciones como el Museo de Arte Contemporáneo o el famosísimo Sambódromo. También hay, claro, otros lugares a los que ir mientras escampa, como el Museo de la Selección de Brasil, en el barrio Barra da Tijuca, en el que se expone la historia del deporte que este país lleva en la sangre y con el que ha conquis-

Si usted va... Vuelos. Avianca tiene una oferta de 12 vuelos diarios desde y hacia Brasil, conectando en forma directa desde sus centros de conexiones en Bogotá y Lima a ciudades como Sao Paulo, Río de Janeiro y Porto Alegre. Y Avianca Tours ofrece tarifas preferenciales en paquetes de viaje con todo incluido. Información. Todo lo que necesita saber sobre planes, excursiones, hoteles y consejos, consulte: www.visitbrasil.com/

tado cinco veces la Copa del Mundo. El recorrido es interesante e interactivo y, para los amantes del deporte, es todo un bocado. Así como lo es una pasada por el legendario Maracaná, célebre estadio que tiene una capacidad para cerca de 75.000 personas y que se puede visitar todos los días, excepto cuando hay partido. Y la gastronomía, por supuesto, es otro argumento para disfrutar la ciudad. Dos lugares para ir a la fija –aunque hay una variedad descomunal– son: Churrascaria Palace y Casa da Feijoada. En el primero sirven un poderoso rodizio con las mejores carnes brasileñas, y en el segundo se puede probar la tradicional feijoada, un plato emblemático del país. Por último, cuando llega la noche, hay que ir –porque de verdad hay que ir– a Lapa, que es un clásico sector de bares. Allí hay lugares que ya son toda una institución, como Carioca da Gema, donde tienen música en vivo –bossa nova– y caipiriña para una despedida de esta ciudad que, aun sin sol, muestra sus encantos. * Invitación de Avianca

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes hacer

1. Botsuana Este destino tiene más de 20 atractivos turísticos y naturales para visitar, desde santuarios de flora y fauna hasta aldeas nativas en el sur de África. Su territorio, además de ser idóneo para las actividades de safari, facilita el avistamiento de aves nativas y se puede recorrer a caballo. Botsuana celebra en el 2016 sus 50 años de independencia.

2. Japón

viajar

10 países para visitar en el 2016 La guía de viajes ‘Lonely Planet’ publicó la lista de los destinos que llamarán la atención de los viajeros el próximo año. Desde Uruguay hasta Groenlandia.

El campo y la ciudad de Japón son dos experiencias opuestas que deslumbran a cualquier visitante. Plagado de templos budistas, el campo japonés cuenta con santuarios donde se respira tranquilidad y con jardines de refinamiento absoluto, ocultos incluso en las ciudades de Tokio y Osaka.

Como siempre, por estas épocas, la guía de viajes Lonely Planet –considerada una biblia para los viajeros– publica la lista de los países para visitar el año siguiente. Los editores, periodistas y viajeros colaboradores de la publicación contribuyeron a la selección de los destinos del momento. Muchos de estos lugares llaman la atención por los importantes eventos y celebraciones que acogen, o por ser destinos novedosos que cada vez cautivan a más viajeros. Tome nota y aliste maletas.

8. Uruguay Aunque entre los grandes de Suramérica Uruguay es uno de los más pequeños en tamaño, su oferta turística compite de igual a igual con los demás. Si usted viaja entre enero y febrero, no olvide participar en el que se considera el carnaval más largo del mundo (con cerca de 35 días de duración), que combina festividades africanas y europeas. No deje de visitar Punta del Este ni Colonia, dos de sus ciudades más bellas.

9. Groenlandia Si bien esta isla estuvo cerrada al turismo hasta 1953, hoy es un destino imperdible para los más aventureros. Está cubierta en un 80 por ciento de nieve y por eso es uno de los lugares perfectos para celebrar, en marzo del 2016, los Juegos de Invierno del Ártico. Habrá también festivales de danza, gastronómicos y música.

10. Fiyi En Botsuana, en el sur de África, los viajeros pueden hacer safaris. Fotos: 123RF Una bella postal de Japón.

3. Estados Unidos Este país sorprende gracias a sus parques nacionales naturales. Actividades de ‘camping’, escalada de rocas, deportes acuáticos y cabalgatas se realizan en el National Park Service, que celebra su centenario de existencia en el 2016. Sus parques icónicos, como Yosemite, Yellowstone, Badlands y otras 56 áreas protegidas, comprenden 340.000 kilómetros cuadrados de paisajes fascinantes.

4. Palaos

5. Letonia

Este país insular, perteneciente a Oceanía, ha declarado la totalidad de sus océanos santuarios marítimos. El turismo en torno a su biodiversidad marina va desde el buceo en el lago de las Medusas hasta un baño en las aguas cristalinas del río Milky Way. Las actividades en tierra ilustran sobre la cultura del lugar tanto como las visitas a los museos Nacional de Belau el Etpison.

Con una franja costera de 531 kilómetros bañada por el mar Báltico, Letonia cumple 25 años por fuera del régimen comunista en el 2016. Su industria hotelera es uno de los sectores económicos más importantes y su capital,

6. Australia Viajar al otro lado del mundo es uno de los imperdibles para el próximo año. Además de ser uno de los países más grandes del planeta, tiene algunos de

Estados Unidos y sus parques naturales.

7. Polonia Riga, es un destino consolidado por su arquitectura antigua, completamente restaurada. Visitar el Museo de Art Noveau permite comprender cómo fue concebida la ciudad y lo que simbolizan sus construcciones. los destinos preferidos por los turistas: la Gran Barrera de Coral y la Reserva Natural de Tasmania. Que no se le haga tarde para planear su viaje a estos dos lugares, pues están bajo amenaza medioambiental.

En Varsovia, su capital, se puede visitar el Museo de la Insurrección que conmemora los momentos de la Segunda Guerra Mundial. En una misma noche se puede bailar en un espectáculo al estilo de los años 70, escuchar jazz o rock. Un país lleno de historia, que se moderniza poco a poco.

Este archipiélago tropical, con poco más de 18 kilómetros cuadrados, ofrece a los turistas planes de relajación total en hoteles cinco estrellas. Si usted es más aventurero, podrá dedicarse a bucear, navegar o pescar y practicar deportes extremos. Tenga en cuenta que por Fiyi pasa la línea internacional de cambio de fecha (en el meridiano 180) y en algunas partes del territorio, con un pequeño salto se puede pasar de un día a otro.

Y estas son las 10 ciudades ‘Lonely Planet’ también escogió las 10 ciudades del 2016: Kotor, en Montenegro (sureste de Europa), Quito (Ecuador) George Town (Malasia),

Róterdam (Países Bajos), Bombay (India), Fremantle (Australia), Manchester (Inglaterra), Nashville (Estados Unidos) y Roma (Italia).

debes hacer

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - www.eltiempo.com

cultura y entretenimiento

Apertura de tres exposiciones en Galería El Museo. Hoy, 7 p. m.

Hoy, a las 8 p. m., se presenta la obra teatral ‘El Greco y la legión tebana’ en el Teatro Cafam de Bellas Artes.

BREVES LITERATURA

Charla sobre José Asunción Silva Como conmemoración de los 150 años del natalicio del poeta colombiano José Asunción Silva, se dictará una conferencia sobre su obra, a cargo del biógrafo Enrique Santos. Hoy, a las 6:30 p. m. Casa de Poesía Silva. Calle 12C 3-41, Bogotá.

EXPOSICIÓN

Arte, en memoria de víctimas del Palacio Con Sombras de cuerpo y reminiscencia, de Ómar García, se hace memoria de las víctimas de la toma del Palacio de Justicia a través de siluetas. Inauguración mañana, 4 p. m. Casa del Florero. Carrera 7.ª n.° 11-28, Bogotá.

ARTE

Muestra de la magia del Caribe colombiano Esta noche, a las 7 p.m., en el Museo del Parque Cultural del Caribe, en Barranquilla, habrá una conferencia y muestra de acuarelas, fotografías y videos acerca de las riquezas de la región, liderada por Corpocaribe y la Fundación Juan Contreras Ruiz.

‘Yo no sería fan de Julio Iglesias’ Inmaculada Iglesias Redacción Portafolio

El cantante español Julio Iglesias confiesa, a sus 72 años, que la única cuenta pendiente que tiene es parar el tiempo. Habla con una ambigüedad propia de aquel que se confiesa “a veces cuerdo y a veces loco”. Asegura que aún no ha escrito su canción favorita y que ha sido un “golfo” que ha trabajado “como un desgraciado”. Actualmente, el cantante está inmerso en la gira del disco México (Sony Music), del que dice será el último en estudio de su carrera. En este interpreta clásicos mexicanos como Amanecí en tus brazos, de José Alfredo Jiménez; Fallaste, corazón, de Cuco Sánchez; México lindo, de Chucho Monge; Juan Charrasqueado, de Víctor Cordero, entre otros. Iglesias declara que el disco no tiene el nombre de su país, España, porque a ella le ha cantado toda la vida y la lleva en el alma. ¿Qué le falta a Julio Iglesias por hacer en esta vida? Que el tiempo sea más

Las cuerdas jóvenes del Cuarteto Attacca

¿CUÁNDO Y DÓNDE? Esta noche, en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo (Calle 170 n.° 67-51, Bogotá). Boletas: 80.000 y 100.000 pesos, en primerafila.com.co.

¿Cuál ha sido su mejor público? Es muy injusto hablar de esas cosas. Cuando cierro los ojos al cantar, no sé de razas, ni colores, ni religiones, ni ideologías, ni políticas… Todo lo que sale de mi alma se lo entrego al público con la misma intensidad que ellos me lo devuelven.

A sus 72 años, el cantante español promociona su nuevo álbum, ‘México’, dedicado a ese país.

La violinista Keiko Tokunaga, el chelista Andrew Yee, Amy Schroeder (primer violín) y el violista Nathan Schram conforman el Attacca.

El Cuarteto Attacca, de Estados Unidos, viene por primera vez a Colombia para un recital esta noche. Su prestigio contrasta con su juventud: aunque sus integrantes no superan los 35 años de edad, se trata del grupo de cámara residente en el 2014 del Metropolitan Museum of Art de Nueva York y el único en la historia que ha emprendido la titánica labor de interpretar todos los cuartetos de cuerdas de Haydn, que son 68. Les ha tomado ya varias temporadas. Attacca se formó en el 2003, en la escuela Juilliard, y desde entonces ha obtenido importantes reconocimientos. Pero su historia es la más casual para un grupo con tanto éxito. Así lo recuerda el chelista Andrew Yee, su fundador: “Entre a Juilliard en 2002 y conocí a Amy (Schroeder, primer violín del grupo) el primer día de clases. Le pre-

¿Es cierto que usted es un ‘golfo con suerte’? (Risas) Eso es un título que ha nacido de una entrevista. Soy un golfo con suerte que ha trabajado como un desgraciado. La disciplina de mi vida, que llega casi al masoquismo, ha sido capaz de hacerme gentilmente ‘un golfo con suerte’... La admiración no es para los que tienen suerte, sino para los que trabajan

gunté si quería que hiciéramos un dúo, y me dijo que sí. Nos convertimos en cuarteto al año”, cuenta. “Como empezamos tan

largo, incluso pararlo. Estar una semana con los mismos años y los mismos días. Ya con eso me conformo. A nosotros, la gente que quiere sobrevivir tanto, lo que más nos gustaría es cambiar la edad con nosotros. ¿Por qué el último disco se lo dedica a México y no a España, su país? A España le he cantado toda mi vida. Todo lo que he escrito, casi siempre, ha sido a mi país, donde además he cantado toda mi vida. Y si le canto, voy a grabar mis canciones en directo, no en un estudio. En realidad, no es que no quiera cantarle a España, lo que no quiero es meterme en un estudio porque es mortal para mí. No soy el artista que va a cantar y se larga, yo produzco el disco desde el principio hasta el final. ¿Qué opina de las declaraciones de Donald Trump contra la migración mexicana? En realidad, al hacer el disco no pensé en lo que estaba ocurriendo en México y menos en cualquier decla-

jóvenes, tuvimos la oportunidad de conocernos realmente muy bien, de una forma que otros músicos no pueden porque comienzan los cuartetos siendo más maduros”, argumenta Yee. El concierto de esta noche en el Teatro Mayor tendrá como repertorio el Cuarteto de cuerdas n.° 1, de Haydn; las Alleged Dances, de John Adams, y el Cuarteto de cuerdas n.° 14 en Do menor, de Beethoven. “Todos los cuartetos tocan Haydn desde un comienzo, él es el padre de los cuartetos, pero a veces no interpretan más de dos o tres cuartetos. Al emprender este reto hemos encontrado toda la dimensión del compositor, incluso vemos su sentido del humor detrás de su forma de componer”, dice Yee. En Twitter: @laresonancia

¿Se siente más libre hablando ahora que cuando era más joven? Mucho más, porque tengo 72 años. Si no cuento lo que pienso y siento de verdad, me voy a equivocar.

Julio Iglesias interpreta clásicos de la canción mexicana en su nuevo disco, ‘México’, el último que graba en un estudio, dice él.

ración de cualquier estúpido, pero sí me gustaría dar la imagen de un México actual, moderno. Cuando sale lo del ‘Chapo’, o lo de los estudiantes, son cosas gravísimas, pero pasan en tantos países, y México se lleva ese palo grandísimo. El México que yo conozco es uno modernista que avanza. A Trump le diría que no

haga trampas, es muy fácil echar la culpa a la migración cuando adentro de su país hay tantas culpas. Lleva viviendo muchos años fuera de España. ¿Qué le hace falta? No me hace falta nada de España porque la llevo conmigo, en el alma, desde que nací.

Si usted fuese fanático de Julio Iglesias, ¿cuál sería su canción favorita? Yo no sería fan de Julio Iglesias. Soy su amigo, su compañero, su espejo. ¿Cuál es su canción favorita? No la he escrito aún. ¿Qué le diría a Vargas Llosa de Isabel Preysler? Que sean felices, que la vida es corta. Porque en el fondo, el enamorarse es una maravilla, y si lo están, es genial. @Inmaculada_ES

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes hacer

cultura y entretenimiento

Jack Black es un escritor amargado

En la película ‘Escalofríos’, el cómico participa en una historia familiar, que combina la aventura con el terror. Sofía Gómez G. Cultura y Entretenimiento

Cancún (México)*. “Mi película favorita de todos los tiempos es El resplandor (de Stanley Kubrick). La he visto muchas veces y siempre me asusta. No sé la razón científica o si es por diversión o exploración, pero a los seres humanos nos gusta que nos espanten, nos hace sentir vivos”. Este gusto ayuda al actor Jack Black a explicar por qué se le midió a un personaje que no encaja en el registro tradicional de lo que ha hecho. Esta vez, interpreta a un escritor amargado y gruñón, que se dedica a las novelas de terror para niños y que reprime, aparentemente sin motivo, a su única hija. El filme que protagoniza,

Escalofríos (Goosebumps), ya se puede ver en los cines y fue el que obtuvo la mayor recaudación en taquilla durante el fin de semana pasado, con 206.000 espectadores. La película es una historia llena de aventuras, acción, sustos y humor negro. “Cuando leí el guion, simplemente me dejó fascinado. La trama de la pelícu-

En la película, Black también presta su voz a los personajes Slappy y al Hombre Invisible.

la iba de la diversión al miedo. Era un relato al que podía llevar al cine a mis hijos (de 7 y 9 años)”, cuenta el actor en charla con EL TIEMPO. El papel al que da vida Black está inspirado en alguien real: el escritor R. L. Stine, autor de la famosa saga literaria Escalofríos y que incluso hace una breve aparición en la cinta. Con la dirección de Rob Letterman (Los viajes de Gulliver), las criaturas que creó Stine en sus libros han sido llevadas a la gran pantalla donde cobran vida gracias a un hechizo y a la curiosidad de los amigos de la hija del escritor. “La obra de Stine es un gran trabajo de ficción… espero. De verdad, espero que él no tenga monstruos ocultos en su ático”, bro-

mea el actor californiano, de 46 años, que antes de continuar respondiendo se distrae haciendo comentarios sobre el clima lluvioso que azota el lugar. “Esta película resultó muy natural para mí, porque refleja un periodo oscuro de mi vida, en el que quería interpretar personajes más intimidantes, de una naturaleza más densa”, agrega, como si nunca se hubiera desconectado de la conversación. El resto del elenco de Escalofríos lo completan tres jóvenes promesas de la actuación: Ryan Lee (Super 8), Dylan Minnette (Déjame entrar) y la bella israelí Odeya Rush (The Giver). En los años recientes, Black se ha dedicado a las series de TV (The Brink, Drunk History) y a prestar su voz para personajes en filmes animados, como el simpático Po, protagonista de la saga Kung Fu Panda, entre otros. “Para interpretar a R. L. Stine, en Escalofríos, me tomé algunas libertades dramáticas, con el objetivo de lograr una película más divertida”, agrega el actor, recordado por los filmes Tenacious D, Nacho libre y Escuela de rock. *Por invitación de Sony Pictures

En el filme, las criaturas que creó R. L. Stine (Jack Black) en sus libros de terror para niños cobran vida y amenazan a un pueblo. Sony Pictures

La ratonera Crítica Mente Mauricio Reina Crítico de cine

En los últimos años, Pablo Larraín se ha convertido en una figura emblemática del cine chileno, y en uno de los directores más importantes de América Latina. Aunque desde 2008 se había dado a conocer con Tony Manero, Larraín accedió a la fama internacional hace tres años cuando su película No fue nominada al Óscar como mejor cinta en lengua extranjera. Ahora llega a nuestras pantallas El club, una estupenda cinta escrita y dirigida por Larraín, ganadora de un Oso de Oro en el Festival de Berlín y candidata de Chile para la próxima selección de los Premios Óscar. La película se desarrolla en una población costera donde cuatro sacerdotes cumplen una especie de penitencia por pecados cometidos. Su castigo es más bien simbólico y transcurre plácidamente entre botellas de vino y carreras de galgos, hasta que un nuevo sacerdote les hace revivir hechos que parecían

Estrenos de la semana EL PRINCIPITO

condenados al olvido. El club es una mezcla fascinante: aunque es una crítica implacable a la actitud de la Iglesia frente a la pederastia, se desarrolla como un apasionante thriller. A medida que avanza la proyección, el espectador incursiona en un mundo turbio donde impera una ley del silencio propia de la mafia. Con un presupuesto exiguo y pocas locaciones, Larraín saca partido de una cámara inquisidora y un magnífico elenco, donde brilla la escalofriante caracterización de Antonia Zegers como la monja a cargo del cuidado de los curas. Y como no falta quien diga que El club se ensaña con la Iglesia, convengamos que no puede haber exceso cuando se trata de denunciar el abuso infantil y el encubrimiento sistemático por parte de quienes esgrimen una supuesta superioridad moral agazapados en una ratonera.

✪✪✪✪✪ ‘El club’ Dirección: Pablo Larraín. Con: Roberto Farías, Antonia Zegers, Alfredo Castro. Clasificación: 18 años. MALA

FLOJA BUENA

REGULAR EXCELENTE

Un acercamiento respetuoso y adorable al clásico literario de Antoine de Saint-Exupéry, producido a través de animación digital y en ‘stop-motion’. La historia de la niña y el aviador se entrelaza con la del Principito para dejar en el público un mensaje de esperanza.

SAMBA Olivier Nakache y Eric Toledano (directores del filme ‘Amigos’) se unen de nuevo en una comedia romántica, con tinte social, acerca de un inmigrante africano en París que conoce a una mujer que le puede cambiar su vida. Con Omar Sy y Charlotte Gainsbourg.

FESTIVAL ZINEMA ZOMBIE Mañana comienza en Bogotá la edición 13 del Festival de Cine Fantástico Zinema Zombie. Se proyectarán 200 películas, entre cortos y largometrajes, que abarcan diferentes propuestas del género del horror. Irá hasta el 13 de noviembre. www.zinemazombie.com

LAS TETAS DE MI MADRE Martín sueña con llevar a su mamá a Disney y trabaja como repartidor de pizza, a escondidas de ella. Pero la mujer también guarda un secreto: en las noches baila en una cabina de ‘striptease’. Segundo largometraje del realizador colombiano Carlos Zapata (‘Pequeños vagos’).

SPECTRE

En la entrega 24 de la saga del 007, James Bond (Daniel Craig) se enfrenta a una misteriosa organización criminal y terrorista, conocida como Spectre, que es liderada por Franz Oberhauser (Christoph Waltz). Repite Sam Mendes en la dirección.

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes hacer

sociales

HORÓSCOPO Por Chabeli

ACUARIO

LEO

Llegó el momento de comenzar con la decoración del hogar, en este tienes la oportunidad de emplear con éxito tu creatividad y demás dones.

Procura que la ansiedad no aumente tu apetito o tendrás problemas de salud. Tienes que evitar los riesgos innecesarios en tus nuevas etapas.

PISCIS

VIRGO

Recibes protección de los astros para crear nuevas fuentes de trabajo e incrementar las entradas económicas. Cuida tu salud.

Época propicia para buscar y encontrar nuevas oportunidades de trabajo y de realizar negocios productivos. La rutina mengua tus capacidades.

ARIES

LIBRA

Es época de mantener el ritmo en cada objetivo y de llenarlos con el optimismo que te invade, solamente así estarás seguro de llegar al éxito.

Los astros te anuncian paz y prosperidad; para disfrutar, solo tienes que recordar a quienes han permanecido contigo en los momentos difíciles.

TAURO

ESCORPIÓN

Son muchos y duros golpes los que has recibido en tu vida, pero ahora esas experiencias adquiridas son aplicables a tus proyectos.

No abandones lo relacionado con el logro de tu independencia laboral, sigue luchando. Las actividades sociales favorecen el romance oculto.

GÉMINIS

SAGITARIO

Llegó la hora de jugarse el todo por el todo respecto a tus finanzas, así que tus inversiones tienen que ser más sólidas y seguras.

Excelente oportunidad para dar más atención a todo aquello que quieres hacer; no es el momento para dudas, así que ordena tus pensamientos.

CÁNCER

CAPRICORNIO

Has tenido un excelente acercamiento con tus seres queridos y la paz y la felicidad retornan a ti, y forman la clave para obtener el triunfo.

Recibes de tus amigos verdaderos muestras de cariño y lealtad, aprovéchalas. Tienes todo a tu favor para un cambio positivo en tu vida.

DEL 21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO.

DEL 20 DE FEBRERO AL 21 DE MARZO

DEL 22 DE MARZO AL 20 DE ABRIL

Gerónimo Basile, Maurizio Mancini y Alejandro Pardo.

Fotos: Néstor Gómez / EL TIEMPO. Producción: Shaio Muñoz.

Julieta Piñeres y Daniela Álvarez.

Nuevo sitio de rumba

DEL 21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

DEL 22 DE MAYO AL 22 DE JUNIO

Con una divertida fiesta, Maurizio Mancini y Gerónimo Basile inauguraron su nuevo bar Floyd, en Bogotá. Los invitados disfrutaron de la noche.

DEL 23 DE JUNIO AL 23 DE JULIO

Ángel Yáñez y Juan Alfonso Batipsta.

Pablo Obregón y Martín Pescador.

Laura Castro Velasco y Carlos Eduardo Córdoba Ramírez contrajeron matrimonio en Cartagena. La ceremonia religiosa tuvo lugar en la Ermita del Cabrero y en seguida fue ofrecida una recepción en el hotel Capilla del Mar. /Archivo particular

CRÓNICA SOCIAL

• Esta

noche, el JW Marriott Bogotá inaugura el restaurante Tamarine, una propuesta gastronómica asiática, especializada en comida tailandesa. Asistirá Fernando Poma, vicepresidente de Real Hotels & Resorts, directivo de los hoteles, entre otros invitados. • El embajador de España en Colombia, Ramón Gandarrias, condecoró anoche a Ramiro Osorio, director del Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, con la Orden del Mérito Civil. La ceremonia se llevó a cabo en la residencia de la embajada en Bogotá. • Camacol Bogotá y Cundinamarca realizan hoy el ‘Foro regional el valor del suelo de protección en el ordenamiento territorial de la cuenca hídrica del río Bogotá’. Expertos debatirán sobre este importante tema para el futuro desarrollo de la región. Auditorio principal de Constructora Bolívar. Calle 134 n.° 72-31, Bogotá, entre la 1:30 p. m. y las 6 p. m. Informes: 743-0265, ext. 1320 y 1359.

Martín Santos y Yamid Amat.

DEL 24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO

DEL 24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE

DEL 24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE

DEL 24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE

DEL 23 DE NOVIEMBRE AL 22 DE DICIEMBRE

DEL 23 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO

www.eltiempo.com - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

debes hacer

pasatiempos

Hace 100 años

REP

Viernes 5 de noviembre de 1915 LA MUERTE ARREBATA LA ALEGRÍA

A ESPERAR TIEMPOS MEJORES

La muerte parece haberse ensañado en estos días con las más bellas niñas de la alta sociedad bogotana; primero, Inés Restrepo Suárez; luego, Anita Valenzuela Barriga; ahora, Elvira Edmunson Suárez han caído bajo sus golpes inmisericordes. Ayer se fue en un suspiro esta última, que apenas empezaba a vivir y por su gracia encantadora y su gentil belleza tenía ante sí el más risueño porvenir.

Para Medellín y Manizales partieron ayer nuestros distinguidos amigos Gabriel Ángel y Jaime Gutiérrez, proponentes inteligentes y enérgicos de la Empresa de Navegación Marítima Colombiana, de la cual beneficios esperaba el país. Ante la inercia parlamentaria fracasaron todos sus esfuerzos y no se consiguió que tan noble proyecto fructificara.

Hace 50 años

CARLITOS

CALVIN

Viernes 5 de noviembre de 1965 NUEVO TIPO DE VIOLENCIA

LA CARGA DEL COVEÑAS

El general Gabriel Revéiz Pizarro, ministro de Guerra, denunció el surgimiento en Colombia de un nuevo tipo de violencia política comunista en el sur del Tolima y norte del Huila. El ministro se abstuvo de hacer precisiones sobre el particular, pero estimó que pronto caerá alias Tirofijo (foto).

Para mañana las autoridades navales han previsto la evacuación de la carga de combustible que lleva el petrolero Coveñas, encallado a 11 millas de Buenaventura. Se espera la llegada de dos buques que recibirán parte de los 130.000 barriles de combustible que transporta el Coveñas.

Hace 25 años

OLAFO

JUSTO Y FRANCO

Lunes 5 de noviembre de 1990 FALLO INJUSTO: ARIAS El excomandante del Ejército general Jesús A. Arias dijo que es precipitado, injusto y violatorio de la Constitución el fallo que pide su destitución por la forma en que guió la operación militar en la toma del Palacio de Justicia.

GATURRO

HOMENAJE A EMMA REYES En el Museo, la Biblioteca Municipal, la Cámara de Comercio y el Centro de Congresos de Périgueux (Francia) están las exposiciones de la artista bogotana Emma Reyes. Un homenaje que le rinde la ciudad que la adoptó.

ORACLE LLEGA AL PAÍS Oracle Corporation, compañía especializada en el desarrollo y comercialización de productos basados en los sistemas relacionales de bases de datos, anunció la apertura de una sucursal de su propiedad en Colombia.

JEROGLÍFICO

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

ANTEPROYECTOS

LIBROS, Monografías, Postgrados, investigaciones, ensayos, ANTIPLAGIO, autenticidad, PRECIOS Especiales. 3153489376, 8072472. ASESORA COMERCIAL, OFREZCOME, disponibilidad de tiempo y experiencia comprobada. 3133167077 BACHILLERATO, PRIMARIA, NIVELACIONES, Matrículas, diferentes horarios, desde $60.000, 7568677, 3133689909, 3144320256. www.colegiocasaacademicacultural.edu.co

CONDUCTOR

OFREZCOME, EXPERIMENTADO, ADULTO, preferiblemente por días, documentación al día, 3012773996, 4451119. EMPLEADA Domestica, Interna Ofrezcome Para Trabajar, honrada, responsable, referencias 3115290072.

AUXILIAR ADMINISTRATIVO busca, empresa con conocimientos, CONTABLES, 3114818583 enviar hoja vida: chamucerocompresores@yahoo.com AUXILIAR ADMINISTRATIVO y CONTABLE, Con experiencia, requiere fábrica de muebles, 5408184. produccioncasamoblesa@gmail.com AUXILIAR CONTABLE, con experiencia, sea CRISTIANA evangélica, solicita colegio al norte de Bogotá, comunicarse 6790224, 6790201, 318-7347542. AUXILIAR CONTABLE, requiere Empresa de Lácteos FONTIBON. Conocimientos en causación, costos, conciliación de cuentas, inventarios. Preferiblemente estudiante contaduría, mínimo quinto semestre, entre 22 y 30 años, Con experiencia uno a dos años. Enviar hoja vida: contabilidadfredinno@hotmail.com AUXILIAR CONTABLE, requiere empresa, Word office, NÓMINA, un año experiencia, 2612499 comercial@alumetales.net

ESTUDIA en ARGENTINA AUXILIAR OFICINA, archivo, Pregrados, Postgrados. fax, teléfonos, bachiller, contraASESORAMOS sin exámenes to, 3472213 admisión, whatsapp, CONTADOR (A), trabajar Co3132337082, 3222208. ta, Siberia, enviar Curiculum con aspiración salarial: contadorpublicocota@gmail.com. CONTADOR, experiencia tres años, tributaria, costos, NIIF, fiFINCA RAÍZ nanzas, programa SIESA erp, APRENDA DIPLOMADOS, hoja vida: AVALUOS, ventas, nomina@multiobras.com arrendamientos horizontal, CONTADOR MANEJO SIIderecho urbanístico, registro GO. Requiere Importante Emprofesional. 5279798, presa en Soacha. 7193496, 3174417746, 312-4794638. 3143593487. Aspiración salawww.corpolonjas.com rial: MATEMÁTICAS industriasfrancocadena@hotBÁSICAS, álgebra, trigonometría, mail.com geometrías, cálculo diferencial, integral, vectorial, ecuaciones CONTADOR PUBLICO, ESPECIALIZADO en Normas Internadiferenciales, laplace. GARANTIZO APRENDIZAJE. cionales, con Experiencia Mínima un año, Enviar Hoja de Vida: 3157674461. pulidocontadores@gmail.com CONTADOR, solicita importante empresa del sector manufacturero, con experiencia mínima de 10 años en TRIBUTARIA y COSTOS, medio tiempo. ADMINISTRADOR (A) PUNTO Asunto:8906 de VENTA, dos años experien- hv@eltiempo.com cia restaurantes, plazoleta de COORDINADOR PUNTOS de comidas. VENTAS, dos años experiencia convocatoriasco@gmail.com en restaurantes, plazoletas de ADMINISTRADOR, CABINAS comidas. INTERNET para adultos, medio convocatoriasco@gmail.com tiempo, Turnos rotativos, inRECEPCIONISTA con EXPEformes, 3134533825. RIENCIA en CONMUTADOR, armaleon83@hotmail.com manejo de correspondencia, ADMINISTRADOR CONJUN- atención cliente, 2471276. TO RESIDENCIAL, Experiencia tecni3@telmex.net.co minima dos años, enviar hoja vida, sobre sellado a nombre del RECEPCIONISTAS señor Javier Gaviria. Carrera 88D EXPERIENCIA, EXCELENTE No 6D-28 interior 6 Apartamen- PRESENTACIÓN. Hoja vida. to 617 Calle 122 No. 7A-18. sanlorenzodecastilla@hotmail.com Oficina 302. SECRETARIA, con conocimienADMINISTRADOR tos OFFICE e INTERNET, maDROGUERIA CON EXPERIENCIA, Sector yor de 35 años, 2187628, BOSA, 7806440, 3213191214. SECRETARIA CONTABLE, ma3125174766. nejo internet, EXPERIENCIA, tiempo completo, contratación ADMINISTRADORES EMPRESAS, Cargos Adminis- inmediata, 3102583408. trativos, CONTRATO Termino SECRETARIA RECEPCIONISINDEFINIDO. Calle 122 No. TA, buena presentación Empre7A-18 Oficina 302. sa Ingenieros, $900.000, ADMINISTRADOR, experiencia 2559017. en ph, disponibilidad cuatro horas lunes a sábado, HONORARIOS $925.000. Hoja vida carrera 14B No. 161-59. atención SANDRA ROJAS. hasta Noviembre 12. EMPLEADAS Internas, Trabajo ASISTENTE ADMINISTRA- Inmediato, $1.500.000, Familia TIVO, conocimientos norma Canadiense, 3203922, 3230726, iso 9000, inglés básico, apoyo 4804081, 310-7739289. en compras EMPLEADA Activa, Americadoris.lizarazo@vantagegrp.com nos, Interna, ÚRGENOS, Unicentro. 2154018, 6121559, ASISTENTE ADMINISTRATI3202801609. VO, Recepción, sin experiencia, ABADESA, Empleadas Inter3192960858, 2111464. servicioatiempo2000@gmail.com nas, $2.000.000, Alemanes, trato. ASISTENTE COMERCIAL, IN- salida sábado, buen 5201113, GLÉS intermedio, manejo office, 5201256, 3132085646. conocimientos administrativos. Disponibilidad inmediata, ACTORES, EXTRAS, MODELOS. Necesitamos, personal 3198999. apoyo, grabar novelas, Todas cvalera@te.com ASISTENTE RECURSOS HU- Edades, 4884829, 3214184740. AFILIADORES, ASESORES, MANOS, Mujer, experiencia: liMixto, quidación nomina, prestaciones ENCUESTADORES, sociales, seguridad social, con- $900.000, cuatro horas, directratación, conocimientos siste- tamente, 3108640048. ma gestión seguridad en el tra- American082015@gmail.com bajo ASEADORAS, CAMARERAS, recursoshumanos@cmi.com.co $980.000, 20 vacantes, ASISTENTES Oficina, Archivo, Calle 14 No. 12-50, 3342136, SIN EXPERIENCIA, 2111464, 3207781060. 319-2960858. ASEADORAS empleoefectivobogota@gmail.com IMPORTANTE EMPRESA ASISTENTES RECEPCIONIS- ASEO. Hoja Vida. Calle 122 No. TAS, OFICINISTAS, requiere 7A-18. Oficina 302. compañía, con sin, experiencia, directamente urgente. Enviar ho- AUXILIAR CONTABLE, experiencia minima 3 años, hoja vida: ja: empresamultinacional@outlo- texaco10correspondencia@hotmail.com ok.com

ASEADORES MATRIMONIO

PARA Trabajar internos en sede universitaria, sin hijos, mantenimiento aseo, Carrera 7 No. 35-85. AUXILIARES RECREANDO, Jugando con Mascotas, $500.000, Medio Tiempo, 3293057. CAMARERAS PRACTICAS, para MOTEL, Hoja de Vida. 2784478. CORTADOR, para carnicería en Cedritos, CON EXPERIENCIA, y auxiliares, trabajo inmediato, 3112196742, 3003445, 7030818. CUIDADOR GUARDERÍA CANINA viernes a martes, jornada diurna, experiencia, 3136452447, 3136452435, elbosquecentrocanino@gmail.com EMPLEADA CAFETERÍA, Oficios Varios, SEÑORA, Calle 65 No 3B-32, Chapinero, 2495940, 3461880. EMPLEADA INTERNA Oficios varios, por DIAS, 3214682079, 4703093.

EMPLEADA

PARA El Servicio Doméstico. INTERNA, Empresa con Sede al Norte de la Ciudad Requiere. Todas las GARANTÍAS Laborales. Disponibilidad inmediata. Interesadas. 6378177 extensión 25. Enviar hoja de vida: jmfierro@orgfierrodiaz.com EMPLEADAS para Oficios Varios FEMENINAS de 18 a 30 Años, con o sin experiencia, Contratación Directa. 8132334.

EMPLEADAS PARA SERVICIOS GENERALES, Mínimo más prestaciones, contratación directa. 3013045536, 3012129902. laura_3447@hotmail.com EMPLEADO domestico y de oficina, EXPERIENCIA, buena PRESENTACIÓN, educado e iniciativa, 3102635422. EMPLEADOS, OFICIOS VARIOS, experiencia, ventas en fruver, Plaza, Paloquemao. 2472293.

EMPLEADOS

ESTILISTA, MANICURISTA integral experiencia, Buen Promedio, CLIENTELA Fija, medio tiempo, tiempo completo, Ciudadela Colsubsidio, 4639946, 3118496638. ESTILISTA PROFESIONAL URGENTE, no domingos ni festivos. centro, Carrera 7, 3103181808 spraycool4@hotmail.com ESTILISTA PROFESIONAL y MANICURISTA que depile. 6919483, 3133553713. Carrera 7 No. 78-26. ESTILISTAS, COLORISTA, EXPERIENCIA, seriedad, buenos ingresos, Hayuelos, directamente, 3168872523, 3546082. ESTILISTAS COLORISTAS Maquilladores, hombres, MANICURISTAS DEPILADORAS, Embajador, experiencia, excelentes ingresos, Lunes Sábado, 3115427321, 4137091. ESTILISTAS, MANICURISTAS, buena calidad, no popular, documentos, 5409319. ESTILISTAS, MANICURISTAS, Excelente Oportunidad, Responsables. ÚRGEME. 3203542062. 3184935481. ESTILISTAS, MANICURISTAS, MARSELLA, Buen Promedio, $1.200.000 Lunes Sábado. 4021944, 3112473839. ESTILISTAS, MANICURISTAS PROFESIONALES, tiempo completo, de lunes a sábado, básicos. 3138080585, 3108830861. ESTILISTA URGENTE, hombre, colorista, sueldo fijo, $1.400.000, 3123925599. ESTILISTA y MANICURISTA, Con EXPERIENCIA se solicita, Calle 69A No 4-81, 5401810, 2113818 ESTILISTA Y MANICURISTA integral Tiempo completo 6:00 am a 6:00 pm, garantizo $500.000 quincenales, 3118718435, 5303986. MANICURISTA, Carrera 7BisA No. 123-06, SUELDO, URGENTE, 3103433949. MANICURISTA CON EXPERIENCIA, Trabajar Lunes a Viernes, 2483935. MANICURISTA Con o Sin EXPERIENCIA, sueldo básico, CEDRITOS, 315-8697486, 2745465. MANICURISTA, ESTILISTA certificados, requiere Instituto de belleza DIBELLA, Colina Campestre, 315-5283131 ibdibella@gmail.com

OFICIOS VARIOS para trabajar finca de recreo melgar, MATRIMONIO, 3143636456, 3116342044. EMPLEADOS OFICIOS VARIOS Restaurante, Hoja de Vida: MANICURISTA Carrera 53C No. 128C-21. ESTILISTA 6272769. G A R ANTIZADOS, LAVADORES diurnos NOC$1.000.000 ESTILISTA TURNOS experiencia, calle 80 No 73-21 urgeme, 3124343476 $700.000 MANICURISTA, SECTOR BOSA PORVENIR 4372724 3203997744 3164832461. 3132646032. OPERARIOS, Sector USAQUEN, Servicios Generales, ExMANICURISTA periencia Mayor a un Año, DI- EXPERTA, Certificados comRECTAMENTE 6941501, petencia, Zona NORTE pelu3047097, 300-8432070. quería acreditada, No trabajar VOLANTERAS, MAYORES 18 Domingos, 6260199. años, $25.000 diarios, mas Bonificación, Trabajar Lunes a Vier- MANICURISTA INTEGRAL, excelentes ingresos, básico nes. 6094788. Hoja Vida. $900.000, centro mayor, copdyser@hotmail.com 4615154.

AUXILIARES PELUQUERÍA MANICURISTAS, estilistas experiencia, Galerias. 3112025269, 7495472. AUXILIAR ESTILISTA MANICURISTA, sueldo porcentaje, urgente, Norte, 3153052968. AUXILIAR PELUQUERIA INTEGRAL para sector Norte, 6129268, 2133796. AUXILIAR PELUQUERÍA Oficios Varios, Trabajo inmediato, NORTE. 4726063, 3138417414. ESTETICISTA PROFESIONAL, papeles al día, tiempo completo, sector Country, contratación inmediata, 3102148237.

MANICURISTA INTEGRAL, Experiencia, Básico $800.000, Disponibilidad Inmediata, 6495117.

MANICURISTA INTEGRAL

MEDIO TIEMPO, excelentes ingresos Quinta Paredes, de lunes a sábado, 2686687. MANICURISTAS, ESTILISTAS Bonitas, experiencia, excelente presentación Garantizo $800.000. ESTABILIDAD. Chapinero. 3115299501, 6026450. MANICURISTA, TINTAL, básico $1.000.000 mas comisión, contratación inmediata, 5744607, 3012880200. MANICURISTA y ESTILISTA, Excelentes Ingresos, Sector Chapinero, Gran OPORTUNIDAD, ESTILISTA, 7044221, BUENA PRESENTACIÓN, 313-2573523, sector Chapinero, aseguro bá- 3102826971. sico, contratación URGENTE, PELUQUEROS integrales, MAdirectamente, 3178293, NICURISTAS, EXPERIENCIA, 3135200774. sector kennedy, urgente, ESTILISTA Centro Comercial 3124727160, 2704871. TINTAL Básico $1.300.000 más comisión. 5744607, 3012880200. ESTILISTA Experto. BUENOS INGRESOS, disponibilidad inmediata. Carrera 14B No. 161-54. DOCENTE GEOGRAFÍA HIS6735684, 3108680248. TORIA experiencia comproESTILISTA HOMBRE experien- bada fines de semana cia, medio tiempo, mañanas, 4641496 2410829 Modelia, 3138029222. PREESCOLAR, soESTILISTA INTEGRAL buena DOCENTES JARDÍN. Hoja Vida: AveniPresentación, Asegurado, licita $1.200.000, Salón Norte, Di- da Calle 11 Sur No 11-05. rectamente, 3143946454, 3115063460, 3030573. ESTILISTA Integral con experiencia mínima tres años, PELUQUERÍA COREANA, comisiones, urgente, ARQUITECTO Graduado, con 3133869577. experiencia en DISEÑOS, RENESTILISTA INTEGRAL DAMA, DER, presupuestos, enviar aspiCon Experiencia, Excelente Pre- ración salarial. sentación, Magníficos Ingresos, e m p l e o s co n s t r u c t o r a b o g o Tiempo Completo, Modelia, ta@gmail.com AUXILIAR Informática, sabe in3138952790, 2958323. ESTILISTA INTEGRAL, Horario formática procesamiento de daflexible, MANICURISTA tos, DIGITALIZACIÓN, tiene practica. 3202013766, visa EEUU envíe su hoja de vida: 3108128396. cbbalibros@gmail.com ESTILISTA INGENIERO Civil de Obra, para INTEGRAL MUJER Vincu- manejo de AGUAS RESIDUAlación INMEDIATA, Sec- LES. 3115507198. tor La Alhambra, Horario INGENIERO CIVIL experiencia Flexible, 2158084, construcción, remodelación, adecuación de edificaciones, 3118779531. mayor o igual SIETE años. ESTILISTA INTEGRAL PRÁC- recursoshumanos@constructoTICA, Urgente, Con Herramien- rajeinco.com.co ta, Viva Al Sur, 7968022, 3104840890. ESTILISTA, Iserra, con experiencia, BÁSICO $1.200.000, mas COMISIONES, 6365346, PARA URBANISMO, requiere constructora, con experiencia 3107864361. vías, disponibilidad ESTILISTA, MANICURISTA, en AUXILIAR, experiencia. Sector inmediata para trabajar fuera Rosales. Contratación directa. de Bogotá. Hoja de vida: construcciones.mar3102420469, 3118834048. co@gmail.com ESTILISTA TÉCNICO O TECNÓLOGO EN MANICURISTA DISPONIBI- SISTEMAS. Requiere Institución LIDAD inmeditata, hoja vida Educativa, con conocimiento en centro carrera 4 No 18-53 manejo de plataformas virtuales 3002668699 y base de datos. 3153363609. ESTILISTA, MANICURISTA, Hoja De Vida. TEMPORADA, Plaza Américas, rector@gimnasionuevaamerica.edu.co adentro, 4175516, 3152505199.

INGENIERO RESIDENTE

COCINERA (O), Con experiencia en comida criolla, 6709571. Hoja de Vida: Calle 161 No 18-35. COCINERA, oficios varios, joven y señoritas MESERAS, se requiere urgente para panadería. 3124476719. COCINERA (O), meseros, auxiliar cocina, EXPERIENCIA, proactivos, lunes viernes, centro internacional, urgente. 3016980656 alinosrestaurante@hotmail.com

COCINERA

OPERARIO de INYECTORA máquinas Haixing128, contrato INMEDIATO para temporada ALBAÑIL, AUXILIAR CONS- 3132183615, 2626760. TRUCCIÓN, TODERO, Calle 63 ganchoscano@yahoo.com No 18-29, 3187837386. OPERARIO AUXILIAR ADELANTADO MÁQUINAS INYECTORAS CARPINTERÍA, Armador Coci- PLÁSTICO, 4309383, Hoja nas, San Marcos, 3108752103. Vida Calle 63 bis No. 71a-51. AUXILIAR de METALMECANICA, EXPERIENCIA mínima de OPERARIO necesito, PLANA FILETEADORA. Arreglos ropa, un año, inmediato. confección, sobre medidas. cydequipos3926@yahoo.com 7967455 3143049828. AUXILIAR DE OBRA, Hoja Vi- elcostureroxpress@gmail.com da: Carrera 27a No 49A-26, OPERARIOS (AS) 3104887044, 2328366. maquiconcretos_rhumano@hot FÁBRICA JUGUETES, empacar, decorar, sombrear, manejo mámail.com quina rotativa e inyectora, con AUXILIAR OBRA, indispensa- sin experiencia contratación inble libreta militar, salario mediata. Carrera 17 No. 164-43 $644.350, ENTREVISTA: Calle Toberin. 6794456. 75 No. 8-59. 3004542053. OPERARIOS MÁQUINAS, PlaAYUDANTE De METALMECA- na, Collarín, salario fijo, comisión NICA con EXPERIENCIA, Zona por operación, prestaciones, Engativá, urgente, 3183267094, 3713231. gnkbogota@gmail.com 3143939459. CARPINTERO ARMADOR ORNAMENTADOR DOBLADOR INSTALADOR, Cocinas, Clo- con experiencia favor enviar hoja de vida liderpuersets. San Marcos, 3108752103. tas2014@gmail.com 4743319 CARPINTEROS, AYUDANTES ADELANTADOS, manejo ORNAMENTADOR Y AUXIchapillas, lijadores pintura ma- LIAR, conocimiento en ornadera, Urgente, Pago prestacio- mentación, doblaje, estructuras metálicas y carpinteria menes sociales, 314-2667306. tálica, interesados calle 67 No. CARPINTEROS con EXPE- 27-37, o enviar hoja de vida RIENCIA. Enviar hoja de vida o ventas@ismc.com.co comunicarse al 3138552341. s a u l p a r r a a d a m e s @ h o t- SASTRE, solicito para confección linea masculina, amplia EXmail.com PERIENCIA, disponibilidad INCARPINTEROS e INSTALA- MEDIATA. 5230156, DORES de closets, puertas y 3167417044. otros. Con EXPERIENCIA. Infor- SATÉLITES DE CONFECCIÓN mes: 3204282062. en prendas de punto, fáciles. EBANISTA PRACTICO y ALIS- 3214557525. Hoja vida: TADOR, Muebles envejecidos, ronalrenavi88@hotmail.com Avenida Boyacá No. 9-39, SATÉLITES, Ropa exterior fe3204111785. menina, urgente, experiencia, ENSAMBLADOR, para cortine- Centro, 2810954, 3158725975 rias, con experiencia, DISPONI- Patricia. BILIDAD de Tiempo. Comuni- SELECCIONADORES DE carse: 2616838, 3118644690, PLÁSTICO, requiere importante Enviar hoja de vida: empresa, preferiblemente con libiabuitrago77@hotmail.com experiencia, contratación direcMAESTRO OFICIAL de ES- ta. 3223186035. TRUCTURA para obra, SOLDADOR $1.050.000, 3002007795, ORNAMENTADOR, CON 3118218699. hoja vida: EXPERIENCIA, urgente, direchvreforzamientos@gmail.com tamente. 4177253, 5635175. OFICIALES de ACABADOS en CONSTRUCCIÓN, se solicitan, TORNERO CON EXPERIENcontratación directa. CIA, TRAER HOJA A LA DI3213154801, 3123591001. RECCIÓN: CARRERA 31A No contrato20@hotmail.com 11-26, 2017272, 2013887. OFICIALES DE PLOMERÍA, TORNERO, FRESADOR concontratación directa, 4848181, vencional, Joven con experien3118305034. Hoja vida indican- cia, EMPRESA SOACHA, do aspiración salarial. 7304620, 7304640. rosa.acosta.hidracons@gmail.com administracion@mecanopartes.com PINTOR CARPINTERO, Madera, experiencia, inmediato, UR- TORNERO madera, carpinteGENTE Suba 3046096103. ro, modelista, conocimientos o experiencia maderas. MUY 3133133749, 8070846 PINTORES, PLOMEROS, para URGENTE, 3192096161. reparaciones locativas, DISPO- mecaniacontrataciones@hotNIBILIDAD, sabados, domin- mail.com gos, horarios nocturnos, 3208409832, 3093949. SOLDADOR TIG, MIG, Experiencia, básico más prestaciones ley, directamente. 5200080, 3213475859. aceroycromo@hotmail.com ALISTADOR DE

PRACTICA y AUXILIAR de COCINA con experiencia, prestaciones de ley, 3152236950. COCINERA Región Costa, Solicita PESQUERA, MESEROS, Fines Semana, Urgente, 3118117193. COCINEROS Cocina colombiana, PASTELEROS, PANADEROS, MESEROS, Auxiliares, para Restaurante y Pastelería, Calle 150 No 48-75. 7514591, 3118428259. COCINEROS y MESEROS con experiencia COMPROBADA, solicita importante restaurante Norte. Directamente. 6223315, 3176379776. EMPLEADA PANADERÍA, BACHILLER, experiencia, excelente presentación, 3125219292. coquitortas@gmail.com JEFES de cocina, COCINEROS (as), AUXILIARES, con experiencia restaurantes, plazoleta de comidas. convocatoriasco@gmail.com MAESTRO de SUSHI, COCINERO con conocimiento Comida Internacional, PARRILLERO, MESERA, HOSPEL auxiliar servicio general, 3222383682, 3008230913. MESERA con conocimiento de PASTELERÍA y FRUTERÍA, buena presentación. 3208339012. MESERA con EXPERIENCIA, INDISPENSABLE presentar hoja vida con foto personalmente. Calle 18A No 28A-07. MESERA, Oficios varios, joven, ágil, preferiblemente vivir SECTOR NORTE, Calle 175 No. 61-43, 5281770. MESERAS carrera 7 No 23-49, con, sin experiencia, RESTAURANTE PALACIO, entrevistas 3:00 p.m a 4:00 p.m. MESERA solicita restaurante fuera Bogota, INTERNA, CHINAUTA 3138288593 MESEROS (as), PANADERÍA, Chapinero, Directamente 3142740905, 2355178. olga2015julian@icloud.com PANADERO, Amplia EXPERIENCIA, URGENTE, Traer hoja vida Calle 4F No. 53B-05. 3123162172. PANADERO, CON EXPERIENCIA, Urgente. Calle 24C No. 80C-10. 3167448796, 3167448778. PANADERO, Lunes a Sábado, traer hoja vida: CALLE 51 No 9-73, 2358810.

PARRILLERA MESERA

PARA trabajar en negocio de comidas, con experiencia, URGENTE 3125480102

PARRILLERO, PLANCHERO

SOLICITA RESTAURANTE, Contratación inmediata, Experiencia mínima un año. Prestaciones sociales. Enviar hoja vida. carbonplace112@hotmail.com PARRILLERO PRACTICO, asadero de pollos, URGENTE Las Ferias, 3204404372, 2409179.

PASTELEROS

BIZCOCHEROS y HORNEROS, necesita fabrica de tortas, interesados URGENTE: VEHÍCULOS, TAPICERO 3102211562, 3144498986 EXPERIENCIA en inventarios, CON EXPERIENCIA SALAS, urgente. Carrera 20 No 71A-03. PIZZERO, con EXPERIENCIA, Avenida Primera De Mayo No 311-5900000. buenos ingresos, vinculación in41-56. 7513638, 3143478929. ESTABILIDAD, AUXILIAR de TORNO, con co- mediata, nocimiento en SOLDADURAS, 4592404, 2698645, whatsapp: TAPICERO 3212902454. EBANISTA, COSTURERA, Fi- 4905278. nos y prácticos. Requiere FaPIZZERO con experiencia, soliELECTRICISTA brica de Muebles. 8133012 cita restaurante PARQUE 93, AUTOMOTRIZ 3132920408 currículum: Calle 93A No. 13-25 EXPERTO, EXPERIENCIA mí- ricardodurana@hotmail.com TAPICERO FINO MUEBLES, nima DOS años, contratación con EXPERIENCIA planta o satélite, Doble costura, inmediata. 3103246871, PIZZERO zona centro, trabajar a 3163029586, 4383694. 5406972, 3102165953. PORCENTAJES, 3124810541.

LAVADOR

AUXILIAR FUNDICIÓN, Requiere empresa de ALUMINIO, 6 meses de experiencia 2612499. comercial@alumetales.net AUXILIAR METALMECANICA, requiere INDUSTRIA, hombres y mujeres, hoja vida seleccionpromecol@gmail.com CORTADOR CON EXPERIENCIA, guillotina marca polar 115, requiere empresa artes gráficas, 3512594. CORTADOR para cierra experiencia FABRICA COCINAS integrales calle 99 No 60-83 6234000.

CORTADOR

PARA PAÑO, fabrica vestidos caballero. Carrera 13A No. 12-58. 2813288, 2829914. OPERARIA, Máquina plana y fileteador, fija, LINEA INFANTIL, 6176729. mallyluz2009@hotmail.com

OPERARIA PRÁCTICA

MÁQUINA PLANA, Fileteadora, Medio Tiempo, Solicita Taller Confecciones. 4796669, 3132940495. OPERARIAS MÁQUINA PLANA, filete y satélite, Ropa Femenina, sur, 2042890.

OPERARIAS

MÁQUINA PLANA, PLANCHADOR prensista y oficios varios en confección, CARRERA 13A No. 12-58. 2813288, 2829914 OPERARIO (A), Planta EMBUTIDOS, experiencia, tiempo completo, 3108777976, 3104818180. OPERARIOS, MÁQUINA PLANA, Urgente, Sector Alquería, 2303380, 311-8671406.

DE CARROS, con EXPERIENCIA, Barrio Galán, 3223747013. Carrera 53A No 5B-70. LAVADORES AUTOS. OPORTUNIDAD. Excelentes ingresos. Carrera 11D No. 124-50. contratación inmediata. 3015762787, 4785555, 3005549235. MECÁNICO con EXPERIENCIA y HERRAMIENTA, 3108594307, 4873377. Presentar hoja de vida: Calle 162 No 17A-88. MECÁNICO en alineación, Balanceo. MECATRÓNICO, ELÉCTRICO, Trabajar Sector Calera, 8756634, 3112197577. servitecalacalera@gmail.com

PINTORES AUTOMOTRIZ

AYUDANTES, con experiencia, lunes a sábado, calle 66 No 72-84, BOYACÁ REAL.

AUXILIAR DE COCINA

CON EXPERIENCIA y MESERO, Alcazares, 3186834827, enviar hoja de vida: luher_62@hotmail.com AUXILIAR PANADERÍA, PRACTICO, con experiencia, Calle 65 No 3B-32, chapinero, 2495940, 3461880. BARMAN, Profesional, con experiencia, CONTRATACIÓN INMEDIATA. 3168763009, Hoja de vida, foto: hojaspaloma@hotmail.com BARTENDER, MESERAS EXPERIENCIA, trabajar Centro comercial Centro Mayor, turno tardes, noche, 3114752235.. CHEF, AUXILIAR COCINA, meseros, requiere restaurante especialidad comida mar, 3173803575, 310-6888805, 3176827328.

AUXILIAR DE ENFERMERÍA manejo de paciente con ileostomia, noche, Inmediato, 3174341079. delgadopilarica@hotmail.com AUXILIAR DE ENFERMERÍA, Reconocida IPS, lunes a sábado, diurno, $1.650.000, 3138169755. administrativo@vivamedspa.com AUXILIAR De SALUD ORAL, con experiencia, requiere clínica odontológica. 7049393, 3125007768. clinica@grupodental.com.co

AUXILIAR ENFERMERIA

requiere IPS, contratación inmediata turnos fijos, ESTABILIDAD LABORAL 3118540785, orientafamiliaripseu@hotmail.com AUXILIARES de enfermería, TERAPEUTAS ocupacionales fonoaudiólogos respiratorios y físicos, MÉDICOS generales, requiere prestigiosa IPS, con título, experiencia comprobada en atención domiciliaria. Hoja Vida Carrera 8 No 15-78 Sur, 3660805, 3660840. AUXILIARES ENFERMERÍA, soporte vital actualizado, vacunas, disponibilidad, 3138837081, 6744472. Hoja vida. corazonblancoeu@gmail.com BACTERIOLOGA, EXPERIENCIA manejo equipos manuales Bosa. 7288393, 3203421742, clinicentroempresarial@hotmail.com ENFERMERA CONOCIMIENTOS en SISTEMAS Requiere Institución Educativa. Presentarse Calle 5C No. 31C-16. 7:00 Am a 1:00 Pm

MEDICO GENERAL, hogar GEAGENTES RÍATRICO, medio tiempo, conCALL CENTER trato fijo, Adriana Flores ENCUESTADORES TELEFÓ3168748333, 2389973. NICOS, Con O Sin EXPERIENODONTÓLOGOS Generales, CIA, Hasta 25 Años. Rehabilitadores, Endodoncistas seleccionrrhhicg@hotmail.com y a fines, disponibilidad INMEDIATA, Clínicas Bogota, AGENTES TELEFÓNICOS 7433880. MIXTOS, $1.250.000 con, sin experiencia. 3132350620. ASESORA COMERCIAL, Excelente presentación, experiencia, boutique infantil, INMEDIATO, 6176729. ESCOLTAS, SUPERVISORES, mallyluz2009@hotmail.com COMERCIAL personal seguridad MIXTO, ASESORA Motorizados, 3105674401, Ventas BANQUETES, telemercadeo, contratación inmediata, 2829575. GUARDAS DE SEGURIDAD no importa edad. 3174288528. OPORTUNIDAD LABORAL. 3156970674. Hombres y Mujeres, sin cursos, ASESOR (A) bachilleres, libreta militar CONTRATAMOS ÚNICA3052301774. MENTE con EXPERIENCIA GUARDAS, principiantes, en CORTINAS, hoja vida : $1.500.000, escoltas, CON- gerenciaeuro@gmail.com DUCCION DIPLOMATICOS ASESORAS COMERCIALES, 3340893, 3195663479. GUARDAS SEGURIDAD, docu- con sin experiencia, básico más mentación al día, $900.000, comisiones. 2241393 hoja vida, Carrera 86A No 68A- pinturasprocolor@outlook.com ASESORAS VENTAS, Impor27 tante empresa decoración, exrhseguridadgolat@gmail.com VIGILANTES 25 a 48 años, con periencia, aptitud, presentación. experiencia, VINCULACIÓN IN- Hoja vida foto: MEDIATA. 7588623, 4706581. decoracion14@gmail.com VIGILANTES, Con, sin cursos, ASESOR COBRANZA EMPRESA SEGURIDAD, NEGOCIACIÓN, PERSUA4804188, 4929262. SIÓN, EXPERIENCIA En Call Center, Estabilidad, DisponibiliVIGILANTES CONTRATACIÓN INMEDIA- dad De Lunes A Sábado. TA, Sueldo Más PRESTACIO- negociarjuridica@hotmail.com NES. Calle 122 No. 7A-18. ASESOR COMERCIAL, EXPEOficina 201. RIENCIA ventas canal, lubricantes, filtros, autopartes, 4118945, Hoja Vida: recursosinovaden@gmail.com ALMACENISTA, entre 25, 35 años, conocimiento OFFICE, básico mas BONIFICACIÓN. hv@eltiempo.com Asunto:2568 ALMACENISTAS, $950.000, bodegueros, empacadoras, FABRICA GALLETAS, 3195592633, 3414491. ALMACENISTAS, AUXILIARES bodega $980.000. Empacadores. Recibe Fabrica. Calle 14 No. 12-50, 2821704, 3342136. AUXILIAR DE BODEGA, Con experiencia mínimo de un año en producción, inventarios y manejo de productos químicos, disponibilidad inmediata, Bogotá. inversionesigl@hotmail.com AUXILIARES CAMIONETA OFICIOS Varios, internos con alimentación. Necesita importante Fábrica. Minerva 10-03. Calle 6C No. 1-43. 3372328, 2461938. AUXILIAR OPERATIVO para cargues, DESCARGUES, preferiblemente bachiller. Carrera 16 No. 166-70. 6781115. BODEGUEROS, AYUDANTES, EMPACADORES, Mixto. Nutresa, Aeropuerto. $950.000 3123566730. BODEGUEROS SURTIDOR, contrato inmediato, fabrica galletas, $850.000, 2481953.

CONDUCTOR,

BACHILLER, joven, servicio publico, particular, REFERENCIAS, 7434372, Currículum sueldo deseado: conductorhojavida2015@gmail.com CONDUCTOR COLEGIO CANINO, Bogota, experiencia comprobada, disponibilidad inmediata, informes: 3136452447 3136452435 elbosquecentrocanino@gmail.com CONDUCTOR, con Pase, Carro Publico, EXPERIENCIA, Trabajar Lunes a Viernes, 05:00 am a 05:00 pm, Requiere Guardería Canina. Hoja Vida: dognexuslife@gmail.com CONDUCTOR De TAXI, Turno largo, Bogotá, responsable, estabilidad. Directamente. 3002631363. CO N D U C TO R E S , $1.000.000, AYUDANTES camioneta, sin experiencia. 3342136, 320-7781060. CONDUCTORES PASE QUINTA, sexta, viajar, Ayudantes, 3105674401, 2829575. CONDUCTORES TAXIS BLANCOS, que viva cerca al Aeropuerto, con Experiencia. 3182528541, 6088404. CONDUCTORES TURBO, $1.200.000 auxiliares Camión $900.000, 3195592633, 3414491. CONDUCTORES turbo, TOYOTA,(familia), $1.500.000, furgón, tractocamión, PETROLERAS, 3340893, 3195663479. CONDUCTOR FURGÓN, Conozca Bogotá, $900.000 fabrica galletas, 3472213. CONDUCTOR, ¿Quieres GANAR plata manejando? Si tienes un carro maneja con UBER. t.uber.com/unete. CONDUCTOR TAXI, ATOS, turno largo, $96.000, gas, 6302028. CONDUCTOR TAXI, Experiencia, referencias, depósito, 2269504, 3214534268. liderdetaxi@hotmail.com CONDUCTOR TAXI, experiencia turno completo, papeles al dia, tener parqueadero. 3005563821, 3118772648. DOMICILIARIOS MOTO tiempo completo, Fines Semana, Kokoriko, KFC, Mcdonalds, Calle 74 No. 27-15, 2407814. recursosdomencoop@hotmail.com MENSAJERO, TESTIGO JEHOVÁ, preferiblemente maneje moto, vehículo, con sin experiencia. 3175935364, 3143405766. credimuebles.bogota@gmail.com

AGENTE CALL CENTER, atencion cliente, contrato, bachiller, 2559017. AGENTES CALL CENTER, Con experiencia, laborar fines de semana, horario noche. Contratación directa. 3212053000

ASESORES COMERCIALES,

CADENAS de CENTROS COMERCIALES, requiere urgente 8 asesores con experiencia en atención al cliente, 3142525710. Hoja de vida: jose.cuervo@tmgroupcolombia.com ASESORES Comerciales, CALL CENTER, Gas Natural, Contratación Directa, Estabilidad Laboral. 5389128, 3175729112. ASESORES COMERCIALES, con, sin experiencia, Tiempo completo, Medio tiempo, Fines semana. sidneyjeans@hotmail.com ASESORES COMERCIALES, profesionales afines, serios, activos, $2.850.000, 3125251671.

ASESORES COMERCIALES

REQUIERE INMOBILIARIA MULTINACIONAL, indispensable EXPERIENCIA EN VENTAS Y ARRENDAMIENTOS. asecomercial10@gmail.com ASESORES COMERCIALES, Requiere INMOBILIARIA, Mayores 30 años, con Experiencia arriendos, 3185640359. director.arriendos@nelekonar.com

ASESORES

CON Experiencia en VENTA y ARRENDAMIENTO De inmuebles, estratos 5 y 6. Para su Área Comercial. Requiere Importante Empresa vinculada al Sector Inmobiliario. Fundada en 1984. Con Sede en el Chicó. Indispensable: Magnifica presentación personal, facilidad de expresión, comprometidos. Magnificas comisiones. Vinculación directa, disponibilidad inmediata. Interesados enviar hoja de vida: gerencia@orgfierrodiaz.com ASESORES FREELANCE trabaje en casa por internet ganancias mas de 1.000 us tres horas por dia, mínima inversión para herramientas, últimos cupos mariog_67@hotmail.com 5493814464537 whatsapp Argentina ASESORES INDEPENDIENTES Para VENTAS de Comidas Rápidas, que le interese tener su propio negocio independiente, horario flexible con excelentes ingresos y sin inversión, interesados enviar hoja de vida con foto reciente y fotocopia de la cédula, Calle 17 No 7-92 oficina 304 Bogotá.

ASESORES Y SUPERVISORES COMERCIALES Empresa en expansión líder en

suscripciones. Solicita externos, preferiblemente con experiencia puerta a puerta, venta directa. REQUISITOS: Personas mayores de 20 años, bachilleres o técnicos. OFRECEMOS: Contrato comercial o laboral, todas las prestaciones de ley, excelentes ingresos, comisiones e incentivos. HORARIO DE TRABAJO: De 9 a.m a 4 p.m. Interesados enviar hoja de vida a: dilecltda@gmail.com AUXILIARES COMERCIALES MUJERES, URGENTE Trabajar CEREMONIAS De Graduación, Universidades Y Colegios, 3143936945. CAJERA, IMPORTANTE RESTAURANTE, solicita para su equipo de trabajo, con experiencia minimo de un año, BOGOTÁ. interesadas comunicarse 2220154, 3124254672. romavelsas@hotmail.com CAJERAS, Requiere market, turnos mañana, tarde, CONTRATACIÓN DIRECTA, zona occidente, Hoja vida. vacantesmarket15@hotmail.com CAJERA, TIEMPO COMPLETO, Carrera 69 No 170-15, Requisito Vivir Cerca. 6741769, 3142954785. CAJEROS, archivo, digitadores, teleoperadores, AEROLÍNEAS, Bancos, Eps. 312-3566730. DIGITADORES EXTRACTOS BANCARIOS, con sin experiencia, mixto, 2481953. DIRECTORA, PRACTICANTE, VENDEDORAS COMERCIALES, énfasis en comercio internacional, agente carga internacional, aereo, maritimo, terrestres, requiere multinacional chilena, trabajar en Colombia, contratacion directa, hoja vida daniel.herrera@delpa.co

DIRECTOR MERCADEO VENTAS requiere club deportivo, experiencia, preferiblemente viva suba, cota, chia recursoshumanos@laverdieri.com

DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE

MULTINACIONAL Ingresos adicionales. Tiempo parcial, completo. Negocio propio. Citas Doctor Matallana 3142324345 ó. www.independizate.net EMPLEADA atención al cliente, mayor 25 años, EXPERIENCIA, 3152219748 direcciondistribiucionescastro@hotmail.com MERCADERISTA, IMPULSADORA, con experiencia en ventas, 3754661, 3224649022, enviar hoja vida bebidamaslife@gmail.com PROMOTORES COMERCIALES, solicita importante INMOBILIARIA. Informes: 3157979655, inmobiliariaperezrocha1@hotmail.com REPRESENTANTE COMERCIAL, Joven o Pensionado, Requiere OID Difusión Programa Social, Directamente; finanzascomercioygestion@gmail.com SECRETARIA VENDEDORA, joven, sector CENTRO, excelente presentación. 3103071307 VENDEDOR ALMACÉN DEPORTES Mostrador, bachiller. Hoja vida 1003. Calle 17 No. 5-80. VENDEDORA para COMIDAS RÁPIDAS, horario nocturno, Carrera 27 No 51-88 Galerias, pincho express, 3115007157.

VENDEDORA ROPA

LOCAL, Buena presentación, plaza imperial, Suba transmilenio. EXCELENTE REMUNERACIÓN, 3703691. VENDEDORAS, Cadena de almacenes de calzado requiere mujeres de 25 a 35 años. Para trabajar en CENTROS COMERCIALES, dinámicas, con buena presentación y EXPERIENCIA en ventas, salario $1.000.000. 3175182947. Hoja de vida: rhumanos@luzmilalopez.com VENDEDORAS (ES) jóvenes bien presentados, impulsadores Centro Comercial, almacenes OUTLET, 4117139, 3057680450. VENDEDORA, TEMPORADA, centro comercial, cafam floresta y fontanar chia, 3043275372. haroldcamargo@hotmail.com VENDEDOR, con, sin experiencia, entre 25, 35 años, con moto, carro, venta pinturas sector AUTOMOTRIZ e INDUSTRIAL. hv@eltiempo.com Asunto: 8907 VENDEDORES (AS), CON CARRO $2.200.000, máximo 45 años, presentarse: Calle 4 No 71D-73 3132086255, 3118877779. VENDEDORES (AS) Mostrador droguería, EXPERIENCIA COMPROBADA, vinculación inmediata. Directamente. Informes: 5109004, 3105742622 VENDEDORES material para CONSTRUCCIÓN hoja de vida: equiposyobrasroa@hotmail.com VENDEDOR Productos de belleza. Básico $800.000 con prestaciones, más COMISIÓN. 3156700144. yeison2904@gmail.com

VENDEDOR

TIENDA Tienda con MOTO, EXPERIENCIA Mínima de Dos Años, Enviar Hoja de Vida: mercedes.sosa@labuguena.net

ASISTENTE JURÍDICO Y COMUNICACIONES. Octavo semestre de derecho, sin experiencia. $1.239.074. INGENIERO DE DESARROLLO. Experiencia: Java J2EE, Oracle, Jasper Report. $3.661.000. asistenteadministrativa@sured.com.co DISEÑADOR INDUSTRIAL, experto en AUTOCAD, renderizacion y modelado, suite adobe, metal. 7534621. info@kioskosinformaticos.com MÉDICO VETERINARIO para CLÍNICA de pequeños, Básico $1.500.000, con experiencia, contratación inmediata. mv.clinicaveterinaria@hotmail.com PELUQUERO CANINO, con experiencia, estabilidad laboral, contratación inmediata, excelente OPORTUNIDAD trabajo. mv.clinicaveterinaria@hotmail.com VOLUNTARIADO internacional para viajar a AFRICA y BRASIL. Obtén certificado internacional. latinamerica@oneworldcenter.org

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015

CHEVROLET OPTRA 2011, advance, full equipo, $24.000.000, PERMUTO, 3213484917, 3007462986.

CHEVROLET Sprint 2002, impecable, rines, bloqueo, directamente, $10.000.000. 6699788, 3203060902.

CHEVROLET Chevette 1987, particular, $4.900.000 UNICA DUEÑA, 311-2134156

CHEVROLET Sail 2014, mecánico, 18.000 kilómetros, impecable financio, oportunidad, 316-4693435.

CITROËN DS-3 2011, 1.6, automático, 15.000 kilómetros excelente estado, 311-8766837

CHEVROLET CHEVY 2009, 1.600, Automático, 55.000 kilómetros, Perfecto Estado. $15.900.000, 315-3548321, 7582950.

CHEVROLET Spark 2007, 2013, 1.0, financiamos, AUTOEXPO, 3337055, 6293777. www.carroYA.com/1600801

CHEVROLET Aveo 2011 Emotion cinco puertas, 52.000 kilómetros, financio, 3102034262.

$100.000 Alquiler Vehículos, RECIBIMOS. 3175807248 6276153, 3223079790 3010089.

ASESORÍA

ATENCIÓN Profesional y personalizada. Calificado inventario, CARROS USADOS, Nuevos. Bogotá. 3005278791 COMPRAMOS, Abandonada, abandonados, abollados, buenos, embargados, cualquier estado. PRESTO EFECTIVO. 3188317462. COMPRAMOS. Abandonados, accidentados, buenos, embargados, chatarrizamos PRESTAMOS EFECTIVO. 3002356, 310-7852939. COMPRO LIMUSINA, Escucho PROPUESTAS. No importa condiciones. 310-7852939. DIRECCIÓN HIDRÁULICA TOYOTA Land Cruiser 1983, $1.800.000, 3215804274. EMPRESA Requiere camioneta DOBLE CABINA, Diesel, modelo reciente, 4X4, 3102288741. EMPRESA REQUIERE CAMIONETAS doble cabina, para contratación directa. Cundinamarca. 3424594, 3107670279. FORD RANGER 2010, Diesel, 4X4, Pública, VENPERMUTO, 3203496964, 2631516. FURGÓN Chevrolet Luv 1993, ALQUILO, una tonelada, con conductor, para EMPRESA, 3132261061, 2527875. RECIBIMOS Automóviles, Camionetas DOBLE CABINA, Captiva, Revolution, 4146806. 3143249515. VEHÍCULOS PÚBLICOS, tipo LUV, refrigerados, gas gasolina, trabajo fijo, 3204890165. VEHÍCULOS PÚBLICOS Tipo NHR, experiencia tienda tienda, trabajo FIJO. 3202316301.

AUDI A4 2012, Confort, 1.8 TURBO, único dueño, $65.000.000, 3202658196. BMW 325I 1994, convertible, como nuevo, placa 8, OPORTUNIDAD, 3102579509. BMW 525i 2008, NEGRO, Unico dueño, como nuevo, $65.000.000, 3124182355. CHEVROLET Aveo 2007, QP, par, PERFECTO ESTADO, oportunidad, 2162025, 3134641651. CHEVROLET Aveo 2008, Gti, ls 1.4, 100.000 kilometros, unico dueño $15.800.000 3138856001 3223513374.

CHEVROLET Aveo 2009 GT, 55.000 kilómetros, perfecto estado, financio. 313-8542619. CHEVROLET captiva 2011 platinum, 4x4, sunroof, impar, $47.500.000, 3157703196, 4012350.

CHEVROLET CORSA 2003, Win, 5 Puertas, excelente estado, oportundiad, 3114931647. CHEVROLET Optra 2006, ORIGINAL, full equipo, ESTRÉNELO $17.300.000, 3218760800, 2156645. CHEVROLET Optra 2008, Par, Excelente Estado, ÚNICO DUEÑO, 3125238173, 3125238208.

CHEVROLET Spark 2011, par, EXCELENTE, único dueño, BARATISIMO 3102214223, 4978675. CHEVROLET SPARK 2014, 24.000 kilómetros, unica dueña, impar, $16.000.000, 3192591476. CHEVROLET SPRING 2004, 63.000 kilómetros, buen estado, Sopó 3124495011.

DAEWO TICO 1997 ,unica dueña, original, OPORTUNIDAD, 2150135, 3103352262. DAIHATSU CHARADE 1998, único dueño, placa impar, azul, 4796345, 3108657380. DODGE CORONET 1980, Automático, $6.000.000, Excelente Estado, 6303650. FORD Fiesta 2011, 27.000 kilómetros, full equipo, IMPAR, $29.500.000, 3108063362, 3002121207. FORD FIESTA 2014, full, rojo, nuevecito, viajo, 2292059, 3002671863.

FORD Fiesta 2013, 2014, perfectos, financiamos 100%, facilidades, 6293777, 3337055. www.carroYA.com/ FORD LASER 2007, 72.000, Impar, Buen estado, Gris, 2261515, 3006144043. HYUNDAI Accent 2003, Giro, al día, $3.900.000, 3215804274. HYUNDAI ATOS 2010 Prime Gl, excelente estado, par. 2162025, 3134641651. HYUNDAI GETZ GL 2011, hatchback, perfecto, Calle 5B No 22a-07 KIA CERATO 2010, 65.960 kilómetros, plateado, impar, mecánico, $30.500.000, 3104586596. MAZDA 2 2016, como nuevo, 770 kilómetros, 1500, 7197042, 3132628012.

MAZDA 323 1988, Elevavidrios, rines, reparado, impar. $5.200.000 venpermuto. 3203060902.

NISSAN Altima 2014, 2.5, MAZDA MATSURI 1995, automático, 8.000 kilómetros Hatchback, Full equipo, bloqueo central. 313-8542619. $7.800.000 NEGOCIABLES, NISSAN March 2013, 2015, impar, 3108063362. perfectos, AUTOEXPO, MERCEDES benz C180 2015 li- financiamos. 6293777, mited plus, TURBO ALIMEN- 3183849038. TADO, negro, impar, www.carroYA.com/ 3012326081, 3153340565. MERCEDES BENZ E240 1999. NISSAN PRIMERA 1998, LX, equipo, excelente, Excelente, par. Calle 5B No. full $8.500.000, 3108083230. 22A-07. MITSUBISHI Colt 1998, divino, automático, refull, rojo, coupe, par. 320-3060902. NISSAN ALMERA 2013, 90.000 kilómetros, impar, excelente estado, GANGA, 3114740807.

NISSAN SENTRA 2013, Automático, 2.000 cc, 60.000 kilómetros, negro. 7462250 Extensión: 18252, 315-3172784.

NISSAN Tiida 2012 PREMIUM, sedan mecánico, BUENISIMO, 3208480300. NISSAN Sentra 2013, B13 24.000 Kilómetros único dueño, NISSAN VERSA 2013, 13.500 $19.500.000 6594506. Kilometros, impar, perfecto estado, 3152222462, 3208585036. 3182744074.

NISSAN Tiida 2013 Miio, 8.000 kilómetros, perfecto estado, financiamos, 3045443333.

PEUGEOT 307 2008, mecánico, 107.000 kilómetros, perfecto estado, financiamos, 3045443333. RENAULT LOGAN 2010, Dynamique, 1.6, hermoso, unica dueña, 6634504, 3112158660. RENAULT MEGANE 2007, perfecto estado, oportunidad, Calle 5B No 22A-07. RENAULT Megane 2011, automático, 32.000 kilómetros, ÚNICO DUEÑO, 3108138861, 6459579. TOYOTA COROllA 2009, automático, FULL equipo, 1.6, cojinería en cuero, 3102397917.

RENAULT Sandero 2010 a 2015, varias versiones, financiamos, 3202011357, 3106667256. www.carroYA.com/1582221

CHEVROLET BLAZER GRAND 2004, COMO NUEVA AUTOMÁTICA $21.000.000 INICIAL CUOTAS RENAULT Stepway 2012, 1.6 $5.000.000 MENSUALES $450.000 mecánico, 55.000 kilómetros, 3100825, 310-58586229. Full equipo, 311-8768665. CHEVROLET GRAND vitara VOLKSWAGEN GOL 2004, 2007, único dueño, 2.0, 4X4, cinco puertas, $11.400.000, 77.142 kilómetros. 2152863, 3015589645. nuevo, 2743618, 3104820933. CHEVROLET Grand Vitara 2008, Tres puerta, 4X4, kilometraje 127.000 $30.000.000 NEGOCIABLES, 3102337695. VOLKSWAGEN Gol 2011, 1.6, mecánico, 35.000 kilómetros, impecable, financio 3214301148. CHEVROLET Grand Vitara 2011, tres puertas, 70.000 kilómetros, financiamos, 3214301148 CHEVROLET LUV 1995. mecánica, furgón, particular, placas Calera, barata, 2620480. 3132743337. CHEVROLET luv 2004, doble cabina, publica, 120.000 kilómetros, $23.500.000, 3174031764.

CHEVROLET Luv Dmax 2007, cabinado, 4x4, automática, financiamos, 3331121, 6293777. www.carroYA.com/ CHEVROLET TROOPER 1991, unico dueño, $9.200.000, Excelente estado, 6265007, 3118104688. CHEVROLET Trooper 1993. DLX GAS, EXCELENTE, Calle 5B No. 22A-07. CHEVROLET Zafira 2005, magnifico estado, RECIBO VEHÍCULO, 3133767073. DAIHATSU F20 1982, enllantado, PERFECTO ESTADO, ganga, 4x4, $7.000.000, 3107284728. DODGE JOURNEY 2015, 2.4, 3.300 kilómetros, automática, siete puestos, $95.000.000. 3133697899.

DONGFENG JOYEAR 2014, 1.8, TURBO, DESDE $52.700.000 ÚLTIMAS CUATRO UNIDADES REMATE, BONO DE MATRICULA MAS BONO SORPRESA, 320-8857999, 7426771.

FORD Escape 2006 XLT, 3.0, 4X4, automática, 128.000 kilómetros, 300-4679195. FORD EXPLORER 2013, único dueño, 17.000 kilómetros, 3106981654. FORD EXPLORER 2014, Negra, Par, 21.000 Kilómetros, DIRECTAMENTE, Espectacular, 3115995394. FORD F150 2011 Supercab, Doble Cabina Motor 3.500, BLINDAJE DOS, 3204971570, 3123188432. FORD LOBO 2002, 4X4, Full Bastante Tiempo Estacionada, 3204971570, 3213499258. KIA revolution 2013, new sportage, par, disesel, automática, 4x2, 28.000 kilómetros, cojineria cuero, única dueña, 3134230898.

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

FURGÓN, CHEVROLET C30 1984, Gasolina, gas, reparado, Publico. GANGA, 3108043802. NISSAN NP-300 2014, 4X2, doble cabina, 29.000 kilómetros, financio, 316-4693435.

HIGER XTREAM 2014, 4X2, DIESEL, DESDE $51.420.000 ÚLTIMAS CUATRO REMATE, CUPOS DESDE $6.000.000, BONO DE MATRICULA MAS BONO SORPRESA 3208857999, 4661003.

HIGER XTREAM 2014, 4X2, DIESEL, DESDE $60.340.000 ÚLTIMAS CINCO REMATE, CUPOS DESDE $6.000.000, BONO DE MATRICULA MAS BONO SORPRESA. 3208857999, 7477590.

OUTLANDER KIA Sportage 1999, perfecto es- MITSUBISHI excelente estado, tado, $14.500.000, negociables, 2003, oportunidad, Calle 5B No. placas Mosquera, ubicación Fu- 22A-07. sagasugá. 3112316833. NISSAN D21 1995, mecánica, KIA Soul 2010, Gris, impar, ESTACAS, diesel, calle 5B No 36.000 kilómetros, ÚNICO 22a-07. DUEÑO, 3208567271. NISSAN FRONTIER 2011, pú116.000 Kilómetros, MITSUBISHI MONTERO blica, Motivo viaje. 1998. 3.000, Excelente estado, $40.000.000, 320-2774365, 319-3282424, Calle 5B No. 22A-07. 7554988.

APARTAMENTO, Altos bella suiza, venpermuto, directamente, 200 M2, PENTHOUSE, estrenar, $980.000.000. mitad efectivo, PROPONGAN, 3108781960, 3208031139. APARTAMENTO, nueva castilla, VENPERMUTO por apartamento NOROCCIDENTE, suba, $140.000.000, doy excedente 3153954325, 8138016. APARTAMENTOS, CASAS, OFICINAS, Clientes listos pagan contado. 3153142270. APARTAMENTO VENPERMUTO Avenida Boyacá Calle 68, 92 M2 3124819277, 3112008551, 8064761. APARTAMENTO, Venpermuto, CIUDAD De PANAMÁ, estrenar. Recibo vehículos. 3107689005, 4181226. APARTAMENTO, VENPERMUTO, Remodelado, chapinero alto, Por VEHÍCULO menor valor, 3158583036, 3134129980. APARTAMENTO Venpermuto, SANTA PAULA, 106 M2, tres alcobas, remodelado, menor valor. 3214530415. APARTAMENTO VENPERMUTO, Suba CAMPIÑA, $190.000.000, tiene hipoteca, recibo vehiculo, 3127200756. CASA, Comercial, Oficinas, VENPERMUTO, SOLEDAD, Acepto Apartamento Norte Menor Valor, 3186683980. CASA, FLANDES, VENPERMUTO conjunto, remodelada, amoblada, ensimo, 2292059, 3002671863. CASA FUSAGASUGA, cuatro alcobas, cuatro baños, conjunto, piscina, VENPERMUTO, $198.000.000. 318-7351700, 311-8106800. CASA, MOSQUERA, VENPERMUTO, conjunto cerrado, 280 M2, garaje cubierto, 3142744725. CASAQUINTA, CHINAUTA, AUTOPISTA, Venpermuto, Piscina, Comercial, Hotelera, 3105614566. CASAQUINTA, DORADA Caldas, Condominio, VENPERMUTO, Lote 4.500 M2, 3208507644, 6603739. CASAQUINTA MELGAR, $450.000.000 ACEPTO propiedad Bogota doy, recibo diferencia, 3005729227. CASAQUINTA MELGAR, VENPERMUTO, Conjunto, Espectacular, Piscina, Juegos. 310-5614566. CASAQUINTA, VENPERMUTO, CALERA antes peaje, 1.200 M2 paisaje, ambiente agradable, buen precio, 3168235522. CASA SILVANIA, VENPERMUTO, Recibo casaquinta Villavicencio, Apartamento Bogotá, Cartagena. 311-5293404. CASA, VENPERMUTO, Barrio Ingles, por Finca Sasaima o Alrededores, 3133239881. CASA VENPERMUTO VILLAVICENCIO amplia tres niveles barrio barzal, excelente ubicación, 3043376839 5340395. COMPRO APARTAMENTO USADO, calle 80 entre bachué y Bochica, $75.000.000 a $80.000.000, 319-2925186 COMPRO apartamento zona norte PARA REMODELAR, máximo $160.000.000, 3006147008. translonsas@gmail.com COMPRO BODEGAS 2.000 Y 7.000 M2 APROXIMADAMENTE. PUENTE ARANDA. 3158007950. CONDOMINIO, MELGAR, Venpermuto, 80 Fanegadas, CONDOMINIOS, Parcelar, URBANIZAR, 3107975414. FINCA, MONIQUIRÁ GANGAZO, Turística, Productiva, Ubicada, $760.000.000 NEGOCIABLES, Venpermuto, menor valor. 3719246, 3124901295. FINCA RECREO VENPERMUTO, Tocaima, 2.600 M2, piscina, casa nueva. 316-4725899.

FINCA, ROSAL via subachoque, VENPERMUTO, con casa 10 fanegadas, 3142744725. FINCA, San Francisco, VENPERMUTO, Casa, Piscina, BBQ, $480.000.000, 2631516, 320-3496964. FINCA VENPERMUTO CHINAUTA 1.800 M2, piscina, dos casas, kiosco, parqueaderos, frutales. 3142108618, 3133204667. FINCA, VENPERMUTO SASAIMA, siete fanegadas, tres casas, piscina, cancha múltiple, aguas propias veraneras, $850.000.000. 318-7351700. LOTE CAJICA VENPERMUTO 10.600 M2 por local, bodega, recibo diferencia, 3163998952. LOTE ESPINAL, VENPERMUTO, 91 M2. servicios, conjunto, portería, piscina. 3214586164. PENTHOUSE, VENPERMUTO, NOGAL, Espectacular, 120 M2, terrazas, excelente vista, 2366067, 3144719833. SAN JORGE, estrenar, totalmente terminada, $150.000.000, RECIBO camioneta, 3144879278, 3132104277. TERRENO, cerca Bogota, Guatavita, Sibate, Ubate, VENPERMUTO, PROPONGAN, 3134663924, 4679643.

NISSAN Pathfinder 1999. BLINDAJE 2. Excelente. Calle 5B No. 22A-07. NISSAN PATHFINDER 2007, blindada nivel tres $65.000.000 78.000 kilometros originales 3057133837. NISSAN PATROL 1983, 4X4, Bueno, Verde, 318-3617645, 3103053779.

NISSAN X-trail 2006, automática, 123.000 kilómetros, perfecto estado, financio 3204992976. RENAULT KOLEO 2015, 11.000 kilometros, único dueño, 3153371804, 3153081606. TOYOTA HILUX 1995, estacas, PÚBLICA, 4X2, excelente estado, directamente, 3143877034.

MELGAR, FINCA, GANGA, comodisima, Wifi, 20 personas, piscina, juegos. Y apartamento Conjunto Riviera. Fines de semana, puentes, vacaciones. 7597089, 3158811004. MELGAR, PROMOCIÓN, CABAÑAS, Casas 12 personas, $195.000, Piscina, kiosco, 3223539080, 3178208907, 3144873977. NEW YORK Queens, APARTAMENTO Amoblado, US55 dia, (1)3478467041. Bogotá 6473897. MC25041010 RODADERO, Excelente Vista al MAR, piscina, Amoblado, ECONÓMICO, 3102300586, 3005534902. RODADERO, Santa Marta, confortable, casa amoblada, 10 PERSONAS, 6209286, 3134038297. SANTA Marta, apartamento Pozos Colorados, piscina, FRENTE MAR, 6279932, 3164824482. MC25034047 SANTA MARTA, Bello Horizonte, cuatro habitaciones, tres baños, aire, piscina, 26 a 15 Enero. 3007766027. MC25040879 SANTA MARTA ZUANA, Suit cuatro personas, Enero 9 al 16 y Enero 10 al 17, 3102946738. MC25041498 VILLAVICENCIO, CASA CAMPESTRE, 15 personas, piscina, nueva, bonito paisaje. 3138703809 MC25033106 VILLETA, MAGNIFICA, 35 personas, piscina, otros, eventos, empresas, RESERVACIONES, 3204238028. MC25040286

ANAPOIMA, Campestre, noche, festivos, PISCINA PRIVADA, 14 Personas. 3167584181. ANAPOIMA, PROMOCIÓN, PUENTES aproveche, hermosas casas, piscina, bbq, jacuzzi. 3115032785. MC25033852 ZUANA ARBELAEZ, hermosa CASA- 2x1, $30.000.000, Semanas, QUINTA, PROMOCION, con- 40, 48, par, impar. fortable, piscina, 3134664924, $64.000.000, vale, zuana, 4679643. ACTUALMENTE. ARMENIA, HACIENDA SINAÍ, 3212920309. Cuatro Habitaciones, Asador, ZUANA, ARRIENDO, semanas Piscina, Jacuzzi, 12 Personas, 12 al 19 diciembre, SEIS PER3104551280. MC25039851 SONAS. 3108149457. BUCARAMANGA MC25037010 HOTEL, FINCAS, APARTAZUANA MENTOS Amoblados, ubica- Remate, 3 x $40.000.000, disimos, desde $40.000 dia- diferentes semanas, rios. 3162282086. $30.000.000, todos los años, MC25038253 3012480799. CARTAGENA Arriendo Apartamentos y Casas SECTOR TURÍSTICO, Centro histórico. 3008024294. MC25033685 CARTAGENA, frente mar, BUENOS PRECIOS, apartamentos, amoblados, temporadas, ALAMEDA, 118 M2, OPORTUNIDAD, tres habitaciones, EX3113246817, 3002217441. CLUSIVO, parqueaderos, depóCARTAGENA LAGUITO, sito, 3204664787. frente mar, Internet, piscina, ALAMEDA CALLE 170, tres haGARAJE, seis personas. 310- bitaciones, parqueaderos, direc6537791. MC25040721 tamente, urgeme, 2714153, 3013546618. MC25035829

CARTAGENA VACACIONES

MAGNIFICA OPORTUNIDAD, hotel santa clara, diciembre enero, 3102330100. MC25026966 CHINAUTA, CONDÓMINO, hermosa casa, PISCINA, tenis, capilla, bbq. 3133960286, 3195122977. MC25036728 EL PEÑÓN, Girardot, hermosas casas, arriendo, vendo, temporadas, 3165393449, 3102611187 GIRARDOT PEÑON, Cómoda, ECONÓMICA, sobre campo golf. 3114625516, 4744191, 7503780. GUADUAS QUINTA CAMPESTRE Amplia, 18 personas, piscina, $500.000 diarios, 3102933956. MC25035520 LA VEGA, FINCA dotada completamente, piscina, 4009019, 3108618335. MELGAR, $35.000 Persona, Acomodación Múltiple, HOTEL Hacienda La MORINGA, Aire Acondicionado, Televisión 3212539161, 3134185399. MC25032944 MELGAR, Acogedora, Amplia CASAQUINTA, $480.000, Piscina. 2160978, 3002213106. MELGAR, Casaquinta, PISCINA PRIVADA, 10 personas, completísima. Directamente. 3577671, 3157903928. MC25034468 MELGAR, ESPECTACULAR CASA, paisaje, jardines, jacuzzi, piscina, turco, 5268901, 3166194269. MC25034693 MELGAR, FAMILIAR, PISCINA privada, super económica. 4167958, 3203210780.

ALHAMBRA 73 M2. Dos alcobas, servicio, garaje, otro dúplex. 6362700, 3102291560. ALTOS Bella Suiza, OPCIÓN ARRIENDO, directamente, 122, 115, 60 M2, Estrenar, 3108781960, 3208031139. MC25041022

ALTOS SOTILEZA

OPORTUNIDAD 236 m2, tres alcobas, GARAJES INDEPENDIENTES, cocina italiana 3108125687. ANTIGUO COUNTRY, 100 M2, dúplex, Proyecto FERRRARA 85, 3102194473, 2561136. MC25039316

ANTIGUO Country, 123 M2, exterior, tres alcobas. 3102594111. 93-1545 ANTIGUO COUNTRY, 137 M2, tres alcobas, FERRARA 85, 3102194473, 2561136. MC25038930 ANTIGUO Country. 93 M2. Tres alcobas, dos baños, pisos madera guayacan, magnifico. 2174061, 3118034421. MC:3702-1173484 ATABANZA, magnifico, 80 M2, TRES HABITACIONES, oportunidad, 3003925485. ATABANZA, PENTHOUSE, DÚPLEX, iluminado, excelente conjunto, garajes, balcón, directamente, 6078222. MC25041878

NISSAN X-Trail 2009, mecánica, diesel, 70.000 kilómetros, impecable, financio. 3212414332. TOYOTA HILUX 2007, gasolina, 2.7, 4X4, full equipo, 3118543510, 3013906343. TOYOTA HILUX 2009, 4x4, diesel, 3.0, full equipo, aire, 3113715799. TOYOTA HILUX 2015 doble cabina publica diesel 4.000 kilómetros, 3115516937. TOYOTA Land Cruiser 1969, FJ43, espectacular, largo, directamente. 6699788, 3203060902.

CAMIONES JVC GRUA 2007, $45.000.000 PLANCHÓN. AMPLIA FINANCIACIÓN 3100825, 3105856229.

VOLVO XC60 2012, T6, 29.000 kilómetros, Certificada, financiamos, 6293777, 3186938928. www.carroYA.com/

ZOTYE LARMA 2008 CINASCAR $22.000.000 BLANCA HERMOSA INICIAL $5.000.000 CUOTAS MENSUALES $396.000 3100825, 310-5856229.

BUSETA CITROEN jumper 2007, 19 puestos trabajando, VENPERMUTO por mayor valor 3102579509. BUSETA NPR 2000, venpermuto, trabajando servicios especiales afiliada rene tour 3153348554

TOYOTA PRADO 2005 Sumo, como nueva, calle 5B No 22a-07 TOYOTA SAHARA 2013, Imperial Vip. Euro cinco. RECIBO menor valor. 3212101002. TOYOYA LAND CRUISER 1962, 1983, $4.900.000 $7800.000, 3215804274.

CAMIÓN Chevrolet NHR 2014, ADECUADO venta COMIDAS, con instalación cocina industrial, acero inoxidable, 861 kilómetros, 3174368454.

AVENIDA BOYACÁ No 130-59, ESTRENAR, 110 M2, 122 M2, 3103207951. MC25042095 BALCONES LINDARAJA, VENPERMUTO, Nuevo, Recibo Bogota igual. 3105614566. BATAN, 55 Hasta 87 M2, PROYECTO NUEVO, 32 Apartamentos. 3123031746.

CALLEJA, Acogedor, estrene, ubicadísimo, iluminado, acabados. 6193410, 321-2029802.

BATAN, 83 M2, exterior, tres alcobas, chimenea. 3102594111. 93-1651 BATÁN, 93 M2, ESTRENAR, tres habitaciones, salacomedor PARQUEADEROS, 6279661 3142973605. MC25035697 BATAN, Último apartamento, 38 M2, una alcoba, dos baños G7. 5208755, 3124572046, 3165261994. BELLA SUIZA, 108 M2, Estrenar, dos habitaciones, calefacción, dos garajes, 3108252622. MC25040575

BELLA Suiza, 125 M2, estrenar, exterior, tres alcobas. 3102594111 93-1700

CAMIONETA HYUNDAI STAREX 2007 intermunicipal para cambio empresa barata 3105728511.

BRITALIA Norte, 68 M2, dos alcobas, estudio, dos garajes, dos balcones. 6466200, 3102693440. 330-M1599107 BRITALIA NORTE, OPORTUNIDAD, 40 M2, dos habitaciones, laminado, 4107334, 3112281950.

BUGANVILLA, 160 M2, exterior, remodelado, recibo menor área. 310-2594111. 93-1061 BULEVAR VILLAS, 121 M2 mas 59 TERRAZA, tres alcobas, estudio, 2181549. MC25038298 CABRERA 209 M2, tres garajes, terraza 42 M2, espectacular, $995.000.000. 3118763704. MC1200377

CALLEJA Alta, Penthouse, 130 M2. Vista panorámica a Bogota, detrás del Hotel La Fontana, tres alcobas, dos parqueaderos. 6128540, 3115382962, 3203022124. CALLEJA conjunto, excelente, tres alcobas, servicio, garajes, depósito, vista, piso once, conjunto, $350.000.000, 5430799 3002814874, 3126606221. MC 252-1234012 CALLEJA, Estrenar desde $192.000.000, 40 M2, G7. 5208755, 3187728460, 3107509867. CALLEJA, HERMOSOS, 200 M2, TERRAZA, 140 M2, cuatro garajes, 3202021486. MC25039872 CALLEJA TERRAZA, tres habitaciones, tres baños, star, dos PARQUEADEROS, 3003729214. MC25037550 CARDIO infantil, CONJUNTO, tercero, tres alcobas, no parqueadero, $175.000.000 3107675805. CAROLINA, 120 M2, TRES HABITACIONES, REMODELADO, GARAJES, CERCA UNICENTRO. 3102834888.

CABRERA, 75 M2, alcoba, estudio, baños, dos garajes. 3204659021, 4853000. 34-M6659 BELLA Suiza, 60 M2, dos alco- CABRERA cerca CHICÓ RE- CAROLINA, 164 M2, tres alcobas, baño, garaje. 3102362077, SERVADO, Penthouse, dos, bas, estudio, chimenea. tres alcobas, vista, acepto pro- 3102594111. 7424542. piedad Miami, dolares 93-1730 MC:485-1185490 3206812072. CAROLINA, 175 M2, tres habiBELLA SUIZA, 66 M2, EStaciones, dos garajes, iluminado, TRENAR, UBICADISIMO, exterior. 314-4456145. APARTAESTUDIO, TERRA- CABRERA, OPORTUNIDAD, Ubicadismo, 295 M2, Cuatro Al- CAROLINA, 200 M2, tres gaZA, GARAJE. 3102834888. interior 8027902, cobas, Garajes, rajes, $ 1 . 6 8 0 . 0 0 0 . 0 0 0 , 3133910228 3107676677. MC25033269 CAROLINA, 210 M2, MAS CABRERA, REMODELADO, 200 M2 TERRAZA, TRES GA130 M2, Tres Habitaciones, Estu- RAJES, EXCELENTE REMODEBELLA Suiza, 68 M2, dos alco- dio, EXTERIOR. Directamente. LACION, $1.450.000.000, URGEME, 3186976548, 3158019375. MC25035990 bas, remodelado. 310-2594111. 5273559. 93-1717 CALLE 101 CON 14. REMOBELLA SUIZA, ESTRENAR, 75 DELADO. 75 M2. DOS ALM2, dos habitaciones, parquea- COBAS. DOS BAÑOS. deros, 4705969, 3006754548. 3112211136. 3108503102. MC25038873 CAROLINA, 270 M2, cuatro BELLA SUIZA, ESTRENAR, alcobas, tres garajes. DOS ALCOBAS, Desde 3102594111. $430.000.000, y TRES ALCO93-1616 BAS Desde $510.000.000, Entrega Inmediata. 315-3385156. CAROLINA, 363 M2, Cuatro MC25041077 alcobas, Tres garajes, Seis baños, Ascensor, Privado, BELLA SUIZA, NUEVO, tres alcobas, 107 M2, 3134128674. EDIFICIO NODOS 115. $1.700.000.000, 6336628, 3167446566. BELLA SUIZA OCCIDENTAL, APARTAMENTOS CON LA Hermoso, 118 M2, Tres Alcobas, MEJOR ÁREA, UBICADOS CAROLINA, Calle 128 Carrera Dos Garajes, Depósito, 2114263, EN EL MEJOR SECTOR CON 16, Conjunto Parque Central, LOS MEJORES ACABADOS, vista frente Country, tres, cua3123798748. ENTREGA INMEDIATA, tro alcobas, estudio, 300 M2, MC3668-1239897 VISITE APARTAMENTO amplio parque. 2490106, BELLA SUIZA, OPORTUNI- MODELO. 3112503752, 2489987. DAD, dos alcobas, excelente 3108556107. ubicación, 3007977534. CAROLINA, GANGA, 143 M2, www.nodos115.com amplio. exterior, UBICADISIBELMIRA, ACABADOS, ES- MC25038008 dos parqueaderos. TRENAR, lindos, dos, tres alco- CALLE 134 con 18, Opción MO, bas, completisimos. 6177382, arriendo, ESTRENAR, 88 M2, 3006630081. MC25039697 CAROLINA, MARAVILLOSO 3102296217 MC25041764 3118180247, 3123306310. 305 M2. BELMIRA, PENTHOUSE, CALLE 134 con BOYACÁ, dos PENTHOUSE, $1.500.000.000. Exterior, esquinero, ESTRENAR, alcobas, baños, estudio, oportu- Aprovechen 3153142270. tres alcobas, estudio, balcón. nidad, 3118760586. CAROLINA PARQUE CEN3115745758. MC25033517 TRAL, 300 M2, Espectacular BELMIRA REMODELADO, CALLE 147 Avenida 9, Aparta- vista. 3143568363 GAS, Dos habitaciones, Estudio, mentos para ESTRENAR, 90 y Baños, Parqueadero, Conjunto, 44 M2, tres y una alcoba. CARRERA 46 No 163B-29, una cuadra estación Toberin, DiOportunidad, 314-3356313 3108130955. MC25040883 rectamente. 3208466457. MC25036392 CALLE 160 cerca avenida MC25040110 BOYACÁ, $420.000.000, CARRERA 55 con 153 madera, 3124488255, 3157904114. 80 M2, parqueadero, CALLE 167D CARRERA 8, es- 3175387402, 7557288. trenar, 71 M2, dos alcobas, ga- MC25033006 raje $259.000.000 3118251321 CARRERA 7B con 134B, 125 M2, BOSQUE de Pinos 225 M2, MC25036930 cuarto servicio, 3175387402, cuatro habitaciones, ClubhouCALLE 167D No. 8-58, rentando, 7557288. MC25032995 se. 3102241349, 4853000. 75.6 M2, Tres Habitaciones, dos CARRERA 7B CON 134B, 217 34-M5511 Baños, $265.000.000 DI- M2, Penthouse, dúplex, BRITALIA, ESQUINERO, Lin- RECTAMENTE, 3143362431. 3175387402, 7557288. do, Tres Alcobas, PORCELA- MC25036324 MC25032998 NATO, Balcón, Garaje, Depó- CALLE 170 Carrera 8, CEDRITOS, 109 M2, tres alcosito, 3013337479. OPORTUNIDAD, 90 M2, bas, GARAJES, tercer piso, MC25039814 garaje, 3204678309, FABULOSO, oportunidad, 3124437885. 3103416421. CALLE 81 con 8, 94 M2, dos CEDRITOS, 110 M2, DÚPLEX, alcobas, tres baños, Ubicadisi- Tres alcoba, baños, garajes cumo, 3102362077, 7424542. biertos, chimenea, MC:485-1107144 $420.000.000. 3003263200. CABRERA 197 M2, tres habi3213259314. MC25034378 taciones, ubicado, dos garajes. CALLEJA, 110 M2, REMODELADO, Tres Alcobas, Garaje, Depó- CEDRITOS 53 M2, alcoba, dos 3102241349, 4853000. $240.000.000. sito, $385.000.000, baños, 34-M4215 3174359598 MC1244244 3152895053. MC25040940

CAMIÓN FOTON Olin 2011, dos toneladas, furgón carga seca, excelente estado, $35.000.000. 3153124213. CAMION Jac 1035 2011, 96.000 kilómetros, único dueño, 3007901019. CAMIÓN, KIA K2700 2009, 4X4, diesel, estacas publico, negociable, 3144591054. CHERY YOYO 2013, impar 42.000 kilómetros ocho pasajeros, 3158126090, 3631057 CHEVROLET cheyenne 1995, 3500, furgón publica, gas, $8.300.000 NEGOCIABLES, 3124990544. COMPRO CUPOS TAXI, contado, seriedad, mejor precio. 3213182464, 3134244415. DFM 2012 VENPERMUTO, OCHO Pasajeros, aire, seguros 2016, 3138527187, 3106736548.

CEDRITOS, 59 M2, una habitacion, chiminea, garaje, deposito, 3142834516, 7444446. CEDRITOS, 60 M2 dos alcobas, dos baños, GARAJE, $240.000.000 3108063362. MC25035298 CEDRITOS 67 M2. Como nuevo, 67 M2. Dos alcobas, estudio, balcon, precioso. 2174062, 3118034421. MC:3702-1162354 CEDRITOS 68 metros, calle 140 dos alcobas, estudio, 3131587 3105850312. CEDRITOS, 72 M2, dos alcobas, cocina abierta, Estrenar. 3105726862, 7424542. MC:485-1180662

CEDRITOS, 74 M2, dos alcobas, tres baños, dos garajes, exterior, balcón. 6466200, 3112933848. 330-M1596000 CEDRITOS, 78 M2, mas HERMOSA TERRAZA 50 M2, Tres Habitaciones, GARAJE, 3202887819. MC25020212

BELLA Suiza, 59 M2, alcoba, chimenea, nuevo. 310-2594111. 93-1666

CALLE 115A No. 11A-30

CEDRITOS, 98 M2, exterior, tres alcobas, conjunto. 3102594111. 93-1697 CEDRITOS, 99 M2, tres habitaciones, parqueaderos, ESTRENAR, TERRAZA, 3112078697, 3005120604. MC25039691 CEDRITOS, APARTAESTUDIO, 39 M2, una alcoba, dos baños, parqueadero, $240.000.000 NEGOCIABLES, 3102550833. CEDRITOS, APARTAESTUDIO, 52 M2, Exterior, ESTRENAR, garaje, Baños. 3004118171, 3107997024. CEDRITOS CLUB HOUSE, estrenar. 82 M2, dos alcobas, dos parqueaderos, $360.000.000. 3124810765. MC25040031 CEDRITOS, DIRECTAMENTE, Una Alcoba, Estudio, Baños, GANGA $233.000.000 Negociable, 3108105676, 3186036881. MC25034471 CEDRITOS, DÚPLEX, 90 metros, cuatro alcobas, TERRAZA, garajes, úrgeme, 6164799, 311-2729670. MC25040247 CEDRITOS, ESTRENAR, 75 M2, dos alcobas, dos baños, parqueadero, 3203744896. CEDRITOS. ESTRENAR, una, dos habitaciones, balcones DESDE $147.000.000. 3176607472, 3212219696, 6278407.1 MC25027694 CEDRITOS, Ganga, DÚPLEX, Alcoba, Baños, Ascensor, Garaje, $200.000.000. 6968648, 3112528874. MC25039604 CEDRITOS, GANGA, Para ESTRENAR, Dos habitaciones, Dos parqueaderos, Depósito, 3138879028. MC25035819 CEDRITOS, GANGA, tres alcobas, GARAJE, depósito, 3210304, 3157979655. CEDRITOS, Hermoso, EXCELENTE UBICACIÓN, 75 M2, oportunidad, negociable, directamente. 3042479343. CEDRITOS, LINDO, 70 M2, Dos Habitaciones, Baños, Estudio, GARAJE, 3108712171. MC25040178 CEDRITOS, MAGNIFICA O P O RT U N I DA D. $280.000.000, $370.000.000. Otros sectores. 3168327086. CEDRITOS, OPORTUNIDAD, REMODELADO, 120 M2, tres habitaciones, baños, depósito, 3214361597. MC25040655 CEDRITOS, remodelado, 120 M2, tres habitaciones, dos baños, NEGOCIABLE, 3114406311. MC25041537

FURGÓN CHEVROLET Luv 1997, Gasolina, gas, VENPERMUTO Mayor valor, 3102579509.

MULA JAC PATIN 2012, $120.000.000 TRAILER MULTISERVICIOS. AMPLIA FINANCIACIÓN 3100825, 3105856229.

FURGÓN, Chevrolet npr 2008, plus, Diesel, 42000 Kilómetros, TANQUE INDUCAPI 2009, BUENISIMO ESTADO, tráiler, lamina Negra, ENLLAN4127398, 3167186310. TADO, 10.500 Galones, elíptico, 3138910338. FURGÓN, HYUNDAI HD72 2008, 4,9 toneladas, único TAXI, CHEVROLET 724 2010, dueño, $44.000.000. excelente estado, trabajando. Aproveche temporada. Directa3132072035. mente. 3123916478. HAFEI minyi 2008 PASAJEROS publica, papeles dia,. TAXI, HYUNDAI ATOS 2006, Excelente Estado, Oportunidad, 3125160869. Negociable, 3106138768, MOTO, BMW 650 2012, 3014403346. VENPERMUTO por carro, EX- TAXI HYUNDAI Atos 2012, CELENTE estado, TRABAJANDO, mixto, buen 3124504995. estado, negociable, directamenMOTO SUZUKI DR 200 2008, te, 304-3677876. buen estado, $3.000.000 nego- TAXI, KIA Ecotaxi 2015, estreciables, 3138089399. ne, matriculado, facilidades, PASAJEROS 14, Nissan Urban 6306011, 3153458848. 2007, EXCELENTE ESTADO, TAXI, kia picanto 2016, 0 kilópublica, único dueño, metros, $135.000.000, Motivo viaje, 3108171106. 3104836338.

CEDRITOS, REMODELADO, 71 M2, Dos alcobas, $205.000.000, 3133859897. CEDRITOS, Tres alcobas, garajes, DEPÓSITO, APROVECHEN, $235.000.000, 3124608182. CEDRITOS Tres, dos alcobas, $ 2 2 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . $200.000.000. 62666110, 3164650162. MC4095-1244112 CEDRITOS, tres habitaciones, tres baños, 103 M2, PARQUEADEROS, depósito, 3213955551. MC25033835 CEDRITOS, una ALCOBA, baño, PARQUEADERO, iluminado, bien ubicado, 4623607, 3106090960. MC25035065 CEDRO Glof, 129 M2, estrenar, remodelacion, cuatro habitaciones, cuatro baños, estudio, cocina integral, $500.000.000. 3204642415 MC1191056

CEDRO Golf, 71 M2, dos alcobas, estudio. 310-2594111. 93-1672 CEDRO GOLF, tres habitaciones, baños, garaje, niveles, $280.000.000 NEGOCIABLES, 3002135257. MC25041148 CHICÒ 81 M2. Exterior, tres alcobas, servicio, garajes, estudio. 6362700, 3104813842. CHICÒ Navarra, 123 M2, tres alcobas, tres baños, diez años, Buenisimo. 3102362077, 7424542. MC:485-1180499

CHICÒ NAVARRA

ESPECTACULAR 140 M2. Tres habitaciones, estudio, gimnasio, parque, garajes. 3153439039.

CHICÒ NAVARRA

EXCELENTE, 83 M2. Dos habitaciones, estudio, balcón, garajes. 3153439039, 3108562555. CHICÓ, 110 M2, Tres alcobas, REMODELAR, piso alto, GARAJES. 311-5745758.

CHICÓ Navarra, 95 M2, tres alcobas, dos garajes, Lindisimo Estrenar, 3102362077, 7424542. MC:485-1190807 CHICÓ NAVARRA, Apartamento de 55,63 M2, entrega inmediata. G7. 5208755, 3107509867, 3124572046. CHICÓ NAVARRA, Dos, Tres Alcobas, APARTAESTUDIO, Usados, Otros Sectores. 3152787137. MC25036663 CHICÓ NAVARRA, EXCELENTE PENTHOUSE, 230 M2, CUATRO ALCOBAS. $1.250.000.000. 3105511424, 2154907. CHICÓ NAVARRA, Lindo, estrenar, 40 M2, EXTERIOR, un baño, 3104860674. MC25040491 CHICÓ NAVARRA, MODERNO, estrenar, 94 M2, dos alcobas, garajes. 310-7683432. MC25041881

CHICÓ Navarra, Oportunidad. 60 M2, apartaestudio, loft, balcón. 310-5704341, 6109303. CI439411 CHICÓ NAVARRA, PENTHOUSE, Cuatro alcobas, Estudio, TERRAZA exterior, 3102552604, 6218902. MC24503316 CHICÓ NAVARRA, Tres Alcobas, Garajes, Parque, ÚRGEME, 3118582610. CHICÓ, OFERTA, motivo viaje, 118 M2, TERRAZA, remodelado, $449.000.000, 3016498073. MC25036707

CHICÓ Reservado, 149 M2, nuevo, balcón, terraza, cocina abierta. 310-5702258, 6109303. CHICÓ Reservado, 180 M2, tres alcobas, estar, BALCÓN, OPORTUNIDAD. 310-7683432. MC25041922

CHICÓ Reservado, 263 M2, CHICÓ, 125 M2, Oportunidad, terraza 101 M2, espectacular, remodelado, excelente ubica- nuevo. 310-5702258, ción, permuta. 310-5704341, 6109303. 6109303. CI439414 CHICÓ, 55 M2, APARTAESTUDIO, piso alto, lindisimo, balcón, $335.000.000. 3134534571. MC25034311 CHICÓ Reservado, nuevo, CHICÓ, 78 M2, exterior, dos al- Penthouse, 173 M2, terraza, cobas, ESPECTACULAR vista, estudio, vista. 310-5702258, CLUBHOUSE, 2181549 6109303. MC25038288 CHICÓ RINCÓN, 112 M2, garajes, remodelado, tres habitaciones, DIRECTAMENTE 3202718555. MC25034262 CHICÓ Virrey, 83 M2, dos CHICÓ, 80 M2, remodelado, habitaciones, dos baños, terrauna alcoba, oportunidad. zas, balcón, garajes, OPCIÓN 3133870828. 3105704341, 6109303. ARRIENDO, MC25041633 CI439295 CHICÓ, ESPECTACULAR, 97 M2, dos alcobas, dos parqueaderos, $550.000.000, 3152380424. MC25032938

CHICÓ Museo, 91 M2, estrenar, dos alcobas. 310-2594111. 93-1668

CHICÓ Navarra, 121 M2, dos alcobas, dos garajes, 3105702258, 6109303. CI439-147 CHICÓ NAVARRA, 127 M2, Tres alcobas, ESTUDIO, chimenea, balcón, exterior. 3108741635. MC25034345

CHICÓ Navarra, 67 M2, alcoba, dos baños, dos garajes. 310-2594111. 93-1733

CHICÒ RESERVADO

NUEVO, 88 M2, Dos alcobas, Dos garajes, DIRECTAMENTE, OPORTUNIDAD. 3153315266. COLINA 117 M2, madera, ESPECTACULAR VISTA, remodelar, oportunidad, 7557288, 3175387402. MC25033002

TRACTOCAMIÓNES KENWORTH T800 2011, perfecto estado, papeles al día, Matriculados con pólizas, 3102315663, 3132959654. TRACTOMULA KENWORTH T800 2007, Excelente Estado, Buen Precio, FULL, 3208111647, 3138383134, 7321049. TRACTOMULA, KENWORTH T800 2012, OPORTUNIDAD, Buen estado, 240.000 kilómetros, 3185578847. VAN CHERY VANPASS 2012, Único Dueño, Excelente Estado, $24.000.000 Negociables, 3158946200, 6088404. VAN SSANGYONG Rodius 2015, SERVICIO ESPECIAL, 13.000 kilómetros, 3102869558. VOLKSWAGEN Microbús 2009 19 pasajeros, servicio especial Escotour, motor reparado. 3164719464, 310-6092530 VOLQUETA HYUNDAI Hd 270 2012, doble troque 65.000 kilometros, ocasión, 3113837816. VOLQUETA KODIAK 2005, doble troque, particular, excelente estado, PERMUTO, 3125637921, 3144701369.

COLINA, Calle 146 No. 58C-21, dos habitaciones, baños, estudio, GARAJE. $250.000.000, 3153553196. MC25034455

COLINA

CALLE 146 No. 58C-21, dos habitaciones, baños, estudio, GARAJE. $250.000.000, 3153553196. COLINA, Calle 152, 140 M2, primer piso, $440.000.000. 6910671, 310-4868818. COLINA CAMPESTRE, 112 M2, dos alcobas, quinto piso, exterior, 3125030062. MC25040055 COLINA CAMPESTRE, 113 M2, tres alcobas, servicio, garajes, conjunto, 3017120585. MC25038892 COLINA CAMPESTRE 123 M2, cuatro habitaciones, baños, GARAJES, 312-4576680, 3004406817 MC25040202 COLINA CAMPESTRE, 77 M2, tres alcobas, club house, garaje. 313-2622677. MC:3012-1057241 COLINA CAMPESTRE, ACABADOS, bonito, vista, 126 M2, conjunto 6177382, 3102296217. MC25020813 COLINA Campestre, conjunto, tres alcobas, servicio, garajes, balcon $360.000.000, 5430799 3126606221 3002814874 COLINA CAMPESTRE, Estrenar, VISTA, alta valorización, tres alcobas, Oportunidad, 3006172673, 3168727029. MC25036682 COLINA CAMPESTRE, REMODELADO, 94 M2, tres habitaciones, ubicadisimo, 3002121804, 3014311835 COLINA CAMPESTRE, tres habitaciones, baños, garajes. HERMOSO, barato, madera. 3167315800, 3012177366. COLINA Campestre, tres habitaciones, cuarto servicio, 127 M2, Garajes, Estudio, $430,000,000 negociables cerca San Rafael, PERMUTO, 3134127493 MC25041664 COLINA Como NUEVO, 110 M2, Tres Alcobas, Balcón, GARAJES, 3102330044. MC25028764 COLINA, Conjunto, COMPLETÍSIMO, Perfecto Estado, Ubicación, Garaje Doble Cubierto, OPORTUNIDAD, 78 M2, 3112876381. MC25041188 COLINA, CONJUNTO NUEVO, vista panoramica, tres habitaciones, dos garajes, 3107740006. MC25037542 COLINA Excelente ubicación, Conjunto, tres alcobas, estudio, garaje. Oportunidad. 6362700, 3104813842. COLINA SPRING, Exterior, cuarto piso, dos alcobas garaje, $160.000.000, 3004948001 MC25036928 CONTADOR, 142 M2, tres habitaciones, cuatro baños, tres garajes $580.000.000 3125403904 MC25041131 CONTADOR, 88 M2, tres habitaciones, garaje, Ubicadisimo, $265.000.000 NEGOCIABLES, 3108653020. MC25037149 CONTADOR, OPORTUNIDAD, Planos, ¡INVERSIÓN! dos alcobas. 2163956, 3143043557.

GILMAR, Excelente, 84 M2, tres alcobas, estudio. $260.000.000. 6210200, 300-8429895. MC:343-1678 LAGOS CORDOBA, 175 M2, COLINA 170 cuatro alcobas, ESQUINERO, TRES ALCOBAS, Baños, estu- Vista. 3108781420, 3155784034 dio, balcón, garaje, depósito, MC25035106 $220.000.000, 3003750097. LAGOS DE CÓRDOBA, 125 M2, MC25030537 iluminado, tres alcobas, balcón, COLINA, 77 M2, NUEVO. CEDO, 3102481610. MC25036436 derecho, ECONÓMICO, $270.000.000, 3112005923, 3118814205. MC25041487 COLINA 79 M2, tres alcobas, dos baños, GARAJE, 3112024072. 3103258084. LAGOS de Córdoba, hermoso 130 M2, permuta menor, MC25035369 310-5702258, COLINA, 90 M2, tres alcobas, propongan. PISO ALTO, conjunto, 6109303. $328.000.000, 6020000, LAGOS De Cordoba, tres alco3134496940. bas, estudio, gas, madera, pargimnasio. COLINA, CALLE 134 avenida queaderos, villas, dos Alcobas, Garaje, 3162691242, 2562270. quinto piso sin ascensor, LAGOS de CORDOBA, tres al$170.000.000, 3144716434, cobas, estudio, BALCÓN, 105 6590490. MC25036244 M2, 310-2301789 MC25041715

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015

LINDARAJA, 192 M2, tres alcobas, tres baños, estudio, cuatro garajes. 3133862791. LISBOA, 109 M2, tres alcobas, cuarto de servicio, tres baños, GARAJES, DEPÓSITO, 3202647017, 3143308886. MC25039535 MAZUREN, 60 M2, quinto piso, sin ascensor, parqueadero, 3175387402, 7557288. MC25033026 MAZUREN, 92 M2, REMODELADO, tres habitaciones, baños, ESTUDIO, hall, parqueadero, depósito, 2497851, 3126868077. MC25041437 MAZUREN, conjunto dos, tres alcobas, diferentes áreas, SECTORES. 3910012, 3015972696. MC25036616 MAZUREN, ESPECTACULAR, DÚPLEX, 120 M2, Garajes. $450.000.000, financiamos 3214674602, 4796097. MC25034971 MAZUREN I, 122 M2, PENTHOUSE, panorámico, tres habitaciones, 3042101391 3138591550. MC1207945 MAZUREN, parque central colina dos, GANGA, excelente remodelado, 3134369576, 3153342014. MC25040922 MAZUREN Y ALREDEDORES, amplio, excelente iluminación, parqueadero, llamar, whatsapp, 3044908022. MC25040128 MIRANDELA, DIRECTAMENTE, conjunto, quinto, no ascensor, tres alcobas, $207.000.000. 3107675805 MC25036428 MONTEARROYO, 251 M2, TRES HABITACIONES, tres garajes, 3114559742. MONTEARROYO, Apartamento, 318 M2, iluminado, cuatro habitaciones, terraza, 3142834516, 7444446. MULTICENTRO Calle 123A Carrera 11B. Exterior, dos niveles, 137 M2. Oportunidad. 3138212856, 3168319427. 295-M1584323 NIZA Norte, penthouse, viajo, barato, precioso, $750.000.000. 310-3062213.

NOGAL, 118 M2, exclusivo edificio, dos alcobas. 310-2594111. 93-1597

NOGAL, 180 M2, tres alcobas, estudio, servicio. 310-2594111. 93-1702 NOGAL, 276 M2 más terrazas, EXCELENTE REMODELACIÓN, cuatro alcobas, estudios, cuarto servicio. 312-5867591 MC25036871 NUEVA AUTOPISTA, 91 M2, tres alcobas, baños, garajes, depósito, 3102056917. MC25037722

ROSALES, 146 M2, tres alcobas, garajes, arriba Circunvalar, 3204659021, 4853000. 34-M6770 ROSALES, 150.10 M2, nuevo, NEGOCIABLE, ascensor privado, opcion ARRIENDO, 3125903461. MC25037073 ROSALES, 222 M2, cuatro alcobas, REMODELADO, estudio, 3153543234, 3507091482, 6121278. MC25034202 ROSALES, 275 M2, EXCELENTE, tres alcobas, dos garajes, $1.550.000.000 3107676677. MC25033274 ROSALES, 285 M2, tres alcobas, cuatro garajes, $2700.000.000 Negociables, 3172471228. MC25041295 ROSALES, 350 M2, Cuatro Alcobas, ESPECTACULAR VISTA, Terraza, Tres Parqueaderos, $2.650.000.000, 3157902752. MC25038625 ROSALES Cerca NOGAL, Excelente Penthouse, Acepto propiedad Miami, dolares, 3206812072 SAN ANTONIO Norte, apartaestudio, 32 M2, conjunto. $96.000.000. 3107970129. 3103268380. MC25039693 SAN ANTONIO NORTE, Conjunto Kukará, 67 hermosos M2, tres alcobas, dos baños, estudio, pisos de madera en zona social, garaje cubierto. El conjunto es Club House, cuenta con gimnasio, salón social, golfito, BBQ, parque infantil y mucho mas. Excelente ubicación, cerca al Centro Comercial Santafé y Transmilenio, valor $205.000.000. ¡APROVECHE!. 3124326591, 6143858.

PASADENA apartamentos, ESTRENAR, grande, pequeño, OPORTUNIDAD, Carrera 50 No. 104B-61. MC25034585 PASADENA, Magnifico, 68 M2, DOS ALCOBAS, iluminado, garajes, Oportunidad, 3165766876. MC25035112 PONTEVEDRA 106 M2, tres alcobas, balcón, conjunto cerrado. 3102172068, 7958504 MC25041850 PONTEVEDRA, APARTAESTUDIO, Garaje, Carrera 71G No. 117-67. DIRECTAMENTE. 3214374651, 3158522467. MC25040047 PONTEVEDRA, ESTRENAR 106 M2, tres habitaciones, baños, garajes, depósito, 3162712157. MC25033219

PRADERA Norte, magnifico, tres baños, garaje, ubicación. 3102693440. 330-M1600591.

72 M2, alcobas, excelente 6466200,

PRADERA NORTE, 72 M2 tres habitaciones, garaje, excelente ubicación, $255.000.000 NEGOCIABLES, 3112735158, 3102351036. MC25032984 PRADERA Norte Calle 170. Tres alcobas, 75 M2. garaje. 6362700, 3102291560. PRADERA NORTE, vista, ubicadísimo, tres alcobas, ESTUDIO, parqueadero, depósito, 3006159931. MC25037417 PRADO Veraniego, Dos habitaciones, sin garaje, cerca Transmilenio, $130.000.000, 3002678176. PUENTE LARGO 154 M2, tres alcobas, altillo, CHIMENEA, garaje. 3102172068 MC25041836 PUENTE LARGO, cinco habitaciones, tres baños, 134 M2, excelente ubicación, 3017965205, 3926095. MC25030309 PUENTE LARGO Estrenar, desde $191.491.200, 36 M2, G7. 5208755, 3107509867, 3187728460. QUINTA CAMACHO, LINDISIMO PENTHOUSE, REMODELADO, 180 M2, APROPIADO ARTISTAS, MATRIMONIO JOVEN. $950.000.000. 3105511424. RECODO COUNTRY, 214 M2, VISTA Parque, terraza, excelente conjunto. 3107683432. MC25041900 RINCON DE LAS VILLAS, 93 M2, Tres alcobas, Estudio, dos baños, Mini depósito, Garaje Cubierto, Ascensor, 317-5128896, 6432412. MC25038402 ROSALES, 133 M2, Remodelado, tres alcobas, estudio, cuarto baño servicio. 3105726862, 7424542. MC:485-1185429 ROSALES, 197 M2, ECONÓMICO, HERMOSO, tres habitaciones, estudio, garajes, 3153476480. MC25035315

SANTA BARBARA, OPORTUNIDAD, dos alcobas, estudio, 3115448596, 3005606146. SANTA BARBARA PENTHOUSE, 167 M2, 330 M2 terraza uso exclusivo, tres alcobas, garajes, deposito, $990.000.000, 3108765267, 3212413594. MC25039981 SANTA BARBARA, PENTHOUSE, 215 M2, Terrazas, ¡parque! $1,200,000,000, 3138150364, 6212626. MC25033760 SANTA Bárbara, PERMUTO, Tres alcobas, 140, 125 M2, excelente. 313-2622677. MC:3012-1191308 SANTA BARBARA, REMODELADO, 204 M2, tres alcobas, 3153543234, 3507091482, 6121278. MC25034212 SANTA BARBARA, REMODELADO, Dos habitaciones, Baños, Terraza, $290.000.000 3214395910, 3125976279. MC25036108 SANTA BÁRBARA, tres alcobas, estudio, clubhouse, 182 M2, ESTRENAR. 3105545550.

SOPÓ, Rosales, ESTRENAR, CASTILLA, GANGA, tercer piso, 80, 104, 107 M2, garaje, desde tres alcobas, baños, parquea$190.000.000, 3166463460, dero, 3057507196, 3152608353. 3144377740. MC25040144 CASTILLA, NUEVO, 60 M2, tres habitaciones, parqueadero, depósito, $206.000.000, 3103101994. MC25038303 CASTILLA, TABACÚ, alcobas, AFIDRO FLORENCIA, tres alco- balcón, madera, conjunto, GAbas, GARAJE cubierto, RAJE, 2187134, 3175658240. $156.000.000. 7509080. CASTILLA ZAPANT, NUEVO, 75 M2, hermoso, $275.000.000, 3112023490. 3115085458. ALHAMBRA 114 M2, tres alco- 3112011023, 3193292885. bas, cuarto servicio, garaje, CIUDAD ALSACIA, tres habi$450.000.000. 3102624514 taciones, dos baños, 54 M2, MC1151010 BALCÓN, 3118448397. ANDALUCIA, GRAN GRANA- MC25040919 DA, Quinto Piso, Tres Habitaciones, Balcón, Estudio. CIUDAD SALITRE, 193 M2, tres 3202355976, 3103119051. parqueaderos, MAGNIFICO. 3163564712. MC25037224 BACHUE AMPLIO, 52 M2, dos ESTRADA, Nuevos, dos alcohabitaciones, $125.000.000. bas, dos baños, salacomedor,, TERRAZA, 3102544753, 3134848202 GARAJE, 3003714200. MC25041506 MC3125-1192527 BOCHICA, 50 M2, dos alcobas, baño, $115.000.000, EXTERIOR esquinero, 3002678771. BOCHICA III, Primero, segundo, cuarto pisos remodelados 3124569561. CALLE 80 con Avenida Boyaca, REMODELADO, 112 M2, JACUZZI, 3182385428. MC25042160 CARRERA 62 Calle 135, OPORTUNIDAD, 188 M2, Precioso, Tres alcobas con Baño, FELICIDAD, Estrenar, 55 M2, dos habitaciones, balcón, club 3002111660. MC25036041 House, magnifica ubicación. CARRERA 71B No 71-53, Cuarto 6466200, 315-6748049. piso, tres alcobas, dos baños, es- 330-M1600125. tudio, 100 M2, GARAJE, 3213145374, 7020350. FONTIBON FERROCAJA, Dos habitaciones, Mezzanine, ParMC25040197 Remodelado, CARVAJAL, tres alcobas, dos queadero, baños, bonitos, REMODELA- $155.000.000 NEGOCIABLES DOS, $750.000, 4672207, 311-5542431. MC25038072 GRAN GRANADA, 55 M2, pa3108056776. norámica, tres habitaciones. CEREZOS SUBA, 70 M2, tres 3102544753, 3132632674. alcobas, baños, estudio, PAR- MC3125-831520 QUEADERO, 3002081257. MC25033342

SANTA BÁRBARA VILLA NOVA, Ubicadisimo, espectacular, cuatro alcobas, $686.000.000. OPORTUNIDAD. 3212403211. 2142176. uniavaluoscialtda@hotmail.com

SAN Gabriel, 81 M2, oportunidad, dúplex, terraza, antes $270.000.000 ahora $253.000.000. 6466200, 315-6748049. 330-M1599193 SAN patricio 150 M2, exterior, esquinero como nuevo, $780.000.000 3112172649 3176406245 SAN Patricio. 50 M2. Estrenar, alcoba. $395.000.000 3133172516. SAN PATRICIO, 58 Metros, EXTERIOR, alcoba, baños, dos garajes, 3106084535. MC25036477

SAN PATRICIO, EXCELENTE ubicación, 115 M2, exterior, tres alcobas, estudio, dos garajes dos balcones, $585.000.000 Negociable. 3124810765. MC25040035 SAN PATRICIO, HERMOSO, NUEVA Autopista 96 M2, te- Seguro, 120 M2, tres alcobas, rraza, tres habitaciones. dos garajes, 3138914228. 3102241349, 4853000. MC25034201 34-M6199 SANTA ANA ORIENTAL, ORQUÍDEA 48 M2, tres alco- Hermoso Penthouse, 353 M2, Inmobiliaria, bas, dos baños, PISOS LAMI- Terrazas, 3153460672. NADOS. 3102172068 4723704, MC25031461 MC25041867 PARQUE VIRREY. 79 M2. SANTA BÁRBARA, 104 M2, EXCELENTES ACABADOS. GARAJES, CERCA UNICENDOS ALCOBAS. DOS BA- TRO, DOS HABITACIONES. ÑOS. DOS GARAJES. 3102834888. 3108503102. 3112211136. PASADENA, 180 M2, tres alcobas, tres baños, dos garajes, Lindisimo. 3102362077, 7424542. MC:485-1190855

SANTA BARBÀRA, EXTERIOR, Hermosisimo, 48 Metros, 2 años, $295.000.000, 3214036437. SANTA BÁRBARA, iluminado, dos alcobas, salacomedor, garajes, DIRECTAMENTE, 6191964, 3102633497. MC25037648 SANTA BARBÀRA, MAGNIFICO PENTHOUSE, AMPLIA TERRAZA, cuatro baños, tres alcobas, garajes, 128 M2, $690.000.000, 7964161, 3002183640. SANTA BARBARA occidental, $685,000,000, oportunidad, urgeme, viajo, 3157394882. SANTA BARBARA OCCIDENTAL, tres alcobas, tres baños, dos garajes, depósito, 3013467565, 3134242356. MC25035472

SANTA Bárbara, 120 M2, tres habitaciones, remodelado, garajes. 3102241349, 4853000. 34-M6242 SANTA BÁRBARA, 125 M2, tres habitaciones, estudio, $470.000.000, 3138092061. SANTA BARBÁRA 128 M2, estrenar, tres habitaciones, $780.000.000 negociables, 3132669337. MC25035256 SANTA BÁRBARA, 140 M2, R E M O D E L A D O , $500.000.000, Recibo menor valor 3115369468, 2659394. MC25040070 SANTA BARBÀRA, 140 M2 Tres alcobas, garajes, CLUBHOUSE. 3102131539, 3118741880. MC25038422

SANTA BARBARA

150 M2. Tres alcobas, garajes, lujosos acabados. $480.000.000. 2715812, 2151618. SANTA Bárbara, 167 M2, UBICADISIMO. Parqueaderos independientes. excelente OPORTUNIDAD. 317-432-9528. MC25037029 SANTA BARBARA 181, 107, 85 M2, excelentes acabados, dos, tres alcobas. Desde $496.000.000 6202066, 3187068786, 3208390524. SANTA BÁRBARA, 187 M2, HERMOSO, Ubicadisimo, tres alcobas, terraza, 3202021486. MC25039891 SANTA BÁRBARA, 194.5 M2, $900.000.000. tres habitaciones, garajes. 2241769. 3115932471. SANTA BÁRBARA, 201 M2, cuatro alcobas, tres GARAJES, depósito, 3105785924, 3108845876, 2153800. MC25036164 SANTA BÁRBARA, 47 M2, Lindisimo, iluminado, alcoba, Estudio, $230.000.000, 3003240108. MC25040180 SANTA BÁRBARA, 78 M2, exterior, dos alcobas, garaje, depósito, $397.000.000, 3204881529. SANTA Barbara, 90 M2, dos habitaciones, terraza, GANGA embargado, 3158002915. MC25030284 SANTA BÁRBARA, 91 M2, Dos alcobas, estudio, garaje, ascensor, VIGILANCIA. 3477070, 317-5115334. SANTA BARBARA, Apartamentos sobre planos. $144.200.000, 28 M2, G7. 5208755, 3187728460, 3115137433. SANTA BARBÀRA, Avenida 116, dos HABITACIONES, Baños, 3003925485. SANTA BÁRBARA CENTRAL, excelente, 50 M2, Alcobas, Dos baños, 3209339142. MC25035227 SANTA BARBÀRA, CIRCUNVECINOS, $500.000.000, $ 6 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 , $ 75 0 . 0 0 0 . 0 0 0 , $1.000.000.000. 3168327086. SANTA BÁRBARA Dos alcobas, acogedor, ILUMINADO, garaje, depósito. $249.000.000. 3115745758. SANTA BÁRBARA, Espectacular vista, ESTRENAR, dos balcones. 183 M2. 3219495872. MC25038567 SANTA BÁRBARA, ESTRENAR, 107 M2, últimos apartamentos, GANGA, Directamente, 6292865, 3178951064. MC25035838 SANTA BARBARA, ESTRENAR, Dos habitaciones, dos garajes, 72.6 M2. 3003729214. MC25037589

CERROS SUBA, 157 M2, TRES ALCOBAS, ESTUDIO, garajes, 3102131539, 3118741880. MC25038409 CIUDADELA COLSUBSIDIO, 54 M2, OPORTUNIDAD $150.000.000, Directamente, Otros. 3175824865, 3153479063. MC25035115 CIUDADELA COLSUBSIDIO, Unicentro Occidente, SANTA Paula, Dos, tres alco- diagonal GANGAZO, bas, cocina americana, balcón. remodelado, 3144451984. 310-5702258, 6109303. 4738040, 3212146806. MC25036608 CI439-339 COLINA Campestre, 70 M2, SANTA Paula, estrenar, 94 M2, clubhouse, puerta seguridad, $540.000.000, negociable, $315.000.000. 3204882639 ganga. 3208335285, MC1239834 3132079691 MC1200969 COLINA DE SUBA, Exclusivo, SANTA PAULA, EXCELEN- $1.350.000.000, 244 M2 4911200, TE, 229 M2, FRENTE PAR- CLUBHOUSE, QUE, OPORTUNIDAD VIA- 3187079639, 3165239618. JAMOS. $1.350.000.000. COLINAS DE SUBA 3105511424, 3105511430. ESPECTACULAR, 115 M2. SIERRAS MORAL, conjunto, Tres habitaciones, estudio, tegimnasio, canchas TENNIS, par- rraza, garajes. 3153439039. que, tres alcobas, estudio,. terra- GILMAR, 171 M2, nuevo, especzas, 3105599767 tacular, iluminado, TAKALI, Tres habitaciones, dos $850.000.000 NEGOCIAbaños, estudio, garaje, depósito, BLES, directamente $245.000.000. 3112874109. 3152045290. MC25039798 MC25037586 MIRADOR DE CEREZOS, Gran TOBERIN, 48 M2, Dos alcobas, Granada, cuarto piso, tres habiBaño, ESTRENAR, Parqueadero, taciones, balcón, estudio, parTercer piso, INTERIOR, queadero, 3202355976. 3102180131, 3108163614. MC25037207 MC25035483 NIZA 8, 115 M2, duplex, TORRE COLINAS, Tres Habita- REMODELADO, parqueadero, ciones, Baños, Depósito, Garaje, oportunidad. 3175387402, Balcón, GANGA, 3138706503. 7557288. MC25033034 MC25038104 PINAR SUBA, 80 M2, tres alcoUNICENTRO 107 M2, tres ha- bas, iluminado, garaje bitaciones, dos baños, exterior, 3155784034, 3108781420 cuarto piso, 2366067, MC25035100 3144719833. PINAR SUBA, BONITO, UNICENTRO, 133 M2, tres alcobas, dos baños, 3213378865, Alcobas, Estudio, AMPLIA parqueadero, TERRAZA, $740.000.000, 3177602983. MC25038136 3005700715, 3016455590. SANTA HELENA, Baviera, REMC25035975 MODELADO, exterior, tres alcobas, garaje, 3102513649, URIBE 67 M2, único Dueño, 3204915302. MC25038061 Bien Ubicado informes: 3107648078, 7022304. SANTA MARIA SUBA, 56 M2, esquinero, segundo piso, MC25040739 conjunto, tres habitaciones, 3584557. URIBE detrás EXITO 170 3203052820, oportunidad, estrenar febrero MC25040176 2016, 70 M2, piscina vista, SUBA CAMPIÑA, 60 M2, ubi3142528219. MC25041964 cadisimo, conjunto, tres alcobas, 316-5282877. USAQUEN, Cerros Alpes, 320 GARAJE. M2, cuatro alcobas, LINDA MC25041474 MC25041474 VISTA. 310-7683432 SUBA Campiña, 60 metros, tres MC25041946 alcobas, 3131587, 3105850312 USAQUEN Cerros De Los Al- SUBA CAMPIÑA 71 M2 tres alpes, VISTA panorámica, 305 cobas baños, PARQUEADERO 3028320 M2, tres habitaciones, terraza, 3208702078 CLUBHOUSE, 3133870828. MC25037225 SUBA, con local super MC25041670 UBICADISIMO, remodelado, VICTORIA NORTE, 50 M2, OPORTUNIDAD de comercio, REMODELADO. Dos Habita- 3118704164. MC25041957 ciones, transmilenio, sin gara- SUBA Para ESTRENAR, 73 M2, je. $175.000.000. tres alcobas, dos baños, PAR3003610700, 3124827134. QUEADERO, depósito, MC25041137 3134057931. MC25041407 VICTORIA NORTE, 70 M2, SUBA, Piedra Verde, Alcobas, Alcobas, Garaje, $250.000.000, 47 M2, $95.000.000 NEGO2114263, 3123798748. CIABLES, UBICADISIMO MC3668-1234898 3118301344. MC25040065 VILLA DEL PRADO Remodela- SUBA piedra verde, UBICADIdo, Tres Alcobas, Garaje, Presta- SIMO, ESQUINERO, 62 M2, mos, 9002184, 311-5439432. tercer piso, $79.000.000, 3132094074, 3132096574. MC25040714 VILLA MAGDALA, 72 M2, MC25039545 REMODELADO, Tres Habita- SUBA PINAR, 70 M2, vista, 3102544753, ciones, Baños, Parqueadero, tres alcobas. 3134848202. MC3125-715251 3204193977. MC25035208 SUBA PINAR, espectacular, tres alcobas, ILUMINADO, estudio, 3105596638. SUBA PINAR, GANGAZO, 50 M2 terminado, motivo viaje $120.000.000 3107543961 MC25041227 SUBA TIBABUYES, apartamento esquinero, tres alcobas, salacomedor, servicios, $105.000.000, 3105622406. MC25033088 VILLA Magdala, remodelar, SUBA TIBABUYES, cerca exitres alcobas, baños, to, dos alcobas, estudio, termiparqueadero, Cerca Avenida nado, $120.000.000, 19, $170.000.000. 6466200, 3212418939. 311-2933848. SUBA Villa Maria, Remodelado, 330-M1596914 Tres habitaciones, Ubicadisimo, VILLAS DE ARANJUEZ, 60 M2, RECIBO CRÉDITO, tres habitaciones, garaje. 3102108867. MC25037153 3134695773, 3133333790. VILLAS GRANADA, DirectaMC25040186 mente, conjunto, tercero, exteVIRREY, 84 M2, excelente, dos rior, tres alcobas, viajó. habitaciones, tres baños DOS $160.000.000. 3107675805 P A R Q U E A D E R O S . MC25036432 3124576680, 3004406817. MC25040270 ZARZAMORA, LINDO, 63 M2, tres habitaciones, dos baños, NEGOCIABLE. 3193187029. MC25042130

CAJICÁ, ESTRENAR, 63 M2, Dos Alcobas, Parqueadero propio, UBICADISMO, 3112295543. MC25035260 CHIA, 45 M2, dos alcobas, estudio, $120.000.000, OPCIÓN ARRIENDO, 3132651300, 3204982285. MC25035063 CHIA, APARTAMENTOS, 45 M2, dos habitaciones, un baño, balcón, parqueadero independiente, $160.000.000, 3133936528. MC25025127 CHÍA, tres alcobas, dos baños, 60 M2, $145.000.000. NEGOCIABLES, 3007740438, 3195855750 MC25033312 CHÍA, VIVENZA, Lujoso, Club Hotel Senior, $275.000.000 NEGOCIABLES, 8611587, 3108105676. MC25034493 MADRID Conjunto, ESTRENAR, tres habitaciones, baños, estudio, exterior, $145.000.000. 3102301733. MC25041221

BOSQUE POPULAR, APARTAESTUDIO, Estrenar, 36 M2 $130.000.000, 3133924916. BOSQUE POPULAR, PENTHOUSE, dúplex, para estrenar, 94 M2, mas terraza 85 M2, vista 360 grados, salacomedor de 50 metros, cocina tipo americano, cuarto de ropas, biblioteca, baño social, dos alcobas con baño privado, clóset, citofonia, cita previa 3003008107. CAMPIN, Calle 62 No 24-57, SOBRE PLANO, dos, tres alcobas, facilidades, 3052436452, 3153361546. MC25033986

CASTILLA, 64 M2, Piso 12, estrenar, amplios espacios, balcón, club House. 6466200, 315-6748049. 330-M1600595.

HAYUELOS, 35 M2, Estrenar, acogedor, dos alcobas, parqueadero propio, conjunto cerrado. 6466200, 3102693440. 330-M1595372 HAYUELOS, Tres alcobas, baños, garajes, cerca Centro Comercial, 312-5792202, 3166713493. METRÓPOLIS, ESQUINERO, cuatro alcobas, tres baños, 85 M2, ILUMINADISIMO, 3006603051. MC25041885 MODELIA, 130 M2, cuatro habitaciones, tres baños, GARAJES, 3112024072. 3103258084. MC25035358 MODELIA HERMOSO, tres alcobas con baño, 120 M2, TERRAZA, 3103431252. MODELIA UBICADISIMO, 99 M2, duplex, terraza, ascensor, $420.000.000, 8132612, 3103117376. NICOLÁS DE FEDERMAN, 138 M2, cinco baños, cuatro habitaciones, estudio, 3106181463. NICOLÁS De FEDERMAN, ESTRENAR, una, dos alcobas, parque, 3164954178, 3158111106. MC25038510 NICOLAS federman, exterior, VENPERMUTO, recibo inmueble menor valor, DIRECTAMENTE, 3103086654. MC25038562 NORMANDIA, tres alcobas, dos baños, garaje, OPORTUNIDAD, $150.000.000, 281-9805, 3153855304. MC25041444 PABLO VI, 165 M2, cinco alcobas, estudio, cuarto servicio, parqueadero, opcional garaje cubierto, 3203464434, 4727794. MC25038362 PABLO VI, DÚPLEX, Exterior, Cuatro habitaciones, Garaje, 3003925485. PABLO VI, Excelente, DÚPLEX, cuatro alcobas 112 M2, $355.000.000. 318-8833031. PABLO VI Segunda Etapa, Ubicadisimo, tres alcobas, estudio, OPORTUNIDAD, 3185217395. MC25037971 PORTAL AMÉRICAS, Conjunto ESTRENAR, Cerca Transmilenio Oportunidad, 2575595, 3123043239, 310-8017606. SALITRE 93 M2, duplex, tres habitaciones, terraza, garajes, depósito, 300-2735462 MC25041151 SALITRE, REMODELADO, aproveche OPORTUNIDAD, alcobas, estudio, iluminado, parqueaderos, 4109518, 3163048249. SALITRE, UBICADÍSIMO, 80 M2, tres alcobas, garaje, DEPÓSITO, $365.000.000, 3103452690. SANTA Helenita. 90 M2 Construidos, tres alcobas, Calle 71B Carrera 77A. 3138212856, 3168319427. 295-M314 TABORA, 53 M2, dos alcobas, GARAJE, EXCELENTE estado, ubicadisimo, 3214780334. TIERRA BUENA, GANGA estrenar, alcobas, estudio, ascensor vista, 3112958603, 3114586218. MC25035225

TINTAL. $110.000.000. Dos alcobas, cuarto piso, 42 M2. 5611075, 310-2854334. 3222-1240439 TINTAL, DOS ALCOBAS, Estudio, segundo piso, 6306011, 3123887576. VILLA CLAUDIA, 53 M2, oportunidad, REMODELADO $130.000.000, 3013789919.

7 AGOSTO, tres alcobas, baños, garaje, oportunidad, $114.000.000, 281-9805, 3153855304. MC25041500 CALLE 58 No. 13-68, Excelente Inversión, SOBRE PLANOS, 3115176459, 2118036. MC25035593 CARRERA 11 No. 64-25, cuatro habitaciones, estudio, garaje, $380.000.000, 3102449111. MC25038732 CHAPINERO, 187 M2, REMODELAR, tres habitaciones, cuarto servicio, $350.000.000, 3134127493. MC25041709 CHAPINERO 69 M2, salacomedor, dos alcobas, habitación servicio, garaje, 312-5233944 MC25038454 CHAPINERO ALTO, 64 M2 DÚPLEX, dos alcobas, exterior garaje, $310.000.000. 300-5515093. MC25041285 CHAPINERO ALTO, 72 M2, dos habitaciones, dos años uso. 314-2984013. CHAPINERO ALTO, Estrenar $291.669.000. 57,19 M2, G7. 5208755, 3124572046, 3115137433. CHAPINERO ALTO, ILUMINADO, Dos alcobas, baños, garaje, depósito, integral 3144855521. MC25037402

CHAPINERO ALTO, oportunidad, DIRECTAMENTE, dos alcobas, garaje, $280.000.000 3168686527, 6150079. CHAPINERO ALTO, Precioso, REMODELADO 103 M2, 2881819, 3107217383. CHAPINERO, APARTAESTUDIO, 52 M2, Bonitos acabados, Chimenea, 3102544753, 3114427472. MC3125-1090759 CHAPINERO APARTAESTUDIO garaje 38 M2, oportunidad, $120.000.000, 281-9805, 3153855304. MC25041482 CHAPINERO APARTAESTUDIO motivo viaje $220.000.000 NEGOCIABLES 3153472837 3213428399 CHAPINERO CENTRAL, 64 M2, Dúplex, Séptimo piso, exterior, garaje. 3134132457. 2551616. MC25033237 CHAPINERO, conjunto cerrado, dos habitaciones, dos baños, garaje, ASCENSOR, 3002650881. MC25041376 CHAPINERO ESTRENAR, 41 M2, alcoba, salacomedor, cocina, baño, 3167918490. 3125239580. MC25038287

CHAPINERO Javeriana, 67 M2, estrenar, dos alcobas, garaje, terraza 48 M2. 6466200, 311-2933848. MC:330-M1600020 CHAPINERO OCCIDENTAL, 51 M2, BELLISIMO, una alcoba, Baño, $170.000.000, 3003240108. CHAPINERO, TEKTO FLORES, Precio Costo, Piso Octavo, Directamente, Nuevo, 3112957557. MC25033314 GALERÍAS, 126 M2, primer piso, tres habitaciones. 3224791691, 3192359183, 3114761916. MC25034271 JAVERIANA, APARTAESTUDIO, IMPECABLE, 47 M2, oportunidad, inversión segura. 3192585490, 3166247661. MC25035478 MARLY GANGAZO, 100 M2, $250.000.000, dos habitaciones, estudio, sin garaje, ILUMINADISIMO, 3115141768. MC25039978 PALERMO, 135 M2, REMODELACIÓN HIDRÁULICA, eléctrica, cuarto piso, interior. 3142984013. PALERMO, 80 M2, tres habitaciones, baños, parqueadero, 4725318, 3163573587, 3158430483. MC25039702

TUNAL, REMODELADO, Hermoso, Tres Habitaciones, AMPLIO, iluminado, parqueadero, Negociable, 3204133594. MC25035457 VALLADOLID, Dos y tres alcobas, estudio, estrenar, madera. 3162691242, 2562270. MC25036610

ALAMEDA, 109 M2 $360.000.000, Carrera 17A No 173-25 316-8749712, 3188799422. MC25037090 ALAMEDA ESPECTACULAR sector, zonas verdes, canchas deportivas, 110 M2, tres alcobas, baños, parqueadero, depósito, $320.000.000, 3002861684. MC25037429 ALHAMBRA, 480 M2, ESTRENAR, conjunto cerrado, motivo viaje, ESPECTACULAR, 3173700687, 3105536025. MC25040693

ALHAMBRA CUATRO habitaciones con baño,

JACUZZI, TURCO, 3102295050. ALHAMBRA, MALIBÚ, Excelente, Cuatro Alcobas, Estudio, Servicio, 3114752065. ALTOS Sotileza, dos casas, lote 600 M2. Extranjeros. 6362700, 3104813842. www.espacioinmobiliario.co BARRANCAS, COMERCIAL, 324 M2, Tres plantas, Apartamentos, LOCAL, 3112645843, 3133928060. MC25036057 BATAN 113 M2. Tres alcobas, servicio, garaje, cuatrifamiliar, oportunidad. 6362700, 3104813842. BATÁN, 269 M2, Dos pisos. NEGOCIABLE, DIRECTAMENTE, 3124833631, 3107805149, 3054797. MC25038489 BELMIRA, 10X22 M2 REMODELADA, Alta Calidad, $995.000.000. 3138354507. CALLE 156 Carrera 8, lote 320 Metros, APTA PROYECTO, 3206812072. CAMINO DE ARRAYANES, campestre, conjunto cerrado, garajes cubiertos, informes 3115002007. MC25035205 CARRERA 7 Calle 253, linda, esquinera, comercial, VENPERMUTO, excelente zona verde, lote 1.300 M2, construidos 300 M2, parqueadero 15 vehículos, 3202347401, 3108192073. MC25034707 CASTELLANA, 276 M2, para remodelar, Ubicadisima CERCA TRANSMILENIO, Directamente. 3204205244. MC25037219 CASTELLANA. Atención CONSTRUCTORES, seis casas contiguas, Otras, 310-2009071.

PALERMO UNA Y DOS ALCOBAS. Garaje, depósito. Entrega septiembre de 2016. 3173419246, 3202841. TEUSAQUILLO, APARTAES- CEDRITOS, 169 M2, conjunto, alcobas, estudio. TUDIO, parqueadero propio, tres ubicado edificio nimajay, cerca 3102594111. ECOPETROL, 3185670264. 93-1084 MC25034132 CEDRITOS, Conjunto, hermosa, 250 METROS, tres alcobas, tres garajes, 3206812072. CEDRITOS, REMODELADA 2014, AMPLIA, conjunto cerrado, tres parqueaderos, directa3102899530. CARRERA 7 No. 1A-44 Sur, dos mente, alcobas, $88.000.000 negocia- MC25040512 bles, DOY CRÉDITO, CEDRO GOLF, 84 M2, NEGO3002128280, 3007264776. CIABLES $460.000.000, cinco habitaciones, Cita: 3222932636. MC25038050 CENTRO INTERNACIONAL, 87 CERROS SOTILEZA, Estrenar, M2, garaje, terraza, Amplísima MANSIÓN, 588 M2, terminados, importados. $480.000.000, 3114559742. $3.890.000.000, 3124608182. CHICÓ, Excelente Casa comercial esquinera, 458 M2, dos niveles, cerca Carrera 15 $18.000.000 5430799 PARQUE Central Bavaria, 72 2367000, 3214257989. M2, dos alcobas, garaje. MC 252-840657 3153620623, 4853000. 90-6683 SANTA ISABEL, 128 M2 cinco alcobas, 6940755, 310-7898618 TIBANA, 54 M2, REMODELA- CHICÓ, Exclusivas casas, DO, cuarto piso, aptas para embajadas, presi$179.000.000. 3108679486. dentes, multinacionales, TORRE Quinta Avenida, sobre 3132222222, 7444446. planos, único, 38 M2, garaje, vis- COLINA CAMPESTRE 359 M2, ta. 313-2622677. EXCELENTE, tres alcobas, estuVERAGUAS, tres alcobas, dos dio, chimeneas, cuarto servicio, baños, garaje, MOTIVO VIAJE, star tv, jardines, dos parqueade3118699791, 3158274470. ros, depósitos, 2403476, MC25036873 3114781519. MC25039286 COLINA CAMPESTRE, REMODELADA, tres alcobas, baños, estudio, garajes, 3158521863, 3144154041. MC25037269 COLINA PLAZUELA IBERIA, BRAVO PAEZ, Cerca a Centro 170, 200 metros, Mayor, VIGILANCIA PERMA- $590.000.000, 310-2009071. NENTE, 59 M2, tres habitacioCONTADOR, 152 M2, tres nes, dos baños, PARQUE INFANTIL, garaje cubierto, alcobas, RUSTICA, dos garajes, $145.000.000 NEGOCIA- OPORTUNIDAD. 3142984002. BLES, 3208367909, 6510736. CONTADOR, ADORABLE, tres niveles, tres alcobas, servicio, MC25039689 garajes, altillo, 3142458474. CENTENARIO, Dos APARTA- MC25033692 MENTOS $100.000.000, ENTRERIOS, 197 M2, tres alcoRentables, Recibo Menor Valor, bas, CHIMENEA, garajes, zonas 7502230, 3203639802 verdes, 3125030062. MC25037466 MC25040051 CIUDAD MONTES, apartaestudio, AMPLIO, tercer piso, propiedad horizontal, 2039511 3203788108 MADELENA, conjunto, 43 M2, GRATAMIRA, 211 M2, exceOPORTUNIDAD, ACOGEDOR, lente conjunto, tres niveles, tres alcobas, estudio, garajes, $125.000.000, 3134432301. listo ocupar. $700.000.000. MADELENA, conjunto, ESTRE- 6210200, 313-2930704. NAR, 52 M2, tres habitaciones, MC:343-1735 baños, $138.000.000, GRATAMIRA BOSQUES. 3178948490. MC25040859 MADELENA, Excelente, dos Remodeladas, $650.000.000, $860.000.000 Tennis, parques, alcobas, dos baños, 49 M2, 310-2009071. $130.000.000. 318-8833031. GRATAMIRA niveles, tres alcoPERDOMO, TERMINADO, bas, conjunto, bonita tres habitaciones, dos baños, $520,000,000 3131587 excelente vista, ILUMINADO, 3105850312 Sobre Avenida Villavicencio, HACIENDA El CEDRO, 170 M2, 3114443599. MC25024569 $550.000.000, Recibo VEHÍCULO Reciente, 3112727709. MC25038351 MARANTA, 121 M2 tres alcobas, CHIMENEA, estudio, depóRESTREPO Ural. sito, jardín, 3105677418. $162.000.000. Cuarto piso, MC25031865 tres alcobas, 87 M2. 5611076, MAZUREN, CONJUNTO, exce310-2854334. lente, tres niveles, parqueadero SAN MATEO, tres alcobas, par- propio, $265.000.000, DIREC3152113252. queadero, patio, BUENÍSIMO, TAMENTE, MC25040301 7214383, 3138434273. SAN Pedro frente PORTAL MAZUREN VERSALLES real AMERICAS, 51 M2, tres alco- uno, 113 M2, tres alcobas, estubas, estrenar, $125.000.000. dio, dos garajes 3187351700. $390.000.000 SANTA MATILDE, Primer piso, 3108650194 -95 tres alcobas, 103 M2, MC25040903 $189.000.000. 3108566263 MIRANDELA, oportunidad, SERAFINA, 60 M2, tres buen precio, EXCELENTE EShabitaciones, garaje, deposito, TADO, 3004281, 3138124302 estrenar. 314-2222222, 7444446. SOACHA CIUDADELA COLSUBSIDIO, 55 M2, Terminado, tres habitaciones, $75.000.000. MORATO. 305 M2. Terreno en 3105810877. MC25035248 zona comercial, sobre via princiSOACHA Colmena II, excelente pal, altura permitida cuatro piubicación sobre Autopista, 65 sos. 6128540, 3115382962, M2, tres alcobas, baño, exterior, 3203022124. $75.000.000. recibo CRÉDITO, NIZA Antigua, Cuatro Alcobas, VENPERMUTO, 3212038745. Estudios, Garajes, EXCELENTE MC25033858 UBICACIÓN, 3214788523, SOACHA, QUINTANARES, 3019667. MC25035060 VENPERMUTO, remodelo reci- NIZA, EXCELENTE UBICAbo vehículo, efectivo CIÓN, AMPLIOS espacios, pre$68.000.000, 3133479295, cio Negociable, 240 M2, 3124921744. MC25035070 3204215697, 3156491804. SÚRBANA, OTRAS ZONAS, NIZA NORTE, cinco alcobas, Autopista Sur, Terminados, cer- tres garajes, excelente ubicación, ca transmilenio, 8028781, 4747584, 3195564637. 3102815117. MC25041021 NIZA NORTE, opción ARRIENTUNAL CASALINDA, dos alco- DO, vivienda, oficinas, 330 M2, bas, 43 M2, conjunto cerrado, 3204842342, 3204888700. MC25033990 $88.000.000, 3108566263.

NUEVA AUTOPISTA, CONSTRUCTORES, 405, 512 y 810 M2, vivienda, 3102056917. MC25037705 NUEVA ZELANDIA, ubicadisima, Rentando. VENPERMUTO menor valor, Oportunidad, 6890152, 3125005602. MC25033229 NUEVO COUNTRY, APROVECHE Exclusivo Sector, CASA ESQUINERA. 312 M2. 3044572451. MC25034405 POLO CLUB, 250 M2, estudio, cinco habitaciones, patio, dos parqueaderos, $700.000.000 NEGOCIABLES, 3105785924, 3108845876, 2153800. MC25036187 PRADERA NORTE, Cuatro Alcobas, Conjunto, Parque Infantil OPORTUNIDAD, 3213401527, 3224577765 MC25037034 REDIL, 70 M2, Tres habitaciones $245.000.000 Negociables 3183366294. REDIL, GANGA, estrato cuatro, tres alcobas, baños, garaje, $170.000.000, 3153326727. MC25040132 SAN JOSÉ BAVARIA, bellísimas, remodeladas, $1.150.000.000, 3006565011, 3002021551. SAN JOSE Bavaria, Casa con lote, 1.420 M2, Uso colegio, $1.700.000.000, 3115210330. MC25040067 SANTA ANA, 555 M2, cinco alcobas, ILUMINADA, patios, jacuzzis, 3168747959. MC25035881 SANTA ANA ORIENTAL, Calle 110 Carrera cuarta, 342 M2 construidos, conjunto, arrendada embajada. 310-4868818, 6910723. SANTA Helinita, super comercial, dos locales, cinco apartamentos. $560.000.000. 3123940574. SANTA MARIA del CAMPO, 110 M2, cuatro alcobas, garaje. 313-2622677. MC:3012-1022944 SANTA ROSITA, RENTABLE, siete apartamentos, $450.000.000 negociables, facilidad, 8003248, 3173126082. MC25040410 VILLA DEL PRADO, siete habitaciones, garajes, remodelada, $600.000.000, negociable, 3112134048. MC25040281 VILLAS del MEDITERRÁNEO, 154 M2, tres habitaciones, estudio salacomedor, 3138887246. MC25037094

CAJICÁ, 154 M2, CLUBHOUSE, ESTRENAR, Cerca Fontanar, $610.000.000, 3158806000, 3044038224. CAJICA 314 M2, estrene, lote 1.130 M2, AUTOMATIZADA, OPORTUNIDAD 313-4418540 CAJICÁ, 99 M2, tres alcobas, tres baños, estudio, 3112308321, 3212414093. MC25038009 CAJICÁ Carretón, cuatro alcobas, 280 M2 construidos, lote 1.000. 6910671, 3104868818. CAJICÁ, MEJOR OPCIÓN, Hermosisima, Conjunto 180 M2, jardines $530.000.000, 3102857140. MC25039686 CAJICA, OPORTUNIDAD ESTRENAR, 132 M2, tres habitaciones, garajes, terraza 3102100574. MC25038731 CALERA, Linda vista, 604.43 M2, Conjunto, cuatro alcobas, BELLÍSIMA. 3202021486. MC25039925 CALERA, MACADAMIA, HERMOSA, conjunto cerrado zonas verdes piscina squash tenis 3125214402. MC25040984 CHIA, LA BALSA, 180 M2, tres alcobas, piscina, $480.000.000, conjunto cerrado, 3107694080. MC25034641 CHÍA, Urbanización Santa Cecilia II, 251 M2, Tres pisos, chimenea, BBQ, garaje, STAR, terraza, estudio, alcobas con clóset, 3153354608. MC25037831 FUNZA conjunto, casa esquinera terminada urgente 78 M2 3142961795, 3184134000 MC25041034 FUNZA, Tres Niveles, Para ESTRENAR, URGEME, $158.000.000 Negociables. 3124288819, 3115811657. MC25036200

GUAYMARAL SAN SIMÓN

ESTRENAR, Tipo loft, amplia zona social, cuatro alcobas, conjunto cerrado, zonas verdes. 3102280142, 3 1 0 3 2 1 3 3 3 8 . MC25040802 MOSQUERA, 6X12 metros, tres niveles, cinco alcobas, estudio, baños, patio, terraza, garaje, sala, comedor, cocina integral, excelentes acabados, $350.000.000, 2615694, 8298975, 3103109484, 3102899426. MC25038536 MOSQUERA, ESQUINERA, Tres Pisos Independientes, Garaje, Local, RENTABLE, $190.000.000 320-4145954. MC25038080

SOPO APOSENTOS

CAMPESTRE, De lujo, tipo loft, amplia zona social, cuatro alcobas, club house, hípica, golf, zonas verdes. 3102280142, 3103213338. MC25040810 SOPÓ CONDOMINIO campestre, ACUARELA 410 M2, lote 1.900 M2, $1.600.000.000, 3103042896. MC25040097

TOCANCIPA

RESERVA ALEJANDRIA, conjunto cerrado entre Briceño, Sopó, frente colpapel, esquinera, ESTRENAR, $160.000.000, 3106984899.

ALBORADA, 163 METROS Remodelada, Cuatro alcobas, $495.000.000, 3108627343, 6194495. AURES Calle 131C, 72 M2, dos plantas, AMPLIAR $110.000.000, Aproveche, 3125030062. MC25040032 ESPAÑOLA RENTABLE COMERCIAL Buen Precio, Local, Vivienda, 3102884895. ESPAÑOLA, UBICADÍSIMA, 160 M2, cuatro habitaciones, LOCAL, $315.000.000 Negociables, 3183658051. GRANJA 7X37 M2, rentable, apartamentos, bodega 3131587, 3105850312 MINUTO, SECTOR TISQUESUSA, desocupada, garaje, cuatro alcobas, $260.000.000, 3123770081, 2520857. MC25040927 PLAZA Imperial, estrenar, 144 M2, CUATRO ALCOBAS, garaje, $265.000.000. 3112196381, 3105762064. MC25037573 QUIRIGUA, Colegio Simón Bolívar, 6.20x12.40, $190.000.000. 319-4531607, 312-4488255 QUIRIGUA, OPORTUNIDAD, ESQUINERA, Excelente Ubicación, Apta construir apartamentos, Directamente, 3002226709. MC25036468

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

NUEVO MUZU, 147 M2, Tres habitaciones, jardín, $200.000.000, 3123571695, 7125548. MC25041454 PATIO BONITO, APARTAMENTOS, LOCALES, RENTA $5.000.000, OPORTUNIDAD. GANGAZO 3138879123, 314-3871713. PONDEROSA, bonita, tres pisos, AMPLIA, RENTABLE, garaje, lista. 7285090, 3204738803 MC25039348

SUBA, 6X12 Metros, RENTANDO, cinco apartamentos, tres pisos, $314.000.000. 3138842298 MC25037672 SUBA LOMBARDIA, 140 M2, tres pisos, dos locales. RENTANDO. Cerca portal, éxito imperial. 3107900266 MC25036832 SUBA plaza imperial 98 M2 cuatro pisos, PARQUEADERO, TERRAZA. 3203186350. MC25033078 VILLAS GRANADA, Conjunto cerrado, cuatro alcobas, REMODELADA, Excelente. 5224177, 3112873682 MC25038118 VILLAS GRANADA, remodelada, MODERNA, 109 M2, cuatro habitaciones, $315.000.000. 3204679047. 3133895825. MC25040093 VILLAS UNIR, 155 M2, Estrenar, con Local Comercial, $188.000.000 3158320316. 3134450460. MC25038268 VILLAS UNIR, conjunto, bella, ganga, $130.000.000 negociables. 4305195. 3115085458. 3125042420.

ÁLAMOS, 6x16 M2, BONITA, de CONTADO, 3106889330, 2246713. ALAMOS, dos pisos, 168 M2, tres alcobas, salacomedor, garaje, 3124810541. MC25040628 ÁLAMOS NORTE, 174 M2, Local Comercial, $360.000.000, 3187157614, 3177662273, 2353139. MC25041410 MC25041410 ÁLAMOS NORTE, RENTABLE, tres pisos, viajó, 4679643, 3134664924. ALAMOS SUR, siete habitaciones, dos baños, dos GARAJES, motivo viaje, $360.000.000, 3102495146. MC25035147 BONANZA 7X20 Metros, ubicadisima, tres habitaciones, baños, M E Z Z A N I N E , $380.000.000. 3102301733. MC25041229 BONANZA, sobre avenida boyaca, 7x26, remodelar, urgeme, 2292059, 3002671863. CARVAJAL, BUEN FUTURO ampliación ,tres alcobas, dos entradas, garaje. 3173400278 MC25037343 CASTILLA PIO XII, dos apartamentos, garaje, terraza, $280.000.000, 3143313633, 4113222. MC25039857 CASTILLA, Pio Xll, TRES LOCALES, apartamento, apartaestudio, Super comercial, 3138689750. MC25038575 ENGATIVA CENTRO, para estrenar totalmente TERMINADAS, excelente ubicacion 3143920791, 3212680003 MC25034517 ESMERALDA Sobre Calle 53 COMERCIAL, 175 Metros, DIRECTAMENTE: 4759456, 3125743488. MC25041579 FEDERMAN, AMPLISIMA, ESPECTACULAR, vivienda, edificio, económica, 3874123, 3133530298. FERIAS, CERCA plaza mercado, 165 M2, para bodega, $280.000.000, 3102556232. MC25034528 FLORESTA SUR, dos niveles, tres habitaciones, BODEGA, terraza, $105.000.000, 4929164, 3187016009. MC25040937 FLORIDA, Casa, CUATRO APARTAMENTOS, un local, tres pisos, $550.000.000. 3015354749. MC25036087 FONTIBON, 217 M2, TRES PLANTAS, local, totalmente terminada, 3112340574, 3112281539. MC25035188 FONTIBON, dos pisos, CINCO APARTAMENTOS, garajes, vía principal, 3012933323, 7504545. MC25036458 FONTIBÓN, Oportunidad, Dos Niveles, Habitaciones, Jardín, $170.000.000 NEGOCIABLES, ¡ÚRGEME! 3204193977. MC25035203 FONTIBON VILLAMAR, CONJUNTO cerrado, 186 M2, cuatro alcobas, parqueaderos, 3168668763. FONTIBON, VILLEMAR, Dos Pisos Independientes, rentables, Central, $290.000.000, DIRECTAMENTE, 3105512935. MC25040719 GARCES NAVAS, 6x12 M2, dos plantas, ubicadisima, NEGOCIABLE, Ganga, 3043686939. GARCES NAVAS, tres apartamentos, barata. Otra $160.000.000, 2292059, 3002671863. GARCES NAVAS, tres apartamentos INDEPENDIENTES $260.000.000 3194531607, 3124488255. GLORIETA AMERICAS, dos pisos 6x18 M2, terraza, REMODELADA, 3007078337, 3017107013. MC25040780 JAZMÍN, 236 M2, Dos pisos, terraza, rentable, $340.000.000 NEGOCIABLES, 3125318447. JJ VARGAS, amplísima, $550.000.000, 7x30 M2, 3006565011, 6815326 KENNEDY APTA NEGOCIO, 7X25, dos plantas, garaje, oportunidad, 4451509, 3016425968. MC25032947 KENNEDY, GANGA, casa dos pisos, $110.000.000, 3143566379, 3203045159, 3142988952, 5705237 MC25036485 MANDALAY, $550,000,000, 192 M2, cinco alcobas, REMODELADA, 3194183772. MARSELLA, dos plantas dos garajes, amplia, PRECIO NEGOCIABLE, directamente, 3223250256. MC25036986 MODELIA, 210 M2, Alcobas, Estudio, Baños, Garajes, Ubicadisimo, 3108147273, 3124493650. MC25040841 MODELIA MAYORCA, BONITA, 127 M2, Tres Alcobas, Dos Garajes. 3118749972. MC25040211 MUELLE, CUATRO PISOS, produce buena renta, urgeme, 2606452. NORMANDÍA, 134 M2, cuatro habitaciones, baños, dos parqueaderos, CHIMENEA, 3125318447. MC25041703

NORMANDIA 252 M2. Cinco alcobas, apropiada oficinas, fundación, construir. 6362700, 3102291560.

NUEVA MARSELLA, GANGA, 148 M2, $320.000.000, habitaciones, estudio, garajes, ampliable, 3114428976. MC25033904 RIVERAS OCCIDENTE, tres pisos, EXCELENTE, ubicadisima, 3118803853, 3114574061, 3203146011, 3043194529. MC25037004 SALITRE, DÚPLEX, 85 M2, TRES ALCOBAS, ECONÓMICO, OPORTUNIDAD. 3138879123, 3143871713. SANTA CECILIA Modelia, 50% Casa desocupada, $155.000.000, FACILIDADES, VENPERMUTO Menor, 3223691389. MC25040567 SANTA María del Lago, MAGNÍFICA, REMODELADA, cuatro alcobas, cinco baños, cocina integral, 3208046386, 4370956. MC25033156 SANTA MARIA LAGO, Carrera 72 Bis No 76-22, 3143933978, 2169621. MC25037755 TABORA ALMERIA, dos plantas REMODELADA, $270.000.000 negociables aproveche 3156093922, 6062674. TERRRAZAS castilla, PRECIOSISIMA, amplisíma, garaje, terraza, SOTANO, tres alcobas, $270.000.000, 3005719737, 8032148. MC25036763 TINTALA, TERMINADA cuatro habitaciones, baños, cocina INTEGRAL, tres niveles, 3134127493. MC25041683 TINTAL, Conjunto Cerrado Tres Niveles, Cuatro Alcobas, $130.000.000 NEGOCIABLES, 3154917298. MC25040289 TINTAL II, 87 M2, $155.000.000, ESTRENE, negociable, recibo vehículo, 3103459584. MC25039679 VILLA LUZ. 7X20. Tres pisos, siete apartaestudios para remodelar. $280.000.000. 3122970747. VILLA LUZ esquinera LOCALES bien ubicada $450.000.000 negociables 3156093922 6062674 VILLAS del DORADO, 252 M2, RENTABLE, $330.000.000 negociables, 3133871782, 3105645944. MC25035412

QUIROGA, Rentables, bien ubicadas, dos, tres, cuatro pisos. $250.000.000. Hasta. $295.000.000. 5611075, 3102854334, 3102854334. QUIROGA, Tres pisos, EXCELENTE UBICACIÓN, lista para habitar, Colegio, Rentable, 3195632294. MC25035424 QUIROGA, tres plantas, GARAJE, diez habitaciones, amplia, comoda, 3165783758, 2027690, MC25041046 RINCON VENECIA, cuatro alcobas, REMODELADA, $225.000.000, válido noviembre 15, 300-2678298 MC25034508 ROMA, dos plantas, para remodelar, sobre principal, un LOCAL, 3146927662 MC25036994 SANTA Inés. 295 M2. Con cuatro apartamentos independientes, para inversionistas, terraza. 6164799, 3112729670. MC25040227 SOACHA Ciudadela Sucre, Tres habitaciones, pavimentada, remodelada, CRÉDITOS, FONDOS. 3112614258. MC25036942 SOACHA Entrada CIUDAD VERDE, ESTRENAR, tres pisos, remodelada 100%, cocina integral nueva, $107.000.000, 3103419353. MC25037216 TUNAL ALHAMBRA, conjunto cerrado, tres alcobas, 91 M2, $138.000.000. 3108566263 TUNAL, tres niveles, hermosa, $90.000.000, MAGNIFICA UBICACIÓN, 3884701. VENECIA, tres pisos, PRECIO NEGOCIABLE, remodelada, sector comercial, directamente, 3124712680. MC25034924 VENECIA una planta, garaje, TERRAZA, BARATISIMA, 7249849, 3124614266. VERAGUAS, UBICADISIMA, 7x21 metros, garajes, cinco alcobas. $390.000.000. 4305195. 3112023490. VILLA MAYOR, 120 M2, tres alcobas, 3157979655, 6228014.

ACACIAS De Belmira, arriendo apartaestudio, terraza, $1.300.000. 3005262301 MC1241554 ALAHAMBRA, 68 M2, dos alcobas, garaje, conjunto, remodelado. 2567771 ALAMEDA 175, 97 M2, tres alcobas, estudio independiente, $1.300.000, 3005643264. MC25037327

ALHAMBRA 80 M2, dos parqueaderos cubiertos 3143647952 MC:286-M1601192 ALHAMBRA, dos habitaciones, dos baños, ASCENSOR, garaje, vista, CHIMENEA, 3102321620. MC25040412 ALTOS BELLA SUIZA, tres habitaciones, $1.400.000 incluida administración. 5708128-29-30, 3124781583 MC25041208 ANTIGUO Country, 120 M2, tres BELALCAZAR, ubicadisima, alcobas, estudio, garaje, dos pisos, 263 M2 excelente- 2363717. mente construidos, directamente. 3108000314 MC25040388 PALERMO, 300 M2, REMODELADA, oficina, empresa, $550.000.000, 3114559742. ANTIGUO Country , 150 M2, dúplex, tres habitaciones, garajes. 3217783922, 4853000. 34-M5477 SAN Luis, 230 M2, recibo apto ANTIGUO Country, 167 M2, menor valor. 310-5702258, tres habitaciones, deposito, 6109303. garaje. 314-2834516, CI439-215 7444446. SOLEDAD, OPORTUNIDAD, ARANJUEZ, 61 M2, tres alco300 M2, Cinco GARAJES, bas, ESTUDIO, PISCINA, 2881819, 3107217383. bonito. $1.100.000. 3142984002. ATABANZA noveno piso, tres alcobas, espectacular, garajes 3131587 AUTOPISTA Calle 170, conjun20 JULIO, ESTRENAR, cuatro to, tres alcobas, garajes, 5430799 habitaciones, terrazas, $800.000 $130.000.000 negociables, 3126606221, 3002814874. MC:252-1177520 3670272, 3115791706. ALQUERÍA TRES Niveles, 340 AUTOPISTA NORTE Calle 127, M2, $460´000.000 nego- ALCÁZAR San Luis, 97 M2. ciables, ubicadisimo, 2305640, 3005667645. MC25037194 3213522217. MC25038190 AUTOPISTA NORTE Calle 170, ALQUERIA, Tres pisos, cinco transmilenio, Dos Personas, 3043907530, apartamentos, LOCAL, ES- $685.000, QUINERA, 3143663045, 6710561. MC25039825 BARRANCAS, dos habitaciones, 3114494603, 3114834569. estudio, dos baños, parqueadero MC25041446 DIRECTAMENTE 7458482 AURORA, 5X10 M2, terreza cu- 3004611601. bierta, RENTABLE, ganga $95.000.000. 3115369468, 2659394. BOSA, COMERCIAL, vía principal, $55.000.000 negociables, nueva, 3132601013, 3125022036, BATÁN, 90 M2, agradable, 3112048125. iluminado, frente a parque. BOSA ESTACIÓN, cinco apar- 310-5704341, 6109303. tamentos, $198.000.000. CI439417 rentando $2.200.000. BATAN, 98 M2, TRES ALCO3224791691, 3192359183, BAS, estudio, servicio, garajes, 3114761916. MC25034286 3118677017, 6191454 BOSA Estación, RENTANDO, BATAN APARTAESTUDIO, tres niveles, acepto prestamo, 40 M2, dúplex, parqueadero, servicios independientes, DI- excelente ubicación, RECTAMENTE, 3134845523, 3175387402, 7557288. 4627044. MC25035935 MC25033028 BOSA Libertad, UBICADISIMA, BELALCAZAR, UNA ALCOBA, Tres pisos, COMERCIAL, garaje, depósito, 6306011, $118.000.000, 3132601013, 3212152338, 312-3887576. 3125022036, 3112048125. BELLA Suiza, 120 M2, tres alCARABELAS, Excelente propie- cobas, tres baños, Buenisimo. dad, ESQUINERA REMODELA- 3102362077, 7424542. DA, tres niveles, 270 M2, MC:485-1183014 3108566263 CHUCUA Calle 40 Sur Aveni- BELLA Suiza, 180 M2, tres da Boyaca, tranquilo, conjunto habitaciones, estrenar, clubcerrado, garaje, excelente ubi- house, 3142834516, 7444446. cación, 3138212856, 3168319427. CIUDAD ROMA, UBICADÍSIMA, 210 M2, tres niveles, garaje, Rentable, 3164371612, 4833995. MC25039747 CLARET, Excelente sitio, dos apartamentos INDEPENDIENTES, URGEME, 3884701. ESTANCIA, Zona COMERCIAL dos niveles, apartamento, 150 M2, $239.000.000, BELLA Suiza, 63 M2, cerca 3108566263. Universidad Bosque, dos GUSTAVO RESTREPO, Opor- alcobas, garaje, depósito. tunidad, dos apartamentos inde- 6466200, 312-5296206. pendientes, GARAJES, 330-M1596009 $285.000.000, 4107700, 3132394138. MC25040052 INGLES, DOS PISOS tres apartamentos, area para remodelar, ubicadisimo 3224458742 MC25034387 BELLA Suiza, 87 M2, dúplex, LA Fragua, 220 M2, tres alcobas, 3143667213 $270.000.000. 8672310, 3046646922, 3213161349. MARRUECOS 3x12 area, bien ubicada, excelente precio, directamente, AMPLIADA, BELLA Suiza, dos alcobas, 3017043691 QUIROGA, Amplia, RENTABLE, amplio, excelente ubicación, 318-8031869, bonita, TERMINADA, úrgeme, económico. 7449788, 7449790. 2292059, 3002671863.

BELLA Suiza, dos alcobas, baños, garajes, ASCENSOR, BALCÓN, 6716641, 3202163417. www.icalidadtotal.com MC25041396 BELLA SUIZA, Dos alcobas, parqueadero, DIRECTAMENTE. $1.500.000. Incluida administración. 3103171764. MC25035126

BELLA SUIZA

EDIFICIO INTELIGENTE, Máxima SEGURIDAD, dos alcobas, garajes, depósito, salacomedor, cuarto servicio. 6191462, 3108711272.

BELLA SUIZA. Excelente edificio, tres alcobas, squash. 2158427, 2138704, 3108666340. MC:508-M1405175 BELLA SUIZA, Lindo, APARTAESTUDIO, 45 M2, dos baños, garaje, 3124890834. BELLA SUIZA, nuevo, dos habitaciones, baños, garaje, $1.500.000, 7538584, 3115383331. MC25036785

BELMIRA, 77 M2, dos alcobas, garaje, depósito, espacios amplios, magnifica ubicación. 6466200, 312-5296206. 330-M1601182 BELMIRA, Carrera 7C calle 138, ESTRENAR, 77 M2, dos alcobas, GARAJES, depósito, 3153613148. 3684950. MC25033013 BELMIRA, Dos alcobas, estudio, Parqueadero, ascensor, ILUMINADO. cita: 3214260601, 2717326. MC25037652 BOSQUE MEDINA, único, espectacular, perfecto para multinacionales, Penthouse, dúplex, 4896790.

BOSQUE Pinos, 162 M2, tres habitaciones, estudio, garajes. 3014287595, 4853000. 34-M5697 CALATRAVA tres alcobas, estudio, dos garajes, vealo, 3131576 3133690401 CALLE 127 Carrera 4, dos alcobas, $1.200.000 incluida administración. 6132500, 3204111080. MC25038453 CALLE 146 Carrera 19, ALCOBA, Iluminado, $1.000.000, 3165766876. CALLE 167 Avenida Boyacá, 84.72 M2, TRES ALCOBAS, estudio, garaje, Otro. 3162687861, 2147613. MC25038496 CALLE 167 Carrera 51A, dos habitaciones, EXCELENTE vista. 3152120040. 3153384957. MC25039589 CALLE 169A No. 62-87 Tribeca, Tres Alcobas, Baños, Garaje, CORTINAS, 3114532564. MC25038013 CALLE 173 Carrera 18, ESTRENAR, 95 M2, tres alcobas estudio, baños, $1.600.000 incluida administración, 3003237246. MC25038143 CALLE 72 No 20A-69, dos alcobas, salacomedor, remodelado, DIRECTAMENTE, 3013302525. MC25038462 CALLE 73 Carrera 20, San Felipe, dos alcobas, patio, 70 M2, estrato tres. 2490106, 2489987. CALLEJA, 75 M2, dos alcobas, exterior, baños, garaje, directamente, $1.300.000, 3012667835. CALLEJA, 76 M2 Tres alcobas, garaje, estudio, encortinado, 2567771. CALLEJA, BONITO 35 M2, TERRAZA 30, salacomedor, alcoba, baño, cocina 3206888998. MC25037726

CALLEJA, Dos alcobas, estrenar, iluminado, excelente ubicación. 315-4779849, 318-8031869, 7449788, 7449790. CALLEJA, Tres habitaciones, Estudio, baños, salacomedor, GARAJE doble, DEPÓSITO, 3214697709. CANTALEJO Tres alcobas, iluminado, encortinado, gas, parqueadero. Oportunidad 3162691242, 2562270.

CAROLINA, 164 M2, tres alcobas, estudio, chimenea. 3102594111. 93-1730 CAROLINA, Calle 128 Carrera 16, Conjunto Parque Central, vista frente country, tres, cuatro alcobas, estar, estudio, 300 M2, amplio parque. 2490106, 2489987. CARRERA 14A No. 119-87, Una alcoba, PARQUEADERO DOBLE. 6910671, 314-2980570. CARRERA 15B No. 112-58 AMOBLADO, UBICADISIMO, terrazas, dos habitaciones, 3158788606. MC25036681 CARRERA 53A 127, 70, 93 M2 tres alcobas, 2183277. CARRERA 7B con 134B, 109 M2, clubhouse, parqueadero, 3175387402, 7557288. MC25033053 CARRERA 8 Calle 167. Estrenar, conjunto, tres alcobas, balcon, chimenea gas, precioso. 2174062, 3459855, 3213788994. M2-1370-1229553

CEDRITOS, 100 M2, estrenar, vista, tres alcobas. 3102594111. 93-1737 CEDRITOS. 53 M2. ESTRENAR. FRENTE PARQUE. UNA ALCOBA. 3108503102. 3112211136.

CEDRITOS, 56 M2, una alcoba, baños, ascensor. 318-6127662. 167-1026307 CEDRITOS, 92 M2, dos habitaciones, MODERNO, parqueadero, ubicadisimo, 3175387402, 7557288. MC25033049 CEDRITOS, 96, 76 M2 para ESTRENAR, tres alcobas y APARTAESTUDIO, 2366067, 2367330. CEDRITOS, 79 M2, Tres alcobas, dos baños, ESTUDIO, GARAJE. 314-2984002.

CHICÒ Norte, 151 M2, dos alcobas, estudio, garajes. 3153551810, 4853000. 90-6020

CEDRITOS, 74 M2, dos alcobas, tres baños, dos garajes, integral, chimenea. 6466200, 311-2176292. 330-M1596000 CEDRITOS, 79 M2, tres alcobas, dos baños, estudio, garaje. 314-2984002. CEDRITOS, 97 M2, Tres Habitaciones, PARQUEADEROS, $1.900.000, administración, 3105611996, 3124216614. MC25036885 CEDRITOS, ACOGEDOR, moderno, tres alcobas, CLUBHOUSE, gimnasio, garajes, 3165766876. CEDRITOS, APARTAESTUDIO 30 metros, exterior, alcoba, BALCÓN, americana, garaje lindísimo, 2189495, 3104451397. MC25040258 CEDRITOS, APARTAESTUDIO, 42 M2, garaje, Interior, $1.300.000 incluida administración, 3115915452. MC25041354 CEDRITOS calle 140, dos alcobas, estudio, iluminado, 3131586 CEDRITOS CALLE 145, Nueva Autopista, Una Alcoba, Completísimo, Garaje, $1.080.000, 3108174618, 2531608. CEDRITOS, Calle 146 carrera 15, 66 M2 como NUEVO, dos alcobas, LAMINADO, 3123645661. MC25041792 CEDRITOS calle 146, una alcoba depósito, garaje, 3131587 CEDRITOS, Cerca al PALATINO, 110 M2, exterior, alcobas, garaje. 6121117. CEDRITOS Conjunto, estrenar, 80 M2, dos alcobas, balcón, chimenea gas, gimnasio, BBQ. 2174061, 6006091, 3143276628. M2: 3702-1193317 (1370) CEDRITOS, dos alcobas, baños, PATIO, GARAJE, depósito, 6408322, 3143829204. CEDRITOS, dos alcobas, dos baños, PATIO, GARAJE, deposito, 3115271054, 6914281. CEDRITOS Dúplex, alcoba, estudio, terraza, chimenea, pisos madera. 2174062, 6005306, 3213788994. (1370) CEDRITOS, ESPECTACULAR 120 M2, ESTRENAR, chimenea, $2.600.000, 3006151678. Detalles: http://tr.im/MwnKP MC25032959

CEDRITOS Excelente edificio, una, dos y tres alcobas, balcón, gimnasio. 2138704, 2158427, 3143180665. CEDRITOS, excelente ubicación, dos alcobas, garaje $1.150.000, 5430799, 3002814874, 3126606221. MC 252-1195181 CEDRITOS, Habitación, estudio, PISOS MADERA, baños, garaje, depósito, $1.100.000, 3143709036. MC25034371 CEDRITOS, tres alcobas, dos garajes, $1.264.000, 6104458 3166891125. CEDRITOS Tres alcobas, garaje, LINDO. 6266110, 6279994, 3164650168. MC:4095-1137157

CHICÓ, 101 M2, moderno, terraza, $34.000 M2 con administración. 310-5704341, 6109303.

CHICÓ, 210 M2, tres alcobas, dúplex, baños. 316-4240560. 167-920156

CHAPINERO, 41 M2, exterior, vista, alcoba, garaje. 3102594111. 93-1365 CHICÒ, 180 M2, tres habitaciones, dos garajes, $6.000.000. 3142834516, 7444446.

CHICÒ, 57 M2, excelente, dos habitaciones, garaje. 3014287595, 4853000. 34-M6850

CHICÓ, Parque 93, apartaestudio, 50 M2, $40.000 M2. 310-5704341, 6109303. CI439392

CHICÓ Reservado, apartaestudio, dúplex, 85 M2, baños, moderno, dos garajes, depósito. 6466200, 312-5296206. 330-M1597115. CHICÓ RESERVADO, calle 98, Sector financiero, chimenea, tres alcobas, estudio, cortinas, servicio, depósito, dos garajes, 150 M2, Piso Décimo, $3.700.000 Mensuales. 3118111835. MC25041643 CHICÓ, Tres alcobas, remodelado, 200 M2, EXCELENTES ACABADOS, Oportunidad. 3132622677. MC:3012-11768112 CHICÓ VIRREY, 90 M2, dos alcobas, GARAJES, séptimo piso, 6234748, 6234835 MA484. CHICÓ VIRREY, exclusivo, alcoba, GIMNASIO, zonas humedas, $1.700.000 (095)6422021, 3163316814. MC25040550 CHICÒ Reservado, 130 M2, Dos alcobas, tres baños, dos garajes, Lindisimo. 3102362077, 7424542. MC:485-1243677 CHICÒ RESERVADO, 150 Metros, DÚPLEX, Tres alcobas, dos garajes independientes, excelente ubicación, directamente: 3225475596. MC25033676 CLUB LAGARTOS, 200 Me, tres alcobas, dos garajes, $5.000.000, 3174370411. MC25035050

CHICÒ 97 M2. EXCELENTE COLINA, 122 M2, ESTRENAR, PRECIO. TRES ALCOBAS. Exterior, tres alcobas, dos parESTUDIO. 3112211136. queaderos. 6121117. 3108503102. CHICÒ, Amoblados, o sin, tres COLINA, Aproveche, tres alcobas, TODO NORTE, alcobas, estrene, clubhouse. 6234924, 2564188, 3115925572. 314-4148780, 6193410. CHICÒ, amoblados, una, dos al- COLINA, bellísimo, ubicadisimo, cobas, TODO NORTE, CHIMENEA, tres alcobas, 6234924, 2564188, 3115925572. cuarto SERVICIO, 3204946431, 3138868134. MC25041143

CHICÒ Bien ubicado, alcoba, balcón, cerca carrera 15 y 106 depósito. garaje. 3123351389. 35-M1595630 CHICÒ, Dos alcobas, estudio, encortinado, gas, parqueadero, Oportunidad. 3162691242, 2562270. CHICÒ Estrenar, dos alcobas, $2.600.000. ESPECTACULAR. 6266110, 3164650168. MC:4095-1138900

CHICÒ Estrenar, espectaculares terraza, dos alcobas, garaje, encortinados, cerca autopista, carrera 19. 3123351389. 35-M274 CHICÒ, ESTRENAR, Una, Dos Alcobas, EJECUTIVOS, Cocina Abierta, 3102552604, 6218902. MC25014183 CHICÒ Navarra. 125 M2. Tres alcobas, chimenea, balcón, como nuevo, estupendo. 2174062, 2557533, 3213788994. M2-3702-1009372 (1370) CHICÒ NAVARRA, PENTHOUSE, remodelado, tres habitaciones, garajes, terrazas, 3203899327, 3043760638. MC25037614

CONTADOR, 71 M2, dos alcobas, dos baños, dos garajes, depósito, chimenea. 6466200, 311-2176292. 330-M1596921

CONTADOR AVENIDA 19 CHICÓ, 360 M2, Cuatro alco- CON CALLE 135, apartaestubas, tres parqueaderos, dio, último piso, dos años $7.200.000, 3213584412, construido, cerca de parques, garaje, ascensor, 6245624, 3124390384. MC25038210 3118820705. MC25041297 CHICÓ, 40 M2, Estrato 6, pisos Salacomedor, LAMINADOS y CERÁMICA, CONTADOR, estudio, CUATRO ALCOBAS, 310-6183059. conjunto cerrado, $2.500.000 CHICÓ, 40 M2, una ALCOBA, 2139674, 311-2033323. GARAJE, depósito, ascensor, MC25038447 portería. 3103040242. CONTADOR, una alcoba, estuMC25039924 dio, TERRAZA, GARAJE, CHICÓ, 91 M2, dos alcobas, 6234748, 6234835 MA484. SERVICIO, garajes. COUNTRY, COMPLETISIMO, $1.800.000 2457185, tres alcobas, tres baños, dos ga3102230572 MC25035301 rajes, $3.300.000, CHICÓ, 95.17 M2, 70.94 M2, 3112787685. MC25038028 tres alcobas, dos alcobas, baños, Salacomedor, cocina abierta, zona de ropas, garaje doble en línea, garaje con duplicador, depósito. 6352154, ENTRERIOS , 95 M2, tres ha3102432709. MC25026482 bitaciones, dos baños, garaje. CHICÓ, calle 101, alcoba, baños, 3217783922, 4853000. EXTERIOR, cuarto piso, 34-M3777 6911394, 3153352270. GRANADA NORTE, ALCOCHICÓ, Calle 92, AMOBLADO, BAS, baño, salacomedor dos alcobas, 90 M2, GARAJE, $550.000, 2325815, 3152413577 3202718435. CHICÓ, Calle 92 No. 16-68 Cua- GRANADA Norte. Una alcoba tro Alcobas, Estudio, Salacome- garaje, buen estado, gran 6362700, dor, GARAJES Independientes, oportunidad. $3.000.000. 3006185748. 3102291560. MC25035808 GRATAMIRA, 143 M3, tres alESTUDIO, BALCONES. CHICó, Cerca PARQUE 93 cobas, Dos alcobas, Estudio, Salaco- garajes. 3108035720 GRATAMIRA, 215 M2, tres medor, Tres baños, 100 M2 Parqueadero, alcobas ascensor, garajes, estu$2.500.000, 3017856117, dio, 3162687861, 2147613. MC25038511 3017648949. MC25038561 HÉROES, dos alcobas, dos baCHICO, dos alcobas, EX- ños, garaje, $1,800,000, INCLUTRAORDINARIO, iluminado, YE ADMINISTRACIÓN, PENTHOUSE, garaje depósito, 2457185. MC25035289 $2.000.000, 3132376013. IBERIA, DOS HABITACIONES, MC25041634 dos baños, parqueadero salacoCHICÓ, ESTRENAR APAR- medor, balcón cocina, TAESTUDIO, 57 M2, garajes, 3115699819 MC25036131 depósito, $1.800.000. 3102230572, 2455874. LA Cavrera, 150 M2, dos habitaciones, dos baños, salacomedor, MC25035317 cocina intregral, zona lavanderia, CHICÓ. excelentes acabados, parqueadero. 2359464 ubicacion, 70, 100 y 65 metros.. MC1240302 6202066, 3187068786, LAGOS CÓRDOBA, tres alco3208390524. bas, estudio, iluminado, ESQUICHICÓ, Lujoso, exterior, TRES NERO garajes. 3174355583, HABITACIONES, estudio, dos 3176481439. MC25036478 parqueaderos. 3103155092. LAGOS DE CORDOBA, 3214537284. lindisimo, tres alcobas, estudio, 3204710128, CHICÓ NAVARRA, 60 M2, garajes, habitación, baños, dos GARA- 3204265377. JES, depósito. 311-2560170 LAGO, Ubicadisimo, tres alcoMC25039726 bas, remodelado, GARAJE, CHICÓ NAVARRA, confortable $1.600.000 Administración 3506092931. alcoba, garaje, EXTERIOR, Incluida, depósito, 3138862573, MC25042050 3142153340, 2354035. MC25041441

CEDRITOS, Tres alcobas, iluminado, lindos acabados, excelente ubicación. 3154779849, 7449788, 7449789.

CEDRITOS, Una alcoba, iluminado, excelente ubicación. 315-4779849, 3188031869, 7449788, 7449789, 7449790. CEDRO BOLÍVAR, 90 M2, tres alcobas, depósito, doble PARQUEADERO, 3112224476, 3103341498. CEDRO GOLF, Directamente, $750.000, alcoba, terraza, chimenea, Garaje, 3108033073, 2163414.

COLINA, tres alcobas, estudio, balcón, chimenea, parqueadero, gimnasio. 3162691242, 2181851. COLINA, Tres habitaciones, cocina integral tres GARAJES, $1.550.000, 3104454204 3213658725. MC25037035

COLINA CAMPESTRE, carmel club, ESTRENAR, $2.000.000, tres alcobas, tres baños, estudio, hall televisión, garajes, piscina, servicios, Calle 159 No 54-81, 3154851282, 7509000, 3143651898. COLINA Campestre: conjunto, tres alcobas, estudio, chimenea, excelente ubicación. 2174062, 2557533, 3143276628. M2-3702-1117027 (1370) COLINA Campestre hermosa vista externa, COMPLETÍSIMO, garaje independiente, DIRECTAMENTE 8104747, 3134888356. MC25040474

LIJACA, 48 M2, dos alcobas, baño, ascensor. 316-5290113. 167-1127166 LISBOA, Calle 135A No 9A-20, $1.000.000, 3118870510, 3124050244. MARGARITAS, 72 M2, tres alcobas, garaje, conjunto, remodelado. 2363717 MAZUREN, 76 M2, EXTERIOR, Tres alcobas, estudio, ESPECTACULAR Vista, 2181549. MC25038284 MAZUREN, AMPLIO, ILUMINADO, cuatro alcobas, servicio, parqueadero. 2866291, 2812028, 3108127181 MC25041111 MAZUREN Conjunto. 72 M2. Tres alcobas, estudio, balcón, encortinado, 6005306, 3459855, 3143276628. M2:3702-1210627 (1370) MAZUREN. Conjunto, 95 M2. Tres alcobas, estudio, balcón, precioso, 2174062, 3459855, 3143276628, M2:3702-1210627 (1370) MAZUREN, LINDO, ESTRENAR, tres habitaciones, estudio, balcón, parqueadero, magnifico.. 3142529790. MAZUREN XV, salacomedor, tres alcobas, estudio, tres baños, dos balcones, PARQUEADERO, deposito, 4366123, 3114587773. MC25040108 MONTEARROYO LUJOSO, EXCLUSIVO, 200 M2, tres habitaciones, 4911200, 3102657042.

MULTICENTRO. Penthouse, excelente edificio, 180 M2. Tres alcobas, estudio, parque infantil, squash, linda vista. 2158427, 2138704, 3108666340. MC:508-1118184 NIZA, 98 M2, UBICADISIMO, conjunto, tres alcobas, estudio, BONITO. 316-5281695. MC25041450 NIZA VIII, 120 M2, quinto SIN ascensor, $1.600.000, bonito, 3152922920. NOGAL, Exclusivo, AMOBLADO, Clarisimo, 200 M2, Preciosa Vista, $6.700.000, 3108568361. MC25034177 PASADENA, AUTOPISTA, AMOBLADO, Multinacionales, Extranjeros, dos alcobas, $2.680.000, 4672230, 3133874798, MC25040177 PASADENA Excelente ubicación, Tres alcobas, exterior, sin ascensor, garaje. 6362700, 3102291560. PASADENA, ubicadisimo, ESTRENAR, cerca Transmilenio, alcoba, garaje, depósito. $1.400.000. 3143096250. MC25041523 PONTEVEDRA, conjunto Gran Reserva, ESTRENAR, espectacular vista, 106 M2, Tres Habitaciones, Estudios, Garajes. Piso 26, $2.200.000 administración incluida, 3185487914. 3125950852. MC25040687 PONTEVEDRA, dos alcobas, baño, cocina, lavandería, 62 M2 $1.400.000, OTRO, salacomedor, alcoba, baño, cocina patio ropa, 38 M2, $1.200.000, 6177177, 3107838245. PONTEVEDRA, DÚPLEX, EXTERIOR, 57 M2, alcoba, garaje, baño, 2320013, 3132840167.

PRADO VERANIEGO, ILUMINADO, tres habitaciones, terraza, $750.000. 2866291, 2812028, 3108127181 MC25041103

SANTA BÁRBARA ALTA, AMOBLADO, Dos Alcobas, 90 M2, dos baños, Jardín, $3.900.000, 3138895016 MC25039294 SANTA BÁRBARA ALTA, AMOBLADO, Dúplex Una Alcoba, 110 M2, Jacuzzi, Terrazas, $4.600.000, 3138895016 MC25039298 PUENTE largo, 120 M2, tres al- SANTA BARBÀRA, AMOBLAcobas chimena, 3143667213 DO, directamente, moderno, bePUENTE LARGO, 69 M2, una llisimo. 3204146749, alcoba, baños, GARAJES, 3153345670. 3158871095, 315-6013514. MC25039655 PUENTE LARGO, precioso, VISTA, tres alcobas, madera, $1.800.000, 3112090457, 4672230, MC25040169 REDIL, AMPLIA, Tres habitaciones, parqueadero, REMODELADO, $900.000. 2866291, 2812028, 3108127181 MC25041052 REFUGIO, 156 M2, Tres alcobas con baño, cuarto servicio, SANTA Bárbara, apartaestuclub house, con o sin muebles. dio, 56 M2, terraza, cerca 3105726862, 7424542. autopista Norte, garaje, depóMC:485-811027 sito. 6466200, 312-5296206. RETIRO. 75 M2. Dúplex, dos al- 330-M1514084 cobas, estudio, pisos madera, SANTA BÁRBARA, Apartaesestupendo. 2557533, 6005306, tudio, EXTERIOR, dos Baños, 3213788994. parqueadero, Depósito, M2:3702-1210664 3118084780, 3165296219. (1370) MC25037976 RETIRO, Dúplex, 180 M2, dos SANTA BÁRBARA, Avenida habitaciones, garajes, deposi- Pepe Sierra, 106 M2, parqueaderos, 6200539, 3157864145. to, 314-2222222, 7444446. RÍO NEGRO, cerca TRANSMI- SANTA BÁRBARA, Dos alcoLENIO, tres habitaciones, baños, bas, terraza, dos garajes, exce70 M2, 3142263456. lente ubicación. 313-2622677. MC:3012-1016240 MC25040112

ROSALES, 113 M2, Moderno, dos alcobas, tres baños, dos garajes, depósito. 6466200, 312-5296206. 330-M1600874 ROSALES. 200 M2. Remodelado, tres alcobas, chimenea, pisos madera, precioso. 2174061, 3459855, 3213788994. (1370)

ROSALES, 212 M2, dos alcobas, baños, garaje. 321-3214610. 167-1206283 ROSALES, AMOBLADO, Tres Alcobas, REMODELADO, Ascensor, 200 M2, $9.500.000, 3155581466. ROSALES, Excelente ubicación una alcoba, GARAJE, REMODELADO, 3129186, 3125900028, 3202363357. MC25039690 ROSALES, LINDISIMO, 3 ALCOBAS, Baños, garajes, Cuarto Baño Servicio, 6129273, 3182632162. MC25034298

ROSALES, Una alcoba, excelente ubicación, buena luz, conozcalo. 318-8031869, 7449788, 7449789.

SAN Antonio, 85 M2, tres alcobas, garajes. 316-5231297. 167-1211054 SAN Antonio. Tres alcobas, estudio, balcón, iluminado, parqueadero, vista. 3162691242, 2562270. SAN PATRICIO 50 M2, una habitación, JACUZZI, excelente estado, 314-8140281 MC25039643

SAN Patricio, 82 M2, dúplex, dos alcobas, balcón. 3014287595, 4853000. 34-M6400 SAN PATRICIO, AMOBLADO, Apartaestudio, 61 M2, salacomedor, cerca Pepe Sierra. 311-2284048. MC25038425 SAN PATRICIO, Amoblado sin amoblar, tres alcobas $1.800.000, 7532942, 3112025709. MC25038831

SAN Patricio, cinco alcobas, dos parqueaderos 3143632874 MC: 286-M1600529

SANTA BARBARA. Edificio. 78 M2. Tres alcobas. 2138704, 2158427, 3108666340. MC:508-1200683 SANTA BÁRBARA, EJECUTIVOS, dos, tres alcobas, ESTUDIO, 3102552604, 6218902. SANTA BÁRBARA, ESTRENAR, 54 M2, dos garajes, 3212152338, 312-3887576. SANTA BÁRBARA, iluminado, dos alcobas, salacomedor, garajes, DIRECTAMENTE, 6191964, 3102633497. MC25037634 SANTA Barbàra, Multicentro, una alcoba, exterior, garaje $900,000 5430799 3002814874, 3126606221. SANTA BÁRBARA, precioso, ECONÓMICO, dos alcobas, estudio, garaje, 4672230, 3133874798. MC25040185 SANTA BÁRBARA, Tres alcobas, dos garajes, 3212152338, 3123887576.

SANTA Bárbara, 140 M2, oportunidad, estudios, $20.000 M2. 310-5704341, 6109303. CI439413 SANTA BÁRBARA, 190 M2, Esquinero $3.300.000, más Administración, 4222809. ligiamendez18@hotmail.com MC25039882 SANTA Barbara. 305 M2. Totalmente, remodelado, tres alcobas, estudio, estar, terraza, lindos terminados. 2174062, 2557533, 3213788894. (1370) SANTA BARBARA, 45 M2, una alcoba, ASCENSOR, garaje. 3162687861, 2147613. MC25038504 SANTA BARBARA, 65 M2, alcoba, cocina, salacomedor, GARAJE, 3106295393, COLINA Campestre, tres 3103216378. MC25041644 alcobas, iluminado, linda vista, SANTA BÁRBARA, 70 M2, conozcalo. 318-8031869, remodelado, dos alcobas, made7449788, 7449790. ra. 6177146, 315-3107457. COLINA Campestre, ubicadísiSANTA BARBARA, 86 M2, remo, tres alcobas, estudio, gamodelado, ubicadisimo, raje. Gran oportunidad. MC1225947, 3045229924. 6362700, 3104813842. PORTALES Norte, 76 M2, tres SANTA BARBÀRA, 87 M2, alcobas, baños. 316-4240560. Dos habitaciones, garajes, COLINA, EXTERIOR, dos ha- 167-1104046 $1.100.000, administración bitaciones, estudio, baños, PRADERA calle 170, COMPLE3002100264. MC25038006 PARQUEADERO, depósito, ubicadisimo, 3153377545. TISIMO, garaje cubierto, SANTA BARBARA ALTA. 3133949655, 6709037. MC25040973 ACOGEDOR. 182 M2. EXCECOLINA, tres alcobas, dos PRADERA Norte Calle 170. LENTE PRECIO. TRES ALCO3108503102. baños, CERÁMICA. 6859747, Tres alcobas, 75 M2. garaje. BAS. 3112211136. 6362700, 3102291560. 3153107485.

SUBA, Una, dos, tres alcobas, estrenar, lindos acabados, oportunidad. 318-8031869, 7449788. SUBA VILLA MARIA, 55 M2, tres habitaciones, baño. 4771755, 3002712443. MC25038380 VILLAS de Granada, tres alcobas ubicado, 3131587, 3133690401 VILLAS Granada. 55 M2. Estrenar, dos alcobas. $950.000. 3133172516, 6210303. VILLAS GRANADA, AMPLIO, tres alcobas, baños. $700.000, 2812028, 2866291, 3108127181 MC25041083

AFIDRO suba, económico, alcobas, conjunto, iluminado 2187134, 3175658240

ALAMOS, 54 M2, tres alcobas, baños, calentador. 317-6353570. 167-1197660 BONANZA, dos habitaciones, baño, cocina, $590.000 SERVICIOS INCLUIDOS, 3157703196, 2512512. BONANZA, TRES ALCOBAS, salacomedor, baños, bonito $1.000.000, 3152413577. BRISAS CASTILLA, conjunto, alcobas ,garaje, depósito, estrenar, 2187134, 3175658240 CASTILLA, 52 M2, tres alcobas, dos baños, depósito, parqueadero, 3125644956. MC25037815 CASTILLA, REMODELADO, iluminado, tres alcobas, PARSANTA Bárbara, tres alcobas, QUEADERO, $800.000, dos parqueaderos, 3143658146 2866291, 2812028, 318127181 MC: 286-M1602212 MC25041064 SANTA BARBARA, tres habita- CASTILLA, TRES HABITACIOciones, ubicadismo, AMPLIO, NES, estudio, parqueadero, parqueadero, MA-1880 3123887576, 6306011, 3144327284, 3343889, 3212152338. SANTA PAULA, apartaestudio, exterior, iluminado, garaje, depósito, $1.100.000. 3209459315. rgodoy951@yahoo.com FELICIDAD 54 M2 tres alcobas MC25039600 3143658146 SANTA PAULA, habitación bal- MC: 286-M1597336 cón, dos baños, PARQUEADE- FELICIDAD, 60 M2, REMODERO, deposito, 3118084780, LADO, tres habitaciones, AS3165296219. MC25037979 CENSOR, MA-1880, SANTA PAULA, Iluminado, Tres 3144327284, 3343889, alcobas, PARQUEADERO, 2366067, 2367330. SANTA PAULA, Una alcoba, dúplex, dos baños, moderno. 313-2622677. FELICIDAD dos parqueaderos MC:3012-1216079 SIERRAS DEL MORAL, Tres cubierto, chimenea, deposito Alcobas, Cinco Baños, Salaco- 3143647952 medor, Servicio, Doble Garaje, MC: 286-M1503303 3105687446. MC25035336 FELICIDAD Jardin, Catorceavo piso, tres alcobas, Balcon 3131587 FLORIDA, DOS APARTAMENTOS, independientes, edificio, ubicadisimo, servicios, TIERRA Buena, 50 M2, tres al- 3223669246. cobas 3105723640 FONTIBON Cantabria, conjunto MC: 286-M1598928 tres alcobas, Ubicadísimo UNICENTRO ABSOLUTA- 3131587 3133690401. MENTE ESPECTACULAR, Penthouse, económico, cuatro alco- FONTIBÓN, DOS ALCOBAS, bonito bas, terraza. 3102354292, salacomedor, $650.000.00 2325815, 4703838 MC25035652 3152413577. UNICENTRO, Apartamentos AMOBLADOS, días, meses. FONTIBÓN, ESTRENAR, ASApartahotel, facilisimo, ECONÓ- CENSOR, iluminado, tres alcoMICOS 3105765687, 3228920. bas. $600.000. 2866291, 2812028, 3108127181 MC25037288 MC25041079 UNICENTRO, BONITO GALERIAS, 103 M2 tres habitaEXTERIOR, Tres Alcobas, ciones, excelente ubicacion, GAServicio, 2150225, RAJE, $1.700.000 incluida AD3107509260, 6212828. MINISTRACIÓN, 3212724468, UNICENTRO, DOS ALCOBAS, 3123722806. MC25039527 dos baños, garaje. 6777730. 3185324746.

USAQUEN, ESTRENAR, 225 M2, hermosa vista, reserva forestal, cuatro parqueos. SAN Patricio, estrenar, 140 3153107457, 6177146. M2, tres alcobas, lindos aca- VIRREY, 100 M2, dos habitabados. 318-8031869, ciones, balcón, garajes, club 7449788. house. 314-2834516, SANTA ANA, 140 M2, Alcobas 7444446. Estudio, Baños, GARAJE, VIRREY, PRECIOSO, alcoba, 3108147273, 3124493650. dos baños, amplia terraza, garaMC25040889 je, depósito, 3107740848. MC25041267

SANTA Ana Occidental. Excelente conjunto, tres alcobas, parque infantil, cancha múltiple. 2158427, 2138704, 3108666340. MC:508-1073534 SANTA BÁRBARA, 135 M2, REMODELADO, tres habitaciones, parqueadero. 2149175. 3214537284.

CORTIJO, 57 M2, tres alcobas, baño, closet. 316-5290113. 167-1025393 GRATAMIRA PIAOMENTE, 218 M2, tres alcobas, excelente vista, detras de reserva natural, 6020000, 3134496940. PARQUE LAGARTOS, tres habitaciones, baños, REMODELADO, garaje cubierto, 3212068398, 2698220 MC25034274 SOTILEZA 161 M2, tres habitaciones, salacomedor, cocina integral, estudio, zona lavanderia, dos garajes, $2.000.000. 2359464 MC1240189 SUBA, 21 ÁNGELES, 73 M2, tres alcobas, estudio, Garaje. 3103224796. MC25039714

CAJICA ESTRENAR, AMARILO, 74 M2, Encortinado, laminado, $1.250.000. 3209807133, 3138530555 MC25036998 VÍA CALERA, Antes peaje, CAMPESTRE, tres habitaciones, espectacular vista, 3118105450 MC25027684

GRAN Granada, 70 M2, tres habitaciones, garaje, depósito, $1.100.000 negociables. 6466200, 317-3786348. 330-M1597274

HAYUELOS, 77 M2, tres alcobas, baños, duchas. 317-4316611. 167-983559 HAYUELOS, 83 M2, piso 11, ESTRENAR, balcón, parqueadero, 4148871, 3132677304. MC25036000 HAYUELOS, JUMBO, ECONÓMICO, piscina, gimnasio, tres alcobas, garaje, 3112090457, 4672230. MC25040159

KENNEDY

CALLE 33A Sur No. 74-26. Amplio, tres habitaciones, baños. 2359359, 3003610700. AVENIDA Calle 80 No. 83-45, MANDALAY Tres Alcobas, Dos TRANSMILENIO, $800.000, Baños, SIN PARQUEADERO bonito, 2237906, 3144484593. $1.000.000. 3208615083, 4737538. MC25041894

BACHUE, 84 M2, dos alcobas, baños, cerámica. 318-6127662. MARSELLA remodelado, tres 167-1171448 alcobas, un parqueadero 3143658146 MC: 286-M1598104 MODELIA, 100 M2, tres habitaciones, estudio, chimenea, depósito. 4771755, 3002712443. BOCHICA. Una alcoba, zonas MC25038394 verdes. 2138704, 2158427, MODELIA, APARTAMENTO, 3108666340. 80 M2, Habitaciones, Dos BaMC:508-1213428 ños, GARAJE, 300-5700950, CEREZOS, 40 M2, indepen- 7576214. diente, una habitación, baño, MODELO PARQUE CENTRAL primer piso, 3005556850. salitre tres alcobas, garaje, MC25040268 $1.300.000 3152413577. CIUDADELA COLSUBSIDIO, NICOLÁS de Federman, duplex amplio, iluminado tres alcobas, tres alcobas, garaje, iluminado $700.000 2812028, 2866291, 3131587 3108127181 MC25041089 NORMANDIA segundo secCIUDADELA Colsubsidio, pal- tor, 76 M2, tres alcobas, PARmacera, tres alcobas, iluminado QUEADERO CUBIERTO, vealo, 3131587 7593108, 3002088596. CLUB LOS LAGARTOS, dos al- MC25038639 cobas, estudio, $650.000 PLAZA de las AMÉRICAS, tres 3152413577. ALCOBAS, dos baños, COMPARTIR BOCHICA 2366067, 2367330. ETAPA IV, $800.000, esqui- QUINTA PAREDES, Piso Catornero, remodelado, cortinas, ce, Tres Habitaciones, VISTA, iluminado, inmobiliaria, Ubicadisimo, 6330284, 3112145300, 3112145304. 3202550185. MC25040181

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015

QUINTA Paredes, 72 M2, tres alcobas, dos baños, garaje. 6460453. GALE-03670901

RAFAEL Nuñez, tres alcobas, dos baños, estudio, balcón, parqueadero. 6460453. GALE:01476602 RINCON DE GRANADA ll, 75 M2, tres alcobas, conjunto, baratisimo, 6020000, 3134496940.

PRIMAVERA, $370.000, independiente, cómodo, sin mascotas, DIRECTAMENTE, 2018537. RESTREPO, exterior, CONJUNPARWAY, cuatro alcobas, TO cerrado, DUPLEX, cuatro alestudio, tres baños, patio, 137 cobas, zona lavanderia, M2, 6460453. 3005638754, 8121331. GALE:03350201 SAN RAFAEL, Amplio, iluminaQUINTA CAMACHO, AMO- do, tres habitaciones, BLADO, una alcoba, $700.000. 2812028, 2866291, $1.480.000 incluida administra- 3108127181 MC25041070 ción, 3017352916, 8030207. MC25036976

SOLEDAD, 128 M2, tres alcobas, dos baños, servicio, patio. 6460453 GALE-03650301 TEUSAQUILLO, dos habitaciones, baño, cocina, salacomedor, SERVICIOS INCLUIDOS, 3187953947, 3102036423. SALITRE 70 M2, un parqueade- MC25041630 ro cubierto 3143658146 MC: 286-M1600896 SALITRE, 93 M2, ubicadisimo, parqueaderos, deposito, EXCELENTE VISTA, 3175387402, 7557288. MC25033040 SALITRE diagonal EMBAJADA CARRERA 4 con 16, ESTREAMERICANA, tres alcobas, NAR, dos alcobas, UBICADIclubhouse iluminado, 2558840, SIMO, cerca universidades, 3153475001, 3014678689 3142057577. MC25039420 SALITRE, TRES ALCOBAS, es- MC25039365 tudio, garaje, baños, pisos laminados, $1.700.000, 3002011937. MC25036446 SAN Marcos, dos alcobas, amplio, independiente. $650.000. CENTRO, 30 M2, Apartaestu320-3042990, 3415215. dio, piso ceramica, servicios SANTA Helenita, INDEPEN- incluidos. 6460453. DIENTE, $500.000, Dos adul- GALE:03394901 tos, 3202680909, 4912460. SAUZALITO, dos cobas, estu- CENTRO CALLE 19 CARREdio, GARAJE ECONÓMICO, luz RA 4, TRES ALCOBAS. $1.850.000. 3105511424, solar, 3167604894, 4853000. TABORA, remodelado, dos ha- 3105511430. bitaciones, $690.000, balcón, CENTRO CARRERA 12 No. sin garaje, TRANQUILO, 16-51. Dos habitaciones. 3102578002. MC25037696 $650.000. 3102326522, TECHO, dos alcobas, estudio, 3123838473. ILUMINADO, $800,000, CENTRO, EXCELENTE APAR2351055, 3103571. TAESTUDIO, opción amoblado, $850.000 incluye administración. Directamente. 3134164024. MC25040109 CENTRO HISTÓRICO, grande tres alcobas, una, cerca UNITINTAL 53 M2, tres alcobas, VERSIDADES. 2834650, dos baños, 3124359482 3016369330. MC:286-M1594894 TINTAL, Conjunto, 50 M2, DOS ALCOBAS, Estudio, Estrenar, 311-2763088, 311-5323554. TINTAL, dos alcobas, estudio, baño, 312-3887576, 6306011, PALOQUEMADO, Apartaestudio, zona lavanderia, cocina 3212152338. integral, piso ceramica. 6460453. GALE:029985 PRIMAVERA, INDEPENDIENTE, sala, dos alcobas, MA2379, TINTAL dos alcobas, un par- pequeño, buen sector, queadero, descubierto 4095447. 3143709240 RICAURTE, dos alcobas, dos MC: 286-M1601026 baños, salón comedor, servicios, TINTAL parque central, estre- 3112910418, 2084103. nar tres habitaciones, full acaba- MC25040960 dos 3208345361, 7411578 MC25041139 VILLA ALSACIA, 84 M2, DUPLEX, dos habitaciones, tres baños, garajes, 321-2152338, 6306011. SAMPER Mendoza, tres VILLA LUZ, apartamento pe- alcobas, dos baños, parqueaqueño, dos habitaciones, baño, dero, Oportunidad, 6460453. cocina, salacomedor, GALE:01476601 3143573128 MC25035745 SAN DIEGO ALAMEDA, 40, 70, M2, apartaestudios, MA-1880 3144327284 3103099713. SAN MARTIN, Centro Internacional, tres ALCOBAS, dos baños, salacomedor, 3195538824. CAMPIN, estrene, una o dos MC25041669 alcobas. 314-4148780, 6193410. CARRERA 69 No 47-54, estrenar tres alcobas, salacomedor, garajes, 310-7808379, 2139674. SANTA Isabel, 70 M2, tres MC25038440 CARRERA novena no 60-57 alcobas, porcelanato, zona lavanderia, 6460453. PENTHOUSE DUPLEX dos alcobas, estudio, dos baños, par- GALE:03592701 queadero, terraza $1.400.000 SANTA ISABEL APARTAincluida administracion MENTOS, Amoblados, días, se3102518177. MC25041029 manas, quincenas, buena moviliCHAPINERO, 79 M2, Cocina dad, 3102000700. integral, sala comedor, GARAJE, SANTA ISABEL, dos apartaLAVANDERÍA. 314-2516028. mentos, $630.000 dos alcobas, CHAPINERO Alto, 50 M2, $780.000 cuatro alcobas, DI2084054, LOFT, opción amoblado, garaje. RECTAMENTE, CLUBHOUSE, 3152069753. 3133458735. MC25034300 SANTA ISABEL, INDEPENCHAPINERO Alto, 60 M2, am- DIENTE, MA2379, pequeño, plio apartaestudio, con garaje, agradable, cómodo, iluminado, $1.600.000. 3125712098 3186497143, 3701634. SANTA ISABEL, primer cuarto MC1245668 CHAPINERO ALTO, alcoba, piso, tres alcobas, salacomedor, baño 66 M2 GARAJE, dos baños, 3133476596. 3004169010 3005515496 7030802. MC25038079 CHAPINERO Alto, amoblado, directamente, dos alcobas, estudio, vista, $2.350.000. SANTA Isabel, tres alcobas, un 3002117585 MC1244026 parqueadero 3143670756 CHAPINERO ALTO CAN- MC: 286-M1601122 DINSKY, Una alcoba, vista es- VERAGUAS, COMPARTO pectacular, parqueadero, APARTAMENTO, caballeros, 3107855494, 6457967. ambiente familiar. Sin restriccioMC25021912 nes, 3005557092, 4711850. CHAPINERO Alto. Conjunto, 105 M2. Tres alcobas, balcones, como nuevo, precioso. 2557533, 3459855, 3213788994. M2:3702-1117027 (1370) ALBINA SAUCES Central, CHAPINERO Alto, dos alco- APARTAESTUDIO pequeñito, bas, dos garajes, 2573348 amoblado, independiente, 3166891125. Transmilenio, $390.000. 3016181692, 3125305111.

CHAPINERO Alto, dúplex, una alcoba, linda vista, acabados, ALQUERÍA estrenar, dos alcooportunidad. 318-8031869, bas, dos baños 3165274764 MC: 286-M1597852 7449788. CHAPINERO ALTO MAGNIFI- CALVO SUR, Cuatro alcobas, CO, dos alcobas, dos baños, sa- terraza cubierta, $1.400.000, lacomedor 3103052030 directamente. 3108664336, 3118237299. MC25040219 3144147144. MC25038557 CIUDAD MONTES, conjunto, DUPLEX, remodelado, dos habitaciones, estudio. $670.000. 3114610665. MC25035827 CHAPINERO ALTO. Una alco- FRAGUA, apartaestudio, remoba, excelente vista. delado, INDEPENDIENTE, ubi2158427, 2138704, cadisimo, cerca transmilenio, $580.000, directamente, 3108666340. 4858626. MC25039936 MC:508-1217737 GUSTAVO RESTREPO, Cuatro CHAPINERO AVENIDA CHILE habitaciones, INDEcontiguo bolsa Bogotá, 31 M2, PENDIENTES,tres baños 3204894207, 3172993, 3106790659. 2111416. MC25039734

CHAPINERO Calle 55 No. 13-50. dos Alcobas $750.000, tres Alcobas $1.000.000 3104884112. EL Castillo, 284 M2, tres habitaciones, estudio, cocina integral, salacomedor, deposito, 2 parqueaderos. 2359464 MC1240065 GALERÍAS, 30 M2, SERVICIOS INCLUIDOS, 2170208, 3015488228, 3003973737 GALERIAS, 40 M2, tres habitaciones, $1.200.000 incluye ADMINISTRACION, PARQUEADERO, 3142996370. GALERÍAS, 68 M2, dos habitaciones, garaje, $1.400.000 incluida administración, 3103084677. MC25040649 GALERÍAS, AMPLIO, dos alcobas, baño, bien situado. 3142909648 GALERÍAS, Transversal 28 No 53B-64 Apartamento 101, tres alcobas, dos baños, ESTRENAR, GARAJE, 3002752317, 3482943. MC25038523 JAVERIANA, 60 M2, dos ambientes, garaje, 6306011, 3123887576. MARLY 52 M2, dos habitaciones, garaje, loft, $1.400.000. 3153334344, 3163319930 MC899855

MADELENA 34 M2, aparta-estudio, dos baños, ubicadisimo, 3143709240 MADELENA, ESTRENE dos alcobas, estudio, 6306011, 3123887576, 3212152338.

MUZU tres alcobas, un parqueadero cubierto 3124359482 MC: 286-M1600934

NARIÑO Sur. $770.000. Garaje, dos alcobas, segundo piso, administración incluida. 3613355, 311-8104252.

PERDOMO 48 M2, estrenar, tres alcobas, 3105723640 MC: 286-M1582983 SANTA LUCIA UBICADISIMO, transmilenio, amplio, independiente, 4034483, 3017369428.

TUNAL 60 M2, tres alcobas, un baño, 3143639308

USME. $500.000. Conjunto, Quintas Portal. $550.000. Dos, tres alcobas, administración incluida. 3613355, 321-4952446.

ALAMOS, Caballero, amoblada, BAÑO PRIVADO, $280.000, servicios incluidos, 3134422381, 4936054. CENTRO, AMOBLADAS, todos servicios, LAVADO ropa, persona estudie, trabaje. 3125752669. AVENIDA BOYACÁ Calle 64, compartir apartamento, $350.000 servicios incluidos, 3006532120. AVENIDA Boyacá Calle 73A, BONANZA, Internet, AMOBLADA. 3214722367. BANDERAS: amplia, ILUMINADA, servicios incluidos, caballero trabaje, TRANSMILENIO, 6123761, 3002241297. BATAN, Amoblada, PERSONA ADULTA, responsable, todos los servicios, 3924404, 3168295306. BELLA SUIZA, Ejecutivos, extranjeros, pensionados, amoblada, internet, Servicios Incluidos, 3115894221. CALLE 70 carrera 17, AMOBLADA, $400.000, persona trabaje, 3156687635, 5410204. CALLE 73 Con 11, Confortable, AMOBLADA, EJECUTIVOS, 5415514, 3162203906, 3102709643. CARRERA 54 Con 125, Norte, baño independiente, ECONÓMICA, AMPLIA. 6134470. CASTELLANA, $210.000. $260.000. $495.000. INDEPENDIENTES, TRANSMILENIOS, lavadora cocina. cable Internet. una persona. 5335141.

CEDRITOS

AMOBLADA, cable, Internet, lavado planchado de ropa, JÓVENES TRABAJEN, estudien, 3005666403 CEDRITOS, Amoblada, ubicadisima, CERCA TRANSMILENIO, $550.000 servicios incluidos, 3123306310, 3118180247. CEDRITOS, AMPLIA, $450.000 servicios incluidos, persona sola trabaje, 3103254464, 6149190. CEDRITOS, Caballero, TRABAJE, responsable, AMOBLADA, Baño privado, Transmilenio, 3118480382, 8129694. CEDRITOS, DAMA, AMOBLADA, servicios incluidos, 3124559811, 3156491377. 3032027. CEDRITOS, Ubicadísima, Acogedora, Dama Trabaje, Estudie, BAÑO PRIVADO. 3002102527. 3579029. CHAPINERO, AMOBLADA, Persona Trabaje, Internet, $350.000, Servicios Incluidos, 3175612093, 8148701. CHAPINERO, AMOBLADAS, Una, dos personas, servicios incluidos, desde $280.000, 3214010139. CHAPINERO, HABITACIONES, UBICADISIMA, Servicios incluidos, con sin amoblar. 3223581113, 3203479886. CHAPINERO HABITACIÓN, servicios, Internet, persona responsable, ECONÓMICA, 3015411177, 4690283, 3164539596. CHAPINERO, INDEPENDIENTE, amplia, encortinada, closet, amoblada bien ubicada $300.000, 3134900370. CHAPINERO, Sexto Piso, Amplia, Servicios Incluidos, Hombre GAY SERIO, 301-2106031. CHICÓ PARQUE 93, Espectaculares, ejecutivos, extranjeros, semanas, meses, 6919661, 311-8485264. CIUDAD salitre, amoblada, baño independiente, CABALLERO SOLO, trabaje, servicios, Internet, televisión, gimnasio, piscina, 3123690165, 4276946, 3102262775. COLINA CAMPESTRE, Baño, persona Estudie, trabaje, SERVICIOS INCLUIDOS, Wi-Fi, cable, derecho cocina, 3154598397, 6591231. COLINA CAMPESTRE, Dama, Trabaje, Internet, $440.000 Servicios incluidos 7508939, 3125800805. CORTIJO, Baño privado, independiente, servicios incluidos, televisión, INTERNET, teléfono, $400.000, 3127574911, 6952155. FLORESTA, HABITACIONES AMOBLADAS, Días, Semanas, Ejecutivos, 2537421, 3182603825. FLORESTA NORTE, amoblada, dama, caballero, trabaje, estudie, SERVICIOS INDEPENDIENTES, WI-Fi. 3106074767. GALERIAS, AMOBLADA, Caballeros, trabajen, cable, Internet, cocina, lavandería, $400.000, 2871417, 3133688565. LAGO, UNIVERSITARIOS, EJECUTIVOS, Individuales, Compartidas, Lavado. 4782841, 3134097038. NORMANDIA, Baño Privado, Lavado, Planchado, Aseo, TODO INCLUIDO, $380.000, 3105621574, 3167849136. PABLO VI, caballero, closet, encortinada. 3144309671, 3108627786, 2214204. PALERMO, AMOBLADA, Baño personal, internet, sin lavandería, caballero, $350.000, 3124812825. PASADENA Calle 100, AMOBLADA, internet, baño privado, parqueadero, SERVICIOS, 3202154374. RAFAEL NUÑEZ, AMOBLADA, señorita, trabaje, estudie, baño, $500.000, 3187984163, 3178362434. SANTA ISABEL, GANGA, Caballero Trabaje, Clóset, Cable, Independiente, 2370646, 3118837830. SPRING Norte, Estación Alcalá, AMPLÍSIMAS, Cómodas, Amobladas, LGTB. 3012401262, 3133805834. VENECIA, Habitación, Baño Privado, Parabólica, INTERNET, Lavandería, $380.000, 3124191222, 7411779. VILLA DEL PRADO, wifi, agua caliente, lavadora, teléfono, opción extranjeros, 3112134048.

ALCÁZARES, piso, Nuevo, DIOS, oficina, 3005649064, MC25035320

ANDES, APARTAESTUDIO, excelente ubicación, dos ambientes, una persona, 3104789728, 312-3677168 MC25038193 CALLE 27 No. 32A-18, universidad Nacional, INDEPENDIENTE $950.000 sin amoblar, $1.150.000 amoblado, DIRECTAMENTE, 3105437996, 3115903043. MC25040781 CALVO Sur, apartaestudio, muy lindo, parqueadero, depósito. $700.000. 320-3042979, 3203042990, 3415215. CARRERA 19 No. 185-76, iluminadisimo, Garaje, Depósito, $750.000, 3102995496, 3044413399. MC25033052 CASTELLANA, $495.000. SERVICIOS INCLUIDOS, una persona, transmilenios, lavadora, cable Internet. 5335141. MC25037806 CEDRITOS IMPECABLE, $1.000.000 administración incluida. residencial, DIRECTAMENTE, contacteme: 7525696, 3114980528. MC25039730 CHAPINERO, amoblado sin amoblar, ENTRADA COMPARTIDA, 3144832121, 7045401. CHAPINERO, Calle 63 No 18-29, REMODELADO, $650.000, $700.000, Servicios. 3187837386. CHAPINERO, Estrenar, dos baños, garaje, $1.200.000 incluida administración. DIRECTAMENTE. 3206322472. DIAGONAL 79B Bis No 56-58, Gaitan, dos habitaciones, TRANSMILENIO, 8037448. EDUARDO SANTOS, Central, Bonito, Casa Familia, $550.000 Servicios Incluidos, 3205429764, 3103219158. MC25041107 ESPAÑOLA, INDEPENDIENTE, Diagonal 85 No. 76-28, dos alcobas, $530.000, 3415215, 3212375542. FELICIDAD, Dos baños, garaje, PISCINA, 42 M2, $1.200.000, 3212816291, 4788834. MC25041795 GALERIAS APARTAESTUDIO estrenar arriendo, servicios incluidos, bien ubicado, llamar 3133521346 GALERÍAS, APARTAESTUDIO, exterior, amplio, primer piso, baño, 3142909648 GALERÍAS, Un ambiente, lavandería, CERCA CAMPÍN, iluminado, buen precio, 3202624156. MC25033886 PALERMO APARTAESTUDIOS, areas 20, 28 y 39 M2 desde $650.000, 3105815085, 3108091928. SAN LUIS, lindo, exterior, garaje, $950.000, incluida administración. 2212705, 3138361448. MC25039812

SUBA, 90 M2, tres alcobas, garaje, baños. 316-4240560. 167-1202945

ÁLAMOS, GRANDE, cuatro habitaciones, tres baños, dos garajes, $980.000, 304-3078898. CASTILLA Conjunto, dos alcobas, iluminado, vealo, 3131581 3133690401

DIVINO Salvador, 320 M2, cupos universitarios, seis alcobas, baños. 6460453 GALE-03262101

ESMERALDA, 180 M2, cuatro espacios, terraza, zona verde. 6460453. GALE:03281102 HAYUELOS, Alcobas, ESTUDIO, REMODELADA, cerámica, garaje. 2187134, 3175658240. MODELIA, 144 M2, cómoda, LUZ, tres alcobas, patio, garaje. 6121117. MODELIA, 400 M2, Cerca aeropuerto, espectacular COLEGIOS, OFICINAS, 3017837419, 2959788. MC25041428 MOLINOS DE VIENTO, Cuatro alcobas, tres baños y demás, $1.200.000, cita previa, 3108800127, 2468739.

NICOLÁS Federman, 74 M2, tres alcobas, garaje, deposito. 6460453. GALE:02904602 PALO BLANCO, ESQUINERA comercial: Microempresa, Oficinas. Tres Pisos, 3212461515. 3003603198. MC25033675

QUIRINAL, 198 M2, cuatro alcobas, tres baños, servicio, alcoba. 6460453 GALE-01316701

VILLA luz, 68 M2, tres alcobas estudio, 3143670756 BATAN, tres habitaciones, garajes, REMODELADA, esquinera, $2.000.000 DIRECTAMENTE, 6485602, 3158277671. MC25037625

BELLA SUIZA CASA ÚNICA EN BOGOTA

BELALCAZAR, 467, 250 M2, PARA MULTINACIONALES, cuatro alcobas, cuatro baños, 1.100 M2 construidos. garajes. 6460453 3108704339. MC25039736 GALE-03430801 BULEVAR VILLAS, mejor sector CHAPINERO, 180 M2 tres nivecasa amplia 290 M2, les, comercial, local, bodegaje, $3.500.000 3192299141. 3520277. MC25037622 CALATRAVA II, REMODELADA, JARDINES, cuatro habitaciones, servicio, conjunto cerrado, 3138909649. MC25034586 GALERIAS, 230 M2, cuatro CASTELLANA alcobas, baños, patio, dos 480 M2. Adecuada para ofici- niveles. 6460453. na, cableado estructurado co- GALE-03632001 cina integral informes 5225485 COLINA, PRECIOSA, niveles, REMODELADA, alcobas, estudio, altillo, $1.500.000, 4672230, 3133874798 PALERMO, 175 M2, cuatro alcobas, tres baños, dos MC25040196 6460453 POLO, ubicadisima, 353 M2, patios. apta para oficinas, GARAJES. GALE-03655801 ESQUINERA. 316-5281695. MC25041460 PORTALES DEL NORTE, 76 M2, tres habitaciones, estudio, 2521356, 3005642521. SAN Luis, 209 M2, cuatro MC25041278 alcobas, patio, garaje doble. 6460453. GALE:03394301 SAN Luis. 350 M2. Construcion 270 lote, Conservación tiPUENTE Largo, 240 M2, para pologica. 6362700 oficinas, tres habitaciones. 3104813842. 3217783922, 4853000. SOLEDAD, Exclusiva, Local Co90-6648 mercial, Oficinas, Excelente SAN Jose Bavaria. 400 M2. ES- Ubicación, CANON NEGOCIAPECTACULAR. 3164650168, BLE, 3112475203. 3164650162. TEUSAQUILLO, 351 M2, oficiMC4095-1138944 nas, eps, fundaciones, fabrica, consultorios, 2183277.

SAN Martín, 380 M2, uso comercial, tres niveles. 3014287595, 4853000. 34-M6356

SANTA Bárbara, 410 M2, uso comercial, siete garajes. 3217783922, 4853000. 34-M6748

PIJAOS. $1.600.000. Local comercial, dos apartamentos, terraza, 6x15 metros. 3613355, 311-8104252. MC:3222-1176763

SANTA Helena, próxima autopista, 135 M2. Tres alcobas, garaje. 6362700, 3104813842.

PLAZA Américas, 160 M2, tres alcobas, comercio. 315-6718576. 167-1237041 QUINTA Ramos, apartaestudio exterior, garaje, vealo 3131587 3133690401 TOBERIN, 690 M2, lote vacio, SANTA Isabel, tres alcobas, via principal, veala, 3131587 un baño. 317-6353080. 167-1221119 VILLA PRADO, 125 M2, ALCOBAS, baños, garaje $1.500.000 3152413577. ACACÍAS casa 275 M2, ESQUINERA, rentable, GANGA, dos pisos, 3102852549. MC25033767 ANAPOIMA, Casa 500 M2, CAJICÁ Carretón, Cuatro Kubik, 2.500 M2, alcobas, EXCELENTES AREAS, $1.200.000.000 7444446, jardines, clubhouse. 6910723, 313-2222222. 310-4868818. ANAPOIMA, CASA cuatro alcobas, cuatro baños, piscina, jaGUAYMARAL cuzzi, LOTE 1.339 M2, SAN SIMÓN ESTRENAR, Tipo loft, amplia 3004975518. MC25036504 zona social, cuatro alcobas, ANAPOIMA conjunto cerrado, zonas CASAQUINTA verdes. 3102280142, REMODELADA, Lote 1.000 3 1 0 3 2 1 3 3 3 8 . M2, PISCINAS, FRUTALES, MC25040807 PARQUEADEROS. 3209623357. MC25040131 SOPO APOSENTOS CAMPESTRE, De lujo, tipo ANAPOIMA, GRAN RESERloft, amplia zona social, cuatro VA, etapa I, casa dos, fracción alcobas, club house, hípica, tres, Lote 1.000 M2, golf, zonas verdes. $278.000.000, 3165260413. 3102280142, 3103213338. MC25034263 MC25040809

NIZA NORTE, OPORTUNIDAD arriendo para vivienda u oficina, $2.500.000, 3112278945. segundo tercer MC25041746 APARTAESTUUBICADÍSIMO, SUBA, CONJUNTO OASIS, tres 2316854. alcobas, 6306011, 312-3887576, 321-2152338.

ANAPOIMA, Super inversión, casa 800 M2, jacuzzi, Conjunto, 4 hectareas. 313-2222222.

ANOLAIMA, CASA CONDOMINIO, Lote 1.250 M2, tres habitaciones, 3153330248. 3108194100, 3183921642. MC25027212 APULO, Condominio Campestre, 10 minutos de Anapoima, LOTE PLANO 3.080 M2, cuatro alcobas, depósito, lavandería, piscina, frutales, oportunidad, $850.000.000, 3005702993, 7588095. MC25033046 APULO, LINDISIMO LOTE Conjunto $45.000.000, urbano, listo escrituras, 3138902524, 6392363. MC25028521 APULO, LOTES Semiurbano, 10.000 M2, servicios, $50.000 METRO. 3115138699, 3125020135. MC25036056 BARRANQUILLA, BODEGA, 1.200 M2, Cerca CENTRO, Comercial, Industrial, 3162709714, 3157479840. MC25041469 BARRANQUILLA El poblado, casa 630 M2, $1.200.000.000. 3003590971, 3006312323 MC1220377 BRICEÑO, CASA, CONDOMINIO, 4.500 M2 400 Construidos, Recibo menor. 3144591054. MC25040679 CALI, Apartamento, dos alcobas, 90 M2, balcón, elegante, ascensor, PISCINA, recibo Apartamento Bogotá, $155.000.000, 3108707475. MC25027770

QUINDIO MONTENEGRO, sector parque del cafe, casa finca siete cuadras, terreno plano, cuatro cuartos, cuatro baños, piscina, único dueño a dos minutos hotel camelias, a cinco minutos parque del cafe, $600.000.000, NO PERMUTAS, 3136141594, 3206961173. MC25038555 SAN MARTÍN META, Casa, 150 M2, tres alcobas, garaje, $75.000.000, 3112067350, 7489429. MC25034039 SANTA MARTA, Apartamento Bello Horizonte, CONDOMINIO ZAZUE, piso 11, exterior, dos balcones vista al mar, 97.48 M2, dos habitaciones, baños, salacomedor, sala televisión, lavandería, parqueadero, depósito, piscina, gimnasio, club playa, centro comercial a un costado. 3183866730. MC25029335

SASAIMA CASAQUINTA

SIETE FANEGADAS, CASAS, AGROTURISTICA, CABAÑAS, PISCINA, RIACHUELO TODOS SERVICIOS, VENPERMUTO. 3209623357. MC25016764 SILVANIA CASA QUINTA, cuatro Alcobas, piscina, kiosko, jacuzzi, sauna, turco. CALI APARTAMENTOS 3102172068 MC25041886 PANCE de: 115, 120, 153 M2, dos SOCORRO Santander, CASA PARQUEADEROS, depósito. COMERCIAL, cinco habitacioCalle 17A No 121-21. 6166400, nes, local, salacomedor, cocina, garaje. 3208558386. 3102695466. MC25036893 CARMEN DE APICALÁ, casa TOCAIMA, GANGAZO, 288 M2, dos pisos, garajes, 10.000 M2, Con casa, lago, RE3112787675 MC25038744 CIBO Vehículo, 3143909836. CARTAGENA, BOCAGRANDE, MC25041557 APARTAMENTO, 104 M2, tres TOCAIMA VÍA GIRARDOT, alcobas, hermosa vista, VERPERMUTO Menor Valor, 3202021486. MC25039904 271 M2, 3214689203, 2829771. CARTAGENA OPORTU- MC25040157 NIDAD VILLA DE LEYVA, 205 M2, Apartamento, crespo, 129 M2, Dos Pisos, Balcones, 6263094, Tres habitaciones con aire 3142970832. MC25041786 acondicionado, dos parquea- VILLA DE LEYVA, Casa, conderos, VISTA al MAR, junto campestre, 165 M2, estre3153763079. MC25038632 nar, 3107855494, CARTAGENA zona norte, CON- MC25021916 DOMINIO CAMPESTRE terra- VILLAVICENCIO, 410 M2, nova de indias, recibo menor va- CONDOMINIO CAMPESTRE, lor, 3142391413, 3164686460. Nueva, cuatro habitaciones, pisMC25036829 cina. 3138703809 MC25033092 CHINAUTA, Casa, 800 M2, VILLAVICENCIO, CASA estrejardines, frutales, OPORTUNI- nar, Dos Plantas, Tres HabitacioGaraje, Estadero, DAD, VENPERMUTO Bogotá. nes, 3016625862, 3125775355, $140.000.000, 3138835103. MC25034059 7509454. MC25038433 EL PEÑÓN Girardot, oportuni- VILLAVICENCIO Condominio dad, piscina, ubicadisima, amo- Sol del LLano, 5.800 M2, conblada, LINDISIMA, junto cerrado, $99.000.000 negociables. 3213247905 3102611187, 3188292797. MC1239901 ESPINAL TOLIMA CASAS 45.53 M2, Desde VILLAVICENCIO, VENPERMU$65.000.000, SUBSIDIOS. TO CASAQUINTA y hermoso parador turístico, buen precio, 3046065078, 3044345540. 3104882894. MC25032924 www.portaldelbunde.com VILLETA, $345.000.000, ESPINAL Tolima magnifico CONDOMINIO, 16.000 M2, EDIFICIO con BODEGA, local y Piscina, tres cuadras COLSUBapartamentos, 3003925485. SIDIO, 3102001337. FLANDES, CHISGA, Conjunto, ZIPAQUIRÁ, APARTAMENTO APARTAMENTO, Tres Alcobas, URBANIZACIÓN San Pablo, 64 Piscina, Parqueadero, M2, Dos Habitaciones, $55.000.000, 3102644976. 3107647920. MC25038371 MC25028989 FUSAGASUGÁ, APARTA- ZIPAQUIRA, tres habitaciones, segundo piso, MENTO, OPORTUNIDAD, estudio, Cedo Palma II. $25.000.000. $125.000.000, 3157904114. 313-8290744. FUSAGASUGÁ, CASA dos niveles independientes, servicios, papeles al día, 7X11 Metros fondo 3208804568. MC25035585 MADRID, CONJUNTO, 83 M2 FUSAGASUGÁ, Coviprof, bara- tres habitaciones, PARQUEAcubierto, terraza. ta, RENTABLE, Estrenar, tres pi- DERO sos INDEPENDIENTES. 3132318187. MC25039385 $320.000.000 Negociables, MADRID, HACIENDA CASA 3124176599. MC25039951 Blanca, 64 M2, La Herreria, FUSAGASUGA, LOTES 113, 144, 3213361181, 2391199. 153 M2, CONJUNTO Cerrado, SANTA Marta, Bello Horizonte, 3015013546, 3187068796. 65 M2, estrenar, para ejecutivo, MC25038131 $1.800.000. 3103107017 FUSAGASUGA Pampa, APAR- MC806076 TAMENTO, remodelado, segundo piso, GANGA $90.000.000 Negociables, 3103366961. MC25039662 FUSAGASUGA Proyecto Los lagos, oportunidad, 1000 M2, para construir casaquinta, AGUA DE DIOS Cundinamarca, $90.000.000. 3103406145 104 M2, espectaculares lotes, condominio, servicios publicos, MC1147640 facilidades de pago, desde GIRARDOT, CONJUNTO, $39.700.000, 3209576188. piscina, tres alcobas, cocina in- MC25040988 tegral, ESQUINERA, directamente, 3112579594, BODEGA. 12 Octubre, Avenida 30. 146 M2. lote 365. 3153377545. MC25040963 6362700, 3104813842. GIRARDOT LAGOS PEÑÓN, casa 635 M2, Lote 700 M2, BODEGA, 7 Agosto, 488 M2, Muelle vista al lago, automati- mezzanine, VENPERMUTO, zadas, únicas en área, diseño $1.180.000.000, OPORTUNI3045503943. de lujo, piscina con jacuzzi. DAD, 8851090, 310-2986081. MC25035233 MC25040013 BODEGA ALCÁZARES, 350 M2, Tres niveles, oficina 175 M2, Bateria baños, Buenisima. 7424542. 3152805510. MC:485-1134297. BODEGA, BOSA LEON XIII, $180.000.000, 140 M2, cuatro cuadras Autopista Sur. 3103499176. MC25041016 BODEGA, CARRERA 14A No. 59-57, 52.60 M2, $148.000.000, VIGILANCIA, sctv, 3125533733. MC25041353 GIRARDOT Peñalisa, casa MC25041353 270 M2, remodelada, 1.300 M2, jacuzzi. 7444446, BODEGA, FERIAS MAGNIFICA, 600 metros, oficinas, 3132222222. local, $1.300.000.000, GIRARDOT, RICAURTE, pro- 310-2009071 yecto nuevo, Cusezar, Puerto BODEGA, FLORIDA 600 M2, Tranquilo, apartamento OPOR- excelente ubicación, triple altura, TUNIDAD. 3102611187. DIRECTAMENTE , GUADUAS QUINTA ESPEC- $740.000.000, 3153331741 TACULAR, 1200 M2, Piscina, MC25041294 Cinco Habitaciones, Varios Am- BODEGA FONTIBON, 650 M2, bientes, $480.000.000, esquinera, 9 años de construida, 3118534163. MC25035536 amplio espacios oficina, buena IBAGUE CASA, OPORTUNI- instalacion para maquinaria DAD, Conjunto, Un piso, patio, industrial, mezzanine, plancha ampliar. 3102935308. 3164723191, 3208533505. MC25027966 sanajulian@hotmail.com LA MESA Bellas CASAS De MC25040367 Campo, Piscina, BBQ, Loby, BODEGA, FRAGUA, fabulosa, Paisajismo, Unida Cerrada 650 M2, Ganga, 6210304, 3114912231. MC25038213 3157979655. LA MESA, VENPERMUTO casa rural estrenar $230.000.000, fanegada, frutales, 3106085895. MC25034553 MARIQUITA, conjunto PISCI- BODEGA, Mosquera, área NA, cuatro habitaciones, baños, libre, oficina, Permuto 50% patio, parqueadero, Bogota, $115.000.000, 3102301733. inmueble 3105702258, 6109303. MC25041234 MARIQUITA HOTEL 24 BODEGA, PRADO VERANIEdoble altura, Habitaciones, piscina, restauran- GO, te, parqueadero, aproveche $530.000.000 Negociables, 3123632168. OPORTUNIDAD, 3108593782. MC25041519 BODEGA, RICAURTE, Carrera MARIQUITA, se vende casa 29 Calle 12, ESQUINERA, 660 quinta, 1380 M2, árboles fruta- M2 Construidos, 3003925485. les, PISCINA, 3112326561. BODEGA, SAN ANDRESITO, MC25040924 renta $450.000.000, 10.000 MELGAR casaquinta condomi- M2, $33.000.000.000. aprovenio, piscina propia, 1.400 M2, che. 7568675, 3165309794. V E N P E R M U T O , MC25034279 $450.000.000, NEGOCIEMOS, 3005729227. MC25039355 MELGAR VIA GIRARDOT, Espectacular casa, condominio, Magnifico Precio, 3012432221, 3204172540. BODEGA San Fernando, ubicada, doble altura, área libre, MC25041174 oficinas. 3105704341, NARIÑO CUNDINAMARCA, 6109303. CI439415. ESTRENAR, Tres alcobas, garaje, piscina, condominio. BODEGA SANTA Fe, 175 M2, almacenamiento, doble altura, 3133412468, 3154551384. PAIPA ESPECTACULAR area abierta. 7424542, APARTAMENTO, tres alcobas, 3152805510. piso laminado, cocina integral. MC:485-1243849 3118121512. MC25038867 RICAURTE, GIRARDOT, ULTIMAS Casas Santa Ana Frente Puente Peatonal, 3204937888, 3108848176. BODEGA Santander, 780 M2, MC25036992 industrial, venta, RODADERO SANTA MARTA zona Informes: oportunidad apartamentos de ubicación. una y dos alcobas, 3016573077, 3105704341, 6109303. CI439233 3205353594. MC25035120

BODEGA, SIBERIA, Rentando, 379 M2, tres niveles, Parque Industrial. 313-2622677.

BODEGAS

PRADO Veraniego, con APARTAMENTOS, estrenar gran oportunidad RENTANDO. Recibo. 3204410342, 3014327409. BODEGAS, Zipaquirá, Contiguo Éxito, 800 M2, Venta TOTAL, PARCIAL 3142383436, 3134072899. MC25041430 BODEGA TOBERIN, ESTRENAR, esquinera, 87 M2, opción apartamento, $360,000,000, 3164730540. MC25035175

BODEGA TOBERIN

LOCAL, OFICINAS, 1.650 M2, extraordinaria, dos niveles, $4.800.000.000 3132376013. MC25023065 BODEGA Zona Franca Bogotá, 931.43 M2, $2.200.000 M2. Informes: 315-3746339 MC25041564 CASALOTE BARRANCAS Norte, 164 M2, LICENCIA APROBADA, Excelente Precio, 3204678309, 3124437885. CASALOTE, BOYACÁ SOTAQUIRA, GANGA, Casaquinta, esquinero, amoblada, 1.350 M2, Venpermuto. 3125845167. MC25039375 CASALOTE, CARRERA 8 Calle 165, Con SERVICIOS, 120 M2, 310-5817785, 310-6187898, 8030662. MC25034178 CASALOTE CHAPINERO, POTENCIAL CONSTRUIR, Edificio apartaestudios, zona universitaria, magnifica ubicación. 3115745758. CASALOTE, CHÍA, Opción PERMUTA, 3.350 M2, Comercial esquinero, perímetro urbano, 3112916011. MC25041865 CASALOTE, SAN ANTONIO NORTE, 272 M2, 183 M2 sin construir. 3142258401, 3102168521. MC25035933 CONSULTORIOS, ANTIGUO COUNTRY, estrenar, $132.600.000, 17 M2 G7, 5208755, 3115137433, 3142992322. EDIFICIO, CASTELLANA, 780 metros, comercial. Opción arriendo, desocupado, 310-2009071.

EDIFICIO Centro, 832 M2, oportunidad, $1.200.000 M2, negociable. Carrera 10. 3105704341, 6109303.

EDIFICIO COMERCIAL GALERIAS CALLE 57 No. 24-11

CUATRO PISOS, ESTRENAR, 550 M2, LOCAL, OFICINAS, CONSULTORIOS. VENDO, ARRIENDO, 6210200, 3102057377. MC:343-1564 EDIFICIO, GALERIAS, Cinco Pisos, 680 M2, COMERCIAL, Oficinas, Locales, 3102092831.

FINCA ANAPOIMA

CINCO FANEGADAS, Casa, Cinco habitaciones, agua, luz, frutales, ECONÓMICA, 3153315266. FINCA, ANAPOIMA, VENPERMUTO, 4.5 Fanegadas, casa, piscina, kiosco, canchas $1.500.000.000. 3003231661. MC25034491 FINCA, ANATOLI, 11.600 M2, Nacimiento, servicios, Casa Loft, GANGAZO. 3204193977. MC25035216 FINCA, CHINAUTA, OPORTUNIDAD, 2.500 M2, Salón JUEGOS. 2881819, 3107217383. FINCA FRUCTICOLA, MARIQUITA, Precio nuevo, 25 Hectáreas, tecnificada, produciendo. 3102784810. MC25034269 FINCA FUNZA, 15.5 Hectáreas, servicios, magnifica ARRIENDO. 6228014, 3157979655. FINCA, FUSAGASUGA 23.000 M2 dos Casas, PISCINA, BODEGA 1800 M2, 3045248150. MC25033220 FINCA, GUASCA, ESPECTACULAR 8.5 Fanegadas, Casa 480 M2, Seis Pesebreras, Magnifica Vista, 3203011031. FINCA GUATEQUE, Cuatro minutos, frutales, Excelente sitio, 2.30 fanegadas, $290.000.000, 3135065054. MC25035157 FINCA, LA MESA, 2.005 M2, Ver PLANOS Aprobados, Servicios, Oportunidad 3134033670, 3108150612. MC25036467 FINCA, LA MESA, Condominio, frutales, arborizada, Venpermuto. DIRECTAMENTE, 6728778, 3115034240, 3182370490. MC25037459 FINCA LA MESA, con, sin casa, Otras zonas, 8028781, 3102815117. MC25041012 FINCA, La SIERRA CUNDINAMARCA, 15 fanegadas, café, productiva, Venpermuto. 3138216216. MC25035287 FINCA, LA VEGA, 1.250 M2, semiurbana, dos casas, parqueadero, frutales, 3133741383, 3138591769. MC25035586 FINCA, LA VEGA, Cerca pueblo OPORTUNIDAD 24.000 Metros 3114439853. FINCA LA VEGA, ocho fanegadas, potreros, bonita, plana, $420.000.000, 3102165180. MC25036777 FINCA, LA VEGA, San Juan, casaquinta, nueva, ubicadisima, directamente. 3106995624, 5265863. MC25034213 FINCA, MACHETÁ, OPORTUNIDAD hermosa CASAQUINTA, 9.000 M2, servicios, $250.000.000 3132826618, 3192499535 MC25041556 FINCA MARIQUITA TOLIMA, Siete Hectáreas Cultivables, Aguas Propias, $150.000.000. 3162442193. MC25034400 FINCA, MELGAR el PASO, san Cayetano, dos casas, vía paimentada, 75.000 M2, ganga $12.000 M2, 3123513344. MC25034729 FINCA, MELGAR, URBANIZAR, 23 Fanegadas, frente hacienda del sumapaz. 3155084352. MC25037071 FINCA, MESITAS del COLEGIO, plana, piscina, casa, excelente agua, 3134276620. MC25037647 FINCA NOCAIMA, pequeña, casa grande, remodelada, amoblada, servicios, $180.000.000, 3102165180. MC25036789 FINCA, OIBA SANTANDER, Sobre pavimentada, para proyecto forestal, frutales, CULTIVO PECES, paradero de viajeros, dos hectáreas, clima fresco, hermoso paisaje, SEGURA VALORIZACIÓN, 3114407475. MC25032942 FINCA, PACHO, Cuatro fanegadas, casa MODERNA, ESTRENAR, piscina, $350.000.000, 3153463342, 2837718. MC25034356 FINCA, PACHO, Vereda GUAYACAN, 21.000 M2, Magnifica oportunidad, $72.000.000, 3013490169. FINCA, PUENTE NACIONAL SANTANDER, Dos fincas, Casas, Aguas, Turismo, ganadera, 3142546329. MC25036984

FINCA, PUERTO GAITAN, vereda Kioscos, 7.000 hectáreas tituladas, Manacasias, 3014610086. FINCA, SAN FRANCISCO Cundinamarca, dos casas, cerca pueblo, Ganga, 3203102613. MC25037171 FINCAS, CALERA, FINCAS con CASALOTES, Lotes, diferentes áreas, Rentables, Aproveche, Directamente. 3135146197. MC25037516 FINCA, SILVANIA, tres fanegadas, café, frutales, casa, galpón, $150.000.000 3103077429, 3202369119. MC25035357 FINCA, VEGA, CUNDINAMARCA, dos fanegadas y media, 20 minutos pueblo, apta hotel, permuta. 3152235603, 3204405996, 3917176. MC25039943 FINCA Venpermuto ICONONZO TOLIMA, carretera veredal, aguas veraneras, pastos, cítricos, dos casas, piscina, quiosco, 3123518986. MC25041187 FINCA Vía La CORDIALIDAD, Peaje de Bayunca, 20 Minutos CARTAGENA 3208556616. MC25024068 FINCA Vía La Mesa Mesitas, OCHO FANEGADAS, árboles frutales, plana, cinco lagunas, proyectos de inversión. 3164696716. MC25039905 FINCA, Villa de Leyva Boyaca, 32 HECTÁREAS, 3208146855. FINCA, VILLETA, VENPERMUTO, 8.250 M2, Casa, Piscina, salón juegos, kiosco, apartamento Cuidandero. 3112284048. MC25038404 FINCA VIOTÁ, 111 Fanegadas, GANADERA, vendo, permuto inmueble Bogotá, 3203812867. MC25041919 GUAMO Tolima finca urbana 2 hectáreas árboles frutales lombricultura, 3114626506. MC25038475 JARDINES Recuerdo, Lote Doble, sector Padre Nuestro, $12.000.000 NEGOCIABLES, 311-5021363 LA VEGA, Finca, casaquinta, bien ubicados, varias, Sr. Cifuentes. 3112310484 MC25035477 LA VEGA, tobialchica, lote, 1.200 M2, frente autopista medellin, 4661766 3175940936. LOCAL ANDINO Santa Fe, EXCELENTES Propuestas, Inversión Segura, Rentando 3106962641. MC25041698 LOCAL Calle 53 NORMANDÍA, Excelente Propuesta Comercial, RENTANDO, 310-6962641. LOCAL, CARRERA 14A No. 59-57, 52.60 M2, $148.000.000, dos baños, 3125533733. MC25041329 LOCAL, CARRERA 19 No 45A33, PALERMO, esquina, baño, 3118699791, 3158274470. MC25036881 LOCAL, CENTRO COMERCIAL Alta TECNOLOGÍA, Amplio, Bien Ubicado, Único dueño. 3153739777. MC25037301 LOCAL, CENTRO COMERCIAL centro suba, Pasillo principal, RENTANDO, 48 M2, $430.000.000. 3223105146. LOCAL, Centro comercial Gran Estación 2, RENTANDO, 64 M2, 3164717644, 3107860399. MC25034316 LOCAL, Centro Comercial Puerta Grande, RECIBO vehículos, apartamento, OPORTUNIDAD, 3045503943. MC25035210 LOCAL, CENTRO Comercial Santa Fe, 52 M2, tercer piso, esquinero. 313-2622677. MC:3012-1191324 LOCAL Chapinero Central, dos pisos, garaje, 108 M2. Cualquier actividad comercial. Oportunidad. 3138212856, 3168319427. 295-M1491603 LOCAL, COMERCIAL CARRERA 17 CALLE 53, primer piso 250 M2, segundo piso oficinas 80 M2, 3007214521. LOCAL COMERCIAL Suba, primer piso, ubicadisimo, OPORTUNIDAD 3104887383, 3172849782. LOCAL CON RESTAURANTE Funcionando, Centro Internacional, Bulevar Tequendama, Urgeme. 3125951480. MC25040895

LOCALES, CALLE 170 CON AUTOPISTA NORTE $1.500.000.000 RENTABLES SOBRE AVENIDA PRINCIPAL. 310-5856229. MC25028043 LOCALES, CHAPINERO, Últimas Oficinas y locales, Carrera 13 calle 51, $94.500.000, 18 M2, G7. 5208755, 3115137433 3142992322. LOCALES GIRARDOT granada zona salud ESTRENE 3114659905, 3206851435. LOCAL Esquinero, excelente oportunidad, ubicadisimo CENTRO COMERCIAL Norte. 3112214090, 3168291748 MC25038488 LOCALES, Titan, Gran Estacion, Centro Mayor, Andino, RENTANDO, DIRECTAMENTE, 3164717644, 3107860399. MC25034324

LOCAL, Frente Plazoleta Centro Comercial FIESTA SUBA. 12 M2, $57.000.000. 3118814360. MC25035193 LOCAL, GALERÍAS, Plazoleta GOURMET RENTANDO. contrato cinco años. 3102148646. LOCAL, GRAN ESTACIÓN, 110 M2 Una isla, Excelente RENTA, $3.750.000.000, 3016040341. MC25034760 LOCAL, GRAN Estación, segunda etapa, 64 M2 , SEGUNDO PISO, 3165328923, 6599553. MC25040236

LOCAL Lago, Inversionistas, rentando 0.6% excelente inmueble, contrato estable. 3105702258, 6109303. LOCAL SAN ANDRESITO 38 Local 11-83, 4 M2, Directamente 3107826458, 3114405607. MC25039377 LOCAL, SAN ANTONIO, comercial, 450 M2, esquinero, RENTANDO Banco. 310-2148646. LOCAL, UNICENTRO GIRARDOT, plazoleta comidas, RENTANDO, gangazo, empresota, otros. 3102148646. LOTE 316 M2, Madrid, excelente OPORTUNIDAD INVERSIONISTAS, Mejor ubicación, 3172886732, 3132864339. MC25036300 LOTE ANAPOIMA, CONDOMINIO, 3.600 M2, árboles frutales, agua, $250.000.000. 3138703809 MC25033097 LOTE ANAPOIMA, CONJUNTO, 638 M2, Tennis, piscina, $210.000.000 Negociables, 3157804156. MC25034006 LOTE, Bosa Primavera, 6X12 metros, ubicadisimo, esquinero, $59.000.000 NEGOCIABLES, 3204898581. MC25038608

LOTE, Bosa Santa Fé, comercial, 168 M2, $184.000.000 NEGOCIABLES, Directamente, 3124221901. MC25041940 LOTE CALERA, 21.576 M2, Vereda Aurora, vías, usos varios, 3142458474. MC25033719 LOTE CAMPESTRE, MELGAR, 5.313 M2, Semi-ondulado, agua, luz, frutales. 3153334881. MC25034408 LOTE, CENTENARIO, fabuloso, ubicación, Ganga, 576 M2, 3157878655. LOTE, CHÍA, 267 M2, ubicadisimo, $245.000.000 NEGOCIABLES, venta directa, 3118468245. MC25039519 LOTE, CHÍA, 6.400 M2, Infraestructura, servicios públicos, ECONÓMICO, 3153354738, 3138847774. MC25033621 LOTE, CHIA, Urbano, excelente ubicación, 1.070 M2, Venpermuto, OPORTUNIDAD, 3142744725. MC25037132

LOTE CHICÓ

CARRERA 17 No. 93A-21, 780 M2 CONSTRUIDOS. 20X39 M2 LOTE, DIRECTAMENTE. 3102089686. LOTE, CHINAUTA, 2.200 M2, $260.000.000 Negociables, Excelente Ubicación, Zona Turística, 311-5634375. MC25038499 LOTE, CHINAUTA, CONDOMINIO 1.275 M2, 500 Metros Antes Peaje, $200.000.000, 3202781794. MC25037701 LOTE Conjunto, via Zipaquira. 2.000 M2. Servicios, permuto. 3162691242, 2181851. LOTE COTA, Hermoso 4.177 Metros, cerca VARIANTE, Ganga. 3125792202, 316-6713493. LOTE COVEÑAS, Vendo o cambio, con normatividad, 875 M2, esquinero, urbano, por propiedad en BOGOTÁ o MEDELLIN, doy excedente, 3102805363. MC25037498 LOTE doble, JARDINES DEL RECUERDO, ubicación privilegiada, 3123781565, 2579615. LOTE Doble JARDINES de PAZ, mas servicios, buen precio, 3153476480. LOTE ESPECTACULAR, 24.000 M2, SUBA, con instalaciones apropiadas para colegio o similares. 3108196156 MC25040331 LOTE, Girardot, 1060 metros, Condominio frente PISCILAGO. $149.000.000 negociables, 3202794376. 2727908. MC25041642 LOTE, LA VEGA, Venpermuto, 24.604 M2, Ecoturistico, $450.000.000, 3138184042, 3132320314, 6800340. MC25040340 LOTE, NARIÑO CUNDINAMARCA, CONDOMINIO, Todos los Servicios, 9X14 Metros, $40.000.000 Negociables, 3043883224. MC25041656 LOTE NORMANDIA, 11X33 M2, VIVIENDA, altura cinco pisos mas semisotano, via principal, 3103452690. LOTE PACHO CUNDINAMARCA, 27.000 M2, tierra fértil, agua, $108.000.000 3013490169. LOTE, Pandi, 5.200 M2, estrene casa, SEMIURBANO, vista, NATURALEZA, frutales, 3152103487. LOTE, RICAURTE CUNDINAMARCA, 786 M2, Venpermuto casa Mosquera, Funza. 3208558386. MC25036883 LOTE, RIOSECO, 500 M2, clima medio, pavimentada, ubicadísimo, $17.000.000 3166990937 LOTE ROSAL, 34.000 M2, POTENCIAL DESARROLLO, Sobre autopista Medellín, institucional. 311-5745758. LOTES EN CONJUNTO CAMPESTRE Villeta, vista, Frutales, servicios, Cerca Autopista. 3125303416. MC25036310

LOTES ESPINAL TOLIMA

URBANIZADOS, 90 M2, AMPLIA FINANCIACIÓN. 3046065078, 3044345540. www.portaldelbunde.com

LOTE SESQUILE CUNDINAMARCA

PREDIO, 2000 M2, Con casa dos pisos, vista represa tominé, un kilómetro vía Sesquile Guatavita. 3007888553, 3157568499. MC25039967 LOTE SIBERIA autopista medellín, 64.000 M2, excelente precio, OPORTUNIDAD, 3177136992. MC25041237 LOTES NOCAIMA, PLANOS, GANGAZO, bañado quebradas, buena carretera, vista, 313-3160500. MC25020537 LOTES, RICAURTE Cundinamarca, Oportunidad, 922, 722 M2, SOBRE CARRETERA, 3153507856, 3106961417. MC25037075 LOTES, SILVANIA, 1.000 M2, URBANIZADOS, Conjunto Cerrado, $200.000.000, 3164717644, 3107860399. MC25034330 LOTES, SOACHA, atención CONSTRUCTORES, 194.000, 12.600 metros, multiusos, 310-2009071. LOTE VILLA de LEYVA, 11.883 con licencia construccion aprobada $280.000.000 3108091928 LOTE VILLAVICENCIO, GANGA, Vía Restrepo, kilómetro 10, 2.200 M2, 313-4326414. MC25038763 OFICINA, 7 de AGOSTO, Centro Comercial, AMOBLADA, ubicadísima, $29.000.000, 3105535663, 3927863. MC25033749 OFICINA ANTIGUO Country, oportunidad ESTRENAR, Exterior, 65 M2, Garaje, cerca, Clínica Country. Carrera 19 No. 84-17. 3114404878 MC25036946 OFICINA, calleja, frente UNICENTRO, excelente, 26 M2, Baño, Recepción, Garaje, 6350047, 3108678496. MC25040634 OFICINA, CARRERA 14A No. 59-57, 52.60 M2, $148.000.000, cocina, baños, 3125533733. MC25041342 MC25041342 OFICINA, CHAPINERO, ESTRENAR, exterior, 16 M2, inversión segura, directamente. 6680090, 3192585490. MC25035489 OFICINA, CHICÒ 70 M2, Baño, Dos Garajes Independientes, 6263094, 3142970832. MC25041722

OFICINA, CHICÓ Reservado, 70 M2, baño, cocineta, espacio abierto. 310-2594111. 93-1671 OFICINA, CHICÓ ubicadísimo, 124 M2, dos parqueaderos, 3138092061. OFICINA, Fontibón, prestigioso CENTRO EMPRESARIAL, excelente ubicación, 40 M2 3115661185. MC25039370 OFICINA, lago, excelente estado, 17 M2, Baño, Recepción, Portería, 6350047, 3108678496. MC25041514 OFICINAS, JAVERIANA, 109 metros, baños, cocineta, $370.000.000, 310-2009071.

OFICINA Lago, Remodelada, 67 M2, divisiones, garajes, excelente ubicación. 3105704341, 6109303. CI439401 OFICINA, PUENTE LARGO, 60 M2, ESQUINERA, séptimo piso, exterior, 3132527139, 3132528378. OFICINAS BELMIRA. $87.680.000 Inversión, planos. 3143043557, 3208316378, 2163956. OFICINAS EDIFICIO SOLEDAD, 470 M2, cuatro pisos, parqueaderos, 3202567744, 3014854707. MC25037820 OFICINAS, PASADENA, desde $81.000.000, transmilenio Puente Largo. 3209656301. 3223277385. 3153361719. MC25038905 OFICINAS, PUENTE LARGO, Estrenar o rentando, $129.200.000, 19 M2, G7, 5208755, 3165261994, 3187728460. OFICINAS, USAQUEN, estrenar, exclusivas, 87, 155, 396 M2. ¡GANGAZO! 3124404052 MC25037657 OFICINA, TORRE PACIFIC RUBIALES, 100 M2, dos parqueaderos $1.100.000.000 3183366294. TEATRO, corazón CHAPINERO, 750 M2, Ideal Discoteca, Bodega, casino, edificación, Gran Lote, Carrera 13 No. 61-24, $3.500.000.000, 3115141768. TENA Guasimal Cundinamarca, 6.800 M2, o dividido en dos Lotes, acceso QUEBRADA, 22° a 24°, A hora y 30 minutos Bogota. 3016317972. 2423158. MC25036900

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

BODEGA, CALLE 63 Carrera 27, 53 M2, Oficinas, Terraza, 61 M2, $1.710.000. 3125052213. MC25040348 BODEGA, Calle 64D Carrera 68G, 150 M2, pequeña industria, $2.200.000, 3166928425, 3003672905. BODEGA, CALLE 80 cerca Exito, 230 M2, propia fabrica textiles, bordados, venta saldos. $3.800.000 negociables, 3163969866, 3167346780. BODEGA, CARRERA 27 No. 24C-28, FRENTE COLSUBSIDIO 26, 170 M2. 3153883413. MC25039625 BODEGA CARVAJAL, 300 M2, lote, MEZZANINE, triple altura, tres pisos, oficinas, garajes, 3192446113. MC25034149 BODEGA CARVAJAL, 520 M2, MEZZANINE, oficinas, 6306011, 321-2152338, 312-3887576. BODEGA, CARVAJAL, cerca Sao, 300 M2, comercio, industria, $3.300.000 3204480312.

BODEGA Chapinero, 420 M2, cuatro niveles, tres baños, cocineta. 6460453. GALE-01771401 BODEGA, FLORIDA, 600 M2, REMODELADA, EXCELENTE ubicación, triple altura, $5.500.000 3153331741 MC25041299 BODEGA FONTIBÓN INDUSTRIAL, doble altura, 420 M2, 3212152338, 3123887576. BODEGA, GRANADA NORTE 108 M2, Doble Altura, EXCELENTE: Depósito, Industria Liviana, 3213703398. MC25038181 BODEGA, mediana, FONTIBON CENTRAL, ubicadisima, segura, con oficina. 3115954770, 3173677880. MC25039991

BODEGA MOSQUERA, 2155, 4310 M2, Montana, 900 metros de PARQUEADERO, ANTIGUO Country, 31 M2, este- 3163998952. MC25035323 rior, baño, pisos madera, BODEGA, NORMANDIA, 250 $650.000. 2359464 M2, tres niveles, trifasica, almaMC1240530 cenamiento parqueadero. 2563717. BODEGA 7 DE Agosto. Carrera 24 No. 64-16. 200 M2. Oficinas. 2353139, 3003610700. BODEGA, AEROPUERTO, 120, 420 M2, CONJUNTO, ALMA- BODEGA Palermo, 436 M2, CENAMIENTO 6155660, cuarto frio, doble altura, 3153351061. terraza. 6460453. BODEGA, ÁLAMOS, 246 M2, GALE:03565301 DOBLE ALTURA, parqueadero. BODEGA, PENSILVANIA, 160 $2.400.000 2812028, 2866291, M2, apta para BODEGAJE, 3108127181 MC25041095 6408322, 3143829204. BODEGA AURES II, 6X12 M2, BODEGA, PENSILVANIA, 260 TRIFASICA, excelente precio, Metros, oficina, doble altura, ex2173631, 3103135314. celente ubicación. 3162691242, 2562270. MC25038086 BODEGA, AUTOPISTA Medellín, Celta, VENDO, ARRIENDO, estrenar, 1.860 M2, muelle, red incendio, 2680777, 3108707552. MC25041689 BODEGA, AVENIDA CARACAS Calle 40 Sur, 600 M2, 3115679515.

BODEGA, PRADERA, 543 M2, cocina, garaje, baños, baldosa. 3164710658. 167-1173530

BODEGA, PRADO VERANIEGO, 130 M2, doble altura, Trifásica, múltiple, DIRECTAMENTE. 3112194059. MC25035555 BODEGA QUIROGA, doble altura, 400 M2, 3116535663, 6476791 BODEGA, SAN FERNANDO Calle 72, comercial, especial INDUSTRIA liviana, $4.300.000, 3105662381. MC25039772 BODEGAS, autopista norte calle 163, almacenaje, oficinas, 100 M2, $1.300.000, $850.000, 3003101019. BODEGA, SIBERIA, Parque Portos, 600 M2, OFICINAS, OTRA 360 M2, 3157804156. MC25034002 BODEGA, SOBRE AUTOPISTA SUR, Carrera 57R No. 76A-65 Sur, 800 M2, excelente ubicación, oportunidad, OPCIÓN VENTA. 3134313802. 3687738. MC25038669 BODEGA TOBERIN, 244 M2, MEZZANINE. doble altura, 6777730. 3185324746. BODEGA TOBERIN, 500 M2, mezzanine, DOBLE ALTURA. 6777730. 3185324746. BODEGA Zona Franca Bogotá, 931,43 M2, $15.000.000. Informes al: 3153746339. MC25041550 CHICÓ 390 M2, divisiones, baños comunales, cocineta, 10 parqueaderos, $23.000.000. 2359464 MC1240729 CHICÓ Norte, 200 M2, tres oficinas, sala juntas, zona archivo, cocineta, parqueaderos, cocineta. 2359464 MC1240501 CONSULTORIO, CHICÒ, 22 M2 terraza garaje recepcion $1.500.000 con administracion, 3105815085 CONSULTORIO MEDICO 55 M2 WIFI, sexto piso, 606, 607, iluminado, excelente vista, incluye secretaria, mejor bahía medica de Bogotá, Calle 91 N 19C-62 3112621773, 2183891 MC25036877 CONSULTORIO NOGAL, 24 M2, baño, garaje, servicio RECEPCIÓN, 3214285666, 7026013. MC25038227 CONSULTORIO ODONTOLÓGICO, CHICÓ, excelente ubicación, económico, informes 6221086, 6221021, 3204616001 MC25040953 CONSULTORIO ODONTOLÓGICO, Santa Barbara, $1,000,000, medio tiempo, UNIDAD, servicios, 3157394882. CONSULTORIO ODONTOLÓGICO, Santa Barbara, $1,500,000, tiempo completo, sin unidad, 3157394882. CONSULTORIOS calle 94 No 16-28, 14 M2 otro 21 M2, 2563379, 3124652174, 2367129. MC25036855 CONSULTORIOS, CHICÓ, Varias Áreas, OFICINAS, Peluquería, GIMNASIO. 6103555. EDIFICIO BELALCAZAR, Esquinero, CUATRO PISOS, Carrera 30, institucional, Transmilenio. Ubicadisimo. 311-5745758. EL Polo, 77 M2, dos baños, cocineta, pisos madera, $2.000.000. 2359464 MC1240616

EDIFICIO CHAPINERO, 180 M2, cuatro pisos, nueve consultorios, bodegas, 6460453 GALE-03662301 EL Retiro, 58 M2, un baño, parqueadero, pisos ceramica, $2.000.000. 2359464 MC1240639 GRANJA LA VUELTA del río, COTA, seis alcobas. 6777730. 3185324746. LOCAL, 1 DE MAYO, ACREDITADO MUEBLES, 3114659905 3208661980 LOCAL, 27 M2, Carrera 15 No. 86A, contiguo parque El Virrey, CEDO CONTRATO, 3208525707. MC25038294 LOCAL, 7 AGOSTO, 120, 35 M2, $750.000, $1.000.000. 6161148, 320-3411429. LOCAL Avenida Dorado Ciudad Cali, esquinero, 103 M2. $5.900.000. 7444446, 3142222222. LOCAL, CAFAM floresta, Calle 98 segundo piso. 112 M2, oficinas, microempresas, 3115148462. MC25036762 LOCAL, CALLE 108 No. 15-25, 260 M2, Excelente OPORTUNIDAD, $6.500.000. 312-5867591 MC25036879 LOCAL, CAMPIN, Galerías, estrene, 118 M2, esquinero. 314-4148780, 6193410. LOCAL, CARRERA 10 No 66-52, 28 M2, $1.900.000, frente clínica, 3125867591 MC25036858 LOCAL, CARRERA 24 No 63B-13, PROPIO ALMACÉN, deportes, motos, restaurante, 3153883413. MC25039627 LOCAL CARRERA 7 No 24-43, espectacular 96 M2, TORRE COLPATRIA, 4.500 empleados 3195558550, 3107503952 MC25039475 LOCAL CARRERA 8 No 17-82 extraordinario, 120 M2, Remodelado, garantizamos EXITO TOTAL, 3195558550, 3107503952. MC25039470 LOCAL, CENTRO, EXCELENTE UBICACIÓN, Primer Piso, Vía Principal, Entrada Independiente, Carrera 10 No. 16-64, Arriendo DIRECTAMENTE, 160 M2, $6.000.000 incluye administración, informes: 3162340433. 3144425686.

LOCAL Chapinero, 130 M2, $38.000 M2, Buen trafico. 310-5704341, 6109303. CI439400

LOCAL CHAPINERO 80 M2. Sobre Avenida Caracas, estrenar, mezzanine, cerca Estación Las Flores. 6128540, 3115382962, 3203022124.

LOCAL, Chapinero, 85 M2, ubicadisimo, cerca bancos, universidades, centros salud, Calle 43A No 9-94, $2.600.000 negociables, EXCELENTE OPORTUNIDAD, 2326801, 3214146051. MC25040499

OFICINA, CASTELLANA 50, 130, 180 M2, BAÑOS, RECEPCIÓN, Ubicadísima, 6279661 3142973605 MC25035764 LOCAL Galerías, 66 M2, area libre, dos depósitos, dos baños 6460453. GALE:02719205

LOCAL CHAPINERO

CARRERA 15. No. 51-88. Aproximadamente 200 M2. Baño, ubicadisimo. 2353139, 3003610700. LOCAL, CHAPINERO REMODELADO, 130 M2, ubicadisimo, baños, servicio, Gangazo. 3204193977. MC25035200

LOCAL, CHICÒ Excelente local, 100 M2. sobre Calle 94. 2138704, 2158427, 3108666340. MC:508-1001316 LOCAL CHICÓ, 40 M2, baño, privado. 6177382, 3102296217. LOCAL, CHICÓ, 60 M2, Amplio, baño, depósito, primer piso, magnifico. 3106183059. LOCAL, CHICÓ, Estrenar, EDIFICIO MICROSOFT, 270 M2, alto trafico. 3102148646. LOCAL comercial KENEDY, ubicadisimo, 40 M2 $800.000, directamente 3166221824, 3165312000 MC25041184

LOCAL COMERCIAL, MODELIA Avenida principal, esquinero, 45 M2 $2.300.000. 3204951057. MC25038520 LOCAL, CRUCES, 40 M2, comercial, mezzanine. $450.000. 3203042979, 3203042990, 3415215. LOCAL EDUARDO SANTOS, 32 M2, Directamente, Esquinero, Seguro, $600.000 3168963545 LOCALES, 104 otro 70 M2, cerca Centro Comercial Atlantis carrera 14 No. 79-56, EXCELENTE UBICACIÓN 3202716309. MC25041552

LOCALES CHAPINERO

REMODELADO, rentable, Mejor sector, EXCELENTE OPORTUNIDAD, 2357530, 3102650194, 3107262. MC25040174 LOCALES, SAN ANDRESITO, Norte, económicos, directamente, ubicadisimos, oportunidad. 3172993, 3106790659. MC25039757 LOCAL FONTIBON, comercial 50 M2, baño, ubicadisimo, 3138099294, 2671966, 3204944632. MC25038276 LOCAL, GAITAN, 600 M2, baños, sector de muebles, comercial, $4.500.000, EXCELENTE UBICACION, 3016572142, 3015510596, 2504600. MC25033039 LOCAL GALERIAS 41 M2, remodelado, servicios independientes, $1.600.000, DIRECTAMENTE 3102092831.

LOCAL GALERIAS, 93 M2, area libre, un baño. excelente 6460453. GALE-03670702

LOCAL, HAYUELOS 160 M2, primer piso dos, baños, 3143632874 MC:286-M1569902 LOCAL HÉROES, Esquinero 60 M2, otros, MULTIUSO, parqueo, comercialisimo, 3003448968.

LOCAL, KENNEDY, 25 M2, baño, cerámica, ascensor, enrejado. 3164240560. 167-1050326

LOCAL, Molinos De viento, cerca calle 80. 40 M2. Para restaurantes o comidas. 3123351389. 35-M1434572 LOCAL, ORQUÍDEAS, Calle 161 No 19A-91, ESQUINERO, AMPLIACIÓN, 3166923274. LOCAL, PRADO VERANIEGO, EXCELENTE ubicación, Cerca Transmilenio, Directamente, Informes: 6154514, 3108758550. MC25033441

LOCAL QUINTA Camacho, 45 M2, comercial, vía principal, baño. 6460404, 314-4750723. 9-2010120021 LOCAL, RETIRO, CASA COMERCIAL, ubicación estratégica, dos niveles, amplia. 3203003604, 2135378. LOCAL, RICAURTE, Sector Comercial, buen precio, RENTABLES, UBICADISIMOS, depósito, Aproveche, 3103343426. LOCAL, SAN JOSE Sur, esquinero amplio Apto fama, fruver, 3193167110. MC25035476

LOCAL, Santa Bárbara, 207 M2, torre Cuzesar, restaurante, oficina. 310-5702258, 6109303.

LOCAL SANTA Barbara. 215 M2. Contiguo al corral Gourmet de la 116, antejardin, amplia vitrina. 6128540, 3115382962, 3203022124. LOCAL, SANTA BÁRBARA, excelente, tres niveles, 600 M2, 15 parqueaderos, 321-2152338, 3123887576.

OFICINA CASTELLANA 57 M2, 45 M2, ESTRENAR, OFICINA, 7 De Agosto, 110 M2, oficina, bodega, segundo piso, $1.200.000 negociables. 6466200, 317-3786348. 330-M1467921 OFICINA, ANDINO, 92 M2, garaje, LINDA, con divisiones, 3102416519, 3102288484, 3265222. MC25033349 OFICINA, ANTIGUO Country, excelente ubicación, 60 metros, garaje, cerca transmilenio calle 85, $1,600,000 5430799 3126606221, 3002814874. OFICINA, ARRIENDO, NIZA ANTIGUA, 65 M2, Ubicadísima, Amplia, Parqueadero. 3002113400, 5164674. OFICINA, AVENIDA Calle 26 No 96j-90, cerca PUENTE AEREO, Transmilenio, NUEVO PROYECTO. Excelente vista y Diseño interior moderno, 144 M2, tres garajes. 3552905, 3134881287. MC25030505 OFICINA Avenida chile carrera once, 40 M2, garaje. 310825658, 265112 MC25005104 OFICINA, BELALCAZAR, 27 M2, Estrato 4, PISO LAMINADO, dos espacios. 3142984013.

LOCAL Santa Isabel, 150 M2, area libre, ideal supermercado, restaurante. 6460453. GALE:03592703 LOCAL, SANTA Isabel, comercial, 42 M2, para estrenar. $1.500.000. 320-3042990, 320-3042979, 3415215. LOCAL, San VICTORINO MADRUGÓN, 57 M2, excelente ubicación, 3195899643, 3341142. MC25040238 LOCAL Suba, $300.000 perfecto para ESTÉTICA o BODEGA, 3138846257, 5350044. LOCAL, SUBA, Sector COMERCIAL, Avenida principal, diferentes áreas. Directamente. 3213052072, 3156975108. MC25039963 LOCAL, TEUSAQUILLO, 31 M2, RENTABLE, Esquinero, cerca Inpahu, 3002227604. LOCAL, TITAN PLAZA, 76 M2, estupendo, amplio, gangazo, 3114495461, 2243626. MC25041473 LOCAL, Transversal 15B No 46-24, amplio, cerca UNIVERSIDAD CATÓLICA, 4108689, OFICINA BELLA Suiza Alta. 170 3052320156 M2. Seis garajes, edificio inteligente, cinco años construido, 12 M2, MEZANINE, SEGUNDO piso alto con vista panorámica. 3115382962, PISO, Oportunidad 2573912, 6128540, 3203022124. 3132518134, 3014085002. LOCAL UNILAGO, Centro Co- OFICINA, CALLE 100. 30, 38, mercial, Calle 78 Carrera 15, 43, 62, 160 M2. Garajes. esquinero, 15 M2. 2490106, 6362700 3102291560. 2489987. OFICINA, Calle 100, 40 M2, baño, cocineta, PARQUEADERO, LOCAL UNILAGO CENTRO $2.000.000 3157931079. TECNOLÓGICO, Ubicación, 9 MC25039664 M2, bodega pequeña. OFICINA, CALLE 72 Carrera $2.700.000. 6121117. 7, 166 M2, sexto piso, LOCAL, VERACRUZ, ESPE- $8.000.000, 3213637080, CIAL, Almacén ropas, tatuajes, 3105548551. MC25040123 salón de belleza, 3702183, OFICINA, CALLE 73 carrera 13, 3133182149. MC25040979 LOCAL Villa luz, VÍA PRINCI- séptimo piso iluminada, 3131587 PAL, 120 M2, gas, $2.200.000, OFICINA, CALLE 73 carrera 13, 2228094, 310-2653885. séptimo piso iluminada, 3131587 MC25033167 OFICINA CALLE 73 No. 7-06, LOCAL, VOTO NACIONAL esquinera, 230 M2, abiertos, Sector ferreteros, 129 Metros, mas amplia terraza, remodela$2.750.000, 3112638992, da, oportunidad. 2490106, 6194495. 2489987. LOCAL, ZONA FRANCA BUSINESS center, 128 M2, OFICINA CALLE 73 No. 7-50, múltiples usos. 2137616, oportunidad, 40 M2. 2490106, 2489987. 3107811518. MC25035322 LOTE ZONA FRANCA Calle 13, OFICINA CASTELLANA 116 M2, 700 M2, Recebado. OTRO, exterior, cinco garajes, edificio 3202508867, 3114571139. INTELIGENTE, opcion muebles, OFICINA ANTIGUO Country, 3208760685, 2960040. ESTRENAR, Exterior, 65 M2, OFICINA, CASTELLANA, 420 Garaje, cerca Transmilenio, Clí- M2, UBICADISIMA, Dos plannica Country. Carrera 19 No. tas, Parqueadero, Excelentes 3102176260, 84-17. 3114404878, Instalaciones. 3105536025. MC25040664 MC25036911

LOCAL UNILAGO

GARAJES, 2573912, 3132518134, 3014085002. OFICINA, Castellana, EDIFICIO INTELIGENTE, 60 M2, autopista Calle 100, garajes, 3102243421. MC25040735 OFICINA CASTELLANA, MAGNIFICA, 86 M2, Ocho Espacios, $1.385.000, 3204086400, 3004922677. MC25041629 OFICINA, CEDRITOS, 26 M2, Terraza Privada, Edifico Inteligente, Canon $2.300.000, 3132855368. MC25041027 OFICINA CENTRO INTERNACIONAL, 190 M2, décimo piso, parqueaderos, 3106790659, 3172993. MC25039765 OFICINA, CENTRO INTERNACIONAL, Carrera 7 Calle 29. 68, 75 M2 Desde $1.300.000. 2457185. MC25035294 OFICINA, CHAPINERO, 2 M2, Arriendo MÓDULO de Oficina, incluye SERVICIOS. 3014586958. OFICINA, CHAPINERO, 46 M2, REMODELADA, ubicadisima, $900,000, MA-1880, 3144327284, 3343889,. OFICINA, CHAPINERO AVENIDA CHILE contiguo bolsa Bogotá, 31 M2, 3172993, 3106790659. MC25039745 OFICINA CHAPINERO, Calle 67 No. 11-33, 160 M2, cita previa, $3.200.000. 2181819. 3208496859. MC25033674 OFICINA, CHAPINERO EDIFICIO CARACOL, 103 M2, exterior, dos parqueaderos, luz. 6121117.

OFICINA Chicó, 145 M2, Calle 100 Carrera 15, $34.000 M2. 3105704143, 6109303. OFICINA, CHICÓ, 158 M2, balcón, iluminada, tres GARAJES, oportunidad, 3124314907, 3179917. MC25034302

OFICINA Chicó, 16 M2, 100 con 15, remodelada, económica. 3105704341, 6109303. CI439-397 OFICINA, CHICÓ, $2.200.000, 70 M2, garaje, baño, piso quinto, REMODELADA, 3133968686. MC25041035 OFICINA CHICÓ, 30 M2, Garaje, EXTERIOR, iluminada. excelente ubicación, 3118264296. MC25041212

OFICINA CHICÓ

CARRERA 13 NO 90-36, 231 M2, DIVISIONES EN VIDRIO, SEMIAMOBLADA, CUATRO GARAJES, 6112336, 3208369107.

OFICINA Chicó, 36 M2, Calle 104. $35.000 M2, incluida administración. 310-5704341, 6109303. OFICINA, CHICÓ, 42 M2, Garaje cubierto, AMPLIOS ESPACIOS, baño, cocineta. 3142984020. OFICINA, CHICÓ 50 M2, Edificio INTELIGENTE, dotada, parqueadero, 3164730237, 3104220. MC25039929 OFICINA CHICÓ, Desde 46 M2, división baño, SALON SOCIAL, parqueadero. 3162687861, 2147613. MC25038516 OFICINA, CHICÓ, ESPECTACULAR, 60 M2, Con, Sin Muebles, $2.500.000, 4672230, 3133874798. MC25040194 OFICINA CHICÓ, opción VENTA, 67 M2, ideal consultorio, 3102382346, 3204896077. MC25041044 OFICINA chicó parque 93, 77 M2, dos garajes, piso madera, baño privado, planta eléctrica, 6161036, 3174366253. MC25038100 OFICINA COLFONDOS, 113 M2, REMODELADA, parqueaderos, OTRA 86 M2, 3202508867, 3114571139. MC25025710 OFICINA CONSULTORIO, TOBERIN, Dos baños, 200 M2. 6777730. 3185324746.

OFICINA

ESTUPENDA Edificio Avante 93. Calle 93 con 16, 120 M2, sexto piso, cuatro parqueaderos, CITA PREVIA, 6261506, 6255550. OFICINA, FERIAS, 80 M2, Sobre avenida principal, BAÑO, BARATISIMA, 3118677017. 6191454 OFICINA, GALERÍAS, 22 M2, remodelada, $450.000, incluye ADMINISTRACIÓN, servicios, 3102092831. OFICINA, GALERÍAS, 97 M2, cerca CAMPIN, EXTERIOR, dos baños, 3222839233, 6191454 OFICINA HAYUELOS CENTRO empresarial 40 M2, estratégica ubicación, 3102520289, 3124827278 MC25037686

OFICINA, LAGO, 34 M2, Remodelada, baño, $1.500.000 apta para consultorio, negociables. 6466200, 317-3786348. 330-M1538066 OFICINA LAGO, 48 M2. Estrenar, parqueadero, cableado. 3162691242. 2181851. OFICINA, LAGO COUNTRY, oficina, 70 M2 edificio inteligente, dos garajes, dos baños, 3102191815.

EL TIEMPO - JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015

OFICINA obra gris ,Chicó, estrenar, 204 M2, cuatro parqueaderos, inmediata, tercer piso, negociable, VENTA, ARRIENDO, hora oficina 2188948, OFICINA, NOGAL, 220 M2, ex- 3112195278. MC25034755 celente ubicacion, $9.750.000, PARQUE CENTRAL Horario oficina, 3202143147. OFICINA, BAVARIA 40 M2, Tercer Piso, MC25040299 3208233261, 3005718021.

OFICINA MORATO, Cerca SHAIO, 14 M2, Baño, Servicios, Parqueo, $780.000, 6000741, 3214367179.

OFICINA, PUENTE LARGO Casa de 217 M2 uso COMERCIAL 3102172068, 7958504. MC25041821 OFICINA, Salitre, CENTRO EMPRESARIAL Arrecife, Calle 26, 108 M2, cuatro parqueaderos, 3212418939.

OFICINA SANTA BARBARA, OFICINA PASADENA, remode- 45 M2, exterior, baño, ascensor, lada tres niveles, nueve oficinas PARQUEADERO, 3162687861, garajes, 2187134, 3175658240 2147613. MC25038522 OFICINA, PASADENA, UBI- OFICINA SANTA BARBARA, CADISIMA, Tres Niveles, Nueve 90 M2, iluminada, garaje, edifioficinas, Garajes, 2187134, cio inteligente. 3107617141, 3184666459. 3175658240. OFICINA NORTH POINT, OFICINA, PONTEVEDRA Exce- OFICINA, SANTA BÁRBAESTRENAR, lista, 130 M2, tres lente ubicación, Calle 116 Con RA, frente Unicentro 24 M2, garaje, 2110365, parqueaderos, 3103155092. Boyacá. 150 M2. 300 M2. Gara- baño, 3005634776. MC25028530 3214537284. jes. 3133172516.

CANASTILLAS, ESTIBAS y POSTES plásticos, Carrera 79C No. 2-04, 2925807, 3134497724. CREMALLERAS, SALDOS invisibles fija, blanca negra 55 CM 4000 unidades $1.200.000 3115205315. DOS MESAS BILLAR, Tres bandas, un pool, una libre 3114416135. FOTOCOPIADORA RICOH AFICIO 1015, Digital, multifuncional, buen estado, negociable. 311-2101091, 6717482. FOTOCOPIADORAS GANGAZO, ricoh varias referencias desde $500.000 3005723331 3134964253 www.centrotecnico3.com PASAJES AEREOS, OPORTUNIDAD, Todo Destino Internacional, 30%-40%, Seguros Garantizados, 3134330807.

MUEBLES COLONIALES, ESTRENE, 35 juegos, Exclusivo restaurantes tabernas, oportunidad, 3143301523. MUEBLES, comedor, alcoba doble y dos sencillas, sofacama en cuero, TODO EXCELENTE ESTADO, motivo viaje, 3002132778, 3114779224. MUEBLES MADERA ANTIGUOS, vitrina, nevera lavadora venta garaje, 3013879591.

AFÍLIATE GRAN FIESTA Fin De Año, Sábado Siete De Noviembre, 2159933. www.clubdeamigos.net AMISTADES, BELLAS, DECENTES, Descomplicadas, Matrimonios, Noviazgos. 5404352. 3133995904. CABALLERO 56 años busca dama elegante, Bogotá, RELACION SERIA, 3115761245. DAMA, Busca Caballero, 58 años, principios RELACIÓN ESTABLE, 311-2726524.

COMPUTADORES portátiles, xbox, celulares tablets, DOMICILIOS, COMPRAMOS buenos, dañados, 3166760813.

MASAJE RELAJANTE Antiestres, terapéutico, Aumente Control ANSIEDAD. 3133365214, MASAJES PROFESIONALES, ratos super agradables, descanso total, 2154053. MASAJES RELAJANTES, TERAPÉUTICOS, depilaciones, Señora Profesional. Recibo, 3014657070. TERAPIAS, estrés, DOLOR muscular CRÓNICO, lumbalgia, túnel carpiano, tendinitis, 3153350451.

BOXER 4 meses cafe VACUNAS al día 5641365 CACHORRITOS, FIELD SPANIEL, Spaniel Campo negros, buenos precios. 3044417930, 7510402. CACHORRITOS: SHIH-TZU, MALTÉS, Chiguagua, Yorkshire, pomeránia, Pinchercitos. 6307147, 315-2094988. CACHORROS, Akita Inu, Bernes, Shiba Inu, siberiano, samoyedos, whesthigland-terriel, ¡ERIZOS! chihuahua, 3174277114, 3118304842 www.royalkennel.com.co CACHORROS y adultos, VACUNADOS, desparasitados, en ADOPCIÓN, 2113228, 3158002825, 3182966932. NOVILLAS, trece JERSEY cargadas cinco meses, un TORO, directamente, 3107670735.

TAMALES SANTANDEREANOS De Fabrica, Deliciosos y Auténticos. 3178193641, 3162869291, 3206164224. TRAP BOGOTÁ, Juego de escape, real DIVERSIÓN garantizada. 314493520. www.trapbogota.com

100% EFECTIVO

GANE el chance hoy mismo, amor para siempre, en 24 horas, GUAQUERIA, con GEORADAR, GARANTÍA 100%, 3178890442, benilda ospina. ÁNGELES, Consulte la mejor angeologa, solución problemas AMOR, PROSPERIDAD 4721237, 3102983322. DESEAS RECUPERAR Ser Amado? Retirarle Amante? GANAR Chance hoy Mismo?. Llámame, Te Diré Cómo Hacerlo. 7969957, 3106292431.

GELLERS

SOLUCIÓN EN MINUTOS, conquistamos el subconciente es el metodo mas rápido y efectivo para ATRAER Y REGRESAR al ser querido sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia, retiro rival, trabajos a distancia, garantía 100%, triunfe en salud, dinero y amor, no vendemos ilusiones, 3208434547, 3142493861, 2455107, pague viendo resultados!

HOY MISMO

RETIRO rival, quito INFIDELIDAD, indiferencia, rebeldía y orgullo, aseguro su relacion. 3212777644.

OFICINAS, SANTA bárbara, 55 M2, áreas comunales, PARQUEADEROS independientes. TRANSMILENIO, 317-4329528. MC25037058 OFICINAS, Santa Barbara TORRE PACIFIC, 50, 95, 120, 200, 240 M2, 6583445.

OFICINA, torre empresarial PACIFIC, Usaquen, dos parqueaderos, oportunidad, $6.000.000, 3167498973. MC25041571 OFICINAS Chicó, Lago, DifeOFICINA, UNICENTRO, 130 OFICINAS, AVENIDA CHILE, rentes áreas, precios competiM2, REMODELADA, dos baños, TORRE DAVIVIENDA, áreas tivos, modernas. 310-5704341, terraza, GARAJES, 3106182941, disponibles desde 150 a 933 3105702258, 6109303. 3143168854. MC25040023 M2. 3124314907. OFICINAS TELEPORT, santa OFICINA, UNICENTRO, 60 M2, MC25034289 bárbara, 62 y 131 M2, noveno exterior, tres ambientes, Baño, piso, 3124167926, Garaje, $1.700.000, OFICINAS, CALLE 109 CON 3012667835. OFICINA, SEVILLA Norte, 3146783013. MC25041231 17. 300 M2. OCHO OFICI209 M2, dos niveles, dos ga- OFICINAS WORLD TRADE OFICINA, Unicentro, Edificio NAS. JARDÍN INTERIOR. OFICINAS Oxo 69 Edificio, rajes, $5.500.000 negocia- center, 25, 50, 65, 115, 300, 600 JORGE BARÓN, exterior, 62 Promoción en magnificas bles. 6466200, 317-3786348. 3112211136. 3108503102. M2 amoblados, sin amoblar, M2, con divisiones. 3102623909. oficinas amobladas. 4918789, 330-M1601616 MC25036786 6583445. 3105706486. OFICINA, Unicentro, Edificio OFICINAS CHAPINERO OFICINA, TORRE Cristal. ExMAGNICENTRO, 15 M2, A Su Alcance en precio y ubica- OFICINAS, exclusivas, CHAPIción, MEJOR SECTOR, NERO, 340 M2, tres niveles, OFICINAS LA SOLEDAD, tres celente ubicación, 95 M2. Dos $550.000, baño privado. 2714208. 2357530, 3102650194. AMOBLADAS, $15.900.000, niveles, garajes, 321-2152338, garajes, estrenar. 6362700, 3112033118, 3104813842. MC25039639 3123887576. 3213322244. MC25038601 MC25040150 OFICINA SANTA BÁRBARA, ubicadisimas, amplios espacios abiertos, privados, garajes, 322-3090226 MC25038721

FERRETERÍA acreditada 30 AÑOS, Zipaquirá Centro, Ventas Aseguradas, Negociable, 3142383436 FERRETERÍA, Aproveche CATERING EMPRESA ALIMENTOS, Edifi- GANGAZO, Excelente ubicacio adecuado, 2.500 Servicios. ción, Sector INDUSTRIAL Comercial, 3123910994, 3102295050. 3132360709. CIGARRERÍA, APROVECHE ganga, barrio Chicò excelente FERRETERÍA MAYORISTA, ubicación, equipada, San Andresito San José, ACREDITADA 8 años, 312$55.000.000. 3123592086. 5881834. CIGARRERÍA, Avenida 19 No. 114A-18, acreditada, EXCELEN- FRUTOS SECOS y COMESTITES VENTAS, $49.000.000 BLES, 10 años acreditado, clientela seleccionada, 7694582, Negociables, 3107719839. 3133748926, 3213106204. CIGARRERÍA, CAFETERÍA, COMPRA La Granja, ubicadisima, ACRE- FUNDACIÓN DITADA 20 años, EQUIPOS RESTAURANTE Y PANADERIA En ACERO In3125275675, 3132503378. oxidable, Ligeramente Usado, CIGARRERÍA, Chapinero, cerca 3195038201, 3208809537. universidad Libertadores, acreditada, EXCELENTE PRECIO, GIMNASIO, VILLA AMALIA, sesis años, tres niveles, oportunidad, 3202444595. negociables, CIGARRERÍA, hermosa, acredi- $95.000.000 tada sobre avenida, 3158716695, 3144641338. HOTEL MODELIA, Excelente $53.000.000, EXCELENTES ubicación, $1.800.000.000 VENTAS, CCTV 3118405393. CIGARRERIA, MODELO NOR- negociables, acreditado, amo3044524831, TE, remodelada, acreditada, blado, conjuntos residenciales, 3208010695. 3102846020. HOTEL, VENDO, ARRIENDO, $55.000.000, 3118506813, Cerca Villavicencio, 40 Habita2258452 CIGARRERÍA, VENPERMUTO, ciones, Parqueaderos, Piscinas, Acreditada, Ubicada En El Cen- 3123088441. tro, Oportunidad, NEGOCIABLE, 300-2135091. COMIDAS RÁPIDAS, Colina, ACREDITADO cinco años, Bien LABORATORIO DENTAL, CHIequipado, recibimos vehículo, CÓ, Moderno, Alta Categoría, Excelentes muebles, Equipos, 3132446262. CONSULTORIO ODONTOLÓ- Materiales 3102221242, 6114642. GICO, cerca 20 De Julio, GAN- LAVANDERÍA, AUTO servicio, GA, motivo viaje, acreditado 12 ACREDITADO, excelente ubicación, buen precio. 2454839, años. 3123003331. DISTRIBUIDORA BELLEZA, 3214607283. PERCLORO, Lucero Bajo, ECONÓMICA, LAVASECO equipada, vitrinas. 3123288636. Trasladar, debo entregar local $40.000.000, NEGOCIABLES DISTRIBUIDORA BOLSAS 3153414415, 3158981824. plásticas, GANGAZO, Cedritos, equipado, $2.800.000, MISCELÁNEA, ACREDITADA, imposibilidad atender. Ciudad Montes, comercial, regalos, peluches, tarjetas, chocola3144095517. tes, globos, artesanías, OPORDROGUERÍA, NORTE, TUNIDAD Aproveche temporaAcreditada 18 años, equipada, da 3006733499. esquinera, RENTABLE, MISCELÁNEA, ACREDITA, ex3202148375, 4742604. celente ubicación, Country Sur, EMPRESA CARGA HABILITA- $23.000.000 negociables, DA por el ministerio transporte, 3143177545, 3046223211. documentos día, 3202326664. MISCELÁNEA PAPELERÍA, EMPRESA DE PLASTICOS, santa Helenita, ACREDITADA, con buen reconocimiento y ex- café internet, llamadas, fotococelente clientela, mas de 30 piadora, 3183958726. años en el mercado, 3164723191. NEGOCIO sanajulian@hotmail.com ARTÍCULOS HOGAR EQUIPOS RESTAURANTE, ACREDITADO. NEGOCIABLE. cocina, campana, lavaplatos, Excelente ubicación sillas, lavadora General Electric. Motivo viaje. 3005718785. Ganga. 3114718511. NEGOCIO ARTÍCULOS ESTACIÓN De SERVICIO HOGAR ACREDITADO. NEGOvenpermuto, excelente ubica- CIABLE. Excelente ubicación. ción, VILLETA Cundinamarca. Motivo viaje. 3005718785. 3155100131, 8445014. NEGOCIO COMIDA RÁPIEXPENDIO DE LICORES con DAS, en Arriendo, Galerías, Juego de Bolirana, Carrera 15A Acreditado, Ubicadisimo, No 6A-03, segundo piso, Barrio $850.000, 3108545635. La Estanzuela, Centro, acreditado 8 años, permiso hasta las NEGOCIO PUBLICIDAD, Villa 3:00 am, papeles al dia, Luz, plotter hp, $65.000.000 Negociables, 3158716695, 3202546071, 2849678. 3144641338. FABRICA JUEGOS de SALAS, Venpermuto, excelente ubica- PANADERÍA, acreditada 25 ción, acreditada, motivo, viaje, años, CLIENTELA FIJA, equipada, $50.000.000, 4736913 3195375951. 3217454617. FAMA, Cedritos, acreditada, PANADERÍA ACREDITADA, rentable, EXCELENTES VEN- RENTABLE, excelente ubicaTAS, bien ubicada, ción, esquinera. Buen precio. 3112196742, 7030818. 3102251864, 3144370863 FAMA, FLORESTA Norte, PANADERÍA, ALQUERÍA, Comercial, ACREDITADA, 15 ubicadisima, acreditada 15 Años, Ubicadisima, RENTA- años, full equipada, sector coBLE, Equipada. 3134994222. mercial, 3212782497. FAMA SALSAMENTARIA, con PANADERIA CAFETERÍA ciuvivienda, acreditada, comercial, dad roma ACREDITADA, bueSUBA, ventas comprobadas, nas ventas, $60.000.000 nego3017364542. ciables. 3142704829. CANCHAS de FUTBOL 5 Sintéticas, Bien ubicadas, Acreditadas. 3176400526 3184535101.

MAESTRA

DEL AMOR, Experta en regresos, testimonios reales dan Fé de mi gran poder en atraer, regresar, asegurar toda relación por difícil que sea, sin importar distancia ni tiempo, ante tus ojos, rituales, vidente, Santería Afrocaribeña. 3144651978 3118198.

SECRETO LLANERO WHATSAPP

PONGALE Fin A Su Sufrimiento, Solucione Sus Problemas De Amor YA MISMO, Chundu Llanero, Para HACERSE DESEAR. Pague Deudas, Levante Su Negocio, Gane Chance, TOTALMENTE GARANTIZADO. AVENIDA Calle 6 No. 27-11. Barrio Santa Isabel. 3144137245 5604624.

ALMACEN ADORNOS, San VICTORINO, Calle 11 No. 11-63 Centro comercial Exito, 3125862116. ALMACÉN DE ZAPATILLAS, LIMPIO SU CUERPO, saco confitería e Internet, Fontibon maleficios, guacas, atraigo Centro. 4014247, 3123574963. ser amado, 100% GARAN- ALMACÉN ROPA ENGATIVA TIZADO chance, lotería, Calle Centro, acreditado, ubicadismo, 53a Bis No 21-08, Galerias, excelentes ventas, negociable. 3223642838, Whatsapp 3102366956. 3125196688, 3463536. ALMACÉN ROPA Hogar, Suba, ACREDITADO Seis Años, surtiREAL EFECTIVO viajó, $37.000.000, NegoAFIRMO CHANCE, LOTERÍA, do, tres, cuatro cifras, guacas, ga- ciable. 3124151669, 5369564. nancia permanente e inmediata, AMASADORA Horno rotatorio Italiano, TAJADORA MAQUI3212777644. PAN, dispensador jugos Cofrimell. 3125170855. ASADERO DE POLLOS, oportunidad, villa luz, acreditado, escucho ofertas, 3184560356. ASADERO Piqueteadero El Santandereano, FLORESTA. Acreditado, excelente ubicación, VENPERMUTO, 3142365554.

NO ME CUENTE NADA YO TODO SE LO DIGO

REGRESO INMEDIATO

DEL SER AMADO

SORPRENDASE. cancele al ver resultados, ¿CAMBIOS REPENTINOS DE PAREJA, desequilibrio emocional, malas relaciones? TRABAJOS DE POR VIDA 100% GARANTIZADOS SIN QUE SE VEA OBLIGADO, NI CAUSARLE DAÑO, Mostramos rostro del enemigo y el mal que le afecta. ASOMBROSOS RESULTADOS. LLAME YA. 2487349, 3143786595. calle 59 No. 10-19 Oficina 202.

SANTERA AFRICANA

ATRAPO 100% su amor de por vida, enlazado en 26 minutos, garantizo. No juego con su fe. Muchos nos imitan nadie nos iguala. 35 años experiencia Compruebelo. 313-8816703, 3114550. SARAY ¡ACERTADISIMA!, TAROT, Tabaco, Guacas, Trabajos, 2038057, 3112414432.

VIRGINIA, MENTALISTA, EXPERTA Magia Blanca, Velas REGRESO LA CACICA, ¿Su pa- Amorosas, solucione Todo Proreja le es infiel?, secreto guajiro, blema, Salud, Dinero, Amor, 3587215, 3103055294. 3134415796, 3138020278.

AUTOLAVADO, 1.600 M2, excelente ubicación, acreditado, 1.800 vehículos mes, $350.000.000 ccmnutricion@yahoo.com AUTOSERVICIO ALIADO SURTIMAX con fruver y fama, Luv modelo 2000 vendo o permuto, 3012236412. Balneario, SASAIMA, ARRIENDO, rentable, acreditado, especial turismo fundaciones, iglesias, 3212375542. BAR BILLAR, Bajo Arrendamiento, Excelente Ubicación, Galán, $15.000.000 3217298168. BAR club de BILLARES MIXTOS, acreditado, bien ubicado, cuatro mesas con calefacción, recibo ofertas, 317-6388994. BAR, distinguido, acreditado, Tango&Rumba, excelente ubicación GIRARDOT, Negociable, OPORTUNIDAD, 3102774068. CAFÉ BAR, Plazoleta Centro Comercial Tintal, acreditado, karaoke, RENTABLE, 3108096206. CAFETERÍA, 20 de Julio, ACREDITADA, COMERCIAL, $55.000.000 negociables, 3102568866, 312-2265790. CAFETERÍA PANADERÍA, CHAPINERO, acreditada 12 años, arriendo $7.500.000, excelente oportunidad, 6120215, 313-4338454, 2152634. CAFETERIA Quiroga, SECTOR COMERCIAL, acreditada dos años y medio, 3156259239. CAMPANA, Estufa, Neveras, lavaplatos, Mesas, Sillas, BUEN ESTADO. 3184187202.

*CEDRITOS*

100%

EXCLUSIVO Masaje cuatro manos, $60.000, ESPECTACULARES MASOTERAPEUTAS, *AMBAR* *ABA* *ABEJITAS NEW * 6271097, 3208818206. ABSOLUTAMENTE exclusivo, ISERRA Hermosas MASAJIS- CEDRITOS, Exclusivo, TURCO, sauna, masajes. espectaculares. TESOROS TANTRICOS, sauna, Calle 140 No 16-46, TAS. Avenida Suba No. 100-73. 6157425, 312-3859655. tarjetas. 30 Espectaculares. Exclusivo TARJETAS, 5333540, Recibimos. $119.900 6253987, 7024339. SPA. Carrera 16 No. 80-66. EXTREMADAMENTE Reser3152092831. 6112603, 6112518. *ANGELA* vado. Sector Unicentro Maia www.absolutspa.com SEXI Acompañante, Hermoso Wellness Center. NO SEXO. Cuerpo, Independiente, SENOS 3585506, 300-4478595. GRANDES, Complaciente. EROS Domicilios, 3142159445. MOTEL EXCLUSIVO, privaci*ABISPITAS* AUTONORTE veinticinco dad, CHAPINERO, Calle 64 ROSA. Carrera 14 No VOLUPTUOSA, Sexy, descomCOMPLETO, HERMOSAS No. 14-46. 7430843, PROGRAMA masajistas, ZONA 79-62, 25 hermosas MASAJIS- $50.000 Hora, HERMOSAS, plicada, MASAJISTA. Colina Incluye habitación, CEDRITOS, 7430783. Reservadisimo. Promociones. TAS. 2366964, 5301172. Domicilios: Bar 24 horas. 3213883812, descomplicadas. Carrera 26 No. Campestre. www.erosmotelsuite.com TARJETAS, 2163568, 5223739. www.avispitas.com 5285704. recibimos. 71B-61. ALCÁZARES. 3862825. 5464215, 314-3824938. www.onerelaxcenter.com www.fresita.co www.paraisostudio.com

*ABSOLUT*

ABAD Nuevas ¡terapias! ¡EXPERIMENTA! masajes tantricos MANTRA 313-8650903, 4660921. www.mantracolombia.co

*$59.999*

*ABABELLAS*

*ANGÉLICA*

*ACOMPAÑANTES*

BELLAS sensuales, fantasías, TRÍOS, parejas. Domicilios, hoteles, TARJETAS. 3108775683. www.jolie-femmes.com.co

$60.000

ABEJITAS Exclusivo Spa, zona húmeda, CORFERIAS. Espéctaculares masajistas, 3379726, 3144229299.

*ABADUBAI*

HERMOSAS, sensuales, terapeutas, MÁXIMO PLACER, Carrera 12a No 77a-25, 2553455, 3124071007, 6495700

*ABADOD*

APROVECHE temporada, precios especiales, eróticas experiencias. $60.000 Avenida 15 No. 116-59 (202), MASAJES Cuatro manos, 6376627. corporelajantes, sensitivos, MODELIA, sauna. Recibimos, 3024928, 312-5235074. DISFRUTA nuestra compañía, promociones, Calle 129 No. 52-20. Prado. Segundo Piso. 6480495.

*ABDALA*

*ÁNGELES*

LINDÍSIMAS Masajistas. Avenida 15 No. 104-03, Puerta Azul, mezzanine #6, 2154536. RECIBIMOS. www.zonasensual.com

*ABA*

ABSOLUTAMENTE exclusivo, TESOROS TANTRICOS, sauna, Calle 140 No 16-46, 6253987, 7024339.

¿ABURRIDO? Lindas, únicamente domicilios, $65.000 Total, Ejecutivos, Turistas. 4769064, 3106263145.

*ADHARA*

SPA EROTICO, alto nivel, fantasias, depilaciónes, atencion parejas, 3194100196, 3576914, recibimos.

*AQUI*

*ARDIENTES*

PIZZERÍA y COMIDAS RÁPIDAS, acreditada, Castilla, esquinera, totalmente equipada, diagonal Sena. 3204853490.

*HERMOSA VETERANA*

PRODUCTORA, comercializadora café Colombia, inversionista expansión, vende 50% acciones, EXPORTAR. 3202676270. RESTAURANTE ALAMOS Centro Empresarial, acreditado, famoso 1980 carnes al carbón. 3125785444, 3164653720. RESTAURANTE, ARRIENDO VENDO, Teusaquillo, acreditado, ejecutivo, desayunos, Ganga 3214338830, 4662831.

*TRAVESTI*

NOVEDAD, Bellísima, SENOS GRANDES, Hiperfemenina, cuerpazo. Dotadísima 22 Centímetros. 3214650171.

¿EYACULA

RÁPIDAMENTE? ¿Mala erección? ¡Mejorelo! Aumente LONGITUD, diámetro, recuperacion, masajes TANTRICOS. Sandra Largo. 4798391, 3118448495.

*MASAJES*

RELAX Total, tantrico, experiencia erótica, Depilación, Unicentro, DAMAS, VETERANAS. 2153519, 301-2997936.

*ANGELITAS*

CORPORELAJANTES Spa, CUATRO MANOS, tantricos, terapeuticos, Nuevo, moderno. TARJETAS. 3044739651.

ATIENDE Caballeros MAYO*100%* RES 50 años, cariñosa, discreta, ABRE MASAJE fantasías, DOMICILIOS. Erótico, relajación, TANTRICO. depilación, 3115241423. Domicilios. Extranjeros. *MASAJES SENSUALES* 4626012, 3203803640. *BELLAS* BELLAS ACOMPAÑANTES, *AFRODITAS* LAS MEJORES mujeres, bellas total discreción, SECTOR UNIEXCLUSIVO SPA MASCULIfotos 100% reales, únicamente CENTRO, RECIBIMOS. NO, deliciosos masajes eróticos, Domicilios. 311-5802234. 3587895, 3007370467. 12:00 lindas masajistas, 3203985520, www.colombianitasbellas.com PM A 12:00 AM, Carrera 11D No 3203985808. 118-74.

OFICINA, ZONA ROSA, 107 M2, ubicadisima, 2366067, 2367330. OFICINA, ZONA ROSA, 18 M2, ASCENSOR, baño, 2366067, 2367330.

OXO 69 Edificio, dos meses gratis en oficina virtual. 4918789, 310-5706486. POLO Club, 121 M2, 4 oficinas, 2 baños, cocineta, pisos madera. 2359464 MC1240599

RESTAURANTE GANGAZO, incluido horno pollos, cerca principal, Villa Luz, $4.500.000, 3132247113. RESTAURANTE, MODELIA, ACREDITADO, excelentes ingresos, equipado, gran OPORTUNIDAD, directamente, 3007245772.

RESTAURANTE

PARADOR, Via la Mesa Anapoima, APROVECHE TEMPORADA, Excelente proyecRESTAURANTE ción, 3213506457, CAFETERÍA 3168794598. RESTREPO, FRENTE FUNEPARRILLA RIA y sede hospital, precio ne- RESTAURANTE gociable, 3612145, 3177897176. ACREDITADISIMO, super ganga, carrera 58 No 97a-44, RESTAURANTE Calle 52 No. 3124124326. 20-32, 200 M2, menaje, mueRESTAURANTE, PASTELEbles, 3203033072. RESTAURANTE CANDELARIA RIA Pontevedra, Excelente Centro, Ubicadisimo, Acreditado, Ubicación, Via Principal, Remodelado, Rentable. PER- ACREDITADO $88.000.000, MUTO, 310-3048241, 3008894935. 3000544. RESTAURANTE PESCADERIA RESTAURANTE CARRERA Carrera 70 No 102a-13 Frente TELEVISION, 13 No. 28-17 Local 21 Centro Caracol Internacional, Acreditado 12 3142206827, 5333236. Años, Zona Comercial, Renta- RESTAURANTE, QUIROGA, ble, $55.000.000 Negocia- Comidas rápidas, esquinero, bles, 3506084, 3107694210, acreditado siete años, rentable, $11.000.000 Negociables, 3102711271. 3057512819. RESTAURANTE, Carrera 8 con RESTAURANTES, acreditados 1 Mayo, VENPERMUTO, exce- 2 años, TRES PUNTOS en la lente ubicación, 3103451130, ciudad, lechonas, tamales, y 3283538. mas, todos funcionando actualRESTAURANTE CARVAJAL, mente, 3203011031. ACREDITADO, seis años ren- RESTAURANTE, SAN ANDREtando, vía principal, 3103356757, SITO 38, $16.000.000 nego3142283278, ciables, arriendo economico, RESTAURANTE, CHAPINE- 3208091002, 3125362639. RO, Comercial, Acreditado, RESTAURANTE SUBA, ASA$20.000.000 Negociables DERO de Pollos, Buenos Equiexcelente Ubicación pos, excelentes ventas, Econó3168219479. 3174379240. mico, 3123777197. RESTAURANTE, Cota parque RESTAURANTE TOBERIN industrial, hermoso, ACREDITA- zona industrial, ACREDITADO, DO, imposible atender, esquinero, ventas comprobadas, $18.000.000, 3213844573. 3124286293, 3125218738. RESTAURANTE, Equipado, RESTAURANTE venta de meAmplio, CENTRO, Acredito, naje tipo industrial, buen estado Oportunidad. Excelente Ubicación, NEGO- Magnifica CIABLE, 3420689, 3105662217. 3138539998. RESTAURANTE, VILLA de plaza Principal, clientela RESTAURANTE, equipado, am- LEYVA, balcon, 3142836111, plio, VENTAS COMPROBA- exclusiva, 3204169717. DAS, 25 mesas, San Antonio, SALÓN DE BELLEZA, Acreditazona repuestos, 3103049767. do 18 años, $25.000.000 NegoRESTAURANTE, FONTIBON ciables, 4892464, 3115355687. Bonito ECONÓMICO, $18.000.000 Dos Cuadras Zona SALSAMENTARÍA, acreditada, Franca, Admirelo Negociemos ECONÓMICA, buena ubicación, Carrera 111A No. 16i-51. excelente surtido, NEGOCIABLE, 6166297, 3118066162. 3207136957. RESTAURANTE, Gaitan, SALSAMENTARÍA AVÍCOLA, equipado, ACREDITADO, ven- SUBA $19.000.000 ACREDItas comprobadas, RENTABLE, TADA, Excelente Ubicación, Temporada, ubicadisimo, 3132364607, Aproveche 3164285229. 2405766. RESTAURANTE GALERÍAS, SALSAMENTARÍA, pollos, carACREDITADO, excelente nes, excelente ubicación ventas ubicación, rentable, clientela fija, garantizadas $27.000.000 NEGOCIABLES 3225168882. negociable, 3105701972. SPA CENTRO ESTÉTICA, equipadisimo, Sauna, Jacuzzi, Gimnasio, San Carlos. 3105801866. SPA, CHICÓ, viajó, Excelentes Locaciones, Rentable, equipado, VENPERMUTO, RECIBO VEHÍCULO, Económico, 3108707475. SUPERMERCADO, cedro golf viveres, verduras, cárnicos. VENTAS GARANTIZADAS 6154714 3204138364 SUPERMERCADO, GRANERO, acreditado ocho años, sector COMERCIAL, Ventas comprobadas, 3132627886. TIENDA de cosméticos y perfumes, excelente ubicación, SURTIDA, DIRECTAMENTE, 3017352266. TIENDA, salsamentaria, San Cristobal Norte, ACREDITADA, $20.000.000 negociables, 3102498267.

*TATIANA* *CONSENTIRÉ* SEXI, Culta, Delgada, Escultural, CADA parte de tu CUERPO, viApartamento, CHAPINERO, viras una EXCITANTE TERAEjecutivos, Parejas, Masajes, PIA, 3177529726. PROMOCIONES, 3209512058.

*FRESITA*

*GRAN MADRUGÓN* ACOMPAÑANTES Las Mas HERMOSAS y Exclusivas Mo- 7 DE AGOSTO, Espectaculares descuentos. Hermosas descomdelos en Bogota. 3194195995. plicadas. Calle 66 No. 24-25, www.cosmicgirl.com.co 3202091843. REINAUGURACION nuevas instalaciones, ocho LINDAS MODELOS. Avenida Caracas No 49-23, apartamento 201, 3134460854.

PANADERÍA, BOSA RECREO, acreditada 3 años, esquinera, equipos nuevos, 3144028729. PANADERÍA, CAFETERÍA, restaurante, Calle 128 Bis-A 59B-23, EXCELENTE negocio, 310-8600364. PANADERÍA, Carrera 22 No. 7-05, ACREDITADA, UBICADISIMA, ganga. 3224023148. PANADERÍA, Estrada, acreditada 30 años, ubicadisima, EXCELENTES VENTAS, 3125492598, 3214005759. PANADERÍA ESTRADA, Ubicadisima, ACREDITADA, Excelente Clientela, Super Equipada, 3106984363, 3115673783. PANADERÍA GALÁN, Buen precio, ACREDITADA, ubicadisima, excelentes ventas comprobadas. 3125170855. PANADERÍA KENNEDY, Ubicadisima, Esquinera, ACREDITADA, Equipos Excelentes, Económica, venpermuto, 3192864829. PANADERIA, PASTELERIA, salon onces, CEDRITOS, trayectoria 3.5 años, 3002062325, 3174292528. PANADERÍA, VENPERMUTO, barrio MODELO, acreditada, imposible de atender. 3182699448, 3112112642 PAPELERÍA, MISCELÁNEA, Carmen, Acreditada, Ubicadisima, $18.000.000 Negociables, Imposibilidad atender, Trasladar, 3115223745. PASTELERÍA, Menaje, Vitrinas, Bailarina, Horno, Batidora, EXCELENTE ESTADO, 3136365376, 4608233. PELUQUERÍA, Acreditada 10 años, Excelente ubicación, esquinera, $35.000.000 NEGOCIABLES, 3174817532. PELUQUERÍA acreditada 15 años, Sector HOSPITAL MILITAR, $25.000.000, 3017984930, 8040541. PELUQUERÍA RESTREPO, ubicadisima, acreditada, clientela, temporada navideña, equipada NEGOCIABLE, 3103221717. PESCADERÍA CEVICHERIA, Ubicadísima, Acreditada, Esquinera, Directamente, Parqueadero, $45.000.000 Negociable, Permuto, 3057106215. PESCADERÍA RESTAURANTE, vendo, arriendo, BOLIVIA, zona comercial, excelente clientela, 3152983079. PIZZERÍA, ACREDITADA, JJ VARGAS, Sector Comercial y Residencial, 3014161684.

OFICINA World Trade Center, 72 M2, amoblada, garajes, piso 8, 314-2222222.

*PROMOCIÓN*

MASAJISTAS, dulces, complacientes, COMPLETO, técnicas diferentes. CONSULTORIO privado. 6592305, 3112844090.

*SPA*

ESPECTACULAR te ofrece terapias RELAJANTES y ESTÉTICAS únicas. 7502269. www.sohamspa.net

*VIVE*

ABEJITASMASAJES.COM

VEINTE masajistas, SENSUALES, fantasías. AVENIDA SUBA 103B-73, 5339303, 6243420. Recibimos.

*AMANTES*

PERFECTAS, GANOSAS de placer, sexo sin límites. Apartamento. 311-2022608. Recibimos.

*CASADAS*

SENSUALES Damas ardientes, dispuestas a cumplir tus fantasías. VISITANOS. RECIBIMOS. 320-2621589.

*SOLICITO*

ACOMPAÑANTES lindas, EXCELENTES INGRESOS, absoluta discreción, disponibilidad tiempo. 3203985520, 3203985508.

*ARMONÍA*

AUMENTE SU PENE MAGIA, PLACER. Otra Forma de Sentir. Terapeutas TANTRI- CREMA HINDÚ. Carrera 21 No. 68-25. 7 De Agosto. CAS. Medicina China. 3124184752. 3142208494, 4617237.

SOLEDAD, 160 M2, oficina, baños, salon amplio, puesto trabajo. 6460453. GALE:03662501

SOLEDAD, 70 M2, cuatro espacios, dos baños, puestos trabajo. 6460453. GALE:03662502

VENPERMUTO, distribuidora viveres, granos, lacteos, salsamentaria, BUEN PUNTO, Galán, 3002651291. VENPERMUTO FABRICA de VELAS acreditado, funcionando con maquinaria, equipado 3102579509. VENPERMUTO RESTAURANTE acreditado, BOCHICA Sur, 35 mesas, 3057522581 VETERINARIA, Petshop, consultorio, cirugía, peluquería $30.000.000 Colina 6742759.

CABINAS, INTERNET, Trasladar INTERRAPIDISIMO, Papeleria, Equipada, Aproveche. 3112542830. CABINAS, Minutos Tarificadores, Muebles, PROMOCIONES, FINANCIAMOS. 3112542830, 2687938. MISCELANEA PAPELERÍA INTERNET, cabinas telefónicas, accesorios celular, económico, venpermuto, 3103051829

CABEZALES AUTOMATICOS, roscar ENTORNOS con lote de peines, 3123213042. CABINA DE PINTURA AUTOMOTRIZ Y BANCO DE PRUEBA, MAGNIFICA OPORTUNIDAD. 7281730, 3102396003. CALDERAS PARA CARBÓN, 100 HP Y 150 HP, Marcas COLMAQUINAS y SECAVENT. Medellin: 2652077, 3113013574. CARGADOR KOMATSU, WA250-6, Nuevo, Modelo 2014. 0 Horas. Aproveche. 3212066572. CEPILLO, trompo, sierras, bancos para carpintería, EXCELENTE estado. Aproveche 3144105309. CHILLER 5TR, entrego instalado, funcionando, perfecto estado, GARANTIA, 4750643, 3108754088, COMPRESOR, INGERSOLL RAND 250, 1999 Excelente estado, 3202167326. COMPRESOR, VIAJE, 12 HP, Siemens, 175 PSI, 100 GALONES, 3176978777. CORTADORA eléctrica FRANCO HERMANOS, perfecto estado, Dobladora muebles, 3103191319, 3106802260. DESPRESADORA de asfalto, recicladora, motoniveladora, vibro, ALQUILER NACIONAL 3214023561, 3143342108. EQUIPO MECANIZADOS, Torno con Volteo 830 Milímetros, Taladro Fresador. 3132095937. EQUIPOS LÁCTEOS U ACOPIO Empresa vende, carrotanque 8.000 Litros, banco de hielo 12.000 libras, dos filos verticales 10.000 Litros, enfriador placas KML 5.000 Litros, descremadora alfalaval, clarificadora, estandarizadora, 3.000 Litros, descremedarora alfalaval 1.200 litros, planta energía lister 75 Kilobytes, marmita 1.200 Litros, caldera vertical cinco caballos, 3372328, 2461938. natasdesantafe@gmail.com

DIGITADORA

*DIGITADORAS*

VIDEO CHAT, EXCLUSIVO ESTUDIO, Excelentes ingresos, Absoluta reserva. 3178292237. co n t a c to @ b l u e b u n n y m o dels.com

*DIGITADORAS*

WEBCAM con actitud, con sin experiencia, HORARIOS FLEXIBLES, INCREÍBLES INGRESOS, privacidad, casa, estudio 3006485209, info@zevestudio.com

ABSOLUTA Reserva, trabaje medio tiempo, EXCELENTES INGRESOS, Subsidio Transporte, Pagos Semanales, quincenales, 7432747, 3212167228. studiogh@hotmail.com EXCELENTE PAGO, VÍDEO CHAT, Desde CASA Ó ESTUDIO, Horarios Flexibles, 7422374, 3012509272.

*MODELOS*

*DIGITADORAS* TRABAJO, video chat, excelentes ingresos, mujeres MESERAS con, sin experiencia, TOTAL ACOMPAÑANTES DISCRECIÓN, 3105882365, MAYORES de edad, excelentes 3203787031, 7024520. ingresos, educadas, DISPUESDIGITADORAS

VIDEOCHAT, aumente sus ingresos, pagos quincenales, excelente ambiente, PRIVACIDAD, 3164402625, KENNNEDY. globalpleasurestudio@gmail.com

NUEVAS SENSACIONES, aumenta calidad de VIDA SESENSITY Veinticinco MasoteraXUAL, mejora rendimiento, *DIGITADORAS* peutas, Calle 78 No. 13a-20. 3005724473. VIDEO CHAT, CAPACITA6100144, 4929668, RECIBI*ALEXA* CIÓN, COMISIONES, bonifica*CASADAS* MOS. ALTERNATIVAS MASAJE ERÓTICO, Divina, *SOLICITAMOS* ciones, pagos cumplidos, SENSUAL, Tierna, Complacien- AMOROSAS, CUCHIBARBIES, LINDAS ACOMPAÑANTES, MASAJES TANTRICOS, Shiat7462245, 3194579275, Atractivas, 23 a 45 Años, te, Culta, Apartamento, Domici- Cariñosas, Discretas, Traviesas, Zona Rosa Bogota, Clientes Alto su, Tuina, sensualidad, erotismo, 3134264719. CONSULTORIOS, cita previa, lio, 3143744164. Nivel, EXTRANJEROS. RECIBIMOS, 3172247852. 3204222800. *DIGITADORAS VÍDEO 3223560537, 8052609.

*ABA*

SANTA Bárbara, 110 M2, area libre, tres baños, piso ceramica, $6.800.000. 2359464 MC1240685

CHAT*

SOLICITO Damas, para trabajar turnos, EXCELENTES INGRESOS. 3203985520, 3203985808.

TAS TRABAJAR, 3133069381.

discreto.

*MESERAS*

BONITAS, Con Clase, EXCELENTE PRESENTACIÓN, $250.000 Diarios, Externas, Día, 312-8210548.

MESERAS

MASAJISTAS con, sin experiencia, DIURNO. Bonitas, excelentes ingresos, $180.000 diarios. 320-8408200, 2384954, 311-5415651.

*MESERAS*

RESERVADO NORTE, Solicita, Acompañantes Bonitas, Excelente Presentación, Buenos Ingresos, 3132114548.

10 EXCAVADORA HITACHI ZAXIS 200 2005, 5.000 horas recibo vehículo. 3194817752 INYECTORA CINCINNATI milacron 300 gramos, DESHUMIFICADOR para plásticos importado, excelente estado. 3134303628. MÁQUINAS CARPINTERIA, prensadoras, ruteadora de brazo, trompo con alimentador, otras, APROVECHE precios, 3102371801, 3118680160. MÁQUINAS, FILETEADORA, presilladora, empretinadora, PLANAS, dos agujas, 6303650. MÁQUINAS Planas, Fileteadoras, NUEVAS, BARATAS, Oportunidad, Facilidades Crédito Personal, 2502885.

MEZCLADORA ABONOS

400 Kilogramos, HORNO secador 8 metros, MOTORREDUCTORES, 3214673355, 3102087805.

EDICTO.- EL DIRECTOR GENERAL DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE LICENCIAS AMBIENTALES - ANLA, EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES LEGALES QUE LE CONFIERE EL ARTICULO 72 DE LA LEY 99 DE 1993, LA RESOLUCIÓN 0666 DEL 5 DE JUNIO DE 2015 Y DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL DECRETO ÚNICO REGLAMENTARIO DEL SECTOR AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE 1076 DEL 26 DE MAYO DE 2015, CONVOCA Al Señor Procurador General de la Nación o al Procurador Delegado para Asuntos Ambientales y Agrarios, al Defensor del Pueblo o al Defensor Delegado para Derechos Colectivos y del Ambiente, al Gobernador del departamento del Meta, a los Alcaldes y Personeros de los municipios de Acacias, Guamal, Castilla La Nueva y Villavicencio en el departamento del Meta, a la Corporación para el Desarrollo Sostenible de la Macarena - CORMACARENA, a las comunidades de los municipios antes mencionados. a las demás autoridades competentes y a todas las personas, naturales o jurídicas, interesadas en asistir y/o participar en la Audiencia Pública Ambiental, solicitada por ocho (8) entidades sin ánimo de lucro, relacionada con el trámite administrativo de modificación del Plan de Manejo Ambiental del Proyecto “Bloque Cubarral, Campos Castilla y Chichimene”, localizado en jurisdicción de los municipios de Acacias, Guamal, Castilla La Nueva y Villavicencio en el departamento del Meta, que adelanta la empresa ECOPETROL S.A. dentro del expediente LAM0227, ordenada mediante Auto 4146 del 30 de septiembre de 2015. La Audiencia Pública Ambiental se llevara a cabo en dos fases: 1. La Reunión informativa se realizara el trece (13) de noviembre de 2015 en el Coliseo “Omar Armando Baquero Soler” del municipio de Acacias, departamento del Meta, a partir de las 08:00 a.m. 2. La celebración de la Audiencia Pública Ambiental será el cuatro (4) de diciembre de 2015 en el Coliseo “Omar Armando Baquero Soler” del municipio de Acacias, departamento del Meta, a partir de las 08:00 a.m. La fecha limite para la inscripción de las personas naturales o jurídicas que quieran intervenir en la audiencia y presentar ponencias y/o escritos, será el treinta (30) de noviembre de 2015, hasta las cuatro de la tarde (4:00 p.m.) en la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales -ANLA, en CORMACARENA y en las Personerías de los municipios de Acacias, Guamal, Castilla La Nueva y Villavicencio. El Estudio de Impacto Ambiental relacionado con el ‘Bloque Cubarral - Campos Castilla y Chichimene’, estará a disposición a partir de la fijación del presente Edicto, en la ANLA, en CORMACARENA, en las Personerías de los municipios de Acacias, Guamal, Castilla La Nueva y Villavicencio, al igual que en la página web www.anla.gov.co, enlace “Participación - Edictos de Audiencia Pública”, para consulta de la comunidad en general. El presente Edicto se firma en Bogota D.C., a los veintiocho (28) días del mes de octubre de 2015, y de acuerdo con el Decreto 1076 de 2015, se deberá fijar el veintinueve (29) de octubre de 2015, a las 8:00 a.m., en la ANLA; igualmente deberá ser fijado en CORMACARENA y en las Alcaldías y Personerías municipales de Acacias, Guamal, Castilla La Nueva y Villavicencio, por el término de diez (10) días hábiles y se publicará en un diario de amplia circulación nacional y en la Gaceta Ambiental de esta Entidad. FERNANDO IREGUI MEJIA, Director General. EDICTO.- EL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE VILLAVICENCIO, META, EMPLAZA: A todas las personas que se crean con derecho a intervenir en el proceso de SUCESIÓN INTESTADA, radicado con el No. 500013110004-2015-00341-00, del causante ERNESTO BONILLA ROJAS, fallecido el 03 de marzo de 2015, quien tuvo su ultimo domicilio y asiento principal de sus negocios en la ciudad de Villavicencio, Meta, proceso DECLARADO ABIERTO en este juzgado mediante auto de fecha veintidós (22) de septiembre de dos mil quince (2015), para que hagan valer sus derechos, especialmente en la facción de inventarios y avalúos de los bienes relictos del causante. Para cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 589 del C.P.C., se fija el presente EDICTO en lugar visible de la Secretaría del Juzgado por el término de diez (10) días y se expiden copias para su publicación en un periódico de amplia circulación nacional (EL TIEMPO, La República o el Espectador) y en una radiodifusora de alta sinfonía en la región, hoy 23 de octubre de 2015, siendo las 7:30 A.M. MELQUICEDEC SANDOVAL FRANCO, Secretario. Elaboró: Doris P. Reviso: Melquicedec S. EDICTO.- EL JUZGADO PROMISCUO MUNICIPAL DE MIRAFLORES, BOYACA, CITA Y EMPLAZA: A TODAS las personas que se crean con algún derecho a intervenir en el proceso de DECLARATIVO VERBAL DE PERTENENCIA POR PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO DE MINIMA CUANTIA, radicado bajo el No. 1545540890012015-0085-00, promovido mediante Apoderado por PEDRO GUERRERO GUERRERO contra TITULAR DE DERECHO REAL DE DOMINIO ABELARDO LOZANO y PERSONAS DESCONOCIDAS E INDETERMINADAS, para que concurran al proceso a más tardar dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha en que quede surtido el emplazamiento, hagan valer sus derechos, sobre el inmueble que a continuación se relaciona. DESCRIPCION DEL INMUEBLE: Lote de terreno denominado “CASA”, ubicado en el área Urbana del municipio de Miraflores, Boyacá, con Matrícula Inmobiliaria No. 082-19205 de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos de Miraflores, Boyacá, figura ante el catastro con el No. 051, comprendido dentro de los siguientes linderos generales: Por el frente, con la calle o camino al trigal, en una extensión de Ocho metros con cincuenta centímetros (8.50 m). Costado Oriental, Desde un mojón contra un cimiento de Piedra, sigue por toda la pared de la misma casa y continúa por un cimiento de piedra a encontrar un mojón que hace esquina, con una cerca de alambre, linda por este costado con potreros de propiedad de Herederos de ENCARNACION BOHORQUE DE ALFONSO, mide veintiocho metros con cincuenta centímetros (28.50). Costado Norte, de aquí vuelve por una cerca de alambre a dar a un mojón, mide Ocho metros con cincuenta centímetros (8.50 m). Costado Occidental, de este mojón vuelve en línea recta a buscar el camino el Trigal, a dar a un mojón contra el cimiento de piedra, mide por este costado veinticinco metros con cincuenta centímetros (25.50m) y encierra. Linda por los dos últimos costados con terrenos y casa pajiza, pared medianera de por medio, con propiedad del vendedor. LINDEROS ESPECIALES, Por el Norte, en extensión de siete metros con ochenta centímetros (7.80m), linda con JUAN GUERRERO Y PRISCILA GUERRERO. Por el Oriente, Mide treinta y dos metros (32 m), linda con JULIO ALBERTO VACA, JORGE TORRES Y YOLANDA ALVAREZ Y MYRIAM GUERRERO. Por el Sur, extensión de once metros cincuenta centímetros (11.50m), linda con MANUEL GUERRERO Y GLADYS VILLAMIL, carretera en medio. Por el Occidente, Extensión de veintitrés metros cincuenta y cinco centímetros (23.55m), linda con MARGARITA MARIN Y JULIO ROBERTO CARO. Para los efectos establecidos en los numerales 6,7 y 8 del artículo 407 del C. de P.C. y en cumplimiento al auto de fecha septiembre veinticuatro (24) de dos mil quince (2015), se fija el presente EDICTO en lugar público de la secretaría del Juzgado por el término de veinte (20) días y se expiden copias al interesado para su publicación por dos (02) veces con intervalos no menores a cinco (5) días calendario dentro del mismo término, en el diario de amplia circulación en el lugar “EL TIEMPO” y en la Emisora Local “Lengupá Stereo” Mundo Comunicaciones del Municipio de Miraflores Boyacá, en las horas comprendidas entre las siete de la mañana y la diez de la noche. Se advierte que si transcurridos el término

JUEVES 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 - EL TIEMPO

MOLINOS para resinas plásticas, motor 30 hp, 400 kg/hora, COMPRESOR rotativo tornillo fini 3008, 30 hp. DESTORNILLADORES neumáticos fini, balancines, mangueras reversibles, (1)3107830, 3157962265.

ROLAND FAVORIT BICOLOR 1992, moleton, 1/2 pliego, neumática, Papelera. 8837343, 3108408618.

TORNO MASHSTROY, de dos MONTACARGAS, Toyota 7 to- metros entre puntas, 4905278. neladas, compresor Sullivan 750 CMF, COMPRESORES Leroi PERFORACIÓN 750 CMF y 375 CMF, BOMBA TORRES Martillos Hidráulicos, de concreto Putzmeister P30, ROCA Motores para Track Drills, Re3711439, 3107993666. puestos, Servicio, 3105512174. PLANTA MICROPULVERIZADORA española capacidad de producción una tonelada hora. TRANSMISORES ópticos, 1550, muele, clasifica, malla 200 en 10db, amplificadores ópticos adelante, 3128385149. EDFAS, 20db, herramienta óptiRETROEXCAVADORA CA- ca, FUSIONADORA, mejores TERPILLAR E110 1988, Buen precios, 3045429867. Estado. $59.000.000 Directamente, 3125845167, 3125845155. UNIDADES ODONTOLÓGITORNO PARALELO 6.5 me- CAS, KROMADENT, semietros entre puntos un metro vol- léctricas, poco uso, excelente teo $25.000.000, Medardo precio, 3102221508, 2492673. Mendoza, 3153977059.

del emplazamiento y no comparecen a recibir notificación del auto admisorio de la demanda se les designará Curador Ad-Lítem, quien ejercerá el cargo hasta la terminación del proceso. Se expide hoy ocho (8) de Octubre de dos mil quince (2015), a las ocho de la mañana (8:00 a.m.). MYRIAM BARRETO GARZÓN, Secretaria. EDICTO.- EL SUSCRITO NOTARIO UNICO DEL CIRCULO DE PUERTO LOPEZ DEPARTAMEMTO DEL META, EMPLAZA: A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir en el trámite notarial de liquidación sucesoral de la causante MELBA ROSA PUERTA, quien en vida se identificaba con la cedula de ciudadanía numero 21.200.129 y falleció en la ciudad de Villavicencio, el día 31 de MARZO de 2014, cuyo último domicilio y asiento principal de sus negocios fue el municipio de Puerto López; para que comparezcan dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del presente Edicto en el periódico. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante Acta número 0012 de fecha 22 de Octubre de 2015, se ordena la publicación en un periódico de amplia circulación nacional y en la radiodifusora local, en cumplimiento de lo dispuesto por el Artículo 3o. del Decreto 902 de 1988, ordenándose además su fijación en lugar visible de la Notaria por el término de diez (10) días. El presente edicto se fija hoy 23 del mes de Octubre de 2015, siendo las ocho de la mañana. RODRIGO PALACIO GOMEZ, NOTARIO UNICO DEL CÍRCULO. EDICTO EMPLAZATORIO.- REPUBLICA DE COLOMBIA, RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO. JUZGADO TREINTA CIVIL MUNICIPAL DE ORALIDAD, CARRERA 10 No. 14-33 Piso 9, Bogotá, D.C. LA SECRETARIA DEL JUZGADO TREINTA CIVIL MUNICIPAL DE BOGOTA D.C., CITA Y EMPLAZA: A todas las personas que se crean con derecho a oponerse al levantamiento del embargo de la cuota parte de los inmuebles identificados con folio de Matrícula Inmobiliaria No. 50C-894236, ubicado en la Cra. 93 21-10 apto 103 lote 3 B Agrupación de Vivienda Valparaiso, KR 96 B 16 H 70 IN 3 AP 103 (dirección catastral) y 50C-894522, ubicado en la Cra. 93 21-10 etapa 1 garaje 77 lote 3 B Agrupación de Vivienda Valparaiso, calle 22 91-35 Agrupación de Vivienda Valparaiso y KR 96 B 16 H 70 GJ 77 (dirección catastral) de esta ciudad; cuya medida cautelar, se decretó dentro del proceso EJECUTIVO No. 1998-1120 de CAJA COMPENSACIÓN FAMILIAR - CAFAM contra SANDRA MILENA MEJÍA ARIAS y JOSE ROBERTO OROZCO CAMELO. Dichas medidas de embargo, fueron comunicadas a la oficina de registro de Instrumentos Públicos, mediante oficios No. 1195 de fecha 30 de Junio de 2000. De conformidad con lo estatuido por el Art. 88 del Decreto 1778 de 1954, se fija el presente EDICTO, en un lugar público de la secretaria del Juzgado por el termino de treinta (30) días dentro de los cuales se harán las publicaciones de ley en los periódicos de amplia circulación (EL TIEMPO o EL ESPECTADOR), pero en uno y otro caso UN DÍA DOMINGO, para que presenten oposición al levantamiento de la medida cautelar o cualquier actuación pertinente, respecto a ésta solicitud. Se fija hoy 28 de octubre de 2015, siendo

las ocho (8:00) de la mañana. La secretaria, LUZ ANGELA RODRIGUEZ GARCIA, se desfija hoy, a las 5:00 p.m., para los efectos de ley, LUZ ANGELA RODRIGUEZ GARCIA. EDICTO.- JUZGADO SEGUNDO PROMISCUO MUNICIPAL GARAGOA, BOYACÁ, EL JUZGADO SEGUNDO PROMISCUO MUNICIPAL GARAGOA, BOYACÁ, EMPLAZA: A todas las personas que se crean con derecho o tengan interes jurídico para intervenir en el proceso de SUCESION DOBLE INTESTADA No. 2015-0079 de los causantes MESIAS MESA AMAYA y NATIVIDAD ESTUPIÑAN LEÓN, fallecidos el dia 11 de Septiembre de 1996 y 22 de Noviembre de 2006, respectivamente, siendo el municipio de Garagoa el ultimo domicilio de la causante NATIVIDAD ESTUPIÑAN LEÓN y Tasco, Boyacá, el domicilio del causante MESIAS MESA AMAYA y asiento principal de sus negocios. Juicio abierto y radicado mediante auto de fecha de seis (6) de Octubre de 2015. Para los efectos indicados en el Articulo 589 del C. de P.C., se fija el presente edicto en el lugar publico de la secretaria por el termino diez (10) días, hoy 3 de Noviembre de 2015, a las ocho de la mañana (08:00 a.m.) y se hace entrega del mismo a los interesados para sus publicaciones. Se dispuso que esta publicación deberá hacerse en un diario de amplia circulación nacional (EL TIEMPO o El Espacio) y en una radiodifusora local. Lo anterior para dar cumplimiento a los Artículos 589 y 318 del C. de P.C., modificado por el Articulo 30 de la Ley 794 de 2003. YOLANDA JIMENA ALFONSO CALVO, Secretaria. EDICTO.- RAMA JUDICIAL. EL JUZGADO PROMISCUO MUNICIPAL CALIMA EL DARIEN, VALLE. LA SECRETARIA DEL JUZGADO PROMISCUO MUNICIPAL DE CALIMA EL DARIEN, VALLE DEL CAUCA, EMPLAZA: A las PERSONAS INDETERMINADAS que puedan tener interés jurídico en oponerse a las pretensiones del actor dentro de la demanda para proceso ORDINARIO POR PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO propuesta por el CONDOMINIO EL PORVENIR representado legalmente por el señor Jaime Acosta Urrea, en contra de CARLOS ALBERTO BAHAMON LOZANO, OLGA MARY LOZANO DE MUÑOZ, JOSE ANTONIO PALOMINO MONTOYA y de las PERSONAS INDETERMINADAS; radicado al No. 2015-00187-00. Los predios que se pretenden prescribir se tratan de dos lotes de terreno, los cuales se identifican de la siguiente manera: a) Un lote de terreno urbano distinguido con el No. 18 del “Condominio El Porvenir” ubicado en la Carrera 11 No. 5-11 del municipio de Calima El Darién, Valle del Cauca, con una extensión superficiaria de 450 Metros Cuadrados, determinado por los siguientes linderos: NORTE, en distancia de 13,70 Metros con vía interna del condominio; ORIENTE, en distancia de 33,19 Metros con el Lote No. 19 del condominio; SUR, Línea quebrada formada por cañada en 13,75 Metros con predio de la señora Aura Paulina Burgos; OCCIDENTE, en distancia de 32,50 Metros con el Lote No. 17 del condominio. Identificado con Cedula Catastral No. 01-00-0087-0086-801 y folio de Matricula Inmobiliaria No. 373-50684 de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos

0.1% AVANCES, TARJETAS todas. 4382914, 3133742505, 3008112990, 3153553391. 1.5% Crédito solidario, DESEMBOLSO INMEDIATO. Facilidades. 4057970, 4057974. 1.5% CRÉDITOS, rápidos desembolsos, directamente, FACILIDADES. 2115144, 3124792233.

HIPOTECA, DIRECTAMENTE INMEDIATO, $20.000.000, $200.000.000, 3123052830. 2749817, 4706068. HIPOTECA PRIMER GRADO. PRESTO SIN INTERMEDIARIOS. Bajos Costos Notariales, Beneficencia. INTERESES INFERIORES COMERCIALES. HIPOTECA, ABONOS, FÁCIL Garantizamos, $50.000.000, $80.000.000. Aprobación. $10.000.000 a $250.000.000. 3204959750, 6035208. 7529560, 3132545124.

1.6%

HIPOTECAS

ABONOS A CAPITAL, ofrecemos desde $20.000.000 hasta $400.000.000. Bogotá, Chía, Cajicá, Zipaquirá, Otros. Carrera 13 No. 90-20 Oficina 208. 6103410, 310-2303781. 0.1% AVANCES al instante, CODENSA, TARJETAS crédito todas, 6958090, 3114813486.

1.7% Bajo interés, Abonos. HIPOTECARIAMENTE. $ 5 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . $100.000.000. $400.000.000. 2497634, 3108710798. 1.8% ABONANDO PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS. Diferentes partidas, Disponibilidad, 0.1%. AVANCES, CODENSA, ÉXITO, Seguridad. Calle 93 No. 14-20. 511. 6965506 Falabella, Visa. 2232338, Oficina 3106793950. 3105740302.

de Guadalajara de Buga, Valle del Cauca. b) Un lote de terreno urbano distinguido con el No. 5 del “Condominio El Porvenir”, ubicado en la Carrera 11 No. 5-11 del municipio de Calima El Darién, Valle del Cauca, con una extensión superficiaria de 450 Metros Cuadrados, determinado por los siguientes linderos: NORTE, en distancia de 13,50 Metros con predio de Arcelio Pipicano; ORIENTE, en distancia de 30,75 Metros, callejón de por medio, con predio de la C.V.C., SUR, en distancia de 9,50 Metros con el Lote No. 26 y en 4,50 Metros con vía interna del condominio; y OCCIDENTE, en distancia de 17,50 Metros con el Lote No.7 y en 17,90 Metros con el Lote No. 6 del condominio. Identificado con Cedula Catastral No. 01-00-0087-0073-801 y folio de Matricula Inmobiliaria No. 373-50671 de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos de Guadalajara de Buga, Valle del Cauca. Las personas indeterminadas deberán concurrir al proceso a más tardar dentro de los quince (15) días a la fecha en que quede surtido el emplazamiento. Transcurridos quince (15) días a partir de la expiración del término del emplazamiento se entenderá surtido con respecto de las Personas Indeterminadas a quienes se designara Curador Ad-lítem. Para efectos del artículo 407 del Código de Procedimiento Civil se fija el presente edicto hoy veintidós (22) de Octubre de dos mil quince (2015) a las 8:00 (A.M), por el termino de veinte (20) días en la secretaria del juzgado y copia del mismo se entregara al interesado para su publicación por dos (2) veces con intervalos no menores de cinco (5) días calendario en un diario de amplia circulación: “EL TIEMPO” o “El País” y en emisora Voces de Occidente o Radio Guadalajara, en las horas comprendidas entre las 7:00 A.M. y las 10:00 P.M. ANGELA MARIA MOSQUERA VASCO, Secretaria. EDICTO.- República de Colombia, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, Cecilia De la Fuente de Lleras. Regional Bogotá, Centro Zonal Suba. AVISO. EL DEFENSOR DE FAMILIA DEL ICBF REGIONAL BOGOTA CENTRO ZONA SUBA, EMPLAZA: AL SEÑOR GUSTAVO ADOLFO GAVIRIA PARRA, IDENTIFICADO CON LA CEDULA DE CIUDADANIA No. 72.154.212 de BARRANQUILLA (A.), PARA QUE SE HAGA PARTE DENTRO DEL TRAMITE ADMINISTRATIVO DE PERMISO DE SALIDA DEL PAIS DEL NIÑO ISAAC GAVIRIA CEPEDA, IDENTIFICADO CON NUIP No. 1.146.535.298 DE BARRANQUILLA (A.), SOLICITADO POR LA SEÑORA SARITH HAVIVA CEPEDA HAYON, IDENTIFICADA CON LA CEDULA DE CIUDADANIA No. 39.791.998 DE BOGOTA CON DESTINO A FRANKFURT, ALEMANIA. SE ADVIERTE

AL CITADO QUE ES SU DEBER COMPARECER AL ICBF REGIONAL BOGOTA CENTRO ZONAL SUBA EN LA AVENIDA CARRERA 58 No. 128 B-94 LOCALIDAD SUBA BOGOTA, SI NO COMPARECE DENTRO DE LOS CINCO (5) PROXIMOS DlAS HABILES SE ENTENDERA NOTIFICADO Y CONTINUARA EL TRAMITE. ESTA CITACION SE HACE PARA DAR CUMPLIMIENTO AL ART. 110 DEL CODIGO DE LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA. SIM 14677801. JORGE ENRIQUE ROMERO CAITA, DEFENSOR DE FAMILIA ICBF CENTRO ZONAL SUBA. EDICTO.- REPUBLICA DE COLOMBIA. JUZGADO PROMISCUO MUNICIPAL PALOCABILDO, TOLIMA. EL JUZGADO PROMISCUO MUNICIPAL DE PALOCABILDO, TOLIMA, EMPLAZA: A LAS PERSONAS INCIERTAS E INDETERMINADAS, QUE PUEDAN TENER INTERÉS JURÍDICO EN OPONERSE A LAS PRETENSIONES DE LA PARTE ACTORA DENTRO DEL PROCESO DE PERTENENCIA POR PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA DE DOMINIO INICIADO SOBRE EL PREDIO RURAL DENOMINADO “EL HORIZONTE”, PREDIO QUE SE IDENTIFICA DENTRO DE LOS SIGUIENTES LINDEROS: PARTIENDO DE UN MOJON O LINDERO MARCADO CON EL NUMERO 1, SITUADO EN LA ORILLA DE LA CARRETERA QUE VA DE PALOCABILDO A FRIAS, SIGUE EN DIRECCION ORIENTE-OCCIDENTE A LINDES CON PREDIO DE VIRGILIO MARTIN Y RUBEN CARDENAS; DE AQUI SIGUE LA DIRECCION SUR NORTE, Y POR EL OCCIDENTE A LINDES CON PREDIO DE RUBEN CARDENAS HASTA LLEGAR AL MOJON NUMERO 3, SITUADO EN LA COLINDANCIA DE RUBEN CARDENAS Y MARIA LIBIA DUARTE GARCIA; DE AQUI SIGUE EN DIRECCION OCCIDENTE ORIENTE, Y POR EL NORTE A LINDES CON LOTE DE MARIA LIBIA DUARTE GARCIA, HASTA LLEGAR AL MOJON NUMERO 4, SITUADO AL BORDE DE LA CARRETERA DE PALOCABILDO A FRIAS; HASTA LLEGAR AL MOJON NUMERO 1 PUNTO DE PARTIDA Y ENCIERRA. INMUEBLE IDENTIFICADO CON LA MATRICULA INMOBILIARIA No. 362-15750 DE LA OFICINA DE REGISTRO DE INSTRUMENTOS PUBLICOS DE HONDA TOLIMA, UBICADO EN LA VEREDA ASTURIAS DEL MUNICIPIO DE PALOCABILDO, TOLIMA, PROCESO INSTAURADO POR LA SEÑORA MARIA LIBIA DUARTE DE URREGO CONTRA MARCO ANTONIO DUARTE Y ALFONSO RAMIREZ ALMANZA. PARA LOS FINES PROVISTOS EN EL ARTICULO 8 DEL DECRETO 508 DE 1974, SE FIJA EL PRESENTE EDICTO EN LA SECRETARIA DEL JUZGADO Y COPIA DEL MISMO EN LA ALCALDIA DEL LUGAR DONDE SE ENCUENTRA UBICADO EL PREDIO. DENTRO

1.8%

GESTIONES Y Asesorías Hipotecarias, disponibilidad, seguridad. CARRERA 10A NO. 69A-11. 2557855. 3505525327. 2.2% PRÉSTAMOS, HIPOTECA Sin Comisión. Información: 2960086, 3002023574.

ABASTEZCO EFECTIVO

Restaurantes, CAFETERÍAS, ventas fijas. Cómoda cuota, Norte, Chapinero. 8032798, 3102475265. ACCEDE, Prestamos sobre HIPOTECAS Bogotá hasta $100.000.000 seguridad, rapidez, facilidad, informes. 6919150. 6102400. 3112860711.

ADQUIERA

EXTRA RÁPIDO, Desde $10.000.000, HIPOTECARIAMENTE Colocamos Dinero. 2841462, 310-3431252.

DEL MISMO TERMINO, EL EDICTO SE PUBLICARA POR TRES (3) VECES EN UN DIARIO DE AMPLIA CIRCULACION EN ESTE LUGAR O EN RADIODIFUSORA “RADIO LUMBI”, LO ANTERIOR CON INTERVALOS NO MENORES DE DOS (2) DIAS, SE FIJA EN SECRETARIA HOY VEINTITRES (23) OCTUBRE DE DOS MIL QUINCE (2015). EL SECRETARIO, FRANK EDUARDO RAMIREZ, SECRETARIO. EDICTO.- REPUBLICA DE COLOMBIA. RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO. JUZGADO PROMISCUO MUNICIPAL SOPETRÁN, ANTIOQUIA, EMPLAZA A los herederos indeterminados de los señores RAMÓN EMILIO VARGAS MARTÍNEZ y ANGELARUTH ORTIZ DE LONDOÑO, y a todos los que se crean con derechos sobre el predio “EL OASIS”, ubicado en la vereda EL RODEO del municipio de Sopetrán, identificado con cédula catastral No. 00016-000-00000 y Matrícula Inmobiliaria No. 029-25984 de la oficina de Registro de Instrumentos Públicos de Sopetrán, cuyos linderos son: por el norte, con predio de ANGELA RUTH ORTIZ, por el oriente con propiedad de los señores GUSTAVO ALBERTO PEÑA ARISTIZABAL, DAVID ALARCÓN GUZMÁN y MARÍA LUZ FANORY MONTOYA MORALES. Y el predio “BUENA SUERTE”, ubicado en la vereda EL RODEO del municipio de Sopetrán, identificado con cédula catastral No. 00015-000-00000 y Matrícula Inmobiliaria No. 029-24390 de la oficina de Registro de Instrumentos Públicos de Sopetrán, determinado por los siguiente linderos: por el norte, con la propiedad de los señores GUSTAVO ALBERTO PEÑA ARISTIZABAL, DAVID ALARCÓN GUZMAN y MARÍA LUZ FANORY MONTOYA MORALES y OSCAR ABAD VARGAS SERNA MONTOYA, por el sur, con propiedad del señor RAMÓN EMILIO VARGAS dentro del proceso VERBAL ESPECIAL PARA LA TITULACIÓN DE LA POSESIÓN MATERIAL SOBRE INMUEBLES URBANOS Y RURALES DE PEQUEÑA ENTIDAD ECONÓMICA Y SANEAMIENTO DE TÍTULOS CON FALSA TRADICIÓN promovido por DIEGO LUIS ACEVEDO GARCÍA contra los herederos determinados e indeterminados de RAMÓN EMILIO VARGAS MARTÍNEZ Y

ARRENDAMIENTO, COARRENDATARIOS, Garantizados, CERTIFICACIONES, Contador, Cesantías, 6093298, 3142961357. ARRENDAMIENTO. Facilitamos, COARRENDATARIO, CESANTÍAS, Certificaciones, Contador, 2354139, 3125201588. ARRENDAMIENTO. Respaldamos BUENAS PROPIEDADES, certificaciones, cesantías. 4823568, 3002766172.

¡ARRENDAMIENTO!

RESPALDAMOS FIACODE CONTRATOS de arrendamien-

tos. CENTRO carrera 10 No. 18-36 oficina 602. 2818930, 2820978. ARRENDAMIENTOS, COARRENDATARIOS, GARANTIZADOS, Totalmente Verificable, Domicilios. 2494047, 3144001161.

ANGELARUTH ORTIZ DE LONDOÑO, radicado No. 2014-00054-00, para que concurra al proceso a más tardar dentro de los 15 días siguientes al emplazamiento. De conformidad con lo establecido en el artículo 407 del C. de P. Civil, se fija el presente edicto en lugar público de la secretaría del Juzgado por el termino de veinte días (20) y se hace entrega de copia del mismo para ser publicado en el periódico El Colombiano, El Espectador, por dos veces con intervalos no menores de 5 días calendarios dentro del mismo término y en la radiodifusora Sopetrán Estéreo, en las horas comprendidas entre las 7:00 a.m. y las 10:00 p.m. Sopetrán, octubre 9 de 2015. ELLAMAR SANDOVAL DÍAZ, SECRETARIA. EDICTO.- REPUBLlCA DE COLOMBIA, NOTARIA UNICA DE COYAIMA, TOLlMA. Calle 2a. No. 4-07, Teléfono 2278015. LA SUSCRITA NOTARIA UNICA DEL CÍRCULO DE COYAIMA, TOLlMA, EMPLAZA: A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del presente EDICTO en el periódico, en el tramite notarial de Liquidación de la Herencia del causante MOISES SAENZ SALGADO, quien se identifico con cedula de ciudadanía numero 2.279.212 de Chaparral, Tolima, fallecido en Coyaima, Tolima, el día el diecinueve (19) de Septiembre de 2006, cuyo último domicilio fue la ciudad de Coyaima, Tolima y el asiento principal de sus negocios la misma ciudad. Aceptado el trámite Notarial respectivo e iniciado mediante Acta Numero 02 de fecha veintiocho (28) de Octubre del año 2015. Se ordena la publicación de este EDICTO en un periódico de amplia circulación Nacional y una radiodifusora local, en cumplimiento a lo dispuesto por el Artículo 3o. del Decreto 902 de 1988, además de su fijación en un lugar visible de la Notaria, por el término de diez (10) días. El presente EDICTO se fija hoy veintinueve (29) de Octubre del años dos mil quince (2015), a las ocho de la mañana (8:00 a.m.), en lugar visible de la Secretaria del Despacho. La notaria. ALBA MARIA LUNA PERALTA, Notaria Única.

ASESORÍAS Financieras, CRÉDITOS Garantizados, COMISIÓN, Desembolso. 7568628, 318-5633216.

FIADORES para arrendamientos, con FINCA RAÍZ solventes teléfonos: 3046780064, 2837585.

AVANCES Tarjeta Crédito, Todas, Codensa, Alkosto y Cheques COLOCA, Su dinero sobre hipoPosfechados. 4776430, teca, magnificas propiedades, tí3105637106. tulos listos, absoluta seriedad. PBX: 3415215, 310-2869546.

FIDIS HOTEL SHERATON, seguridad, tranquilidad, exentos renta. Venpermuto automóvil, 3108097930.

L.A.R.A.

BAJOS

INTERESES, ¡ABONANDO CAPITAL! $10.000.000. HASTA. $300.000.000. EXTRARAPIDO. DIRECTAMENTE. 6349530. BD BACATA, Derechos, fiduciarios, zona comercial, VENDO. Ganga, REMATE, 3005549451.

INVIERTA

LE PRESTA DESDE 1.6%, HIPOTECARIAMENTE. DIRECTAMENTE. 3115555555. 6057271. DISPONIBLES DESDE. $20.000.000 HASTA $600.000.000. INTERÉS, 1.8% SOBRE HIPOTECA. 3415215, 310-2283409, 3102869546.

PRESTAMOS DINEROS HIPOTECARIAMENTE, Colocamos, $50.000.000 $100.000.000 3153666346, 8110264.

publicado en los términos del Art. 525 del C.P.C., reformado por el Art. 55 de la Ley 794/2003; los Arts. 33, 34, y 122 de la Ley 1395 de 2010 y Art. 40 de la Ley 153 de 1887. Para los fines pertinentes aclara que el conocimiento de la presente actuación le correspondió al Juzgado Trece (13) de Ejecución Civil Municipal de Bogotá, el cual fue remitido por el Juzgado Cincuenta y Seis (56) Civil Municipal de Bogotá, en virtud a los acuerdos PSAA13 No. 9962, 9984, y 9991 de 2013, que fueran emitidos por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura. Se expiden copias del presente aviso para su publicación hoy Treinta (30) de Octubre del año dos mil quince (2015). LILIANA GRACIELA DAZA DIAZ, SECRETARIA OFICINA DE EJECUCION CIVIL MUNICIPAL DE BOGOTA.

TROS. SUR: LINDA CON ZONA VERDE, EN EXTENSION DE 10:00 METROS. (Escritura Publica 204 del 19 de Diciembre de 1996 de la Notaria Única de San Pedro de Urabá, Antioquia). El derecho equivalente al 100% que posee la menor CAMILA MONSALVE ARROYO, fue avaluado en CEINTO VEINTE MILLONES DE PESOS ($120.000.000.00). Será postura admisible la que cubra el 100% del avalúo del derecho, previa consignación del 70% de dicho avalúo. La licitación tendrá una duración de dos (2) horas por lo menos. Publíquese el presente edicto en el periódico “El Espectador” o “EL TIEMPO” y en una radiodifusora local cualquier día de la semana. Turbo, 21 de octubre de 2015. ASTRID YESENIA GOMEZ LONDOÑO, Secretaria.

EMPRESA APROVECHEMOS URGEME, DINERO SOBRE HITEMPORADA, tenemos clien- EN 24 HORAS Entregamos Di- POTECA. Bueno inmuebles: tes, Pedidos, Repartamos ganan- nero Sobre Hipoteca: 3347097, 3347097, 7530230. cias, 3186216105. 7530230.

AVISO DE REMATE.- JUZGADO 13 DE EJECUCION CIVIL MUNICIPAL, RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO, OFICINA DE EJECUCION CIVIL MUNICIPAL DE BOGOTA, ACUERDO No. PSAA13 No. 9962, 9984 Y 9991 DE 2013, CRA. 12 No. 14-22 PISO 1o. HACE SABER Que dentro del proceso EJECUTIVO MIXTO CON TITULO PRENDARIO DE MENOR CUANTIA No. 11001400305620100034400 del BANCO COLPATRIA RED MULTIBANCA COLPATRIA S.A. hoy ALVARO OSPINA TRUJILLO, contra la Sociedad SUBARU DE COLOMBIA S.A., por auto de fecha Veintisiete (27) de Octubre de dos mil quince (2015) el Juzgado Trece (13) de Ejecución Civil Municipal de Bogotá, señalo el día Veintiséis (26) de Noviembre de 2015, Hora 9:00 a.m., para que tenga lugar la diligencia de remate sobre del vehículo automotor de propiedad del demandado sociedad SUBARU DE COLOMBIA S.A., que se encuentra debidamente embargado, secuestrado y avaluado, identificado con la Placa CDY-586, clase: CAMPERO, Modelo: 2007, Marca: SUBARU, Linea: FORESTER, Color: NEGRO, Carrocería: STATION WAGON, Servicio: PARTICULAR. El vehículo automotor cuenta con un valor de TREINTA Y CUATRO MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA MIL PESOS M/CTE. ($34.950.000.00). Será postura admisible la que cubra el 70% del avalúo dado al bien y postor hábil que consigne previamente el 40% del mismo a órdenes de LA OFICINA DE EJECUCIÓN CIVIL MUNICIPAL DE BOGOTÁ, CUENTA No. 110012041800. La licitación comenzara a la hora señalada y no se cerrara sino transcurrida una hora dentro de la cual deberá presentar la oferta en sobre cerrado. El presente aviso se elabora a fin de ser

CARTEL DE REMATE.- RADICADO No. 05837 31 84 001 2015 00646 00. REPÚBLICA DE COLOMBIA. RAMA JUDICIAL, JUZGADO PROMISCUO DE FAMILIA TURBO, ANTIOQUIA, HACE SABER: Que dentro del proceso de Jurisdicción Voluntaria - LICENCIA JUDICIAL PARA ENAJENAR BIEN DE MENORES DE EDAD, radicado No. 2015-00646, se señalo el LUNES VEINTITRES (23) DE NOVIEMBRE DE 2015, A LAS 2:30 p.m., para efectuar la diligencia de remate del derecho equivalente al 100% que posee la menor CAMILA MONSALVE ARROYO, en el inmueble con Matricula Inmobiliaria numero 034-37913 de la oficina de Instrumentos Públicos de esta localidad, ubicado en la urbanización “Aeropuerto”, diagonal 48F No. 52ª 71-73 del Municipio de San Pedro de Urabá, departamento de Antioquia, con una extensión superficiaria de CIENTO SESENTA METROS CUADRADOS (160 mts2), determinado por los siguientes linderos: ORIENTE: LINDA CON LOTE No. 5, EN EXTENSIÓN DE 10:00 METROS, NORTE: LINDA CON VIA PUBLICA, EN EXTENSIÓN DE 10:00 METROS, OCCIDENTE: LINDA CON LOTE No. 3, EN EXTENSION DE 16:00 ME-

EDICTO.- El SUSCRITO PROFESIONAL ESPECIALIZADO DE LA DIRECCION DE PERSONAL DE INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE LA SECRETARIA DE EDUCACION DEL DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARCA, CITA y EMPLAZA, SEGUNDO AVISO: A todas las personas que se crean con derecho a reclamar prestaciones sociales y económicas del docente VICTOR MANUEL LEGUIZAMO LOPEZ, quien se identificaba con la cédula de ciudadanía número 17.051.410 de Bogotá, que prestaba sus servicios al Departamento de Cundinamarca y que dejó de existir el tres (03) de Septiembre de 2015. Se ha presentado a reclamar la señora IRMA GRACIELA PRIETO DE LEGUIZAMO, que se identifica con la cédula de ciudadanía número 20.584.092 de Gachetá, en calidad de CONYUGE del educador fallecido. Dada en Bogotá D.C., a los tres (03) días del mes de Noviembre de 2015. JORGE MIRANDA GÓNZALEZ, Profesional Especializado.