EL TIEMPO 09-08-2016 by Andres A.

debes saber

debes leer debes hacer olímpicos

‘Un mundo huérfano’, una historia de amor en la adversidad: Giuseppe Caputo.

James Rodríguez, en la nómina del Real hoy ante el Sevilla. 1:45 p. m. P. 6

Martes

olímpicos

P. 14

$ 1.900

w.eltiempo.com - BOGOTÁ - COLOMBIA 9 DE AGOSTO DE 2016

AÑO 105 - Nº 37129 - AFILIADO A SIP Y ANDIARIOS - ISSN0121-9987

¡Colombia grita oro!

PROCESO DE PAZ

Gobierno y Farc ya trabajan en el país para fin de guerra 6 equipos irán a sitios escogidos para la guerrilla. Para asegurar condiciones adecuadas en los sitios escogidos para que los hombres de las Farc se concentren durante el cese del fuego bilateral y la dejación de armas, seis equipos de ONU, Ejército y guerrilla los visitarán desde hoy en un trabajo simultáneo de seis días. Así, “el proceso de paz llega a Colombia”, destacó el comisionado Sergio Jaramillo. P. 3

Muchas lágrimas rodaron por el rostro del pesista formado en el Valle del Cauca. Fotos: AFP

56.042 EN 10 MESES

El pesista Óscar Figueroa, plata en Londres, cumplió ayer en Río de Janeiro su sueño de darle al país el oro olímpico. P. 1 Editorial

Barreras mortales

Las vergonzosas estadísticas de muerte por cáncer obligan a entender que este mal debe dejar de ser un negocio y ser atendido en forma integral y P. 14 oportuna.

HACE 8 MESES FIGUEROA ESTABA EN EL QUIRÓFANO

OTRO CANDIDATO EN PESAS PARA LLEGAR AL PODIO

Superar una hernia discal a tiempo fue clave para que llegara en forma.

Luis Javier Mosquera, de 21 años, buscará hoy medalla en los 69 kilos.

P. 2

HUBO 143 DENUNCIAS EN EL 2015

Desaparición forzada por el conflicto armado disminuye El 2015 fue el año con menos denuncias por desapariciones forzadas en las últimas cuatro décadas, dicen los registros del Instituto Nacional de Medicina Legal. Se denunciaron 143 casos y 30 aparecieron vivos. El año pasado se reportaron en total por todas las causas

7.310 desapariciones. Con vida encontraron a 2.873 personas, 191 muertas y se sigue sin el rastro de 4.246. La causa principal de las desapariciones estuvo ligada a problemas personales y familiares. La adicción a las drogas uno P. 2 de los detonantes.

HOY EN LA WEB Galería. Las

campañas ‘anti-Trump’ en los medios.

Galería.

Así es la película de terror que vive Millonarios en el fútbol colombiano. Galería.

10 películas de las que se esperaba más y fracasaron en estreno.

P. 4

ÍNDICE debes saber

mundo ..........7 ciencia .........9

debes leer

....opinión ...13

debes hacer

cultura............4 cines ...........6 sociales .......7 monos .........8

clasificados empleos. ......1

Llega la oleada de venezolanos vulnerables

La crisis de Venezuela ha llevado a muchos ciudadanos de ese país a buscar destino en Colombia. Solo entre agosto del 2015 y junio del 2016 Migración Colombia registró el ingreso de 56.042 personas. Algunos cuentan con visa de trabajo o estudio. Otros no aparecen en los registros, enfrentan condiciones precarias, entran por oleadas como ilegales y vagan por Bogotá dedicados a la mendicidad. bogotá P. 6

EL TIEMPO - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - www.eltiempo.com

debes saber

EL TIEMPO TELEVISIÓN

Entrevista: el ‘Rollo de Fili’ en esta ocasión nos trae una mirada diferente de los llanos del Casanare. 10: 45 a. m. y 4: 45 p. m.

primer plano

Conflicto pesa cada vez menos en drama de la desaparición

Alonso se perdió en el Tayrona

departamento encabezando las listas. En general, hay una notoria disminución de casos en los que se señala a la Fuerza Pública o incluso a la guerrilla, pero han aumentado los señalamientos a las bandas criminales y otros grupos de delincuencia organizada. Con todo, el 2015 es el año con menos denuncias de desaparición forzada en las últimas cuatro décadas. Ese crimen, tipificado como de lesa humanidad, viene cayendo en el país de manera sostenida desde la década pasada. El 2002 registra, según Medicina Legal, el pico más alto de desapariciones forzadas reportadas: 2.193 casos. Sobre la mayoría de víctimas reportadas la década pasada y en la de los 90 se mantiene la zozobra. Uno de esos casos es el de Ana de Jesús Hernández de Díaz, enfermera y odontóloga a la que la guerrilla continuamente se llevaba de su casa en Pradera, Valle del Cauca, bajo la amenaza Si tiene un familiar desaparecido, consulte en el especial de de agredir a sus hijos. De ELTIEMPO.COM si está en la base de datos de Medicina Legal. una de esas salidas forzahay al menos 78.000 colom- cuerpos –muchos de ellos, das, en 1991, nunca regresó. bianos y extranjeros de los de fosas comunes–, que po“Perdí la cuenta de cuánque no se tiene rastro, algu- drían corresponder a los tas veces se la llevaron. Los nos desde hace ya décadas. que nunca regresaron. hombres iban de civil, pero Muchos de ellos, según portaban armas. Mi mamá las autoridades, habrían fa- Sigue la búsqueda me decía que eran peligrollecido ya, pero sus famiLa cifra histórica de des- sos y que tenía que irse y lias los siguen esperando. aparecidos forzados en el que volvería en unos días”, De hecho, hay al menos 15 país está en 21.523 perso- recuerda su hija, Neidy mil nombres en la lista de nas. De un total de 23.441 de- Hernández, hoy de 45 años. los ‘muertos que nadie re- nuncias desde 1980, fueron El 29 octubre 1991, cuanclama’ que están plenamen- encontradas muertas 1.352 do Ana de Jesús tenía 37 te identificados pero a los personas (muchas de ellas, años, llegaron a la casa seis que nunca les aparecieron en las fosas comunes entre- guerrilleros y se la llevadeudos (ver notas anexas). gadas durante el proceso de ron. Desde entonces se perEn todo el país, equipos paz con los ‘paras’). En dió todo contacto. de Medicina Legal y la Fis- otros 566 casos se comproEl caso sigue hoy en la calía están recuperando bó que la persona estaba Fiscalía 5 de Cali. Sus hijos con vida. la han buscado por tierra, En las denuncias del año desde Pradera hasta Ecuapasado, Buenaventura co- dor, siguiendo cualquier pomo ciudad (de 33 reportes sible pista. Pero siempre de desaparecidos, 11 son son vanas esperanzas. Sin por presunta desaparición embargo, hace dos meses forzada) y Antioquia como llamaron a Neidy de la Fiscalía para que ampliara su denuncia y para tomarle Hallados muestras de ADN. En este muertos momento están cotejando 1.352 Hallados los resultados con los de varios cuerpos revivos cuperados de zonas 566 Casos de donde las Farc eran desaparición fuertes en el surocContinúan forzada desaparecidos cidente del país.

Es geólogo. Desapareció el 2 de marzo del 2009 en el Parque Tayrona, de Santa Marta, a los 27 años. Siete años después de su desaparición, sus familiares no saben si fue retenido por un grupo armado o si está muerto. Alonso dijo que se iba a encontrar con una mujer; sin embargo, al parque ingresó solo. Durante una semana las autoridades lo buscaron en la zona sin tener resultados. Tampoco encontraron pistas de sus pertenencias. Su familia investigó si su desaparición tendría que ver algo con la guerrilla, pero no lo pudieron definir. En marzo del 2007, Alonso había estado secuestrado durante 15 días por las Farc en Chocó, junto con otros 8 geólogos, mientras exploraban la zona. Es ingeniero en tecnología y minas de la Universidad de Caldas, Manizales, y trabajaba en una mina.

En 2015 se denunció la desaparición de 7.310 personas: más de la tercera parte fue hallada con vida. 104 casos serían de desaparición forzada. La desaparición forzada de personas, una de las caras más dramáticas en la historia del conflicto en Colombia, se Justicia ve cada vez menos en el país. Eso es lo que muestran los registros del Instituto Nacional de Medicina Legal consignados en el informe Forensis 2015, según el cual el año pasado se denunciaron 7.310 casos de personas desaparecidas. De ellas, fueron encontradas con vida 2.873 (el 39%), mientras que 191 aparecieron muertas por diversas causas. Eso significa que del total de casos del año pasado se sigue sin rastro de 4.246 personas. De ellas, 1.710 no han cumplido aún la mayoría de edad.

Marco Fidel, 12 años sin un rastro En octubre del 2004, la familia de Marco Fidel Cifuentes recibió una llamada anónima en la que aseguraban que él había muerto tras un enfrentamiento entre paramilitares y la guerrilla. “Nos dijeron que quedó en medio de las balas y lo dejaron tirado allá. Fui al búnker de la Fiscalía para que averiguaran y no se resolvió nada”, cuenta su hermana Flor Stella Cifuentes Sánchez, una abogada de 57 años. Marco Fidel es topógrafo y trabajaba en la finca La Vega, en Guaviare. Para la época tenía 55 años. El último recuerdo que tiene su familia de él fue una llamada que hizo en mayo de ese año para felicitar a su mamá. “Si murió, queremos saber dónde está el cuerpo, dónde lo enterraron, qué pasó”, reclama Flor Stella, quien cuestiona la cantidad de trámites para ubicar a su hermano. “Lo único que me ha faltado es ir a donde un brujo”, dice.

La desaparición de la mayoría de ellas no tuvo nada que ver con el conflicto armado y ni siquiera con ninguna forma de coerción. Las denuncias de casos supuestamente cometidos por grupos armados o actores del Estado fueron 143; 30 aparecieron con vida y hubo 9 casos en los que se confirmó que la persona había muerto. Muchos de los reportados como desaparecidos que luego fueron encontrados dijeron a las autoridades que la principal causa de su decisión de irse estuvo ligada a los problemas personales y familiares. Según Forensis, la población más vulnerable frente a la desaparición la constituyen los consumidores de droga. Fueron 872 casos, de los que fueron hallados con vida 222. En otros 22 casos se encontró que la persona había muerto en circunstancias probablemente asociadas a su adicción. Las estadísticas de Medicina Legal, que es la institución que coordina el Sistema de Registro de Personas Desaparecidas (Sirdec), muestran un total histórico de 110.833 denuncias desde el año de 1938, por todo tipo de causas. De ese total, 27.010 personas fueron encontradas con vida. Así las cuentas, en el país

Mujeres 17.827 22,7 %

Presunta desaparición forzada

21.523

23.441

Sin información

21.523

57.017

Sin información 87.392

Hallados vivos 26.444

Desapariciones presuntamente forzadas

708

399

1.779

¿Qué propuestas llevaron a la mesa de negociación?

2000 están en los cementerios municipales. Por eso insistimos en que esta primera parte del acuerdo debe ser con una intervención de cementerios. Medicina Legal priorizó cinco, nosotros hemos pedido los informes. ¿Ya hay avances? Si bien es cierto que se ha avanzado, porque el acuerdo recogió las pro-

Risaralda 423

868

02 03

04 05

puestas, no ha sido tal el resultado. Pero cada vez hay más herramientas jurídicas… Colombia es uno de los países que más ha avanzado en herramientas jurídicas para la búsqueda de des-

2012

8.049 7.756 7.440

2015 729 629

06 07

485

¿Qué resultados se han tenido en Justicia y Paz? Se están haciendo exhumaciones en sitios donde no hay denuncias. De esos cuerpos no se sabe si son víctimas o si eran combatientes que ellos mismos ajusticiaron. Esos cuerpos están estancados en Medicina Legal y no hay posibilidad de una identificación. No creemos que la ley de

7.310

346 268 174 154 130 104

08 09 10

aparecidos. La Ley 1408 del 2010 obliga a que se asuman unos mecanismos eficaces para la búsqueda, pero parece que esa ley no la conocía la Fiscalía.

Gloria Gómez, de Asfaddes. Archivo

8.108

2014

626 00 01

2011 2013

929

882

7.519

2010

1.658 1.350

1.609

1996 97 98 99

Desaparecidos en los últimos años

Bogotá 3.533 Valle 582

2.193

1.192

Antioquia 707 Cundinamarca 333

Continúan desaparecidos 57.017

Desaparecidos en el exterior entre 1971–2015 EE. UU. Francia 8 3 México Honduras 16 4 Panamá Aruba 28 Ecuador 3 Venezuela 41 267 Perú 9 Brasil 3 Total Bolivia 5 Chile 4 Otros 8

Departamentos con más casos en 2015

Hallados muertos 3.931

Hombres 60.713 77,3 %

Planteamos la necesidad de tener unos mecanismos que primordialmente busquen a las personas desaparecidas en los casos donde se localicen tumbas y que los cuerpos que hay allí se identifiquen. Insistimos mucho en la entrega digna. De acuerdo con nuestra experiencia, hemos planteado que la mayoría de los casos de personas desaparecidas en los 80 y 90 y parte del

La segunda semana de enero del 2014, Alberto Sánchez –para esa época, de 75 años– entró a la Terminal de Transporte de Ibagué para comprar un tiquete rumbo a Bogotá. Desde ese momento no se supo nada más de él. Algunos creen que viajó a Neiva, donde tenía unos amigos, pero allá tampoco lo vieron. Julián Camilo Sotelo, su ahijado y quien lo describe como un hombre delgado que usaba gafas y tenía regularmente bigote, lo está buscando desde entonces. En los videos de la terminal no encontraron información. Tampoco en Bogotá, a donde supuestamente iba.

Hay 78.540 personas desaparecidas

‘La mayoría de desaparecidos de los 80 y 90 están en cementerios’

La directora de Asfaddes, Gloria Gómez, asegura que la búsqueda de desaparecidos en el país debe empezar Justicia por los cementerios, una de las propuestas que quedó consignada en el comunicado 62 de los diálogos de La Habana.

Alberto iba de Ibagué a Bogotá

Justicia y Paz haya avanzado en los casos de desaparición forzada. ¿Qué mensaje le envía a la nueva administración de la Fiscalía? Nosotros esperamos que el nuevo fiscal (Néstor Humberto Martínez) se encargue de cumplir los compromisos del Gobierno con nosotros, los familiares de los desaparecidos. Esperamos que se reconozca y se trate con dignidad a las familias de las víctimas cuando se acercan a pedir información de sus procesos. Justicia@eltiempo.com

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

Alistamiento para fin de la guerra durará 6 días Delegados del Gobierno, la ONU, las FF. AA. y las Farc comienzan hoy el despliegue simultáneo por zonas donde se ubicarán los guerrilleros. DIÁLOGOS DE

PAZ Durante seis días, a partir de hoy, seis equipos integrados por miembros del Gobierno, las Fuerzas Armadas, la misión de la ONU que coordinará el cese bilateral del fuego y el desarme de las Farc y miembros de esta guerrilla se desplegarán de manera simultánea para visitar los 31 puntos donde se localizarán los guerrilleros para el fin del conflicto. Ayer en Villavicencio, el alto comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo; el jefe de la misión de militares de la ONU, general Javier Pérez Aquino, y el negociador de las Farc ‘Carlos Antonio Lozada’ anunciaron

el comienzo del trabajo de estas comisiones y explicaron en qué consistirá. El objetivo de las visitas es asegurar que los sitios sean aptos para cumplir con las condiciones pactadas el pasado 23 de junio entre el Gobierno y las Farc para el cese del fuego bilateral y la dejación de armas. Por ejemplo, las comisiones delimitarán el tamaño de los sitios de concentración de los guerrilleros, de manera que tanto el cese bilateral del fuego como el desarme puedan ser verificados por el mecanismo de monitoreo que coordinará Naciones Unidas. Además, en los distintos puntos revisarán que se garantice una zona de seguridad de un kilómetro entre los sitios de localización de los guerrilleros y donde

Diferencias sobre el día ‘D’ El denominado día ‘D’, que según los acuerdos sobre el cese del fuego y la dejación de armas de las Farc marca el inicio de la movilización de los guerrilleros a las zonas de concentración, fue ayer objeto de debate entre el alto comisionado Sergio Jaramillo y ‘Carlos Antonio Lozada’, negociador de la guerrilla. Para Jaramillo, está claro que ese día es el de la firma del acuerdo final, mientras que para ‘Lozada’, el día ‘D’ será cuando los acuerdos sean ratificados en el plebiscito.

puede haber Fuerza Pública. Según lo pactado, en la zona de seguridad no puede haber ni guerrilla ni Fuerzas Armadas. De otro lado, las comisiones constatarán que los puntos de ubicación de las Farc tengan vías de acceso, fuentes hídricas y energía, y fijarán los puntos exactos de los campamentos y de la ubicación de los contenedores donde la ONU depositará las armas que deje la guerrilla. “Es un enorme reto logístico el que enfrentamos”, dijo Sergio Jaramillo, quien contó que se realizará un trabajo conjunto con los alcaldes y gobernadores para delimitar los sitios donde estará la guerrilla en su tránsito a la vida civil. Precisamente ayer, Jaramillo, el general Pérez Aquino y

el jefe guerrillero ‘Carlos Antonio Lozada’ estuvieron acompañados en Villavicencio por la gobernadora del Meta, Marcela Amaya, y los alcaldes de Vista Hermosa, Mesetas, La Macarena y Mapiripán, municipios de ese departamento donde habrá zonas de concentración de guerrilleros. La idea es que los equipos de reconocimiento de las zonas estén un promedio de 6 horas en cada una. Por ejemplo, el que fue asignado al suroccidente del país irá primero a Tumaco, Nariño, y de allí se trasladará en helicóptero hasta Policarpa, otro municipio nariñense. De acuerdo con los protocolos firmados la semana pasada por el Gobierno y las Farc para el fin del conflicto, no habrá zonas en resguardos indígenas o comunidades afros. “Con la firma de los protocolos, confirmamos nuestro compromiso con el fin de la guerra”, dijo ayer ‘Carlos Antonio Lozada’ El general Pérez Aquino recordó que la información recopilada durante estos seis días en las distintas zonas será clave para el informe que el Secretario General de la ONU debe presentar al Consejo de Seguridad el próximo 19 de agosto.

ECOS ÓRGANOS

Todo colombiano es donante, por ley El presidente Juan M. Santos sancionó ayer la ley para que todos los colombianos sean donantes de órganos, a menos que expresen lo contrario de manera formal. “Es un proyecto que salva vidas”, dijo el representante Rodrigo Lara, autor del proyecto.

EE. UU.

Interés en cambiar ley que favorece a cubanos La subsecretaria adjunta de EE. UU. para el hemisferio, Mari Carmen Aponte, dijo ayer que en su país hay congresistas partidarios de modificar la Ley de Ajuste Cubano, la cual da estatus de residente a los cubanos que pisen suelo estadounidense.

Archivo particular

RECUPERACIÓN

Serpa estará un mes fuera de circulación

El proceso de paz llegó a Colombia con estas visitas de reconocimiento a las veredas.

La coordinación entre las partes prueba su compromiso con la terminación de la guerra.

Terminar una guerra es la más importante e histórica misión que nos pudieran haber encomendado.

ALTO COMISIONADO PARA LA PAZ

JEFE MILITAR DE LA MISIÓN DE LA ONU

NEGOCIADOR DE LAS FARC

Sergio Jaramillo

General Javier Pérez Aquino

Santos: ‘Fin del conflicto está cada vez más cerca’

“Es el momento de unirnos, con alegría, con fe en ese mejor futuro que les podremos dejar a nuestros hijos. Por Gobierno ellos, por las futuras generaciones, trabajemos con optimismo”. Así, con un llamado a la unidad del país en torno a su desarrollo y la consolidación de la paz, el presidente Juan Manuel Santos hizo anoche un balance de sus seis años en el poder, los cuales completó el pasado 7 de agosto. El jefe de Estado destacó varios de los logros que ha tenido en distintos frentes, pero –ratificando que es su principal apuesta política– exaltó especialmente lo que se ha hecho para terminar con cinco décadas de confrontación armada. Santos fue claro en que el fin de las negociaciones con las Farc marcará la terminación del conflicto, pero dicho momento también será el comienzo de la construcción de una paz que, espera, sea estable y duradera, añadió. “Nadie puede ser indiferente frente a esta oportunidad de acabar con una guerra que nos ha hecho sufrir tanto y nos ha desangrado por más de cincuenta años”, precisó el Presidente durante una alocución radiotelevisada. Santos también insistió en que la votación del plebiscito será la “más importante de nuestras vidas”, por lo que reiteró en la necesidad de tomar una postura

sobre esta situación y así acudir a las urnas “con toda responsabilidad”. Durante la declaración, que duró poco más de 13 minutos, el mandatario insistió en que “el fin del conflicto está cada vez más cerca”, por lo que aprovechó para destacar las visitas que ONU, Gobierno y Farc comenzaron ayer a las zonas donde se desmovilizarán y desarmarán las Farc. “Estamos avanzando hacia el fin del conflicto con pasos ciertos y concretos, para seguridad y tranquilidad de todos”, dijo Santos. Ya en otras áreas, que para Santos también son claves, destacó lo que considera son los avances en protección a la primera infancia. Aseguró que 1,2 millo-

nes de menores han sido atendidos íntegramente en 142 centros de desarrollo infantil y que, además, el 95 por ciento de los niños tienen todas las vacunas. El mandatario también resaltó los avances que se han obtenido en el campo de educación, no solo destacando las mejoras en cobertura y calidad, sino el hecho de haber decretado la

Dijo que 40 % de estudiantes nuevos de los Andes son de estratos 1, 2 y 3.

El presidente Santos, en su alocución de anoche, resaltó que ya hay 69 países que no les piden visa de turista a los colombianos. Presidencia

‘Carlos Antonio Lozada’

gratuidad para los grados de cero a once en las instituciones públicas. “El 40 por ciento de los nuevos matriculados en la Universidad de las Andes vienen de los estratos uno, dos y tres”, precisó Santos, y añadió que “en el Sena se aumentaron los cupos para atender a 2,4 millones de estudiantes más”. El mandatario, quien recalcó que se han creado más de 3 millones de empleos, hizo énfasis en que falta trabajo en esta área porque las cifras evidencian que hay por lo menos 2 millones de desempleados. Santos –como es tradicional cuando se cumple un año más de su permanencia en la Casa de Nariño– resaltó avances en otros aspectos como el económico, el de vivienda, el acceso a agua potable y la conectividad entre todos los municipios del territorio nacional. “En infraestructura se viene realizando una verdadera revolución que mejorará la competitividad y le cambiará la faz a Colombia en materia de carreteras, puertos y aeropuertos. Ya logramos, por ejemplo, tener los dos puertos más eficientes de América Latina, tanto en el Pacífico como en el Caribe”, precisó el jefe de Estado. El mandatario también destacó que 69 países ya no les piden visa a los colombianos y que, en materia de seguridad, se han logrado los mejores índices en los últimos 40 años. Frente a lo que son los retos para los dos años de mandato que le restan, Santos dijo que hará especial énfasis en la lucha contra la corrupción y en enfrentar los nubarrones económicos que se avecinan por diversas circunstancias.

Horacio Serpa, codirector del liberalismo, anunció que dedicará los próximos 30 días a recuperarse de la operación de corazón a la que fue sometido. “Un mes completo, sin excepciones, sin llamadas”, escribió.

CNE solo validará el ‘Sí’ y el ‘No’ en el plebiscito El Consejo Nacional Electoral (CNE) cerró ayer definitivamente la puerta para que el voto en blanco o la Política abstención sean validados en el plebiscito refrendatario de los acuerdos de La Habana. Al menos así lo manifestó su presidente, Álex Vega, luego de la audiencia en la que se escucharon propuestas y dudas de partidos políticos y organizaciones ciudadanas en torno al mecanismo. “Quedó claro que no habrá voto en blanco ni comité de abstención, no porque los haya prohibido la Corte ni porque no los haya reglamentado, sino porque el mecanismo como tal dice que solo existen el ‘Sí’ y el ‘No’ ”, dijo Vega. Su respuesta se dio ante las peticiones de algunas organizaciones sociales en el sentido de que el tribunal electoral le diera validez a la expresión de los ciudadanos que no quieran optar por el ‘Sí’ ni por el ‘No’ en el plebiscito. Entre las dudas que se escucharon ayer también estuvo la de la senadora por Alianza Verde Claudia López, en relación con la limitación de la Corte Constitucional para que haya “promoción” de partidos políticos en estas campañas. La congresista dijo que,

Álex Vega, presidente del CNE (der.), en la audiencia de ayer.

en el caso de Alianza Verde, “la solución política negociada y el fin definitivo a este conflicto armado” hacen parte de su “ideario” y de su “plataforma”. “Desde nuestro punto de vista, no hay ninguna razón para que nosotros no podamos, en nombre de nuestro partido y con nuestros símbolos completos y escuetos, invitar a votar por el ‘Sí’ en cualquier pieza o acción publicitaria que haga Alianza Verde”, afirmó López. Al final de la audiencia, Vega dijo que el CNE solo espera “la sentencia de la Corte Constitucional” sobre el proyecto de ley que habilita el plebiscito refrendatario de los acuerdos. “Una vez el Presidente convoque el plebiscito, tendremos la reglamentación”, anunció.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

BREVES DENUNCIA

Alerta humanitaria en Chocó por combates Por enfrentamientos entre miembros de la banda de ‘los Úsuga’ y el Eln en el norte del Chocó hay 1.200 personas en riesgo, según el defensor del Pueblo (e), Alfonso Cajiao. Precisó que los grupos armados se atrincheran en medio de la población civil.

Archivo particular

CONSEJO DE ESTADO

Niegan medida cautelar a Fedegán El Consejo de Estado negó una medida cautelar con la que el presidente de Fedegán, José Félix Lafourie, pretendía dejar sin efectos la decisión del Gobierno de apartarlo del manejo del Fondo Nacional del Ganado. El tribunal dijo que la petición no tenía bases.

Ejemplar fallo contra hermano abusador Corte Suprema condenó a 12 años de prisión a hombre que tuvo cuatro hijos con su hermana menor. Juez lo había dejado en libertad. En el 2006, tras 20 años de amenazas, malos tratos, humillaciones, y violencia de todo tipo, Miriam* tomó la decisión de Justicia huir de la casa en la que vivía con su hermano. Con temor, pero apoyada por su padre, a quien le contó por primera vez los vejámenes que había sufrido, acudió a la Fiscalía para denunciar a Henry*. No fue fácil. Temía que no le creyeran, o que la señalaran. Desde antes de sus 14 años no conocía una forma de vida diferente a la de ser dominada por su hermano mayor, quien comenzó a abusar de ella desde que era una niña, sin que sus padres se enteraran. Su testimonio, el de sus hijos y el de conocidos llevó a que el pasado 6 de julio la Corte Suprema de Justicia confirmara una condena de 12 años de cárcel contra su hermano por violencia sexual. El alto tribunal bajó la pena de 18 a 12 años porque en el proceso no se probó con total certeza que cada acto sexual entre los dos hermanos, durante dos décadas, fuera una violación. En la investigación, Miriam les narró a los fiscales que pertenecía a una fami-

lia de origen rural, con poca educación, y que desde muy pequeña, en 1982, Henry la llevó con engaños a una casa en un barrio de Bogotá en donde abusó de ella. Como su hermano, 10 años mayor, “tenía una posición privilegiada en la familia, sintió que sus padres no iban a creerle, por lo que guardó silencio”, dice el proceso. Producto de esos abusos, a los 18 años quedó en embarazo, por lo que su hermano se la llevó a vivir lejos de los padres, para que la familia no pudiera enterarse. Aunque la mujer interrumpió ese primer embarazo, producto de las relaciones sexuales que la víctima afirmó que Henry* la obligó a sostener, volvió a fecundar. Así nació su primer hijo, en 1989. En los

años siguientes, hasta el 2000, Miriam quedó embarazada de tres niños más. Durante esos años, el hermano le permitió a Miriam terminar el bachillerato y aprender enfermería. En ese camino, la mujer conoció a un hombre con quien intentó tener una relación sentimental, hecho que despertó los celos de Henry*. Así, según las pruebas, en junio del 2006 irrumpió en su cuarto, la amarró de los pies y de las manos, y abusó sexualmente de ella. Aunque la Fiscalía le imputó a Henry el delito de violencia sexual y violencia intrafamiliar, el juez de primera instancia decidió absolverlo por los delitos sexuales y lo condenó únicamente a 16 meses de pena considerando que se trataba de un caso de violencia

En el 2015, el Instituto de Medicina Legal realizó 22.155 pruebas a víctimas de delitos sexuales. De esa cifra, en los casos en los que la víctima identificó a su agresor (19.081), el 42,36 por ciento involucra a un familiar. Dentro de la violencia

sexual incestuosa, Medicina Legal reportó que el principal abusador es el padre, con 1.582 víctimas registradas; seguido del tío, con 1.278. Y el año pasado se registraron 14.899 casos de violencia entre familiares, distinta a la

Cayó ‘mano derecha’ de alias Otoniel Uno de los hombres más buscados por las autoridades, Luis Gabriel Hernández, alias R-15, fue capturado en Antioquia por la Policía. ‘R-15’ es uno de los alfiles de Dairo Antonio Úsuga, ‘Otoniel’. Por él se ofrecían 150 millones de pesos de recompensa.

Cristina del Pilar Guarín hacía parte de los 11 desaparecidos del Palacio de Justicia. Archivo / EL TIEMPO

Hallan refinería ilegal en Puerto Asís La Armada y el Ejército destruyeron ayer una refinería ilegal de gasolina en la vereda Medellín, de Puerto Asís (Putumayo). En el lugar hallaron 175 galones de crudo. El combustible es usado para procesamiento de cocaína, dijeron las autoridades.

A LA CÁRCEL

Acosador obligó a una mujer al destierro Por forzar al desplazamiento de una mujer a la que acosaba, un hombre fue enviado a prisión. Maicol David Moreno, según la Fiscalía, obligó a su víctima a dejar su casa en Buenaventura (Valle del Cauca). Además, la amenazó por denunciarlo.

El fallo del Tribunal fue apelado por Henry, por lo que llegó a la Corte Suprema de Justicia. En medio de la denuncia, el abogado que contrató Henry* aseguró que la Corte no debía creer en el testimonio de la víctima, calificando como “increíble” que decidiera denunciar los hechos 20 años después. También aseguró que no

cometida contra el adulto mayor y los niños. Según las investigaciones, 9.831 víctimas eran mujeres y 5.066, hombres. La mayor parte de las víctimas tienen un nivel de escolaridad bajo, pues el 58 % contaban con un grado de básica primaria.

* Nombres cambiados

Por jefe del Eln que murió en Venezuela se ofrecían $ 1.500 millones

DURO GOLPE

PUTUMAYO

El proceso en la Corte

42 % de casos de violencia sexual vienen de un familiar

Cortesía Policía

Cortesía Armada

entre hermanos. En ese primer fallo ordenó su libertad. Como la Fiscalía y la víctima apelaron la sentencia, el caso llegó al Tribunal Superior de Bogotá, que revocó la anterior decisión y lo condenó por violencia sexual a 18 años de cárcel, y lo absolvió por violencia intrafamiliar.

era cierto que se haya cometido la violación de junio del 2006, que fue el detonante para la denuncia, afirmando que las máximas de la experiencia indican que en términos de relaciones sexuales “unas veces gustan y otras veces no”. Si bien la Corte asegura que no es posible probar que cada vez que “sostuvo relaciones sexuales con su hermano lo hizo en contra de su voluntad”, afirmó que la víctima terminó aceptando esta situación “porque no tuvo otra opción”, y porque dependía de Henry* económicamente para la manutención de sus cuatro hijos, que nacieron con enfermedades congénitas. La Corte desvirtuó las afirmaciones de Henry recordando que los hijos de la víctima contaron en el proceso los malos tratos que sufría Miriam. Así, el alto tribunal aseguró que en el 2006, cuando la mujer decidió huir de la vivienda, “esa última relación sexual fue una manifestación violenta de Henry para hacerle entender a la ofendida que él era quien tenía el control de su vida sexual”. Finalmente, la Corte aseguró que la violencia sexual y la violencia intrafamiliar no pueden tipificarse con una misma conducta, pues en este caso la violencia sexual quedo demostrada con los abusos y el acto sexual violento de junio del 2006; y la violencia intrafamiliar, con “los constantes maltratos físicos y psicológicos (...), golpizas, insultos, amenazas para que no se atreviera a abandonarlo, el control sobre su tiempo y su dinero”.

Más dudas que luces tras nuevas necropsias en caso del Palacio

Cristina del Pilar Guarín, una de las desaparecidas históricas del Palacio de Justicia y cuyos restos aparecieron Justicia el año pasado, habría muerto como consecuencia de una grave lesión en una de sus vértebras. Así se desprende de un dictamen realizado por Medicina Legal, que señala que en su cuerpo se encontraron “lesiones traumáticas antemórtem consistentes en fractura completa del cuerpo de la tercera vértebra dorsal por mecanismo de alta energía”. El informe oficial señala que ese tipo de traumas inmovilizan el cuerpo y son mortales si no se presta atención médica adecuada. El documento sobre la causa de la muerte de Guarín, que había sido reportada como desaparecida desde noviembre de 1985 y cu-

yo cuerpo fue encontrado el año pasado en la tumba de otra víctima, señala que su restos fueron expuestos a altas temperaturas después de la muerte y que ello pudo ser la causa de otras fracturas que se evidencian en sus restos. También se encontró entre los restos un proyectil que, según los expertos, no fue disparado por un arma de fuego y que al parecer habría sido activado por las altas temperaturas a las que fue expuesto durante el incendio del Palacio. Ese proyectil era de calibre 5,56 mm y se está cotejando con el armamento usado tanto por la Fuerza Pública como por los guerrilleros del M-19 que asaltaron el Palacio de Justicia. El extenso análisis de los peritos señala que Guarín fue asesinada, pero que no es posible determinar a ciencia cierta la causa de su de-

ceso. Según el levantamiento del cadáver realizado el 8 de noviembre de 1985, el cuerpo –que inicialmente fue rotulado como NN y que luego fue entregado como si fuera el de María Isabel Ferrer de Velásquez– correspondía a una mujer de entre 18 y 40 años. La señora Ferrer tenía 53. En la exhumación, realizada en mayo del año pasado en el cementerio Jardines de Paz, en Bogotá, se encontró un trozo de tela escocés de 15 por 67 centímetros que se ajustaría a la descripción de la ropa que vestía el día de su muerte Cristina del Pilar Guarín. En la misma tumba se hallaron fragmentos de un segundo cuerpo, que sí era el de Ferrer Velásquez. Fuentes de la Fiscalía señalaron que están listos para entregar los restos de Guarín a su familia, una vez ellos lo dispongan.

La tarjeta decadactilar de Uriel Fuya Gómez, enviada por las autoridades colombianas a sus homólogos veneJusticia zolanos, permitió confirmar ayer que este hombre fue uno de los dos guerrilleros del Eln muertos el pasado viernes 5 de agosto en una acción adelantada por el Ejército del vecino país. Uriel Fuya Gómez era conocido con el alias de William y fungía como jefe del frente Domingo Laín Sanz, del Eln, que delinque en los municipios de Saravena, Arauquita, Puerto Rondón, Fortul y Tame (Arauca), a lo largo de la zona de frontera con Venezuela. Era considerado, además, hombre de confianza de Gustavo Aníbal Giraldo, alias Pablito, jefe militar del Eln, quien lleva más de seis años al otro lado de la frontera y ha sido uno de los más reticentes al inicio de los diálogos con el Gobierno. Natural de Aguazul (Casanare), con 43 años de edad, 23 de ellos en el Eln, ‘William’ tenía una orden de captura por secuestro extorsivo agravado y homicidio agravado. El presidente Juan Manuel Santos había ofrecido una recompensa de hasta 1.500 millones de pesos por información que permitiera su captura. Sin embargo, su permanencia al otro lado de la frontera lo había blindado de la acción de las autoridades. La información oficial venezolana da cuenta que ‘William’ y su conductor dispararon desde tierra a un helicóptero del Ejército de ese país. A pesar de que las denuncias sobre la presencia de guerrilleros colombianos en la zona de El Nula (donde ocurrieron los hechos) tienen

Uriel Fuya Gómez, alias William, jefe de frente del Eln.

años, es la primera vez que se da un enfrentamiento con resultados como estos. El carro fue ametrallado desde el aire y los dos irregulares colombianos murieron en el acto. El sábado, el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, confirmó que su homólogo venezolano, el general Vladimir Padrino, le había informado de la acción militar en la que además de las dos bajas se había capturado a un tercer guerrillero. Según Venezuela, se trataba de un grupo supuestamente dedicado al hurto de hidrocarburos. Esa versión no tiene mucho eco entres las autoridades colombianas, pues las estructuras ilegales que delinquen en la zona están más dedicadas al narcotráfico y utilizan el territorio del vecino país como zona de retaguardia después de delinquir en el país. De hecho, se sabe que ‘William’ tomó esa ruta después de que su búsqueda se intensificó en febrero de este año tras un ataque indiscriminado con ‘tatucos’ (morteros) a la Brigada 18 en Arauca. A ‘William’ se le sindica de por lo menos la muerte de 20 integrantes de la Fuerza Pública en los departamentos de Arauca y Casanare.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

‘Aquí hay una máquina de manipulación vía redes’

Consulta popular minera de Ibagué será el 2 de octubre

Ministra Parody afirma que hay persecución política detrás de campaña que convoca a marchas de rechazo a supuesta mala influencia de manuales.

Ibagué. El alcalde de Iba-

“Una máquina de manipulación en redes sociales”. Con esta frase la ministra de Educación, Gina Parody, descriEducación bió ayer la campaña que en su contra está moviéndose en Facebook y Twitter por ciudadanos inconformes con directrices que buscan aconsejar la adopción de manuales de convivencia escolares más incluyentes. Dichos críticos se han ido lanza en ristre contra el ‘Manual de preguntas orientadoras’, cuyo propósito es que los colegios tengan en cuenta consideraciones que reduzcan los riesgos de discriminación de todo tipo, incluido el que podría causarse por la identidad de género. En redes sociales, los detractores dicen que sus contenidos vulneran el derecho de los padres a brindar una educación sexual a sus hijos, acorde con sus principios, e incluso han señalado que con ellos se busca llevar una “colonización homosexual a los colegios”. Por eso han convocado, para este miércoles, marchas “en defensa de la familia y en contra de la ideología de género”. Para la ministra, hay una campaña de desinformación detrás de esa convo-

La ministra Parody, durante la rueda de prensa este lunes. Archivo particular

catoria. “Buscan aterrorizar a los padres de familia”, dice. También rechazó el hecho de que, con el ánimo de confundir, se difundieran facsímiles de una cartilla pornográfica belga, con contenido homosexual, haciéndole creer a la opinión que serán distribuidas por el Ministerio. “Un grupo de personas con intereses políticos han señalado que el Ministerio está utilizando estas cartillas como manera de orientación en los colegios. Pero mientras yo he estado en esta cartera no se ha repartido ni una cartilla de orientación sexual”, afirmó. Parody aseguró: “Estamos enfrentados a una fuerza política que no es honesta con el país, que utiliza las mentiras y los engaños

para decir que estamos imponiendo ideologías”. Agregó que, incluso, funcionarios de la Procuraduría hicieron circular esas falsas cartillas en redes. El procurador Alejandro Ordóñez reaccionó a lo dicho por la Ministra, a la que tildó de “mentirosa” e hizo un llamado a los padres de familia del país a reaccionar.

Colegios son autónomos La controversia por el manejo de las orientaciones sexuales en los colegios es algo que ya se ha vivido en otros países a causa de las demandas de tolerancia y respeto de las minorías. Lo que llama la atención en el caso colombiano es la presencia de campañas de desinformación que no contribuyen a un debate sere-

Muchos de los haitianos pasaron por las oficinas de Migración Colombia para verificar su situación.

Haitianos resuelven su situación migratoria Medellín. Un grupo de 193 in-

migrantes haitianos llegó ayer a la ciudad para que se revisara su situación en las oficinas Nación de Migración Colombia, según confirmó Wilson Patiño, director de la entidad en Antioquia. El funcionario indicó que desde las 7 de la mañana comenzaron a ser atendido los haitianos, quienes empezaron a salir hacia las horas de la noche. “Se está revisando su situación migratoria (ayer). A quienes hay que darles salvoconducto, se les da y también se notifica a los que ya tienen su situación regulada”, explicó el funcionario. Añadió que cuando los haitianos verifican su condición migratoria o reciben el salvoconducto, se devuelven por donde ingresaron o salen por cualquier frontera de Colombia. En las oficinas de Migración Colombia en Medellín se venían recibiendo entre

50 o 60 haitianos, pero este lunes llegó este numeroso grupo, porque muchos estaban verificando si tienen su situación al día. Otros ya han recibido salvoconducto en otras regionales, pero creen que deben hacer parada en todas las sedes de la entidad. “El procedimiento se atiende de manera inmediata y se les da prioridad a las mujeres con niños. También hay acompañamiento de la Defensoría del Pueblo, la Personería de Medellín y el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF)”, dijo Patiño. Para atender esta situación, el trabajo de los funcionarios se ha reforzado con personal de otras regionales de Migración Colombia.

Cubanos en Turbo Por otro lado, la situación de los inmigrantes en Turbo permanece en relativa calma, según afirmó Emélides Muñoz, secreta-

rio de Gobierno del municipio. “Muchos cubanos se están retirando de manera voluntaria y no se han presentado confrontaciones con la Policía o con Migración Colombia”, agregó. El funcionario aseguró que aún no hay cifras oficiales, pero que muchos de los cubanos que estaban represados han salido ya sea directo a Panamá o a Ecuador, el país por donde ingresaron a Colombia. Precisamente, el director de Migración Colombia, Christian Krüger Sarmiento, aseguró que los cubanos que no salgan voluntariamente del territorio serán deportados por Migración Colombia a su país de origen o al país por el que ingresaron a Colombia. “En los últimos días cerca de 500 cubanos se han acercado a nuestras oficinas pidiendo se les expida un salvoconducto que les permita abandonar el país por sus propios medios”, afirmó Krüger Sarmiento.

no, necesario y analítico. De acuerdo con el Ministerio, su objetivo es dar cumplimiento a la sentencia T478/15, de la Corte Constitucional, que ordena revisar los manuales de convivencia. El propósito es evitar casos como el de Sergio Urrego, el joven que se suicidó tras ser discriminado por su homosexualidad en el colegio. En ese contexto, el Ministerio planteó el ‘Manual de preguntas’ para ayudar a los centros escolares a adecuarse a la ley, pero sin desconocer la autonomía de esas instituciones. Parody insistió en que son los rectores los encargados de armonizar sus proyectos educativos con la Constitución y la ley. “Ni la ministra ni el viceministro se entrometen en los colegios y les dicen qué es lo que tienen que llevar en su manual de convivencia porque ese es un acto autónomo”, señaló. Este fin de semana también se sumó al debate la publicación, en los sitios de Unicef y Unfpa (Fondo de Población de las Naciones Unidas) de una cartilla con conceptos sobre el género que desataron otra polémica, pero voceros de esas agencias aclararon que este documento es un borrador y que no tiene ningún aval oficial del Ministerio.

gué, Guillermo Alfonso Jaramillo, anunció que la consulta popular minera se realizaVotación rá el do mingo 2 de octubre de este año. La fecha fue fijada luego de que el Concejo Municipal le diera facultades al Alcalde para este proceso y su realización se materializó la semana pasada, cuando el Tribunal Administrativo del Tolima le dio viabilidad constitucional para que esta ciudad, con 600.000 habitantes, defina ese tema en las urnas. “Convoco al pueblo a votar para que decidan si están de acuerdo o no que en nuestra ciudad se ejecuten megaproyectos mineros a cielo abierto”, señaló el mandatario, el principal impulsor de esta consulta que tendría unas 300 mesas de votación y se llevará a cabo de 8 de la mañana a 4 de la tarde.

El alcalde de Ibagué, Guillermo Alfonso Jaramillo. Archivo / EL TIEMPO

La pregunta que se hará en los tarjetones es la siguiente: “¿Está usted de acuerdo, sí o no, que en el municipio de Ibagué se ejecuten proyectos y actividades mineras que impliquen contaminación del suelo, pérdida o contaminación de las aguas o afectación de la vocación agropecuaria y turística del municipio?”. La principal preocupación de Jaramillo tiene que ver con el proyecto La Colosa, de Anglogold Ashanti, empresa que desde hace siete años realiza labores de exploración de oro en Cajamarca, un municipio montañoso ubicado a unos 40 minutos de Ibagué. El Alcalde considera que los costos logísticos de la consulta serían de unos 600 millones de pesos y aseguró que el recurso debe ser asignado por el Gobierno Nacional. “Por ley, el Gobierno debe destinar los recursos para la organización de este proceso democrático en el que la gente decide si quiere agua o minería”, dijo, y agregó que si se presentan tropiezos, la Alcaldía acudirá a una acción de tutela. La ley establece que se necesita el 33 por ciento del censo electoral de la ciudad, o sea 129.509 votos, a fin de que sea válida la consulta. Para que gane una de las dos opciones, se requiere la mitad más uno de esa votación.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

Abogados de Pakistán, otro blanco del Estado Islámico

Al menos 70 personas murieron y otras 112 resultaron heridas en la ciudad de Quetta, tras un ataque suicida a una multitud frente a un hospital. Quetta (Pakistán, AFP). Al menos 70 personas murieron y más de un centenar resultaron heridas ayer cuando un atacante Asia suicida, a nombre del grupo yihadista Estado Islámico (EI), se hizo explotar en medio de una multitud congregada en señal de duelo frente a un hospital del suroeste de Pakistán. “Un kamikaze del Estado Islámico hizo estallar su cinturón de explosivos durante una reunión de empleados del ministerio de Justicia y de la policía paquistaní en la ciudad de Quetta”, aseguró la agencia Amaq, órgano de propaganda de la organización yihadista. La explosión produjo una verdadera carnicería frente a la sala de urgencias del hospital civil de la ciudad de Quetta, donde unas 200 personas estaban reunidas para compartir su pena por el asesinato pocas horas antes de Bilal Anwar Kasiun, importante abogado de la región. “El balance alcanzó a los 70 muertos y 112 heridos”, indicó a la prensa el doctor Masood Nausherwani, jefe de los servicios de salud de la provincia de Baluchis-

Se trata del segundo atentado más letal cometido en Pakistán este año.

tán, cuya capital es Quetta. “Hay muchos heridos, de modo que el número de muertos podría aumentar”, declaró Rehmat Saleh Baloch, ministro de Salud de la provincia. Este es el segundo atentado más letal cometido en Pakistán este año, tras el ataque suicida que a fines de marzo mató a 75 personas, entre ellas muchos niños, en un parque de Lahore (este), donde la minoría cristiana celebraba la Pascua. Una facción de los talibanes de Pakistán, Jamaatul Ahara, vinculada al grupo

Kabul

Islamabad Zonas tribales

Afganistán

Atentado Quetta con bomba Pakistán contra un hospital Mar Karachi de Omán

200 km

India

Fuente: AFP - Adaptación Infografía ETCE

pakistaní Tehereek-e-Taliban, reivindicó inicialmente el atentado. Además, una portavoz del grupo amenazó con más

‘Todo se veía negro’ Un periodista que se encontraba a 20 metros del lu-

Los sobrevivientes del ataque ayudaron a evacuar a los heridos para que fueran atendidos por personal médico. AFP

Rebeldes y régimen sirio preparan batalla por Alepo Beirut (AFP). El régimen y los

grupos rebeldes enviaron ayer importantes contingentes al frente de Alepo, la segunda ciuO. Próximo dad siria, con miras a una batalla que puede resultar determinante para la guerra que devasta al país. El domingo, una alianza de rebeldes y yihadistas anunció el inicio de la batalla para apoderarse de la totalidad de Alepo, tras haber propinado un duro revés al régimen en esta ciudad del norte del país. Los insurgentes rompieron tres semanas de asedio impuesto por el régimen a sus barrios en el este de Alepo, en una contraofensiva que les permitió por su parte rodear parcialmente los barrios del oeste controlados por el régimen en esta ciudad dividida desde 2012. Esta victoria representa uno de los pocos éxitos de los rebeldes en estos últimos años frente al régimen, en un conflicto devastador y complejo que ha dejado más de 290.000 muertos desde el 2011 y ha obligado a millones de personas a abandonar sus hogares. Frente a la aviación del régimen, el apoyo de los ataques aéreos rusos y de los combatientes iraníes y del Hezbolá libanés, los rebeldes respaldados por yihadistas usaron con éxito vehículos cargados de explosivos y atacantes suicidas para abrir huecos en el sistema de defensa del régimen.

ataques “hasta que se imponga un sistema islámico en Pakistán”. El ejército se desplegó en los hospitales de la ciudad y en sus alrededores, según las autoridades. Los cuerpos yacían en medio de un mar de sangre y de trozos de vidrio; y los sobrevivientes, en estado de conmoción, trataban de reconfortarse mutuamente. Muchas de las víctimas vestían traje y corbata.

gar de la explosión cuando ésta se produjo relató que “había una gran humareda negra y polvo (...). Volví corriendo al lugar y vi cuerpos dispersos y muchos heridos llorando. Había muchos charcos de sangre”, añadió. Miembros del personal médico, también en sollozos, acudieron rápidamente al lugar del atentado aún humeante para ayudar a las víctimas, describió. Pervez Masi, herido por fragmentos de vidrio, indicó que la explosión fue tan potente que no comprendían lo que pasaba. “Muchos de mis amigos murieron (...), quienes hacen esto son animales”, añadió. Muchos abogados y periodistas habían acudido al hospital después del asesi-

Los insurgentes rompieron tres semanas de asedio impuesto por el régimen a sus barrios en Alepo, en una contraofensiva. Reuters

Según el director del Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH), Rami Abdel Rahman, tanto el régimen de Damasco como los rebeldes enviaron refuerzos a Alepo y sus alrededores. “Unos 2.000 combatientes prorrégimen, sirios, iraníes, iraquíes y del Hezbolá libanés, llegaron a Alepo a través de la ruta de Caste-

llo, al norte de la ciudad”, procedentes del centro del país, precisó.

‘La guerra sigue’ Un alto responsable de seguridad de Damasco confirmó la llegada de estos refuerzos. Los rebeldes, por su parte, recibieron refuerzos de combatientes uigures (musulmanes) chinos, proce-

Unos 2.000 combatientes prorrégimen llegaron a Alepo, según una ONG.

dentes de la provincia vecina de Idleb y de la campaña de Alepo, según el OSDH. Los aviones sirios y rusos continuaron, mientras tanto, bombardeando los barrios rebeldes y las posiciones de los insurgentes al sur de Alepo, así como en la ciudad de Idleb, bastión rebelde. Ambos campos se preparan para la batalla que reviste una gran importancia para ambos y sus aliados en el extranjero. Rusia e Irán apoyan al régimen, mientras que los occidentales, Turquía y Arabia Saudí apoyan a los rebeldes. “Gane quien la gane, la guerra no se detendrá. Sin embargo, es una etapa importante cuyo resultado orientará la trayectoria del conflicto”, estima Thomas Pierret, experto en Siria. “Si los rebeldes vencen, se irá hacia una partición del país, con un régimen en el Golán, Damasco, Homs y la costa”, explica este profesor de la universidad de Edimburgo. “Si los leales (al régimen) ganan, la insurrección se replegará a la provincia de Idleb, dominada por Ahrar Al Sham y Fateh Al Sham”, añade. Reforzado por su éxito en Alepo, “el Ejército de la Conquista”, que reúne a los grupos rebeldes islamistas, entre ellos el potente Ahrar Al Sham y el Frente Fateh Al Sham (antiguo Frente Al Nosra, que renunció a su lealtad a Al Qaeda), anunció “el inicio de la nueva fase para la liberación del conjunto de Alepo”. “Anunciamos nuestra intención de duplicar el número de combatientes para esta batalla”, declaró.

nato del Anwar Kasi, presidente del colegio de abogados de Baluchistán, abatido por dos individuos armados cuando salía de su domicilio. El primer ministro paquistaní, Nawaz Sharif, condenó el atentado y ordenó reforzar las medidas de seguridad. “No dejaremos que nadie perturbe la paz de esta provincia, que hemos conseguido restaurar a costa de tantos sacrificios de las fuerzas de seguridad, de la policía y de la población”, afirmó el jefe de gobierno en un comunicado difundido por su despacho.

Un acto ‘abominable’ El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condenó el “atentado terrorista” y consideró “particularmente abominable” el hecho de que fuera dirigido contra un grupo de personas en duelo. Ban llamó al Gobierno del país a hacer “todo lo posible por garantizar la seguridad de la población y llevar a los responsables ante la justicia”. En un comunicado, la Unión Europea (UE) dijo que “no hay justificación para este tipo de actos de terrorismo”. Las fuerzas de seguridad y los edificios gubernamentales paquistaníes son blanco frecuente de los grupos insurgentes. Los atentados contra hospitales tienen precedentes. En 2010, 13 personas murieron al estallar una bomba en la unidad de emergencias de un hospital de Karachi, donde recibían atención médica las víctimas de un atentado cometido poco antes. Baluchistán, fronteriza con Irán y con Afganistán, tiene importantes reservas de hidrocarburos, pero es azotada con frecuencia por los yihadistas, la violencia sectaria entre suníes y chiíes y los rebeldes separatistas. El atentado de la víspera en Quetta es el quinto que golpea este año a Pakistán. En el 2015, otros tres atentados se registraron en ese país, y en el 2014 se presentaron dos.

Republicanos ofrecen candidato anti-Trump

Washington (Reuters). Repu-

blicanos desencantados con la candidatura presidencial de Donald Trump planean América ofrecer una alternativa conservadora, la del ex asesor en la Cámara de Representantes y ex oficial de la CIA Evan McMullin, anunció ayer su campaña. McMullin no pudo ser contactado de inmediato para comentar. McMullin será presentado como una opción para los conservadores que no respaldan a Trump y que continúan firmemente en contra de la candidata demócrata, Hillary Clinton, aunque sus posibilidades de éxito en la elección del 8 de noviembre son cercanas a cero. “En primera instancia, se está presentando por un profundo amor por su país y porque entiende el verdadero tipo de liderazgo estadounidense necesario para ser comandante en jefe”, declaró su campaña. Trump, quien ayer anunció que eliminará impuestos si resulta electo presidente, fue nominado como candidato del Partido Republicano formalmente el mes pasado tras superar a 16 rivales en las primarias, pero muchos ven con recelos sus políticas, como su propuesta de prohibir temporalmente la entrada de musulmanes al país y su retórica a menudo ofensiva. McMullin nunca ha ejercido un

Evan McMullin, candidato alternativo. Archivo particular

cargo de elección popular y es un personaje desconocido para los votantes. Además de carecer de una fuente rápida de dinero para su campaña, enfrentará obstáculos inmediatos para incluir su nombre en suficientes sufragios como para convertirse en un candidato serio. Texas, por ejemplo, requiere que candidatos de otros partidos obtengan más de 79.000 firmas de residentes que no votaron en las primarias republicanas ni demócratas. Y el plazo para eso fue a comienzos de mayo. Los plazos para entrar en los sufragios también ya se cumplieron en los grandes estados de Carolina del Norte, Illinois y Florida. Lo mejor que puede esperar McMullin es jugar el papel de aguafiestas de Trump en un puñado de estados, mermando la capacidad del magnate de ganar estados generalmente proclives a los candidatos republicanos.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

Japón, cerca de una transición imperial Akihito, en el trono nipón desde 1990, dejó entrever su deseo de abdicar, lo que plantea un problema, ya que esta figura no existe en la legislación. Tokio (Efe). Akihito, el único

monarca de la actualidad con el título de emperador, lleva 28 años al frente del milenario Asia Trono del Crisantemo japonés y está cansado. El 125.º descendiente de la monarquía más antigua del mundo ha decidido anunciar de manera prudente su deseo de abdicar. El emperador de Japón, de 82 años y cuyo delicado estado de salud es motivo de preocupación desde hace más de una década, se dirigió ayer a los japoneses para explicar que debido a su avanzada edad y condición física, le será difícil “seguir asumiendo responsabilidades importantes”. Se trata de una intervención bastante excepcional de un monarca conocido por su extremada discreción desde que accedió al trono el 7 de enero de 1989. Solo en una ocasión anterior, el silencioso emperador se dirigió a su pueblo por televisión. Fue cinco días después del terremoto y posterior tsunami del 11 de marzo del 2011, una tragedia en la que murieron casi 20.000 personas y que desencadenó la crisis nuclear de Fukushima. El único emperador japonés que llegó la trono sin el halo divino de sus antecesores se quiere ir como ha reinado casi tres décadas, sin

sobresaltos ni estridencias. Sin embargo, su futura abdicación supone un quebradero de cabeza para el formalismo japonés, ya que la Ley de Sucesión nipona no contempla que el emperador ceda su puesto en vida a su heredero. De aspecto frágil y elegante, el emperador se sometió en el 2012 a una operación coronaria de baipás y en el 2003 fue operado de cáncer de próstata. Además, en el 2008 sufrió una hemorragia estomacal, enfermedad que llevó a la muerte a los 87 años a su padre, Hirohito, quien en 1945

renunció al carácter divino de su puesto tras la derrota nipona en la Segunda Guerra Mundial. Akihito, a quien la Carta Magna nipona le señala como “símbolo del Estado y de la unidad del pueblo”, tiene un papel meramente ceremonial, pero, a pesar de las limitaciones del pro-

tocolo y ley, siempre ha mostrado su deseo de conectar con su pueblo. Los japoneses, en general muy escépticos con la volátil clase política, lo ven como una figura de estabilidad y continuidad. Desde su ceremonia de entronización el 12 de noviembre de 1990, tras la

A diferencia de su padre, Akihito llegó al trono japonés sin el carácter de divinidad.

Un emperador discreto y cansado

Fuente: Efe - Adaptación Infografía ETCE

PP (Partido Popular, centroderecha) volvería a ganar las elecciones en España, con el acEuropa tual presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, a la cabeza, mientras que los socialistas (PSOE), el partido líder de la oposición, mejoraría sus resultados, según se desprende de un sondeo oficial publicado ayer. La encuesta también revela que las formaciones Ciudadanos (liberales) y Unidos Podemos (izquierda), responsables del fin del bipartidismo español hace siete meses, obtendrían un peor resultado. El Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) –autor del sondeo– es el or-

La era "Heisei"

Akihito, de 82 años y con una frágil salud, es el actual jefe de la dinastía más antigua del mundo, la del Trono del Crisantemo.

Akihito Tsu Ny Miya Su nombre completo Akihito significa "benevolente claridad" en japonés y es el emperador 125 de su dinastía.

El 10 de noviembre de 1952 fue proclamado Heredero Imperial.

El 12 de noviembre de 1990 fue coronado oficialmente.

El 7de enero de 1989 murió su padre y fue investido Emperador de Japón.

Fue el primer soberano que accedió al Trono sin el carácter divino de sus predecesores.

El príncipe Naruhito junto a su esposa, la princesa Masako, tiene una única hija llamada Aiko.

Naruhito, primogénito y heredero al trono. El príncipe Akishino

ganismo público responsable de realizar las encuestas de intención de voto y elaboró la publicada ayer a principios de julio, días después de la repetición electoral del 26 de junio. En aquella cita electoral, todos los partidos sufrieron un retroceso, menos el PP, que aumentó de 123 a 137 escaños, pero todavía sin la mayoría suficiente para gobernar. Si a la fecha se celebraran nuevos comicios, el PP ganaría de nuevo con el 32,3 por ciento de los votos y el socialista PSOE obtendría medio punto más, hasta el 23,1. Le seguirían Unidos Podemos, con el 19,6 por ciento y Ciudadanos, con el 12 por ciento. El sondeo se publica cuando el presidente

"Heisei", que significa "consecución de la paz y la armonía", es el nombre de la era de Akihito.

La ley de sucesión excluye a las mujeres

Tienen tres hijos La Familia Real El 10 de abril de 1959 contrajo matrimonio con Michiko Shoda

Las eras en Japón se establecen con la subida al trono de un nuevo emperador. Japón

La futura sucesión en el trono

Es el primogénito y único varón del emperador Hirohito y de la emperatriz Nagako Kuni

El príncipe Hisahito,hijo del príncipe Akishino,es considerado el futuro heredero del Trono del Crisantemo.

La princcesa Sayako

Rajoy ganaría unas terceras elecciones, según encuestas Madrid (Efe). El conservador

muerte de su padre un año y diez meses antes, Akihito ha convivido con 16 primeros ministros y 23 gobiernos diferentes. En sus escasas intervenciones, este emperador ha pretendido responder al nombre con el que se conoce la era que se inició con su llegada al trono, denominada heisei o paz. Su marcado tono pacifista quedó especialmente patente durante el 2015, cuando se cumplió el 70.º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, y mostró su remordimiento por las agresiones durante el conflicto por parte del Ejército imperial nipón. El emperador, que inició entonces una “gira de la paz” para rendir homenaje a las víctimas del conflicto en territorios ocupados por Japón como Saipán, Palau y Filipinas, se ha desmarcado claramente de la actitud revisionista de la historia del actual gobierno del conservador Shinzo Abe. Nacido el 23 de diciembre de 1933 y educado por estrictos tutores imperiales, la Segunda Guerra Mundial lo envió de niño re-

Rajoy dice que no habrá investidura hasta que no haya acuerdo. AFP

del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, intenta recabar apoyos para formar gobierno, el cual le niegan la mayoría de partidos. Mientras los socialistas rechazan facilitar su investidura con la abstención o formando un gobierno de gran coalición, los liberales Ciudadanos solo le garantizan abstenerse en la segunda ronda de votaciones. Rajoy y el líder liberal Albert Rivera, que se reuni-

rán mañana en el Congreso, acordaron la semana pasada abrir un “canal de comunicación permanente” de cara a una posible colaboración si se formara gobierno. El objetivo de PP y Ciudadanos es profundizar en su presión a los socialistas, a los que piden que se abstengan en la investidura para que la legislatura comience. Una alta dirigente socia-

lista, Meritxell Batet, pidió ayer respeto a la postura de su partido de votar en contra de la investidura de Rajoy, y al PP, que busque aliados entre las fuerzas nacionalistas conservadoras de la Cámara. Batet también pidió al jefe del Ejecutivo que fije una fecha de investidura cuanto antes y advirtió que, si llega septiembre y todavía no está fijada, el PSOE “actuará en consecuencia”. Rajoy y dirigentes conservadores han rehuido fijar fecha en numerosas ocasiones y condicionan esta a tener los apoyos necesarios, lo cual incrementa la incertidumbre sobre la situación política y la posibilidad de una nueva repetición electoral, la tercera en menos de un año. La preocupación de los españoles por la falta de gobierno aumentó en casi dos puntos en el último mes y se consolida entre los principales problemas de los ciudadanos, que siguen encabezando el desempleo y la corrupción, según el sondeo oficial publicado ayer.

Erdogan fustiga a la UE por no respaldarlo tras el golpe París (Efe). El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, acusó a la Unión Europea (UE) de no haberlo respaldado lo sufiEuropa ciente tras el fallido golpe de Estado del mes pasado y amenazó con revisar sus relaciones, al tiempo que puso como ejemplo el apoyo recibido por parte del presidente ruso, Vladímir Putin. En una larga entrevista que publicó ayer el diario francés Le Monde, la primera concedida a un medio occidental tras la asonada, aseguró que “una parte de los líderes del mundo occidental” se conformó con “te-

lefonear”, algo que considera “insuficiente” para un golpe que provocó “240 mártires y 2.200 heridos”. “Me hubiera gustado que los líderes reaccionaran” igual que se hizo tras los atentados de París y que “no se contentaran con algunas convenciones” para condenarlo. “El mundo occidental ha estado en contradicción con los valores que defiende. Debe solidarizarse con Turquía, que se ha apropiado de sus valores democráticos”, indicó. Erdogan acusó a Europa de “haber dejado a los turcos solos” y de preocuparse más de los arrestos y despi-

Erdogan se reunirá hoy con Vladimir Putin en Rusia. AFP

dos posteriores. “Estamos luchando contra un golpe de Estado, contra terroristas. El mundo occidental tiene que entender a quién afrontamos”, señaló. Frente a esa actitud, el

presidente turco aseguró que Putin, con quien se reunirá hoy en Moscú, “no criticó los despidos de militares o funcionarios”. Erdogan recordó que Turquía lleva 43 años llamando a la puerta de la UE sin éxito, mientras que otros países han ingresado: “Solo Turquía ha sido tratada así”, dijo el mandatario, que estimó que la UE “abre capítulos” nuevos a la adhesión “sin que las negociaciones comiencen nunca”. “La UE no se comporta de forma sincera con Turquía”, dijo Erdogan, que recordó que acogen a tres millones de refugiados, mientras Europa “solo se preocu-

pa de que no lleguen a su territorio”. Afirmó que el acuerdo firmado con la UE para readmitir a los refugiados será anulado si no se adopta la contrapartida de eliminar los visados a los ciudadanos turcos para entrar en Europa, que debía entrar en vigor, según él, el 1.º de junio.

Shinzo Abe y su gobierno lidiarán con la situación. Efe

fugiado a las montañas de Nikko, y, cuando en 1952 fue proclamado heredero imperial como único hijo varón de su padre, ya sabía que su papel se limitaría a tareas de representación. Akihito empezó a romper moldes, aunque siempre de manera prudente, en 1959, cuando se convirtió en el primer heredero al trono en casarse con una plebeya, la actual emperatriz Michiko, a quien conoció jugando al tenis y junto a la que ha visitado unos 30 países. Además, decidió educar a sus hijos personalmente, viajar en un avión comercial, visitar China (país invadido bajo el reinado de su padre), reunirse con un Papa (Juan Pablo II, en septiembre de 1993) y lamentar la actuación de Japón durante la guerra. Aficionado al tenis, reputado experto en el estudio científico de los peces gobios, intérprete de violonchelo y autor de poemas “wakas” (de origen netamente japonés), Akihito tiene tres hijos y cuatro nietos. Su heredero es Naruhito, de 56 años, quien solo ha tenido una hija, Aiko, de 14, por lo que el encargado de seguirle en la línea de sucesión imperial es su sobrino Hisahito, de 9 años, único príncipe varón nacido en el Trono del Crisantemo en cuatro décadas.

BREVES VENEZUELA

Oposición convoca marcha nacional

Caracas (AFP). La MUD

convocó ayer a una marcha para el 1.º de septiembre con el fin de exigir al poder electoral que active el referendo revocatorio. Hoy habría pronunciamiento de la CNE al respecto.

MÉXICO

Tormenta Earl deja al menos 41 muertos Huachinango, México (AFP).

Al menos 41 personas murieron y centenares acudieron a refugios luego de que la tormenta tropical Earl golpeó el centro de México. Cuerpos de rescate siguen con las labores de búsqueda.

ARGENTINA

Expresidenta inaugura canal de televisión Buenos Aires (AFP). La

expresidenta de Argentina Cristina Fernández de Kirchner inauguró ayer el primer canal de televisión de la Villa 31 –barrio pobre de Buenos Aires–, fruto de una ley de su gestión.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

ciencia y tecnología

En cápsulas Nace en Viena un oso panda gigante

Metidos en el lago de lava del volcán Masaya

Viena (Efe). Una cría de oso panda gigante ha nacido en el zoológico Schönbrunn de Viena, fruto de la copulación natural de los osos Yang Yang y Long Hui el 23 de marzo pasado. Al nacer, el panda bebé tenía un tamaño de diez centímetros y pesaba cien gramos. Su piel aún no es la típica de su especie, pues es rosada y está cubierta de una pelusa blanca, indica la nota. Foto Efe

Managua (Efe). El astronauta Scott Parazynsky y el explorador Sam Cossman descendieron dentro del cráter del volcán Masaya en Nicaragua, para alcanzar el lago de lava que se encuentra en su interior (a 180 metros), cuya temperatura estimada es de 1.050 grados Celsius. La idea es investigar la actividad dentro del cráter Santiago del volcán Masaya, que en diciembre pasado inició su último proceso eruptivo.

Investigan tratamiento para el Chagas Londres (Efe). Científicos de EE. UU. desarrollaron un fármaco que ha mostrado efectividad en ratones para tratar el Chagas, la leishmaniasis y la tripanosomiasis africana, enfermedades parasitarias que causan más de 50.000 muertes al año en el mundo, según publica la revista ‘Nature’. Los parásitos que causan las tres enfermedades son similares.

Las perseidas bañarán de luz a la Tierra

Este fin de semana se podrá ver en los cielos colombianos esta espectacular lluvia de meteoros. El desierto de la Tatacoa (Huila), un lugar ideal.

Redacción Vida

Según estimaciones científicas recientes, el asteroide que impactó a la Tierra y que ocasionó la extinción de los dinoAstronomía saurios medía 10 kilómetros de diámetro. La energía liberada por semejante colisión fue resultado de las velocidades combinadas de ambos cuerpos: mientras nuestro planeta se mueve a 100.000 kilómetros por hora, el asteroide volaba a, aproximadamente, 250.000 kilómetros por hora.

Aunque al evento se le llama comúnmente, lluvia de estrellas, en realidad se trata de meteoros.

Aquel evento ocurrió hace más de 60 millones de años, pero todos los años la Tierra tiene un acercamiento a los vestigios de otro cuerpo celeste al que, de acuerdo con las predicciones de astrónomos, solo el tiempo separa de una colisión con nuestro hábitat. Se trata del cometa Swift Tuttle, que mide 26 kilómetros y ha sido llamado por muchos como el objeto más peligroso para la Tierra, por la órbita similar que lleva con respecto a esta. De presentarse el hipotético impacto con la gigantesca roca –que también podría chocar con la Luna–, sería en el año 4479 (la probabilidad de que esto suceda es sumamente baja); mientras tanto, el Swift Tuttle, que toma su nombre de sus descubridores, en 1862, deleita a los terrícolas, año tras año, con uno de los fenómenos astronómicos que convoca a más astrónomos profesionales y aficionados de todas partes: las perseidas, diminutos

fragmentos de hielo, polvo y pequeñas piedras que se desprenden del Swift Tuttle y que, al entrar en la atmósfera terrestre, generan destellos de luz que son visibles desde la superficie. Aunque popularmente al evento se le llama lluvia de

Los lugares

Área oceánica alejada de las costas 200 millas náuticas, sin jurisdicción nacional. El informe presenta cinco sitios potenciales para ser considerados patrimonio mundial

El mar de los Sargazos Océano Pacífico

Océano Índico

Fotos: Unesco

Campo hidrotermal de la Ciudad Perdida

Domo térmico de Costa Rica

Atlantis Bank

Amenazas

Características

Profundidad 800 metros

Dominado por monolitos de carbonato de hasta 60 metros de altura.

Mide entre 300 y 500 kilómetros

Allí confluyen mamíferos marinos y depredadores como tiburones, atunes, delfines y ballenas. Hábitat propicio para la alimentación y reproducción de la amenazada ballena azul.

3 4 5

Algunas especies invertebradas endémicas podrían adaptarse fisiológica y bioquímicamente, característica que aún no se ha estudiado.

Único lugar en el que se reúnen tiburones blancos en todo el Pacífico norte, probablemente para alimentarse y aparearse. Hábitat de un ecosistema icónico de algas flotantes.

Es una isla fósil sumergida, situada en aguas subtropicales.

Hace parte de un corredor migratorio de las tortugas laúd que están en peligro de desaparición. Otras especies que migran a este lugar son los tiburones mako y azul, además de atunes y salmones.

La única región en que las anguilas de Europa y América se reproducen.

Acoge a una diversa comunidad de organismos, de la que se destacan 10 especies endémicas.

Tiene un registro paleontológico único y fue fundamental para entender la geología de las dorsales oceánicas.

Solo los Estados pueden proponer su inclusión en la lista de patrimonio mundial y su jurisdicción no alcanza a alta mar.

En Colombia, uno de los mejores sitios para ver a las perseidas será el desierto de la Tatacoa, en el Huila. Guillermo García, director del observatorio ubicado en este desierto, considerado por muchos como uno de los mejores espacios del mundo para estudiar los astros, afirma que la de este año será una buena oportunidad para ver a las perseidas desde la Tatacoa, en donde, además, se llevará a cabo el Primer Festival Astronómico en este desierto. “Lo principal que deben tener en cuenta quienes lleguen al desierto –dice García– es tener la disposición y las ganas de pasar la noche viendo las estrellas”.

Redacción Tecnósfera

Cubre más de la mitad del planeta.

Océano Atlántico Café de los tiburones blancos

a ver más de 100 de estos objetos por hora durante la lluvia es que, pese a su tamaño, llevan mucha energía cinética, la cual ‘choca’ con la atmósfera, a unos 50 kilómetros de altura. El astrónomo Germán Puerta agrega que las perseidas son “una de las más conocidas lluvias de meteoros y son denominadas así porque parecieran provenir de un punto del firmamento localizado en la constelación Perseo”. Puerta afirma que la mejor hora para apreciar este espectáculo es la madrugada, desde la una de la mañana, y que no se necesitan instrumentos especiales, sino simplemente estar ubicados en un lugar con buenas condiciones de visibilidad.

Google premia proyecto de estudiante colombiano

La Unesco estudia la posibilidad de que maravillas situadas en alta mar se incorporen a su lista del patrimonio de la humanidad, a la que hasta ahora no tenían acceso por estar fuera de la jurisdicción de algún Estado, indicó la organización.

“El cometa tiene una órbita similar a la de la Tierra, por lo que durante esta época del año, especialmente entre el 11 y el 13 de agosto, este se encuentra con esas partículas que se separan del cometa al pasar cerca del Sol”, explica José Gregorio Portilla, director del Observatorio Astronómico Nacional. Para ejemplificar el fenómeno, Portilla hace una analogía con el ciclismo: “el cometa es como el líder del pelotón, mientras que las fracciones que va dejando son los rezagados, mientras que detrás viene la Tierra, que se encuentra con estos, pero nunca con el que va adelante”. Portilla dice que la razón por la cual se pueden llegar

En una lluvia de las perseidas se pueden llegar a ver más de 100 objetos por hora. Archivo EL TIEMPO

Fuente: Informe ‘Patrimonio mundial de alta mar: una idea que se abre camino’. Efe. Infografía ETCE.

aplicar la Convención del Patrimonio Mundial de 1972 a las maravillas situadas en alta mar.

La empresa de seguridad informática israelí Check Point alertó sobre la vulnerabilidad de cerca de 900 millones de celulares inteligentes y tabletas Android frente a ataques de los ‘hackers’. La compañía descubrió cuatro agujeros de seguridad en el sistema operativo de Google, que podrían afectar modelos de Samsung, LG, Google, Sony y BlackBerry, entre otros.

En primera fila

La Unesco abre la puerta a lugares en alta mar en su lista de patrimonio

Objetivo del informe: Explorar maneras para

estrellas, en realidad se trata de meteoros. Cuando entran a la atmósfera, las partículas del Swift Tuttle vuelan a 216.000 kilómetros por hora, pero, por su tamaño, son totalmente inofensivas para la vida terrestre.

Detectan falla de seguridad en Android

Impacto indirecto de exploraciones mineras. Tráfico marítimo, sobrepesca, pesca ilegal, contaminación y cambio climático.

Pesca

Pesca, contaminación, tráfico marítimo y cambio climático. Su compleja topografía lo ha protegido de la pesca de arrastre.

En la lista de patrimonio mundial la Unesco ha incluido 47 sitios marinos con jurisdicción nacional, de 36 naciones.

Andrés Felipe Romero, un estudiante de doctorado en ingeniería en la Universidad de los Andes en Bogotá, fue Tecnología premiado por Google gracias a su proyecto que busca mejorar la interacción humano-computador mediante el análisis de la expresión humana. “Este reconocimiento me cambió la vida. Pensar que una empresa como Google valora tu trabajo es una sensación indescriptible. Es un logro conseguido durante muchos días y largas horas de trabajo”, dijo Romero en entrevista con EL TIEMPO. El premio, que es una financiación mensual de 1.200 dólares durante un año para que continué optimizando su trabajo, lo obtuvo el estudiante en los Premios de Investigación de Google para América Latina 2016 (Google Research Awards for Latin America) que realiza la empresa cada año desde 2013 para incentivar la investigación y la innovación en la región. “Mi propuesta consiste en ‘enseñarle’ al computador a que pueda detectar nuestras expresiones faciales bajo tres fuentes de información: color (tomar fotos de la cara), tiempo (conocer cómo se desarrollan los gestos) y profundidad (reconocer la superficie tridimensional del rostro)”,

Andrés Felipe Romero (izq.), en compañía de Berthier Ribeiro, director del centro de ingeniería de Google en Brasil. Foto: Archivo particular

añade. Romero dice que al juntar esos datos, sería posible, por ejemplo, que los dispositivos móviles puedan reconocer, mediante la cámara, el estado de ánimo de las personas y ofrecer servicios más detallados, distintos a los ya conocidos en la actualidad. Asegura que esa es la razón por la que la compañía estadounidense está tan interesada en su trabajo.

Felipe Romero también fue ganador en la edición 2015 de los premios.

Idea original

Berthier Ribeiro, director del centro de ingeniería de Google en Belo Horizonte (Brasil), aseguró que la propuesta del estudiante colombiano es muy original y tiene gran potencial para resolver problemas de la vida cotidiana. Andrés Felipe Romero está desarrollando su trabajo en conjunto con el profesor Pablo Arbeláez, de la Universidad de los Andes. En la edición 2016 de los premios de Google se recibieron un total de 473 propuestas de 13 países en áreas como salud, tecnologías aplicadas al aprendizaje e interacciones humanos-computadores.

debes saber

EL TIEMPO - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - www.eltiempo.com

cundinamarca

Aniversario de Anapoima y Granada, el 10 de agosto.

Evento. VIII Reinado Departamental del Turismo. Municipio de Ricaurte. Del 11 al 15 de agosto.

BREVES VIVIENDA

Vence plazo para presentar proyectos Los 116 municipios tienen hasta el próximo 23 de agosto para presentar propuestas de predios donde se podrían ejecutar proyectos de vivienda de interés social o prioritario, para recibir apoyo por parte de la Gobernación de Cundinamarca.

Archivo particular

OBRAS

Inversión para aulas escolares en Soacha Entre las 4.200 aulas que espera construir el Ministerio de Educación en el país, tres colegios de Soacha se verán beneficiados. $ 30.000 millones se invertirán en tres instituciones del municipio, de los cuales $ 9.000 millones son recursos de Soacha.

Gobernación de Cundinamarca

TECNOLOGÍA

Profesores reciben tabletas en Sumapaz Sesenta y dos docentes de 10 municipios de la provincia de Sumapaz recibieron tabletas por participar en el diplomado ‘Docentic’, que busca mejorar sus capacidades en esa área.

Policía de Cundinamarca

SEGURIDAD

Capturan a estafador de venta de dólares Con el pretexto de vender dólares a bajos precios, Fabio Ordóñez Triana, de 28 años, atraía a sus víctimas para robarles altas sumas de dinero con un arma de fuego. Se le acusa de tres homicidios en zonas rurales del departamento.

EDUCACIÓN

Abren inscripciones a programas en el Sena Hasta el 15 de agosto, los habitantes de Cundinamarca podrán inscribirse a los programas de formación que ofrece el Sena. El registro debe realizarse a través de la página sena.edu.co. Las clases iniciarán el 26 de septiembre.

Por qué se suspendió el transporte en Sibaté La semana pasada hubo paro de conductores en el municipio. El domingo se reanudó el servicio, y el jueves habrá reunión para fijar acuerdos. El domingo terminó el paro de conductores de las cuatro empresas transportadoras que operan por el corredor SiMovilidad baté-Bogotá, cese que se inició el jueves pasado. Sin embargo, se reactivaría si no hay un acuerdo este jueves, en una reunión que sostendrán las secretarías de Movilidad de Soacha, Sibaté y Bogotá con el Ministerio de Transporte para acordar cuál será la solución que se le dará al paso de rutas de Sibaté a la capital. La suspensión de actividades se dio porque la Secretaría de Movilidad de Soacha estaba realizando operativos de inmovilización de vehículos contra aquellas rutas provenientes de Sibaté que se dirigían a Bogotá, cubriendo el mismo recorrido que los microbuses soachunos. Según explicaron en la alcaldía de Soacha, bajo un convenio firmado por la Alcaldía de Bogotá, el Ministerio de Transporte, la Gobernación de Cundinamarca y la administración municipal se autorizó (años atrás) la entrada de buses a la capital del país por cinco rutas diferentes. Contrariamente pasa con Sibaté, donde un acuerdo con este municipio les permite a cuatro empresas transportadoras solo llegar a los terminales del Sur y del Salitre, pese a que la dinámica de viajes varía, pues se realizan paradas en otros puntos de Bogotá, como la carrera 68. Por esa razón, en la Secretaría de Movilidad de Soacha explicaron que en lo corrido del año se han inmovilizado 112 buses de Sibaté por llevar los mismos letreros que las rutas soachunas. Esto causó la molestia de los conductores de Sibaté, quienes insisten en que se está afectando el tránsito de 17.000 pasajeros, los cuales se movilizan desde este municipio en 300 buses, todos los días.

Durante el cese de actividades de las cuatro empresas transportadoras que operan entre Sibaté y Bogotá, cerca de 15.000 pasajeros se vieron afectados. El servicio se reanudó el sábado. Bomberos de Cundinamarca

Los buses que vienen de Sibaté deben portar el letrero que indique que se dirigen al terminal de Bosa o del Salitre. Alcaldía de Sibaté

Gustavo Vargas, gerente de la empresa Cootranstequendama, que opera entre Sibaté y Bogotá, señaló que no fueron las compañías sino los conductores los que realizaron el cese de actividades, porque los comparendos que les estaban imponiendo eran injustos. “En una reunión que tuvimos la semana pasada, cuando comenzó el paro, el Ministerio de Transporte le aclaró a Soacha que el corredor de la autopista Sur es de carácter nacional, por lo que la entidad no puede imponer los comparendos”, señaló Vargas.

En la Secretaría de Movilidad de ese municipio explicaron que no son ellos los que imponen las multas sino la Policía de Tránsito Nacional, y que se está aplicando la infracción 590, contra el transporte ilegal.

La negociación Por su parte, Vargas explicó que hace dos años la Secretaría de Movilidad de Bogotá le solicitó a Sibaté un estudio técnico para justificar el ingreso de vehículos de este municipio a la capital. “Nosotros lo hicimos en el 2014 y se lo entregamos

Quejas por mal servicio y cortes de energía en Sopó La secretaría de Gestión Integral de Sopó confirmó fallas en el suministro de energía en ese municipio, de la provinServicios cia Semana Centro, donde se han registrado cortes reiterados del servicio en lo que va del 2016. Según un reporte oficial, hay “interrupciones continuas del suministro de energía durante un mismo día por diferentes lapsos. Se presentan cortes de energía durante uno o más días, es decir, días completos sin servicio. Además, hay bajas de tensión y fluctuaciones de voltaje repetidas en diferentes sectores”, explicó la entidad. A esto se le suma, según la Secretaría de Gestión Integral, que se presentan demoras con los mantenimientos solicitados por los habitantes del municipio y con la infraestructura. Entre los sectores más

afectados por la suspensión de servicio se encuentran las veredas de Hatogrande, Bellavista y los sectores Chuzcal-La Virgen. De otro lado, la entidad reportó que en el casco urbano hay fluctuaciones de voltaje, lo cual

ha afectado a las zonas comerciales. Una ciudadana, quien prefirió reservar su nombre, señaló que en la zona de Bellavista, entre febrero y mayo se registraron cortes que duraban entre dos y

ese año a la Administración distrital. De esa entidad nos entregaron una contrapropuesta en el 2015”, expuso. Pese a que se preparaba en el Distrito una resolución para fijar un acuerdo con el tránsito de las rutas de Sibaté a Bogotá, Vargas señaló que “esta no se firmó, porque se planteaba solo el paso de microbuses por diferentes rutas, y nosotros operamos también con colectivos”, concluyó. Frente a este tema y a las negociaciones que se han planteado con Bogotá, la Secretaría de Movilidad no se pronunció. Por otro lado, este jueves se espera una nueva reunión para evaluar las propuestas de cómo deberán operar las rutas en este corredor. Los habitantes de Sibaté esperan que se fijen compromisos en esta mesa, dado que durante los días de cese de actividades en este municipio, algunos residentes tuvieron que pagar pasajes de hasta 5.000 pesos para poder llegar a Soacha y de allí dirigirse a Bogotá. Escríbanos a miccru@eltiempo.com o en Twitter: @Michael_CruzRoa.

tres días, para un sector en el que viven cerca de 227 familias, es decir, 1.200 habitantes. “Entre finales de julio y principios de agosto ha habido cortes, pero de media hora”, señaló. Codensa, entidad que presta el servicio de energía en el municipio, dijo que ya tienen identificados los problemas presentados en Sopó y que trabajan para resolverlos. Según el reporte de la compañía, se han registrado 14 fallas entre enero y julio de este año, ocasionadas “por caídas de postes, caídas de árboles y trabajos programados”. Con estos hechos se han visto afectados 5.156 usuarios del servicio de energía.

Así se invertirá el cupo de deuda La Asamblea departamental le aprobó a la Gobernación de Cundinamarca 410.000 millones de pesos Obras para cumplir con las principales obras de infraestructura y movilidad planteadas en el plan de desarrollo ‘Unidos podemos más’. Según explicó el secretario de Planeación del departamento, César Carrillo, aunque todavía no se han definido los montos específicos para todos los proyectos que se plantean con esta suma aprobada, las obras de la fase 2 de TransMilenio en Soacha, así como Regiotran (tren entre Bogotá y Facatativá), serían las prioridades. “Las obras del plan de desarrollo se realizarán con recursos propios, de las regalías y del cupo de endeudamiento. Para el proyecto Regiotran, que es uno de los proyectos bandera, debemos invertir de nuestra parte medio billón de pesos”, explicó el secretario Carrillo. Por otro lado, para la fase 2 de TransMilenio en Soacha, “la Nación debe aportar el 70 por ciento, y los entes territoriales (Gobernación y Alcaldía municipal) el 30 por ciento, o sea, 150.000 millones de pesos”, explicó. Otros proyectos que se estudia financiar con el cupo son las intervenciones de algunos municipios en el río Bogotá; la construcción de acueductos regionales y el proyecto de disposición de residuos sólidos, entre otros.

TransMilenio en Soacha. Archivo

Pero también se han presentado imprevistos en la subestación eléctrica de Sopó, como la que ocurrió el pasado 1 de julio, “cuando una descarga atmosférica activó las protecciones de la subestación”. Esta situación ocasionó la suspensión por 15 horas, según la compañía. Para suplir estas eventualidades, Codensa aseguró que se han invertido 703 millones de pesos en mantenimiento y 4.000 millones de pesos más para “mejorar la cargabilidad de los circuitos de la subestación Termozipa, que alimenta a la de Sopó”. Esta obra entraría a funcionar en los próximos días. miccru@eltiempo.com

Nuevas luminarias EN ZIPAQUIRÁ Y TABIO SE INSTALARON LUCES LED

5.156 ciudadanos se han visto afectados por la suspensión del servicio. Tres veredas, entre las zonas con más reportes. Alcaldía de Sopó

Cerca de 200 luminarias LED fueron instaladas en la vía principal y el centro histórico del municipio de Zipaquirá, así como en el parque principal de Tabio. Este sistema de iluminación pública consume 30 por ciento menos de energía,

tiene mayor vida útil y alumbra más, lo que genera mejores condiciones para realizar actividades en horas de la noche, según informó Codensa, empresa operadora que lleva el servicio de energía a 35 municipios de Cundinamarca.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

Gas Natural, a controversia por Electricaribe

El anuncio, contra el Estado colombiano, es paso previo a pleito legal, por crisis de la distribuidora de energía. Como inversionistas extranjeros en Colombia, que tienen el 85 por ciento de la participación accionaria en la ElectriReclamo ficadora del Caribe, Electricaribe, Gas Natural SDG S.A. y Gas Natural Fenosa Electricidad Colombia, anunciaron anoche a través de un comunicado que

Arden los bosques de Los Ángeles Un devastador incendio en Los

Ángeles (Estados Unidos) consumió unas 2.000 hectáreas de vegetación. Cientos de personas fueron desalojadas. Un bombero, junto a su máquina, observa cómo se elevan las llamas. Foto: REUTERS

inician formalmente una controversia con la República de Colombia “bajo el Acuerdo para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones celebrado con el Reino de España (el Acuerdo)”. La compañía, pese a haber hecho énfasis en que “no ha interpuesto ninguna demanda”, sino que “ha

solicitado que se dé inicio a la etapa de seis meses para el arreglo amistoso previsto en el Acuerdo”, está siendo afectada porque en el país no le han garantizado la cultura del pago del servicio de energía, por parte de los usuarios, lo que se suma a otros factores que se vienen presentando de tiempo atrás.

Se destaca que Electricaribe viene con un déficit anual de 350.000 millones de pesos; la morosidad de los usuarios, que en su mayoría son personas de estratos 1,2 y 3, estaría bordeando la suma de 1,6 billones de pesos. En ocasiones, el 70 por ciento de los usuarios a los que se les suspende el servicio por no pago se conectan de manera fraudulenta, aun en casos en los que existe capacidad de pago. Esta situación estaría ligada a la imposibilidad de hacer las inversiones necesarias para que la prestación del servicio mejore, que es la queja que argumentan en algunos casos los que incumplen el pago. En consecuencia, la compañía española indicó que su intención es “continuar dialogando de buena fe con el Estado colombiano para llegar a una solución integral que reconozca los intereses de todos los afectados, incluyendo a la población de la región caribe”.

Hoy, último día de la preventa de Storyland Hoy es el último día para que los clientes del Grupo Aval obtengan el beneficio de preventa de boletería del fesCultura tival Storyland Music Festival, de música electrónica, el cual se realizará en Cartagena y para el que se espera una asistencia de 30.000 espectadores. Aunque aún no se conocen los nombres del cartel, en la edición de enero del 2016 se presentaron DJ de la talla de Hardwell, Cedric Gervais, Carnage, Jamie Jones, entre otros. El festival, una cita que se ha afincado en la ciudad de Cartagena con varias ediciones, se realizará entre el 2 y el 8 de enero del 2017, con presentaciones principales los últimos tres días, además de eventos académicos en torno a la música electrónica llamados The Academy. Se trata de una preventa disponible de la etapa Dreamers (antes de que se publiquen los nombres del cartel) para tarjetahabientes de los cuatro bancos del Grupo Aval, usuarios de la billetera digital Aval Pay y de la aplicación Yeii. Los precios para esta etapa son de 340.000 pesos en la localidad General Admision y de 764.000 en la localidad Confort. Después, la preventa en

El DJ Robbert van de Corput en el Storyland de enero del 2016.

la etapa Dreamers estará abierta para los clientes con cualquier medio de pago, y los precios serán más altos. A través de Yeii es posible obtener un código único de compra que permite acceder a máximo dos entradas y cancelar con cualquier medio de pago. En cuanto a Aval Pay, este sistema permite comprar en cualquier punto físico de Tuticket, previa inscripción de las tarjetas aceptadas (todos los bancos, excepto Bancolombia y BBVA) por la billetera digital. El Storyland genera alrededor de 400 empleos directos e indirectos cada año, lo que aporta además cerca de 30.000 millones de pesos a la ciudad Heroica, estiman los organizadores.

El festival espera este año una asistencia cercana a los 30.000 espectadores.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

COUNTRY CLUB DE BOGOTÁ

SU PRESIDENTE, LA JUNTA DIRECTIVA Y SUS SOCIOS Lamentan profundamente el fallecimiento de su Socio Decano señor

MAURICIO BOTERO RODRÍGUEZ

e invitan a la misa que se celebrará en su memoria hoy martes 9 de agosto de 2016, a las 12:30 p.m. en la Capilla de los Santos Apóstoles del Gimnasio Moderno (Cr. 9 No. 74-99).

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

Barranquilla definirá el futuro del teatro Amira El alcalde de la ciudad, Alejandro Char, y el gerente del Banco de la República se reunirán el 18 de agosto. Obra de Obregón habría sido alterada. Barranquilla. Para el próximo

18 de agosto quedó fijada la reunión, de carácter urgente, que la semana pasada solicitó el alCultura calde de Barranquilla, Alejandro Char, con el gerente general del Banco de la República, José Darío Uribe, a fin de discutir la situación del teatro Amira de la Rosa, que permanece cerrado preventivamente debido al estado de deterioro que presenta. En una comunicación enviada al alcalde Alejandro Char, Uribe dice que otorgará la colaboración que sea necesaria para recuperar y poner de nuevo en funcionamiento el teatro.

cambiarlo de apariencia. “El Banco acaba de ordenar el cierre preventivo del teatro debido al deterioro de su estructura y de sus instalaciones, lo que demanda no solo la suspensión de actividades, sino una intervención integral para poner al Amira a la altura de las necesidades de Barranquilla”, dice el texto.

Y agregó: “Solicito una pronta reunión en la que compartamos información sobre los pasos a dar en el marco de un plan de acción y un cronograma de trabajo que identifiquen las obras de reparación en todos los aspectos en los que se pueda apoyar para recuperar el teatro”. Personas relacionadas con la cultura en Barran-

quilla, como la pintora Carla Celia, coinciden en que el cierre del Amira es perjudicial para la ciudad porque se tendrían que cancelar espectáculos.

Lienzo alterado En medio de la polémica por el anuncio del cierre del Amira de la Rosa, bautizado en honor de esa dramaturga y escritora, autora de

Símbolo cultural Para el mandatario, el emblemático escenario cultural merece una intervención planificada que lo deje en óptimas condiciones y “no una simple suspensión de actividades”. Char le envió una carta a Uribe para conocer en qué consiste el plan de cierre y la posible estrategia para

El teatro Amira de la Rosa, de Barranquilla, permanece cerrado, de manera preventiva, debido al estado de deterioro en el que se encuentra, no obstante ser un símbolo cultural en la ciudad. Guillermo González / ETCE

la letra del himno de Barranquilla, las críticas ahora están encima de una supuesta alteración en telón de boca Se va el caimán, de la autoría de Alejandro Obregón. Rodrigo Obregón, hijo del maestro, denunció que una mujer estuvo a cargo de la restauración de la obra de su padre e hizo un “trabajo infame” tras conseguir alterarla con respecto a la original. “El Banco de la República, contraviniendo las indicaciones de mi padre, envió a una restauradora que intervino la obra y la alteró, aparte de no hacer lo indicado para su mantenimiento. Esta pieza tendrá que pasar a la Casa Museo Obregón”, manifestó Obregón hijo. El teatro Amira de la Rosa está situado en un estratégico sector de la ciudad, donde confluyen los tradicionales barrios El Prado, Montecristo y Abajo, además de escenarios deportivos como el demolido coliseo Humberto Perea, la piscina olímpica y varias universidades. También es la sede del Área Cultural del Banco de la República. En 1980, la firma Barón y Macchi definió los acabados y la parte técnica, con la coordinación de los arquitectos Hernán Vieco y Alexis Barón. El 19 de junio de 1980, la Sociedad de Mejoras Públicas celebró con el Banco de la República un comodato por 99 años, en virtud del cual la entidad bancaria se haría cargo del funcionamiento y la administración del teatro.

Menor, herida en caso policial Cali. Una niña de 9 años

resultó gravemente herida por el estallido de una granada de fragmentación en el Explosivo antejardín de una vivienda en el barrio El Retiro, en el Distrito de Aguablanca, en el oriente de Cali. Según las primeras versiones, dos adultos también resultaron con heridas provocadas por las esquirlas. La menor fue llevada a la Fundación Valle del Lili, donde llegó en estado crítico por la perforación de su pulmón izquierdo, hecho causado por una esquirla de la granada. El CTI de la Fiscalía llevó a cabo la investigación del caso. De acuerdo con el coronel Henry Jiménez, comandante operativo de la Policía de Cali, el hecho se presentó tras un procedimiento policial donde la comunidad intervino para liberar a un hombre que había sido detenido. “Ayer tuvimos un caso lamentable, donde lanzan un artefacto explosivo improvisado contra unos uniformados cuando el detenido era conducido por porte ilegal de armas de fuego y la comunidad intervino para impedir el actuar de la Policía”, dijo el oficial, quien agregó que el autor del ataque sería esta misma persona que está prófuga de la justicia. En el último año, más de 140 menores murieron en Cali por casos relacionados con peleas entre pandillas, una de las principales causas de mortalidad en la ciudad. Un presunto integrante de grupos delincuenciales sería el responsable de detonar el artefacto.

En emergencia por tormentas

Durante 15 días, la capital yugoslava permanecerá en estado de emergencia

debido a las tormentas que han azotado al país y causado 22 víctimas mortales y numerosos daños materiales, como el de este vehículo. El fin de semana pasado llegaron a caer hasta 93 litros de lluvia por metro cuadrado. Efe

La humanidad ya se gastó los recursos renovables del 2016 En tan solo ocho meses, la humanidad se gastó los recursos naturales que tenía para todo el 2016. Esto imAmbiente plica que, a partir de hoy, según la alianza de ONG ambientales Global Footprint Network, ya el planeta está en deuda o sobregirado con la Tierra por el sobreconsumo de los frutos del planeta. Ayer fue catalogado como el Día del Sobregiro (Earth Overshoot Day, en inglés), una fecha que marca el momento en que la demanda de la humanidad sobre la naturaleza excede lo

que la Tierra puede regenerar durante ese año. Esto sucede “porque hemos emitido más dióxido de carbono a la atmósfera de lo que nuestros océanos y bosques pueden absorber, y hemos agotado pesquerías, aparte de haber talado bosques más rápidamente de lo que pueden reproducirse y volver a crecer”, explican la alianza ambiental que promueve esta fecha. Para hacer el cálculo, Global Footprint tiene en cuenta la huella de carbono, los recursos consumidos para la pesca, la ganadería y la agricultura, así co-

Esta zona, hoy seca, fue antes un caudaloso lago. Archivo / EL TIEMPO

mo la construcción y el uso del agua. Por estos cálculos es que se dice que se necesitaría

1,6 planetas para poder cumplir con los requerimientos que tienen los seres humanos. En el 2015, el Día del Sobregiro de la Tierra llegó el 13 de agosto. La fecha “avanza inexorablemente desde los años 70” del siglo pasado, recuerdan las ONG. “El costo de este sobreconsumo ya es visible: penuria de agua, desertificación, erosión del suelo, caída de la productividad agrícola y de las reservas de peces, deforestación, desaparición de especies”, enumera el comunicado. Las emisiones de CO2, el principal gas de efecto in-

A Jorge Moreno Ojeda le imputaron fraude procesal.

La Fiscalía pide cárcel para ‘zar de seguridad’ La Fiscalía pidió asegurar en centro carcelario al poderoso empresario de la vigilancia Jorge Moreno Decisión Ojeda, a quien le imputaron los cargos de fraude procesal y prácticas restrictivas de la competencia. Durante la diligencia, la Fiscalía señaló que Moreno Ojeda cometió irregularidades para “disminuir la posibilidad de los demás participantes en los procesos licitatorios” y que sus empresas los ganaran. El fiscal del caso dijo que compañías de Moreno lograron un contrato con Coldeportes Bogotá (abril del 2012), en el que hubo una concertación “para que se alterara el proceso de licitación pública”. También con maniobras consiguió otro millonario contrato en la Secretaría de Integración Social de Bogotá, en marzo del 2012. Otra de las licitaciones cuestionadas se registró en Cali, en donde “Ojeda con sus empresas y los representantes legales de Estarcop, Coacep y Guardianes concertaron para disminuir la posibilidad de los demás adjudicantes en la licitación”. En este caso ganó Estarcop un contrato por 14.000 millones de pesos. “Moreno puso a competir a varias empresas que pertenecen al mismo conglomerado, y esto es claramente ilegal a la luz de las leyes colombianas”, sostuvo el fiscal. La Fiscalía argumentó que se requería una medida de aseguramiento intramural por el riesgo de que el imputado no asista a próximas citaciones e, incluso, pueda salir del país. De hecho, el ente investigador advirtió que hay una interceptación telefónica en la que Moreno habla de abandonar el país. En próximas horas, el juez de control de garantías decidirá si envía a prisión al empresario.

vernadero, son el factor más importante de rebasamiento, puesto que representan el “60 por ciento de nuestra huella ecológica global”. “Vivir a crédito solo puede ser provisional porque la naturaleza no es un yacimiento en el que podamos extraer indefinidamente recursos”, subrayan. La alianza de ONG ambientales explica que es necesario que los Estados se comprometan a cumplir las metas de reducción de emisiones de dióxido de carbono, que se pactaron en la Cumbre por el Clima en París, el año pasado. Según el informe anual sobre el estado del clima, un documento publicado en agosto en el que participaron 450 científicos, las emisiones de gas de efecto invernadero alcanzaron niveles récord en 2015. Con información de AFP

EL TIEMPO - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - www.eltiempo.com

debes leer

ELTIEMPO.COM

Siete décadas de historia del fútbol acabarán en 2018 cuando sea demolido el estadio del Cruz Azul, de la Ciudad de México.

análisis

La confusión neogranadina

Mauricio Restrepo Peña Especial para EL TIEMPO

Durante el periodo colonial, Cali o Popayán no fueron nunca parte de la Nueva Granada; tampoco lo fueron Buga, Nóvita o Pasto, sin mencionar a las ciudades de la costa Atlántica, Antioquia o Panamá. En virtud de una confusión histórica que ha permanecido en silencio, la actual Colombia ha sido identificada con la “Nueva Granada” desde comienzos del siglo XIX, y a sus antiguos habitantes como “neogranadinos”. Las constituciones de Colombia (1821 y 1830), de la Nueva Granada (1832, 1843 y 1853), de la Confederación Granadina (1858), de los Estados Unidos de Colombia (1863) y finalmente de Colombia (1886) definieron el país como “el territorio que comprendía el antiguo Virreinato de la Nueva Granada” y cuyos límites son “los mismos que en 1810”. Estas cartas políticas, irreconciliables en ideas como el centralismo y el federalismo, compartieron la certeza de que la república había heredado al antiguo virreinato y a su vieja capital. Pero han sido las historias de Colombia las más eficaces en reproducir y fijar el paradigma neogranadino sobre nuestra identidad. Desde la Historia de la Revolución de la República de Colombia de José Manuel Restrepo (1858), no solo se asoció todo el país con el virreinato, sino que se dijo que este había sido siempre un estado unitario y piramidal, en cuyo ápice se encontraba Santafé, la metrópoli de la que emanaban las órdenes sobre “sus gobernaciones” y “sus provincias”. A finales del pasado siglo vinieron las Nuevas Historias –como las de Tirado Mejía o Kalmanowitz– a decir lo mismo, sin decirlo; esta vez con estudios de caso muy serios y a partir del análisis socioeconómico. Por ejemplo, el régimen de la encomienda se estudió en la provincia de Tunja, las sociedades precolombinas con los muiscas y la evangelización de los indios en pueblos como Nemocón. Desde entonces, lo que se estudie en las antiguas provincias de la Nueva Granada, como Santafé o Vélez, tendrá un carácter histórico “nacional”; pero si se estudia en Buga o Santa Marta, la historia será apenas “local” o “regional”. Sin embargo, el Nuevo Reino de Granada (como realmente se llamaba) no era más que una gobernación formada por un conjunto de provincias como Santafé o Mariquita, tan provinciales como lo eran Cali o Cartago para la gobernación de Popayán, o Mompox para la de Cartagena. El Nuevo Reino no abarcaba el actual territorio colombiano, sino el que iba desde Pamplona en el nororiente (actual Norte de Santander), hasta San Juan de los Llanos en el sur (actual Meta); tampoco tenía salida al mar Caribe, ni traspasaba los Llanos o la cordillera Central. Si se miraba desde el suroccidente, la Nueva Granada comenzaba en Ibagué. Es cierto que en el Nuevo Reino se encontraba la mayor población de la época y una importante economía que hicieron de su capital la sede de un arzobispado (1564), de una real audiencia (1549) y de un virreinato (1739); pero sede a fin de

Colombia no era el Nuevo Reino de Granada, así lo creyeran algunos virreyes, Bolívar, Santander, todas las constituciones del siglo pasado y no se sabe cuántos libros hasta hoy.

Ilustración: MiguelYein

cuentas. El poder sobre lo que hoy es Colombia, y aún más, no lo tenía Santafé como ciudad, ni el Nuevo Reino como gobernación; el poder que trascendía sus fronteras lo ejercían el arzobispo, los oidores y el virrey, personas investidas para actuar en virtud y en nombre del rey y de la jurisdicción de Castilla León. Entre Cali y Santafé no existía pues ninguna relación de dependencia o subordinación, porque ninguna ciudad dominaba a la otra. Lo que las vinculaba entre sí eran los compromisos que tenía toda ciudad con el reino castellanoleonés: obedecer al rey, a la ley y a la Iglesia. Para organizar esos compromisos se establecieron varios niveles de “gobierno”: el cabildo, para gobernar a la ciudad-provincia; la Gobernación, para organizar el gobierno de varias ciudades; y las audiencias, máximos tribunales de justicia y últimas instancias de apelación, que cobijaban a varias gobernaciones. La Audiencia de Santafé era muy importante, sin duda, pero solo desde Cartago y hasta la costa Atlántica y al oriente hasta Venezuela (sin incluir a Panamá, en donde gobernaba la de los Confines). Desde Buga y hasta el actual Ecuador, pasando por Cali y Popayán, regía la de Quito (1563), con la que se tenían nexos más estrechos que con la de San-

tafé. Si las gobernaciones dividían al país en cinco o más jurisdicciones (dependiendo de la época), las audiencias lo dividían en dos, de sur a norte. Cuando se estableció el virreinato en 1739, el virrey tuvo una jurisdicción más extensa que las audiencias y gobernaciones. Según dice la Real Cédula, este virreinato incluía a “la provincia de Santafé, Nuevo Reino de Granada, las de (las gobernaciones de) Cartagena, Santamarta, Maracaibo, esa de Caracas, Antioquia, Guayana, Popayán y la de San Francisco de Quito”. Sin embargo, el virrey de Santafé era poco lo que gobernaba sobre Buga o Guayaquil, que tenían sus propias gobernaciones, audiencia y obispado.

Virreinato y Estado El origen de la confusión neogranadina radica pues en haber creído desde el siglo XIX que el virreinato era un “Estado”: un Estado unitario, gobernado por españoles y dividido en gobernaciones y en provincias, y que ejercía sus poderes en forma descendente del virrey al gobernador, y del gobernador a los cabildos de las ciudades; un Estado que se fortalecía en su evolu-

ción histórica: primero como presidencia, luego como capitanía general, después como virreinato –todos “de la Nueva Granada”, por supuesto– y finalmente como República (de la Nueva Granada o de Colombia); un Estado que después se pensó como sociedad, como economía y, sobre todo, como soberanía neogranadina y santafereña. Y todo esto porque el “Estado” es una noción poderosa aunque bastante confusa y resbaladiza, que no sabemos muy bien qué es, pero que siempre está ahí entrometiéndose en todo lo que pensamos. Pero aún si dijéramos que el “estado” es una disposición gubernativa que administra a unas personas y a unas cosas dentro de una jurisdicción territorial, pues el tal virreinato tampoco lo era, porque este no era más que la investidura de una persona, el mandato de un funcionario encargado de cum-

plir las órdenes del rey. Tampoco la gobernación era un Estado, sino la investidura de otra persona que había sido nombrada por el rey para hacer lo mismo. Entonces, ¿dónde quedaba el “Estado colonial”? Lo más cercano que podemos encontrar a un “Estado”, así como lo entendemos hoy, estaba en las ciudades provinciales: Cartagena, Pamplona, Santafé de Antioquia, Tunja, etc., eran los Estados: en las ciudades se concentraban los poderes efectivos, se aplicaban las fuerzas del gobierno, se invocaban las fidelidades y se azuzaban los temores; la provincia, por medio del cabildo de su ciudad capital, ordenaba la producción y el abasto de sus bienes agrícolas, definía los precios y establecía las prácticas del mercado; el cabildo hacía las rondas para restablecer el orden, recogía a los borrachos y a los pobres, evitaba el escándalo y prevenía la peste; la ciudad observaba las conductas, enunciaba los discursos y daba forma al mundo

El origen de la confusión radica en haber creído desde el siglo XIX que el virreinato era un “Estado”.

mental de la época; el cabildo diseñaba, construía y pagaba los caminos; reclutaba a las milicias, las reformaba y las uniformaba; todo, aplicando órdenes que venían desde España. La ciudad era pues un mundo cerrado sobre sí mismo, en la que recaían órdenes, discursos y tradiciones, que venían desde muy lejos y que cubrían todo su espacio jurisdiccional; por eso todo lo que hacía y decía lo enunciaba en nombre del rey. El ejercicio del poder en la ciudad se hacía pues en nombre de la monarquía y de la Iglesia, jamás en nombre de la Nueva Granada ni de Santafé o de Quito, pesé a que las órdenes vinieran por mano del virrey, del arzobispo, del presidente, del gobernador o de algún juez que pasara de visita; era pues la ciudad la que cumplía a su manera, invocando sus privilegios y sus fueros; de ahí que, en muchas ocasiones, Madrid, Sevilla o Roma estuvieran más cercanas a estas provincias, que la propia Santafé. Hay que replantear el asunto de la Nueva Granada para comprender un poco mejor el periodo colonial, así como el proceso de independencia que se inició en 1810: entender que fueron las ciudades las que se independizaron y no todo el país en virtud de una capital que no existió nunca; que una vez independizadas de sus gobernadores (del gobierno de Cartagena, en el caso de Mompox; del gobierno de Popayán en el de Cali; del virrey en el de Santafé), las ciudades se organizaron formalmente como Estados, con división de poderes y constituciones propias. Que fueron algunas de estas ciudades las que se unieron en confederaciones o Estados unitarios, como las Provincias Unidas del Nuevo Reino de Granada (más claro imposible), el Estado de Cundinamarca (con el que Antonio Nariño intentó centralizar el Nuevo Reino), o las Ciudades Confederadas del valle del Cauca (9 provincias desde Anserma hasta Iscuandé, pasando por Cartago, Buga, Cali y Caloto); que estas confederaciones crearon alianzas, como cuando la Confederación del valle del Cauca invitó al Congreso de las Provincias Unidas a unir fuerzas en la guerra del sur. Así mismo, hay que comprender mejor eso de la “patria boba”, cuando varias ciudades se fueron a la guerra, como Mompox contra Cartagena, Cali contra Popayán, o Santafé contra Tunja, entre otras agresiones y conflictos. Colombia no era el Nuevo Reino de Granada, así lo creyeran algunos virreyes, Simón Bolívar, Francisco de Paula Santander, todas las constituciones del siglo pasado y no se sabe cuántos libros hasta hoy. Nuestro territorio estaba compuesto no solo por varias jurisdicciones, sino también por diferentes rutas de conquista y poblamiento, por diferentes dependencias geopolíticas (Santo Domingo, Quito, Lima), culturas y prácticas socioeconómicas. Por eso en los mapas de la época es muy evidente que las ciudades y los obispados se destacaban por encima de las demás jurisdicciones, y que esto por aquí se llamó siempre Terra Firme (Panamá), Novun Regnum Granatensis et Popayan.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes leer

opinión

Editorial

El analfabeto del futuro no será la persona que no pueda leer, sino la persona que no sepa cómo aprender.

Barreras mortales

l manejo integral del cáncer y el respeto por los derechos de los pacientes que lo padecen en Colombia no pueden seguir siendo meros postulados que no pasan del papel y que los responsables de impedir que se garanticen continúen tan campantes, y cuya actitud –francamente dolosa– termina midiéndose en pérdidas de vidas y de bienestar. Nada justifica que el país siga mostrando estadísticas vergonzosas en términos de tamizajes, diagnósticos tempranos, tratamientos oportunos y niveles de curación, cuando, en teoría, el sistema de salud tiene asegurada a toda la población y cubre todos los tratamientos, inclusive los más avanzados. Saber que, de acuerdo

con el Instituto Nacional de Cancerología (INC), para tener un diagnóstico tienen que pasar tres meses y que otras organizaciones han denunciado que el inicio de las intervenciones llega a sobrepasar las doce semanas –en una patología en la que unos días puede ser la diferencia entre la vida y la muerte– debe ser suficiente para que los organismos de control entiendan que esto no se puede seguir sancionando con multas ligeras. De nada sirve ostentar las mejores condiciones científicas en médicos e instituciones en el contexto latinoamericano si más del 70 por ciento de los enfermos llegan a ellos en etapas avanzadas y en las que la posibilidad de cura es prácticamente imposible, por causa de las inhumanas barreras que les toca franquear para obtener los servicios a los que tienen derecho.

Las vergonzosas estadísticas de muerte por cáncer obligan a entender que este mal debe dejar de ser un negocio y ser atendido en forma integral y oportuna.

Que por cada 196 personas diagnosticadas cada día mueran 104 debe dejar de ser una simple estadística de Globocan (el informe sobre cáncer de la Organización Mundial de la Salud) y convertirse en un referente para revisar el modelo que define el manejo

ALVIN TOFFLER

de esta enfermedad, y arrebatárselo a los que se aprovechan de su fragilidad para lucrarse indebidamente. Hay que entender que este mal debe ser atendido de manera integral y simultánea por profesionales idóneos y en instituciones acreditadas y organizadas en redes, y no en centros de dudoso nivel, sin el personal calificado, amparadas por frágiles criterios de habilitación y en donde las restricciones están a la orden del día para favorecer las utilidades de sus propietarios, muchas veces negociantes inescrupulosos. No se necesita buscar mucho. El INC, la institución referente en el tema en el país, tiene un modelo integral de atención en cáncer que deber ser adoptado, sin demora, por todas las entidades del sistema de salud.

Un escenario digno para Bogotá

Con el inicio del proceso de construcción del nuevo escenario multipropósito en predios del Coliseo Cubierto El Campín, Bogotá pondrá fin al eterno reclamo ciudadano según el cual la capital merece contar con un espacio digno para la realización de eventos de todo tipo, sin tener que salir de la ciudad. El anuncio se dio a conocer ayer. Se trata del contrato que dejó firmado la pasada administración a través de una alianza público privada (APP) con el consorcio Colombiana de Escenarios (Tu Boleta y la chilena Inversiones Hiller).

Será una concesión a 25 años –la primera APP del país en materia de espectáculos– con una participación del 2 % para el Distrito. Si bien el convenio ya estaba listo, lo nuevo del asunto es que antes de iniciar las obras la Alcaldía consiguió un otrosí para que el consorcio también tenga a su cargo la construcción de un parque alrededor del escenario, cuatro canchas de fútbol 5, una cancha de skate, gimnasio para la tercera edad y una pista para que los niños aprendan a montar bicicleta. Son 4.000 millones de pesos en trabajos adi-

Sin ruta y sin prisa

Decir vecino

cionales. Sin embargo, el tiempo de la concesión no se modifica y las obras totales tendrán un costo de 70.000 millones de pesos. Bogotá necesita con urgencia un escenario digno de su condición de capital del país. El crecimiento de la ciudad, pero sobre todo el realce internacional que ha tenido y la calidad de eventos que se promueven en ella, hace obligatorio contar con una infraestructura que esté a la altura de las más importantes del mundo. El nuevo coliseo cambiará radicalmente la cara del que fue edifi-

Santos a la carrera

No hay derecho a que, persiguiendo peligrosos ahorros, las EPS y otros responsables del aseguramiento lo sigan desconociendo y privilegien contratos con sitios de atención donde los desenlaces son los que generan estas calamitosas cifras y el aumento del sufrimiento de los pacientes y sus familiares. El tratamiento del cáncer debe dejar de ser un negocio. Ya es hora de que el Plan Integral de Atención en Salud (Pais), lanzado hace algunos meses por el Ministerio de Salud, demuestre sus reales alcances y se vele, de verdad, por la atención en condiciones humanitarias de todos los pacientes. También de que la Fiscalía entienda que tras las estadísticas vergonzosas se esconden delincuentes que merecen su atención. editorial@eltiempo.com.co

cado en 1973, pues, además del parque exterior, se hará un reforzamiento de su estructura: cambio de fachada, capacidad para 14.000 personas, mejoras técnicas de sonido, nueva cubierta, silletería y un escenario para acoger lo más selecto de la cultura y el entretenimiento. Si las cosas siguen por buen camino, los bogotanos podrán disfrutar de este nuevo espacio dentro de 2 años y entonces se acabarán, entre otras, las rivalidades con su vecino –el estadio de fútbol– para la realización de megaeventos.

FUNDADO EL 30 DE ENERO DE 1911

Director General

Roberto Pombo Gerente General CEET

Juan Guillermo Amaya

CONTENIDO

Subdirector de Información

Andrés Mompotes Subdirector de Opinión

Ricardo Ávila Editor Multimedia

Darío Restrepo Editor Jefe

Ernesto Cortés Director Propietario: Eduardo Santos † 1974 Fundador: Alfonso Villegas R. † 1945

NEGOCIOS

Gerente de EL TIEMPO

Jorge Stellabatti

Gerente de Operaciones

Ubaldo Vidal

Gerente Financiero y USC

David Matoses Gerente de Publicidad

Jorge Carom CITYTV

Gerente: Lorencita Santamaría www.eltiempo.com EL TIEMPO: PBX 2940100 Avenida calle 26 No. 68B-70, Bogotá Línea de suscripciones Bogotá: 4266000 – Línea nacional 018000110990. De lunes a viernes, de 6 a.m. a 6 p.m.; sábados y domingos de 6 a.m. a 2 p.m. Línea de servicio al cliente Bogotá: 4266000 Opc. 1 -2– Línea nacional 018000110990. email: servicioalcliente@eltiempo.com Condolencias: PBX 2940100 ext. 5418. 3204900263 – 3213240774. teléfono 4266000. Línea 018000 110 990. Redacción: PBX 2940100. Fax 2940200. Regionales: línea 01 8000 111 077. Publicidad: PBX 2940100 ext. 3150. Avenida Calle 26 No. 68B – 70, Bogotá Colombia “COPYRIGHTS © 2016 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Dilian Francisca, muy ‘olímpica’

Fernando Quiroz El idioma es un ser vivo: no hay duda. Y el nuestro, el castellano, goza de muy buena salud. Con achaques, como todos los que pasan de cierta edad. Y víctima de atropellos: no todos cuidan el cuerpo en el que habitan ni consienten las palabras con las que se comunican. Pero crece nuestra lengua, se multiplica, se transforma. Hay palabras y expresiones que mueren, que dejan de usarse, que pasan al olvido: pocos hablan ya de la máquina de retratar, por ejemplo, que tanto me gustaba. Y casi nadie habla de anaquel. En cambio, nacen palabras o modifican su sentido, y normalmente deben esperar decenas de años para que la academia las acepte y les dé la bienvenida. Así debe ser: no conviene que se abra de par en par la puerta del español porque tal vez acabaríamos por hablar un idioma muy distinto a la vuelta de unos años. O se perdería el encanto de poder entendernos de manera tan fácil en tantos y tan diversos países que lo cultivamos y que de él nos valemos a diario desde el sur del río Bravo hasta La Patagonia, y en la patria en donde nació, al otro lado del Atlántico. ¿Han notado que desde hace unos pocos años la palabra ‘vecino’ ha escapado a los límites que no le permitían ir más allá de su significado original, el de ser la persona que vive en la casa de al lado o al menos en el mismo barrio? Quizás parezca intrascendente, pero debo decir que me gustan mucho esos ropajes nuevos con los que se ha vestido la palabra ‘vecino’. Y no solo porque haya ampliado sus fronteras, sino porque ha implicado una actitud más amable, más abierta, más generosa y más dispuesta entre quienes la pronuncian. Hoy, decir vecino es decir una palabra que está a mitad de camino entre cliente y amigo, e implica un trato más que amable: casi cariñoso. Hay una disposición a sonreír y a ayudar al otro a resolver los problemas cuando se le trata de vecino. Y más aun cuando se le dice ‘veci’, así, recortado, con esa cercanía, con la misma complicidad de quienes se permiten un diminutivo o un sobrenombre afectuoso. Pensé que se trataba de un tema exclusivamente bogotano, pero he notado que decir vecino y decir ‘veci’ se ha vuelto común en muchas regiones del país. Y lo celebro: no solo por la demostración de estar hablando una lengua que está más viva que nunca, sino por la fascinación de comprobar cómo las palabras nos pueden ayudar a ser mejores personas.

Viene otro nuevo paro

¿Colombia también es Chocó? Cristian Valencia

A fuerza de paros de carácter indefinido, el Chocó ha conseguido lo poco que tiene.

Cuando se aprobó el trazado de la carretera al mar Pacífico desde Quibdó, muchos chocoanos invirtieron en tierras al borde del camino porque harían grandes proyectos hoteleros y estaciones de gasolina y restaurantes. Las proyecciones turísticas eran muy optimistas, se estimaba que pasarían miles de vehículos al año. Pero pasó el tiempo. Y pasó el tiempo. Y pasó el tiempo. Y lo máximo que se logró fue una trocha vergonzante que no conduce a ninguna parte, que muere antes del Baudó, por donde se extravían los grandes proyectos y los buenos pensamientos. La única infraestructura que dejó la carretera al mar es un poblado que se formó al borde del camino que se llama la Ye, desde donde parte o partía o partió o partirá o partiere el improbable trazado hacia Nuquí (la construcción comenzó en 1967 y faltan todavía 60 kilómetros). En octubre del 2004, los chocoanos hicieron un paro cívico que pretendía recordarle al presidente de entonces que tan solo seis meses antes les había prometido, en un consejo comunitario, 25.000 millones

de pesos para esa carretera. El paro fue de carácter indefinido durante los primeros tres días, al cabo de los cuales tocó definirlo porque se estaban perjudicando ellos mismos. En Bogotá, el Distrito Capital de un país que no incluye al Chocó, los políticos habían escuchado la noticia –si la habían escuchado– como se escucha la noticia de un paro cívico en Kazajistán. En el 2009 los chocoanos repitieron el paro. Más de 20.000 personas protestaron por el abandono de la madre patria. El 20 de junio del año 2000 el Chocó ya había estado en paro de carácter indefinido. Una nota del periódico EL TIEMPO dice que “los líderes del movimiento señalaron que desde hace 13 años se suscribieron acuerdos que el Gobierno Nacional no ha cumplido”. Los líderes del movimiento se referían a los acuerdos firmados luego de un paro cívico de carácter indefinido que tuvo lugar en Quibdó entre el 26 y el 30 de mayo de 1987. El paro terminó en la firma de un documento que se conoce como el ‘Pacto Social entre Colombia y el Chocó’, como si se firmara una paz entre dos países en guerra, como si el Chocó no fuera Colombia. A fuerza de paros de carácter indefinido, el Chocó ha conseguido lo poco que tiene. Para la memoria está el paro de 1954. Al cabo de una semana de paro cívico, a los chocoanos les tocó regresar a la vida cotidiana por-

que nadie en el interior se había enterado de su protesta. Si Gabriel García Márquez no viaja hasta Quibdó para poder escribir lo que escribió, es probable que hoy en día no existiera el departamento del Chocó. En un aparte de esa crónica dice: “Fue así como la noticia inventada por necesidad terminó por ser la única cierta, magnificada por la prensa y la radio de todo el país y atrapada al vuelo por el gobierno militar para salvar la cara. (...) dos días después el general Rojas Pinilla declaró cancelada su propia determinación de repartir el Chocó a pedazos entre sus vecinos (...)”. Todo esto es para decirle a este gobierno que Chocó entrará en paro cívico el próximo 17 de agosto, sobre todo porque nadie prestó atención a la jornada de protesta del pasado 20 de julio. Las razones son las mismas del paro cívico del 54, del 87, del 2000, del 2004, del 2009, del 2012: por carreteras, interconexión eléctrica, agua potable, saneamiento fiscal, escuelas dignas y hospitales. Esta vez no creo que los chocoanos se contenten con un tratado entre Colombia y Chocó, porque el cartel que invita al paro es enfático en eso: “¿Somos o no colombianos?”. Ojo con el Chocó, señor Presidente. La suerte de su gente y su territorio también es nuestra suerte.

cristianovalencia@gmail.com

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes leer

opinión

Lo que se juega con los Olímpicos

No sorprende

Crece la audiencia

Masoquismo y orgullo en Río de Janeiro Sergio Muñoz Bata Antes de la inauguración de los Juegos Olímpicos las autoridades de la ciudad sede advirtieron del “estado de calamidad pública” en el que se encontraba no solo la ciudad, sino el estado de Río de Janeiro. “La crisis que sufre el estado –declaró el gobernador de la entidad– es tan severa que puede ocasionar el colapso total de la seguridad pública, la salud, la educación, la movilidad y la gestión del medioambiente”. La deuda de este estado con el gobierno federal, bancos locales e instituciones internacionales sobrepasa los 30.000 millones de dólares. Como era de esperarse, después de las incendiarias declaraciones del Gobernador vino el severo escrutinio de los medios de comunicación extranjeros investigando a fondo los problemas de una ciudad que me recuerda a La princesa en harapos, del poeta mexicano Jaime Torres Bodet describiendo la belleza venida a menos de Estambul. A los reportajes sobre la crisis política que afecta al país desde hace meses se sumaron nuevas crónicas de las manifestaciones de protesta de los brasileños descontentos por el derrocamiento de la presidenta constitucional,

Dilma Rousseff, en un golpe de estado político. La inseguridad ha sido también tema constante de cobertura periodística. Una nota de The New York Times reporta sobre las disputas territoriales entre traficantes de drogas en unos 20 vecindarios de la ciudad y señala que este año 43 policías han sido asesinados y 238 civiles han muerto a manos de la policía. También se ha escrito sobre el crecimiento de la pobreza, el desempleo y la desigualdad. En Brasil, el 1 por ciento de la población controla el 20 por ciento del ingreso total del país, y sigue siendo el país con mayor desigualdad económica en el hemisferio americano. La corrupción y la impunidad son escandalosas y afectan tanto al sector público como al privado. La posible propagación del virus del Zika también ha sido objeto de innumerables artículos, así como la polución en la bahía de Guanabara, donde tendrán lugar las pruebas de vela. Así las cosas, uno se pregunta: ¿por qué una ciudad como Río, con tantos problemas, quiso ser sede de los Juegos Olímpicos? Por la creencia de que estos juegos le dan prestigio internacional a la ciudad sede. Sí y no. Depende del escrutinio periodístico de los problemas que la afectan. En el caso de Río, el beneficio es dudoso. También se aduce que los Juegos crean una derrama económica que beneficia a la ciudad, pero

Un pueblo educado

Un termómetro interesante Franciscoo Cajiao Quienes nos ocupamos de la educación consultamos numerosos indicadores estadísticos que dan cuenta de lo que pasa en el mundo en relación con el acceso, la permanencia y la calidad. Todas las mediciones nacionales e internacionales permiten comparar instituciones, regiones y países, y afirmar si esta ciudad tiene una mejor educación que aquella, o si Colombia está muy rezagada en relación con Finlandia o se parece a Perú. Pero esas estadísticas son incapaces de predecir cómo se comportan los pueblos en relación con su propio destino. Es casi imposible entender por qué naciones que, según los números y los datos, son las más educadas son capaces de seguir fanáticamente a políticos cuyas propuestas atentan contra los más elementales valores de una comunidad. Lo que más sorprende es que estos demagogos de talla mundial o nacional logren embaucar a tanta gente mediante estrategias mentirosas, uso amañado de información, construcción fantasiosa de escenarios absurdos que asustan a la gente o mediante actos delictuosos de intimidación y amenazas. Desde luego, siempre hay gen-

Foro del lector

te sensata que denuncia las trampas, hace evidente la estupidez e invita al ejercicio de la razón, pero las masas no responden a este lenguaje y prefieren seguir el camino del borrego, que, como dice el diccionario, es “persona que se somete fácilmente a la voluntad de otra persona sin rebelarse ni protestar”. Los políticos se convierten en un termómetro de la verdadera educación de un pueblo. Si un país logra un sistema que asegure que los políticos con opción de gobernar son rectos y honorables, han dado muestras de sensatez y servicio a lo largo de su vida e interpelan la capacidad de raciocinio de sus seguidores, seguramente se trata de una nación verdaderamente educada, pues lo que se vive en la cotidianidad, lo que se aprende en escuelas y universidades, lo que se avanza en la ciencia y la tecnología asegura un mejor futuro y una convivencia pacífica para todos los ciudadanos. Si, por el contrario, cualquier caudillo demente puede apropiarse del poder recurriendo a su fortuna, a las armas amenazantes de su ejército, o a argucias mentirosas y demagógicas que siembran pánico en la gente para conseguir su simpatía, estamos ante un enorme fracaso de la educación, pues lo más importante que debe aprender un ser humano no fue sembrado ni en su razón ni en su emoción. Estos pueblos, además,

la realidad es más complicada. Por regla general, las Olimpiadas terminan siendo bárbaramente costosas. Sídney, en el 2000, costó 4,7 miles de millones de dólares; Pekín, 42.000 millones. Londres y Los Ángeles las hicieron redituables, pero casi siempre termina siendo un gasto irrecuperable. Sobre todo, porque muchas de las construcciones hechas para los Juegos terminan abandonadas. Otro problema grave es que la preparación y la construcción de las instalaciones olímpicas frecuentemente generan violaciones de los derechos humanos y represión policiaca. En Pekín se calcula que más de 1,5 millones de personas fueron desalojadas de sus viviendas por la fuerza. También en Río ha habido desalojos y demoliciones. Y ¿qué piensan los brasileños de la celebración en su país? La respuesta la tendremos cuando terminen los Juegos. Yo creo que los problemas de la ciudad y del país son reales, graves y difíciles de resolver, pero me alienta el mensaje que recibí durante la impresionante ceremonia de inauguración. Montada por el director de cine Fernando Meirelles, la ceremonia se elevó por encima de los problemas pasajeros para afirmar que rescatando sus valores históricos y culturales tradicionales Brasil es una gran nación capaz de recuperar su verdadera dimensión en el mundo.

terminan impotentes ante la incapacidad de corregir pacíficamente los errores, generados por irracionalidad de un momento. Sé que esto parece simplista, pero solo pretende invitar a una reflexión sencilla: el verdadero sentido de una buena educación es aprender a vivir mejor como seres humanos y ello implica ser conscientes de que en una sociedad democrática todos somos artífices de nuestro destino y, además, decidimos el de las generaciones venideras. Si ganamos premios, encabezamos rankings y duplicamos las inversiones en escuelas y universidades, pero no somos capaces de usar nuestra razón y sensatez cuando acudimos a las urnas, habremos fracasado estrepitosamente. Nosotros también tenemos un gran desafío que interpela nuestra racionalidad frente a un proceso de paz cuya conclusión depende del voto ciudadano. Y ahí están las aves de mal agüero vistiendo sus ropajes negros en el Congreso y embaucándonos con el miedo, apelando a principios que no respetaron estando en el gobierno y haciendo creer que también aman la paz, cuando toda su fortuna y su poder lo han conseguido al amparo de la guerra. Apoyando el ‘Sí’ a los acuerdos de paz, a través de una declaración pública, los maestros de Colombia han dado un paso muy importante hacia un país bien educado. Invitaremos a niños, jóvenes y familias a construir paz en las aulas, en los barrios y, sobre todo, en las urnas.

cho a los que ahora se presentan, con claridad y sin indebidas presiones. Es fundamental lo expresado acerca de “que se requiere un revestimiento de legitimidad que solo se consigue con campaña ceñida a estrictos cánones éticos”.

El verdadero sentido de una buena educación es aprender a vivir mejor como seres humanos, y ello implica ser conscientes de que en una sociedad democrática todos somos artífices de nuestro destino.

Un discurso de paz

Una campaña con respeto y altura Señor Director: Como observador de gran debate sobre dar el ‘Sí’ o el ‘No’ a los acuerdos de La Habana, felicito a EL TIEMPO por su mesurado editorial ‘Que sea una campaña ejemplar’ (7-7-2016). De parte de la Iglesia católica se ha señalado como pauta no comprometerse oficialmente con las posturas en contraposición, sino hacer un reclamo a las dos partes de actuar con verdad y respeto ante el pueblo colombiano, para que se vote, libremente, en un sentido u otro, después de estar suficientemente informado, “a conciencia”. Es de precisar que de ganar el ‘No’ “el Presidente debería acatar el fallo” y no insistir en el estilo de negociación de acuerdo a que haya llegado, pero no queda cancelada la posibilidad de otros diálogos que lleven a un final en el que se acojan los reclamos que se han he-

¿Por qué una ciudad tan llena de problemas, como Río de Janeiro, quiso ser sede de los Juegos Olímpicos y exponerse al riguroso escrutinio de la prensa nacional e internacional?

fcajiao11@gmail.com

La tiene clara

Una campaña, así adelantada, con altura, verdad y respeto, será la mejor lección para Colombia y el mundo, y contribución a una paz verdadera. Libardo Ramírez Gómez, Obispo Bogotá

Señor Director: Excelente y estimulante el discurso pronunciado por usted, a propósito de la entrada en vigor de una nueva doctrina para las Fuerzas Militares, publicado el domingo en este medio. Es el valioso aporte de un reportero que le ha correspondido, durante más de tres décadas, ser espectador de primera línea de los impactos más relevantes del conflicto colombiano. Es la visión optimista y racional de lo que puede significar para Colombia este proceso de paz, tan complejo como incomprendido. Reflexiones esclarecedoras como estas, presentadas en un contexto histórico, contenidas en el discurso titulado ‘De la guerra fría al posconflicto caliente’, también nos inducen a repetir la pregunta formulada por Antanas Mockus: ¿preferimos una paz im-

Saúl Hernández Bolívar Aunque muchos se sorprendan por los resultados de las últimas encuestas sobre el plebiscito, estos no deberían causar extrañeza puesto que corresponden cabalmente al pésimo manejo del proceso de paz y al mal negocio que allí se está cocinando, cosa que nadie tiene por qué refrendar de buenas a primeras y menos aún bajo el chantaje del miedo. Según el Opinómetro de La W y EL TIEMPO, el 35,9 por ciento votará por el ‘No’ en el plebiscito; el 29,1 por ciento se abstendrá y el 27 por ciento votará por el ‘Sí’. Y según la encuesta Colombia Opina, el 50 por ciento votará ‘No’ y el 39 por ciento lo hará por el ‘Sí’. Es decir, en un abrir y cerrar de ojos el plebiscito pasó de ser pan comido a una prueba casi insuperable, y eso a pesar de las ventajas de que lo han dotado. Y tal desmoronamiento se debe a que es un pésimo negocio cuyas justificaciones no convencen a la mayoría, porque el tal “paquete” de la paz es como una canasta de huevos en la que casi todos están podridos o toteados, y en vez de la promesa de un delicioso desayuno, muchos prevén un dolor de estómago. Y la desconfianza de los colombianos se acrecienta con el manejo que el Gobierno le da al tema. Todo se quiere instrumentalizar en nombre de la paz: los deportistas, los niños, los funcionarios públicos, las familias de los militares. ¿Cómo apoyar una paz sobre la que el Gobierno no responde a cuestionamientos, como las 60 preguntas del procurador Ordóñez, aunque la Corte Constitucional ordenó que antes del plebiscito se debe divulgar el detalle de los acuerdos? ¿Cómo apoyar una paz que se pretende refrendar sin firmarse, como si se tratara de un negocio entre compadres? Es que mientras sataniza a los opositores, el Gobierno sigue desconociendo que cerca del 90 por ciento de los colombianos han expresado en todas las encuestas que los cabecillas de las Farc deben ir a la cárcel, y mete el cuento de que las penas alternativas no son impunidad y que los barrotes cayeron en desuso. ¿Sí? A Radovan Karadž ic? lo acaban de condenar a 40 años de cárcel. Que como Ramón Isaza camina tranquilo por Bogotá, los de las Farc también pueden. Sí, pero Isaza pagó ocho años de barrotes, igual que cerca de 2.000 comandantes ‘paras’, y 14 de los máximos cabecillas cumplen largas condenas en EE. UU. Que ‘Popeye’ anda como Pablo por su casa. Sí, pero pagó 24 años y, sin embargo, no podrá hacer política jamás. En todas las encuestas, cerca del 90 % de los colombianos se han manifestado en desacuerdo con permitirles hacer política a estos criminales. Hace años, alguien vaticinó a manera de chiste que les darían ‘Congreso por cárcel’ y hubo insultos porque ‘los uribistas se mantienen inventando mentiras’. Ahora el chiste es realidad porque no hay cárcel, pueden hacer política y les darán curules gratis. Crece la audiencia: cada día son más los que se enteran de que las anomalías de esta ruinosa impostura no son falacias uribistas. Caracol Radio publicó hace poco “las pretensiones de las Farc para su reintegración”, un borrador que da cuenta de las desmedidas concesiones. Hasta ‘Timochenko’ celebra en un video el éxito de la negociación por la manera en que han obligado al Gobierno a “traspasar sus líneas rojas una y otra vez”. Está claro que Santos y las Farc pueden perder su plebiscito, pero todos pueden estar tranquilos porque nada va a pasar. Por una parte, las instituciones tienen que mantener su accionar contra el delito, a menos que el Gobierno pretenda incumplir su deber; y, por otra, la Corte dejó abierta la puerta para que el Congreso se apersone del proceso; el ‘No’ en el plebiscito es vinculante solo para Santos. A buen entendedor, hecha otra trampa.

perfecta o una guerra perfecta? Pepe Palacio Coronado Director Guajira Estéreo Riohacha (La Guajira)

No callar ante los abusos Señor Director: Veo en los medios todo tipo de abusos que se están cometiendo contra bebés, niños, adolescentes y jóvenes de nuestro país, y creería que se cometen muchos más, pero no son denunciados. Propongo que se reactive el aumento de las penas contra los que abusan de ellos en cualquier forma. No podemos seguir en silencio ante esta situación. Qué bueno sería que alguno de nuestros gobernantes tomara la vocería de este grupo de población. Ojalá se hagan muchas campañas sobre cómo evitar estas situaciones y la forma de denunciarlas para que esto no siga ocurriendo, ni se sigan creando los monstruos que ya tenemos. Liliana Romero

El Foro del lector no publica cartas abiertas ni dirigidas a un tercero. Las cartas no deben tener una extensión mayor de 200 palabras y estarán sujetas a edición por razones de espacio. En ellas se deben incluir la dirección y el teléfono del autor. Las cartas pueden enviarse por correo a la Dirección de EL TIEMPO, avenida calle 26 n.° 68B-70, Bogotá, D. C. Por fax, al número 294-0210 y por correo electrónico a: opinion@eltiempo.com.co

LOS TEMAS EN LA WEB LA CUBA QUE OBAMA SOÑÓ. AL MUNDO POCO LE IMPORTA LA LUCHA DE FARIÑAS Y OTROS DISIDENTES CONTRARIOS AL RÉGIMEN CASTRISTA. ABEL VEIGA eltiempo.com/opinion VALOR Y PRECIO DE UN SOLDADO. HEMOS ESCOGIDO PARA ENFRENTAR AL ENEMIGO A ESA OTRA COLOMBIA RURAL Y DISTANTE, LA DE MAYORES DIFICULTADES. DIEGO RENGIFO eltiempo.com/opinion

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes leer

Carlos Restrepo Cultura y Entretenimiento

“ ‘Estamos en la olla’, dijo mi padre la noche en que me dio la estrella. Se rio, como aceptando su suerte, mi suerte, y lo miré preocupado: cansado, también, de estar preocupado, y molesto con él por haberse reído. Mientras yo pensaba qué hacer, cómo mantener la casa, mantenernos, Papi recogió del suelo un cuadrado de cartón: recortó las puntas y lo transformó en estrella; luego la perforó un poquito y metió por el hueco una cinta de lana; después amarró los dos extremos y me colgó del cuello la nueva cadena. Dijo: ‘Para que recuerdes, luz, que hay cariño’ ”. Este fragmento de Un mundo huérfano, la ópera prima del escritor barranquillero Giuseppe Caputo (1982), encierra muchos de los elementos sobre los que se erige el engranaje narrativo de este conmovedor relato literario. A tan sólo dos semanas de haber sido publicada, la novela ya va para segunda edición y ha recibido los aplausos de la crítica más exigente del mundo literario colombiano. Para Caputo, su escritura “no pasa tanto por la necesidad sino por el deseo de escribir”. Y uno de esos deseos lo tuvo en el 2010, cuando quiso escribir una novela que ocurriera siempre en la noche. “En la tradición literaria, la noche puede estar llena de momentos de miedo, tristeza, ansiedad, angustia, desconcierto y soledad, como ocurre en la Noche oscura del alma, de San Juan de la Cruz, pero la noche también puede ser el espacio donde el cuerpo se presenta como un espacio de placer y un espacio de violencia y sufrimiento, como ocurre en la Noche oscura del cuerpo, de Jorge Eduardo Eielson”, anota el autor.

Una carta de amor al padre El escritor barranquillero Giuseppe Caputo publica su ópera prima, ‘Un mundo huérfano’. Una reflexión de amor en un contexto de adversidad y soledad radical.

¿Cómo definiría la soledad de la orfandad? Recuerdo un editorial de Arcadia hace unos años. Se llamaba ‘Las soledades’ y en él, Marianne Ponsford recordaba que existen en inglés dos palabras para nombrar el hecho de estar solo –solitude y loneliness–,

Es notable también una particular sensibilidad por el arte, a lo largo del relato… Creo que esa sensibilidad por el arte es importante en la novela porque la belleza y el deseo de creación se oponen a la violencia, a la exclusión y a la matanza. Y sin embargo, a veces dudo de si la belleza y la violencia son tan contrarias como parecería o como uno quisiera creer. Pienso en Elaine Scarry y su ensayo Sobre la belleza. Ahí, ella se pregunta cuál es la experiencia de una persona cuando está ante algo bello. Menciona varios sucesos, a destacar: un “contagio de imitación”. Es decir, para Scarry, la belleza provoca que quien la contempla quiera reproducirla; en otras palabras, la belleza provoca creación. Pero la violencia también puede producir un contagio de imitación y un deseo de ser reproducida (pienso, por ejemplo, en el “ojo por ojo y diente por diente”, que en Colombia se convirtió en “hijo por hijo”). Como la belleza, la violencia también provoca creación. O más exactamente: una destrucción creadora.

Ed. Random House, 216 páginas, $ 45.000.

Presentación este jueves, en Bogotá El escritor conversará este jueves sobre su novela con la periodista Marianne Ponsford, a las 7 p. m., en la Librería Lerner Norte (carrera 11 n.° 93 A 43).

El capítulo de ‘La Ruleta’ podrá resultarles a algunos lectores un poco fuerte. ¿Cómo se decidió a narrar imágenes sexuales tan explícitas? Una cosa que me ha sorprendido mucho es la reacción que provoca en algunos lectores ese capítulo. En la novela hay una masacre, una situación de desigualdad radical que es evidente en la ciudad, la violencia del lenguaje, los abusos de la policía, una desposesión material muy dura, pero lo que produce reacciones fuertes es un capítulo donde hay sexo consensuado entre hombres. A veces me pregunto si esas escenas no ponen sobre el tapete la ansiedad que provoca en nuestras sociedades la figura del hombre penetrado.

Otra de las pistas que usted plantea está relacionada con la luz… Sí. En la novela, la luz es mucha en las zonas ricas, y escasa en los barrios más marginados. La luz representa el poder, y la ausencia de esta, la desposesión. Específicamente en las escenas de fiesta, la luz eléctrica fragmenta e ilumina a los hombres que bailan. Los oculta, los enceguece, los deja ver. La luz posibilita verlos un momento: conocerlos un poco y dejar de conocerlos. Lo que “Giuseppe nos pasa siempre Caputo acaba con todo el mundo. de regalarnos

¿Considera que este es el gran homenaje al padre? Más que un homenaje, esta novela es una carta de amor a mi padre, Giuseppe Caputo Castiglione, quien murió mientras la escribía. En él, en nuestra relación, está inspirada Un mundo huérfano, que para mí es una historia de amor en un contexto de adversidad y soledad radical. ¿Qué le interesaba explorar de la relación padre-hijo? En la novela, el padre y el hijo están pasando por un momento de mucha dificultad económica. Ambos idean planes para “salir de la olla”, como dice el padre, y entre plan y plan suceden dos cosas contrarias: ocurre un episodio de violencia que termina aislándolos aún más y construyen una red de afectos con distintos habitantes del barrio. Quizás la gran pregunta de esa relación es si pueden ellos, el padre y el hijo, ser suficientes el uno para el otro. Si su amor basta. Yo pienso que la respuesta es que no, no basta. Por eso es que la amistad es tan importante en la novela: si la casa de la infancia no se trasciende, todo lo que ahí se vive, bueno o malo, se seca y estanca. La relación de ambos tiene una particularidad: el hijo es casi siempre, y por distintos motivos, el padre de su padre. Es decir, el hijo cuida al padre y esto, a su vez, lo deja a él sin nadie que lo cuide. Eso produce en él una sensación de vulnerabilidad y orfandad.

y la liberación y el orgullo y la ira por la violencia y el recuerdo de la violencia y la fiesta: todo en simultáneo, como ocurre en lo que llamamos “la vida real”.

El escritor Giuseppe Caputo hizo la maestría de Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York y otra de estudio ‘queer’, de la U. de Iowa. También es profesor de la Universidad de los Andes. Claudia Rubio / EL TIEMPO

lamentando que ambos se tradujeran al español como soledad, pues aluden a experiencias muy diferentes: loneliness, explicaba el texto, se refiere al estado triste de quien quiere compañía y no la tiene, más a una sensación de minusvalía y orfandad; solitude, en cambio, alude a una experiencia más trascendente, que tiene que ver con la persona que se reconoce mortal y se cuestiona su lugar en el tiempo y el mundo. Creo que los distintos personajes de la novela, más allá del padre y del hijo, oscilan entre esos dos estados de soledad. ¿Por qué no aparece la imagen de madre? Hay una escena de la novela en la que el padre se inventa para el hijo la historia de un planeta donde todo se mezcla con todo y los seres más disímiles pueden juntarse para reproducirse

y procrear: una tortuga o un pájaro pueden juntarse con un árbol y tener descendencia –un árbol alado, un pájaro con raíces en vez de patas, por ejemplo–. Esta historia se la cuenta el padre al hijo cada vez que él quiere saber sobre sus orígenes. El padre sale con ese cuento quizás porque para él, la historia de la madre también es un vacío. Luego el padre le pide al hijo que se mire en el espejo y diga él mismo de dónde cree que viene. Creo que lo que queda de esa historia es que es posible trascender los lazos biológicos y que uno puede adoptar una ascendencia, la que uno escoja. ¿El mar también es otro protagonista en el contexto de la historia? Sí. El mar es lo más parecido a Dios que hay en la novela: a veces deja en la orilla ofrendas para los protagonistas (sartenes, ollas,

un sofá). El mar es el dador. El mar es la promesa de la felicidad. Pero así como deja regalos, también deja basura. A veces no deja nada y a veces se lleva lo que deja. El mar es Dios y su ausencia. De manera paralela, en la relación padre-hijo también hay una mirada al mundo homosexual. ¿Cómo se fue estableciendo ese diálogo? Quizás a partir de la manera como ese padre y ese hijo quieren estar en el mundo: esto es, desarrollando unas vidas alejadas de cualquier presión que puedan producir las convenciones sociales. La mirada a la escena gay pasa por la violencia dirigida a ese mundo desde afuera, pero también pasa por la violencia intrínseca en ese mundo. Y sin embargo, mientras esa violencia ocurre, también ocurre el sexo y la amistad y el sentimiento de comunidad

La escritora Laura Restrepo ha dicho que en la novela ¿Qué representa esa una de las usted ha reescrito la mejores dolorosa mirada violencia del país… extrema de la Ese es un tema novelas en pobreza y la miseria muy complejo porclave ‘queer’ que atraviesa la que, antes de hablar de la historia de principio de la representanovelística a fin? ción de la violencia, Cuando la escrito- colombiana. habría que definir ra chilena Diamela es violencia y Mi conmoción qué Eltit leyó una parte qué es lo que la viode la novela, me di- es total”. lencia le hace a una jo algo que no había Nicolás Morales persona. Y meterse pensando: que la no- Thomas en eso es entrar en vela les da a los per- EDITOR Y un agujero negro. sonajes –sujetos cu- COLUMNISTA Creo que la aproxiyas vidas y muertes mación que más a nadie importan, comparto sobre lo personas que no tie- “El cuerpo es que es violencia y nen plata para co- protagonista, sobre lo que la viomer y que sin emlencia hace en las bargo no abando- bien como personas es la que nan sus vidas– lo carne de hace Simone Weil que nunca han teni- cañón, bien en su ensayo La Ilíado socialmente. Seo el poema de la como objeto da, gún Diamela, la nofuerza. Para Weil, vela los viste social- del deseo. la violencia es una mente, les da un es- Combinando fuerza que conviertatuto nuevo, los ha- esos dos te en objeto a quien ce artísticos. Quisiela recibe y en sólo planos, ra responder esta “ímpetu” a quien la pregunta con sus Giuseppe provoca. Esa definipalabras. ción definitivamenCaputo ha te está en diálogo reescrito la En la estructura, se con la escena de la violencia siente un cuidadoso matanza en la novecolombiana”. la –el hombre vueltratamiento de la poesía, el tono y el to columpio, por Laura Restrepo ritmo… ejemplo– y con la esESCRITORA El trabajo con el cena de la pelea en lenguaje, la poesía de la pro- el bar, en la que el protagosa, la música son esencia- nista parece que pierde conles para mí. No me impor- ciencia y se vuelve sólo una tan tanto las tramas ni me fuerza que golpea. En la nointeresan mucho las obras vela también hay una explovolcadas a la trama sin que ración de la manera como haya trabajo con el lengua- la violencia cambia nuesje. Yo siempre les digo a tra percepción del tiempo o mis estudiantes que pien- el efecto del tiempo en nososen, cuando revisan sus tex- tros. Al recibir una violentos, si hay alguna diferencia, el pasado y el futuro cia entre leerlo o que te lo desaparecen –es decir, se cuenten. Si da igual leer el pierde el tiempo– y todo se texto a que llegue alguien y vuelve presente. Un presente diga de qué va, para mí te inconsciente de todo lo hay un problema. Busco en demás, o un presente demaun texto que me despierte siado consciente de lo que emoción estética, no tanto está pasando, que reduce a una ansiedad por saber qué la persona a la ofensa que va a pasar. está soportando.

EL TIEMPO - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - www.eltiempo.com

economía y negocios

‘The Wall Street Journal’: Maduro espera que un gurú español salve a su economía.

Mientras las obras en las nuevas concesiones viales de cuarta generación (vías 4G) están por despegar para los Carreteras proyectos de la primera ola, la red vial concesionada actual tuvo un incremento del 8,9 por ciento en sus ingresos por peajes durante el 2015, cifra que cerró en los 2,26 billones de pesos. Así lo revelan las cifras de la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI), en las que también se observa que en los últimos 13 años, entre el 2003 y el 2015, los recaudos de las 30 concesiones, de las cuales una revirtió a la Nación el año pasado y otra en el 2009, alcanzaron los 15,1 billones de pesos. Pero no todo es color de rosa para las firmas que hacen parte de cada concesión, pues de los 28 trayectos operados por privados

El 39 por ciento de las concesiones viales redujo sus ingresos En el 2015 las 28 vías operadas por terceros recaudaron $ 2,2 billones en peajes. La vía Bogotá-Facatativá, la más rentable por kilómetro.

en todo el país, en 11 trazados los ingresos cayeron durante el año pasado, lo que indica una baja en el recaudo para el 39,2 por ciento de las concesiones viales. Y en algunos casos los porcentajes de reducción fueron significativos, como en el caso de la llamada Zona Metropolitana de Bucaramanga, cuyo contrato

fue cancelado en diciembre pasado tras incumplimientos de varios años por parte del contratista. En esta concesión los recursos provenientes de las casetas cerraron el año pasado con una caída del 50,5 por ciento frente al 2014, al ubicarse en 15.224 millones de pesos. La segunda concesión con la mayor caída en sus

En peajes, entre el 2003 y el 2015, las concesiones han recaudado más de $ 15,2 billones.

ingresos durante el año pasado fue la de Girardot-Ibagué-Cajamarca, paso necesario para viajar entre Bogotá y el suroccidente del país, y en la que los recaudos de peajes durante el año pasado se descolgaron un 31,2 por ciento, al pasar de 99.518 millones de pesos en el 2014 a 68.494 millones de pesos durante el año pasado. Similar suerte tuvo

Total

2014

1,7 %

Variación 8,9 %

pesos por cada 1.000 metros de trazado (5,3 millones por cada metro de vía), mientras en el 2014 su ingreso por kilómetro fue de 2.035 millones de pesos. Entre tanto, la concesión Bogotá-Villavicencio, se ubica como la segunda que recibe más recursos de los

peajes frente al número de kilómetros operados, con una relación de ingresos por 2.718 millones de pesos por cada kilómetro de trayecto, según los recaudos del 2016, mientras la tercera con más entradas por concepto de peaje fue la concesión

Transversal de las Américas-Sector 1

Ruta del Sol-Sector 3

Ruta del Sol-Sector 2

Girardot-Ibagué-Cajamarca

Ruta Caribe

Area Metropolitana de Cúcuta y Norte de Santander

Córdoba-Sucre

Zona Metropolitana de Bucaramanga

Pereira-La Victoria

Bosa-Granada-Girardot

Briceño-Tunja-Sogamoso

Concesión

Las que más reciben por kilómetro Al contrastar el recaudo de peajes frente a la longitud de vía, se observa que durante el año pasado la concesión Fontibón-Facatativá-Los Alpes fue la que más dinero recibió por cada kilómetro concesionado, al recibir 5.365 millones de

2’079.200 2’263.742

96.992 -21,5 % 76.148 162.677 -25,6 % 120.997 43.376 -27,4% 31.512 30.757 -50,5 % 15.225 32.860 26,1 % 41.448 20.110 -1,8 % 19.752 79.088 95.068 20,2 % 99.518 -31,2 % 68.494 128.128 13,6 % 145.602 100.936 9,3 % 110.295 13.180 10,7 % 14.594

2015

34.035 34.628 Malla Vial del Valle del Cauca y Cauca

Bogotá (Fontibón)-Facatativá-Los Alpes

Devimed (Oriente de Medellín, valle de Rionegro y conexión Puerto Triunfo)

Bogotá-Villavicencio

Armenia-Pereira-Manizales

78,121

42.279 N.R.

Malla Vial del Meta (iniciativa privada) 0

Malla Vial del Meta

Neiva-Espinal - Girardot

Cartagena-Barranquilla

Santa Marta-Riohacha-Paraguachón

71.971 133,5 % 81.714 36.875 -8,2 % 33.837 31.324 11,7 % 34.982 63.537 -2 2,4 % 61.997 96.772 2 -62,1 62,1 % 36.675 Bogotá-Villeta

Devinorte (zona norte de Bogotá)

110.141 8,5 % 119 526 9.526

Cifras en millones de pesos y porcentajes

Zipaquirá-Bucaramanga (Palenque)

146.407 9,1 % 159.661 217.571 7% 232.696 142.217 13,4 % 161.256

Fuente: Agencia Nacional de Infraestructura

205.899 163,6 % 237.588 -2 % 232.824

Lo que recaudan las concesiones viales en peajes

N.R. 12.833 5.016 Ruta del Sol-Sector 1 44.684 790,8 % 0 Buga-Loboguerrero N.R. 29.117

En Twitter: @omarahu

Villavicencio Yopal 0

Ómar G. Ahumada Rojas Subeditor Economía y Negocios

N.R: No rige por tener un valor de cero en el 2014. Devinorte, que tiene a su cargo 50,8 kilómetros de vías en la Sabana norte de Bogotá. El año pasado esta concesión recaudó 2.353 millones de pesos por cada kilómetro, suma que durante el 2014 fue de 2.168 millones de pesos. Por el contrario, las concesiones que menores ingresos obtuvieron el año pasado por cada kilómetro operado fueron

Zipaquirá-Bucaramanga (ingresos de 94 millones por cada kilómetro), la vía Santa Marta-RiohachaParaguachón, con recaudo de 119 millones de pesos por kilómetro; y la concesión de la zona metropolitana de Cúcuta y Norte de Santander, en la que por cada kilómetro operado, el concesionario recaudó en sus casetas 233 millones de pesos.

La producción de café cayó 25 por ciento en julio En julio pasado la producción cafetera colombiana fue de 1,1 millones de sacos de 60 kilos, 25 por ciento menos Agro que en el mismo mes del 2015, cuando se cosecharon 1,4 millones de sacos, informó la Federación de Cafeteros. En lo corrido del año (de enero a julio) la producción registrada del grano superó los 7,6 millones de sacos, un uno por ciento menos frente a los 7,7 millones de sacos producidos en igual periodo anterior. Acerca de la merma, el gremio cafetero explicó que los efectos adversos del Niño ya se habían visto reflejados en meses anteriores. Por su parte, las exportaciones también se desplomaron en 60 por ciento du-

rante el mismo mes, al alcanzar los 483.000 sacos, frente a los 1,2 millones enviados al exterior en julio de 2015. “El paro de transporte fue el que impactó en mayor medida las exportaciones de café colombiano en julio”, reportó la Federación.

Los consultados coincidieron en que les están ‘haciendo coquitos’ a los trabajadores y, al mismo tiempo, explorando posibilidades de automatización o mecanización de algunas labores, pues, al parecer, la crisis del empleo cada día será más grave, pues la gente no quiere trabajar en el campo.

SOS por mano de obra Por otra parte, los cafeteros del país siguieron en su campaña por reclutar recolectores. Hoy, los propietarios de las fincas están ofreciendo ingresos diarios de hasta 35.000 pesos, alojamiento, televisión, comida y refrigerios para la cosecha principal que está comenzando a recogerse en los departamentos del Eje Cafetero y Antioquia; solo en este último están buscando 40.000 recolectores.

No hay quien trabaje

Para este año se espera que la cosecha cafetera sea superior a los 14 millones de sacos, por lo que irá incrementándose este semestre.

Para esto, están apoyándose en los medios de comunicación locales y en las administraciones de los municipios. En estos entes administrativos comenzó a ha-

cerse la convocatoria con el fin de encontrar a todos los recolectores posibles para una temporada de fin de año que se espera sea de alta producción.

Los productores de banano y flores, en particular, llamaron la atención por la escasez de personal para trabajar en las fincas. Aunque la situación no tiene un punto de partida, esta ha venido agravándose desde hace varios años. Un analista del sector indicó que hoy no es fácil conseguir trabajadores, pues muchos prefieren vender minutos en las esquinas de los

el recaudo de la concesión Pereira-La Victoria, que fue la tercera en la que más cayeron los ingresos por peajes, rubro que fue de 31.512 millones de pesos en el 2015, con una reducción anual del 27,4 por ciento.

Cambia el escalafón De acuerdo con las cifras de la ANI, el año pasado hubo un ‘palo’ en el escalafón de concesiones que más recursos recaudan por el paso de vehículos en sus estaciones. La sorpresa estuvo a cargo de la concesión Fontibón-Facatativá-Los Alpes, que comunica a Bogotá con la Sabana occidental de Cundinamarca, paso obligado entre Bogotá y Anapoima (Cundinamarca) saliendo por la calle 13 y para evitar pasar por Soacha al ir hacia Girardot (Cundinamarca). En esta concesión, que solamente tiene dos peajes, los ingresos de sus casetas durante el año pasado se dispararon un 163,6 por ciento, al ubicarse en 205.899 millones de pesos, muy por encima de los 119.525 millones de pesos que recaudó la concesión Devinorte (para salir de Bogotá hacia el norte del país) y de los 161.256 millones de pesos que recibió vía casetas la concesión Desarrollo Vial del Oriente de Medellín y Valle de Rionegro y Conexión a Puerto Triunfo (Devimed) en Antioquia. La gerente de esta concesión, María Margarita Botero, dijo que el factor que más ha contribuido al tráfico es la construcción de nuevas urbanizaciones en los municipios de Funza, Mosquera, Madrid y Facatativá, lo cual ha llevado que el número de vehículos registrados por la concesión supere los 32.000. Según la directiva, el peaje Corzo ha tenido un aumento importante debido a la mayor movilización de automóviles, en especial los domingos, así como el mayor paso de vehículos de carga, para conectar con el creciente número de parques industriales que ahora hay en la zona de influencia. Actualmente la firma Concesiones CCFC, encargada de esta vía, realiza la ampliación a doble calzada desde el peaje Corzo hasta la entrada de Cartagenita, y tres enlaces a desnivel en los accesos a Bojacá, en la intersección de Tres Esquinas (Funza) y en Mosquera hacia La Mesa (glorieta será solo para quienes van hacia La Mesa, la cual debe quedar a finales del año entrante).

pueblos o dedicarse al comercio informal, mientras que otros se han ido a engrosar las filas de la delincuencia, el microtráfico o han emigrado. En la búsqueda de trabajadores, la respuesta de parte del sector agrario ha sido la de ofrecer estímulos económicos de todo tipo; en el peor de los casos, están analizándose nuevas inversiones para la mecanización de algunas labores que permitan reemplazar la mano de obra. Tal ha sido la situación presentada en los cultivos de la caña azucarera; los cafeteros están trabajando en herramientas y alguna mecanización, mientras que los floricultores también buscan cómo mecanizar. “El trabajo del campo está viéndose como de tercera, estigmatizado, por lo que mucha gente del campo busca emigrar a la ciudades”, dijo Rafael Mejía, presidente de la SAC.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

economía y negocios

TASAS DE CAPTACIÓN PROMEDIO CDT Las tasas publicadas corresponden al promedio diario de los CDT emitidos hace dos días hábiles y que son divulgados por la Superfinanciera. Se publican como una referencia, pero no son un compromiso para títulos que se pacten hoy; para mayor información, consultar a cada entidad.

CIA.FINANCIAMIENTO DÍAS %

BANCOS (DÍAS E.A.)

90 180 Giros Y Finanzas Serfinansa Tuya S.A. Gmac Colombia Coltefinanciera L. Corficolombiana Leas. Bancolombia Leas. Bancoldex Dann Regional Credifinanciera Pagos Internal. Credifamilia Opportunity La Hipotecaria Financ. Juriscoop

7,15 8,36 n.d. n.d. 6,31 n.d. 5,96 n.d. 7,21 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 7,31

360

8,11 8,25 n.d. n.d. 6,61 n.d. 6,75 n.d. 8,50 n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. 7,85

90 180

9,41 8,73 n.d. n.d. 7,90 9,62 7,07 n.d. 8,77 8,72 n.d. n.d. n.d. n.d. 8,70

Banco de Bogotá Banco Popular Banco Corpbanca Bancolombia Citibank Gnb Sudameris Bbva Colombia Bco. de Occidente Banco Caja Social Davivienda Colpatria Av Villas Procredit Bancamia Banco Wwb Banco Pichincha Coopcentral Bco. Mundo Mujer Bancompartir

COOP.FINANCIERAS DÍAS %

90 180

360

CFA

5,40 6,29

5,70

Coopkennedy

4,97 5,97

7,39

Coofinep

4,79 5,42

7,60

Cotrafa

6,11 6,48

7,34

Confiar

5,81 6,32

7,50

7,20 7,19 7,17 5,62 7,27 8,12 6,27 8,24 5,75 6,86 n.d. 3,75 n.d. 6,94 8,24 7,19 4,56 7,57 7,61

360

8,21 9,06 5,84 9,15 6,41 7,88 6,88 7,58 6,99 n.d. 8,01 6,50 6,69 7,24 7,80 7,79 6,64 6,89 6,05 7,97 7,90 8,79 6,00 4,02 7,45 n.d. n.d. 8,06 6,19 10,31 7,57 n.d. 5,14 n.d. 7,15 8,55 8,12 n.d.

CORP.FINANCIERAS DÍAS %

Corficolombiana

90 180

360

5,75 7,35

8,55

Fuente: Superfinanciera

El dólar bajó ayer 60 pesos Dólar

Euro

$ 2.992,50 TRM

Otras monedas

Bolívar $ 4,65

$ 3.313,60

Cambios (c) $ 2.850 Cambios (v) $ 2.870

Ayer $ 3.379,14 En dólares 1,1073

Peso Méx. $ 161,16 Real Brasil $ 940,06

Café (OIC)

Petróleo (WTI)

Acciones

US$ 1,63 LIBRA Ayer

1.314,34 COLCAP

US$ 43,02 BARRIL

US$ 1,62

Ayer

Ayer US$ 41,80

Interés (E.A.)

UVR

7,22 % DTF

Tasa de usura

32,01 % CONSUMO

241,8763 HOY

IBR (3 meses) 7,50 %

1.309,48

Mañana 241,9136

Microcrét.

53,13 %

ACCIONES DE MAYOR MOVIMIENTO Fuente: Bolsa de Valores de Colombia

ESPECIE BBVACOL BANCOLOMBIA BCO. DE BOGOTÁ BVC CELSIA CEMARGOS CLH CNEC COLTEJER CONCONCRETO CORFICOLCF ECOPETROL EEB ELCONDOR ENKA ETB EXITO FABRICATO GRUBOLIVAR GRUPOARGOS GRUPOAVAL GRUPOSURA ISA MINEROS NUTRESA OCCIDENTE ODINSA PFAVAL PFAVH PFBCOLOM PFCARPAK PFCEMARGOS PFCORFICOL PFDAVVNDA PFGRUPOARG PFGRUPSURA VALOREM

Precio promedio $

Precio cierre $

Var. diaria

Volumen millones $

Valor patrimonial

Liq.

270,00 24.498,41 58.600,00 18,70 3.799,28 11.623,26 12.219,72 9.874,12 0,00 1.095,00 38.230,20 1.255,55 1.806,84 0,00 0,00 600,08 14.152,09 13,68 0,00 18.657,13 1.165,64 38.320,79 9.286,79 0,00 25.252,07 0,00 8.425,23 1.174,60 2.313,47 26.420,75 2.697,60 10.686,06 0,00 27.212,99 17.736,62 37.855,41 0,00

263,00 24.440,00 58.600,00 18,70 3.800,00 11.620,00 12.240,00 9.880,00 1.600,00 1.095,00 38.380,00 1.260,00 1.810,00 1.200,00 11,80 602,00 14.160,00 13,70 51.000,00 18.800,00 1.165,00 38.400,00 9.350,00 2.305,00 25.260,00 36.500,00 8.700,00 1.180,00 2.305,00 26.500,00 2.700,00 10.700,00 32.480,00 27.300,00 17.760,00 37.940,00 454,00

0,00% -0,24% 0,00% 1,08% 0,00% -0,51% 0,33% 3,67% 0,00% 0,00% 0,84% 2,44% 0,28% 0,00% 0,00% 0,33% 0,71% -2,14% 0,00% 1,08% 0,00% 0,31% 0,86% 0,00% -0,16% 0,00% 1,16% 0,00% -1,28% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,52% 0,00% 0,37% 0,00%

4,86 15.772,69 44,13 11,31 541,60 1.538,23 405,68 527,61 0,00 8,90 1.247,41 6.665,96 91,04 0,00 0,00 557,24 1.818,49 13,68 0,00 2.990,83 63,32 4.432,53 3.170,87 0,00 157,14 0,00 90,15 3.079,13 566,93 19.520,84 84,94 147,90 0,00 1.679,61 235,83 1.335,84 0,00

253,82 20.305,96 46.815,69 5,27 4.221,55 5.633,49 7.527,15 5.783,47 7.878,12 1.115,29 17.749,28 1.052,66 1.319,88 1.261,07 30,16 624,81 16.309,07 59,62 82.798,87 17.270,34 1.206,59 37.781,02 6.936,75 2.198,93 18.134,47 25.653,18 3.926,81 1.206,59 4.129,95 20.305,96 4.079,61 5.633,49 17.749,28 17.257,42 17.270,34 37.781,02 481,44

Subasta Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Subasta Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Subasta

Índice accionario Colcap

Dólar

1800

3500

Bolsa de Valores de Colombia

1.314,34

1400

1000

Fuente: Superfinanciera

$ 2.992,50

2650

1800

08/08/2016

04/05/2013

09/08/2016

Fondos de inversión sociedades fiduciarias ADMINISTRADOR

FONDO

3O DÍAS

180 DÍAS

FONDOS DE INVERSIÓN ABIERTOS

Fiducolmena

Fondo Rentafácil

6,68

5,12

Old Mutual Fiduciaria

Colectiva Efectivo

6,89

5,40

Credicorpcapital Fiduciaria

Fiducorreval Vista

7,02

5,22

Fiduciaria Corficolombiana

Valor Plus I

6,55

4,96

Fiduciaria Bancolombia

Fondo Fiducuenta

7,04

5,50

HELM Fiduciaria

Fondo Credifondo

6,79

5,33

Fiduprevisora

Fondo Efectivo a la Vista

6,91

5,25

Fiduagraria

Fondo Confirenta

6,56

4,89

Fiduagraria

Fiduagraria FIC 600

6,06

4,57

Fidudavivienda

Fondo Superior

6,95

5,12

Fiduciaria Popular

Fondo Rentar

6,97

5,23

Acción Fiduciaria

Fondo Acción Uno

6,06

4,85

Fiducoldex

Fondo Fiducoldex

6,61

5,19

Fiducentral

Fondo Fiduciaria Central

6,49

4,85

Fiduoccidente

Fondo Occirenta

6,86

5,32

Servitrust GNB Sudameris

Fondo GNB – Abierto

6,68

5,23

Servitrust GNB Sudameris

Fondo Cash

6,52

5,13

Fidubogotá

FIC SUMAR

7,04

5,27

FONDOS DE INVERSIÓN CON COMPARTIMENTOS

Gestión Fiduciaria BBVA Asset Management

FIC Atesorar Corpo. I Efectivo Clase A

6,97 7,04

6,48 5,53

(1) El cálculo de la rentabilidad de las carteras se obtiene ponderando los rendimientos de los compartimentos que la componen. (Rentabilidad porcentual a 30 y 180 días). Fuente: Asofiduciarias

Colmotores, 60 años marcando el camino Tras el aniversario, el presidente de la ensambladora del sello Chevrolet, Jorge Mejía González, dice que ampliarán mercados. Con 1,1 millones de uni- que se pondrá en plena eje- let igualmente anunció el perconectados, quienes dades ensambladas de la cución la desgravación to- lanzamiento de la nueva ge- buscan nuevas formas de marca Chevrolet, GM Col- tal de los TLC de la UE y neración de su plataforma interactuar con sus vehímotores cumplió 60 años Corea, los ensambladores tecnológica Chevystar. culos y sus teléfonos intelide opera- deben tener garantizado el “Con un nuevo cambio gentes”, agrega Mejía. Vehículos ción en el suministro de la demanda de imagen y la inclusión de De acuerdo con el presipaís. local y agregarle un nivel servicios sin precedentes dente de GM Colmotores, La firma, que ha lidera- de exportaciones a su com- en la industria automotriz, la conectividad está teniendo el mercado por muchos ponente de ventas, el cual el servicio tecnológico de do una relevancia mayor años, es dueña hoy del 24,5 estima en 50 por ciento de Chevrolet quiere acercarse en la industria, pasando por ciento de la torta local la producción total, por- a los jóvenes y adultos hi- de ser una característica y ha colocado 32.964 unida- que si no, difícilmente van única de algunos producdes en los primeros siete a mantener la viabilidad tos electrónicos y de los temeses del año. de sus líneas. léfonos inteligentes, a conEl presidente de la emEn otras palabras, se vertirse en una necesidad presa, Jorge Mejía Gonzá- puede ser rentable con un que los conductores reclalez, dice que la innovación nivel de producción de man. “Chevrolet continúa tecnológica es el factor una planta entre 80.000 y acercando a los colombiacompetitivo que caracteri- 100.000 unidades anuales, nos a las nuevas tecnolozará en los próximos 60 pero concentrándose en gías, proporcionando una años a la marca. pocos modelos y siempre conectividad que contribu¿Qué viene en materia teniendo como base el merye no solo al entretenide lanzamientos en lo que cado local. miento e información a resta del año? “Ya presenEn el marco de la celebordo, sino a la seguridad tamos tres máquinas: la bración de los 60 años de y movilidad sostenible”, sexta generación del Ca- GM Colmotores, Chevroañade el directivo. maro, las dos versiones del Onix y el nuevo Cruce. En lo que resta del año esperamos tener entre cuatro y cinco modelos nuevos, principalmente rediseños de modelos existentes”, afirmó. Para el directivo, en términos de industria, en las próximas décadas la producción se concentrará en productos de segmentos específicos que sirvan de plataforma para llegar a otros países de la región. La clave será tener un mercado con volúmenes importantes, que permitan sustentar las grandes inversiones para que a partir de éste se pueda desarrollar una estrategia exportadora. “Lo anterior, sumado a producciones concentradas en pocos modelos de alto volumen, esquemas logísticos de primer nivel, políticas que impulsen la creación de industrias de autopartes y brinden incentivos a la inversión, lo que llevará a que el país pueda transformar su industria actual y mantener este bastión de desarrollo”, afirmó el directivo. El conductor de GM Colmotores también es un convencido de que en unos 10 años, momento en Jorge Mejía, presidente de GM Colmotores, dice que son competitivos en la región. Mauricio Moreno/ EL TIEMPO

La firma ha armado 1,1 millones de carros con la marca del corbatín.

En la jugada

LAS MULTINACIONALES SE EXPANDEN EN EL PAÍS ADQUIRIENDO COMPAÑÍAS O UNIDADES DE NEGOCIOS EN LOS SECTORES DE SERVICIOS Y PRODUCTOS MÉDICOS ESPECIALIZADOS.

Españoles, nuevos reyes en valoración inmobiliaria Tinsa adquirió la Inmobiliaria Bancol

Mundipharma, con unidad de Merck

Inmobiliaria Bancol, firma que factura unos 6.000 millones de pesos anuales, fue adquirida por la española Tinsa Internacional de Inversión S.L.U. Aunque la compañía española está presente en nuestro país desde el 2012, cuando compró Zala Colombia Consultores, con la operación se convierte en líder del mercado nacional. El negocio se encuentra muy atomizado porque participan unos 120 competidores. La facturación de Tinsa en Colombia se acerca a 4.291 millones de pesos anuales. Los socios de Inmobiliaria Bancol que vendieron sus acciones a Tinsa fueron Rafael García Posada, que tenía el 55 por ciento; José Bayona Vargas, el 30 por ciento, y Carlos González Vega, el 15 por ciento. El principal accionista de Tinsa Internacional es el fondo de capital privado Cinven, que acaba de ser autorizado por el Banco de España para tomar el control accionario de la compañía.

Mundipharma, empresa farmacéutica de origen estadounidense y con presencia en 60 países, entre ellos Colombia, suma a su oferta una línea de oftalmología. Esto, consecuencia de la adquisición del portafolio de salud visual especializado en el tratamiento de glaucoma de la multinacional Merck Sharp Dohme. El negocio tiene una proyección en ventas de 2,5 millones de dólares en el país, dentro de un plan estratégico que se desarrollará en los próximos cuatro años. Al comprar los productos de salud visual de Merck Sharp Dohme (MSD) presentes en 54 países, la compañía adquiere además la trayectoria y experiencia de Merck en este campo. Por su lado, Mundipharma Colombia y países andinos duplica su participación en el mercado regional, lo que confirma su acuerdo, que prevé en el primer año ampliar su incidencia en el área de mayor experiencia, que es la del dolor.

La puja por importación de Fiat Tras versiones de que Colitalia, empresa de origen venezolano, cederá los derechos de importación de las marcas Fiat, Alfa Romeo y Abarth, FCA Fiat Chrysler Automobiles Latam anunció que las ventas y servicio posventa en el mercado colombiano se mantendrán. www.losdatos.com dice que Colitalia realizó sus últimas importaciones en febrero. Por su lado, SKBergé Colombia, importador entre otras marcas de Chrysler, que suena como uno de los candidatos a hacerse al nuevo importador de Fiat, dado que la marca estadounidense es controlada por la italiana, le dijo a EL TIEMPO no es cierto que hayan adquirido los derechos. El año pasado, Colitalia registró ventas por 36.573 millones de pesos. Además, en los siete primeros meses se matricularon ante el Runt, 162 carros Fiat, contra 628 en igual periodo del 2015. De Alfa Romeo, se matricularon 7 automóviles.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

economía y negocios

La apuesta por aumentar los cultivos de la soya

El director para las Américas del Consejo de Exportadores de Soya de EE. UU. (Ussec) habla del panorama de este grano en el país y la región.

Carlos Guevara* Redacción Domingo

BREVES VEHÍCULOS

Desaceleración y pelea afectarán las ventas El menor ritmo de la economía, el dólar caro, el alza en las tasas de interés y la pelea en la marca Hyundai son los factores que, para el centro de estudios económicos Anif, harán que este año las ventas de carros terminen en una caída del 7,7 por ciento anual.

PETRÓLEO

Gran Tierra Energy subió pérdidas 30 % La petrolera Gran Tierra Energy, con presencia en 11 bloques del país, perdió en el primer semestre 108,59 millones de dólares, cifra que subió un 30 por ciento con respecto a los 83,43 millones de dólares de saldo rojo que tuvo en el mismo período del 2015.

Nuevo Vallarta (México). La producción nacional de soya es una de las banderas del plan gubernamental Colombia Siem Agricultura bra, que espera un aumento general de un millón de hectáreas sembradas (de 7,13 del 2015 a 8,13 millones en el 2018) de los productos de la oferta agropecuaria del país. Justamente sobre el panorama nacional de la producción e importación de este grano, Francisco de la Torre, director para las Américas del Consejo de Exportadores de Soya de Estados Unidos (Ussec) –gremio que agrupa a los principales productores mundiales–, habló con EL TIEMPO durante el Foro de Suministros Sustentables de Granos y Oleaginosas, que hace algunas semanas tuvo lugar en Nuevo Vallarta (México).

¿Dónde se concentra hoy la producción mundial de soya? Más del 80 por ciento de la producción está en Estados Unidos (el año pasado, este país produjo 106 millones de toneladas), Brasil (94 millones) y Argentina (56 millones). Luego vienen China (11 millones), India (10), Paraguay (9), Bolivia (3,5) y Uruguay (3), entre otros. La producción mundial fue el año pasado de 315 millones de toneladas, y Colombia aportó cerca de 80.000 toneladas. ¿A qué se atribuye la baja producción de soya en Colombia? En este momento, Colombia tiene un proyecto (el

El programa de ampliación de hectáreas cultivadas de soya se está desarrollando en la altillanura colombiana. Archivo / EL TIEMPO

programa Colombia Siembra pretende sustituir el 70 por ciento de importaciones de maíz, soya y cebada con producción nacional) de ampliación de la producción de varios productos, especialmente soya y maíz en la altillanura. Eso va a tomar tiempo porque son suelos muy ácidos y tienen que añadirse ciertos minerales para bajar la acidez y que el campo sea propicio para producir la soya. Además, la falta de infraestructura y las condiciones geográficas del país hacen que los costos de transporte de productos sean altos. Parte de la estrategia es mover más producción pecuaria para los Llanos. Así mismo, Colombia se ha inclinado por producir otros cultivos por su competitividad en el mercado de exportación y eficiencia, como el caso de las flores. ¿Cuántas hectáreas de soya

Archivo / EL TIEMPO

CARRETERAS

Reinician obras entre Sincelejo y Toluviejo La concesión Autopistas de la Sabana reinició obras en el tramo Sincelejo-Toluviejo, luego de que la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales levantó una medida preventiva. En la actualidad, la obra registra un avance del 62 por ciento, según la Agencia Nacional de Infraestructura.

Archivo EL TIEMPO

SERVICIOS

Pagos electrónicos crecerán más en 2016 Hasta un 30 % crecerán los pagos electrónicos en Colombia este año, según lo previó Gustavo Vega, presidente de ACH, quien dijo que el año pasado el volumen de transacciones hechas por el botón de pagos PSE sumó 31 millones. El promedio diario de operaciones a través de esta aplicación alcanza las 130.000.

La iniciativa se replicaría en cinco municipios del Putumayo. Archivo

Presentan piloto de vías del posconflicto Buscando construir infraestructura que permita impulsar el desarrollo de las regiones en el posconflicto en el Iniciativa mediano plazo, la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) presentó el plan piloto que se desarrollaría en el Putumayo. La iniciativa se pondrá a prueba en 3 kilómetros del municipio de Campo Alegre y medirá las nuevas técnicas e insumos usados en el mejoramiento de vías secundarias y terciarias. La idea es “generar altos niveles de empleo para facilitar la reintegración, mientras se desarrollan soluciones económicas más permanentes”, dijo Luis Fernando Andrade, presidente de la ANI. Para ello se cuenta con el liderazgo del Ministerio del Posconflicto y el apoyo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y de empresas como Cemex, Vilco y DOW.

Según la ANI, después de conocerse los resultados de las pruebas se podrían intervenir 25 kilómetros de vías urbanas y en 601,5 kilómetros de vías terciarias de Orito, San Miguel, Puerto Asís, Puerto Leguízamo y valle del Guamez. Los municipios se eligieron según los criterios de integración económica, facilitación del proceso de sustitución de cultivos ilícitos, mejoría en la relación con la industria petrolera, consolidación de la presencia estatal y prevención y/o mitigación del impacto de la ola invernal 2016. Entre las ventajas que ofrece la ejecución de esta iniciativa están la reducción de los tiempos de recorrido en el departamento entre un 25 por ciento y un 50 por ciento, así como la creación de aproximadamente 13.500 empleos en la ejecución de las diferentes obras, al igual que en otras labores implicadas.

hay sembradas en Colombia? En Colombia hay algo más de 23.000 hectáreas sembradas (a cifras del 2015). El proyecto, por lo menos en este año, es el de aumentar la cifra a unas 37.000 hectáreas sembradas de soya e ir avanzando (Colombia Siembra espera subir a 60.000 las hectáreas sembradas al 2018). ¿Qué tan importante es Colombia en materia de importación de soya? Ha habido un crecimiento importante, especialmen-

te en la importación de pasta de soya, por el crecimiento que ha habido en la producción y el consumo de carne de cerdo (en 1998, el consumo per cápita por año era de 2,8 kilos y hoy es de 8,6) y de pollo (30 kilos per cápita en la actualidad y 15 kilos de huevo), que son los principales consumidores del producto. Colombia hoy importa 1.200.000 toneladas de pasta de soya. Adicionalmente, el año pasado se importaron cerca de 400.000 toneladas de fríjol de soya, que se usa principalmente para la pro-

ducción de aceite para consumo humano (el fríjol tiene 18 por ciento de aceite y el resto es pasta de soya). En el caso de Colombia, el 98 por ciento de la soya va para consumo animal. También hay algo de importaciones de harinas y concentrados de soya para consumo humano, pero son mínimas y estamos trabajando justamente para aumentar el consumo humano. ¿Qué hay que decir sobre toda la información que se ve en internet sobre supuestos efectos negativos de la soya para la salud? Estamos haciendo varios esfuerzos para erradicar ese mito, y Colombia hace parte de eso. Hay una preocupación en el sector productor y entre los mismos consumidores porque mucha gente cree en textos sin fundamento científico, en cuanto a que la soya supuestamente produce cáncer, pero las investigaciones serias no solo descartan esto sino que dan cuenta del alto valor nutricional de la soya, por su adecuada composición de ácidos grasos y su contenido de vitamina E. Estamos trabajando para difundir esto y que las personas busquen fuentes creíbles sobre este tipo de información. El consumidor de hoy quiere estar mucho más informado, y creo que eso es positivo. También hay un trabajo responsable en cuanto a que la producción de hoy es mucho más sustentable y cuidadosa con el medioambiente. Hoy tenemos plantas más resistentes a las plagas, lo que reduce de forma importante la utilización de químicos, que en sí contaminan más los suelos, las aguas y los mismos productos. * Por invitación de Ussec

www.eltiempo.com -MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

EL TIEMPO Y GRUPO DE DIARIOS AMÉRICA

Maduro confía que un profesor español guíe a Venezuela al milagro económico Wal-Mart Stores acordó la compra del minorista en línea Jet.com por US$3.300 millones en efectivo y acciones, la mayor adquisición de una startup de comercio electrónico de EE.UU. El mayor minorista del mundo busca así fortalecer sus ventas en internet para competir mejor con Amazon, el líder del mercado en EE.UU. Los sitios web Jet.com y Walmart.com mantendrán sus operaciones en forma separada, dijo Wal-Mart. Volkswagen sufrió un golpe judicial luego de que un tribunal alemán permitió la continuación de una demanda colectiva de inversionistas que reclaman 4.000 millones de euros en daños y perjuicios. Los demandantes aseguran haber perdido miles de millones cuando la acción de la automotriz alemana se desplomó tras las revelaciones de las autoridades de EE.UU. de que había manipulado las pruebas de gases contaminantes de sus vehículos con motores diésel. En junio, la empresa alcanzó una conciliación de US$15.000 millones en EE.UU. por el caso. Apple es blanco de una investigación de los reguladores antimonopolio de Rusia, que tratan de determinar si el gigante de tecnología estadounidense manipuló los precios de los iPhone 6s y 6s Plus en el mercado local en complicidad con 16 revendedores de teléfonos inteligentes del país. Un vocero de Apple dijo que la compañía no tenía comentarios. Empresas estadounidenses como McDonald’s y Google han estado bajo un mayor escrutinio en Rusia en medio de un deterioro de las relaciones diplomáticas entre Washington y Moscú. Versa Capital, ﬁrma de private equity especializada en empresas en problemas, considera presentar en una próxima subasta una oferta por Aéropostale, minorista de ropa de EE.UU. que está en reestructuración bajo la ley de bancarrota. Versa, que el año pasado compró la cadena Wet Seal en la corte de bancarrota por US$7,5 millones, podría ofrecer efectivo por el inventario de Aéropostale y asumiría más de 500 contratos de alquiler. Voceros de ambas empresas no quisieron comentar. Barclays, banco británico, pagará US$100 millones para poner ﬁn a investigaciones de 43 estados de EE.UU. y el Distrito de Columbia por su presunta manipulación de la tasa interbancaria Libor. Hace cuatro años, el banco había conciliado acusaciones similares con las autoridades federales estadounidenses y británicas. Varios bancos globales, entre ellos UBS y Deutsche Bank, han pagado miles de millones de dólares en multas para resolver acusaciones civiles y penales de que manipularon la Libor.

Envíe sus comentarios a: americas@wsj.com

Agence France-Presse/Getty Images

Twitter no logra sacar rédito de su influencia

La red de microblogueo cede a otros el control del consumo de su contenido. Christopher Mims pregunta si no es hora de crear un Twitter para los profesionales y otro para la gente común.

En línea

wsjamericas.com

Anatoly Kurmanaev y Mayela Armas

Mientras tanto, la crisis se profundiza. El Fondo Monetario Internacional prevé que a ﬁnes de este año la inﬂación supere 700% y que el producto se contraiga 10%.

Caracas. Aferrado a la esperanza de un milagro económico que salve a su país, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha depositado toda su confianza en un oscuro profesor marxista español a quien ha llamado “el Jesucristo de la economía”. Alfredo Serrano, un economista de 40 años, cuyo pelo largo y barba inspiraron la comparación con Jesús por parte de Maduro, se ha convertido en el principal asesor económico del mandatario, de acuerdo con varios funcionarios del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela y asesores del gobierno. Su ascenso se ha producido a expensas de otros asesores que, aunque también de izquierda, han instado al presidente a tomar medidas más convencionales, como la liberalización de los controles de divisas, para encarrilar la disfuncional economía venezolana, dicen estas personas. Serrano, por el contrario, aconseja fortalecer aún más el control estatal sobre la fabricación y el suministro de alimentos. Sus ideas han configurado en gran medida la respuesta del presidente a la actual crisis económica del país, dicen funcionarios del partido, quienes argumentan que estas medidas amenazan con prolongar la recesión más profunda de la historia de Venezuela, así como la hiperinflación y la escasez de alimentos. “Todas las reformas, todas las mesas de trabajo con los sectores productivos han quedado bloqueadas por él”, dijo un importante legislador del partido gobernante sobre Serrano. El Ministerio de Comunicación e Información de Venezuela y la oficina de Maduro no respondieron a solicitudes de comentarios sobre la función consultiva de Serrano, y éste se negó a responder preguntas específicas acerca de su influencia sobre el presidente o de las críticas de funcionarios del partido. En una entrevista de mayo, el economista restó importancia a su papel en las decisiones de Maduro. “El presidente Maduro lee mucho y está [al tanto de] lo que yo escribo en libros y artículos”, dijo. El economista español, sin embargo, acompaña al presidente en viajes al extranjero, le escribe discursos y propone ministros, según miembros del partido gobernante. Un ejecutivo europeo del sector energético contó que la petrolera estatal de

La mayoría de los economistas nacionales e internacionales culpan la escasez de alimentos de Venezuela —que ha desencadenado disturbios en el país— a los controles de precios y las expropiaciones. Para Serrano, sin embargo, la escasez es resultado de un “sistema de distribución ineﬁciente en manos del capitalismo especulativo”, que en su opinión permite a las empresas acaparar productos. También dice que las fuerzas reaccionarias extranjeras y locales están librando una guerra económica contra Venezuela.

Alfredo Serrano, de 40 años, se ha convertido en un asesor económico clave de Nicolás Maduro. Aquí, en un evento en 2014. AVN Venezuela le dijo que su solicitud de compra de un contrato de concesión petrolera este año tuvo que ser aprobada por Serrano. Ni Petróleos de Venezuela SA ni Serrano respondieron a preguntas sobre este tema. “[Serrano es] un hombre muy inteligente, muy formado, que construye los nuevos conceptos de la nueva economía del siglo XXI, un hombre de gran valentía”, dijo Maduro en una feria del libro el año pasado al referirse a la obra de Serrano de 2014 El pensamiento económico de Hugo Chávez. En una reciente decisión que pone de relieve la inﬂuencia de Serrano, Maduro optó por ignorar el plan de reformas económicas que había solicitado a la Unión de Naciones Sudamericanas, o Unasur, un bloque de inspiración izquierdista del que Venezuela es miembro fundador. El entonces vicepresidente de Economía de Venezuela, Miguel Pérez Abad, apoyó el plan, que abogaba por subsidios directos a las familias más pobres, la eliminación de los controles de divisas y una reducción de los controles de precios, de acuerdo con dos miembros de una misión de Unasur que participaron en su elaboración. “Esa propuesta, me parece una propuesta buena, muy razonable Una propuesta muy, muy razonable. Muy bien hecha. Muy bien elaborada”, dijo José Antonio Ocampo, un economista de la Universidad de Columbia y ex ministro de Hacienda de Colombia que a principios de este año participó en dos reuniones preliminares de la misión de Unasur.

En mayo, Maduro pidió a la misión que le presentara la propuesta a su asesor español, quien luego argumentó en contra de ella, dijo un miembro de la Unasur que participó en la presentación. De acuerdo con esta persona, Serrano dijo que el plan omitía una reforma tributaria y que quitaba demasiado poder al Estado. Una semana luego de la reunión, Serrano dijo en una entrevista que no tenía conocimiento de ninguna propuesta de Unasur. Pérez Abad, promotor del plan, se negó a comentar sobre el tema. El martes pasado, en uno de los recurrentes cambios de gabinete en Venezuela, Pérez Abad fue destituido por Maduro, quien no dio explicaciones sobre esta decisión. El miércoles, Pérez Abad agradeció en una serie de mensajes de Twitter al presidente la oportunidad de haber trabajado en el gobierno. Después de estudiar economía en Barcelona y Quebec, Serrano llegó a América Latina a mediados de la década de 2000 con un grupo de intelectuales españoles anticapitalistas que más tarde pasarían a formar parte de Podemos, la agrupación de izquierda que ha sacudido el sistema bipartidista español. Estos intelectuales pronto comenzaron a asesorar a los líderes de izquierda de Bolivia y Ecuador en temas de economía, la creación de programas sociales y la elaboración de nuevas constituciones. En 2014, Serrano creó en Ecuador el Centro Estratégico Latinoamericano de Geopolítica (CELAG). Su biografía en la página web de la organización

dice que Serrano ha sido profesor en ocho universidades de España y América Latina. Cuando The Wall Street Journal contactó a esas universidades, ninguna dijo que Serrano haya tenido en ellas un cargo fijo. Cinco dijeron que el economista había impartido allí cursos como profesor visitante y las otras tres dijeron que no tenían constancia de que Serrano hubiera dictado en ellas curso alguno. Serrano se negó a responder a las preguntas sobre su carrera académica o sobre la descripción de su vínculo con las universidades en su biografía de la página web. Su libro de 2014 sobre Chávez —en el que llama al mentor y predecesor de Maduro un planificador virtuoso— llamó la atención del presidente de Venezuela y catapultó al economista al círculo interno de poder, dijo un funcionario del partido gobernante. Entre sus ideas menos ortodoxas están que la inflación es causada por la lucha de clases y que la burocracia del gobierno debe ser sustituida por comunas revolucionarias que se ocuparían de todo, desde la atención sanitaria a la producción de alimentos. “El estado comunal debe ser el centro de gravedad del nuevo estado”, dijo Serrano en un discurso de julio en Caracas. Maduro ha seguido este consejo al ordenar a comités comunitarios y al Ejército que distribuyan alimentos básicos directamente a la gente, de acuerdo con dos legisladores del partido gobernante.

Drones y robots mejoran la eficiencia de la minería Rhiannon Hoyle Melbourne, Australia. En tiempos volátiles para las materias primas a nivel mundial, una piedra angular de la industria se ha mantenido sin cambios: el ejército de camioneros que traslada el mineral de hierro a lo largo de yacimientos profundos y túneles subterráneos. El gigante minero BHP Billiton está probando una tecnología que tiene el potencial de cambiar esto. En un puerto en expansión en la remota región de Pilbara, Australia Occidental, una cinta transportadora motorizada de 200 metros de longitud traslada más de 10.000 toneladas de mineral de hierro por hora a los buques de carga que partirán rumbo a China y Japón. BHP espera que la tecnología, que empezó a diseñar en noviembre y a operar a ﬁnales de julio, pueda añadir otra dimensión al impulso de productividad de la empresa, que ya le ha permitido ahorrar US$10.000 millones al año. La fuerte caída de los precios de las materias primas en los últimos cinco años ha perjudicado las ganancias de la industria, lo que provocó que BHP y rivales como Rio Tinto PLC buscaran cómo explotar sus minas de forma más barata. Una ola inicial de reducción de costos se centró en el despido de trabajadores, el cierre de minas no rentables en países como Australia y Canadá, y la reducción del gasto en la bús-

minera a separar el mineral de los residuos con mayor rapidez. “Es mucho más fácil hacer eso [con las rocas] extendidas sobre una cinta que verter 200.000 toneladas en la parte trasera de una volqueta”, dijo.

BHP es una de las grandes mineras que usan drones con sensores especiales para trazar mapas en 3D de sus yacimientos de minerales. Insitu Pacific queda de nuevos yacimientos. Sin embargo, las empresas también han puesto dinero en el desarrollo de tecnologías que puedan ayudarlas a llegar a los lugares más remotos, excavar más profundo y llevar el mineral al mercado más rápido. Los sistemas de cintas transportadoras motorizadas en la isla Finucane, frente a Port Hedland, son sólo una de las ideas que considera BHP. Drones equipados con sensores de tipo militar que dibujan mapas tridimensionales de una mina en tiempo real y supercomputadoras tendrán también un papel importante en el futuro de la minería, dijo Diane Jurgens, directora de tecnología de la empresa anglo-australiana y ex ingeniera de Boeing Co. Aunque las empresas mineras han utilizado desde hace tiempo las cintas transportadoras, su beneﬁcio ha sido limitado. Los sistemas tradi-

cionales emplean poleas en los extremos que hacen mover la cinta, lo que implica que sólo sirven para distancias cortas. BHP dice que su último diseño —que baja los costos de fabricación y funcionamiento y facilita el control de las cintas— podría superar esa restricción al conectar pozos profundos y túneles subterráneos con plantas de procesamiento y sistemas ferroviarios. Esto debería reducir la cantidad de mineral que se traslada por camión, añade la empresa, algo que “potencialmente cambia la forma en que hacemos minería subterránea”, dijo Jurgens en Melbourne. La ejecutiva está ansiosa por usar esta tecnología en la mina de cobre Escondida, en Chile, que tiene un pozo más profundo que la altura del ediﬁcio One World Trade Center de Nueva York. Las cintas motorizadas también podrían ayudar a la

BHP no es la única empresa que está buscando automatizar el trabajo que antes requería un equipo capacitado de trabajadores mineros, los cuales gracias al apetito de China por minerales llegaron a ganar US$200.000 al año en Pilbara. Sin embargo, los antecedentes de innovación de la industria son dispares. Rio Tinto esperaba tener el año pasado trenes sin conductor para trasladar el mineral de sus minas de Pilbara a los puertos, pero la tecnología no ha pasado las pruebas ﬁnales. El retraso obligó a los directivos a reducir las expectativas para la producción de hierro en 2017. “Las empresas mineras tienen una inherente aversión al riesgo”, señala David Cormack, un consultor minero de Deloitte en Perth. “Un retraso operativo menor causado por pruebas piloto de una innovación de procesos o tecnología puede tener efectos paralizantes”. Mejores resultados han sido obtenidos de los centros de operaciones remotos que permiten a las mineras monitorear la actividad a cientos de kilómetros de distancia mediante enlaces satelitales.

El asesor español ha defendido la agricultura urbana en un país donde 40% de las tierras fértiles se deja en barbecho debido a los controles de precios y la escasez de semillas. Maduro creó el Ministerio de Agricultura Urbana y puso al frente a Lorena Freitez, una investigadora de 33 años del CELAG. Un asesor de alto rango de esta organización, Ricardo Menéndez, encabeza el Ministerio de Planificación. “[Serrano] es típico de la izquierda europea porque viene a América Latina a experimentar con las cosas que nadie quiere [en Europa]: control estatal, controles de precios y tasas de cambio fijas”, dice José Guerra, un legislador de la oposición venezolana y ex economista jefe del banco central. A los moderados dentro del gobierno de Maduro se les ha vuelto más difícil contrarrestar la influencia de Serrano porque desde su llegada al poder, el presidente ha fragmentado la toma de decisiones de política económica, dice Asdrúbal Oliveros, director de Ecoanalítica, una consultora con sede en Caracas. Hay 10 vicepresidentes y ministros con responsabilidades económicas. Michael Penfold, profesor de políticas públicas de la escuela de negocios IESA de Caracas, dice que cada uno de esos cargos representa a una facción diferente del partido de gobierno y de las fuerzas armadas. “En un momento en que el precio [del petróleo] estaba cayendo, tú perdiste la capacidad de responder, la capacidad de reaccionar. Entonces básicamente no hay manera de restablecer coherencia y credibilidad en la política económica”. —Mariana Martínez y Juan Forero contribuyeron a este artículo.

BHP también planea la ampliación del uso de perforadoras autónomas luego de obtener buenos resultados en su yacimiento Yandi. Las mineras sienten la presión para intensiﬁcar la innovación a medida que se reducen sus opciones de recorte de costos. En Escondida, la mayor mina de cobre del mundo, BHP tiene a prueba sensores capaces de decir si la roca es valiosa o se desecha a medida que se recoge, una tecnología que aumentaría hasta en 10% el grado del cobre que es enviado a sus plantas de procesamiento y compensar la necesidad de ampliar las costosas instalaciones en el futuro. En la mina de carbón Goonyella Riverside, en el este de Australia, drones con sensores infrarrojos y un zoom telescópico sobrevuelan para indicar cuándo una zona de explosión está libre de personas y equipos, entre otras aplicaciones. Eso signiﬁca que la minera puede recabar información sin tener que atravesar el sitio que se extiende por 22 kilómetros de largo y más de 10 kilómetros de ancho en un vehículo o avión chárter. De todos modos, BHP y sus competidores corren el riesgo de una reacción negativa si se automatizan demasiado rápido a expensas de puestos de trabajo, sobre todo en Australia, donde gran parte de la fuerza laboral minera está sindicalizada.

EL TIEMPO - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - www.eltiempo.com

bogotá

Síganos

La sección Bogotá de EL TIEMPO está en Twitter. Síganos en @BogotaET, con toda la información de actualidad y servicio.

Cine. ‘Dos mujeres y una vaca’. Cinemateca Distrital, 3 p. m. Boleta: $ 2.500.

BREVES CELEBRACIÓN

Así se celebrará en mes de la vejez En Bogotá hay 902 mil personas mayores de 60 años. En 2020 se calcula que serán 1’153.000 un 14% total de la población. Con actividades artísticas, culturales, deportivas la Alcaldía conmemora en agosto ‘El Mes del Envejecimiento’. www.integracionsocial. gov.co

37 metros cuadrados de espacio, una pantalla de gran formato en su fachada, 20 ‘suites’ y zona de comidas harán parte de las obras de remodelación. Fotos: archivo particular

Archivo particular

SEGURIDAD

Capturaron a la banda ‘Los Sureños’ La Policía Metropolitana de Bogotá capturó a siete personas que harían parte de una banda dedicada al hurto de residencias en la localidad de Bosa mediante suplantación de funcionarios públicos. Fueron capturados cuando asaltaban una vivienda.

Archivo particular

INICIATIVA

Ciudadanos podrán adoptar monumentos Adopta un Monumento es un programa del Instituto de Patrimonio Cultural (IDPC) para recuperar los valores históricos, atribuidos a los monumentos. La idea es aportar recursos para restaurar el monumento y su entorno. Expertos harán el trabajo.

EDUCACIÓN

Abren concurso para 833 vacantes La Secretaría de Educación del Distrito y la Comisión Nacional de Servicio Civil abren concurso de empleo público para proveer 833 vacantes en los niveles profesional, técnico y asistencial. Información, en www. educacionbogota.edu.co.

Así se transformará el Coliseo El Campín para el año 2018

El tradicional lugar será remodelado en el 70 % de su estructura. Habrá un complejo deportivo a un costado. Se da en una alianza público privada. Si los cronogramas se cumplen como quedó estipulado en la alianza público privada (APP) entre el Distrito y el Obras consorcio Colombiana de Escenarios (CE), para el segundo semestre del 2018 Bogotá contará con un escenario de calidad suficiente para acoger grandes conciertos. Se trata del coliseo El Campín, al que le harán una remodelación del 70 % de sus instalaciones. El convenio, que se trabajó desde la pasada administración de la ciudad, tuvo varios cambios frente al que se anunció en diciembre del 2015. Con las nuevas condiciones asumidas por ambas partes, los bogotanos recibirán no solo la nueva infraestructura, con 37.000 metros cuadrados, sino que en el costado norte se construirá además un complejo con cuatro canchas de fútbol, cinco en grama sintética, un parque para patinadores, una pista de trote y un parque con juegos y gimnasio al aire libre. Se invertirán $ 70.000 millones, provenientes en su totalidad del capital privado, y la concesión se entregará a 25 años. Cabe señalar que CE es una unión entre la empresa colombiana Tu Boleta y la chilena Inversiones Hiller; esta última construyó la Arena Chi-

Al costado norte se ubicarán las canchas de fútbol cinco y el ‘skate park’, entre otras instalaciones.

Así luce hoy el coliseo, que fue construido en 1973. Óscar Cabezas / EL TIEMPO

le de Santiago, escenario inaugurado en el 2006 (con capacidad para 16.000 personas) y que se convirtió en el principal receptor de conciertos en ese país suramericano. El alcalde Enrique Peñalosa, quien se mostró com-

placido con los términos del negocio, expresó que así la ciudad contará “con un escenario adecuado para albergar grandes conciertos. Además, queremos que se convierta en el principal sitio de presentación de la Orquesta Filarmónica

y cuyo aforo de 14.000 representa también un beneficio. Enrique Taladriz, representante de Inversiones Hiller, reseñó: “El coliseo cumple con unas características extraordinarias para convertirlo en uno de clase internacional. Actualmente administramos el Arena Chile de Santiago (que también se hizo por APP), que es muy parecido; y aquí vimos un mercado que va creciendo, lo que nos animó a aliarnos con un socio local (Tu Boleta) que conoce

bien el mercado colombiano (desde el 2012 entraron en el proceso)”. Como características destacadas, los inversores y el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD), entidad que acompañará el proceso, resaltaron que en una de las fachadas se instalará una pantalla de gran formato, la cual se utilizará para transmitir grandes eventos deportivos o los mismos que se realicen dentro del escenario. 20 habitaciones, 10 salones VIP, parqueaderos mixtos y zonas de comida integrarán el gran complejo, cuya estructura original se inauguró en 1973. Es decir, el coliseo actual ya suma 43 años desde su construcción, bajo la dirección del ingeniero Guillermo González. “Luego de una negociación concertada, les pedimos un espacio público más agradable, a lo que los inversionistas cedieron de buena voluntad, para darle un regalo a la ciudad. No queda ningún problema jurídico, lo que permite arrancar obras y esperar que las entreguen a la ciudad”, expresó Orlando Molano, director del IDRD. El viernes pasado se radicaron las licencias ante curaduría urbana, por lo que solo se espera que estas sean autorizadas. Con un acto simbólico, en el que el alcalde, el inversor y el director del IDRD rompieron con mazo una de las columnas, se dio por iniciada la obra. Peñalosa también anunció que la Administración trabaja en el diseño de nuevas APP, una para trasladar la cárcel de mujeres El Buen Pastor hacia inmediaciones de La Picota, así como para la construcción de varias vías de acceso a la ciudad.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

bogotá

Las caras de la migración venezolana en Bogotá Mientras que en 2003 entraron al país 71.151, para el 2015 esa cifra aumentó a 329.478 y este ya van 111.370. Preocupan familias en la mendicidad.

2008, llegaron empresarios que vieron cómo sus empresas quebraban en su país de forma paralela al auge económico en Bogotá. Después comenzaron a arribar estudiantes a los que sus padres les decían que en Venezuela ya no iba a existir futuro para ellos. Para Pagés, el periodo más triste es el actual. “Hace un mes abrieron la frontera; solo en ese momento pasaron 160.000 personas a comprar insumos. Eso es evidencia que en el país hay una deficiencia absurda. La motivación de los migrantes de hoy es vivir, solo vivir. Hace poco me escribió un bachiller que me decía que quería trabajar en Bogotá. Eso me indignó; a esa edad, yo solo quería ir a la playa con mis amigos. Les han robado el futuro a los venezolanos”. No obstante la crisis actual, la gran mayoría de inmigrantes han entrado al país con la intención de trabajar o de emprender algún proyecto. Ese es el caso de Lorenzo y Juliana, un ingeniero informático y una licenciada en administración. Ellos llegaron hace dos semanas de Venezuela

Carol Malaver Subeditora sección Bogotá

La migración de venezolanos al país ha aumentado año tras año, alcanzando cifras importantes. Casi dos millones Informe ochocientos mil nacionales del país vecino han llegado desde el año 2003, de los cuales 1’426.000 ingresaron por el puesto de control migratorio del aeropuerto El Dorado. De todos estos, 40.127 están en calidad de residentes. La mayoría arribaron con permisos de trabajo, a estudiar, o bajo diferentes modalidades de visa, pero otros, cuyos datos no aparecen en los registros oficiales, ingresaron por algún recodo de la frontera, llegaron a la urbe sin un solo peso en el bolsillo y vagan por las diferentes localidades de la capital. Solo durante la coyuntura que se vivió entre los dos países, en los años 2015 y 2016, entre agosto y junio, 56.042 ciudadanos del país vecino ingresaron al país, según cifras de Migración Colombia. Esta última situación ya se comienza a percibir en

La colonia venezolana es muy unida en Bogotá. Entre familias se apoyan y se reúnen en sitios públicos.

las calles. José*, un joven de unos 14 años de edad, se veía cansado cuando se subió a un bus de TransMilenio; se paró al lado de una de las barandas y comenzó a relatar su situación. “Qué pena molestarlos, mi familia y yo recibimos asilo político, estamos muy agradecidos, pero la verdad es que llevamos casi tres meses y

sidente de la Asociación de Venezolanos en Colombia, esta situación de mendicidad es reciente y explica cuáles han sido las fases del éxodo de los venezolanos hacia el interior del país. La primera ola de migración, en el año 2002, trajo al país muchos profesionales de la industria petrolera. Luego, entre los años 2006 y

Ingreso de ciudadanos venezolanos al país desde el año 2003 hasta el 2016 Con corte a junio, a través de los 39 puestos de control migratorio Número de venezolanos 254.539

Las ayudas Según Migración Colombia, como parte de las medidas adoptadas por el Gobierno Nacional a través del decreto de declaratoria del estado de emergencia, los ciudadanos venezolanos que sean esposos o compañeros permanentes de los colombianos que fueron deportados, expulsados o retornados desde Venezuela pueden tramitar un permiso especial de ingreso y permanencia, para luego solicitar la nacionalidad colombiana por adopción, si así lo desean. Para ello hay 27 centros facilitadores de servicios migratorios de Migración Colombia, a fin de facilitar el trámite. No obstante, la entidad es señala que si el extranjero entra por los 40 puestos de control migratorio del territorio nacional sin los documentos requeridos, incurriría en una condición irregularidad que implicaría sanciones de tipo pecuniario o administrativo, como deportación y expulsión, entre otras.

aún no nos llegan los permisos de trabajo”. El adolescente les narró a todos los pasajeros que la única forma de sobrevivir en una ciudad como Bogotá era subiéndose a los buses de servicio público a vender dulces o recibir la caridad de quien entendiera su situación. Según Daniel Pagés, pre-

239.825

329.478

229.234

291.539 261.343 251.475

1’240.251

199.310

71.151

2003

92.525

mujeres

202.624

141.695 113.674

2004

Total:

1’549.531

2’789. 782

hombres

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

Número de ciudadanos venezolanos que ingresaron a Bogotá Por el puesto de control migratorio aeropuerto El Dorado, periodo 2003-2016 Número de venezolanos 136.015 121.504

106.773

40.411

2003

48.705

61.147

134.170 115.454

2005

mujeres

71.143 84.835

2006

2007

148.586

631.538 Total:

1’426.690

795.152 hombres

2004

145.894 147.664

2008

2009

Personas de 0 a 17 años:

113.932

2010

2011

2012

2013

Ciudadanos venezolanos en condición de residentes:

62.389

2014

2015

2016

Ciudadanos venezolanos que estudian en Bogotá:

3.606

841

Categoría de ingreso años 2003 -2016

Total:

2’789.782 Turismo

2’053.392

Visitante Trabajador Residente: Temporal Temporal Temporal Negocios: Preferencial Preferencial Otros temporal temporal 40.127 cónyugue: especial: estudiante: 18.850 diplomática: de servicio: 149.592 296.656 134.206 24.455 23.615 26.792 5.643 4.444

Restaurantes, un nicho que explotan

Según Sebastián Estupiñán, de la dirección económica de la Cámara Colombo Venezolana, la empresas venezolanas que más se destacan en Bogotá son Polar y Congrupo, es decir, Alfonso Rivas en Venezuela. Estas empresas han generado una buena cantidad de empleos y nuevos productos. De otro lado, han llegado una gran cantidad de pequeños empresarios con el objetivo de emprender. “Ahora hay un restaurante venezolano en cada esquina de la capital, no solo ofreciendo arepas venezolanas sino también platos típicos de nuestro país. Más que todo hemos visto movimiento en el

111.370 (Con corte a junio)

Restaurantes como este se promocionan en internet.

tema de los restaurantes”, dijo el experto. También han llegado una gran cantidad de venezolanos ofreciendo servicios en el área de petróleo, química, petroquímica, sectores

que ellos conocen muy bien por tradición nacional. “Muchos vienen a Colombia buscando nuevas oportunidades, debido al gran crecimiento que experimentó Colombia en

los últimos años. Los venezolanos vieron el país como un lugar ideal para trasladar sus negocios o emprender con nuevas empresas debido a la prosperidad ofrecida por el país y las reglas de

juego claras para las empresas”. Los profesionales en ingeniería, según la Cámara Colombo Venezolana, son los que más suelen venir a buscar trabajo a la ciudad. “Hoy también están llegando técnicos”. Previendo la cantidad de venezolanos que están arribando a la ciudad, esta cámara busca asesorar a los venezolanos en temas de gran importancia para ellos. “Por ejemplo, el pasado 23 de julio realizamos un seminario de ‘Herramientas de integración para venezolanos y extranjeros en Colombia’. Allí les presentamos temas desde cómo abrir una cuenta de ahorros, corriente, cómo solicitar un crédito, cómo funciona el sistema de salud en Colombia,

y hacen parte de los 134.206 venezolanos que han entrado al país desde el 2003 con esa intención. “Llevamos solo dos semanas, hemos aplicado para varios trabajos, pero lo más difícil ha sido conseguir algo en arriendo porque nos piden fiadores, y, pues, aquí no conocemos a nadie”. Ellos extrañan la Venezuela en la que transcurrió su niñez; la de ahora la quieren olvidar. “No quiero volver, no me hace falta, la inseguridad nos sacó corriendo, allá ya no se puede salir después de las cinco de la tarde”, afirmó Lorenzo. Lo mismo dice Ignacio, quien reside hace seis años en Bogotá. “Mi papá nos obligó a venir a Bogotá cuando yo estaba terminando mi colegio; me dio muy duro, sobre todo el clima, pero es que la situación en Caracas era insostenible. Hoy ya estoy adaptado, y le agradezco mucho al país por acogernos”. La colonia de los venezolanos es unida en Bogotá y hay barrios que ya se comienzan a identificar como receptores de los migrantes, como Cedritos, al que de forma jocosa le dicen ‘Cedrezuela’. Pero no solo jóvenes se asientan en la ciudad. Jorge, un adulto mayor, tuvo que comenzar una nueva vida en Colombia. “Llegamos con mi esposa en diciembre del año pasado. La situación en Venezuela es cada vez peor. La dirigencia de mi país está llena de narcotraficantes, asesinos, corruptos. Cuando hay pasta de dientes no hay papel higiénico, y lo peor es que nadie hace nada”. Hoy ocupa su tiempo en realizar todos los trámites para legalizar su situación en Bogotá; por fortuna, su esposa es expatriada y trabaja en una multinacional en Colombia. Hoy solo le preocupa el futuro de un hijo que aún reside en Caracas. Según Pagés, solo en Bogotá podrían haber 500.000 venezolanos y en Colombia, 1’000.000. “Si en Venezuela había 5 millones de colombianos y se devolvió el 10%, multiplique eso por tres o por cuatro. Es que en los últimos 15 años se ha salido el 30 por ciento de la población venezolana. Por eso, Colombia debería pensar en una ley de atención especial para migrantes, como se hizo en otros países con los cubanos. Nosotros somos los desplazados del siglo XXI”. Por ahora, la mayor preocupación de la asociación es atender a todos los conciudadanos que a diario le escriben pidiendo ayuda. “Una de las última familias que llegaron a mi oficina era una pareja con un niño de 11 meses con bronconeumonía y una niña de 4 años que no tenía ni qué ponerse. Era una situación dramática. Hoy están mejor, pero el choque de llegar a una ciudad desconocida es duro”. * Escríbanos a carmal@eltiempo.com

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

diferencia entre EPS y prepagada, qué son las cajas de compensación, y otros temas como la solicitud de visas, los requisitos y exigencias por parte de la Cancillería, qué programas tiene el Ministerio de Trabajo para los extranjeros en Colombia, entre otros tópicos”. Para ellos, hoy en día, todos estos temas son relevantes para una persona del exterior que acaba de llegar al país y no tiene un amplio conocimiento de los trámites locales.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

bogotá

Van a revisar las tarifas del predial en estrato medio Plenaria del Concejo devolvió polémico artículo que castiga a 450.000 predios de los estratos 2 y 3. Proponen que tarifa comience entre 5 y 5,5 por mil. Un ‘reversazo’ sufrió ayer el artículo primero de la simplificación tributaria del impuesto predial, iniciativa de la Finanzas Administración Distrital. Al parecer, las tarifas aprobadas en primer debate afectan a más de 450.000 contribuyentes de los estratos 2 y 3. Esto es que predios entre los 93 millones de pesos y los 250 millones de pesos se verían afectados de forma automática con esta iniciativa. Si se aprobara tal y como está, aun sin liquidar el impuesto del año correspondiente, de forma automática el impuesto les subiría entre 70.000 mil y 100.000 pesos o más. La tabla está compuesta por 33 tarifas que arrancan en 6 por mil para predios de 93’076.000 hasta 11 por mil para predios que valen más de 2.500 millones de pesos en adelante.

Un drama sin solución

Capturan banda que azotaba viviendas Siete miembros de una banda de apartamenteros, identificada como ‘Los sureños’, fueron capturados por la PoliSeguridad cía Metropolitana de Bogotá, luego de cometer un asalto en una residencia en el barrio Danubio II, ubicado en el sur de Bogotá. Según la información policial, los delincuentes que se hacían pasar por trabajadores de empresas de servicios públicos ingresaron a una vivienda, amarraron a una mujer y a una menor de edad y luego se llevaron 27 millones de pesos. Tras el aviso ciudadano a las autoridades, de inme-

Para corregir el presunto error, con 26 votos a favor y 13 en contra, la plenaria del Concejo decidió devolver a la comisión de Hacienda ese artículo para que se revise a fondo y de manera minuciosa. Lo que se busca es establecer cuál es el real impacto de la tabla para los estratos medios, un tema que fue aprobado en la Comisión. La Secretaría de Hacienda tendrá que hacer nuevas simulaciones y las correcciones del caso, y explicar a los tres ponentes de Cambio Radical (Julián López Sierra, Juan Felipe Grillo y Rolando González) el impacto de la medida. Luego pasa a debate en Comisión y de allí regresa a Plenaria. La secretaria de Hacienda, Beatriz Elena Arbeláez, dijo que se va a revisar la reducción de la tarifa en los predios donde hay mayor preocupación y elevar la tarifa en los de mayor valor.

Sin embargo, aclaró que aún no hay proyecciones y que el tema será analizado con las diferentes bancadas que apoyan a la administración del alcalde Enrique Peñalosa. El concejal del Centro Democrático Andrés Forero Molina, quien destacó los beneficios de la simplificación y que puso en alerta la situación tras revisar las tarifas, indicó que la propuesta es que las mismas no arranquen en el 6 por mil sino en 5 o 5,5 por mil con el fin de aliviar la carga en estratos medios. Hay bancadas que han pedido más incremento para predios que tienen avalúos que están por encima de los 2.500 millones y se hablan de subir la tarifa incluso 14 por mil como lo ha dicho el Centro Democrático. El concejal Jairo Cardozo Salazar, del movimiento Mira, afirma que desde que comenzó la discusión del

predial alertó de la situación. Dijo que si bien es equitativo incrementar las tarifas en los estratos más altos, insistió en que el tope del incremento anual debe ser igual al Índice de Precios al Consumidor (IPC). Por eso señaló que devolver el artículo primero es aflojar en un lado para apretar en el otro cuando lo correcto es devolver toda la reforma y revisar las tarifas y los topes. En consecuencia, lo que no se va a revisar es el tope que quedó así: hasta 15 por ciento de incremento anual cuando el predio vale hasta 230’965.000 de pesos y el 18 por ciento hasta los que están avaluados en catastro en 450 salarios mínimos legales mensuales vigentes, es decir 310’252.500 pesos. Los que están por encima pagan hasta 20 %. La mayoría de concejales coinciden en que la simplificación tributaria es necesaria porque elimina el pago por estratos y se cobra ya por el valor catastral del predio. Además de puede pagar por cuotas y se estima que 750.000 inmuebles de los estratos 1, 2 y 3 que antes pagaban más, van a sentir un alivio en la contribución. En este sentido, el secretario de Gobierno, Miguel Uribe Turbay, dijo que frente a las demás reformas presentadas por los gobiernos de izquierda, la de Peñalosa “es más equitativa, progresiva y alivia la carga tributaria a personas con menor capacidad de pago”. En este sentido, indicó que van a realizar todos los esfuerzos para mejorar la calidad de vida de la gente.

Esta escena de habitantes de la calle en el separador de la calle 13 entre carreras 20 y 23, en el centro de Bogotá, fue captada ayer. La imagen se repite en varias

zonas. Vecinos del sector informan que allí juegan cartas, dados, apuestan plata, consumen estupefacientes y que en la madrugada queman llantas. Foto: Abel Cárdenas

diato se montó una operación candado para cercar a los delincuentes que se movilizaban en un taxi y en una camioneta. Los uniformados recuperaron los 27 millones de pesos y, además, les fueron decomisadas tres armas de fuego, prendas y elementos de uso exclusivo de empresas de servicios públicos. “La Policía investiga otros casos de hurto en los que esta banda estaría involucrada, pues dos de los capturados ya tenían antecedentes. Incluso, uno de ellos había pagado una condena de tres años en la cárcel, por hurto y suplantación”, señaló la institución. En lo corrido de este año, la Policía Metropolitana reportó que ha realizado 149 capturas por hurto de residencias. Se recomienda no permitir el ingreso de personas a su residencia con el pretexto de arreglar o revisar daños, avisar a la empresa de servicios y tener a mano los números del cuadrante.

‘No podemos perder la confianza en la Policía’ Opinión Camilo Castiblanco Sociólogo U. Nacional Los lamentables acontecimientos ocurridos la semana pasada en los que miembros de la Policía Nacional agredieron a periodistas del noticiero de Citytv han despertado reacciones de rechazo de parte de diversos sectores de la sociedad. Se ha puesto en tela de juicio la integridad e idoneidad de los hombres y mujeres adscritos a esta institución, pero, pese a lo cruento y violento de las imágenes, no pueden sacarse conclusiones reduccionistas y generalizantes que condenen a todos los miembros de la Policía Nacional. Por el contrario, es importante generar debates puntuales sobre lo sucedido, reflexionar sobre algunos elementos que han sido problemáticos históricamente dentro de esta institución; y analizar las transformaciones que se darán en un eventual escenario de posconflicto. Voy a esbozar brevemente algunos de estos. El primero de estos debates debe enfocarse al tema de los procesos de incorporación, capacitación y seguimiento a las personas interesadas en vincularse a esta institución: la responsabilidad, poder y autoridad que se les delega a los policías es un voto de confianza, que de perderse significaría una disminución progresiva de la legitimidad institucional. Por ello, el proceso de incorporación policial debe contar con toda la rigurosidad y el acompañamiento interdisciplinar, que permita garantizar que aquellos elegidos poseen los elementos propios del perfil que la Institución quiere para sus integrantes. Esta rigurosidad del proceso de selección debe estar presente en los momentos de evaluación y promoción, reduciendo el riesgo de que personas con desórdenes psicológicos y de comportamiento

La Policía debe dar ejemplo de arreglar las diferencias en paz.

sigan fungiendo como policías. Así mismo, es importante reflexionar sobre el papel que desempeñan los auxiliares de Policía, muchachos que no tienen todo el proceso de formación de un oficial o un suboficial, pero que en ocasiones desempeñan funciones para las que no están preparados, cometiendo irregularidades como las que ocurrieron en la estación de TransMilenio del Museo Nacional. Finalmente, sí hay que señalar que a la Policía Nacional le cabe una responsabilidad puntual, ya que debe garantizarle a toda la sociedad que sus miembros están en la capacidad de brindar seguridad sin extralimitarse en el uso de la fuerza, y que tienen todas las competencias para potenciar espacios de convivencia. Si se presentan estas situaciones, es necesario que surja una actitud autocrítica, en la que se dimensionen y diseñen soluciones que le devuelvan la confianza a la sociedad. La pronta reacción del Director de la Policía Nacional debe venir acompañada de acciones inmediatas; un caso como estos no se puede quedar en el mero pronunciamiento público de las “exhaustivas investigaciones”, sino que debe devenir en repercusiones de fondo. Con esto no me refiero solamente en destituir a unos cuantos, sino en tomar decisiones de formación en todos sus integrantes. Esto toma mayor relevancia porque muchos analistas en temas de seguridad han señalado que en el posconflicto la Policía Nacional asumirá mayores responsabilidades, y tendrá mayor poder e infraestructura; ello exige que esta Institución se redefina y entre en un proceso de sensibilización y capacitación en los temas que el escenario de posnegociación exigen, muchos de ellos relacionados con derechos humanos y sociales, resolución alternativa de conflictos o estrategias de prevención (no de sanción) de los delitos. Este escenario de reconciliación y reencuentro exige que la policía dé ejemplo y pautas para que los ciudadanos arreglen sus diferencias de tal forma que los conflictos no desemboquen en violencia; haciendo que el componente de convivencia –propio de la misión institucional– no quede como letra muerta.

Vecinos la salvan en ataque químico La rápida reacción de los vecinos, que la auxiliaron con agua de una manguera, salvaron a María Helena Peña, de 50 Judicial años, de sufrir quemaduras de tercer grado, tras ser atacada con un agente químico. Un juez de control de Garantías envió a la cárcel a Rosa Herminda Farigua, de 49 años, como presunta autora del ataque con una sustancia corrosiva que alcanzó a causarle a la víctima quemadoras en el 5 por ciento de su rostro. En las imágenes logradas por Citynoticias, del canal Citytv, se ve el momento en que la mujer recibe ayuda en medio de los vapores producidos por el líquido que le fue arrojado cuando se bajó de la motocicleta, al parecer en compañía de su esposo. Una ciudadana que estaba en el momento en que se presentaron los hechos la cogió y la llevó hasta su ca-

Rosa Herminda Farigua Torres podría pagar hasta 40 años.

sa, donde la bañó con una manguera para evitar que el líquido se quedara impregnado en su piel y en su ropa. Eso la salvó de que las heridas fueran peores. El director encargado del pabellón de quemados del Hospital Simón Bolívar, Jorge Gaviria, aseguró que la sustancia comprometió el cinco por ciento del rostro y parte del cuello, pero de no haber sido por la opor-

tuna ayuda de los vecinos, las quemaduras habrían llegado a tercer grado, dejando secuelas incurables. Los hechos se presentaron en la carrera 56 con calle 5C, barrio Trinidad Galán, en la localidad de Puente Aranda, y la primera hipótesis señala que posiblemente se trata de una venganza por problemas con su expareja y la acompañante del mismo, señaló el comandante de la Policía de Puente Aranda, Elberth Celis. Tras la agresión, la mujer trató de escapar, pero la reacción de los ciudadanos lo impidió. Además se logró recuperar la botella con la sustancia que le fue arrojada al rostro de la víctima. La directora seccional de Fiscalías Bogotá, Carmen Torres, mencionó que a la agresora se le imputan los cargos de lesiones con agentes químicos, ácidos o similares de acuerdo con la ley 1773 (Na-

talia Ponce) y podría enfrentar una pena de entre 12 y 40 años de cárcel. “La Fiscalía está a la espera del resultado definitivo de los exámenes sobre la agresión causada a la víctima que le afectó el rostro y cuello. “En caso de presentarse deformidad o un daño permanente, la pena podría incrementarse”, precisó la Fiscalía. Con este, van 4 casos de personas quemadas con sustancias químicas en lo que transcurre del 2016. Con reportería de Andrés Martín Piñero @AndresMartinP7

La Ley 1773 de 2016, Ley Natalia Ponce de León, establece una pena hasta de 40 años de prisión.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes saber

bogotá

Por tutela suspenden obras de Campo Verde El Consejo de Estado pide verificar si en la zona del proyecto hay presencia de comunidad indígena muisca. El proyecto de construcción de 6.129 viviendas en el sector Campo Verde de Bosa, que había sido reactivado en juJusticia lio pasado por la Alcaldía de Bogotá, luego de superar, según el Distrito, los riesgos de inundación, acaba de ser suspendido por un fallo de tutela del Consejo de Estado. La medida fue adoptada por el alto tribunal por considerar que a la comunidad indígena muisca de Bosa se le podría haber vulnerado el derecho a la consulta previa que ordena la Constitución cuando se adelantan proyectos en terrenos con presencia de comunidades indígenas. En la sentencia de segunda instancia, el Consejo de Estado también ordena suspender el desarrollo de los proyectos El Edén-El Descanso de la misma localidad. En esos casos, dice, sí se demostró dentro del proceso que no hubo consulta previa a la comunidad, como lo ordena la Constitución, que debe hacerse para proteger sus derechos.

Para el caso de Campo Verde, el fallo le da un plazo de 8 días a las entidades del Distrito y nacionales para que verifiquen en una visita al lugar “la presencia o no de la comunidad indígena muisca de Bosa en los terrenos donde se proyectó el Plan Parcial Campo Verde”. La idea es que durante esa visita se establezca la presencia de costumbres o tradiciones en los predios del proyecto, en particular en el humedal La Isla, “verificando si el territorio de la referida comunidad se extiende hasta este lugar”. En la parte motiva de la sentencia, el alto tribunal explica que el Ministerio del Interior “no adelantó

El fallo de tutela ordena garantizar el derecho a consulta previa de la comunidad muisca.

las gestiones tendientes a la verificación de usos y costumbres en el área, lo cual no necesariamente se encuentra atado a la presencia física de asentamientos, y, por el contrario, constituye un elemento que se acompasa con el concepto de territorio” que las leyes y sentencias le atribuyen a las comunidades indígenas. En caso de que se compruebe que la comunidad muisca hace presencia en dicha área, la sentencia ordena que las autoridades distritales suspendan las obras hasta que se realice la consulta previa, siguiendo los protocolos. La magistrada Rocío Araujo ponente del fallo dijo que la consulta previa coordinada por el Ministerio del Interior debe contar con la vinculación de la Alcaldía Mayor de Bogotá D. C., que deberá, además, crear un equipo interdisciplinario para diseñar, proyectar, asesorar los planes parciales y hacerse responsable de resolver todo lo relacionado con las consultas previas. Asimismo, esta-

rán vinculados Metrovivienda y el Instituto de Desarrollo Urbano IDU. También indicó que en caso de que se modifique o derogue el decreto por medio del cual se dio vía libre para la construcción de los proyectos urbanísticos, El Edén y El Descanso, tendrá que consultarse cada decisión a la comunidad. “Si no es no es posible llegar a un acuerdo con la comunidad, la Dirección de Consulta Previa y las demás entidades vinculadas al proceso, junto con la Defensoría del Pueblo, Personería Distrital y la Procuraduría General de la Nación, deberán evaluar el impacto de este plan en la comunidad accionante”. La idea es que se pueda “determinar, en un tiempo racional, prudencial, que no puede prologarse más allá de tres meses, las actuaciones que se deben acometer, a efectos de, como lo señala el Protocolo para las Consultas Previas, evitar, mitigar, corregir, prevenir o compensar la afectación que eventualmente pueda derivarse de la ejecución del plan parcial”, se lee en el fallo. Al cierre de esta edición la Secretaría de Planeación no se había pronunciado sobre el fallo de tutela.

En julio pasado, el alcalde Enrique Peñalosa y el vicepresidente, Germán Vargas Lleras, dieron la largada al proyecto Campo Verde. Archivo

‘El metro y TM nos deben dar identidad ante el mundo’ Carlos Arnaiz es uno de los 50 mejores arquitectos del mundo menores de 50 años, según el libro 50 under 50. TamEntrevista bién ha sido ganador durante dos años consecutivos del premio Progressive Architecture. De madre colombiana, este colombofilipino diseñó las estaciones del primer sistema de transporte masivo de Cebú (Filipinas), muy parecido a TransMilenio. Arnaiz habló con EL TIEMPO sobre las troncales, el metro y la renovación urbana que se esperan en Bogotá. ¿Cómo fue la construcción en Cebú (Filipinas)? Hace dos años el Banco Mundial le dio a esta ciudad un dinero para empezar los estudios de este primer transporte masivo,

muy parecido a TransMilenio. Trabajamos en conjunto con otros profesionales y se construyeron 19 estaciones. Estas paradas tienen diferentes formas, cada una diseñada, según su ubicación en la ciudad. La Alcaldía dio visto bueno a TM por la carrera 7.ª. ¿Cómo ve este proyecto? TransMilenio utiliza mucho espacio y esta vía es un corredor muy angosto. Las soluciones no son solo de

Arnaiz ha ganado dos años seguidos el premio Progressive Architecture.

movilidad, se deben facilitar nuevos modos de desarrollo por las zonas por donde va a pasar este transporte. Muchas veces la movilidad la vemos como una solución de ingeniería y esto puede ir más allá, por ejemplo, en la historia de los ingleses y de los franceses cuando ejecutaron los trenes que conectaban a París con las afueras esto se convirtió en un momento histórico para el país y para representarse a sí mismo ante el mundo. Pero, ¿cómo hacerlo en Bogotá? En nuestro sistema de transporte no solo se debe solucionar el tráfico, esto nos debe representar como una nueva sociedad, como se hizo en Cebú. Allí las estaciones están diseñadas como un ícono que mezcla su historia que se basa en colores. Otro ejemplo es el bus

Los músicos hacen parte de la agrupación Armonía Diversa.

Músicos especiales irán por Bogotá a festival nacional

Con las maletas listas y los uniformes puestos, el próximo 10 de agosto partirán hacia San Jacinto (Bolívar) Evento los once músicos de la de agrupación Armonía Diversa, que representarán a Bogotá en la vigésimo quinta edición del Festival Nacional Autóctono de Gaitas Toño Fernández, Nolasco Mejía y Mañe Mendoza y en el vigésimo encuentro de danzas Abel Viana Reyes. El evento, que se llevará a cabo entre el 11 y el 14 de agosto, convocará a más de 70 grupos participantes en diferentes categorías en San Jacinto, ubicado en la región de los Montes María, en el departamento de Bolívar. De acuerdo con Diego Rodríguez, profesor de música de la agrupación, Armonía Diversa nace en el 2004 en el centro Crecer Rincón de la localidad de Suba para desarrollar y fortalecer habilidades artísticas en menores de 6 a 18 años en condición de discapacidad, tales como la música, el canto, la danza y las artes plásticas. “Inicialmente se conforma el conjunto de música infantil, en el que un grupo específico de niños muestra interés por esta disciplina, y así, comienza la inclusión de lo folclórico como parte de la rutina”, agregó Rodríguez. Para Luisa Fernanda Moreno, una de las vocalistas de la agrupación, la experiencia es inigualable. “Nunca me había sentido tan feliz, estoy muy ansiosa de ir a concursar”, afirmó. Durante aproximadamente un año este grupo de niños y jóvenes se ha dedicado a trabajar constantemente para representar a Bogotá en uno de

de dos pisos de Londres que lo identifica ante el mundo. Esto es lo que se debe hacer.

Jénifer Borda para EL TIEMPO

de se ha renovado el urbanismo en pro de estos nodos. Cada cinco minutos puede llegar un tren en el que se bajan 200 o 300 personas y ahí hay que concebir una arquitectura híbrida que aproveche toda esa gente que se aglomera y se construyan proyectos inmensos como centros comerciales, hoteles, oficinas, centros deportivos viviendas.

¿Cómo está la capital en cuánto a urbanismo? Hay áreas urbanas en el centro y Chapinero que tienen un uso muy desvalorizado. Fábricas que ya no están en uso y edificios viejos que se pueden renovar, en lugar de expandir las afueras se debe buscar la manera de revaluarlas y el transporte masivo puede ser una excusa para hacerlo. Hablemos sobre el metro elevado de Bogotá... En Asia se han hecho proyectos de metros elevados y hay pros y contras. Este tipo de estructuras se introducen en la ciudad como un viaducto grande que debe tener columnas inmensas y si no está bien diseñado, en lugar de unir puede dividir la ciudad y eso lo he visto en algunos sitios. Los encargados de este proyecto deben asegurarse de que esos espacios que quedan debajo de las estructuras no sean oscuros y, que al contrario, tengan buena

los festivales más importantes del Caribe. Por su parte, Daniel Hurtado, profesor de danzas del centro Crecer Rincón, explicó que los menores han sido preparados durante meses para representar a la ciudad. “Le hemos puesto todas las ganas y el esfuerzo para que estos pequeños se luzcan en este evento”, agregó el docente. Aunque la agrupación, explicó Astrid Ramírez, coordinadora del centro Crecer Rincón de Suba, ha tenido el apoyo por parte de la Secretaría Distrital de Integración Social (SDIS), la financiación ha sido uno de los puntos más difíciles para poder cumplir el sueño de estos menores, que además de participar en el festival, podrán conocer el mar. Yeison Barrera, de 17 años, es otro de los integrantes y desde hace tres años se dedica a tocar el tambor llamador. “Me gusta hacer parte de este equipo, estoy muy feliz del viaje; me gusta mucho tocar este instrumento y espero que el mar sea muy grande y azul. Me encantaría bañarme en él y disfrutar del agua”, afirmó entusiasmado el muchacho. “Nos espera un largo viaje, pero estamos muy felices de poder hacer pequeños sueños realidad, con esfuerzo y dedicación hemos logrado que estos niños sean felices y esperamos logren demostrarle al mundo que son personas capaces y talentosas”, afirmó Ramírez. Actualmente existen 17 centros Crecer ubicados en diferentes partes de la capital. Estas instituciones tienen como objetivo atender y mejorar la calidad de vida de población en condición de discapacidad.

Carlos Arnaiz, arquitecto colombofilipino. Archivo / EL TIEMPO

luz y mucho paisajismo para que la gente pueda transitar por debajo de ellos. ¿Qué es mejor, hacer el metro o troncales? La ventaja de un metro comparado con TransMilenio es que el metro mueve más gente a mayor velocidad. El metro va a generar gran concentración de pasajeros en varios puntos de la ciudad y ahí sugeriría tener en cuenta lo que han hecho en Tokio y Taipéi, don-

En Bogotá, ¿cómo unir transporte con mejor estilo de vida? Por donde pase una estación del metro se deben hacer auditorios y centros de recreación, con esto se lograría que cerca de 19.000 o 30.000 personas que van a ver algún espectáculo o un concierto lleguen en metro y no en carro particular, esto debe estar en un plan maestro de la ciudad. A esto se suma que el valor de los terrenos ubicados al lado de esas estaciones va a subir y la ciudad debe preparase para esta oportunidad de renovar y planificar los alrededores y crear una nueva Bogotá para todos. Escríbanos a johcer@eltiempo.com

debes saber debes leer

debes hacer

olímpicos

debes hacer

Conozca a los dos grupos musicales bogotanos que estarán en el Petronio Álvarez.

P.4

www.eltiempo.com - COLOMBIA MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016

tecnósfera

PÁG.

Cámaras 360 º para hacer las fotos inimaginables

PÁG.

El lector de iris, lo último en los ‘smartphones’

25 %

Así puede posicionar su empresa a través de Facebook Comenzar un negocio en redes sociales es económico y sencillo, pero es importante aplicar estrategias para lograr el objetivo trazado. Se requiere de constancia.

DE LAS PYMES DEL PAÍS ESTÁN USANDO FACEBOOK Según datos suministrados por la firma, en Colombia existen más de 400.000 pequeñas y medianas empresas que usan esa red social para hacer crecer su negocio o marca.

El primer paso para promover su empresa es crear una página Para dar a conocer su marca en la red social, lo primero que debe hacer es crear una página. Desde su PC, ingrese a la plataforma y dé clic en la opción ‘crear página’ en la columna izquierda. Luego, seleccione el tipo de página que desea

comenzar (lugar o negocio local, empresa, marca y producto, entre otras). Esta configuración es gratuita y le permitirá, por ejemplo, conocer cuál es su público, su número de visitas y otros datos estadísticos sobre sus audiencias.

Camilo Peña Castañeda Redacción Tecnósfera

Si está pensando en crear o impulsar su empresa o negocio, las redes sociales son una buena alternativa tanto económica como innovadora. Juan Carlos Rueda, un administrador de empresas de 40 años, decidió desde hace tres años trasladar su pequeña tienda al mundo digital. “Fabricó panes saludables (pudines, postres y pastelería francesa) de forma creativa y los vendió en Barranquilla. El 70 por ciento de los pedidos se realizan a través de Facebook; 20 por ciento, de Instagram y el porcentaje restante, desde un punto presencial”, dice Rueda. Cuenta además que las personas, al ver las fotos y los videos de sus productos en el perfil de su empresa, Mister Pan, se animan a hacer pedidos, y gracias a ello sus ventas se han triplicado. Debido a ese aumento en sus cifras, este emprendimiento ha sido catalogado por la red social de Mark Zuckerberg como un caso de éxito. En entrevista con EL TIEMPO, Patrick Hruby, gerente de Pymes de Facebook para América Latina, aseguró que, en la actualidad, existen más de 400.000 pequeñas y medianas empresas en Colombia que utilizan Facebook para conectar su público y hacer crecer sus negocios. De acuer-

do con el ejecutivo, siete de cada diez personas en Colombia están conectadas por los menos a un pequeño emprendimiento. “Colombia está en una evolución fuerte en la digitalización. Desde Facebook queremos ayudar a los pequeños emprendimientos para que crezcan y se consoliden cada vez más”, comenta Hruby. El experto añade que uno de los pasos más importantes para iniciar o expandir un pequeño negocio es generar interactividad, es decir, responder a cada inquietud que los clientes tengan sobre sus productos. De esta manera es posible ganar más flujo de contactos. Así mismo, asegura que la forma más eficaz para mostrar los productos es a través de videos y fotografías.

Sepa cómo invertir en publicidad Mediante anuncios, la plataforma brinda la posibilidad de posicionar su página y lograr mayor alcance. La red social permite, mediante esta estrategia, elegir el público al que quiere llegar y obtener indicaciones de la red social para optimizar su negocio. Es posible invertir desde un dólar diario en anuncios. Para mayor información visite: http://bit.ly/1GxYzO1.

POR CIENTO DEL PAÍS ESTÁ EN LÍNEA En la actualidad existen más de 24 millones de personas en Colombia que están registradas en la red social.

Así puede ampliar su público Incentive a sus clientes y seguidores a que indiquen que les gusta su página de Facebook. Invite a la gente más cercana para que conozca su negocio. Este público inicial le ayudará a dar credibilidad y a difundir su iniciativa. Tenga en cuenta que no se trata de sumar ‘likes’, sino de conectarse con las personas.

Sea creativo con las publicaciones La compañía recomienda usar imágenes grandes y llamativas, ya que se destacan en las sección de noticias. Así es más probable que las personas las comenten y compartan o indiquen que les gustan. Evite fotos en blanco y negro; entre más color tengan, mucho mejor. Utilice videos para dar a conocer su empresa, la red social les da prioridad. Súbalos en alta calidad.

Intercambie mensajes Responda a todas las inquietudes que sus usuarios tienen sobre sus productos, así genera interactividad y puede ganar seguidores que tienen más probabilidades de convertirse en clientes. También haga públicos los comentarios de satisfacción de sus clientes para crear una canal de confianza.

La hora ideal para publicar es... No existe un momento exacto para realizar una publicación, la hora depende del tipo de negocio que tenga. Si tiene un restaurante, lo ideal sería hacer un ‘post’ antes de la hora de almuerzo. Sea constante con lo que publique, así tendrá más oportunidades de conectarse con la gente. Además, identifique la fórmula de las publicaciones más exitosas y repítala.

WikiLeaks: cuando los grandes pelan el cobre Análisis del Editor @WilsonVega

wilveg@eltiempo.com

Por años, en especial para quienes trabajamos en el ámbito periodístico, WikiLeaks representó un concepto revolucionario: una organización dedicada a divulgar información que otros querían mantener en

secreto, protegiendo a la vez a quienes divulgaron dicha información o a quienes pudieran verse injustamente afectados por ella. Su video ‘Collateral Murder’ probó falsa la versión oficial sobre un ataque aéreo en Bagdad, en 2007. Sus documentos desnudaron luego excesos cometidos durante las guerras de Irak y de Afganistán. La filtración, en 2010, de 250.000 cables del Departamento de Estado de EE. UU. fue un hito, que se vio reforzado por la decisión de trabajar en

asocio con un número de casas periodísticas de todo el mundo. Pero en el camino, la figura de WikiLeaks, así como la de su fundador, Julian Assange, parece haber mutado en una organización menos transparente y más calculadora, a la que poco importa el daño colateral. La reciente filtración de casi 20.000 e-mails internos del Comité Nacional Demócrata (DNC) de EE. UU. es una prueba particularmente fehaciente. Si bien nadie podría negar la relevancia

que tienen los correos de una organización política en la que se concertaron maniobras para favorecer a una candidata durante el proceso de primarias, la forma y, en especial, el momento en el que se realizó la divulgación resultan preocupantes. Primero, porque es obvia la intención de torpedear la campaña de Hillary Clinton y, en ese sentido, afectar el proceso electoral y democrático de EE. UU. Segundo, porque para lograr ese efecto, WikiLeaks

tomó la decisión de publicar datos personales y hasta información bancaria de empleados y donantes del DNC que difícilmente puede considerarse relevante o noticiosa. Assange defendió la decisión de no curar los datos en esos e-mails, pero hasta Edward Snowden, el delator más famoso de EE. UU., ha expresado su rechazo. En un tuit desde su cuenta, Snowden dijo: “Democratizar la información nunca ha sido más vital y WikiLeaks ha sido de gran ayuda. Pero su hostilidad a la más modesta curación (de contenidos) es un error”. Lejos de asumir la críti-

1.000

MILLONES DE PERSONAS ESTÁN CONECTADAS Este es el número de usuarios, a nivel mundial, que utiliza Facebook para expandir sus empresas.

ca, la respuesta fue el ataque. En un trino dirigido a Snowden, WikiLeaks replicó: “El oportunismo no te va a ganar un perdón de Clinton y la curación no es censura de flujos de dinero en los partidos”. Lo cierto es que WikiLeaks no está mirando las cuentas de “los partidos”. La organización negó estar buscando las declaraciones de impuestos de Donald Trump y sí ha sugerido que los demócratas harían bien en esperar “una sorpresa” en noviembre. Sin duda, WikiLeaks cambió la historia del periodismo, pero ahora, parece haber cambiado su propia historia.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes hacer

tecnósfera

Aumenta la oferta de cámaras 360 grados

Una nueva forma de ver y hacer videos llega de la mano de dispositivos que sencillamente prometen captar todos los ángulos a su alrededor. Cada vez son más los fabricantes de cámaras que se ponen al día creando equipos o accesorios con la capacidad de grabar video o hacer fotografías en 360 grados, un entorno que está en auge por el boom de la realidad virtual. Esta tecnología, además de capturar una vista completa de su entorno, le permite a los usuarios vivir una experiencia de inmersión total que sienten como si fuera real, gracias a la ayuda de un casco de realidad virtual o desde un teléfono móvil. Se destacan las cámaras Samsung Gear, Insta 360° Nano y Ricoh Theta S.

Samsung Gear 360°

Samsung es una de las compañías que se aventuró a crear cámaras de 360° y les dio el nombre de Samsung Gear 360°. El equipo está dotado con dos objetivos ojo de pez, con sensores de imágenes de 15 megapixeles, lo que permite capturar videos de 360 grados de alta resolución (3.840 × 1.920) y soportar imágenes congeladas de 30 megapixeles. Además, los usuarios pueden grabar video y sacar imágenes de gran angular de 180 grados usando solo un lado de los lentes de la cámara. La Gear 360° ofrece un lente luminoso de F/2.0 que crea imágenes de alta

resolución incluso en condiciones de poca luz. Cuando se sincroniza la Gear 360° con un teléfono Samsung de gama alta, los usuarios podrán tener una vista preliminar del contenido en tiempo real al grabar. También, la cámara mostrará automáticamente el contenido reproducido para ver y guardar en su celular o para cargar y compartir directamente en las plataformas sociales como Facebook, YouTube y Google Street View. Todas estas novedades estarán disponibles a través de una aplicación diseñada para el celular y que se descargar de Galaxy Apps y Google Play.

La Gear 360° grados es compatible con teléfonos inteligentes selectos de Samsung, incluyendo los recién presentados Galaxy S7 y Galaxy S7 edge, y los Galaxy S6+, Note 5, Galaxy S6 edge y Galaxy S6. Está planeado que la cámara llegue a las tiendas en el segundo trimestre de este año en algunos países, pero aún no hay información sobre el precio.

Insta 360° Nano Esta es una cámara de realidad virtual que puede grabar tanto al estar ajustada al iPhone como de manera independiente. También permite crear, editar y compartir videos y fotos en 360 gra-

Fotos tomadas de la página web theta360.com.

‘Apps’ para tomar fotos en 360 grados Aunque no reemplazan a las cámaras especializadas en este tipo de fotografías, usted puede crear contenido en 360 grados usando únicamente su celular y algunas aplicaciones. Una de

estas ‘apps’ es Google Street View, con la que puede ver todas las fotos esféricas que los usuarios publican, así como capturar sus propias fotografías panorámicas. La plataforma se

encuentra disponible de manera gratuita para iOS y Android. Panorama 360° es otra ‘app’ con la que puede compartir imágenes de alta resolución y crearlas de manera fácil.

dos. La cámara se conecta al puerto Lightning de manera similar a una batería externa y, de hecho, lleva su propia batería de 800 mAh. El equipo está dotado con dos cámaras con un ángulo de visión de 210 grados y lentes con apertura F/2.0, y es capaz de hacer el proceso desde el iPhone para convertir los videos y fotos en el formato adecuado para verlas con gafas VR o en plataformas que admiten videos 360° como YouTube o Facebook, en las que se pueden publicar directamente sus grabaciones. Algo interesante es que puede hacer transmisiones en directo y tiene también una entrada de micrófono. La resolución de los videos es de 3.040 × 1.520 pixeles a 30 fotogramas por segundo, algo inferior a la Samsung Gear 360°. El dispositivo es compatible con iPhone 6, 6 Plus; así como iPhone 6s y 6s Plus. El equipo se puede comprar en 199 dólares y ya se encuentra disponible en el mercado. Ricoh posee un modelo llamado Theta S. Está compuesto por dos lentes con apertura F/2.0 con sensores de tamaño 1/2.3”, con 12 megapixeles para crear imágenes en formato JPEG con una resolución de 5.376 × 2.688. También puede grabar video esférico con sonido estéreo en alta definición a 30 cuadros por segundo, por un máximo de 25 minutos. Tiene una memoria de 8 GB que puede almacenar hasta 1.600 fotografías en alta resolución y 65 minutos de video a 1080 p. Los modos de disparo que utiliza para capturar fotografías son el automático, manual, prioridad de ISO y el de prioridad de velocidad de obturación. Para el caso de video y transmisiones en directo, la cámara solo maneja el modo automático. Este equipo viene en diferentes colores: rosa, azul, blanco, amarillo y negro. Es fácil de cargar a todos lados y se puede encontrar a un precio de 346 dólares.

Édgar Medina

Redacción Tecnósfera

Tecnósfera trae esta semana los mejores consejos de tecnología, así como los últimos dispositivos. Véalo en El Tiempo Televisión por Directv, Claro, UNE y Telefónica.

Aplicaciones

Internet

Tinder Social es la nueva función de la ’app’ con la que podrá hacer grupos de amigos, conocer nuevas personas y organizar planes.

Conozca la plataforma en la que puede realizar diplomados, certificados y cursos en línea de diferentes profesiones.

Tendencias ¿Quiere convertirse en un maestro de Pokémon? ¿Dónde conseguir ‘pokeballs’? ¿Quiere tomar una foto? Aquí le enseñamos cómo hacerlo.

Reseñas

Tutoriales

Probamos el nuevo celular Moto G4 plus, aquí le mostramos sus características y especificaciones técnicas.

Aprenda cómo jugar videojuegos de Game Boy en su dispositivo móvil y olvídese de las consolas portátiles de pila.

Videojuegos To the castle, un juego de aventura que lo transporta al mundo retro desde su iPhone. Sir Petronius, el personaje del juego, debe luchar contra sus enemigos hasta llegar a la salida de cada nivel con la ayuda de una llave dorada.

Si usted quiere invertir dinero, pero no sabe dónde ni cómo hacerlo, una pareja de emprendedores colombianos creó una plataforma de educación en línea enfocada en enseñarles a las personas los conocimientos relacionados con el ámbito inversionista. Se llama Investopi y fue fundada por Juliana Matiz, una joven de 23 años, y Marcelo Granada, de 30. Hasta hace poco, Investopi era conocido como Club de Trading porque se enfocaba exclusivamente en el arte de negociar y especular en los mercados financieros con el objetivo de obtener ganancias. Sin embargo, sus responsables decidieron ampliar su portafolio para ofrecer cursos que abarcan otros tipos de inversión como bitcoines, finca raíz y factoraje. En total, se ofrecen 9 cursos, pero esperan lanzar hasta 70 nuevos programas en los próximos meses. Si usted no tiene la menor idea sobre inversión, existen algunos programas cortos para principiantes. También hay oferta en áreas específicas como las acciones, las opciones, los robots de trading y las plataformas de análisis. Al final de cada fase del curso debe presentarse un cuestionario. Si completa el programa con éxito, recibirá un certificado. La plataforma fue lanzada en 2014. Ya cuentan con una comunidad de 50.000 usuarios en Colombia, Chile, Argentina, México y Perú.

CIBERSEGURIDAD

Detectan falla en dispositivos Android La firma Check Point encontró una nueva vulnerabilidad que afecta a 900 millones de dispositivos Android con procesadores Qualcomm. Denominada como ‘QuadRooter’, puede darles el control total del equipo a los cibercriminales.

Ricoh Theta S

Aprenda en línea a invertir su dinero Véanos hoy a las 10 a. m. y a las 4 p. m.

BREVES

Archivo particular

LANZAMIENTO

Ricoh presentó nueva impresora para pymes El modelo MP 305SPF, una máquina que permite digitalizar en color hasta 30 imágenes por minuto y realizar impresiones o copias en blanco y negro, hasta 30 páginas por minuto, es lo nuevo de Ricoh. Produce documentos en tamaño carta, oficio (legal) y doble carta.

Archivo particular

SEGURIDAD

Compañías, en la mira de los ‘hackers’ Un estudio de Deloitte reveló que cuatro de cada 10 organizaciones en Latinoamérica han sufrido ausencia o deficiencia de los controles de seguridad de la información. En Colombia, el sector financiero y el Gobierno son los más propensos a sufrir ataques.

Archivo particular

Hay una variada oferta en el campo de cursos sobre inversión. Archivo

Hay dos opciones de membresía: una ilimitada que cuesta 1.350 dólares y otra anual por 680 dólares. Esto le brinda acceso a todos los cursos disponibles. Si quiere probar la plataforma, puede acceder al curso de introducción sin costo. La plataforma ofrece clases en vivo, que son dictadas por video, o permite acceder a la grabación de las mismas. Dentro de las opciones se ofrece la posibilidad de tomar asesorías uno a uno. En ocasiones, se llevan a cabo hangouts. La plataforma se destaca por su diseño y su interfaz de usuario intuitiva. Sin embargo, se echa de menos la presencia de material en texto u otros formatos para complementar las sesiones. Además, la mayoría de cursos son dictados por la misma persona. Por otra parte, el costo de la membresía es alto en comparación con el de otras plataformas de educación en línea que brindan

conocimientos en temas especializados.

Otros cursos Existe una amplia oferta en cursos para aprender a invertir en el mercado especulativo. Una de las academias más reconocidas es Academy of Financial Trading (bit.ly/2axU5Mb). Este sitio ofrece programas dirigidos tanto a personas que deseen aprender los fundamentos del trading como a profesionales con conocimientos avanzados. El costo de los cursos va desde 130 dólares hasta 1.250 dólares. También destaca el Centro de Formación de Traders (bit.ly/2axU5Mb). Este sitio ofrece cursos gratuitos, presenciales y en línea. En el área de los programas gratuitos cabe destacar la oferta de TareasPlus. Hay cursos en mercados financieros e inversiones (bit.ly/2b6mV8N) y en educación financiera (bit.ly/2b6 nijQ).

NOVEDAD

Llega al país un nuevo portal de empleo TIC Aterriza en Colombia ticjob.co, una plataforma de empleo y de gestión de carrera dedicada exclusivamente a los perfiles TIC y que ofrece una división de este sector en tres áreas: desarrollo, sistemas y aplicaciones gerenciales.

EVENTO

Participe en foro de seguridad informática El jueves 11 de agosto, en el club El Nogal de Bogotá, se llevará a cabo la décima edición de la ‘Information Security Trends Meeting’, en la que se hablará sobre los principales riesgos a los que se exponen los niños y adolescentes en redes sociales e internet en general.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes hacer

tecnósfera

Samsung le pone el ojo a la seguridad de su ‘smartphone’ Biometría. La propuesta de Samsung con su Note 7 es usar un lector de iris como medio de autenticación. Wilson Vega Editor de Tecnología Nueva York. Si se miran una

a una, ninguna de las novedades del Galaxy Note 7, que fue lanzado esta semana en la Gran Manzana, resulta particularmente impactante. Es solo al verlas aunadas en esa delgada estructura de vidrio y metal cuando se pregunta uno si la surcoreana tendrá razón cuando lo presenta como “el smartphone más inteligente del mundo”. Porque sin duda es inteligente haber dotado a su nueva phablet de un lector de iris. Probablemente mirar fijamente al celular no sea el método más práctico para desbloquearlo de manera habitual (para eso está el lector de huellas), pero puede resultar útil si el usuario, por ejemplo, lleva puestos unos guantes. Sin duda, es además un mecanismo mucho más confiable que las contraseñas para mantener aseguradas carpetas o aplicaciones bajo el modo privado. También es inteligente dotar a un aparato que de seguro alcanzará un precio del orden de los 700 dólares con una resistencia al agua que le permita estar sumergido media hora a 1,5 metros de profundidad, incluso habiendo retirado el lápiz S-Pen. Hablando del S-Pen, es inteligente convertirlo en algo más que un lápiz: Samsung claramente se ha preguntado qué más puede hacer, y por eso ahora sirve como traductor mediante reconocimiento de texto en las fotos. En otras palabras, usted toma la foto de un letrero en portugués o italiano, y con solo poner el lápiz sobre la palabra obtiene la traducción precisa. El lápiz cuenta con 4.096 niveles de presión, el doble

de los de la versión anterior y el doble de los incorporados en el Apple Pencil. El stylus es además la clave de una de las formas más sencillas que hayamos visto para producir un GIF, pues basta usarlo para grabar hasta 15 segundos directamente sobre la pantalla... y listo. El video se convierte en un archivo que puede ser compartido fácilmente en redes sociales. También, gracias al modo always on, sirve para escribir mensajes en la pantalla que permanecen allí a la manera de una anotación en un post-it.

Además de una pantalla curva de 5,7 pulgadas con resolución de 2.560 x 1.440 pixeles, el Note 7 incorpora una cámara principal de 12 MP (f/1.7) con capacidad para grabar en resolución 4K,

S-Pen sirve como traductor mediante reconocimiento de texto en fotos.

y una cámara secundaria de 5 MP (f/1.7). La cámara principal es sencillamente sorprendente, no solo porque tiene el respaldo de un sensor dual, una tendencia que, está claro, va a ser la norma en los celulares de alta gama, sino porque lleva al video el poder del Alto Rango Dinámico (HDR) que otros popularizaron en las fotos. Su énfasis en las fotos hace que el almacenamiento sea un tema clave en el Note 7. Por eso este dispositivo tiene 32 GB de almacenamiento base, que puede extenderse hasta 256 GB con una tarjeta microSD. Otro apartado esencial es la batería: esta pasa a ser de 3.500 mAh, pero desilusiona ver que sigue sin poderse sustituir. Para aplacar este, un motivo frecuente de críticas de sus modelos recientes, Samsung ofrece una funda que carga la batería sin amarrar el teléfono a una base. Para el mercado de Estados Unidos, el equipo viene con un procesador Qualcomm Snapdragon 820. En el resto del mundo, equipará un Exynos 8890. Llegará a Colombia en las dos primeras semanas de septiembre.

El lector de iris puede desbloquear el Note 7 o proteger carpetas en modo privado. AFP

También lanzaron nuevo Gear VR El Gear VR es un casco de realidad virtual que usa la pantalla de los teléfonos de Samsung para reproducir los contenidos. La coreana mejoró la superficie sensible al tacto presente en uno de los costados (vuelve a ser plana e incluyeron un botón

que dirige, de forma directa, al ‘home’), es compatible con USB-C y el campo de visión aumentó de 98 a 101 grados. El visor es ahora de color negro. La primera versión fue presentada en el 2014. Este es el tercer rediseño, compatible

con Galaxy S7, Galaxy Note 7, Galaxy S6 y Galaxy Note 5. Su costo será de 99 dólares y se podrán preordenar a partir del 19 de agosto en Estados Unidos. Se prevé que llegue a Colombia al mismo tiempo que el Galaxy Note 7.

Las fotografías compartidas mediante ‘Instagram Stories’ desaparecerán 24 horas después de publicadas. Foto: blog.instagram.com

Para Instagram, Snapchat es el camino a seguir Redacción Tecnósfera

No importa cuántos likes reciban, no todas las fotos de su cuenta de Instagram son excelentes. Para una red cimentada sobre la premisa de que cualquiera puede sacar al fotógrafo que lleva dentro, este hecho es un problema y la solución, según se deriva de los cambios anunciados en la última semana bien puede ser copiar de frente a su principal competidor. La nueva función se llama ‘Instagram Stories’ y, básicamente, lleva a Instagram la lógica de Snapchat: esto es, las fotografías publicadas mediante ese sistema desaparecen 24 horas después de publicadas. El usuario puede elegir quién ve sus imágenes y dibujar sobre ellas con el dedo, con distintos pinceles y tonalidades e incorporará filtros o emojis. También se puede seleccionar si quiere o no que le comenten sus fotografías y videos, y en caso de que lo permita, tiene opción de elegir que los comentarios sean sólo de sus seguidores y de gente que él también sigue o que lo hagan todos. En el caso de que el usuario desee conservar determinadas fotografías y evitar que desaparezcan a las 24 horas, solo tiene que dar a la opción guardar antes o después de compartirlas. Además de que la mayo-

ría de los mensajes desaparece algunos segundos después de su recepción, lo que la hizo popular, Snapchat también tiene una función que permite contar “historias” que permanecen en línea por un día. Los medios estadounidenses habían informado de un intento infructuoso de Facebook por comprar Snapchat hace unos años. La propia Facebook se inspiró también en la aplicación rival probando en el pasado sistemas de envío de mensajes que desaparecieran tras la recepción. El director financiero de Facebook, David Wehner, relativizó sin embargo la competencia representada por Snapchat. “Seguimos siendo la mejor manera de llegar a la más amplia audiencia mundial de adolescentes y ‘Millennials’”, afirmó, aunque reconociendo que el uso del servicio había “evolucionado”. Con más de 500 millones de usuarios en el mundo, Instagram dice que introdujo este nuevo concepto de caducidad, entre otros motivos, para que el usuario pueda relajarse en sus creaciones sin la presión de tener que conseguir muchos me gusta. La nueva funcionalidad se irá activando progresivamente entre todos los usuarios de Instagram en el mundo. * Con Efe y AFP

debes hacer

EL TIEMPO - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - www.eltiempo.com

cultura y entretenimiento

Este jueves revelarán un nuevo tráiler de la cinta ‘Rogue One’.

El cuarteto de saxofones de la Universidad de Los Andes se presentará el 16 de agosto en la Universidad Jorge Tadeo Lozano.

Los dos grupos bogotanos que van al Petronio

Enmanuel Orobio, izquierda, y Marlén Obregón, integrantes de Afrotumbao, que han estado en el Petronio en el 2013 y 2015.

Juan Manuel Vargas / EL TIEMPO

Afrotumbao y Los Pangurbes y el Ciudeblo representarán a la ciudad en el reconocido festival de música del Pacífico que empieza hoy en Cali.

Los Pangurbes y el Ciudeblo, por su primer toque en el festival

Afrotumbao, por tercera vez, va por la vencida Emmanuel Orobio, director de Afrotumbao, dice que aquí en Bogotá él es un guapireño al que muchos quieren oír porque les interesa conocer las historias y los sonidos del lugar de donde viene. Pero que cuando va al Petronio, es el que llega de Bogotá con mucho para contar. Esta es la tercera vez que el grupo pasa a las finales del Petronio en la

modalidad libre. En esta ocasión, el grupo no tuvo que mandar el video, como en las otras participaciones, ya que por primera vez se hizo una eliminatoria en la ciudad con 12 conjuntos inscritos. “Y me puse más nervioso, porque uno el video lo puede hacer varias veces, mientras que esa noche de la eliminatoria teníamos

diez minutos, sin posibilidad de repetir”. Esa fue una noche de fiesta en la Casa del Valle en Bogotá, a donde llegaron al menos 500 personas que no solo oyeron a los participantes, sino que comieron los platos típicos del Pacífico y pudieron comprar curao y las bebidas típicas de la región: viche, arrechón y tumbacatre. El grupo está conformado por guapireños, cartageneros y bogotanos. Esperan ir al Petronio a llenarse de energía y de una música que los inspira.

Sí, es un nombre difícil ción, pero allá llegarán con de pronunciar el del grupo suficiente anticipación pordirigido por el payanés Ni- que quieren “participar en colás Pérez Salazar, clasifi- la rueda de negocios y tamcado por Bogotá al Petro- bién hablar con la gente, nio Álvarez. con los músicos, para Pero, dice Pérez, tiene aprender. Estas charlas, que ver con el panguano, el que incluyen toques, tamdel pueblo, que llega a la ur- bién hacen parte del traspabe, “y esta urbe está llena so de la tradición oral de de pequeñas zonas de per- los ritmos del Pacífico”. sonas que no son de aquí”. El grupo se presentó por primera vez a la convocatoria y ganó. “No teníamos ninguna expectativa y además nos tocó de penúltimos. Fuimos sin uniforme, éramos nosotros, y quedamos”, dice. “Por eso, todo lo que pase de aquí en adelante es pura ganancia”, agrega. Criado en el barrio Villa Docente, de la capital del Cauca, allí había muchos profesores de los pueblos del Pacífico, su mejor amigo era hijo de una cantadora y además se cortaba el pelo en una peluquería de negros; entonces, Pérez cree que por ahí le empezó a llegar el tema del Pacífico, así como también de los violinistas de su departamento, cuyo sonido está muy relacionado con lo que se hace y se oye en Cuba. No saben qué va a pasar en Cali con su presenta- Los Pangurbes y el Ciudeblo tienen músicos de Popayán en su base y hacen una mezcla de sonidos del Pacífico con otros ritmos.

En el paredón

A OJO CERRADO El concierto de gala del Petronio Álvarez, el 13 de agosto. Se presentará PaZcífico sinfónico (foto) y el colombo-ecuatoriano Río Mira, entre otros grupos.

MIRE A VER La semana de estrenos teatrales en Bogotá, con obras como ‘El amor de las luciérnagas’ (foto), ‘Cómo regresa el humo al tabaco’ y ‘La paz perpetua’.

TOMATES Para la película ‘Escuadrón Suicida’, por no aprovechar el universo de superhéroes y villanos que le ofrecía DC Cómics y, en su lugar, crear un filme confuso que no logra una conexión efectiva con el público.

MIRE A VER Alimentarte, consolidado como el gran festival gastronómico de Bogotá, cuyas jornadas comienzan este fin de semana en el parque El Virrey.

Para ver la exposición se requiere descargar la aplicación Screencatcher. Cortesía Alianza Francesa

Fantasía, realidad aumentada y arte La realidad aumentada no es una tecnología nueva, pero está de moda gracias al juego Pokémon Go, pues la utiliza para que los usuarios atrapen de forma virtual a diferentes pokemones que aparecen en el espacio real. Esta tecnología integra espacios físicos con elementos que no están presentes y tiene un sinfín de utilidades en distintos campos. Uno de ellos es el arte. Justine Emard, artista francesa, empezó desde el 2011 a desarrollar una propuesta que combinara ambas. Lo hizo con el apoyo de

diferentes instituciones, para llegar a ‘Screencatcher’. Este trabajo es en apaHasta el 20 de riencia sencillo, pues se traagosto. Alianza ta de una serie de dibujos Francesa (sede en tinta china sobre papel, Centro). Cra. pero esconde imágenes en 3 n.° 18 - 45. movimiento, sonidos y un Bogotá. Lunes trabajo de investigación en a viernes de torno al cine, a partir de los 7 a. m. a 7: 30 autocines (Drive in) que nap. m. y sábados cieron en EE. UU. en 1933, de 7 a. m. en Camden, Nueva Jersey. a 3:30 p. m. Actualmente, se expone en Gratis. Tel: Bogotá, en la Alianza Fran379-3370. cesa, en su sede del centro. En total, son ocho imágenes que, al entrar en contacto con la cámara de tabletas y teléfonos inteligentes ¿DÓNDE Y CUÁNDO?

–con la aplicación gratuita Screencatcher–, empiezan a narrar diferentes historias: la primera es un saludo en texto, otras son imágenes en las que olas en movimiento crean una escena apocalíptica y otras son un poco más conceptuales. Van acompañadas de sonido, lo cual, para Roy Ascott –artista enfocado en tecnología– “fusiona diferentes niveles de la realidad ofreciendo una experiencia única del paisaje”. Así lo señala en uno de los textos que acompañan a la muestra ‘Realidades inversas’, en la cual se reúne el trabajo de Emard y del artista Alejandro Londoño. La propuesta del bogotano ofrece otra experiencia frente al paisaje, con su serie Paisaje doméstico. En esta no hay realidad aumentada sino representaciones bastante particulares de siete lugares: Sonora (México), Ilulissat (Groenlandia), entre otros. Tomó coordenadas de lugares, exploró Google Earth en su computador e hizo una serie de pinturas con distintas tonalidades en las que los elementos que componen un paisaje –árboles, cielo, etcétera– se transforman y se fusionan en líneas horizontales. “Dejen de pensar en las obras de arte como objetos y empiecen a pensar en ellas como disparadoras de experiencias”, finaliza el texto de Ascott.

BREVES CONCIERTO

Música de cámara en el Museo Nacional El cuarteto de cuerdas Hadaly (violín, viola y violonchelo) se presentará hoy en el museo, a las 12:30 p. m. Interpretará obras de los compositores Samuel Barber y Antonín Dvorák. Carrera 7 n.° 28-66, Bogotá. Informes en 381-6470 y en la página museonacional.gov.co.

Archivo particular

TELEVISIÓN

‘60 días’ es la nueva serie del canal A&E Esta producción sigue la vida de siete personas inocentes que aceptaron vivir por 60 días en la cárcel del condado de Clark, en Indiana (Estados Unidos), para dar a conocer los problemas que se viven al interior de estos lugares. Se transmite todos los martes, a las 9 p. m.

TEATRO

‘Rapunzel’ vuelve en domingos de agosto Hasta el 28 de agosto, a las 3 p. m. y solo los domingos, el teatro Santafé, en Bogotá, presentará la historia de Rapunzel y su malvada madrastra, que deja un mensaje de amor. Calle 57 n.° 17-13. Informes: 593-6300 y Tuboleta.com. Boletas: 22.000 y 27.500 pesos.

‘Ángel’ (1995), de Gustavo Zalamea. Cortesía Bogotá Auctions

Semana de subastas en Bogotá Bogotá Auctions, la primera casa de subastas que abrió en el país inaugura mañana a las 7 p. m. su sede, en la cra. 7 n.° 69-26. Lo hace con una exhibición de 80 obras de arte que serán subastadas el 23 de agosto. Entre estas se encuentran piezas de Jorge Riveros, Umberto Giangrandi, Manuel Hernández y de los escultores John Castles, Hugo Zapata y Luis Fernando Peláez. Asimismo, Darte Social, que organiza la Fundación Corazón Verde tendrá nueva sede a unos cuantos pasos de la de Bogotá Auctions: calle 70 n.° 12 - 22. La inauguración será el jueves 11 de agosto, a las 7 p. m.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes hacer

cultura y entretenimiento

La Mambanegra llevó su descarga a los europeos La banda caleña estuvo de gira y actuó en WOMAD. El jueves, concierto en el A. León de Greiff, en Bogotá. Carlos Solano Cultura y Entretenimiento

La cruzada caleña de Jacobo Vélez por Europa fue una gesta con matices épicos: llevar una banda de gran formato y de forma totalmente independiente a algunos de los escenarios más intrigados por las nuevas músicas colombianas, y dejarlos alucinados con un espectáculo que no decae en energía. Entre esos estuvieron el festival WOMAD, que surge de Peter Gabriel y el sello Real World, y el Tempo Latino, en el que despertó gran expectativa a través de comentarios de prensa como el del blog Mundo Latino, del diario Le Monde. La siguiente escala de la gira es Bogotá, este jueves –luego se va a Chile y México– con un concierto por todo lo grande: en el Auditorio León de Greiff. La

noche, organizada por la Fundación Malpensante, tendrá además como apertura a Edson Velandia con su formato en solitario. La Mambanegra “no es salsa clásica ni uniforme, ni es salsa, creo que hay mucha influencia de salsa pero la gente que nos vio entendió que es algo totalmente nuevo, Jacobo (Vélez) lo llama break salsa”, cuenta Cédric David, mánager del

grupo, quien, de nacionalidad francesa, afirma que el impacto tuvo mucho que ver con el momento actual en Europa: “Esa descarga en este momento la recibe bien porque la necesita, la pusimos a saltar y gritar”. “Jacobo tiene muy buenos músicos y todos tienen la oportunidad de lucirse dentro del show, hay muchos solos muy impactantes (...) Ha sido exitoso de

verdad, nos quiere firmar gente importante en Europa”, agrega David acerca del impacto de la gira. Cuenta que en Bogotá “lo que van a ver es una banda muy caliente, Jacobo anda feliz, disparado, que se está volviendo cada vez más un performer en tarima, serán 90 minutos con canciones nuevas como La Mamba te invita. Recientemente, La Mambanegra citó a un crowdfunding para sacar vinilo y recordatorios. “Jacobo es muy creativo y quiere que le regalemos a la gente objetos del callegüeso (su personaje): su collar, sus zapatos, su sombrero. No somos muy comerciales pero él creó una canción para promover esa convocatoria”. El sonido de La Mambanegra no es el único embajador internacional por estos días: también tuvieron giras importantes proyectos independientes como Los Pirañas, que estuvo en el festival Roskilde, con muy buenas críticas locales. Así mismo, Sidestepper volvió a Europa.

¿CUÁNDO Y DÓNDE? Auditorio León de Greiff (Universidad Nacional, Bogotá) el jueves 11 de agosto, a las 8 p. m. Boletas: $30.000 en Tuboleta.com.

Jacobo Vélez (centro, de blanco) con toda la banda La Mambanegra, oriunda de Cali. Archivo particular

Yona Harari (el actor Yehuda Levi, izquierda) trabaja junto a un equipo de agentes que buscan evitar ataques en Israel. Foto: TNT Series

Agentes israelíes se toman la TV Mossad 101, la serie de televisión acerca del servicio secreto de Israel, tiene tiempo para dar algunos toques de humor a una trama que explora los peligros del terrorismo y refleja en la ficción algunas misiones para frenarlo. El director Uri Levron recuerda que en una escena de la producción del primer episodio tenían que rodar usando un camión de carne, pero al final tuvieron que cambiarlo por uno de vegetales. “Cosas del presupuesto (…) En general, no queríamos ser muy realistas, sino que la audiencia estuviera aliviada y se riera un poco”, agrega Levron, quien conversó con EL TIEMPO. No es común que un producto televisivo israelí llegue a Latinoamérica (su primera temporada se comenzó a emitir por el canal pago TNT Series, los martes a las 8 p. m.). “Estoy emocionado de que se vea en Latinoamé-

rica (…) Esperemos que salga algo muy bueno de este encuentro”, agregó el actor Yehuda Levi. Él interpreta a Yona Harari, un agente secreto que ha sido encomendado para liderar el curso de entrenamiento del Mossad tras fracasar en una misión en Rumania. “Harari es un buen comandante, pero tiene un secreto. Cuando trabajas para una institución así, siempre creas una historia alrededor tuyo. Él ya no sabe quién es”, adelanta el protagonista. Uno de los aspectos más interesantes de esta serie es que analiza el impacto emocional de quienes pasan de ser personas comunes y corrientes a agentes secretos. “Tuvimos que hablar con muchas personas que trabajan allí y a veces no nos contaban nada, solo trataban de saber hasta dónde conocíamos al grupo y lo que hacíamos en la serie”, explica Levron.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes hacer

NORTE CINE COLOMBIA ANDINO

La leyenda de Tarzán (subtitulada): 12:50, 3:30, 6:00, 8:35 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:50 No se metan con mi vaca (subtitulada): 2:15, 4:40, 7:10, 9.30 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 12:10, 3:10, 6:10, 9:10 Escuadrón suicida (subtitulada): 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 Inocentes (subtitulada): 1:10, 3:50, 6:40, 9:25 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 11:40, 1:50, 4:10, 6:30 Un espía y medio (subtitulada): 9:00,

CINEMANÍA

Tel. 6210122 El triunfo del espíritu (subtitulada): 3:10, 5:00, 9:00 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:25, 5:15, 7.05 Inocentes (subtitulada): 3:10, 7:10, 9.15 El olivo: 1:25, 3:10, 7:25 Yo antes de ti: 3:05, 5:05, 9:15 Julieta: 1:20, 7:30, 9.15 Mi gran noche : 1:20, 5:35

CINEMARK IMPERIAL

La vida secreta de tus mascotas (doblada): 4:00, 6:15, 8:35 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 2:10, 4:35 La leyenda de Tarzán (doblada): 7:00 La leyenda de Tarzán (subtitulada): 9:45 Escuadrón suicida 3D (doblada): 3:05, 6:00, 8.50 Escuadrón suicida (doblada): 2:30, 3:45, 5:20, 6:35, 8:10, 9.25 La vida seceta de tus mascotas (doblada): 2:45, 5:00 Un espía y medio (subtitulada): 7:15, 9.55

CINEMARK SAN RAFAEL

Escuadrón suicida (doblada): 2:50, 5:40, 8:35 Yo antes de ti (subtitulada): 10:00 p.m. La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 2:10, 4:45 La leyenda de Tarzán 3D (subtitulada): 7:20 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 1:25, 1:45, 3:45, 4:05, 6:10, 8:25 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 3:00, 3:15, 6:00, 6:20, 6:45, 9:00, 9:20, 9:50 Escuadrón suicida 3D (doblada): 3:35 Un espía y medio (subtitulada): 6:30, 9.10 Saudó: laberinto de almas : 2:40, 4:55, 7:10, 9:40

CINE COLOMBIA HACIENDA SANTA BÁRBARA

Tel. 4042463 Inocentes (subtitulada): 1:00, 3:40, 6:30, 9:10 No se metan con mi vaca (subtitulada): 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9.30

CINE COLOMBIA CALLE 100

Tel. 4042463 Inocentes (subtitulada): 11:20, 1:50 El olivo: 4:30 Inocentes (subtitulada): 6:55, 9:30 El triunfo del espíritu (subtitulada): 12:15, 3:30, 6:30, 9:15 No se metan con mi vaca (subtitulada): 11:00, 1:30, 4:00, 6:10, 9:00

CINE COLOMBIA AVENIDA CHILE Tel. 4042463 El triunfo del espíritu (subtitulada):

12:30, 3:20, 6:10, 9:00 Inocentes (subtitulada): 1:35, 4:10, 6:45, 9.20 El olivo: 1:40, 4:00 Julieta: 6:20, 8:50 No se metan con mi vaca (subtitulada): 12:45, 2:55, 5:10, 7:20, 9:30

CINE COLOMBIA PORTOALEGRE

Tel. 4042463 Escuadrón suicida 3D (doblada): 1:15, 4:00, 6:45 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 9:30 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 12:15, 2:30, 4:45 La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 7:00, 9:15 Escuadrón suicida (doblada): 11:50, 2:50, 5:45, 8.45 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:30, 3:50, 6:10, 9:00 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:00

CINE COLOMBIA UNICENTRO Tel. 4042463 Escuadrón suicida (doblada): 12:25 Escuadrón suicida (subtitulada): 3:15, 6:05, 9:00 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 11:50, 2:10, 4:30 Un espía y medio (subtitulada): 6:50, 9:20 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:10, 11:55, 2:20, 4:45 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:30, 3:45, 6:00, 8.15 La leyenda de Tarzán (subtitulada): 7:10, 9.45 Escuadrón suicida 3D (doblada): 1:00, 1:20, 3:50, 4:10, 6:40, 9.30 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 12:10, 3:00, 5:50, 7:00, 8:40, 9:55 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 11:30, 1:45, 4:00, 6:15 La última ola (subtitulada): 8:30

CINE PROCINAL BIMA

Tel. 7447070 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 1:00, 3:25, 3:50, 6:15, 6:45, 9:10, 9.40 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 1:30, 4:10, 6:55, 9:40 Escuadrón suicida 3D (doblada): 2:40, 5:35, 8:30 Escuadrón suicida (subtitulada): 2:15, 5:10, 8:05 No se metan con mi vaca (subtitulada): 2:00, 4:20, 6:40, 8.55 Saudó: laberinto de almas : 1:20, 3:25, 5:35, 7:40, 9.45 Los ilusionistas 2 (doblada): 6:35, 9:30 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 2:00, 4:20 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 1:50 Un espía y medio (doblada): 4:10, 6:50, 9:30

CINEMA PARAÍSO

Tel. 2133756 De padres a hijas: 6:25, 8:40 El hall de Jimmy: 4:55 Una pastelería en Tokio: 4:10 El triunfo del espíritu (subtitulada): 2:20, 9.15 Los ilusionistas 2: 9:30 Yo antes de ti: 3:30, 7.20 El olivo: 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 Inocentes (subtitulada): 7:00 Trumbo: 1:45 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:30, 5:30

CINE COLOMBIA CEDRITOS Tel. 4042463 Escuadrón suicida 3D (doblada): 11:30, 12:10, 2:20, 3:00, 5:00 Escuadrón suicida

cine 3D (subtitulada): 5:50, 7:40, 8:40, 10:25 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:40, 12:30, 2:35, 4:45 La leyenda de Tarzán (doblada): 6:50, 9.30 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 12:00, 2:10, 4:40, 6:30 Un espía y medio (doblada): 9:10 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:45, 4:05, 6:25, 8.45 Escuadrón suicida (doblada): 12:50, 3:40, 6:40, 9.40

PROCINAL BULEVAR

Tel. 7447070 Escuadrón suicida 3D (doblada): 2:40, 3:10, 5:40, 6:10, 8:40, 9:10 Yo antes de ti (subtitulada): 9:30 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 12:50, 3:00, 5:10, 7:20 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 2:10 No se metan con mi vaca (subtitulada): 4:30, 6:45, 9:00 La leyenda de Tarzán (doblada): 2:00, 4:30, 7:00, 9:30

PROCINAL SUBA

Tel. 7447070 Escuadrón suicida 3D (doblada): 3:00, 6:00, 9:00 La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 8:45 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 1:30, 3:45, 6:15

PROCINAL PALATINO

Tel. 7447070 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 2:45, 5:00, 7:20 Yo antes de ti (subtitulada): 9:30 La leyenda de Tarzán (subtitulada): 1:45, 4:15 El triunfo del espíritu (subtitulada): 6:45, 9:30 No se metan con mi vaca (subtitulada): 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9:30 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 12:45, 3:00, 3:30, 6:00, 6:30, 9:00, 9:30

CINE COLOMBIA SANTA FE

La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 12:40, 3:00, 5:15, 7:20 La última ola (subtitulada): 9:25 Escuadrón suicida 3D (doblada): 10:40, 11:30, 12:30, 12:50, 1:30, 2:20, 3:20, 3:40, 4:20, 5:10, 8:00, 10:50 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 6:10, 6:30, 7:10, 9:00, 9:20, 10:00 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 12:10, 2:15, 4:30 Un espía y medio (subtitulada): 6:40, 9:15 Escuadrón suicida (subtitulada): 6:30, 9:20 Escuadrón suicida (doblada): 10:00, 12:00, 12:50, 2:50, 3:40, 5:40, 8:30 La leyenda de Tarzán (doblada): 12:20, 3:15 La leyenda de Tarzán (subtitulada): 6:00, 8:50 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:20, 12:25, 2:40, 4:50, 7:00 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:25, 3:25, 5:25, 7:30, 9:30 Yo antes de ti (subtitulada): 9:10 Me casé con un boludo: 4:10, 6:30, 9:00

CINE COLOMBIA GALERÍAS

Tel. 4042463 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 12:10, 2:20, 4:30 La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 6:45, 9:15 Escuadrón suicida 3D (doblada): 11:00, 1:40, 4:20, 7:00 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 9:40

La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:50 No se metan con mi vaca (subtitulada): 2:00, 4:10, 6:30, 8:50 Escuadrón suicida (doblada): 1:00, 3:40, 9:00 Escuadrón suicida (subtitulada): 6:20

CENTRO CHÍA

Tel. 4042463 Escuadrón suicida (doblada): 10:45, 12:00, 1:00, 2:15, 3:15, 4:30, 5:30, 6:45 Escuadrón suicida (subtitulada): 7:45, 9:00, 10:00 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 10:25, 11:55, 2:20, 4:45 La leyenda de Tarzán (doblada): 7:10, 9:45 Escuadrón suicida 3D (doblada): 10:30, 12:30, 1:10, 3:30, 4:05, 5:45, 7:00, 8:00 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 9:55 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 11:20, 1:45, 4:10, 6:35, La última ola (doblada): 9:05 No se metan con mi vaca (subtitulada): 12:50, 3:05, 5:20, 7:35, 9:50 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 11:30, 1:55, 4:20 Un espía y medio (doblada): 6:50 Un espía y medio (subtitulada): 9:20

CINÉPOLIS FONTANAR CHÍA

La leyenda de Tarzán (doblada): 12:20, 3:15 La leyenda de Tarzán (subtitulada): 6:10, 9.15 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 11:40, 2:00, 4:55 Escuadrón suicida (subtitulada): 5:35, 6:55, 10:00 Escuadrón suicida (doblada): 10:00, 11:15, 1:00, 2:30, 3:55, 8.40 El triunfo del espíritu (subtitulada): 4:55, 8:00

CENTRO EMBAJADOR

Escuadrón suicida (doblada): 11:30, 2:20, 5:10, 8:00 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 11:10, 1:50, 4:10, 6:30 Un espía y medio (doblada): 9:00 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:40 No se metan con mi vaca (subtitulada): 2:10, 4:30, 7:00, 9:20 Saudó: laberinto de almas : 11:00, 1:40, 4:00, 6:20, 8.40 Escuadrón suicida 3D (doblada): 1:00, 3:50, 6:40, 9:30 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 12:10, 2:30, 4:50 La leyenda de Tarzán (doblada): 7:10, 9:50

CINE TONALÁ

Tel. 2321857 El olivo: 2:00 Inocentes (subtitulada): 4:00 Saudó: laberinto de almas : 6:15 Mitú: 9:00 Powerman: 9.00 Scherzo diabólico: 3:00 Mañana psicotrópica: 5:00 Las tetas de mi madre: 7:00 Mitú: 9:00

ROYAL FILMS SAN MARTÍN

La vida secreta de tus mascotas (doblada): 1:30, 3:45, 6:00 Juegos satánicos (subtitulada): 8:15 la vida secreta 3D (doblada): 2:15, 4:30 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 6:30, 9.20 La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 1:45, 4:20 La leyenda de Tarzán 3D (subtitulada): 6:55, 9.30 Yo antes de ti (doblada): 3:35 Yo antes de ti (subtitulada): 6:10 Los ilusionistas 2

(subtitulada): 8:45 Un espía y medio (doblada): 1:15, 3:50 Un espía y medio (subtitulada): 6:25, 9:00

tu mascotas 3D (doblada): 2:00, 4:15 Un espía y medio (doblada): 6:45, 9:15

SUR

Tel. 7447070 La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 9:45 La vida secreta de tu mascotas 3D (doblada): 2:20, 4:40, 7:10 Escuadrón suicida 3D (doblada): 3:30, 6:25, 9.15

CINE COLOMBIA CENTRO MAYOR

Tel. 4042463 Escuadrón suicida (doblada): 12:00, 1:20, 2:50, 4:10, 5:40, 7:00, 8:30, 9.50 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 11:00, 11:30, 1:10, 1:30, 3:40, 6:00 Los ilusionistas (doblada): 8:10 Escuadrón suicida 3D (doblada): 11:40, 12:30, 1:00, 1:50, 2:20, 3:20, 3:50, 4:40, 5:10, 6:10, 6:40, 7:30, 8:00, 9:00, 9:30, 10:10 La leyenda de Tarzán (doblada): 11:50, 2:30, 4:55, 7:20, 9.40 Juegos satánicos (doblada): 1:25, 3:30, 5:30, 7.40, 9:45 Saudó: laberinto de almas : 2:00, 3:55, 6:05, 8:05, 10:00 No se metan con mi vaca (subtitulada): 12:50, 2:55, 5:00, 7:10, 9:20 Un espía y medio (doblada): 4:00, 6:30, 9.10 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 1:40, 4:05, 6:20 Yo antes de ti (doblada): 8:40 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 12:40, 2:40, 4:50, 6:50 La última ola (doblada): 8:50

CINE COLOMBIA AMÉRICAS

Escuadrón suicida (doblada): 12:25, 12:40, 2:50, 3:35, 5:00, 6:30, 7:10, 9:20, 9:25, La leyenda de Tarzán (doblada): 12:55, 3:30, 6:25, 9:10 Escuadrón suicida 3D (doblada): 11:55, 12:10, 1:10, 2:20, 3:05, 4:05, 4:30, 6:00, 6:40, 7:00, 8.50, 9:00, 9:55 La era de hielo: choque de mundos 3D (doblada): 1:25, 3:45, 6:05 Yo antes de ti (doblada): 8:25 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 12:35, 2:45, 5:05, 7:20 La última ola (doblada): 9:35 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 12:00, 2:15, 4:35, 6:50 Juegos satánicos (doblada): 9:05 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:30 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:45, 4:00, 6:15, 8:30 Un espía y medio (doblada): 1:15, 3:40, 6:10, 8:40 Saudó: laberinto de almas : 11:50, 2:00, 4:10, 6:20, 8:35

PROCINAL PLAZA DE LAS AMÉRICAS

Tel. 7447070 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 2:45, 5:00, 7:00 Juegos satánicos (doblada): 9:00 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 2:30, 5:00, 8:00 Escuadrón suicida 3D (doblada): 2:00, 3:00, 3:15, 5:00, 6:00, 6:15, 8:00, 9:00, 9:15 La leyenda de Tarzán (doblada): 1:30, 4:00, 6:30, 9.00 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 1:30 Saudó: laberinto de almas : 4:00, 6:30, 9:00 Un espía y medio (doblada): 1:45, 4:15, 6:45, 9.15

IMAX

Escuadrón suicida 3D (doblada-ix): 3:15 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 6:15, 9:30

PROCINAL TINTAL

Tel. 7447070 Escuadrón suicida 3D (doblada): 3:00, 3:30, 6:00, 6:30, 9:00, 9:30 La vida secreta de

PROCINAL TUNAL

PROCINAL UNISUR

Tel. 7447070 La leyenda de Tarzán (doblada): 9:00 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 2:15, 4:30, 6:45, La era de hielo: choque de mundos 3D (doblada): 1:00 Escuadrón suicida 3D (doblada): 3:00, 6:00, 9:00

CINE COLOMBIA MERCURIO

Tel. 4042463 Escuadrón suicida 3D (doblada): 12:30, 1:00, 3:20, 3:50, 6:10, 6:40, 9:00, 9:30 Escuadrón suicida (doblada): 11:40, 1:30, 2:40, 4:20, 5:30, 7:10, 8:30, 10:00 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:20, 12:00, 2:20, 4:40 La leyenda de Tarzán (doblada): 7:00, 9:20 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:35, 3:40, 5:45, 7:50, 9.55 La vida secreta de tu mascotas 3D (doblada): 11:50, 2:00, 4:10 Un espía y medio (doblada): 6:30, 9.10

OCCIDENTE CINE COLOMBIA METRÓPOLIS

Tel. 4042463 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 1:50, 4:20, 6:30 Un espía y medio (doblada): 9:20 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:40, 3:50, 6:00, 8:20 Escuadrón suicida 3D (doblada): 1:00, 2:00, 3:40, 5:00, 6:20, 8:00, 9:00 Escuadrón suicida (doblada): 11:50, 1:20, 2:50, 4:10, 5:40, 7:00, 8:30, 9.50 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 12:00, 2:20, 4:50 La leyenda de Tarzán (doblada): 7:10, 9:40

CINE COLOMBIA TITÁN PLAZA

El triunfo del espíritu (subtitulada): 11:55, 2:55, 6:05, 9:05 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:50 No se metan con mi vaca (subtitulada): 2:45, 5:10, 7:30, 9.50 La vida secreta de tu mascotas 3D (doblada): 11:45, 2:05, 4:25, 6:45 La última ola (subtitulada): 9:10 Escuadrón suicida 3D (doblada): 11:25, 12:20, 12:50, 2:50, 3:10, 3:40, 6:10, 6:30, 9:10, 9:20 La era de hielo: choque de mundos 3D (doblada): 11:30, 1:50 La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 4:15 La leyenda de Tarzán 3D (subtitulada): 7:00, 9:45 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 11:35, 2:20, 4:40 Un espía y medio (doblada): 7:10 Un espía y medio (subtitulada): 9:55 Escuadrón suicida (doblada): 1:00, 4:00, 6:55, 10:00 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 6:00, 8.50

CINÉPOLIS HAYUELOS

Yo antes de ti (doblada): 6:50, 9.35 Un espía y medio (doblada): 2:00, 4:20, 6:40, 9:00 Saudó: laberinto de almas : 5:50, 8:10, 10:30

La vida secreta de tus mascotas (doblada): 1:20, 3:25, 3:45, 6:20, 8.50 La leyenda de Tarzán (subtitulada): 7.20 La leyenda de Tarzán (doblada): 1:35, 4:30, 10:10 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 1:10, 3:55 Escuadrón suicida (subtitulada): 9:15 Escuadrón suicida (doblada): 1:00, 1:45, 2:30, 3:15, 4:00, 4:45, 5:30, 6:15, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 10:45

CINEMARK FLORESTA

La vida secreta de tus mascotas (doblada): 2:00, 2:25, 4:20, 4:50, 6:45, 9.15 Un espía y medio (subtitulada): 10:00 Un espía y medio (doblada): 7:20 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 3:20 Yo antes de ti (subtitulada): 8:35 Yo antes de ti (doblada): 5:45 Escuadrón suicida (doblada): 4:05, 7:00 Escuadrón suicida 3D (doblada): 9:50 La leyenda de Tarzán (subtitulada): 3:35, 9:00 La leyenda de Tarzán (doblada): 6:20 Escuadrón suicida 3D (subtitulada): 3:05, 8:50 Escuadrón suicida 3D (doblada): 6:00

CINE COLOMBIA GRAN ESTACIÓN Tel. 4042463 Escuadrón suicida 3D (doblada): 11:20, 12:20, 1:20, 2:10, 3:10, 4:10, 5:05, 6:00, 7:00, 8:00, 8:50, 9:50, La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:55, 2:30, 4:50 La leyenda de Tarzán (doblada): 7:10, 9.40 No se metan con mi vaca (subtitulada): 1:00, 3:05, 5:15, 7:30, 9.45 La vida secretas de tus mascotas 3D (doblada): 11:30, 1:55, 4:20, 6:30 La última ola (subtitulada): 8:55 Escuadrón suicida (doblada): 12:40, 3:30, 6:20 Escuadrón suicida (subtitulada): 9:10 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 12:10, 2:20, 4:30 Un espía y medio (doblada): 6:40, 9:20

CINE COLOMBIA PORTAL DE LA 80

Tel. 4042463 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 10:00, 11:45, 12:20, 2:50, 5:10, 7:25 No se metan con mi vaca (subtitulada): 2:05, 4:15, 6:15, 8:15 Saudó: laberinto de almas : 1:25, 3:25, 5:35, 7:40, 9:40 Yo antes de ti (doblada): 9:35 La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 10:45, 1:15, 3:45, 6:10, 8:45 Escuadrón suicida (doblada): 10:50, 12:00, 1:30, 2:40, 4:10, 5:20, 6:50, 8:00, 9:30 Escuadrón suicida 3D (doblada): 10:05, 10:20, 11:20, 1:00, 12:40, 2:00, 3:20, 3:40, 4:40, 6:00, 6:20, 7:20, 8:40, 9:00, 10:00 La vida secreta de tus mascotas (doblada): 11:10, 1:40, 4:00, 6:30 Juegos satánicos (doblada): 8:50 Un espía y medio (doblada): 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 La vida secretas de tus mascotas 3D (doblada): 11:50, 2:10, 4:30, 7:00 La última ola (doblada): 9:20

PROCINAL DIVER PLAZA ÁLAMOS

Tel. 7447070 Escuadrón suicida 3D (doblada): 1:10, 1:40, 3:20, 3:50,

4:20, 6:00, 6:30, 7:05, 8:50, 9:20, 9:50 La vida secretas de tus mascotas 3D (doblada): 2:30, 4:45, 7:00, 9.15 La era de hielo: choque de mundos 3D (doblada): 1:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 La vida secretas de tus mascotas (doblada): 1:45, 4:00, 8.30 Juegos satánicos (doblada): 6:15 Escuadrón suicida (doblada): 2:20, 5:00, 7:40 Saudó: laberinto de almas : 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 La leyenda de Tarzán (doblada): 12:00, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 Un espía y medio (doblada): 1:15, 4:00, 6:45, 9:30

PROCINAL DE LA SABANA

Tel. 7447070 Escuadrón suicida 3D (doblada): 11:30, 12:30, 2:30, 3:30, 5:20, 6:30, 8:15, 9.30 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 11:30, 2:00, 4:30 Saudó: laberinto de almas : 7:00, 9:15 Escuadrón suicida (doblada): 12:00, 3:00, 6:00, 9:00 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 12:30, 2:45, 5:00, 7:20, 9.30 La leyenda de Tarzán 3D (doblada): 11:00, 1:40, 4:20, 7:00, 9:45 La era de hielo: choque de mundos 3D (doblada): 1:45, 4:00, 6:30, 9:00

PROCINAL SALITRE

Tel. 7447070 Escuadrón suicida 3D (doblada): 11:30, 1:00, 2:00, 3:45, 4:30, 6:30, 7:00, 9:15, 9:30 Escuadrón suicida (doblada): 11:30, 2:30, 5:30, 8:30 La vida secretas de tus mascotas (doblada): 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 Los ilusionistas 2 (doblada): 9:00 La leyenda de Tarzán (doblada): 12:00, 2:30, 4:55, 7:20, 9.45 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 12:20, 2:35 Yo antes de ti (doblada): 4:55, 7:20, 9:45 Saudó: laberinto de almas : 11:40, 1:40, 3:40, 5:40, 7:40, 9:40 No se metan con mi vaca (subtitulada): 11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30

PROCINAL UNICENTRO OCCIDENTE

Tel. 7447070 Escuadrón suicida 3D (doblada): 12:10, 12:40, 3:10, 3:40, 6:10, 6:40, 9:10, 9:40 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 11:30, 2:00, 4:20, 6:40, 9:00 La vida secretas de tus mascotas (doblada): 12:30, 2:45, 5:00 La última ola (doblada): 7:15, 9:45 La era de hielo: choque de mundos (doblada): 12:15, 2:30 La leyenda de Tarzán (doblada): 4:45, 7:15, 9:45 Escuadrón suicida (doblada): 11:40, 2:40, 5:40, 8:40

ROYAL FILMS ALTAVISTA

Un espía y medio (doblada): 1:25, 4:00, 6:35, 9:10 La leyenda de Tarzán (doblada): 1:30, 4:05, 6:40, 9.15 La vida secretas de tus mascotas (doblada): 2:00, 4:15, 6:25 Juegos satánicos (doblada): 8:45 La última ola (doblada): 3:30, 6:00, 8.30 La vida secreta de tus mascotas 3D (doblada): 1:40, 3:55 Escuadrón suicida 3D (doblada): 6:10, 9.00 La era de hielo: choque de mundos 3D (doblada): 1:50, 4:10, 6:30, 8.50

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes hacer

sociales

HORÓSCOPO Por Chabeli

ACUARIO

DEL 21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO.

Llegó el momento de respirar tranquilo, pues aunque has tenido altibajos económicos, el dinero no te hará falta durante bastante tiempo.

Yulitza Herrera, Nelson Cárdenas y María Johana Cadavid.

Cristina Valdés, Fabio Cuttica y Natalia Benavides.

Diana Tarrifa y Nicolás Olaya.

Fotos de Bogotá

En Ojo Rojo Fábrica Visual, espacio dedicado a la enseñanza de la imagen, inauguraron la exposición ‘Otrora Bogotá, de otra hora, de otro tiempo’, de la fotógrafa chilena Alejandra Parra.

PISCIS

DEL 20 DE FEBRERO AL 21 DE MARZO

No tienes de qué preocuparte, mantén la seguridad en ti mismo y en lo que haces para que las cosas te salgan de la forma que esperas.

ARIES

DEL 22 DE MARZO AL 20 DE ABRIL

En este mes gozarás de momentos agradables al lado de tu familia y de la lealtad de tus buenos amigos. Trata de descansar lo que más puedas.

TAURO

DEL 21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

Acepta tus equivocaciones y tendrás felicidad. Aplica tu visión e inteligencia para los negocios y sacarás el mejor fruto de tus posibilidades.

GÉMINIS

DEL 22 DE MAYO AL 22 DE JUNIO

Tatiana Martínez, Gustavo García y Yamile Arango.

Día propicio para soltar las alas de tu imaginación y lograr de una vez por todas lo que te has propuesto en la vida; lánzate sin temor y con fe.

CÁNCER

DEL 23 DE JUNIO AL 23 DE JULIO

Estás en el día más apropiado para fortalecer los lazos de amistad y evitar la soledad. Los negocios pueden hacerte crecer el patrimonio familiar.

LEO

DEL 24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO

No vaciles en realizar los cambios que sean necesarios para mejorar tu vida y la de los tuyos. Buen momento para pasear con la familia.

VIRGO

DEL 24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE

Excelente época para aprender a disfrutar de la vida, solo actúa con diplomacia en todo aspecto y cuida que tus gestos no hieran a nadie.

LIBRA

DEL 24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE

Carlos Villalón, Fabio Cuttica, Alejandra Parra, Álvaro Cardona y Felipe Abondano. Fotos: Néstor Gómez / EL TIEMPO

Es ahora cuando debes tomar tus propias decisiones, además necesitas mantener el equilibrio de tus fuerzas para enfrentar las trabas.

ESCORPIÓN

DEL 24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE

Mantén la distancia frente a las intrigas y utiliza la diplomacia para evitar los malentendidos en el trabajo y la obstrucción de tus proyectos.

SAGITARIO

DEL 23 DE NOVIEMBRE AL 22 DE DICIEMBRE

Ya puedes poner en marcha los planes que has madurado por tanto tiempo y que creías imposibles de realizar. Cuida tu imagen.

CAPRICORNIO La Unidad de Libranza del Banco de Bogotá, con el Ejército Nacional, lanzó su nuevo producto Anticipo Indemnización Junta Médica Laboral, diseñado para todos aquellos héroes que han sido heridos en combate. Aquí, Isabel Cristina Moreno, directora de la Unidad de Libranza del Banco de Bogotá; el mayor general Ricardo Gómez Nieto, segundo comandante del Ejército Nacional; Cenelia Vargas, gerente de Zona Norte del Banco de Bogotá, y Carlos Moreno Ojeda, comandante del Comando de Personal. Archivo particular

Recientemente se lanzó el reto de innovación abierta 'Los datos, fuente de emprendimiento e innovación', iniciativa de la Bolsa Mercantil de Colombia (BMC) con el apoyo del Centro de Innovación Pública Digital del MinTIC. Aquí, Ricardo Sánchez, exviceministro de agricultura. Francisco Estupiñán, presidente de la Bolsa Mercantil de Colombia, y Hernán Román, ex viceministro de agricultura y desarrollo rural. /Archivo particular

CRÓNICA SOCIAL

• Los próximos 13, 14, 15, 20

y 21 de agosto se realizará en el parque El Virrey la 14.ª edición del Alimentarte Food Festival, evento organizado por la Fundación Corazón Verde, que año tras año logra reunir a cientos de los mejores restaurantes de Bogotá con el propósito de apoyar a las familias de los policías de Colombia que han sido víctimas del con-

flicto armado del país.

• La Fundación a la Rueda

Rueda está preparando una gran subasta con obras de más de 30 reconocidos artistas. Será en el Gun Club el 6 de septiembre a partir de las 8 p. m. • La Fundación Juan Felipe Gómez Escobar invita a su subasta de arte ‘Más arte más impacto, en la Galería La Cometa el 31 de agosto a partir de las 7 de la noche.

La compañía inmobiliaria Keller Williams Colombia inauguró su primer Centro de Negocios Inmobiliarios (Market Center) en Cali. En la foto, Felipe Castro, director regional; Patricia Limón, operadora principal de Keller Williams Jardín; Claudia Restrepo, gerente de Entrenamiento y Formación, y Richard Danna, presidente de Keller Williams Colombia. Archivo particular

DEL 23 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO

No ocultes en este día la simpatía y jovialidad que posees; estas son dones naturales y forman parte de la llave del éxito en toda tu vida.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

debes hacer

pasatiempos

Hace 100 años

REP

Miércoles 9 de agosto de 1916 INJUSTA SENTENCIA

HUELGA EN NUEVA YORK

El Tribunal confirmó la sentencia del juez en contra del activo director de ‘El Liberal’, el periodista Rodolfo Azuero, calificando como injuria el hecho de haber denunciado numerosos y graves delitos cometidos por el Cuerpo de Policía de Bucaramanga. Azuero tendrá que pagar cinco días de prisión.

Los neoyorquinos están alarmados por la inminente huelga de los empleados de los ferrocarriles y tranvías. Se afirma que participarán 200.000 obreros, en su mayoría del estado de Nueva York. Las autoridades hacen grandes esfuerzos para solucionar el conflicto, pero no han tenido éxito.

Hace 50 años

CARLITOS

CALVIN

Martes 9 de agosto de 1966 LA AYUDA INTERNACIONAL

MASACRE EN TEXAS

OLAFO Lincoln Gordon, subsecretario norteamericano de Estado para asuntos latinoamericanos, dijo que la ayuda de la Alianza para el Progreso y las entidades financieras internacionales se intensificará para Colombia durante el periodo de 1966 a 1970.

C. A. Whitman (foto), padre de Charles J., de 25 años y culpable de la masacre en Austin, Texas (EE. UU.), le dijo a Ramiro Martínez, el policía que mató a su hijo: “Siento respeto por usted, porque es un hombre que cumple con su deber”.

Hace 25 años

JUSTO Y FRANCO

Viernes 9 de agosto de 1991

GATURRO

SIGLO Y MEDIO DE HISTORIA JUDICIAL Lo que parecía perdido en los sótanos del Palacio de Justicia de Ibagué se comenzó a rescatar. La Universidad del Tolima, el Tribunal Superior de Ibagué y Colcultura firmaron un convenio para salvar la historia judicial del Tolima de 1830 a 1970. De los 15.000 procesos archivados en 140 años se han recogido 5.000, que arrojan detalles de los delitos de otras épocas. LE TUMBARON LA PRESEA No valieron las carreras del delegado colombiano, pues cuando logró conseguir la película en la que se ve la falta de la cubana Liliana Allen ya se había iniciado la premiación. A Ximena Restrepo le tumbaron la medalla de oro en los 200 metros de los Juegos Panamericanos, en Cuba.

JEROGLÍFICO

debes saber

debes leer debes hacer

olímpicos

clasificados

olímpicos 2016

www.eltiempo.com - COLOMBIA MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016

PÁG.

Columna de medallista Mábel Mosquera opina

PÁG.

Una lucha de 22 años El perfil del campeón

PÁG.

Lágrimas y besos Crónica de la emoción

En primera persona, aún con lágrimas, aún con la medalla en el cuello, Óscar Figueroa escribió para los lectores de EL TIEMPO su hazaña dorada de ayer en las pesas olímpicas, el primer título de Colombia en Río 2016. Hoy es el deportista más importante del país en la historia de las justas, pues en Londres ganó plata.

P. 2

colombiahoy

CANOTAJE

2:10 p. m.: slalom C1 masculino.

ESGRIMA

*Al cierre de esta edición

medallería medallería País

Oro

Plata

Bronce

Total

7 a. m.: ronda de 64 espada masculina: John Rodríguez (Col.) vs. Dmytro Karyuchenko (Ucra.)

CLAVADOS

ARQUERÍA

EQUITACIÓN

8:57 a. m.: individual femenino: Ana María Rendón (Col. Foto) vs. Christine Bjerendal (Sue.). 1:26 p. m.: individual femenino: Natalia Sánchez (Col.) vs. Ksenia Perova (Rus.).

Estados Unidos

China

Australia

10:45 a. m.: 75 kilogramos: Jorge Luis Vivas (Col.) vs. Wilfred Seyi (Cam.).

Italia

15.

Colombia

VELA

BOXEO

11:15 a. m.: cuarta, quinta y sexta

finalesdeldía

2 p. m.: sincronizado 10 m femenino.

regatas - RS-X windsurfer: Santiago Grillo.

NATACIÓN

11:55 a. m.: serie 4, 200 metros pecho: Jorge Mario Murillo. 9:03 p. m.: semifinal 200 metros pecho: Jorge Mario Murillo* .

* Si clasifican.

PESAS

1:15 p. m. Concurso completo. Salto individual y por equipos.

JUDO

ESGRIMA

NATACIÓN

4:30 p. m.: espada individual masculino.

1:30 p. m.: final 63 kilogramos: Mercedes Pérez. 5 p. m.: final 69 kilogramos: Luis Javier Mosquera.

2: p.m. y 5 p.m.: equipos femenino (Foto).

FÚTBOL

PESAS

5 p. m.: femenino, Colombia vs. Estados Unidos.

GIMNASIA

1:30 p. m.: 63 kg femenino. 4:30 p. m.: 69 kg masculino.

11 a. m.: -81 kg masculino. 4:10 p. m.: -63 kg femenino. 8 p. m.: 200 m libres. femenino; 200 m mariposa, masculino; 200 m combinado, femenino; 4x200 m libres, masculino.

TIRO

3 p. m.: pistola 25 m, femenino.

olímpicos

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

2016

¡Es lo más lindo de

En primera persona, Óscar Figueroa, el primer oro de Colombia en Río 2016, cuenta cómo lo logró.

Pero lo mejor era que cuando levantaba el peso: lo haÓscar cía bien, sin dudas, y eso Figueroa me fue llevando a sentirme Para mucho más seguro cada EL TIEMPO* vez que iba a la plataforma. No puedo decir que estaOlímpicos ba sobrado, que al no tener Estos eran mis cuartos a Chen al frente pues me reJuegos Olímpicos. Todos lajé. Al contrario, ahí es me han dejado alguna ense- donde uno no puede fallar. ñanza, algún aprendizaje. El reto inmediato es vencer En varias oportunidades tu- a la confianza y así lo hice. ve que amargarme porque Por eso es que digo que la no gané, como en Pekín experiencia es clave. 2008. Pero eso ya pasó, lo toEsto es lo más lindo que mo como una experiencia he vivido en mi vida. Por más y ahora tengo que cele- eso las lágrimas, porque sigbrar algo por lo que he lu- nifican superar un reto perchado toda mi vida. Por eso sonal, ganarles a mis rivame quité los zapatos: ya ten- les. Repito, no estoy viejo: go lo que quería. Y así me esto se llama experiencia, despido. Ahora quiero ter- eso lo pudieron ver miles minar mi carrera y ser diri- de personas, eso fue lo que gente. Aunque puse a prueba en la quién quita que de plataforma. pronto llegue a ToNo puedo olvidarkio, en cuatro años. me del glorioso EjérEl oro que logré cito Nacional. Para en Río me dice vaellos también va es- El final de la prueba: los zapatos como símbolo de un sueño cumplido. Las lágrimas de alegría por el oro olímpico. AFP rias cosas: primero, “Al final me ta victoria, porque que es un premio a sé lo que los militami carrera, a mi ex- quité los res viven en este periencia. Y segun- zapatos. Ya país. A la gente le do, que no estoy vie- tengo lo tengo que decir que jo, que lo podía conacompañe en la que quería: me seguir. Algunas vecelebración, que lleces tuve malas expe- el oro. Y así vo a Colombia en el riencias, pero todo me despido. corazón y que en eslo superé con esfuer- Ahora tos momentos es dizo y sacrificio. fícil acordarme de La operación de quiero todos los que de una la hernia discal en terminar mi u otra manera me enero fue un mo- carrera y ser ayudaron. A ellos y mento difícil. Está- dirigente”. a los que no estuviebamos cerca de los ron en los momenOlímpicos. Lo hici- Óscar tos complicados mos en esa época pa- Figueroa también les dedico EN PESAS ra que se parara el ORO esta victoria. EN RÍO 2016 ritmo, aunque eso No veo el oro cose tuvo que hacer, pero fue mo una revancha, hoy no por poco tiempo. Luego de me acuerdo de lo que me pa- El podio: Eko Yuli Irawan, de Indonesia, plata (izq.); Óscar Figueroa, Durante la prueba, Figueroa mostró su euforia en varias ocasiones. los entrenamientos, de las só en Pekín. Tampoco de de Colombia, oro (cen.) y Farkhad Kharki, de Kazajistán, bronce. AFP Las lágrimas vinieron al final, cuando el oro ya era un hecho. AFP sesiones de fisioterapia, de las lesiones. O tal vez sí, petodo lo que uno vive des- ro lo veo de otra forma, por- salimos del país a defender pués de ser operado, pues que eso me sirvió mucho los colores de la bandera lo como uno de los en estos momentos uno se para madurar, para saber hacemos con la mejor intencandidatos a ganar acuerda de la gente que es- cómo hay que levantarse ción. Unas veces nos sale tomedalla, pero en 15 tuvo al lado, que apoyó, al cuando uno se cae. do, como me pasó esta vez, minutos todo se fue al cuerpo técnico, al cuerpo Colombia, espero que ha- pero en otras no, y por eso piso, porque la muñeca de médico que nunca me falló. yan disfrutado del oro cono hay que amargarse, porla mano derecha no le La competencia no fue mo yo, y que lo sigan ha- que he experimentado lo funcionó y allí quedaron tan fácil, porque había que ciendo, claro, con calma. que es caer y levantarse. Tenía 21 años cuando, con cuatro años de sacrificio y salir a levantar la palanque- Ustedes saben que cuando * Medallista de oro en Río 2016 su familia, Óscar Alberto duros entrenamientos. ta y a uno le pueden pasar Figueroa tuvo que irse de Obligado, le tocó ver cómo muchas cosas, como le ocuZaragoza (Antioquia), su compatriota Diego rrió a mi rival, a Chen, que donde nació el 27 de abril Salazar era la plata y él se se tuvo que ir por una lede 1983, cansados por la quedó en el intento. sión. Solo pensaba en salir violencia que se vivía en Recuperado, Oscar a levantar el peso que pedíaesa región del país. Figueroa volvió al ciclo mos, no más, porque con el Fue a parar a Cartago olímpico y en los Juegos simple hecho de lograrlo, (Valle) y la vida le Panamericanos de pues sabía que la medalla cambió. Allí conoció el Guadalajara 2011 fue oro, estaba ahí. Lo hice con trandeporte y se enamoró de un presagio de lo que se quilidad, aunque uno por él. Practicó baloncesto, viviría en los Olímpicos dentro, a pesar de estar tanfútbol, natación, karate, de Londres un año tos años en torneos, en enpero las pesas se después. trenamientos, en fin, pues Figueroa, en el momento del arranque. Levantó 142 kilogramos convirtieron en su vida. La medalla de plata en los La plata de Londres 2008. es difícil no sentir presión. en su segundo intento: fueron dos más que en Londres 2012. AFP Figueroa fue un hombre 62 kilos fue para él, por de poco estudio. Más bien fin había logrado lo que se le apasionaba ir al propuso hace mucho otra medalla olímpica, gimnasio y entrenar, tiempo, pero con pues confirma que desde juaunque la situación de las sufrimiento, porque le venil fue un campeón y que pesas no era la mejor, tocó esforzarse el máximo aún en los mayores ha ratipero nunca dejó de en el último intento en el cha por salir adelante. ficado todo su potencial deconfiar en que sus envión para levantar la Siempre que se ha lesiona- portivo. Ha sido campeón condiciones lo llevarían palanqueta, falló en los do se recupera y gana, co- por mucho tiempo, batienlejos. dos primeros levantamo en este caso en enero, do cada día más y más réEntrenaba en la mañana mientos, intentó los 177, olumnista cuando fue operado de la es- cords. ¡Es un gran camy en la tarde, era un pero se quedó corto. Entró invitada palda en Bogotá. Figueroa peón! profesional y no le al camerino, rezó, su DT, sabe que los Juegos OlímpiLa categoría de los 62 kigustaba la diversión Oswaldo Pinilla, le dio cos significan disciplina, los está salvada, porque el porque, según él, nació indicaciones claras, Mábel Mosquera* triunfo, perseverancia y, sopresente es Óscar y el futupara las pesas. volvió a salir al escenario Para EL TIEMPO bre todo, orgullo de llevar ro es Francisco Mosquera, La disciplina era lo suyo, y lo consiguió, no solo Siempre un luchador. Conozco muy bien a Ós- la bandera de nuestro país. quien una lesión lo sacó de por eso tomó la decisión alzar los 177 kilos, sino car Figueroa y para nada Las pesas siempre ha te- los Olímpicos. Ya me imagide irse para el Ejército en quinto puesto en los 56 que consiguió el récord me extraña lo que ha he- nido buen material humano lo que debe estar sintien2004. Palmira fue su sede kilos, un resultado olímpico. cho, porque es un deportis- no y Óscar es fiel reflejo de do en estos momentos mienen la carrera militar, pero halagador, importante A comienzos de este año, ta que su disciplina lo ha todo eso, no por algo ha ga- tras se recupera en Cali, pecomo era deportista, pues para él, porque confirmó en enero, Figueroa pasó llevado al éxito, es un lucha- nado lo que ha ganado. En ro sé que también está concontó con algunos que podía llegar lejos. por el quirófano, fue dor de la vida. A pesar de 2001 Colombia tenía una se- tento por lo que hizo su beneficios. Más bien era Dos años después obtuvo operado de una hernia los obstáculos que ha teni- lección juvenil muy buena compañero, su compatriota asiduo visitante del plata en el Mundial de discal, a tiempo, porque lo do en su carrera deportiva y entre ellos estaba Óscar, y su amigo. gimnasio. Santo Domingo, pero en que querían era que siempre su pensamiento que en ese entonces fue Es una lástima lo que paEn esa época, Figueroa se los 62 kilos, división en la tuviera espacio suficiente fue positivo, siempre quie- campeón mundial. Él es só, porque podíamos haber encontró con una que se ha consagrado, la para recuperarse y re hacer lo que lo apasiona: uno de los ‘culpables’ de aspirado a dos medallas en sorpresa: la clasificación que le ha dado los mejores retomar el nivel, el mismo levantar pesas. Nunca ha que las pesas de nuestro Río de Janeiro, pero lo que a los Juegos Olímpicos de resultados, pero en la que que encontró en Río de bajado los brazos, a pesar país sigan tan fuerte como ha hecho Figueroa nos deAtenas 2004, a donde fue también ha sufrido. Janeiro para volver a ser de las circunstancias es un ha sido siempre en Améri- be llenar de orgullo. con la ilusión de estar en En los Olímpicos de 2008, medallista olímpico. atleta que persevera, que lu- ca. Que Figueroa tenga *Pesita. Medalla de bronce en Atenas 2004 la final, terminó en el en Pekín, Figueroa llegó Del enviado especial

El hombre que derrotó las lesiones

No me extraña

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

olímpicos

2016

mi vida! Hasta ahora, el mejor olímpico de la historia de Colombia Solo dos deportistas habían conseguido dos medallas en los Juegos Olímpicos: Helmut Bellingrodt, que ganó dos platas en tiro, en Múnich 1972 y Los Ángeles 1984, y Jackeline Rentería, que obtuvo dos bronces en Pekín 2008 y Londres 2012. Ahora, Óscar Figueroa supera esa marca: es, sin que terminen aún los Juegos de Río 2016, el deportista olímpico más importante de Colombia, al sumarle a la presea de plata que logró

hace cuatro años en Londres (foto) el oro de ayer en Brasil. El buen momento del deporte colombiano podría hacer que esa marca sea igualada en esta misma edición de los Juegos si Catherine Ibargüen logra ganar la prueba de salto triple (fue plata en 2008). E incluso podría haber una doble medallista de oro, si Mariana Pajón consigue retener su título en BMX. Pero Figueroa es hoy el mejor de la historia...

Óscar Figueroa besa los discos después de su último intento, cuando ya había asegurado el oro. AFP

¡Imposible secar el llanto, imposible parar los besos! Lisandro Rengifo

Jaiber Manjarrez (der.), entrenador de Figueroa. Juan P. Rueda / EL TIEMPO

Jaiber Manjarrez festejó el oro sin dejar de entrenar

Enviado especial de EL TIEMPO

Olímpicos Óscar Albeiro Figueroa Mosquera no pudo levantar los 179 kilos de la palanqueta; intentaba hacerlo para redondear una noche mágica en Río de Janeiro, en sus Juegos Olímpicos esperados, en los que quería brillar como la medalla de oro que se colgó minutos más tarde en el podio. Cuando se dio cuenta de que el peso era imposible de levantar, se tiró al piso, comenzó a llorar de manera incontenible; las lágrimas no paraban de correr por su rostro, miró a la tribuna, emocionado, y entonces se dio cuenta de que miles de compatriotas gritaban y celebraban su hazaña, por la que había luchado hace 21 años, cuando comenzó a alzar pesas. Su corazón latía a mil por hora, se le quería salir del pecho, y no era para menos: había alcanzado la gloria. El tablero mostraba que Figueroa, con el tricolor al lado, había levantado 318 kilogramos, 142 en arranque (dos más que en Londres 2012, donde se colgó la de plata) y 176 en envión, a uno del récord olímpico que sigue en su poder. La plata fue para el indonesio Eko Yuli Irawan, con 312, y el bronce, para Farkhad Kharki, de Kazajstán, con 305. Mientras en el pabellón dos de Riocentro, en Río de Janeiro, el grito de “Colombia, Colombia, Colombia” se escuchaba cada vez más fuerte, Figueroa se quedó varios minutos en la plataforma; no quería alejarse de ella, quería disfrutar ese instante eterno. De un momento a otro se paró, se dirigió hacia el costado derecho de la palanqueta y besó los discos que lo llevaron a una victoria sublime, al triunfo más importante de su carrera deportiva, por el que se ha sacrificado. Figueroa no

Miguel Ángel Espinosa Redactor de EL TIEMPO Cali. Mientras entrenaba

El beso a la medalla de oro, mientras escuchaba el himno. Arriba, las lágrimas del final. El momento más alegre de la carrera. AFP

paró de llorar, ni de dar besos. También hubo uno especial para la palanqueta. Segundos después, mientras el público no dejaba de corear su nombre, este pequeño hombre de un metro y 59 centímetros hizo otro movimiento: se zafó las zapatillas y se las quitó; eso en las pesas significa dejar el deporte, irse del mismo, y así es: después el propio Figueroa lo confirmó. Se retira por lo alto. Toda esa atmósfera aumentó su emoción porque sabía que estos eran sus últimos Olímpicos. A su derecha, a la entrada del camerino, lo esperaba su DT, Oswaldo Pinilla, con quien nunca habló durante la competencia. “Es que nosotros, una vez él inicia sus movimientos, no hablamos, solo nos entendemos a señas”, recordó Pinilla. Lo abrazó, le dio las gracias por todo el apoyo, porque Figueroa lo considera como un padre. Luego, el turno fue para el asistente, José Oliver Ruiz, quien fue pesista y lo recibió en sus brazos; los dos lloraron. “Es que no paraba de llorar, por eso no

sé en ese instante qué me decía”, afirmó Ruiz. Más adentro se encontró con algunos de sus compañeros y lo único que decía era: “Lo logramos, lo conseguimos, gracias a Dios”. Los colombianos que lo acompañaron se emocionaron tanto como él. También sufrieron y lloraron de alegría. Una vez se bajó del podio se dirigió a donde estaban algunos de ellos y les ofreció la medalla. Desde que recibió el metal dorado clavó su mirada en él, no lo perdió de vista en ningún momento, lo besó con la misma alegría con la que besó los discos y la palanqueta; lo lucía con orgullo, como cuando se puso por primera vez el vestido militar. Ahora, Óscar Figueroa irá a Cali, la ciudad donde se formó, y en su casa pondrá esta medalla de oro al lado de la de plata que consiguió hace cuatro años en Londres. Seguro que ese día la volverá a mirar fijamente, recordará ese momento feliz, su gran esfuerzo, su alegría, sus lágrimas, y la besará de nuevo y volverá a llorar.

con otros cinco jóvenes de la Liga Vallecaucana de Halterofilia, en Cali, Jaiber Manjarrez, el entrenador de Óscar Figueroa durante 10 años, celebró la conquista del oro olímpico por parte del deportista colombiano. “Yo lo conocí en Cartago. Él llegó ahí por un tema de desplazamiento, la verdad no recuerdo muy bien, pero aún tiene familia en Zaragoza, Antioquia. Se vino para Cali y desde ahí empezamos a entrenar juntos. Él tiene todas las condiciones para ser lo que es ahora”, cuenta Manjarrez. A esa ciudad había llegado ese muchacho de la mano de su mamá, Hermelinda Mosquera.

En 1992 se los llevó a él y a otros tres hijos para la casa de una hermana en Cartago porque no venían oportunidades en la minería artesanal. Figueroa ha dicho que Manjarrez fue como un padre cuando él tenía escasos 12 años, pesaba 34 kilos y se arrimó al coliseo de Pesas de Cartago. Se conocieron en 1996, cuando un joven ambicioso de victoria se destacaba por su velocidad y fuerza. Un año después se trasladó a Cali, a un inquilinato que era pagado por el mismo Jaiber, pues era cuestión de confianza, ya que Óscar tenía el talento suficiente. “Velocidad y fuerza, es todo lo que se necesita”, repite el viejo entrenador que forjó a un hombre con una mentalidad ganadora.

Al pesista no lo ha frenado nada. Ni siquiera lo que le pasó en Pekín 2008, cuando una hernia discal en pleno escenario lo dejó sin poder apretar siquiera sus manos. Tampoco las adversidades que tuvo este año ante un problema legal del que se pensó que podía evitarle su llegada a Río de Janeiro. “Él sabe lo que quiere, siempre lo supo”, dijo Manjarrez. Desde hace un año no está con el deportista. Ahora cuenta con otro entrenador. Sin embargo, desde el salón en el que alguna vez tuvo sus ojos puestos en una joven promesa, esta vez lo vio triunfar a través de televisión. Como siempre lo deseó. Su festejo fue sencillo, en traje de entreno, con los pesistas que recibieron la noticia alrededor del maestro que fue figura como deportista y ha sido un maestro de varias generaciones. Paró solo por unos minutos las prácticas y fue hasta un televisor cercano donde ya resonaba que Colombia tenía el primer hombre campeón en unos Olímpicos. En los pasillos de la Unidad Deportiva Panamerica sí se sentía la emoción por la noticia. También en la Universidad Santiago de Cali, donde Figueroa estudia, becado, administración de empresas, carrera que ahora quiere terminar. “Felicitaciones al santiaguino”, dice el mensaje de esa institución.

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

olímpicos

COLOMBIANAS

Selección femenina de fútbol, por un milagro Jugará hoy (5 p. m.) frente a Estados Unidos. Necesita ganar y esperar que Francia golee a Nueva Zelanda para pasar como mejor tercera.

2016

El ‘pelao’ Mosquera reta a los pesados de las pesas Luis Javier, de 21 años, es candidato para ganar hoy medalla en los 69 kilogramos. “Quiero que sepan que lo voy a dar todo por ese podio”, dice. Río de Janeiro. Es primero en

Aguilar, baja de la Selección de fútbol Felipe Aguilar (foto) sufrió un esguince de tobillo y no estará más en Río. Por ahora no se ha convocado a nadie más para reemplazarlo.

Gómez, marca nacional en 200 m mariposa Con un minuto 56 segundos 65 centésimas, Jonathan Gómez bajó marca nacional de los 200 metros mariposa. Quedó afuera en la semifinal.

Judoca Amaris se despidió muy rápido La judoca Yadinis Amaris perdió con Nora Gjakova (Kosovo) en el combate de primera ronda de los 57 kilogramos. No avanzó.

el escalafón mundial juvenil de los 69 kilos de las pesas y ocupa el quinto puesto en el de mayores. Es Luis Javier Mosquera, quien hoy compite por su máximo botín: una medalla de cualquier metal en unos Juegos Olímpicos; su sueño, su anhelo, lo que le falta para dedicárselo a su padre, del mismo nombre, quien murió y por quien está en la halterofilia. Llegó a Brasil con la meta clara y todas las tareas hechas, aunque aún lamenta que no pudo asistir al Mundial de Houston (Estados Unidos), el año pasado, debido a que empezaba a complicarse una hernia discal, de la que fue operado a comienzos de año. Sus resultados en el actual ciclo olímpico son buenos: ganó la plata en los Luis Javier Mosquera en acción, en esta imagen de archivo. Es el mejor juvenil del mundo en 69 kg. Juegos Suramericanos de Chile y el oro en los Juegos Conoce a sus rivales, les tieDios no lo quiera, que me ¿Siente algún tipo de Panamericanos de Toron- ne la medida, sabe de sus moleste la espalda. De res- presión? to (Canadá). En el 2014, en fortalezas y debilidades. to, estoy preparado para la Tal vez. Mis amigos y Kazán (Rusia), logró tres No le tiene miedo al chi- competencia. Tengo menta- mis compañeros siempre medallas de oro en el Mun- no Shi Zhiyong, tampoco al lidad y ganas. han sentido orgullo por todial Sub-20 y reeditó ese re- ruso Oleg Chen y mucho do lo que he hecho. La versultado en el Mundial de menos al coreano Hyok ¿Y a favor para ganarla? dad es que eso también es Wroclaw (Polonia), en el Kim, pero los respeta y esLas victorias obtenidas como una gran responsabi2015. pera derrotarlos. me dan ganas, pero no me lidad, porque el público, la Nacido en Yumbo (Valle confío, pues el deportista familia y todo un país están del Cauca), tiene solo 21 ¿Ve cerca la medalla? no puede confiarse de na- pendientes. No hay que deaños y ya es uno de los meUn poquito cerca y tam- da. Además, hay rivales fraudarlos. jores del mundo en su cate- bién lejos. Cerca, porque he fuertes que también se en¿Siente el peso de esa goría. En la plataforma de superado los problemas mé- trenaron para llegar bien. responsabilidad? Río de Janeiro tendrá la dicos, y lejos, porque hay oportunidad de consagrar- días en que puedo entrenar ¿Qué lo motiva? A veces, pero sirve. Que se. Su favoritismo no es bien y otros, no. En Brasil Muchas cosas, pero me uno de Yumbo esté acá lunuevo, pues aún como juve- no he sentido esos inconve- impulsan los triunfos que chando por una medalla, nil se destaca entre los ma- nientes, y eso me da mucha he conseguido; victorias im- me hace sentir muy orgulloyores, algo que comenzó a motivación y felicidad. portantes que me dan la po- so. Quiero que sepan que lo edificar en el Mundial de sibilidad de pensar que to- voy a dar todo por ese poAlmaty (Kazajistán), al col- ¿Qué tiene en contra para no do está bien y que tengo podio. garse el bronce en el 2014. lograr la medalla? sibilidades de ganar. Del enviado especial

Gaviria, ya en Río, tras múltiples problemas El ciclista Fernando Gaviria y el resto del grupo de pisteros pudieron tomar un avión en Bogotá y ya están en Río para las competencias.

Salud de Sergio Luis Henao evoluciona bien El ciclista, que se cayó el sábado pasado en la prueba de ciclismo de fondo, espera poder regresar al país el próximo jueves.

Fin del sueño: Cabal y Farah, eliminados

LA PAREJA DE DOBLES COLOMBIANA quedó afuera de los Olímpicos con la derrota de ayer. Robert Farah (adelante) y Juan Sebastián Cabal cayeron 6-4, 7-6 (1) frente a los estadounidense Jack Sock y Steven Johnson. AFP

Yuberjén Martínez, en triunfo de ayer sobre Lu Bin. Reuters

Yuberjén ganó... ¡A un triunfo del bronce! Río de Janeiro. (AFP). El boxeador colombiano Yurberjén Martínez dio otra buena demostración para avanzar a cuartos de final de la división minimosca de los Juegos Olímpicos de Río 2016, al vencer por decisión unánime al chino Lu Bin. Martínez, de 24 años, ganó con absoluto dominio su segundo combate en este torneo, para llevarse el triunfo 3-0 en las tarjetas de los jueces. “La clave fue que lo sorprendimos. Él esperaba que saliera a atacarlo y yo me quedé a la riposta, y cuando él vino adentro, entonces encontró otra cosa”, explicó el púgil antioqueño. Su entrenador, el cubano Rafael Iznaga, se mostró complacido con la actuación de Yuberjén, pero aseguró: “Todavía queda mucho camino por delante. Esto es o todo o nada. Tienes que ganar la siguiente pelea para avanzar, y por ahora no estamos mirando más allá de la próxima en cuartos de final contra el español”, dijo Iznaga. Radicado en Colombia desde hace 13 años, “y con hijos colombianitos”, según dice, Iznaga lleva cuatro años trabajando con Yuberjén, a quien califica de “un muchacho muy serio e inteligente”. Yuberjén, el tercero de seis hermanos, dijo que llegó al boxeo motivado por dos de sus hermanos que practicaban halterofilia. “Yo era muy flaquito y bajito, así que me tiré para el boxeo, y siempre se me dio bien”, acotó. El siguiente combate, con opción a las semifinales y medalla de bronce, será con el español Samuel Carmona, que superó al irlandés Patrick Barnes (2-1), bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Ojalá pudiera realizar esta hazaña. La gente me lo dice, pero dentro de mí sé que tengo para mejorar el color de esa medalla que otros ya ganaron. No me preocupa hacer historia. Me preocupa el español”, dijo.

‘Pudo ser mejor, pero estoy tranquilo’ Escobar anda en silla de ruedas Catalina Escobar, que se cayó durante su rutina de gimnasia y tiene esguince en los dos tobillos, se desplaza así por la Villa Olímpica.

Jossimar Calvo se convirtió en el primer gimnasta colombiano en pasar a una final de los Juegos Olímpicos, la que disputará mañana en la general individual o all around, a la cual llegó luego de su casilla 13 con 87.506 puntos. No pudo en aparatos, sus puntajes no quedaron dentro de los ocho mejores en ninguno de los seis, por lo que ahora se jugará el todo por el todo en la general; algo que no tiene claro, porque quedó muy atrás, aunque en una final puede pasar de todo.

Calvo, a pesar de no haber accedido a otra final, está tranquilo, aunque reconoce que le hubiera gustado estar en la disputa definitiva de las medallas, al menos en las paralelas, su especialidad. “Ha sido todo un proceso, y esto de llegar a una final me tiene tranquilo. Pudo ser mejor, al menos entrar a una final de un aparato, pero me he dado cuenta de que la competencia en los Juegos Olímpicos es bien complicada”, señaló. Su entrenador, Jairo Ruiz, no se cansa de alabar

Jossimar Calvo es el primer colombiano en disputar una final olímpica de gimnasia. Aquí, en su ejercicio en el caballo con arcos. Efe

lo que han hecho. “Tal vez llegar a una final para muchos sea poco, pero para los que estamos metidos en la gimnasia es un logro grande, porque nunca lo había conseguido un colombiano. Ya, en esta instancia, va-

mos por todo”, prometió. Jossimar Calvo hizo una buena preparación, se colgó un oro en la Copa Mundo de Brasil en barras paralelas, viajó a Portugal y en otra Copa Mundo ganó en la barra fija y fue segundo

en las paralelas. Abordó un avión y voló a Turquía, en donde participó en la Copa Mundo, y allí se colgó la medalla de oro en arzones, con nota de 14,850 puntos. Del enviado especial

www.eltiempo.com - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

olímpicos

2016 OLÍMPICAS

Accidente en práctica de ciclismo de pista La australiana Melissa Hoskins fue trasladada en ambulancia a un hospital, al ser la más afectada tras una caída múltiple de su equipo.

Estados Unidos ya está a la cabeza en Río

Lucha cerrada con China: los dos primeros de la tabla de medallería tienen cinco oros. Por ahora, las platas definen el primer lugar de los Juegos.

La abuela de 84 años del pesista tailandés Sinphet Kruaithong murió de un ataque cuando su nieto ganó el bronce en los 56 kg.

Acaba la sequía para Japón en el yudo El yudoca Shohei Ono ganó el oro en categoría de hasta 73 kilos, así terminó con la sequía para los hombres de su país, desde Pekín 2008.

Argentina marcha en el hockey sobre césped Argentina se impuso ayer a Canadá 3-1 en su segundo partido en el torneo masculino. Se acerca a cuartos, con cuatro puntos.

Nibali fue operado de su fractura El ciclista italiano Vincenzo Nibali fue operado con éxito ayer en Italia, de la fractura de clavícula que sufrió el pasado sábado.

en natación, en el cierre del tercer día de actividad en Río de Janeiro, dejaron a Estados Unidos a la cabeza de la tabla de medallería de los Juegos Olímpicos. Tiene los mismos cinco metales dorados que China, pero es líder por mayor cantidad de platas. Colombia, con el oro del pesista, Óscar Figueroa, está en el puesto 15. China sumó ayer dos preseas de oro más con la pareja de plataforma 10 metros sincronizado masculino que venció a la estadounidense y el nadador Sun Yang en 200 metros libre de natación. El chino Sun Yang ganó su primer oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, al coronarse con los 200 metros libres. Sun, plata en los 400 metros libres, se impuso por delante del sudafricano Chad le Clos, que dominó buena parte de la prueba, y el estadounidense Conor Dwyer. Los otros chinos ganadores de oro en la jornada fueron Chen Aisen y Lin Yue en la prueba de clavados sincronizados en plataforma de 10 metros, competencia en la que México quedó en quinto lugar y el anfitrión Brasil, en el octavo. Las duplas de Estados Unidos y Gran Bretaña ganaron las medallas de plata y bronce. Estados Unidos asumió el comando gracias a los oros de Ryan Murphy, que ganó la prueba de 100 metros espalda con récord olímpico (51 seg 97 cen), y Lillia King, que ganó los 100 metros pecho, también con la mejor marca en la historia de los Juegos (1 min 4 seg 93 cen). Australia ganó la primera medalla de oro de la historia olímpica del rugby a siete, gracias a su victoria en la final frente a Nueva Zelanda (24-17), en el estadio Deodoro de Río. Las australianas lograron al mismo tiempo el primer título de la historia del rugby femenino, después de que este deporte estuviera representado cuatro veces en el programa olímpico entre los años 1900 y 1924, con equipos masculinos de quince jugadores. Mejor organizadas y con grandes gestos técnicos, las

Chen Aisen y Lin Yue durante la competencia de clavados sincronizados, en la que ganaron el oro. Reuters

una remontada memorable para superar a Rusia, que fue por delante durante las cuatro primeras rotaciones y que terminó en segunda plaza (271,453). El bronce fue para China (271,122). Japón suma así el oro olímpico por equipos al título mundial que consiguió en 2015.

Otros ganadores del día

Rafaela Silva (der.) ganó la primera medalla de Brasil, en yudo. Reuters

australianas superaron a las neozelandesas, que habían abierto el marcador, por medio de Kayla McAlister. Australia acabó ganando por cuatro tries a tres. “No puedo evitar las lágrimas. Este oro muestra que hemos trabajado duro”, señaló la jugadora australiana Ellia Green. La yudoca Rafaela Silva, criada en una favela, conquistó este lunes el primer oro para Brasil en los Juegos Olímpicos de Río 2016, al imponerse en la final de los 57 kg a la mongola Sumiya Dorjsuren. “Dedico esta medalla a todo el pueblo brasileño”, dijo la yudoca de 24 años, que con la medalla ya en el cuello estalló en llanto mientras el himno brasileño sonaba para ella en el podio. Por su parte en el yudo

masculino, El yudoca japonés Shohei Ono se consagró campeón olímpico de judo en la categoría de 73 kg, acabando con la mala racha de su país, que se despidió de Londres 2012 sin preseas en este deporte. Ono, de 24 años, se impuso en la final al azerbaiyano Rustam Orujov, a quien ganó con un fantástico ippon. Vigente doble campeón del mundo, en 2013 y 2015, el japonés era el gran favorito en Brasil. De hecho ya ganó el primero de sus dos títulos en la ciudad carioca hace tres años. Japón también se alzó otra medalla de oro en gimnasia masculina por equipos de los Juegos de Río y destronó a China, país ganador de esta prueba en 2008 y 2012. Los japoneses (274,094 puntos) hicieron

Poema para el medallista Figueroa

La tailandesa Sukanya Srisurat ganó el título olímpico de 58 kilos de halterofilia delante de su compatriota Pimsiri Sirikaew, totalizando tres medallas en la disciplina para su país en los Juegos. Josip Glasnovic logró la primera medalla de oro para Croacia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro al imponerse en la prueba de fosa del tiro tras superar al italiano Giovanni Pellielo en un desempate. El italiano Niccolo Campriani obtuvo la medalla de oro en la prueba masculina de rifle de aire desde 10 metros el lunes con un puntaje de 206,1 luego de que el último tiro del ucraniano Serihy Kulish no fuera bueno y ampliara la delgada brecha que había entre ambos. Y finalmente, la rusa Yana Egorian superó a su compatriota, gran favorita y actual número de esta arma, Sofya Velikaya, en la batalla rusa por el oro en la modalidad de sable individual femenina.

Resumen agencias. Tiene tan solo 19 años y ya ha quemado casi todas las fronteras del tapiz, pero a la estadounidense Simone Biles aún le falta una: convertirse en la primera gimnasta que consigue cinco oros en unos Juegos, una carrera por la historia que comenzará hoy con la final por equipos. Y solo una sorpresa mayúscula podría aguar su esperada gesta a las primeras de cambio. Después de su gran exhibición en la jornada clasificatoria, donde acabó primera en cinco de las seis pruebas –solo las barras asimétricas se le resisten–, la reina de la gimnasia mundial comienza su trayecto dorado arropada por su equipo, que arrasó igualmente el domingo. Ese día, ella era la más esperada y lo sabía, pero a esta gimnasta de apenas 1,45 m le gusta atraer las miradas y por eso disfruta tanto de los ejercicios de suelo, donde combina sus impresionantes acrobacias con la expresividad de la música. La suerte quiso que su debut en unos Juegos fuera en el tapiz y lo hizo volando a ritmo de samba, sin dejar de sonreír. Aunque, pese a su récord de oros mundiales (10) y que desde su irrupción en el circuito sénior se ha apropiado de todos los títulos de all-around, Simone también sintió los nervios del estreno. “Creo que nunca puedes tener la confianza suficiente, porque cuando llega el día no sabes qué pasará. Nada más podemos estar tranquilas y realizar nuestras rutinas como las hacemos normalmente. Nunca puedes jugar a lo seguro”, afirmó.

Instagram TWITTER

El poeta deportivo Fernando Escobar Borrero, que ha escrito varios libros, entre ellos Pateando versos y El diccionario poético del fútbol, le dedicó este poema al pesista Óscar Figueroa, el primer medallista olímpico de Colombia en los Juegos de Río de Janeiro.

@marianapajon “Gracias Óscar. Demuestras una vez mas que tu carácter está hecho de ORO! Bienvenido al equipo!!”. Así celebró Mariana Pajón la medalla de oro del pesista Óscar Figueroa.

ío

A tus espaldas No es fácil sostener un pueblo, aunque sea por unos segundos. Se necesita tener buena espalda, una tan fuerte como el mar. No es fácil resistir tanta alegría, hay que dejar fluir al llanto como al mar. Así como las olas vienen a Colombia, y de vez en cuando la bañan de paz”.

Simone Biles, gimnasta de Estados Unidos.

Biles va por su reinado

Resumen de agencias. Dos oros

Abuela de medallista muere en celebración

Luego de conseguir el paso a la tercera ronda del torneo de tenis olímpico al vencer a Caroline Wozniacki, Petra Kvitova no contuvo su emoción.

“Felicitaciones... Dios te bendiga. Con sudor y pulso”, así celebró Catherine Ibargüen en su cuenta de Instagram el triunfo de Figueroa.

@jpmontoya “Felicitaciones! mucho berraco! gran ejemplo!”, Juan Pablo Montoya tampoco se guardó elogios para Figueroa, el primer oro de Colombia en Río de Janeiro.

@delpotrojuan

Kvitova celebra a rabiar su victoria

Ibargüen felicitó a Óscar Figueroa

“Un paso más!!”, así celebró su victoria el tenista argentino, Juan Martín del Potro luego de vencer en tres sets al portugués, João Sousa en la segunda ronda del torneo de tenis olímpico.

Phelps celebra su medalla 19 de oro La leyenda olímpica, el estadounidense, Michael Phelps, agradeció a todo el público luego de ganar su primer presea dorada en los Juegos de Río.

EL TIEMPO - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - www.eltiempo.com

deportes

ELTIEMPO.COM

Arsenal sería ahora el club que quiere contratar al colombiano James Rodríguez, según publican medios ingleses.

Futbolred.com. Diez datos de la Copa Suramericana, que comienza hoy.

Millos le apostó a la continuidad y ratificó a Israel Ayer, la junta directiva decidió que el DT continúe en su proyecto deportivo. Jugadores se comprometieron. Aunque los últimos días han sido críticos para Millonarios, por los malos resultados y el mal juego del equipo, ayer Fútbol la junta directiva, el cuerpo técnico y los jugadores tuvieron una jornada de trabajo luego de la cual se decidió darle continuidad al proceso del entrenador Rubén Israel, que fue ratificado en su cargo. En un comunicado oficial, el club embajador afirmó: “Vamos a continuar con el proyecto deportivo liderado por el profesor Rubén Israel, con el cual nos comprometimos desde la temporada pasada”. Según el documento oficial, los jugadores fueron decisivos en la decisión de la junta directiva de respaldar el trabajo del DT. “La totalidad de los jugadores nos han manifestado su compromiso y determinación; creemos en su talento, profesionalismo y dedicación para conseguir los resultados”, agrega el comunicado de Millos. Además, los directivos reconocen en el documento que no se han cumplido las expectativas y aceptan las críticas de la afición, que ha manifestado su inconformismo por el desempeño del equipo y su mal juego. “Sentimos y compartimos la preocupación de la hin-

chada, agradecemos su apoyo y valoramos las críticas”, añadió la junta.

Días críticos Es un gran desafió el que tiene ahora el técnico Israel y su grupo de jugadores, pues hay un descontento general de la afición. Las últimas horas han sido difí-

ciles: la crisis desatada por las dos últimas caídas contra el Tolima en la Copa Colombia (0-3), con las cuales quedó eliminado de este torneo, y en la Liga el domingo pasado (3-1), pusieron a tambalear el DT. Ayer, incluso hubo versiones extraoficiales y sin ninguna confirmación de

que el ciclo del DT uruguayo estaba terminado, y la junta directiva, encabezada por el presidente, Enrique Camacho, le estaba buscando reemplazo. De hecho, una versión apuntó al nombre del técnico Fernando el ‘Pecoso’ Castro, como un posible sucesor. Una fuente allegada al club afirmó que el extécnico del Cali y quien ya sabe qué es dirigir al equipo bogotano, en el que estuvo en el 2005, alcanzó a hablar con los dirigentes, pero habría exigió un contrato de mínimo dos años. Sin embargo, al parecer fueron algunos referentes del vestuario, como Rafael Robayo, Mackalister Silva, Nicolás Vikonis y Pedro Franco, quienes le pidieron al presidente Camacho no despedir al técnico. Mientras tanto, la recolección de firmas de Pepsi, máximo patrocinador del club, continúa y ya sobrepasa las 15.000 rúbricas de los hinchas inconformes.

Santa Fe va por su título intercontinental Es hora de un nuevo reto internacional para Santa Fe, que mañana enfrenta al Kashima Antlers de Japón en Fútbol la Copa Suruga Bank (5 a. m., Fox Sports), torneo que enfrenta al campeón de la Copa Suramericana y la Copa J. League de la Asociación Japonesa de Fútbol. Ayer, el equipo bogotano continuó afinando detalles con una práctica que duró más de una hora. El profesor Gustavo Costas adelantó trabajos de espacio reducido, movilidad, definición y un intenso peloteo con los arqueros Róbinson Zapata y Leandro Castellanos. Hoy harán reconocimiento del campo

Alineación probable Zapata Arboleda Salaberry

Roa

López

Mosquera

Gordillo

Pérez

Gómez

Falcón

O. Botello DT: Gustavo Costas

del estadio Kashima. Santa Fe va en busca de su segundo título internacional luego de conseguir la Copa Suramericana el año pasado. Con información de Futbolred

El abecé de la Copa Suruga Bank La Copa Suruga B la disputan el campeón de la Co Suramericana qu representa a la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebo el campeón de la Copa J. League de Asociación Japon de Fútbol (AJF).

Peso:

5,820

kilogramos Rubén Israel, técnico de Millonarios, quien anoche recibió el respaldo de las directivas. Archivo / EL TIEMPO

Millonarios tiene mañana un nuevo desafío Millonarios necesita urgente una victoria para tomar aire en la Liga y tiene la oportunidad mañana cuando enfrente en el estadio El Campín al

Bucaramanga, a las 7:45 p. m., en partido adelantado de la fecha 14. Este juego se adelantó debido a las obras que tendrá el estadio capitalino en su gramilla.

Edición 2016

vs.

Santa Fe

Millonarios, que también adelantó el juego contra Once Caldas, que empató 0-0, tiene en este momento ocho puntos en la tabla y está en el puesto 14.

Kashima Antlers

Feccha: Miércoles 10 de agossto Hora: 5 a. m.,, hora de Colombia TV: Fox Sports Estadio: Kashima, Ibaraki, Japón

Santa Fe

Real Madrid

Sevilla

Final de la Supercopa de Europa

1:45 p. m. La hora del partido.

Transmiten RCN,ESPN y Fox Sports Estadio: Lerkendal (Trondheim,Noruega) Árbitro: Milorad Mazic (Suecia) DT: Zinedine Zidane.

R. Madrid Carvajal

Varane

Modric Lucas Vásquez

Casilla S.Ramos

Isco (James)

Casemiro

Morata Benzemá

Sevilla

Konoplyanka

Marcelo

Vietto Vázquez

Zanabria

Kranevitter Escudero Carriço DT: Jorge Sampaoli

N’Zonzi Rami S.Rico

Mariano

*Alineaciones probables

Madrid y Sevilla, por la corona Efe. Real Madrid, vigente

rey de la Liga de Campeones, y el Sevilla, que repite título en la Liga Europa, dirimirán la Fútbol supremacía continental en Trondheim (Noruega), en la reedición de la final de la Supercopa de Europa de hace dos campañas, en la que pelean el primer título oficial de la temporada. Con el antecedente de la final de 2014 en Cardiff (Gales), que el Real Madrid ganó por 2-0 al Sevilla, el francés Zinedine Zidane y el argentino Jorge Sampaoli en-

James Rodríguez espera ser titular hoy contra Sevilla. AFP

caran su primera prueba de fuego tras las dos pretemporadas en las que los madrileños han proseguido con la línea que los llevó a la Undécima la pasada temporada, y los sevillanos han optado por una nueva etapa tras la salida de Unai Emery. Zidane cambió el rumbo de un Real Madrid a la deri-

va con Rafa Benítez a mitad del pasado curso, para acabar guiándolo a la conquista de la undécima Copa de Europa. El título más especial para el madridismo le permite comenzar por primera vez un curso, condicionado por las bajas por lesión y de jugadores recién incorporados tras disputar la Eurocopa (por ejemplo, no podrá contar con el portugués Cristiano Ronaldo ni con el galés Gareth Bale), pero con la oportunidad de volver a hacer historia. La única duda por despejar del equipo titular del Real Madrid es la apuesta de Zizou por el colombiano James Rodríguez o Isco Alarcón en el centro del campo. Justamente, James debutó en el equipo blanco en este mismo torneo, hace dos años.

Usará una camiseta conmemorativa por el cumpleaños de Bogotá y solo será usada en ese partido

Es el primer equipo colombiano en participar p p

Viajaron 20 jugadores el cuerpo técnico encabezado por el técnico Gustavo Costas, cuerpo médico y el presidente César Pastrana Las redes sociales del equipo se transformaron desde la semana pasada y todas las informaciones están en español y japonés.

deleg La delegación del equipo se hospedará en el Hotel Kashima Central

El retorno a Bogotá será el viernes 12 de agosto a las 9:30 a. m

La competición Reglamento

FÚTBOL

BREVES

Venta de boletas para la eliminatoria

La venta en línea comenzó ayer, en Ticketshop.com, para el partido entre Colombia y Venezuela del primero de septiembre en Barranquilla. La venta física, el 16 de agosto.

FÚTBOL

Roberto Mancini se va del Inter de Milán El Inter de Milán y el DT Roberto Mancini pusieron fin al contrato que los unía de manera “consensual”, a menos de dos semanas del comienzo de la Serie A. Mancini tenía contrato hasta junio del 2017.

Guillermo González / EL TIEMPO

FÚTBOL

Junior, preparado para la Suramericana Junior visita hoy a Deportivo Lara de Venezuela, a las 5 p. m. (TV de Fox Sports 2), en la primera fase de la Copa Suramericana. Eduardo Gamboa (Chile) será el árbitro. Toda la información, en ELTIEMPO.COM.

Se permiten seis cambios durante el juego

No se hace control antidopaje

Campeones 2008: Arsenal de Sarandí (Argentina)

2 2012: KKashima Antlers ((Japón)

2009: Internacional (Brasil)

2013: 2 KKashima Antlers ((Japón)

2010: FC Tokyo (Japón)

2 2014: KKashiwa Reysol ((Japón)

2011: Júbilo Iwata (Japón)

2015: 2 River Plate R ((Argentina)

Goleador: Yuya Osako (3 goles) Archivo / ETCE

Si hay empate en los 90 minutos se define directamente por penales

Mayor goleada conseguida: River Plate 3-0 Gamba Osaka (2015)

Premios: 200.000 dólares para el ganador

MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016

ASISTENTE ADMINISTRATIVA

ABOGADOS

ASESORIAS PENSIONES y PENAL, presentación de memoriales y asistencia audiencias penales, 3005328489, 3012667835 oficina. ABOGADOS Penalistas defensas, solicitudes de libertad, tramite de indemnizacion por privación injusta de la libertad. 3204947146 abogadoardila@hotmail.com

INGENIERO ELECTRÓNICO

EXPERIENCIA, manejo seguridad social y efectivo, mujer mayor 30 años, excelente actitud. luhincap@hotmail.com

GRADUADO, COMERCIALIZACIÓN/ DESARROLLO PROYECTOS, PORTAFOLIO RECONOCIDO DE TV PROFESIONAL, EXPERIENCIA DOS AÑOS, DOMINIO INGLES. infobroadcast666@gmail.com

ASISTENTE ADMINISTRATIVA

Y MERCADEO, PARA CITAR PACIENTES, TIEMPO COMPLETO, DEDICACIÓN EXCLUSIVA BOGOTA. HOJA VIDA: esteticadental@jorgerubiano.com

INGENIERO ELECTRÓNICO O AUTOMATIZACIÓN

REQUIERE EMPRESA, INGENIERÍA AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS, PARA MANEJO EQUIPOS DE SISTEMAS DE PESAJE, I N G P E S A J E T O TAL@GMAIL.COM

ASISTENTE CONTABLE

CONTADORA EXPERIENCIA un año, tiempo completo, noANTEPROYECTOS LIBROS, Monografías, vasoft, curso sena, disponibiliPostgrados, investigaciones, dad, responsable, puntual. ensayos, Corrección textos. arcillasanta@yahoo.com ANTIPLAGIO, autenticidad, ASISTENTE Oficina, digitación, Calidad. PRECIOS Especiales. SIN EXPERIENCIA, 3153489376, 8072472. 3022060738, 3118335165. ARQUITECTO, Asesoría GRA- sucomputo98@gmail.com TIS, licencias, 2814978, ASISTENTE 3134400997, 3103903052. PROYECTOS www.planoslicenciasobras.com ARQUITECTO DISEÑADOR, OFREZCOME, desarrollo proyectos arquitectónicos, licencias remodelaciones, 3005695998, 6635771.

ASESORAMOS Aprendizaje COMPUTADORES, Celulares. RAPIDÍSIMO, Cualquier Edad, 2242664.

ASESORIA FINANCIERA

PARA PYMES y MICROEMPRESAS. Valoración, estructura de capital, análisis y estrategia financiera. 3178945500. ASESORO su empresa INCREMENTO ventas, DISMINUYO gastos, gestión calidad, 3102132954.

CONCURSO DOCENTES

CAPACÍTECE YA, nueva estructura examen, horarios martes jueves sábado o domingo, sede Soacha chapinero, INICIO 18 DE AGOSTO, comuníquese 7212848, 3043648711, 3007212848. evaluacionesycompetenciasxxi@gmail.com CONDUCTOR, OFREZCOME, servicio para familia preferiblemente, papeles al día, disponibilidad, RESPONSABILIDAD, 3151427.

CONDUCTOR TAXI

OFREZCOME TRABAJAR, Turno Largo, Vivo Sector Modelia, DISPONIBILIDAD inmediata, Referencias, Documentos al Día, 3005928591, 6227417. CONTADORA, actualiza contabilidad, asesora impuestos nacionales, distritales, renta personas naturales, y NIIF, 3124504792. es_pepinosa@hotmail.com CONTADOR, ABOGADO, DECLARACIÓN RENTA, experiencia, implementación NIIF empresa, actualizo contabilidades. 6490903, 3103126791. ELABORAMOS DECLARACIONES de RENTA, personas naturales y CERTIFICADOS de ingresos. 3123489825.

FINCA RAÍZ

APRENDA DIPLOMADOS, AVALUOS, ventas, arrendamientos horizontal, derecho urbanístico, registro profesional. 5279798, 3174417746, 312-4794638. www.corpolonjas.com GERONTOLOGICO Autopista Norte, Habitaciones $1.000.000, $2.500.000, 4643256, 3102473901, 3132641255. INGENIERO ELÉCTRICO OFREZCOME diseños interventorias, renders, económico. Comunicarse al: 3143210250 SERVICIOS profesionales, outsourcing, TECNOLOGÍA informática, telecomunicaciones, venta, soporte, mantenimiento, computación, redes, suministros, 3112535084, 5479717. www.ntdiagnostics.com

ADMINISTRADOR RESTAURANTE

HOTEL PRIMAVERA PLAZA MELGAR, experiencia tres años, conocimiento en costos, cocina, alimentos y bebidas, enviar hoja de vida: hemaia.security@hotmail.com ARCHIVADORES, SELECCIONAR documentos, mixto, $850.000, contrato inmediato. 2481953.

INGENIERO ELECTRÓNICO

TITULADO PARA SOPORTE TÉCNICO, EQUIPOS BROADCAST, EXPERIENCIA MÍNIMA TRES AÑOS, DOMINIO INGLES. infobroadcast666@gmail.com

Y LICITACIONES ACTIVIDADES ADMI-

INGENIERO O TECNÓLOGO

NISTRATIVAS, atención cliente, organización archivo, informes gestión y facturación. uneelectrica@gmail.com.

alimentos, experiencia dos años, disponibilidad tiempo, manejo DE: personal, planta alimentos, bpm, planes, programas producción, 5398181, empanadaslacasona@hotmail.com

AUDITOR

SENIOR CON TRES AÑOS DE EXPERIENCIA, REQUIERE FIRMA DE AUDITORIA, ENVIAR HOJA DE VIDA CON ASPIRACIÓN SALARIAL: alberto.torres@racosultores.com.co

INGENIERO SISTEMAS

ELECTRÓNICA, telecomunicaciones, instalación redes, conectividad, DIBUJANTE con manejo autocad, levantamiento planos, 3138328910, multiserviciosaaltda@gmail.com LIDER SIG Tecnólogo/a seguridad industrial con licencia, experiencia 2 años. 2620722 Enviar HV gestionhumana@insmoelec.com

AUXILIAR ADMINISTRATIVA CONTABLE

CON EXPERIENCIA Manejo PERSONAL, Proactiva. Presentar hoja vida: Avenida Boyacá 51-80. 4824177. AUXILIAR ADMINISTRATIVA y CONTABLE, experiencia un año, requiere empresa metalmecánica. empleo.idn@hotmail.com

ALBAÑIL, TODERO, necesito, CALLE 63 No. 18-29 3187837386.

AUXILIAR ADMINISTRATIVO

conocimiento básicos en contabilidad, manejo office, excel, archivo, caja menor 3006967600, 8052090. info@mas-ingenieria.com.co

CARPINTEROS

ENCHAPADOR, INSTALADOR, transformador corian, auxiliares planta conocimiento en madera, Calle 131A No. 59C-62, 2714427. CARPINTEROS, INSTALADORES, cocinas integrales, closets, madecor, herrajes alta gama 4761277, 3202346629 CARPINTEROS, PINTORES, buen sueldo, Experiencia, Transversal 42 No. 3B-72, 3118944429.

AUXILIAR CONTABLE

ÁREA FACTURACIÓN, REQUIERE EMPRESA METALMECANICA, MANEJO SIIGO, DOS AÑOS EXPERIENCIA. NO ESTUDIANTES. contratacion@alforequipos.com

AUXILIAR

CONTABLE con experiencia, llevar hoja vida de 9 am a 1 pm CARRERA 9 No. 59-17 oficina 204.

OFICIAL AUXILIAR ORNAMENTADOR,

AUXILIAR CONTABLE

PARA FABRICACIÓN PUERTAS, y carpintería metalica, general, hoja vida 10-03, foto, Carrera 69A No 31-22 Sur, 4035462.

AUXILIAR CONTABLE

SE SOLICITA URGENTE, CON EXPERIENCIA, para trabajar en AEROPUERTO, turnos ROTATIVOS, 3002034640 3188068749

EXPERIENCIA, INMEDIATA, $700.000, L-V 7:30 A 5:30 SABADO 7:30 A 1 P.M. rehumanos.agrofer@hotmail.com

PARA MADRID CUNDINAMARCA con experiencia orativa@lubricanteselporvenir.com

AUXILIAR CONTABLE

TECNÓLOGO o ESTUDIANTE De Contaduría último semestre, Contrato, Prestaciones ley, enviar hoja vida hracpgsas@gmail.com

AUXILIAR

CONTABLE y ADMINISTRATIVO, CURSO comprobable, con sin experiencia, $700.000 mas ley, horario oficina. restaurantetapatin@gmail.com

AUXILIAR ESCRITURACIÓN

URGENTE se necesita únicamente personas que hayan trabajado en NOTARIAS, con experiencia en CIERRE y SELLADO de ESCRITURAS abstenerse estudiantes, HOJA VIDA: julie.vanegas@notaria13bogota.com.co CONTADORA, atiende, IMPUESTOS, Actualiza, CONTABILIDADES, Revisorías, 2242934, 3002380053.

CONTADOR (MUJER)

con experiencia, y manejo de PROGRAMAS SIIGO. enviar hoja de vida correo: asistente@navarreteconsultores.com ESCRIBIENTE OFICINISTA, con, sin experiencia, capacitamos, URGENTE, 3472213.

LÍDER ADMINISTRATIVO

ADMINISTRADOR EMPRESAS o AFINES, EGRESADO, EXPERIENCIA MÍNIMA UN AÑO, SALARIO $1.575.000, ENVIAR HOJA VIDA gestion.humana@infotic.co

OFICIAL PLOMERÍA

NIÑERAS

RECEPCIONISTA

Requiere CLÍNICA ODONTOLÓGICA del norte. Tiempo completo. CONTRATACIÓN INMEDIATA. Buena presentación. CONOCIMIENTO SISTEMAS. mangelica351976@hotmail.com

SECRETARIA ADMINISTRATIVA

CON EXPERIENCIA TRES AÑOS COMERCIO EXTERIOR, DOMINIO INGLES, WORD, OFFICE, EXCEL AVANZADO, infobroadcast666@gmail.com

SECRETARIA AUXILIAR CONTABLE

EXPERIENCIA paquete Office, buena presentación, hoja vida. inver.sanchezycia@gmail.com

SECRETARIA

EXPERIENCIA en colegios y con dominio LEY SALUD OCUPACIONAL, interesadas enviar hoja de vida: humanresources.ra@gmail.com

SHIP FREIGHT BROKERAGE COMPANY

IS LOOKING FOR CANDIDATES TO FILL THE POST OF SENIOR BROKER. JOB LOCATION IS BARRANQUILLA. FLUENT ENGLISH REQUIRED. SALARY ACCORDING TO PROVEN EXPERIENCE. AT LEAST 5 YEARS EXPERIENCE ON RELATED BUSINESSES REQUIRED. PLEASE FORWARD: CV toseniorshipbroker@gmail.com

ASEADORA EDIFICIO, contrato inmediato, anual, $800.000 prestaciones, 2559017 ASEADORAS, $980.000, CAMARERAS, sin experiencia. 2811480, 2811478, 3133833273. ASEADORAS $990.000, CAMARERAS, 20 vacantes disponibles, Calle 14 No. 12-50, contratación directa, 2821704. AUXILIARES Ayudantes, oficios varios, empacadores, MIXTO. ALPINA. 312-4500441. AUXILIAR MATRIMONIO FINCA, ganadera con experiencia, en campo, 3165253983, 3165254065.

MEDIO tiempo, $750.000, cuidadoras abuelitos, domesticas internas cocineras, aseadoras, FAMILIAS EXTRANJERAS, 4170090, 3164313621, 7249335, 4900019, 3125707504, 3115405121.

OPERARIOS

PARA cargar bultos 50 kilogramos URGENTE, menores de 40 AÑOS, hoja vida: 3134425 3134414.

AUXILIAR, Oficios VARIOS, AUXILIAR de Peluquería, solicita fabrica Pinturas, Calle 72 ESTETISISTA integral expeNo. 73A -74 2241393. riencia, estabilidad. Contratación inmediata. 4107291, EMPLEADA 3163047321.

SERVICIOS GENERALES

JOVEN experta, 8:00 am5:00 pm, Solicita ALDO PELUQUERÍA, 6293138, 6296801, 3103226793. EMPLEADO OFICIOS VARIOS, servicio automotriz, jóvenes 18 a 23 años. Carrera 10 No. 15-24 sur.

EMPLEADOS

MATRIMONIO

TRABAJAR internos, sin hijos, mantenimiento aseo, contratación inmediata, presentarse Carrera 7 No. 35-85.

NIÑERA

INTERNA o EXTERNA (9 am a 7:30 pm ó 7:30 am a 5:30 pm), cuidado dos niños, experiencia certificada, $700.000, 3133914640.

ESTETICISTA INTEGRAL

2:00 pm 9:00 pm $700.000 mas COMISIONES, de 20 A 40 años excelente presentación, cerca centro mayor, 3107594243.

ESTILISTA, ASESOR IMAGEN,

MAQUILLE básico $1.000.000, comisiones, ESTABILIDAD, Chapinero, Contratación Inmediata, Directamente: 3114438369. 8109697. 3108547103.

ESTILISTA COLORISTA

INTEGRAL, Mujer profesional, Con experiencia, Excelente Presentación, Chicò, precios no volumen. 6101763, 3158985581.

ESTILISTA con experiencia, mujer, sector norte 2590087, 3102604498. ESTILISTA HOMBRE, sueldo o porcentaje, manicurista, medio tiempo. Calle 126 No. 49-07 Batán 3162790627, 2157423.

ESTILISTA INTEGRAL

EXPERIENCIA, Promedio $1.800.000, MANICURISTA EXPERIENCIA, Promedio $1.000.000, Horarios flexibles, zona Rosales, 7027846, 5401810.

ESTILISTA INTEGRAL

PARA DOCENCIA, solicita institución TÉCNICA, disponibilidad inmediata, en Bogotá, 2734964 Extensión 107, 3112973730. ESTILISTA PROFESIONAL, BÁSICO, experiencia, domingo a domingo Norte, 3148075070, 6314386. ESTILISTA PROFESIONAL INTEGRAL, mujer preferible venezolana, 3102161513, 3157201488 MANICURISTA INTEGRAL, mujer, experiencia, tiempo completo, sin festivos, GARANTIZO SUELDO, 3107505158, 3886762. MANICURISTA, MEDIO TIEMPO, gel y acrílico, 2711558 3124504466. MANICURISTAS, EXPERTAS, bien presentadas, promedio $1.500.000, Colina, 6434374, 3203061484

MANICURISTA Y AUXILIAR DE PELUQUERÍA

SE SOLICITAN con EXPERIENCIA, buena remuneración, 3156703352.

PELUQUERO, Carrera 7Bis A No. 123-06, 3103433949, 6377387. PELUQUERO, INTEGRAL, tiempo completo, CALLE 116 No 9-54, hoja de vida al WHATSAPP 3164547188 3183822100 PELUQUEROS, ESTILISTAS, otros, al PORCENTAJE, calle 22 sur no 12B-44. 3118870510.

DOCENTE de ingles y orientadora escolar, colegio Bosa, jornada mañana. lnhorizontes99@gmail.com

DOCENTE LICENCIADO

CIENCIAS SOCIALES, MATEMÁTICAS- INFORMÁTICA o ingeniero, Requiere Colegio Norte, con Experiencia, disponibilidad inmediata, Hoja de Vida. sel.per.156@gmail.com.

DOCENTE

COORDINADORA ACADÉMICA

CON EXPERIENCIA, JORNADA ÚNICA, INFO: i n fo @ co l e g i os an b o n ifa cio.edu.co

COORDINADOR DEPARTAMENTO DE INGLES

LICENCIADO y CERTIFICADO con experiencia, requiere colegio norte, en proceso de bilingüismo: hvidaestudio@gmail.com DOCENTE bachillerato ESPAÑOL, LICENCIADO o últimos semestres, hoja de vida Calle 68A SUR No. 80F-71

DOCENTE DE INGLES

PARA LA SECCIÓN DE BACHILLERATO. LICENCIADO EN LENGUAS MODERNAS O EN CIENCIAS BÁSICAS CON ÉNFASIS EN INGLES, NIVEL C1 Y/O IELTS, Requiere Colegio del Norte de la Ciudad. Enviar Hoja de vida: hojasdevidapsmceg@gmail.com

MATEMÁTICAS y/o carreras afines, DISPONIBILIDAD inmediata, Colegio Mayor Primeros Maestros, Calle 74-A No 81-A-14. informacion@colegiomayorprimerosmaestros.edu.co

DOCENTE

PROFESOR LICENCIADO MATEMÁTICAS

FÍSICA, EXPERIENCIA PEDAGÓGICA EN EDUCACIÓN MEDIA, HORARIOS 6:15 A 2:30 malicruzb@misena.edu.co

ASISTENTE DE COMPRAS

IMPORTANTE EMPRESA SECTOR ELÉCTRICO, 1 AÑO EXPERIENCIA COMPROBABLE, CONOCIMIENTO MATERIAL ELÉCTRICO. thumanopersonal@gmail.com

MATEMÁTICAS Y/O FÍSICA, carreras a fines, medio tiempo, o tiempo completo. hojasdevida@tyt.edu.co

ASISTENTE Tecnologia, manejo básico de sistemas y servicio al cliente. 2748106 recursos@tebsa.net.co

DOCENTES LICENCIADOS (AS) Español, Ingles e Informática, Requiere Colegio, con Experiencia, Hoja de vida: info@colegiosanbonifacio.edu.co

CONTRATISTA PROFESIONAL.

LICENCIADA

EN LEGUAS MODERNAS y/o PREESCOLAR BILINGÜE, disponibilidad inmediata, enviar hoja de vida al correo: psicologia@kidscountryhouse.edu.co

LICENCIADO ESPAÑOL

BACHILLERATO, PARA COLEGIO NORTE, PRESENTARSE 9 AM, HOJA VIDA, CON EXPERIENCIA, 6815276. colegiojonathanswift@yahoo.com

EN ARQUITECTURA O INGENERIA CIVIL, PERSONA NATURAL O JURÍDICA, EXPERIENCIA CERTIFICADA EN PROPIEDAD HORIZONTAL, PERTINENTE A REPARACIONES ESTRUCTURALES, MANTENIMIENTOS A LA CONSTRUCCIÓN, PORTAFOLIO DE PRESENTACIÓN AL CORREO: propiedadhorizontal15@gmail.com

TÉCNICO EN MANTENIMIENTO

EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO en electricidad y mecánica, solicita empresa fabricante de cocina y extracción curso alturas, hoja vida 7041450. seleccion@igastronomica.com.co

TÉCNICO INSTALADOR Y AUXILIAR

DE MONTAJE de ventilación mecánica. con curso alturas, requiere empresa fabricante de cocinas, y sistemas de EXTRACCIÓN, 7041450. seleccion@igastronomica.com.co

TÉCNICOS ELECTRICISTAS

ENCARGADOS OFICIALES y AYUDANTES. Requiere firma eléctrica para BOGOTÁ, SANTA MARTA, Barranquilla, amplia experiencia. vinculación inmediata. 4368341. Enviar hoja de vida: electrosanchezcia@hotmail.com

AUXILIAR AYUDANTE METALMECANICA,

REQUIERE empresa, HOMBRE, MUJER practico, contratación inmediata, estabilidad laboral, 2254808, 3113280. 3108120338,

AUXILIAR

PARA METALMECÁNICA. Presentarse con Documentos. CALLE 16 NO. 68D-74

MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

AUXILIAR PLANTA, MUJER, OPERARIO INYECCIÓN MECÁNICO SOLDADOR MESEROS sin experiencia, requiere emURGENTE empresa requiere con CON EXPERIENCIA, estudio PLÁSTICO presa auto partes. SENA, disponibilidad inmediaexperiencia los interesados llaMONTAJE, MOLDES, CALIempleo.idn@hotmail.com BRACIÓN Máquina, Experien- mar a los teléfonos: 3134425 ta, 3003270280, 3414554. Enviar la hoja vida a: CARPINTERO Se busca carpin- cia 3 años. Carrera 59 No. 3134414. santaliz.restaurante@gmail.com tero con Visa Americana, comu- 15-42. nicarse a la linea 3184707934 asistente@riverplastick.com MESEROS gerencia@desafiodeguerre- OPERARIO Para fabricación, exFINES DE SEMANA PIQUETEros.com 3184707934 ADERO, presentar hoja de vida tensiones eléctricas de cable. Calle 27 Sur No 10B-38. 2240613 hoja de vida incekaDISEÑADOR bleslimitada@hotmail.com PATRONISTA MESEROS AUXILIAR COCINA EXPERTO, ROPA FORMAL OFICIOS VARIOS, experien- JÓVENES, Sin Experiencia, OPERARIOS (AS) Caballero, con Dominio en Para trabajar en cadena, PAN- cia, preferiblemente viva cerca SUBCHEF - COCINERO, soliOPTITEX, Carrera 13A No. TALÓN y CAMISA, y PRECI- Chapinero, PRESTACIONES, cita restaurante ejecutivo, 12-58. 2813288, 3103050434. LLADOR para pantalón, mayor 25 años, 3134040542, Contratación Inmediata, interesados: 3114756798. 3156060786. JEFE DE PLANTA, solicita 7102774, 3004939399. 6315712. empresa metalmecánica con AUXILIAR COCINA, señora, OPERARIOS experiencia, profesional, Carreoficios varios, URGENTE, MESEROS PIZZEROS OPERARIAS ra 19 No. 166-76, 4752299. TIEMPO COMPLETO, o FINES PRODUCCION, HABILIDA- 2229410, 3107875291. SEMANA, con, sin experienMECÁNICO INDUSTRIAL DES PARA PINTAR MUÑEAUXILIARES cia, personal mixto, contrataCON practica en PROCESOS COS, BUSCA FABRICA DE COCINA ción inmediata, oportunidad, CONTRATAde manufactura en máquinas JUGUETES, 3164130517 MESEROS convencionales y medición, de CIÓN INMEDIATA, DIREC30 a 45 años, hoja minerva TA, CARRERA 17 No. 164-43 DOMICILIARIOS, TRABAPANADERA JAR RESTAURANTE GOURTOBERIN, 6794456 1003 con foto. Y AUXILIAR DE MET. Experiencia comprobabellanits@gmail.com SASTRE, EXPERTOS en ble. Contratación Directa. DisPANADERÍA ARREGLOS, obra de techo ponibilidad inmediata. CON EXPERIENCIA, PRESENOPERARIA EXPERTA con EXPERIENCIA, Calle 147 4768468, 3188693922. TARSE con Hoja de vida a la FILETEADORA y COLLARÍN, experiencia MÍNIMA 1 No. 7C-43, 3144724055. AUXILIAR RESTAURANTE calle 150 No. 48-12-20. año en ROPA INTERIOR y DAMA, carrera 69 No. 94-24 SUPERVISOR VESTIDOS DE BAÑO, indis3202900833. pensable que ame a DIOS y CORTE BARMAN haga las cosas con AMOR, CORTADORES PAÑO CON MESEROS COCINEROS 6311590, CALLE 77 NO. EXPERIENCIA y AUXILIARES PROFESIONAL, CON EXPE62-15. CORTE, Buen Sueldo, Carrera RIENCIA, contratación inmeswimmerltda@outlook.com AUXILIAR 13A No. 12-58, 2813288. diata, 3168763009. Hoja de ODONTOLOGÍA OPERARIA, FILETE, PLANA, Vida con Foto: HIGIENISTA O TÉCNICA fabrica sacos de lana, SUPERVISOR miradorlapaloma@gmail.com DENTAL, TIEMPO COMPLE3112580491. PANTALÓN TO EN BOGOTÁ, ENVIAR CHEF OPERARIAS MÁQUINA HOJA DE VIDA: OPERARIA RESTAURANTE chapinero, PLANA Planchador, odontoestetica@jorgerubiano.com LAVANDERÍA Prensista, Planchador Manual, experiencia ADMINISTRATICON EXPERIENCIA, Lunes a y Oficios Varios En Confección, VA y MARKETING. Menú ejeENFERMERA JOVEN Sábado, 8 am 5 pm, Tierra Lin- Carrera 13A No. 12-58. cutivo y gourmet. Contrata¿SIN TRABAJO? ción Directa inmediata. da, 3212933974, 2582029. 2813288. VENDA POR TELEFONO, 3004763039. GANE $1.500.000, OCHO OPERARIA TORNERO FRESADOR COCINERAS, AUXILIARES DE HORAS, LUNES A VIERNES, MAQUINA PLANA CALIFICADO, OPERA- COCINA, damas, Carrera 7 No SIN TURNOS. URGENTE excelente oportu- RIOS MÁQUINAS herra- 23-21, restaurante asadero, british.pharm@yahoo.com nidad laboral ARREGLOS mientas, experiencia, kiló- excelente, trabajar, prestaciones GENERALES, traer hoja de metro 2.5 vía Bogota Sibe- ley, entrevistas 03:00 04:00 PM EPIDEMIÓLOGO vida modelia. ria, hoja vida. COCINERAS AUXILIARES PARA ADELANTAR estudios 3134861339. administracion@electricalcar- PESCADERÍA, Calle 33 No ante invima enviar hoja de vida bon.com al siguiente correo electrónico 13A-52 Teusaquillo. OPERARIAS produccion@imerbionic.com

CONFECCIÓN

PLANA, FILETE, COLLARÍN, experiencia, cumplimiento productividad diaria, disponibilidad, alcázares, cita previa, 3102466823, 3004232

OPERARIAS OPERARIOS MÁQUINA

COLLARÍN, FILETE, PLANA, CON EXPERIENCIA, Contratación inmediata. Carrera 84 No 68-10 Zona Engativa. 4302069, 3213712155.

OPERARÍAS SATÉLITES

CONFECCIÓN DE MUÑECOS, CON EXPERIENCIA. BUENA REMUNERACIÓN, BARRIO NORMANDIA, BOGOTA D.C, 7514587, 3115956180. OPERARIO Confección todas las maquinas con experiencia, excelentes incentivos por cumplimiento. 3155457078, 3162885669, 3099294. rhcover@hotmail.com

OPERARIOS MÁQUINA PLANA

DISPONIBILIDAD de tiempo lunes a sábado, con prestaciones de ley, 4200666 Julieht Cruz.

TORNERO

REQUERIMOS VOLQUETAS, DOBLETROQUES, 2012 Adelante, Otros, Contratación Inmediata, 3134959488. 3102396287. SE NECESITAN: MINI VANS pasajeros y doble cabina servicio especial, modelo 2009 en adelante, 7452075, 3043762796.

ALQUILAMOS Vans carga, pública, 0 kilómetros, PARA EMPRESAS. 5385458, 3135735792.

EMPRESA de TRANSPORTE ESCOLAR solicita vehículos modelos 2011 en adelante, todas las capacidades para colegio calendario B, llevar hoja vida diagonal 182 No 20-91 oficina 3016. operativo3@turivans.co EMPRESA de transporte especial COMPRA de contado y toma en ALQUILER vehículos de servicio publico: camperos, camionetas dc 4*4, vans de siete pasajeros, microbuses y busetas hasta 23 pasajeros. MODELOS 2014 en adelante 3142517565, 3186007678

CHEVROLET SWIFT 1999, 1.3 excelente estado, 7350274. 3209468989.

AUDI A3 2003. 1.6, cuatro puertas.

GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 7421999 Extensión: 431, 432. CHEVROLET Aveo 2008 GTI, Par, Aire, Excelente, 3102528446 CHEVROLET AVEO 2012, 1.6 impar, Papeles al día $23.000.000 3125839757. CHEVROLET AVEO EMOTION 2012, 69.000 kilómetros, EXCELENTE ESTADO, gris, placas Bogotá, $23.500.000. 3134934260 CHEVROLET CORSA WIND 2006, (Dos) Ubicados en Chía, Placa Par e Impar. 6499060. Ext 1608. 1616. 3124311091. CHEVROLET sprint 1992, rojo, bien bueno, ORIGINAL, 3045741275,

REMODELACIÓN, arquitectos expertos en construcción llame sin costo 7534776. 3212364214.

ARREGLO DE PLOMERÍA, filtraciones, pinturas, demás arreglos locativos, 3144453758, 3186215321. CONSTRUCCIÓN, REMODELACIÓN y MANTENIMIENTO de inmuebles, dentro y fuera de la ciudad, seriedad y cumplimiento, 3118330453.

CHEVROLET SPARK, 2006, 1.4, impar, buen estado, directamente, $8.500.000, NEGOCIABLE, 3134531556.

SPARK 2011. GT. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 3178867206.

COMPRAMOS, abandonados, buenos, embargados, prenda, cualquier estado, PRESTO EFECTIVO, 3163196190.

COMPRO VEHÍCULOS, ACCIDENTADOS, impuestos atrasados, vehículos buen estado, 9032875, 3138520080.

CHEVROLET Sonic 2013, hatchback, otro Sedan, perfectos, financiamos, 6293777, 3337055. www.carroYA.com/

CHEVROLET

CAMIONETA ESCOLAR ruta norte, 19 pasajeros, URGENTE, $2.500.000, 3103433618, 3102386310.

COMPRO VEHÍCULOS ABANDONADOS, Accidentados, impuestos atrasados, como estén, Directamente, 3227006937.

COCINERA

FRESADOR, CON EXPE- SERVICIOS VARIOS, URRIENCIA MOLDES PLÁSTI- GENTE, Experiencia, DisponiCOS, REQUIERE EMPRESA. bilidad inmediata, jardín infanAUTOPISTA MEDELLIN til, presentarse: Avenida PradiSIBERIA, 8772455, HOJA lla No. 2-72 8638021. DE VIDA: DOMICILIARIO restaurante inyectamos@gmail.com centro, sin moto, PRESTATORNERO, FRESADOR con- CIONES LEY 2824140 vencional, Joven con experiencia, EMPRESA SOACHA, MESERA, OFICIOS VARIOS, para panadería, Carrera 109A No 7304620, 3153092953. administracion@mecanopartes.com 80A-77, 3112508241. MESERAS, MESEROS, Carrera 7 No 23-17, RESTAURANTE salón Dete, frutería, tiempo completo, medio, vinculación nomina prestaciones, excelente, entrevistas 03:00 04:00 PM MESERAS (OS) PARRILLEROS AUXILIAR MONTALLANTAS DE MOTO 18, 30 años, con sin experiencia, servicios varios, disponibilidad, requiere importante empresa traer hoja de vida: Carrera 24 comidas rapidas, llevar Hoja vida: NORMANDIA Calle 55 No No. 63A-63. 73-70, GALAN Carrera 56 No. ELECTROMECÁNICO HOM- 4A-55, VILLA LUZ ,Carrera 77A BRE, requiere empresa del No. 64G-30. sector plástico, disponibilidad hamburguesascountryltda@hotpara trabajar por turnos y fi- mail.com. nes de semana, experiencia MESEROS CASINO, FABRICA mínima 2 años, $800.000 turnos, $800.000 prestaciones, mas prestaciones, traer hoja propinas. 3472213. vida a la Carrera 69 Bis No. MESEROS, MESERAS, Solicita 39-05 Sur Carvajal PESCADERÍA, Buenas Propinas, 3182777463. Castilla, 3118117193.

FORD

FIESTA 2013. Sedan, automático. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 3178867206.

HYUNDAI

EON 2015. 1.0, mecánico. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 7421999 Extensión: 431, 432.

KIA

MEDICO DOMICILIARIO

CON CARRO, VIVA EN EL SUR, DISPONIBILIDAD DIURNO, NOCTURNO, EXCELENTES INGRESOS. helena.ortiz51@gmail.com 6132985.

CELADORES, $1.800.000, VIGILANTES, Calle 12-B No. 8-23, 3203472683. ESCOLTAS, SUPERVISORES, Personal Seguridad MIXTO, motorizados. 3105674401. 2829575.

GUARDAS

CON EXPERIENCIA, Documentación al día, Cursos, Excelente Presentación. Pago Quincenal. CONTRATACIÓN Directa. 2365152, 6211678.

VIGILANTES

HOMBRES, 25 a 45, Bachilleres, Experiencia Seis Meses, PAGO QUINCENAL, Carrera 45A No. 101-10.

MAZDA

2 2014. Sedan. Automático. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 317-8867206.

MAZDA

3 2016. Grand Touring, sedan. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 317-8867206. MERCEDES BENZ 250 1980, original bueno, VENPERMUTO. 3105596665.

GUARDAS

GUÍAS CANINOS, SUPERVISORES MOTORIZADOS, 18 A 43 AÑOS. CARRERA 8A No. 107A-25. 3124807316, 7444744. gestionhumana@secancol.com.co

Requiere empresa constructora. Experiencia mínima de dos años en el cargo y con vehículos de gama alta. Documentos al día. Referencias y certificaciones laborales. Disponibilidad de horario y para viajar. VIGILANTES Enviar hoja de vida 100 VACANTES, VIVAN geociviles@hotmail.com SUBA, NORTE, CON, SIN EXPERIENCIA, CURSO AC- CONDUCTORES, $1.200.000, TUALIZADO, RESERVISTAS, AUXILIARES CAMIONETA, CONTRATACIÓN INME- descargar, cargar mercancía, DIATA, 4921698, 3124047618, 3207781060. 3153925198. CONDUCTORES TURBO, $1.200.000. AUXILIARES VIGILANTES, con, sin cursos, camión $900.000. 3195592633, EMPRESA SEGURIDAD. 3156639941. 4804188, 4929262. CONDUCTOR FAMILIAR, VIGILANTES, Con sin curso, $980.000 Vinculación InmeURGENTE CONTRATACIÓN diata 3195592633, 3156639941, INMEDIATA. 3127015487, 3349284. 3123819796, 3137381094.

CONDUCTOR OFICIOS VARIOS

DISPONIBILIDAD INMEDIATA, contratación directa, Calle 36 Sur No. 68M-24 CARVAALMACENISTA $950.000. JAL. 7130370, 3167718370. BODEGUEROS EMPACADO- CONDUCTOR TAXI NUEVO, RAS, fabrica galletas, $96.000 turno largo, 6302028. 3195592633, 3156639941. 3132638171. ALMACENISTAS, $980.000, CONDUCTOR TAXI EMPACADORES MIXTOS, bo- PRÁCTICO, NOCTURNO, con degueros 2811478, 3115541627, experiencia, informes: 2811480 3057062046, 3133846513. ALMACENISTAS $980.000, CONDUCTOR logística, principiantes, 20 vacantes, 3192753133, 2811276. TAXI ALMACENISTAS, $990.000, TURNO LARGO, taxi express, EMPACADORES, Bodegueros, resida cerca Ciudad Jardín Sur, mixtos, contratación directa sin 50 60 años, 3133652279. experiencia, Calle 14 No. 12-50, DOMICILIARIOS 3342136, 3207781060.

AUXILIARES DE BODEGA

PLANILLEROS cargue y descargue, CONDUCTORES, requiere aeropuerto, $890.000, más prestaciones. 3192750303, 3222653469. AYUDANTES $1.500.000, surtidores, bodegueros, INMEDIATO, FUNZA 3340893, 3195663479. BODEGUEROS, AYUDANTES, EMPACADORES, Mixto. Nutresa, Aeropuerto. $950.000 312-4500441.

CONDUCTOR

ABSOLUTA RESPONSABILIDAD taxi, contratación inmediata, papeles al día, con o sin experiencia. 3136174777, 3016847935. ACEPTA TAXI, turno largo en Bogotá, personas responsables, papeles al dia informes a: 3005043200.

CONDUCTOR

CAMIÓN CARGA, EMPRESA AVÍCOLA, Con EXPERIENCIA, Hoja de Vida: CARRERA 34 No 12A-25, 3183485413. CONDUCTOR, camioneta blanca Duster HOTEL, APLICACIÓN, 3163958065, 8108253. CONDUCTORES, EMPRESA TRANSPORTADORA, solicita, contratación inmediata, excelente sueldo, 4976742. info.multitransporte@yahoo.com CONDUCTORES TAXI, turno largo, indispensable viva norte, 3053096377.

RENAULT LOGAN 2013, EXPRESSION, ROJO, 15.000 kilómetros, $23.500.000, 3208900341, 3123356506. RENAULT MEGANE II 2007, único dueño, excelentes condiciones, 2241131, 3057084508.

RENAULT Sandero 2011, 2013, varias versiones, equipados, facilidades, 6293777, 3331121. www.carroYA.com/

RENAULT

NISSAN

CERATO 2014. PRO, R17, 1.6, automático. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 3178867206.

TIIDA Miio 2015. 1.6, sedan, automático. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 3178867206.

APARTAMENTO 181 M2, VENPERMUTO, Calle 147 Con 7, RECIBO Chapinero Alto, Salitre. 3017850024.

APARTAMENTO COMPRO con deuda, MÍNIMO 86 M2, buen estado, 4584188. 3105629431.

APARTAMENTO ESPINAL, APARTAMENTO ALTOS tres habitaciones, garaje, VENREMODELACIONES oficiSOTILEZA, venpermuto 50%, PERMUTO, conjunto, nas, locales, casa, apartamenhermoso, 120 M2, directamen- 3002114543. tos al mejor precio OPORTUte, 3144451984, 6317321. NIDAD 3183083562. APARTAMENTO PENTHOUSE BARRANQUILLA, VENPERAPARTAMENTO CHICÓ, MUTO, 300 M2, Cinco Alcobas, Grande, recibo pequeño, estra- Cinco Baños, Dos Garajes Cuto cinco, DIRECTAMENTE, biertos, Ascensor. 3105759847, 3124251880, 3114594666. 3002240582. SALITRE, CHICÓ APARTAMENTO APARTAESTUDIO o Local APARTAMENTO, dúplex, cuatro habitaciones, COMPRO, pequeño, PERMU- VENPERMUTO, 96 con 11 140 baños, terraza, parqueaderos. TO por camioneta Nissan Fron- M2, primer piso $680.000.000, opción arriendo, VENPERMU3118452603, 3114770810. tier 2012, 3186208706. TO. 7042143, 3008242806.

VOLKSWAGEN

JETTA 2014. Trendline, automático. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 3178867206.

APARTAMENTOS, CASAS, OTROS, solicitamos, clientes pagan contado, 3153142270. APARTAMENTOS NUEVOS NORTE Calle 127 con 4, San Patricio, Recibo Menor Valor, 300-7412698.

ASESOR COMERCIAL

Multinacional inmobiliaria, Ofrece Oportunidad de Negocios, Experiencia Comercial 3133951138, ASESOR Comercial, punto Aeropuerto Dorado, habilidades comerciales, básico más comisiones. 3112226522, 6016704. Enviar hoja a smartcomsas2013@yahoo.com

ASESOR COMERCIAL VIAJERO

REQUIERE EMPRESA IMPORTADORA DE REPUESTOS AUTOMOTRICES, EXPERIENCIA, DISPONIBILIDAD PARA VIAJAR. gestiontalentos73@gmail.com

ASESORES COMERCIALES

CALL CENTER, OUTSOURCING COLPATRIA, CON, SIN EXPERIENCIA, BÁSICO MAS COMISIÓN, HORARIO OFICINA. servicesbrokers@hotmail.com.

ASESORES COMERCIALES

DESDE CASA requiere empresa, venta de servicios gasodomesticos, excelentes comisiones, con, sin experiencia, 3172575136.

ASESORES COMERCIALES

URGENTE, FIN de semana Tiempo Completo, Carrera 13 No 63-39. primer piso, 3202368976.

MENSAJERO CONDUCTOR

ASESORES COMERCIALES

MOTORIZADOS

EMPRESA REQUIERE, MENOR de 23 años, interesados llamar a los teléfonos, 3134425, 3134414. MENSAJERO Repartidor con pase de moto, experiencia, buen conocimiento de la ciudad. 2247686 eltrebolcolombia@hotmail.com TAXISTAS TURNO NOCHE, chapinero, nuevos a gas, radioteléfono, tableta, 3114652516.

AGENTES atención usuario, sin experiencia, salario PRESTACIONES 3123493770.

AGENTES CALL CENTER EXPERIENCIA EN PLANES TURISITICOS

MULTINACIONAL Requiere, profesionales todas áreas, personal capacitado para proyecto empresarial. 3123736062, 3124632559. ayurvedaseleccion@gmail.com

ASESORES COMERCIALES Y COORDINADOR

REQUERIMOS, para punto de venta movistar Cali, con o sin experiencia, INF 3188010914.

ASESORES INDEPENDIENTES

SOLICITA EMPRESA BIENESTAR en expansión, tiempo parcial o completo. Trabaje desde casa. Citas: Sr. Forero, 3133284288. www.soyindependiente.com

DIGITADORAS

EXCELENTES INGRESOS, URGENTE. Pestigiosa NOTABÁSICO MAS COMISIONES. RIA requiere para su equipo trabajo DIGITADORA ALFAHOJA VIDA: NUMERICA, con experiencia, info.selectacard@gmail.com agil, excelente redacción y AGENTES SERVICIO CLIENTE, ortografía. Abstenerse estumixto tiempo libre, diantes. HOJA VIDA: $2.000.000, enviar hoja: julie.vanegas@notaria13bogod e p a r t a m e n t o p e r s o - ta.com.co nal15@gmail.com AGENTES TELEFÓNICOS, sin AUXILIAR CAFE INTERNET, experiencia, ingreso inmediato, mixto, contrato inmediato, $800.000, 2481953. directamente 3222724288.

CHEVROLET

ASESORES Y SUPERVISORES COMERCIALES Empresa en expansión líder, en

suscripciones. Solicita externos, preferiblemente con experiencia puerta a puerta, venta directa. REQUISITOS: Personas mayores de 20 años, bachilleres o técnicos. OFRECEMOS: Contrato comercial o laboral, todas las prestaciones de ley, excelentes ingresos, comisiones e incentivos. HORARIO DE TRABAJO: De 9 a.m a 4 p.m. Interesados enviar hoja de vida a: dilecltda@gmail.com

AUXILIAR VENTAS MUJER

EXCELENTE LETRA, atención telefónica, servicio al cliente, hoja de vida, ANTECEDENTES, Carrera 31A No. 10-64

COORDINADOR, COORDINADORA,

RECURSOS HUMANOS, nomina, administración, de personal. AUXILIAR administrativa, compras, conocimientos tecnología, 3138328910, multiserviciosaaltda@gmail.com

DIGITADOR

HOMBRE CON EXPERIENCIA, CONOCIEMINTO PAQUETE OFFICE, INFORMATICA, HABILIDADES NUMÉRICAS, EXCELENTE PRESENTACIÓN PERSONAL, ENVIAR: TALENTOHUMANODELIVERYCENTER@HOTMAIL.COM

DISTRIBUIDORES PRODUCTOS BELLEZA

ESTAMOS CONFORMANDO grupo PIONERO, MULTINACIONAL, abriendo mercado en Colombia, URGENTE MULTINIVELISTAS. 3043784421, 3008664095

EJECUTIVO (A) COMERCIAL

PRESTIGIOSA EMPRESA de CARÁCTER RELIGIOSO, requiere PERSONA PROFESIONAL en VENTAS de PAUTA PUBLICITARIA, con EXPERIENCIA DEMOSTRABLE mínimo de un año, DISPONIBILIDAD, EXCELENTE PRESENTACIÓN PERSONAL, facilidad de expresión, 3214551841. gestionhumana@minutodedios.com.co

BODEGA MOSQUERA, parque industrial, oportunidad Permuto por carros, PROPONGAN, 3108127956

ESTRATEGA DIGITAL

GOOGLE ADWORDS, experiencia mínima de un año, diseño gráfico, contenido COMERCIAL, 3125859219 carolina.propositivos@gmail.com IMPULSADORES TARJETA CRÉDITO, mixto $750.000 prestaciones, bonificaciones, 3472213. INFORMADORES TELEFÓNICOS, verificar datos, atención cliente $850.000, 2559017.

RELACIONISTA PUBLICO

EXCELENTES INGRESOS, HORARIOS FLEXIBLES, OPORTUNIDAD DE CRECIMIENTO, CONTRATACIÓN INMEDIATA, Hoja de Vida homeprestigesas@gmail.com TÉCNICO DIGITACIÓN, con, sin experiencia, contrato compañía, 2481953.

TELEMERCADERISTA

COMERCIAL CON EXPERIENCIA SECTOR CENTROS COMERCIALES, 10% COMISIÓN, AUXILIO TRANSPORTE, CONTRATACIÓN DIRECTA 3138220504 eshotpro@gmail.com VENDEDORA SEX SHOP, SPA, joven, excelente presentación, Whatsapp 3102150432. VENDEDORAS señoritas bachilleres excelente presentación, TIEMPO COMPLETO, ventas mostrador. 3214114683.

ACTORES

EXTRAS, MODELOS, Sin Experiencia, toda edad, 3137743258.

DIBUJANTE

AMPLIO MANEJO de programa AUTOCAD presentarse con documentos, Calle 16 No. 68D-74.

FOTÓGRAFO DISEÑADOR

EXPERIENCIA haber trabajado estudio fotográfico, retrato 3108503896. contactofotografico2005@yahoo.es

JEFE DE PLANTA

EMPRESA METALMECANICA, experiencia certificada de 10 a 15 años, EXCELENTE SUELDO según experiencia, enviar hoja de vida incolmat@hotmail.com

PELUQUERO

CANINO con experiencia contrato obra labor 4713063 3142538093 enviar hojas de vida info@simbapets.co simbapets.veteriniaria@gmail.com

PSICÓLOGO

CON EXPERIENCIA EN SELECCIÓN DE PERSONAL, MEDIO TIEMPO, 7140118. rawhideadmon@outlook.com

VENDEDORES CALL CENTER

DOS TURNOS, básico más COMISIONES, domingo a domingo. Hoja de vida: gerencia@forliceinstitute.org VENDEDOR HOMBRE joven punto venta CAMISERÍA, 3660882. manufacturasles@hotmail.com

CADENA tiendas NATURISTAS, experiencia, básico, excelentes COMISIONES, lunes a sábado, 3138649892 sgaravito@luzyvidanatu ral.com

TAXI HYUNDAI atos 2011, $105.000.000 Buen estado Gas, Gasolina. 3209515451.

FORD

VOLVO

JEEP WRANGLER 1987, carpado, mecánico, bueno, gas, 3105596665. JEEP Wrangler 2008 rubicon, 3.8, recibo camioneta. 3108070490 JEEP WRANGLER NEVADO 2012, 3.600, 40.000 kilómetros, $80.000.000 negociables, 3165292018. KIA New Sportage 2006 4X4 Automática 29.000.000 3136617142

CX GO 30 2012. Tronic. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 3178867206.

CASA CAMPESTRE VENPERMUTO, Tocaima, condominio, dotada, piscina, cancha múltiple, 6436691, 3124799221, 3167550369.

CASA NUEVA, ACACÍAS, Rentando, Venpermuto por propiedad Bogotá, 3143445024. 3102789446. CASAQUINTA, permuto, Cota, $900.000.000, entrego con $220.000.000. cedo hipoteca particular $270.000.000. Resto propongan. OPORTUNIDAD 3142504713.

BODEGAS VENPERMUTO, AUTOPISTA sur, transmilenio, CASA, LA MESA, Venpermuindustrial alimentos, almacena- to para estrenar, conjunto ceAPARTAMENTOS, VILLA miento, 840 M2, 3107841021, rrado, piscina, salon de eventos, recibo en Bogota MAYOR, De tres y Dos Alcobas, 3102666956, 2308241. 3108678340 3106793137. estudio, dos baños, garaje, CASA ACACÍAS, VENPERdepósito, balcón. ESTRENAR. PERMUTO 50%. 3208339404, MUTO, 330 M2, estrenar, mo- CASALOTE, TENA, 1.050 M2, tivo viaje, 3134961408, 160 M2 construido, ABUNDAN3208339384. 3133685034. TE agua, 3204827736. APARTAMENTOS VILLAVICENCIO, RENTAN, CASA BARRIO FLORIDA, CASA MARIQUITA, Conjunto $2.200.000. recibo aparta- amplia, rentable, cuatro apar- cerrado, urgeme, piscina, PARmento, hayuelos, modelia, sali- taestudios, ubicadisima, ven- QUEADERO. VENPERMUtre. 3133701867. permuto, 3102301053. TO, 3102154111, 8113514.

ACTORES EXTRAS MODELOS Necesitamos personal apoyo, grabar novelas, Todas Edades, 3138200185, 3214184740.

IMPULSADORA COMERCIAL

CHEVROLET

FORD

CALL CENTER, Requiere personal para laborar como encuestadores telefónicos, con experiencia mínima Tres Meses o sin experiencia, para Bogotá, Personal mixto, máximo 27 años, Dinámico y con Excelente presentación personal y Fluidez verbal. Vinculación Inmediata, Enviar hojas de vida: seleccionrrhhicg@hotmail.com ENTREVISTADOR TELEFÓNICO, call center, atención clientes MIXTO, 2559017.

VENDEDOR

INGENIERO SISTEMAS ELECTRÓNICO PARA COMERCIALIZACIÓN ELEMENTOS TÉCNICOS/ TV AUDIO PROFESIONAL, DOMINIO INGLES, EXPERIENCIA TRES AÑOS. infobroadcast666@gmail.com VENDEDOR rosas de exportación finca ubicada en Tocancipá, 8844079, 3132521383.

PAPELERÍA PALERMO, CONOCIMIENTO OFFICE, INTERNET, HOJA DE VIDA CARRERA 19 No 45-05 solucioneshorizontales@hotmail.com

FORD

ECOSPORT 2014. 4X2, FS. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 3178867206.

ENCUESTADOR TELEFÓNICO BOGOTÁ

EMPLEADO JOVEN

MITSUBISHI ASX 2014, 2015, ESCAPE 2014. 4X2. GARAN- varias versiones, equipadas, TÍA REAL Y CERTIFICADA. facilidades, 6293777, 7421999 Extensión: 431, 432. 310-2585923 www.carroYA.com/ FORD ESCOSPORT 2014, publica, gasolina, NISSAN NAVARA 2015, COMCHEVROLET Gran Vitara 2008, placa VENPERMUTO recibo automó- 3125014136, 3108134387. PRO particular, diesel, automátivil, 3133739095. ca, 3002147009. RENAULT 12 1978, perfecto CHEVROLET Luv D-max 2013, estado, silleteria, y rines lujo, publica, doble cabina, GAN3102303505. GA $55.000.000 3142152202. EXPLORER 2014. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 3178867206. RENAULT Duster 2013, 2015, varias versiones, equipados, CHEVROLET N300 2012, facilidades, 6293777, 3331121. Cargo, publica, perfecta, www.carroYA.com/ equipados, facilidades, 3331121, 6293777 HYUNDAI Tucson 2007, 2011, RENAULT Duster 2016, ESwww.carroYA.com/ 4x4, perfecta, equipados, PECTACULAR, 7000 kilómeplaca blanca, facilidades, 3331121, tros, 304-4625794 $65.000.000, 3156760660 www.carroYA.com/ TOYOTA HILUX 2016, REVO HYUNDAI TUCSON 2011, en 2.4, Turbo, diesel, 4x4, automáperfecto estado, color azul cla- tica, JAPONESA, matricular, TRACKER 2014. LS, automá- ro, 3015518142 recibo vehículo, tico. GARANTÍA REAL Y 3138851383, 3006421635. CERTIFICADA. 6500600 ExTOYOTA HILUX 2017, 4x4 tensión: 140, 3178867206. 2.500 kilómetros, full equipo, CHEVROLET TRACKER 2014, $136.000.000 3227020693. recibo menor, urgeme, DIREC- JEEP New Compass 2011, TAMENTE, 3138836704. Limited, equipados, financiafacilidades, DODGE 1500 1994. platon, mos, automática, $19.000.000 RECI- 6293777, 317-3258939 www.carroYA.com/ BO MAYOR. 3156497539. CAPTIVA 2012. 2.4, full. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, 3178867206.

FORD 150 2009, 4x4, Gas, Doble cabina, Urgeme, 3104807888, 2534054.

BMW X5 2013, XDrive 35i, PAR, Negra, Perfecto Estado, 3103348115. CHERY CARGO 2012, Perfecto Estado, Único Dueño, Oportunidad, 7501479. 3213349127.

ASESORA INMOBILIARIA requiere captadora de inmuebles básico mas COMISIONES. gerencia@paseoespanabogota.com

EMPRESA TURISMO, REQUIERE PERSONAL, HASTA 65 AÑOS, con sin EXPERIENCIA, BUENA ACTITUD, EXCELENTES COMISIONES, BONIFICACIONES. abvolaretravels@gmail.com.

CONDUCTOR

SANDERO 2016. 1.6. GARANTÍA REAL Y CERTIFICADA. 6500600 Extensión: 140, MERCEDES Benz C180 2011, 3178867206. perfecto, equipado, facilidades, TOYOTA, SCION FRS 2013, definanciamos, 6293777, 3331121. portivo, único Colombia, motor www.carroYA.com/ Subaru Boxter 2.0. 3164739705. MERCEDES BENZ C180 2012, www.autoplast.net/cartrade Como nuevo, único dueño, VOLKSWAGEN JETTA 2009, 45.000 kilómetros, impecable, full, único dueño, como nuevo, 3186578732. 3132834265, 3134914655. MG TF 1500 1955, placa ANTIGUO CLÁSICO, 3106802650. MINI COOPER S 2011, el mejor con todo, oportunidad, 3015518142. NISSAN FRONTIER 2012, coupé, platón, cabina sencilla, único dueño, 3186578732. NISSAN TIIDA 2012, 32.000 Kilómetros, documentos al día, 3102885204, 3213024952.

CONDUCTOR DE GERENCIA

TAXI HYUNDAI ATOS 2012, gas, gasolina, único dueño, 3113156583. TAXI KIA ION 2016, Otros, nuevo, entrega inmediata, 3213182464, 3134244415.

BUSETA CHEVROLET NPR 2004, COOTRANSTEQUENDAMA, Poco Uso, 24 Pasajeros, 3112290184.

TAXI KIA Picanto 2010, 532.000 kilometros, IMPAR, financio, excelente estado. $105.000.000, 3213861503 TAXI, KIA PICANTO, 2015, placa par, optimas condiciones, negociable, 3123099278

CAMIONES INTERNATIO- TAXI KIA Rio 2011, trabajanNAL doble troque, 7.600, do mixto, buen estado, direcVENDO SEIS excelente esta- tamente, 3178754359. do, RECIBO finca raíz, Bogotá, Girardot, 3228543463, TAXI KIA RIO 2012, excelen4306689. te estado, aproveche, gas gaCAMIÓN HINO FC 2013, Carro- solina 3108529992. cería ganadera, alargado entre VANS CHERY 2012, excelente, ejes, directamente, 3183485413. sin pico placa, 3115893727. CAMION NISSAN CABSTAR 2014 Doble cabina, planchon, VANS CHERY VAN PASS, blanco, 51.397 kilómetros 2017, 0 kilómetros, sin pico y servicio publico, aproximadamente. 7462250 placa $48.900.000, incluye Extensión: 18533. matricula, vinculación (cupo), FURGÓN DAIHATSU DELTA LISTO PARA TRABAJAR, 2007, publico, único dueño, 3045396868, pbx: 5307966 94.000 kilómetros, originales, excelente estado, 3102231851, YAMAHA FAZER 2012, soat 3102634873. y tecnomecanica comprada en JAC Microbus 2015 PUBLICO julio, único dueño, placas de EXCELENTE ESTADO OFERTA Bogotá, excelente estado. 3182895322 3103188140 TAXI HYUNDAI ACCENT 2002, servicio especial, económico, nacional, 3002899654. 3005683505. TAXI Hyundai Atos 2006, $105.000.000 NEGOCIABLES, recién reparado, 4584188, 3105629431. TAXI Hyundai Atos 2007, TRABAJANDO, perfecto estado, NEGOCIABLE, 3182744913, 3588783. TAXI HYUNDAI ATOS 2009, único conductor desde nuevo, $100.000.000, 3183638970.

CASA QUINTA, SILVANIA, Venpermuta 50 %, conjunto cerrado, hermosa casa, arboles frutales, piscina, 3183474358. CASA YERBABUENA, VENPERMUTO, 50% Espectacular, Lote 15.000 M2, ubicadisima 3183474358.

CASA, SABANAGRANDE FONTIBON, remodelada, Conjunto, tres plantas, $125.000.000. Recibo vehículo, crédito banco, 3102087646.

FINCA CACHIPAY, venpermuto, cinco minutos del pueblo 6612132 3145475576

FINCA, entrada Une, VENPERMUTO, cultivos papa, GANACOMPRO, permuto finca raíz en DERA, 3132433640, Bogotá o Girardot, CAMBIO por 3138122005. SEIS CAMIONES doble troque, marca INTERNATIONAL, FINCA LA VEGA, VENPER7.600, excelente estado, MUTO, ocho fanegadas, pla3228543463, 4306689. na, arborizada, $450.000.000 3102165180. EDIFICIO VENPERMUTO Cuatro pisos, Mezzanine, ex- FINCA PEQUEÑA Fructífera, celente ubicación CLARET. Jenesano Boyacá, Carretera, Agua, VENPERMUTO Vehicu3108070324, 3107771582. lo, 3112346995. FINCA ARMERO, VENPERMUTO, 48 fanegadas, dos casas, 3214682079.

EL TIEMPO - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016

FINCA RECREO, VENPERMUTO, TOCAIMA, 2.600 M2, Recibo propiedades Bogotá 3164725899.

FINCA VENPERMUTO FUSAGASUGA

16.5 Fanegadas, excelente ubicación. 7281730, 3102396003, 3153404077.

FINCA VENPERMUTO

FUSAGASUGA, 40 Fanegadas, ideal para lechería, granja avícola o porcicola, abundantes aguas, 7281730, 3102396003, 3153404077.

FINCA VENPERMUTO MELGAR

37.104 M2. Uso para condominio, Hotel o Motel. 7281730, 3102396003, 3153404077. HOTEL RESTAURANTE VENPERMUTO, Honda, $2.900.000.000, acepto inmuebles igual, menor 3134233731. LOTE VENPERMUTO Cumaral, Meta, 6X16 M2, RECIBO vehículo. 3124319472, 3102040785. LOTE, VENPERMUTO, Villa de Leyva, 10.500 M2, excelente ubicación, 3123374400. PENTHOUSE DÚPLEX 162 M2, 62 metros de terraza exclusiva VENPERMUTO, Carrera 60 Calle 66, ESQUINERO, Edificio vista al parque El Salitre, tres alcobas con vestir, seis baños, dos parqueaderos, depósito, acabados de primera, ESTRENAR, 3002811829, 6785777

ANAPOIMA, ALQUILO CASA condominio, piscina, $350.000 noche, 3153194530. ANAPOIMA, CASA CAMPESTRE, 12 personas, piscina, BBQ, puente del 12 al 15 de agosto, 3104812463. ANAPOIMA casas campestres, completisimas, EXCLUSIVAS, PISCINA, Kioscos, 3208309126, 3131546. w w w. m a a s o c i a d o s . c o m . c o MC25286048 CARTAGENA, Bocagrande HOTEL MAR y SOL, cerca PLAYA, Carrera 3 No. 9-31. 6653806, 3006521661, Atención Paisa. cartagenahotelmarysol@gmail.com EL PEÑÓN, GIRARDOT casa, arriendo, vendo. 6155660, 3153351061. EL PEÑÓN GIRARDOT, Espectaculares casas, arriendo, vendo, piscina, BBQ. 3165393449, 3102611187. FUSAGASUGÁ, CASA QUINTA, privada, piscina, sauna, kiosco, juegos, 3144405750, 7501589. GIRARDOT, ECONÓMICA CASAQUINTA, Piscina, 15 personas, $400.000. 3106669960. GUADUAS, FINCA PRIVADA, Piscina, BBQ, 12 personas, 2133110, 3144692379, 3005611830. LAGO tota, CABAÑA, seis personas, hermosos paisajes, ECONÓMICA, 3132549355, 3123765315. MARIQUITA, hermoso paisaje, campestre PISCINA, 10 personas $250.000, 8071562, 3116539044. MELGAR, 15 personas, piscina, juegos, COMPLETISIMA, PRIVADA, 3002181087. www.villalucia.co.nr MELGAR, ESPECTACULAR, $590.000, noche maximo, 14 personas, piscina, 3135333512. 3184635998 MC25289399 MELGAR, HERRADURA, casa, Cinco Alcobas, Cuatro Baños, PISCINA. 2137485, 3002017457. ORLANDO FLORIDA, lujoso Resort, seis personas, semana: US$1.400. 2715645, 3114992235. SANTA MARTA hotel costa azul ALQUILO agosto 25 al 29, NOCHE $250.000, 3015775929, 5479717. www.organizacionzafiro.com.co SANTA MARTA, RESORT mendihuaca, 6, 8 Personas, Diciembre 30 al 6 Enero 2017, 3148126027, 3003171883.

ALAMEDA, 108 M2, espectacular VISTA, estudio, parqueaderos, OPORTUNIDAD, 3103057946, 3067655. MC25287277

ALAMEDA, Calle 134, conjunto, 170 M2, Penthouse, piso doce. 310-2594111.

ALHAMBRA, 73 M2, terraza, dúplex, dos alcobas, dos garajes. 310-2594111. ALHAMBRA, EXTERIOR, tres alcobas, garaje doble, ASCENSOR, 74 M2, $300.000.000, 3218309403. ALTOS BELLA SUIZA, estrenar, 75 M2, dos habitaciones, 3017754130, 3006754548. MC25287608 ALTOS BELLA SUIZA, Tres alcobas, garaje, $225.000.000, 3046722772, 3102855774, 2564623. MC25273854 ALTOS COLINA, calle 169B No 75-60 147 Metros, estrenar, parqueaderos, clubhouse, $650.000.000 3125036053. ANTIGUO COUNTRY, 95 M2, dos alcobas, dos garajes, moderno. 3107683432. MC25288247

BATAN, Desde 57 Hasta 87 CEDRITOS 72 M2, excelente, M2, PROYECTO NUEVO, para estrenar, dos alcobas, gara32 Apartamentos. 3123031746. je, deposito, $350.000.000. 3154741241 MC1531366 CEDRITOS, 90 M2, $430.000.000, NUEVO, tres alcobas, dos PARQUEADEROS, 3103461672. BATAN, estrenar, tres alcobas, balcón, garaje, $375.000.000 negociables, 314-2992326, 311-5137479. BELLA Suiza Alta, 72 M2, exterior, dos alcobas, dos baños, CEDRITOS, 98 M2, conjunto, cuarto servicio, garaje, depósito tres alcobas, dos garajes, amplio, piso madera estrenar, exterior. 310-2594111. IGNACIO SAMPER CIA. 3125232258, 3125232291. CEDRITOS Calle 147, tres habitaciones, servicio, garaje, MC25287858 ascensor. VENPERMUTO. BELLA SUIZA, Estrenar Últimos 3104795171. Apartamentos, 70 M2, OPORTUNIDAD, $360.000.000, CEDRITOS dos alcobas, estudio, cocina, parqueadero 3152341553. MC25287791 BELLA SUIZA, PROYECTO $195.000.000, 3105765797. desde 53 hasta 75 M2, Una, dos MC25287219 tres alcobas, desde CEDRITOS dos alcobas, ES$238.000.000 hasta TUDIO, dos baños, parquea$385.000.000, Directamente, dero, EXTERIOR, 3837390, 3124582863. $292.000.000 3108839556. BELLA Suiza, Una, Dos Tres CEDRITOS, DÚPLEX, 87 M2, Alcobas, entrega inmediata, GARAJES, Depósito. 6171314, N E G O C I A B L E S , 6170851. 310-803-4675. CEDRITOS, ESTRENAR, aparBOSQUE MEDINA, excelentes, tamento, alcoba, Dos Baños, directamente, 374, 259 M2, CUATRO alcobas, GARAJE, 3102356421, 3138314211. $215.000.000, 3112080520, 3134322172. MC25287031 CEDRITOS, ESTRENAR, BOSQUES DEL COUNTRY, LINDO, penthouse, terraza, 150 M2, tres alcobas, estudio, garaje doble, $4.100.000 M2 remodelado, $830.000.000, 3103194895 3152145519. MC25287980 CABRERA CALLE 86, 190 M2, CEDRITOS, ESTRENE exce$1.250.000.000, 3124816258, lente ubicación, tres y una habitación. parqueaderos 2141131. 3124853842 3043875552. CABRERA, DIFERENTES ÁREAS, Ubicadisimos, tres, cuatro CEDRITOS, habitación, 54 M2, estrenelo, alcobas, baños, garajes. parqueadero, $250.000.000, HERMOSA 3108060653. VISTA, 3005504414. CABRERA MC25264682 DIVINO, VISTA, 220 M2, CEDRITOS. Oportunidad, TRES ALCOBAS, OTROS. dúplex, perfecto estado, acoge3102705393, 3202960159. dor, dos alcobas, terraza. CABRERA frente LICEO $280.000.000. 3187079639. FRANCÉS, remodelado, dos CEDRITOS PALATINO, dos alalcobas, estudio, garaje, cobas, dos garajes, 78 M2, 3124484948, 3104851095. 3153337016, 3153479473. MC25288219 CALLE 169 carrera 56. 73 M2, REGALO, $280.000.000 Negociables, CEDRITOS, 2168352, 3114544295. $215.000.000, tres alcobas, dos baños, 3108162642. MC25287190 CEDRITOS, tres alcobas, baños, CALLE 170 con Autopista, salacomedor, cocina integral, APARTAMENTOS DE EN- REMODELADO, $1.200.000, TREGA INMEDIATA, exce- 3124903876. lente ubicación, área de 77 y CEDRITOS, Tres alcobas, par87 M2, 3214863653, queadero, DIRECTAMENTE, 3103229910. $1.700.000, 3115159106, 3038129. CALLE 170 con Autopista, APARTAMENTOS PARA ES- CEDRO GOLF, 104 M2, conTRENAR, excelentes área co- junto, parques, garajes, munes, areas de 77 y 87 M2, $360.000.000 2122768, 3104825684. 3214863653, 3103229910. CALLE 170 con Autopista, úl- CEDRO Golf 330 M2, apartatimos apartamentos, con mento por piso. 3163796302, CLUBHOUSE, apartamentos 3014888996. área de 77 y 87 M2, CEDRO Golf, 75 M2, tres alcobas, 6128831, 3002667653. 3214863653, 3103229910. CEDRO GOLF, DESOCUPADO, CALLE 170, detrás del Exito, tres alcobas, aprovechen PARA ESTRENAR, magnifi- $260.000.000, 3153142270. cos apartamentos, área 77 y CHICÒ 87 M2, 3214863653, APARTAESTUDIO, 44.77 3103229910. M2, Primer Piso, Remodelado, CALLE 175 Con 19, 70 M2, Tres Garaje, DIRECTAMENTE, alcobas, estrene, CLUB HOUSE. UBICADISIMO, EXCELENTE 3112305661. PRECIO. 322-6031578. CALLE 82 carrera 19, dos alcoCHICÒ NAVARRA, GANGA, bas, 2881819, 3107217383. APARTAESTUDIO COMPLECALLEJA ALTA, Carrera 19 TISIMO, REMODELADO, Calle 128B, 144 M2, cuatro al- $ 2 5 5 . 0 0 0 . 0 0 0 . cobas, baños 3174040480, 3105511424, $ 6 2 0 . 0 0 0 . 0 0 0 , 6171056. 3222694433, 3208848421 MC25286903 CALLEJA BAJA, OPORTUNIDAD, excelente Precio, 104 M2, 86 M2, Terraza, ESTRENAR 3112549385.

CALLEJA, estrenar, una alcoba, garaje, $210.000.000, varios, 314-2992326, 311-5137479, 5205130. CALLEJA, EXCELENTE OPORTUNIDAD, 92 M2, tres alcobas, parqueaderos, depósito, 3125244095. CALLEJA, gran oferta, Estrenar, una alcoba, garaje, $210.000.000, 33 M2, G7. 3165268872 CALLEJA, gran oferta, Estrenar, una alcoba, garaje. $210.000.000, 33 M2, G7. 3115137433, 5208755, whatsapp 3157792245.

CALLEJA, inversión, rentando, dos alcobas. $320.000.000, otros sectores, 314-2992326, 3115137479. CALLEJA, PENTHOUSE, 191 M2, tres garajes, ascensor privado, depósito 3002125667. CALLEJA, tres habitaciones, estudio, CHIMENEA, dos garajes dos baños, 3108681598. CAROLINA, 95 M2, tres alcobas, esquinero. 6128831, 3153491140. CAROLINA, DIRECTAMENTE, 124 M2, cerca unicentro, la fontana; décimo piso, exterior, vista cerros, remodelado, dos habitaciones, tres baños, parqueadero propio, uno alquilado, $370.000. administración. 3102146012, 3133801566. MC25287297 CAROLINA, ESPECTACULAR penthouse, 400 M2, cuatro alcobas, terrazas, 3143568363. CAROLINA espectacular vista, 190 M2, tres, cuatro alcobas, estudio, servicio, garajes, conjunto. 3138329466 MC25287417 CASTELLANA, 78 M2, dos alcobas, garaje, OPORTUNIDAD $298.000.000, DIRECTAMENTE, 3005513101. MC25284227 CEDRITOS, 100 M2, exterior, quinto piso, tres alcobas, tres baños, cuarto servicio, dos garajes, INGNACIO SAMPER CIA, 3125232291, 3125232566. PBX 6101075. MC25287867 CEDRITOS 140 M2, tres habitaciones, con garajes, 3107688415 MC25289228 CEDRITOS, $1.990.000. tres habitaciones, dos baños, segundo piso 3143829204, 6409423

CEDRITOS, 45 M2, estrenar, vista, alcoba, garaje, depósito, baños. 310-2594111. ATABANZA, 70 M2, reciente, CEDRITOS, 59 M2, dos alcobas, dos alcobas, balcón, estudio, baños, garaje, CERCA TRANSgaraje. 310-2594111. MILENIO, 3167436303. BATAN 57 M2, dos alcobas CEDRITOS, 67 M2, alcobas, garaje, $250.000.000, estudio, 3131587, 3105850312, 3114796785, 3142977620. MC3951-1362712.

CHICÓ, 110 M2, reciente, exterior, dos alcobas, garajes, depósito. 310-2594111. CHICÓ, dúplex, 145 M2, moderno, último piso, excelente iluminación, 3123058.

CHICÓ Museo, 164 M2, terraza, tres alcobas, estudio, servicio. 310-2594111. CHICÓ Navarra, 100 M2, $480.000.000, arriendo: $3.200.000. 3153659539 MC1533528

CHICÓ Navarra, 136 M2, exterior, terrazas, tres alcobas, estudio. 310-2594111. CHICÓ NAVARRA 145 M2, tres alcobas, frente parque $720.000.000. 3132376013. MC25286417 CHICÓ NAVARRA, Calle 103A No. 16-90, salacomedor, baños, 3153934902 7577455. CHICÓ, OPCIÓN ARRIENDO, 115 M2, tres habitaciones, 2568637. CHICÓ RESERVADO, EXCELENTE, REMODELADO, LINDISIMO, COMO NUEVO $1.100.000.000. 3105511424, 3105511430. CHICÒ Reservado. 95 M2. Dos alcobas, garajes, moderno. 3105726862. 7424542. MC:485-409 COLINA 200 M2, cuatro habitaciones, cocina tipo americano, parqueaderos, TOTALMENTE REMODELADO, 3213717898, 3134134150. COLINA, 70 M2, $235.000.000, tres habitaciones, dos baños, parqueadero 3102655850. MC25288086 COLINA, 90 M2, tres alcobas, CONJUNTO, PISCINA, piso alto, 6020000, 3134496940 COLINA Campestre 122 M2, cuatro alcobas, piscina. 3114445023 COLINA Campestre 56 M2, estrenar, tres habitaciones, dos baños, esquinero, exterior, garaje, depósito. 3017484982 COLINA ubicadísimo, segundo piso, REMODELADO, iluminado, excelente acabados, depósito, NEGOCIABLE. 3057131041, 3587354 MC25289365 COLINA VISTA PANORÁMICA, iluminado, alcobas, estudio, 112 M2, 3002110217, 3102121767. MC25287807

CONTADOR, 94 M2, tres alcobas, estudio, dos garajes. 312-5889737, 4853000. 34-M7211 DIAGONAL 182 No. 20-72, ASCENSOR, 72 M2, $255.000.000, 3016841655. MC25259511

ENTRE RIOS, tres habitaciones, estudio, PARQUEADEROS, zonas verdes, 3133825211, 3143687561. MC25286171 GRATAMIRA, 115 M2, ES- ROSALES, 86 M2, terraza PECTACULAR vista, Clubhou- amplia, dos alcobas, garaje, se, garajes. $630.000.000, depósito. 310-2594111. 3134958169, 3164650168. SAN Antonio Norte, GANGA, MC25289366 nuevo, cerca CALASANZ, EsclaGRATAMIRA, PENTHOUSE vas, tres alcobas, 3005305817 DÚPLEX, 230 M2 mas 80 M2 MC25286571 de terraza 50 M2 cubiertos, SAN PATRICIO, Exclusivo, estrenar, estudio, sala, come- $930.000.000 Aledaños, dor, tres habitaciones, tres ba- $ 5 2 0 . 0 0 0 . 0 0 0 , ños, amplia cocina con come- $6500.000.000. 3168327086. dor auxiliar, cuarto y baño de SAN PATRICIO, VENPERMUservicio, zona lavandería, sexto TO, 63 M2, Dos Alcobas, baños, y séptimo piso con amplia vis- Garajes, 3107841021, ta sin vecinos, seguridad 24 3102666956, 8609475. horas, zonas verdes privadas, tres parqueadero cubiertos in- SANTA ANA, 150 M2, hermoso, garajes, gangazo, dependientes, $900.000.000 dos O P O R T U N I D A , $680.000.000, 3132254632. MC25286704 3158999842. MC25289456 GRATAMIRA, Tres alcobas, dos baños, excelente ubicación. 3104766172. GRATAMIRA, tres habitaciones, 90 M2, DOS GARAJES, bodega, balcones, 201, 3203982700 MC25285871 LAGOS CORDOBA, 100 M2 tres alcobas, estudio, vista espectacular, remodelado,garajes, 3138329466 MC25287435 LIJACA, Conjunto, piso alto, tres alcobas, 6128831, 3002667653. LISBOA 91 M2. lindo, nuevo, iluminado, $430.000.000 Dos alcobas. 3187079639. MAZUREN, 51 M2, REMODELADO, dos alcobas, dos baños, GARAJE, 3114446209. MC25287324

SANTA Ana Oriental, 206 M2, exterior, tres alcobas, tres garajes. 310-2594111. SANTA BARABARA CENTRAL, calle 116 con 14, tres cuartos, 148 M2, $770.000.000, dos garajes, 3213421933, 3214389778, SANTA BARBÀRA, 35 M2, Una Habitación, Garaje, Ubicadisimo, NEGOCIABLE, 3002171719. MC25286250

SANTA Bárbara, 67 M2, dos alcobas, dos baños, garaje. 310-2594111. MAZUREN, 87 M2, reciente, conjunto, tres alcobas, estudio, garaje. 310-2594111.

SANTA BÁRBARA, 73 M2, alcoba, estudio, garaje, $350.000.000, 2122768, 3104825684.

MAZUREN, OPORTUNIDAD, 86 M2, Tres Habita- SANTA BÁRBARA, 88 M2, ciones, CHIMENEA, Garaje, $510.000.000 Negociables, dos alcobas, garajes, Directamente, 3102608481. 3153360358. MIRAMONT, 51 M2, NUEVO, depósito, GARAJE, otros cedri- SANTA BÁRBARA ALTA, tos 3005584623, 3213536199 189 M2, 300 M2 y Penthouse. 3108060653. MC25288428 SANTA BARBARA apartaestudio, con garaje sobre planos. ACABADOS Y VISTA, $175.500.000 G7. 3107509867, whatsapp PENTHOUSES, ADMIRELOS 5208755, 500 Y 317 M2 MAS TERRA- 3157792245. ZAS. OTROS, 392, 318, 250, SANTA BÁRBARA, apartaestu200 M2. 3102705393, dio, remodelado, directamente, 3202960159. 38 M2, garaje. $218.000.000. MONTEARROYO, Diferentes 3004788842, 4125884. áreas, tres, cuatro ALCOBAS MC25288068 con baños, oportunidad. SANTA BÁRBARA CENTRAL, 3108060653. Super ganga, vista parque, tres NIZA VIII, 96 M2, DÚPLEX, alcobas, garajes. 3108060653. TRES ALCOBAS MAS SER- SANTA BÁRBARA, dos alco72 M2, ganga, VICIO, TERCER PISO, bas, $350.000.000 NEGOCIA- 3214682079, 3112273759. BLE. 3142198559 SANTA BÁRBARA, ESTRENUEVO COUNTRY, dos alco- NAR, 107 M2, último apartabas, tres baños, PARQUEADE- mento, ganga, Directamente. ROS, como nuevo, 3134364916. 6293427, 3178951064 MC25286607 SANTA BARBÀRA, ESTREORQUIDEAS, tres habitacio- NAR, 50 M2, Alcoba, Baño, nes, dos baños, 82.60 M2, sa- Garaje, Depósito, iluminadisi$320.000.000, lacomedor, patio integrado como, cina, PARQUEADERO, 3102410794. 6480285, 3132117152. SANTA BÁRBARA, ESTREMC25286719 NAR, 80 M2, dos alcobas prePARQUE VIRREY, ESTRENAR, cioso, 3143568363. exterior, sexto piso, 120 metros, SANTA BARBARA, Excelentes, oportunidad, 3003925485. 65, 101, 152 dos, Tres alcobas, 301-2176494, 312-3397340. MC25287294 MC25286648 SANTA BÁRBARA Magnifica vista alcoba, estudio, cocina abierta 60 M2 $370.000.000 3102225813, PASADENA, estrenar, una 3142181339 MC25288975 alcoba, estudio, dos baños, garaje, $285.000.000, SANTA BÁRBARA. OPORTUNIDAD, 64 M2, dos alcobas, es3142992326, 3115137479. tudio, patio, 3106749090, PASADENA, inversion sobre 3177560412. MC25287925 planos desde $155.000.000 con garaje, G7. 3165261994. SANTA BARBARA, oportuni5208755, whatsapp. dad, inversion Apartamentos sobre planos. $190.000.000 G7. 3157792245. 3142992322, 5208755. PASADENA, tres alcobas, sala whatsapp 3157792245. comedor, dos baños, dos gara- SANTA BARBARA, remodelar, jes, 6355785, 3143301304. VENPERMUTO menor, 80 M2. POLO, 101 M2, PERFECTO, tres 3105584044. alcobas, garaje, depósito, ascen- SANTA BARBARA, tres sor, ILUMINADO alcobas, tres baños, sobre pla$450.000.000. 3142949488. nos. 87 M2, G7. 3165268872 MC25285994 SANTA BARBÀRA, tres alcobas, terraza, DIRECTAMENTE, 3153345670, 3173755616. SANTA PAULA, EXCELENTE 229 M2, CUATRO ALCOPOLO, 114 M2, exterior, tres BAS, VISTA PARQUE, alcobas, estudio, garaje, $1.250.000.000 3105511424, 3105511430. chimenea. 310-2594111.

MONTEARROYO

PONTEVEDRA 85 M2, Titan, estrenar, tres alcobas, dos baños, parqueadero, $368.000.000. 3002879441 PONTEVEDRA, tres alcobas, bodega, lado TITAN PLAZA, nuevo $1.400.000. 3123500818 MC25286537 PORTALES Norte, tres habitaciones, dos baños, garajes, $1.650.000, 3143829204, 6409423. PORTAL NORTE, $150.000.000 $250.000.000 $320.000.000, OTROS, 50, 90, 120 M2. PREGUNTE, financiamos, 3102403841, 3124251186, 5260280. MC25288035 PRADERA NORTE, zonas verdes, espectacular, INVERSIÓN, 3091916, 3175165996. PRADO, ESTRENAR, 70 M2, tres habitaciones, dos baños, cocina, depósito, parqueadero, 3138688740. MC25287603 PUENTE LARGO, estrenar una alcoba, estudio, garaje $270.000.000, 53.27 M2 G7. 3115137433. 5208755. whatsapp 3157792245. PUENTE LARGO, Tres alcobas, cuarto servicio, garaje, depósito, 3106793950, 2719980. RINCÓN CHICO, 94 M2, ESTRENAR, dos alcobas, estudio, tres baños, lavandera, garaje doble, depósito, 3214520975 MC25286014 ROSALES, 125 M2, dos GARAJES, DEPÓSITO, $750.000.000 3132222515 MC25286227

ROSALES, 155 M2, estrenar, vista, tres alcobas, estudio, servicio. 310-2594111. ROSALES, 329 M2, exterior, TERRAZAS, GARAJES, Tres habitaciones, baños. 3212397960. MC25287878 ROSALES 362 M2. Cuatro alcobas, estudio, cuatro garajes. 3105726862, 7424542. MC:485-441 ROSALES METROPOLITAN, 180 M2, tres alcobas, dos GARAJES, 3104851095, 6293760. MC25288198

SOTILEZA, 107 M2, tres alcobas, PARQUEADEROS INDEPENDIENTES, vista, 3108781420, 3155784034 VENPERMUTO APARTAMENTO, Cedro Golf Bogotá, amplio 155mtrs, 2 parqueaderos celular: 311-5977881. 310-2224830. VERBENAL, REMATO, oportunidad, $100.000.000 otras opciones, 2434479. 3132221437. VICTORIA NORTE, 55 M2, dos habitaciones, PARQUEADERO, cerca transmilenio 3114612792 MC25286196 WORLD trade center, 74 M2 ALCOBA, garajes, depósito, $595.000.000 3176361111.

CAJICÁ, Centro, ÚLTIMOS APARTAMENTOS 70 a 144 M2, 8796494, 3203038568. CAJICÁ, ESTRENAR, excelentes acabados, tres habitaciones, baños, garaje, VALORIZACIÓN, 3002345998. MC25289641 CALERA, PARA ESTRENAR, vista panorámica, garaje, 3183772761, 3175159060. MC25286550 CHIA, segundo piso, 80 M2, dos parqueaderos, $200.000.000, 3174354981, 3043851144. MC25286457

CALATRAVA 76 M2, dos alcobas, baños, balcon, $360.000.000. 3134312815 MC1533659 CIUDADELA Colsubsidio, 93 M2, dúplex, tres habitaciones, estudio, laminado, patio cubierto, dos baños, cocina integral, lavavajillas, garaje, cubierto. 3015113371 CIUDADELA COLSUBSIDIO, ESPECTACULAR, segundo piso, parqueadero propio, barato, directamente, 3045329, 3108706180. PARIS, 69 M2, hermoso, baños, garaje, depósito. $205.000.000. 4305195, 311-2023490.

CIUDADELA COLSUBSIDIO Terminados de lujo, Exterior, Directamente, Viajó, GANGA, 311-2572708, 321-4623840.

TINTAL, REMODELADA, CONJUNTO, cuatro alcobas, tres baños, 310-3023272. MC25289610

PINAR SUBA, tres habitaciones, baños, salacomedor, parqueadero, ZONA lavanderia, 3114413533. PONTEVEDRA 92 M2, $380.000.000. 3143083411 MC1529658

CHAPINERO, 84 M2, tres alcobas, baños, EXCELENTE UBICACIÓN, 2037092, SAUCES de SUBA, VENPER- 3152204261. MUTA, excelente ubicación, garaje, depósito, 3124424380, CHAPINERO ALTO, 105 M2, tres habitaciones, garájes, 3889605. MC25289563 balcones, PANORÁMICA, SUBA ALMENDROS, ubicadísi- 3112871427. MC25289217 mo, tercer piso, tres alcobas, $125.000.000 NEGOCIABLES, CHAPINERO ALTO, ALCOBA, garaje, Carrera 4 Calle 59, 3165264101. MC25285173 $237.000.000, 3175136762. SUBA CALATAYUD, 187 M2, Exterior, Vista, zonas verdes, CHAPINERO Alto, apartaestu310-8783827, 316-4680104. dio, 57 M2, garaje, depósito, MC25286879 VISTA a la CIUDAD, 3045416417. SUBA Campanera. 100 M2. Estrato cuatro, remodelado, CHAPINERO ALTO, ESTREexterior. $225.000.000. NAR, EXCLUSIVO, Exterior, alcoba, salacomedor, baños. 3124469899. DIRECTAMENTE, 3107675805. SUBA CAMPIÑA NUEVO, CHAPINERO ALTO, inversion, alcobas, estudio, garaje, rentado nuevo $313.000.000 $185.000.000, 3124608182. M2, G7. 3187728460, SUBA, ESTRENAR, 76 M2 5208755 whatsapp 3157792245 Tres Alcobas, Garaje, DEPÓSI- CHAPINERO ALTO, inversion, desde TO 3212467857. 3212254743. sobre planos, $199.000.000. con garaje, G7. MC25288552 3107509867, 5208755, SUBA Imperial parque imperial, whatsapp 3157792245. 77 M2, tres habitaciones, principal con terraza y vestier, único CHAPINERO, CALLE 53 No. dueño, $290.000.000. 10-21 piso 8, apartaestudio, 47 M2, excelente vista, garaje, 3127554639 MC1533656 SUBA Las TERRAZAS, 3125879018. MC25286827 UBICADISIMO, Tres alcobas, CHAPINERO, Calle 55 No 133091916, 3175165996. 50, tres alcobas, un baño, SUBA SOTILEZA, 54 M2, $1.100.000, 3104884112. tres habitaciones, salacome- CHAPINERO, tres habitaciones, dor, cocina, dos baños, PA- dos baños, esterior, DIRECTATIO, 3042517, 310- MENTE, $210.000.000 negociables, 3017343535. 2734387. MC25286751 MC25286349 VILLAS GRANADA, CHAPINERO Ubicadisimo. 91 ESTRENAR, tres habitaciones, M2. Tres alcobas, balcón, chimehermoso, acabados lujo. nea, parqueaderos. 3162691242. $152.000.000 3204915219. 2562270. ZARZAMORA tres habitacio- GALERÍAS, EXCELENTE UBInes, DEPÓSITO, PARQUEA- CACIÓN, 44 M2, dos habitacioDERO, cocina tipo amaerica- nes, ascensor, oportunidad, 3133832718. MC25287434 no, 3134134150, 3213717898. JAVERIANA, Frente universidad, AMOBLADO, electrodomésticos, excelente vista, opcional GARAJE. 3192051194. MC25286209 ALAMOS, 67 M2, tres alcobas MARLY, 70 M2, chimenea, asAMPLIO, bonito, censor, sexto piso, garaje, ubica3142324369. $180.000.000. Negociables disimo, MC25286518 3132519843. MC25287871 AMERICAS CON BOYACA, tres alcobas, remodelado, garaje, ubicadisimo, $198.000.000, 3114559742. AMERICAS CON BOYACÁ, tres alcobas, salacomedor, integral, garaje, $195.000.000, 3112386315. AVENIDA BOYACA, primera MAYO, estrenar, 68 M2, $176.000.000 negociables. 3114910974 MC25288238 BAVARIA, UBICADISIMO, HERMOSO, 77.30 M2, garaje, estudio, 3579357, 3173004189, MC25287759 BOSQUE POPULAR, Espectaculares, desde $90.000.000 ESTRENAR, Detrás Colegio Cafam. 3142910888 4772510 MC25289259 CASABLANCA, KENNEDY, ganga, tres habitaciones, segundo piso, $115.000.000, 3043851144, 3174354981. MC25286442 CASTILLA, 73 M2, cuatro alcobas, $175.000.000. NEGOCIEMOS, motivo VIAJE, 3158178994. CASTILLA, ESTRENAR, Segundo Piso, Ascensor, Parqueadero, tres habitaciones, admirelo, 3046624925. MC25286660 CIUDAD SALITRE, oportunidad, tres habitaciones, tres baños, altillo, REMODELADO, precio Negociable, 3003712481. CIUDAD Salitre Parque Alcala, 164 M2, recien remodelado, excelente vista, $650.000.000. 3188894886 MC1533490 CORFERIAS, OPORTUNIDAD, inversion, apartamento, noveno, 78 M2, subdividido, APARTAESTUDIOS 3208943644. ESTRADA, DOS ALCOBAS, dos baños, terraza nuevo, 2259951, 3196761079, 3143682052. FEDERMAN, EXCELENTE, tres, alcobas, CHIMENEA, 114 M2 $380.000.000 3122889353. GRAN Granada, 62 M2, primer piso, CONJUNTO, PARQUEADERO, $166.000.000, 3203284663. MARSELLA FERROL, 74 M2, tres alcobas, lavanderia, PARQUEADERO, 7042408, 3016717484

PALERMO

BULEVAR NIZA

INCREIBLE, cinco alcobas, cuatro baños, jardines, $690.000.000, 2715812, 2151618 CALLE 146 Carrera 8. Conjunto, cinco alcobas, regalo. 3164650162. MC4095-1286178 CALLE 168 CARRERA 14, Conjunto, frente La Salle, 6551977, 315-3388831, 315-3438862 MC25286329

CALLEJA, Conjunto, 186 M2, tres alcobas, estudio, servicio, jardines. 310-2594111. CALLEJA CONJUNTO, Cuatro Alcobas, Estudios, GARAJES, $790.000.000. 3208064484. CASTELLANA, 209 M2. construcción, sobre AVENIDA NQS. 3124431184 CASTELLANA COMERCIAL ESQUINERA, Calle 95 No. 48-06, magnifica oportunidad, lote 260 M2, construcción 460 M2, 3107719836. CASTELLANA, REMODELADA para oficina, 320 M2 áreas abiertas, 3143445024, 3167442599 CEDRITOS 15 con 142, REMODELADA, conjunto, $700.000.000. 3102549931. CHICÓ 640 M2 Especial para constructores, no intermediarios. 3153934902, 7577455 COLINA CAMPESTRE, CONJUNTO, 100 M2, tres habitaciones, garaje, 3166226052, 3164684209. COLINA, conjunto, tres niveles, tres alcobas, tres baños, GARAJE, $315.000.000 3118759630. FLORESTA CALLE 103, espectacular, remodelada, parqueaderos, 2881819, 3107217383. GRATAMIRA oportunidad tres alcobas, baños, salacomedor, vigilancia permanente 3168749758, 3168749739. MC25288014

UNA Y DOS ALCOBAS. Garaje, depósito. Calle 45C Bis HATO GRANDE RESERVANo 24-27. 3173419246, DO, sector clubes, EXCLUSI3202841. VA VIVIENDA PALERMO. úrgeme, excelente $1.900.000.000. 3135453083 ubicación, apartaestudio, MC25289047 exterior, garaje, remodelado. MIRANDELA, Conjunto, Tres 2563406, 3112729670. Niveles, Cuatro Habitaciones, MC25289535 O P O RT U N I DA D, $170.000.000 Negociables, 3107652799. MC25287320 MULTICENTRO ESCANDINAVA ESQUINERA, 270 M2, recibo menor valor, 3124495940. CENTRO CARRERA 24 NO. NUEVA AUTOPISTA, 7-50. Lujoso, 100 M2. Oportu- espectacular una planta, nidad, cerca transmilenio. cuatro alcobas, 14 de Frente $200.000.000. 2223160, por 30 Fondo, 3142377932. 3202752000. MC25289787 MC25281596 CENTRO Carrera 5 Calle 20, 95 PRADO VERANIEGO, ComerM2, $280.000.000, NEGO- cial, rentando, vía principal, CIABLES, 3197248114. locales, apartamentos. 2267153, MC25286199 3153107485. CENTRO INTERNACIONAL SAN Cipriano, HERMOSA, oportunidad, piso catorce, bal- conjunto, parqueadero, cuatro cón NEGOCIABLE, habitaciones, excelente UBI3112805494. CACIÓN, 3142984382, 3123667364.

BOITA REMODELADO, Espectacular, Iluminado, esquinero, tres alcobas, baños $140.000.000 3158997591. CARIMAGUA Cristales, tres alcobas, garaje, REMODELADO, HERMOSO, $126.000.000, 3112152425, 3012731787. CARRERA 86B No. 53-98 SUR, 49 M2, EXCELENTE OPORTUNIDAD, remodelado, sexto piso, conjunto tayrona, 3125621333, 4731778. MC25286438 CIUDAD Verde, ESTRENAR, tres alcobas, area 57 M2, $87.000.000, 3112353295. MC25287101 CLARET, 65 M2, UBICADÍSIMO, garaje, balcón, tercer piso. $165.000.000, 3103486798. MC25288083 GALAN, 60 M2, QUINTO NIVEL, tres alcobas, parqueadero, 7042408, 3016717484. MADELENA, 55 M2, tres alcobas, dos baños, $140.000.000 NEGOCIABLES, 3202247657.

MADELENA conjunto cerrado, parqueadero, obra gris, ESTRENAR, $130.000.000 3188278821 3114892073 SAN CRISTOBAL, segunda MODELIA, 58 M2, apartaes- etapa, tres habitaciones, baños, tudio, vista exterior. NEGO- PATIO ropas, $135.000.000 CIABLE, Excelente UBICA- 3114640028. CIÓN. 3115851597. SAN MATEO garaje, tres haMODELIA Occidental, 100% re- bitaciones, dos baños, modelado, 98 M2, exterior, lami- $125.000.000, hospital. nado, piso 3, $365.000.000. 3023515. 3105596757 MC1533655 MODELO Norte, ubicadisimo, SOACHA, 43 M2, tres alcobas, 86 M2, garaje, depósito. lavanderia, cocina semi-inte$369.000.000. 4305195, gral, 7042408, 3016717484 3125042420. VENECIA, 41 M2, dos alcobas, NICOLAS FEDERMAN, cedo patio, COCINA INTEGRAL, salacomedor, 3142097852 proyecto, EXTERIOR, completisimo, dos alcobas, VENECIA, piso catorce, tres ha3102726322, 3133229428. bitaciones, ASCENSORES, ubi$140.000.000, RINCON De los Angeles, 73 M2, cadisimo, 4618830. $250.000.000 directamente. 3202168363, MC25287757 3184843257 MC1532032 SALITRE, ESTRENAR, 200 VERAGUAS, invierta, SOBRE M2, tres garajes, iluminadisi- PLANOS, 55 hasta 83 M2, mo, exclusivo conjunto, 3206888764, 3202794376. 3102246949. VILLA CLAUDIA, 73 M2, tres SALITRE, Gran Reserva de Na- alcobas, salacomedor, PAR7042408, varra, 211 M2, cuatro alcobas, es- QUEADERO, tudio, depósito, cuarto servicio 3016717484. con baño, cinco baños, tres par- VILLA MAYOR, tres y dos Alqueaderos, terraza con zona cobas, dos baños, estudio, Gabbq, balcón en el estudio, corti- raje, depósito, balcón, ESTREnas motorizadas, iluminación NAR. 2714005, 3208339404, led, salacomedor con chimenea, 3208339384. excelente vista y ubicación, SEXTO PISO, 3132917340. MC25288218 MARSELLA FERROL, tres alcobas, estudio, cocina integral, PARQUEADERO 7042408, 3016717484

SALITRE plaza 91, 80 M2, dos parqueaderos, club HOUSE 3124611045 MC25287285 TABAKU Americas, conjunto, tres alcobas, iluminado, 3131587, 3105850312, MC3951-1506268. TINTAL 2 etapa III, dos alcobas, un baño, salacomedor, 3005537785. MC25289970

BATÁN, 200 M2, Ubicadisima REMODELADA, viajamos OPORTUNIDAD, Usos Múltiples, 310-211-3333. MC25282638 BELLA Suiza, linda casa, jardín, altillo, 189.200 M2, $950.000.000. 3203135495 MC1531387

ANDES, REMODELADA, EMPRESAS, ubicadisima, permuto recibo menor, 3105584044. AUTOPISTA NORTE, calle 163, remodelada, cuatro habitaciones, PARQUEADERO, ganga 3204188113. MC25286728

SANTA BARBARA 297 M2, cuatro alcobas, estudio, cuatro garajes. 3155081159, 3164699143. MC25287415 SANTA BARBARA CASA U OFICINAS UBICADISIMA 276 M2 REMODELADA 3158484949 SIERRAS DEL MORAL, niveles, excelente conjunto, tres alcobas, jardines, 3104851095. MC25288172 TORREMOLINOS Norte 220 M2, vía Arrayanes, cuatro alcobas, parqueaderos, club house. 3177096383 USAQUEN, EXCELENTE, APROPIADA, REMODELAR, PARA RESTAURANTE, $2.300.000.000, 3105511424, 3105511430. VILLA del PRADO, amplia, jacuzzi, $450.000.000, recibo propiedad menor, 3132519843. MC25287877 VILLA PRADO, REMODELADA, 199.50 M2, cinco habitaciones, garajes, oportunidad, 3123200487. MC25286429 VILLAS DEL MEDITERRÁNEO, tres alcobas, estudio, dos parqueaderos, directamente, 3192585490. YERBABONITA, EXCLUSIVA CASA, $3.000.000.000, cinco habitaciones, estudio, cuarto de servicio, parqueaderos, terrazas, lote 2.000 M2 construcción 485 M2, piscina climatizada, lagos, caballerizas, golf, en el mejor Clubhouse de Bogotá, 3008589118. MC25269779

MOSQUERA, Quintas de SE- MODELIA, 198 M2, dos niveRREZUELA, casa estilo WIND- les, patio, CUATRO GARASOR, perfecto estado, cuatro al- JES, 7042408, 3016717484 cobas con baño privado, solario, frutales, bellos prados y jardines. NUEVA MARSELLA, dos planLlameme amplio informes: tas, garaje, excelente ubicación, negociables, directamente. 3204915323, 3154818582. 3228229404. MC25289745 QUIRINAL, DOS PLANTAS, cuatro habitaciones, garaje, ampliada, 3017727510. MC25286824 CERROS AVENIDA SUBA, her- VERAGUAS Central 504 M2, mosas, niveles, jardines, cuatro amplia. 3209022961 alcobas, 3104851095, 6293760. VERAGUAS Central, 504 M2, MC25288189 hermosa, amplia, bien ubicada, ESPAÑOLA, DUPLEX ESTRE- versatil, $780.000.000. NAR $385.000.000 otra, 3209022961 MC1531306 $275.000.000 proyecto nuevo, VILLA LUZ, $5.800.000 RENcuatro niveles, desde, TA, Estrenar, ocho apartamen$165.000.000 otra construir tos, 3104850265. 20x20 $850.000.000 VILLAS DE MADRIGAL, 3138372310 3167039418. 280 M2, Tres pisos, cinco FLORENCIA, 9X25, COMER- habitaciones, cinco baños, CIAL, REMODELAR, hasta dos garajes, $450.000.000 construir apartamentos, Negociables, 3108747277, $520.000.000, 3143281608 3143699538. MC25287930 MAZUREN Casa remodelada, exclusivo sector, 113 M2, $385.000.000. 3214287150 MC1533637 MOLINOS, sobre avenida, amplia, $480.000.000, LOCAL, recibo vehiculos parte pago. 3132519843. MC25287896 QUIRIGUA, $170.000.000, $210.000.000, $230.000.000, $240.000.000, $250.000.000, 7 De Agosto, rentando, Calle $270.000.000, $280.000.000, 65 Carrera 29, ideal taller 310-5711147, 4904439. mecanica o construir bodega, M2 construidos, SANTA ROSITA, PROYECTO 284 nuevo, tres habitaciones, par- $660.000.000. 3102529916, queadero, ascensor, 3123174554, 6123956. ext. 108. 3102575738. CHAPINERO, ESQUINERA, SUBA, CIUDADELA CAFAM 2, Remodelada, 506 M2, Oficina, barata, tres plantas, desocupada, Vivienda, $980.000.000, 5371373, 3132007901 3166916967. 2100801. MC25286370 CHAPINERO, Lote 172 M2. 459 M2. construcción, OPORTUNIDAD, 3124431184. GRAN AMERICA, 230 M2, EXCELENTE sector, 2568637, 3002111846.

SUBA, Hacienda, conejera, excelente, 2.728 M2, cuatro alcobas, star, patios, garajes. $2.495.000.000. 3134026284, 5438380. SUBA SALÍTRE, ESTRENAR, 3x12, dos pisos mas terraza, licencia construcción vigente, todos servicios, $97.000.000 negociables, 3153852336. MC25289544 VILLAS GRANADA desocupada, ESQUINERA, cuatro alcobas, 3118511780, 2276286.

EDUARDO SANTOS, 240 M2, dos, plantas, garajes, patios, $590.000.000, 2849533, 3220315304. MC25289054 MACARENA, 138.9 M2, EXCELENTE PRECIO y UBICACIÓN, conforme sector. 3103928878. SANTA BÁRBARA, dos pisos, calle 6A BIS-A 3-87, terreno 107.80 M2, construcción 192.60 M2, perfecta ubicación, $200.000.000, 3123510121.

12 Octubre, Casa rentable, excelente ubicación, OCHO APARTAMENTOS, local bodega, gran oportunidad, $850.000.000, 3178303005 MC25288084 ÁLAMOS, Plazuelas Conjunto, cuatro alcobas, baños, patio, $178.000.000. 4305195, 3112023490. CARVAJAL, 175 M2, iluminada, cuatro niveles, EXCELENTE UBICACIÓN, directamente, 3118803222.

ALFONSO LOPEZ, 163 M2, habitaciones, garaje, vias padimientadas, EXCELENTE estado, 3134232572, 3115468573. MC25288058 ALFONSO LOPEZ, 70 M2, $70.000.000. Inicial $21.000.000, 180 cuotas $550.000, 3144842826, 3214690497.

CASTILLA, Conjunto, REMODELADA, Alto sector VALORIZACIÓN, Parqueadero Propio, 3138287121, 310-5653514. MC25287158 CASTILLA, esquinera, cuatro habitaciones, APARTAESTUDIO independiente, oficina, garaje doble, recién pintado, $460.000.000, 3 0 1 2 9 0 6 3 0 6 . MC25284304 CASTILLA, PALACIO, DOS PLANTAS, cuatro habitaciones, cocina integral, garajes, amplio. 4123127, 3005522272 MC25288272 CASTILLA VENPERMUTO por casa IBAGUE, $220.000.000 negociables, 3125912981. MC25289256 CIUDAD SALITRE, habitaciones, garajes, baño, chimenea, balcón, 101 M2, 3204193977 MC25289057 CIUDAD SALITRE, VALORIZACIÓN, ubicadisíma, parqueaderos, inversión, 3091916, 3175165996. COFRADIA, conjunto, ESPECTACULAR ESQUINERA, alcobas, baños, clóset, parqueadero $330.000.000, 3108541560 MC25286866 CORFERIAS, ESQUINERA, 10.5X18, dos pisos, iluminada, seis PARQUEADEROS, 3108781420, 3155784034. EUROPA, 173 M2, Cinco Habitaciones, TRES BAÑOS, Garajes, Salacomedor, Patio, 3133306921. MC25287389

BOSA LIBERTAD, $68.000.000, esquinera, recibo menor vehículo, 3132601013, 3222439107, 3212737535. CALVO SUR, ubicadisima, tres apartamentos independiente, dos LOCALES, 3108695775. 4077766. MC25286056 CARVAJAL, 250 M2, TRES niveles, cuatro alcobas, PARQUEADERO, 7042408, 3016717484 COUNTRY SUR, OPORTUNIDAD, cuatro habitaciones, remodelada, negociable, 3112805494. ESTANCIA, ESQUINERA, dos pisos independientes, terraza, LOCAL, rentable, $155.000.000 3115431582. MC25289290 JUAN rey valparaiso, VENPERMUTO, 320 M2, UBICADISIMA, doble frente, 3228650185 LOMAS, 6x12 M2, bien UBICADA, opción para mejoras, APROVECHE, 3123129479. NUEVO MUZÚ, 7X21 metros, Tres Niveles, Garaje, $410.000.000. Negociable, 3144463821, 4688356. MC25272457 RESTREPO, Tres niveles, ESQUINERA, LOCALES. $310.000.000. 3845178, 3155270061. ROMA, $87.000.000, dos pisos, recibo menor VEHÍCULO, 3132601013, 3222439107, 3212737535.

ROMA PORVENIR, dos pisos, 6x12, viajó, $157.000.000, 2641292, 3208775636, 3144891890. EUROPA, rentando, esquinera, siete apartamentos, NO IN- SOACHA, 72 M2, ESTRENAR, habitaciones, T E R M E D I A R I O S , cuatro $550.000.000, 3168753955, $150.000.000 negociables, 3186023890. 3158999316. 3114746265. MC25287157 FLORIDA MARATU, Calle 70 SOACHA San Nicolás, dos habiNo. 94-34, dos pisos, taciones, baño, cocina , garaje, $210.000.000, 3153934902 primer piso, terminada, FONTIBON, cerca aeropuerto, $75.000.000 NEGOCIABLE M casa para bodega. 3192489515 5763539, 3125660853. MC25286839 6943163. APOSENTOS, 700 M2, MagnifiSOACHA, UBICADISIMA, co CONDOMINIO, Clubhouse, cuatro pisos, cuatro apartalindisima, excelentes acabados. mentos, garaje, RENTABLE, 3107683432. MC25288263 oportunidad. 3219323454. CAJICÁ, 400 M2 incluye MC25287604 CHALET, Cerca Homecenter FONTIBON, para remodelar, oficinas, bodegas, TIGUAQUE, 72 M2, cuatro $398.000.000 3132028050. apto excelente ubicacion, habitaciones, sala, cocina, coMC25286655 3123887576, 6306011. medor, patio, baño, servicios CAJICA, CANELÓN, moderna, todos al día, 3144855853, ubicadisima, amplias áreas, GARCES Navas, dos apartamen- 3158175384, 3105698285. INDEPENDIENTES, clubhouse, $415.000.000 NE- tos $320.000.000, Rentable. Otra MC25287889 GOCIABLES, 3158806000. $220.000.000. 3132519843. VENECIA, 144 M2, cuatro haCALERA, FRENTE CONDOMI- MC25287888 garaje, UBICADINIO Teusaca, 475 M2, lote GRANJA 7X37 metros, rentable, bitaciones, $250.000.000 2.300 M2, cerramiento en pie- apartamentos, bodega, 3131587, SIMA, 4737881, 3133872412 dra, 3133903250. MC25289612 3105850312. CALERA Macadamia, Nueva 840 M2. Servicio, clubhouse, HAYUELOS, 110 M2, remodecancha tenis, BBQ, encortinado, lada, EXCELENTE UBICAbalcón, parqueaderos. CIÓN, dos garajes, depósito, patio, vigilancia, 3202342589. 3162691242. MC753049 ALAMEDA 134 ESPECTACUCHIA, CAMPESTRE, INSTITUCIONAL, 4.200 M2, 11 ha- KENNEDY CENTRAL, REMA- LAR CLUBHOUSE, 170 M2, bitaciones, 12 baños, salones TO, Ocho Apartamentos, Dos Tres alcobas, 312-4667293, Rentado. 318-4610652. MC25286972 múltiples, 3175133914, Locales. $ 9 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . ALAMEDA Calle 175. Dos al3175133915. MC25285146 3005580939. MC25288458 cobas, garaje, espectacular. CHÍA, ESTRENAR, conjunto, Oportunidad. 6266110. no administración KENNEDY, tres plantas, garaje, MC4095-1532145 EXCELENTE RENTABILIDAD, $450.000.000 recibo menor buen precio, directamente. 3142396770. MC25264698 ALHAMBRA, 42 M2, Interior, 3134419880. MC25289753 CHÍA HACIENDA fontanar, 152 MANDALAY 98 M2, casa, dos una alcoba, baño, garaje. DIE C TA M E N T E . y 226 M2, MEJORADAS. plantas, $355.000.000. R3015274340. 6293760, 3104851095. 3164727721 MC1533620 MC25288205 METRÓPOLIS, esquinera, ALHAMBRA excelente tres hanueva, CUATRO PISOS, local, bitaciones GARAJE iluminada cinco alcobas, tres baños, 3005711863, 6216119. terraza, $330.000.000, ATABANZA, calle 127, conjunto, tres alcobas, garajes, 3131587. 3143157813.

4 APARTAMENTOS 110, 180 M2, tres alcobas, garajes, espectacular vista, DIRECTAMENTE, $2.200.000, $2.700.000. mas administración, 3003003454, 6205797 AVENIDA BOYACA Calle 152, DIRECTAMENTE, dos habitaciones, dos baños, ascensor, parqueadero, $1.150.000, 3108784820, 3035538. BATÁN, 110 M2, CONJUNTO, Tres alcobas, garaje doble, remodelado. 2267153, 3153107457. BATÁN, lindo, para ESTRENAR dos alcobas, dos baños, chimenea, patio amplio, terraza, $1.800.000 incluida ADMINISTRACIÓN, 3108568637 MC25287644 BELLA SUIZA, 140 M2, ESTRENAR, $2.600.000, Tres Alcobas, Garajes, 3167445794. MC25287825 BELLA Suiza, 90 O 95 M2, piso décimo, tres alcobas, dos baños, cocina amplia, cuarto servicio, zona lavandería, garaje, capilla, zonas verdes, ascensor, estrenar, IGNACIO SAMPER CIA. 3125232258, 3125232291. MC25287850 BELLA Suiza, conjunto, dos alcobas, remodelado, estupendo. 3213788994, 7529695. (1370) BELLA SUIZA, ESTRENAR, $2.200.000, 70 Metros, Dos Alcobas, Amoblado, 3152341553. MC25287818 BELLA SUIZA, Lindo, APARTAESTUDIO, 45 M2, Una alcoba, dos baños, garaje, Cerca universidad el bosque, 3124890834. BELLA SUIZA, MAGNIFICO, dos alcobas, cuarto servicio, $1.500.000. (056)6422021, 3163316814. MC25288442

MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

CEDRITOS, Dos habitaciones, dos baños, GARAJE cubierto, depósito, $1.350.000, incluida ADMINISTRACIÓN 3108815134. MC25287710 CEDRITOS, ESTRENAR, 60 M2, HABITACIÓN. 6103555, 3102111586, 3102291075. CEDRITOS, ILUMINADO, tres alcobas, baños, garaje doble, $1.250.000, 3204424800, 2484791. CEDRITOS, OPORTUNIDAD, APARTAESTUDIO, 60 M2, estrenar. 6191454, 311-8677017. CEDRITOS, PENTHOUSE, DÚPLEX, amplio, terraza, vista, $2.600.000, 3168327086. CEDRITOS, Tres alcobas, excelente ubicación, desde $1.600.000. 3012000271. CEDRITOS, una alcoba, DÚPLEX, GARAJE, depósito, terraza, 3005700436.

PORTALES NORTE, ECONÓMICO, Dos alcobas, bonito, cerca Calle 170. 6191454. PRADO, ESTRENAR, 70 M2, tres habitaciones, dos baños, cocina, depósito, parqueadero, 3138688740. MC25287634 PUENTE LARGO, EXCELENTE, dos alcobas, garaje, ascensor, Portería, $1.200.000, 310-2924910 MC25286992 CEDRO Golf, 75 M2, dos alco- RECREO De Los FRAILES, bas, depósito. 315-6718576. iluminado, salacomedor, dos 167-10140 alcobas, $1500.000, 2139674. CHICÒ AMOBLADOS, todo norte, una, dos, tres alcobas, RETIRO, 145 M2, exterior, TERRAZA, vista, 6234924, tres alcobas, terraza, DOS GARAJES. 6121117. 6919597, 3115925572. CHICÒ, Dos alcobas, estudio, RETIRO, nogal REMODELAservicio, chimenea, encortinado, parqueadero. 3162691242, DO, 110 M2, garaje, $2.900.000, INCLUIDA ad2562270. ministración, 3192196874. CHICÒ Navarra, 115 M2, exterior, 125 M2, tres alcobas, tres baños, estudio ROSALES, abierto, cuarto, baño servicio, dos GARAJES, DEPÓSITO, piso madera, dos garajes, $3.000.000 mas administra3132222515 IGNACIO SAMPER CIA. ción, 3125232291. PBX 6101075. MC25286200 MC25287853 CHICÒ NAVARRA, alcobas, baños, garajes, mejor precio sector, $2.450.000, incluida administración. 3108781390. ROSALES, 202 M2, dos alcobas, CHICÓ, 145 M2, tres habita- garaje, depósito. 321-3214610. ciones, garajes, cuatro baños, 167-10335 terraza, 3002063226. CHICÓ 80 M2, tres alcobas, dos baños, garajes 3002113848. CHICÓ, APARTAESTUDIO, SAN Antonio Norte, 61 M2. AMOBLADO, parqueadero, Alcobas. 3124359482. terraza amplia, balcon interior, MC:286-20168908 directamente, 3133558491.

BELLA Suiza, una alcoba, garaje, lavandería, $1.127.000 incluida administración, 3115137479, 3142992326, BELMIRA 102 M2, tres habitaciones, dos parqueaderos, estudio. 3589938, 3003600686. BELMIRA Alcoba, chimenea, CHICÓ, CARRERA 11A No. encortinado, iluminado, estu- 97-42 Apartamento 104, 175 penda ubicación. 3213788994, M2, $2.750.000, administración $529.000, tres alcobas, 7529695. 3120974, 3125863864 (1370) BELMIRA, alcoba, persianas, CHICÓ NAVARRA 150 M2, salacomedor, pisos madera, LA- exterior, quinto piso, VANDERÍA, GARAJE, 3142378386 MC25286687 3138688616, 4970541. CHICÓ Navarra, 260 M2, MC25289566 duplex, clarisimo, 3131587, BELMIRA, Calle 139 No. 9-51, 3133690401. apartamento 508, ESTRENAR, dos alcobas, dos baños, garaje CHICO, PENTHOUSE con cocina abierta $1.600.000, in- TRES APARTAESTUDIOS, cluida administración, cita previa vista sobre carrera 11 y embajada de Francia, $6.000.000 3115970994 MC25261410 BOSQUE De Pinos, espectacular incluyendo administración, vista panorámica, tres alcobas, 3212891060 estrenar. 3187079639. BRITALIA NORTE. 87 M2, tres alcobas, estudio, depósito, GARAJES. 3153613148. 3684950 MC25286976 BRITALIA NORTE, dos cuadras autopista norte, dos habitaciones, baño, garaje, excelente estado, espectacular VISTA, 3158268650. MC25287600 CABRERA, 70 M2, REMODELADO, dos habitaciones, garaje, $1.900.000. 3183382649, 2149175. CABRERA frente LICEO FRANCÉS, remodelado, dos alcobas, estudio, garaje, 3153337016, 3153479473. CALLE 105A CARRERA 14, dos alcobas, salacomedor, terraza, garajes, 4584242. CALLE 126 carrera 11, tres alcobas, salacomerdor, BALCÓN, garajes, 3176485770. CALLE 137 CARRERA 13, APARTAESTUDIO, Piso 17, Exterior, Balcón. Dos Baños, Tipo Loft, Terraza, Gimnasio. 3204763048. MC25288144 CALLE 140 Carrera 11, dos alcobas, garaje, 3131587. CALLE 159 Carrera 21. 70 M2, Tres alcobas, iluminadisismo, cerca autopista. 3213788994, 75296995. (1370) CALLE 167 avenida boyaca, TRES ALCOBAS, pisos madera, magnifico 3158756810. CALLE 182 Portal Norte, duplex, dos alcobas, 3131587. CALLEJA, conjunto santa coloma REMODELADO, tres alcobas, estudio, ILUMINADISIMO 3153591979, 3187117777. CALLEJA, frente a la reina sofia y colegio italiano, pent house 115 M2, tres alcobas, tres baños, cocina tipo americano, balcón, terraza 50 M2, dos parqueaderos, depósito 3004795908 3012837354 MC25285164 CALLEJA, tres alcobas, estudio TERRAZA, dos parqueaderos, CLUBHOUSE, 3155081159, 3164699143. MC25287386 CAROLINA, Dos alcobas, REMODELADO, cuarto servicio, $2.000.000 con administración, 3208013688. MC25264038.

PASEO DEL LAGO, tres habitaciones, cuarto piso, garaje, completo, $2.000.000, 3114979599, 6110721. BACHUÉ, dos apartamentos, PONTEVEDRA tres alcobas, una dos alcobas, $420.000, 2436046, parqueadero, incluyendo admi- $520.000, nistración, desde $1.630.000, 3184073041. 3223017192, 2268265. MC25287763 PONTEVEDRA, Vista, tres alcobas, 90 M2, estudio. $1.800.000. Administración. BOLIVIA, 48 M2, tres 3105815085. alcobas, baño, 3124359482, PORTALES 110 M2, tres MC:286-201168915. habitaciones, VESTIER, CEREZOS, Calle 80 con Cali, $580.000, estudio, PARQUEADEROS dos alcobas, REMODELADO, 3212593961 8073758, 3142973605.

CHICÓ Reservado, 70 M2, alcoba, espectacular, Loft, vista parque. 310-2594111. COLINA, 100 M2, PENTHOUSE, esquinero, nuevecito, ubicadisimo, $2.000.000 7522602. 3105631642. MC25278816

COLINA, 57 M2, tres alcobas, iluminado, gimnasio. 3176353570. 167-10395 COLINA 73 M2, tres habitaciones, dos baños, GARAJE, 3123197941, 3138440077. MC25285195 COLINA Campestre 112 M2, dúplex, doble garaje, cuatro alcobas. 3104772114 COLINA CAMPESTRE, mejor sitio, una Alcoba, salacomedor, garaje, 3124954230, 2339397. MC25288244 COLINA CAMPESTRE, tres habitaciones, 86 M2, UBICADISIMO, remodelado, economico, 3117702680. MC25286877 COLINA, REMODELADO, 94 M2, tres habitaciones, garaje, depósito, ECONÓMICO, 3165270832, 3165271596. COUNTRY, APARTAESTUDIO HERMOSO, iluminado, ubicadísimo, $700.000, servicios, independientes, 3133972169, 3144618321. ESTRELLA Del Norte, magnífico, tres alcobas, dos baños, ascensores, parqueadero. 3182823162 MC1530713 FLORESTA, tres habitaciones, baños, tercer piso, $1.750.000 con administración, 3153155815, 6169254. MC25287226 GRATAMIRA, arriendo, venpermuto, club house, 159 M2, directamente, 3203415099, 3142944481. MC25287770 IBERIA, Dos alcobas, estudio, CUARTO SERVICIO. 3144327284. MA-1880 LAGOS CÓRDOBA, amplio, parqueadero doble, UBICADISIMO, $2.000.000, INCLUIDA ADMINISTRACIÓN, 3204378449. MC25286294 MAZUREN VI, tres habitaciones, estudio, garaje, baños, $1.500.000 incluida administración 3138842448 3102588145 MC25286909

SAN Patricio, 35 M2, una alcoba, depósito. 321-3214610. 167-10307 SAN PATRICIO, 42 M2, Una alcoba, baño, parqueadero, depósito, 3115165172. MC25286140 SANTA ANA, Calle 110 No. 6-62, 56 M2, alcoba, baño. $1.500.000. 6191609, 3102483428. MC25289179 SANTA BÁRBARA, 107 M2, tres alcobas, baños, GARAJES, depósito, 3002113848. SANTA Barbara. 70 M2. Alcoba, loft, iluminado, excelente ubicación. 3213788994, 7529695. MC:3702-1530328 (1370) SANTA Bárbara, 80 M2, dos habitaciones, directamente. 3013216051

SANTA Bárbara, Alcoba con clóset, chimenea, estudio, garaje. 6460467, 3108798326. UNIC-03546502 www.rvinmobiliaria.com SANTA Barbara, alcoba, lotf, encortinado, estupenda terraza, hermoso. 3213788994, 7529695. MC:3702-1500266 (1370) SANTA BARBARA, ALCOBA, Salacomedor, cocina integral, Encortinado, chimenea, garaje, 317-6444665, 315-3161176. MC25286402 SANTA BÁRBARA ALTA, tres y cuatro alcobas, baños, garajes. 3108060653. SANTA BARBÀRA, AMOBLADO, terraza, tres alcobas, 3204146749, 3153345670. SANTA BARBÀRA, Amplio, AMOBLADO, habitación, baños, salacomedor estudio, cocina, 3108021955. MC25284159 SANTA Barbara, cuatro alcobas, chimenea, estudio, garaje, 3131587.

CEDRITOS, 55 M2, habitación, dos baños, GARAJE, $1.400.000 3132185419 3142988588 MC25288127 CEDRITOS 72 M2, dos alcobas, dos garajes, estrenar, excelente, $1.570.000. 3154741241 MC1531644 CEDRITOS, 85 M2, Tres alcobas, dos baños, cerámica. GARAJE, 6177146, 3153107485. CEDRITOS, AMPLIOS, Cuarto piso, LAMINADO, gas, clarisimo, económico. 6191452. CEDRITOS, CONJUNTO, tres alcobas, tres baños, garajes, 2139674. 3112033323. MC25273059 CEDRITOS, CONJUNTO, UBICADISIMO, 101 M2, confortable, segundo piso, 3143526181, 6268955. CEDRITOS, dos Alcobas, baños, balcón, GARAJE, DEPÓSITO, gas, 3153107954. 3043543326. MC25287855

ÁLAMOS NORTE, Conjunto CARMELO, Remodelado, Dos Habitaciones, $766.000, 8033321, 3115897735. MC25286727 AMÉRICAS, APARTAESTUDIO, excelente ubicación, PERSONA SOLA, casa familia. 3061292, 3142966047. MC25283802 BOSQUE POPULAR, Carrera 69J No 63A-14, dos personas, 3142025248, 4688913. BOSQUE POPULAR, Espectaculares, Apartamentos, ESTRENAR, Detrás Colegio Cafam. 3142910888 4772510 MC25289262

CASTILLA, 69 M2, tres alcobas, parqueadero, 3114955765, MC:286-20167491.

CASTILLA, 74 M2, tres alcobas, parqueadero, 3143658146, MC:286-20168953 CASTILLA, dos habitaciones, piscina, garaje, $850.000, EXCELENTE, directamente, 3125280919. MC25273138.

CASTILLA Occidental. $1.100.000. 72 M2, garaje, tres alcobas, estudio, dos baños, cocina integral, incluye administración. 2728099, 7559332, 321-4952446, 311-8104252.

CIUDAD SALITRE, 185 M2, 4 baños, 4 habitaciones, 3132624483 4207730 MC25289416 CIUDAD SALITRE, AMOBLADO, VIP, completo, panorámico, tres habitaciones, estudio, 3124684672. MC25289001 CIUDAD SALITRE, tres habitaciones, estudio, tres baños, PARQUEADERO, SANTA Bárbara, Dos alcobas, 3168347376. MC25288249 sala comedor, pisos cerámica. CUNDINAMARCA CERCA CA6460467, 322-3453478. LIMA, HERMOSOS APARUNIC-03704301 TAESTUDIOS, alcoba, baño, sawww.rvinmobiliaria.com la, cocina, para estrenar, SANTA BARBARA, dos cuar- 3108153497. tos, tres baños, dos años DORADO NORTE, tres alcobas, CONSTRUIDO, 3174017772. dos baños, DÚPLEX, 98 M2, gaSANTA BARBARA, linda opor- raje, depósito, $1.500.000, tunidad, una alcoba, parque 3013575513. $900.0000. (056)6422021, 3163316814. MC25288427 SANTA BARBARA PRECIOSOS, $1.800.000, segundo piso, 2568637, 3002111846. FELICIDAD, 58 M2, tres alcogaraje, gimnasio. SANTA BÁRBARA, tres alcobas, bas, baños, cerca UNICENTRO, 3213214610. estudio, 3202233851, 167-10496 3153166625. MC25289606 FERIAS, dos alcobas, AMPLIO, remodelado, servicios independientes, $580.000, 3208545951. FONTIBON, independiente, SANTA Paula. 104 M2. Dos completisimo, ADULTOS, hermoso casa familia, $550.000 alcobas. 3165299768. 3115871521, 4586100 MC:286-20168925

CARRERA 6 CON 152, piso 17, tres cuartos, clubhouse OPCIÓN VENTA 3102964416. MC25286355 CARRERA 7A No 146-23 Tres SANTA PAULA, 255 M2, Tres alcobas, dos baños, NUEVO, GARAJES. 6171314, 6170851. 3176827365. SOTILEZA. Tres alcobas, balcón, CARRERA 7b No 138-79 MULTICENTRO 200 M2. Tres parqueaderos, clubhouse, gim$1.000.000 administración inalcobas, parqueadero. nasio. BBQ. 3162691242. cluida, apartaestudio, 3143659477. 2562270. 3002113848, 6353270. MC:286-20161961 SPRING, Calle 137 No. 53A-15, CEDRITOS, 102 M2, tres dos alcobas, GARAJE, habitaciones, tres baños, par$1.000.000, 2577100. queadero doble, chimenea MC25289666 3203425581 SPRING, Dos ALCOBAS, Baño. 2845178, CEDRITOS, 105 M2, TRES MULTICENTRO, buganvilla, $950.000. ALCOBAS, servicio, dos par- tres alcobas, estudio, 3155270061. queaderos, 3102608123, $3.500.000, más MA-1880 2368659. MC25286098 administración, 3115137479, 3142992326.

CEDRITOS, 53 M2, una alcoba, garaje, depósito. 316-4240560. 167-10128

CIUDADELA Colsubsidio. 50 M2. Tres alcobas. 3124359482. MC:286-20168927 CORTIJO, tercer piso, dos alcobas, estudio, garaje, $800.000 NEGOCIABLES, 3204378449. MC25286262 IMPERIAL, APARTAMENTOS, con, sin amoblar, meses, semanas, DIRECTAMENTE, 3115212600, 3164728807 MC25284500 MINUTO, amplio, GARAJE, integral, baños, $1.300.000, 2525781, 3205698870. SAN FERNANDO, cerca metrópolis, dos alcobas, amplio, $560.000 2436046, 3184073041. SUBA, ARBOLEDA del PARQUE, tres alcobas, estrenar, parqueadero, $1.200.000, 3125335620. MC25289992 SUBA campiña, tres alcobas, GARAJE cubierto, $970.000 incluida administración. 3204378449. MC25286334 SUBA. CONJUNTO, santa maria, piso laminado, dos alcobas, estudio, $780.000 3204378449. MC25286318 SUBA Imperial, 65 M2, estrene apartamento. 3159278477 SUBA Tres alcobas, balcón, parqueadero, gas. 3162691242, 2181851. VILLAS del DORADO, una alcoba, AMPLIO, remodelado, ubicadisimo, $400,000. 3208545951.

VICTORIA Norte, 90 M2, tres alcobas, garaje. 317-6353080. 167-10410 NIZA IX, 80 M2, tres alcobas, VILLAS Carrera 58C No. 129-25, garaje. 317-4316611. apartamento 511, garaje, 167-10416 2103110, 3152596411. NOGAL, Penthouse, 290 M2, MC25288082 dúplex, remodelado, amplia zona social, excelente vista, tres VIRREY, APARTAESTUDIO alcobas, estudio, bibliotecas, Para ESTRENAR, Dos Baños, cuarto, baño servicio, depósito, Garaje, Depósito, 3156686990, garajes, atractivo precio 3203658895. INGNACIO SAMPER CIA. 3125232266, PBX 6101075. MC25287879 NOGAL, REMODELADO, dos alcobas, Calle 78 12-29. COMPLETISIMO, 3164824482, MOSQUERA, Alejandria real 6279932. 55 M2 tres alcobas dos baños gas natural $750.000, 2438400. MOSQUERA attalea CLUBHOUSE, ESTRENAR, 70 M2, PASADENA, Estrenar, una tres habitaciones, dos baños, alcoba, estudio $1.680.000 garaje cubierto, Depósito, incluida administración, $1.200.000 INCLUIDA ADMI314-2992326, 311-5137479 NISTRACIÓN, 3124321181. PASADENA, TRES ALCOBAS, MOSQUERA Centro apartaestudio, baños, garáje doble, ex- mento 65 M2, conjunto residenAthalea, estrenar. celente, 3102225272, 7024051. cial 3125837288, 3107884096. MC25286471

GRANADA Reservado, 54 M2, tres alcobas, piscina. 3176353570. 167-10492 GRECO SALITRE, cuatro habitaciones, sin mascotas,garaje, $1.600.000. carrera 67 No 42-15, 3186337251, 3153109. JJ. VARGAS tres alcobas, primer piso, $1.200.00 DIRECTAMENTE, 2502516, 3143260097 JJ Vargas, una, dos personas, TRABAJEN, UBICADISIMO, cómodo, 6300636, 3203319980. MC25285956 MANDALAY, ALCOBA, salacomedor, servicios independientes TRANSMILENIO, 3142012807, 6139744. MARSELLA, tres habitaciones, conjunto cerrado, EXCELENTE UBICACIÓN, 3138346752. MC25285206

NORMANDIA, 50 M2 REMODELADO, dos alcobas, baños, garaje, DIRECTAMENTE, 4899723, 3144585985. MC25287335 NORMANDIA, DIRECTAMENTE, amplio, tres alcobas, garájes, COMPLETÍSIMO, $1.400.000 3202678812, 4787354. SALITRE 140 M2, cuatro habitaciones, tres baños, parqueaderos, balcón, gimnasio, piscina. 3156667489 SALITRE Conjunto, tres alcobas, balcón, encortinado, gimnasio, espectacular. 3213788994, 7529695. MC:3702-1530300 (1370) SALITRE GRECO, dos y tres habitaciones, INDEPENDIENTES, 3025168, 3123697828, 3174865959. MC25287383 SALÍTRE PLAZA, $2.000.000, como nuevo, pisos tableta, ascensor, tres habitaciones, estudio, dos baños, garáje, 3105585948. SIMÓN BOLÍVAR Calle 75A No. 63-84, tercer piso, informacion 3112806836. MC25288096 TABORA, tres habitaciones, $770.000, SIN garaje, mascotas, iluminado, TRANQUILO, 3102578002. TARRAGONA DEL SALITRE, remodelado, GARAJE, $1.300.000 incluida administración, UBICADíSIMO, 3118561537, 3214194591 MC25286574 VILLA ALSACIA, CONJUNTO Cerrado, Tres Alcobas, Dos Baños, 3701291, 3008118922. MC25287161 VILLA Gladys, exterior, tres ALCOBAS, dos baños, gas natural, $1.000.000 de canon, 2438400.

7 DE AGOSTO, bonito, tercer piso, $700.000 incluido servicios, 2484781. CARRERA 15 No 66A-28, $870.000, AMPLIO, 3112933221, 3112711893. CASTILLO, ESTRENAR, tres habitaciones, séptimo piso, 100 M2, vista, 3005561077 MC25288107

CHAPINERO, 31 M2, una alcoba, garaje, depósito. 3164240560. 167-10325 CHAPINERO, $400.000 ALCOBA, cocina, baño, Carrera 14A No 59-29. 2873815 CHAPINERO, 50 M2, Alcoba, baños, garaje, ILUMINADO, UBICADÍSIMO, 3002669215, 8126789. CHAPINERO ALTO, 87 M2, alcobas, baños, cocina integral, GARAJES independientes, 3133857994 MC25286042 CHAPINERO ALTO, 94 M2, DÚPLEX, Alcobas, estudio, terrazas, garaje, 3125221048 MC25287282 CHAPINERO ALTO AMOBLADO, Una alcoba, vista espectacular, parqueadero, 3107855494, 6457967. MC25288076 CHAPINERO ALTO, APARTAESTUDIO, salacomedor, chimenea, baño, cocina, parqueadero, 3429134, 3158118706. MC25289722 CHAPINERO alto, apartamento excelente ubicación, buena vista, CONTRATO directo 3213428399. CHAPINERO Alto. Dos alcobas, estudio, chimenea, estupendo. 3213788994, 7529729. MC:3702-1500298 (1370) CHAPINERO ALTO, dos alcobas, tres baños, garaje, deposito, 3125900028 3129186 MC25289289 CHAPINERO ALTO, estrena, dos alcobas, estudio, tres baños, dos parqueaderos. 3102569136 CHAPINERO ALTO, habitación, clóset cocina, sala, patio, $700.000, 3464657, 3153457623. MC25288093 CHAPINERO Calle 55 No. 13-50. COCINETA, baño, CLÓSET, independiente. $480.000, 3104884112. CHAPINERO, edificio, servicios, MAGNIFICA UBICACIÓN, cerca Marly, 3108112964, 3107768638, 3123567222. GALERÍAS, DÚPLEX, iluminado, central, 46 M2, $1.100.000 incluida administración, 3132374735, JAVERIANA, REMODELADO, 40 M2, ILUMINADO, baños. 6223074, 5302205.

PALERMO, 65 M2, dos alcobas, amplio, iluminado. 317-6353080. 167-10404 PAULO VI, APARTAESTUDIO, dos habitaciones, baño, cocineta, Internet, cable, todo incluido, 3153515236 ROSALES Apartamento, tres habitaciones, 178 M2. 3112598394 MC1532615 ROSALES, iluminado, dos habitaciones, estudio, CHIMENEA, garaje, vista QUEBRADA, 3164718021. MC25286404

SOLEDAD 111 M2. Tres alcobas, parqueadero. 3124359482. MC:286-20168955 SOLEDAD, amplio, EXCELENTE UBICACIÓN, tres habitaciones, baños, garaje, 3106130841, 3106090841. MC25285872 TEUSAQUILLO APARTAMENTOS, APARTAESTUDIOS, con, sin amoblar directamente, 3202045, 3115212600, 3164728807. MC25284493

CENTRO

PRECIOSO, una alcoba, salacomedor, edificio categoria, Calle 16 No. 4-64. $800.000 OTROS $600.000. MILENTA, Apartamento, Ter- PRIMAVERA DIRECTAMENcer piso, dos alcobas, salaco- TE, Cuatro alcobas, salacomemedor, CITA PREVIA, dor, terraza, 3143352113, 3105635528. 3102547865. SANTA ISABEL, dos alcobas, salacomedor, OPORTUNIDAD, $630.000, directamente 3934599, 3133458735. MODELIA, 74 M2, tres alcobas, SANTA ISABEL, ubicadisimo, iluminado, garaje. 317-4316611. dos alcobas, AMPLÍSIMO, in167-10441 dependiente, estudio, documenMODELO NORTE, 99.9 M2, tos, 3052634666. MC25286015 para ESTRENAR, $2.000.000, 6618708, 3002128396, 3004009718 MC25285946 NICOLAS De Federman, 70 M2, dos habitaciones, dos baños, $2.000.000 incluye administraALQUERÍA, 225 M2, SEGUNcion. 3102208549 MC1533635 NICOLAS de Federman, dos al- DO nivel, cuatro alcobas, TE7042408, cobas, iluminado, garaje, RRAZA, 3016717484. 3131587.

ALQUERÍA, edificio, dos ALHAMBRA, Acogedor, ubicaalcobas, baños, REMODELADO, dísimo, incluye servicios, inde$750.000, 3015677394. pendiente, ECONÓMICO, 3127952927. AVENIDA SÉPTIMA No 64-37, AMOBLADA, internet, servicios incluidos, $1.900.000, 3153166765. BOSA 56 M2. Tres alcobas, baños. 3124359482. CALLE 27 No. 32A-18, MC:286-20168923 UNIVERSIDAD Nacional, Independiente, $650.000, DIRECTAMENTE , 3115903043. BOSA Olarte, 55 M2. Dos alcobas. 3143659477. MC:286-20168991 CIUDAD MONTES, 60 M2, dos alcobas, sin garaje, INDEPENDIENTE, 7201730

SANTA Matilde, 58 M2. Dos alcobas. 3143659477. MC::286-20168910 SANTA RITA, ubicadísimo, dos alcobas grandes, comedor, $750.000, 2028976, 3106994415.

ALBORADA FLORESTA, caballero, grandisima $440.000, otra $400.000, 3165714016. ALHAMBRA, ECONÓMICA, ubicadísima, cerca Transmilenio Incluye SERVICIOS, 3127952927. ALHAMBRA, Zona RESIDENCIAL, Dama, caballero, estudie, trabaje, BAÑO PRIVADO, 3156974863. 4613187. BONANZA, DAMA Sola, trabaje, CLÓSET, parabólica, $380.000, servicios, 2529529, 3144560629. CALLE 170 AUTOPISTA NORTE, amoblada servicios incluidos, 3153453033. CARRERA 7, Calle 85, COMPARTO apartamento, $900.000 Servicios Incluidos, 3153367634. CASTELLANA ejecutivos, amoblada, internet, baño privado, $550.000, 3035817. CHAPINERO ALTO, AMOBLADA, ubicadísima, internet, servicios, $750.000, 3144433669. CHAPINERO ALTO, Con Alimentación o Sin Alimentación, Estudie, Trabaje, 3228398810, 3889840. CHAPINERO, AMPLIA, INDIVIDUAL, Servicios Incluidos, Ambiente Familiar, Ubicadisima, 3016666250, 3003741630. CHAPINERO cupo de universitarios, UBICADISIMO, cerca a zonas universitarias, 3213428399. CHAPINERO, ECONÓMICA, caballero, UNIVERSITARIO, Carrera 4A No. 57-80. 4732025, 3003009618. CHAPINERO, ESTRENAR, baño privado, trabajen, universitarios. ubicadisimo, $430.000 3164590813, 3102051602. CHAPINERO, estudiantes, Ejecutivos, amobladas, Internet, televisión, lavanderia, BAÑO PRIVADO, 3222010250. CHAPINERO MARLY profesional, estudiante, amoblada, servicios, universidades, transmilenio, gran oportunidad 3106898229 CHAPINERO, Profesionales, universitarios, AMOBLADAS, lavado, alimentación, parqueadero, ECONÓMICAS. 4745898, 3153294102. CIUDAD SALITRE, baño privado, para PROFESIONAL, 3128173902, 3017872168. CIUDAD salitre, habitación amoblada, baño independiente, $700.000 ubicadisimo, mujer 3103232526 COLINA CAMPESTRE, AMOBLADA, mujer, servicios, ubicadisima, zona tranquila, 6132517, 3132028584. ENTRERIOS, conjunto, persona sola, ambiente familiar, parqueadero, SERVICIOS INCLUIDOS, 3502934335. ESMERALDA, SERVICIOS, Tv cable, WIFI, Calle 44A No. 53-73, 2212192. ESTRADA, $235.000, DAMAS, $400.000 independiente, total comodidades, 3007140800. JAVERIANA AMOBLADA INDEPENDIENTE amplísima, impecable,chimenea jardín Solo profesionales. $1.200.000 3133257118. JJ VARGAS, CABALLERO estudie y trabaje, amoblada, sin $400.000 5447312. MODELIA, COMPARTIR APARTAMENTO, joven, estudie, trabaje, Tv-cable, Wifi, 3114465396, 4045270. NIZA estudien, trabajen, amobladas, ILUMINADAS, AMPLIAS, incluyen servicios, 3112147570. 2533196. PASADENA, DAMAS, estudien, TRABAJEN, amplia, bien ubicada. 3107609335. POLO CLUB, dama, internet, cable, baño, privado, $520.000, 3163763944, 8056330. RECODO COUNTRY, universidad bosque, amoblada Internet. señorita. 2748858. SALITRE PLAZA, amoblada, bonita, amplia, familiar, dama traje, 3038415, 3168250225. SANTA BÁRBARA, Suite habitaciones por días, meses AMOBLADAS, ambiente familiar, 6020408, 3015825304. SANTA ISABEL, habitaciones amobladas, desde $300.000, ubicadisimas, 2019474, 3008330991, 3138485401 SOLEDAD, ALCOBA grande, con o sin amoblar, OPORTUNIDAD, 2684672, 8126907. SOLEDAD CABALLERO Honorable, trabaje, amoblada, amplia, excelente ubicación, referencias. 3162204463.

CASTILLA, UBICADISIMA, dos niveles, seis alcobas, TERRAZA cubierta, 7042408, 3016717484 ESMERALDA, cinco alcobas, cuatro garajes, VIVIENDA u OFICINA, 3158248495, 3204885100. MC25287112 GARCES NAVAS, Tres pisos, garaje, 3X12, $225.000.000, DICALLE 45 CON CARACAS, RECTAMENTE 7521640, alcoba, salacomedor, cocina, 3125132012. MC25289431 baño, excelente ubicación, $800.000 incluye administra- NORMANDIA Oficina, area toción, directamente, tal 240 M2, tres habitaciones, tres baños, bodega Area 150 M2, 3507834085. $3.900.000. 3153485359 CALLE 62 No 7-33 $1.400.000 MC1533541 GARAJE, ASCENSOR, integral 3203410573, 7032512. MC25286324 CEDRITOS, 50 M2, excelentes acabados, exterior, nuevo, 3134910988. CHAPINERO. 34 M2, habitación GALERIAS, Espectacular CASA tipo Loft, cerca TRANSMILE- de 225 M2, ubicadisima, para NIO. Universidades, oficina, 3213428399. 3173628745. MC25282870 CHAPINERO, alcoba, baño, salacomedor, cocina, ubicadisimo, cerca transmilenio, $590.000, 319733-3514. KENNEDY, ROMA, dos niveCHAPINERO, amoblado, cer- les, dos APARTAMENTOS, ca UNIVERSIDAD JAVERIA- patio, terraza, 7042408, NA, arriendo aseguradora, sin 3016717484 garaje, 7585228, 3014584872. VENECIA, EXCELENTE SICHAPINERO. APARTAES- TIO, Casa para Industria, TUDIO, habitación, cocina, ro- Servicios Independientes, Luz pas, $900.000, séptima con Trifásica y/o Apartamento Se48. 3154824729. gundo Piso. 3105709570. CHAPINERO APARTAESTU- 2383859. DIO, UBICADISIMO, bien iluminado, cuarto, estudio, baño, 3143829204, 6408322. CHAPINERO, Calle 63 No. 18-29 $700.000, INDEPENDIENTE, 3187837386. CHAPINERO, Lindisimo, ES- ANAPOIMA, CASA, espectaTRENAR, Garaje, DEPÓSITO, cular vista, conjunto cerrado, Ubicadisimo. 6208843, AMOBLADA, piscina, bbq, 3123429418. 3108779161. GALERIAS, APARTAESTU- ANOLAIMA, CASA con teDIOS, Pequeñitos, amoblados rreno 1.029 M2, 3118067025, sin amoblar, Entradas INDE- 7745083. MC25286035 PENDIENTES. 2485330, 3480829, 3105616967. ARBELAEZ CASAS, ESTRENAR, Conjunto Urbano, GALERIAS, una alcoba, baño Piscina, Parqueadero, Tres cocina, SERVICIOS INDE- Habitaciones. 3108649025. PENDIENTES 3204034496. MODELIA, $550.000, apartaestudio $680.000, SERVIMELGAR CIOS INCLUIDOS, bien ubica- BOQUERÓN da, 3143069931, 3005602972. casaquinta, remodelada, dos alcobas, garajes, MC25286430 3103492144, 3184607626. MODELIA, APARTAESTU- MC25289133 DIO, COMPLETISIMO, Independiente, Cómodo, Solo Ca- BUENAVISTA 226 M2, tres hacon baño, ballero, 3006807717, bitaciones $1.060.000.000. 3108566099 3014009292. 7950564. MC1532277 SANTA HELENA, Carrera 50 CAJICA Vereda río grande, 980 No. 144-40, apartaestudio M2, buena ubicación, $800.000 incluida administra- $900.000.000. 3124819259 ción, 3005569901, 4112386 MC1533279 MC25289548 SOLEDAD, 30 M2, GARAJE, CALI, NORMANDIA, apartaacogedor, tercer piso, seguridad. mento, VISTA cerros, 84 M2, tres habitaciones, 3156695211. 3102528589, 2439474 CALI Tejares, penthouse, duplex, 150 M2, terraza, 25 M2, $600.000.000. 3153971274 MC1533406 CARMEN de APICALA, CONALHAMBRA, DOS ALCO- DOMINIO, 1.000 M2, VenperBAS, Estudio, Garaje, muto, Hermosa. 3118077370, $1.700.000. 2633971, 2731343. MC25287622 3156447750. MC25288179 CARTAGENA CRESPO casa, M2, cuatro alcobas, altillo, CASTELLANA, 420 M2, Uso 240 Comercial, UBICADISIMA, $1.300.000.000, 3103461672. D I R E C T A M E N T E , CARTAGENA entrada BOCA3202330702. MC25277415 GRANDE, APARTAMENTO, CASTELLANA, REMODELA- 120 M2, garaje, depósito, linda 3102681850. DA para oficina, 320 M2 áre- vista, as abiertas, 3143445024, MC25285947 3167442599 CARTAGENA, LAGUITO, CEDRITOS, 180 M2, APARTAMENTO, 82 M2, Remodelado, Amoblado, Vista DOS NIVELES, tres habitaciones, parqueaderos, mar, 3104812463. 8073751, 3142973605. CARTAGENA, marbella, aparCEDRITOS, CONJUNTO, am- tamento, directamente, dos alplia, tres alcobas, sala comedor, cobas, EXCELENTES ACAcosina integral, parqueadero, BADOS. 3104040480. MC25284265 3106962776 MC25283948 CEDRITOS, conjunto cerrado CHINÁUTA, bifamiliar, dos Ca140 M2, REMODELADA, sas. rentable, Casa Cuidanderos, OPORTUNIDAD, 3134910988 piscina, 2.488 M2. RECIBO COLINA Campestre, AMPLIA, APARTAMENTO Norte parte conjunto versalles III pago, 3158104642, 2740082. $1.800.000. incluida adminis- MC25286081 tración, 3183474358 DUITAMA apartamento, conMC25289130 junto cerrado, 170 M2, MARANTÁ, REMODELADA, 3158019629, 3112370152. tres habitaciones, estudio, EL CARMEN 400 M2, amplia, $1.800.000. incluye admi- solar, árboles frutales. 3095095, nistración, 3153575936, 3112043320 5330735. ESPERANZA, VILLAVICENNIZA NORTE, conjunto CIO, casa dos niveles, tres aparGangazo cerrado, ubicadisima, remode- tamentos, lada, tres alcobas, $2.720.000, $230.000.000. 3108030322. MC25289353 312-4166350. NORTE CALLE 127, una plan- FLANDES, CASAQUINTA, condominio, AMOBLADA, ta, propia, oficinas, 3103413654. tres alcobas, 90 M2, 2722160, 3005676330. GIRARDOT Tocaima, kilómetro 4, 800 M2, conjunto cerrado. SANTA PAULA 3102169326 CARRERA 14B CON CALLE GUAYMARAL, CONJUNTO, 109, para empresa, spa, 400 M2, cinco alcobas, zonas geriátricos, jardines infantiles, verdes. 3112305661. gimnasio, oficinas, consulto110 M2, rios, otros. Espaciosa, ga- HACARITAMA 3144421144 rajes, patios, 3142118044, $290.000.000. MC1533391 2883766. MC25286973 APARTAMENTO, UNICENTRO, AMPLIA, IBAGUE, consultorios, Oficinas, spa, una alcoba, Ubicadisimo ESTRENAR, DIRECTAMENTE comercial, DIRECTAMENTE, 3153345670. 3014819217. IBAGUE, APARTAMENTO, VENPERMUTO. Tres alcobas, balcones, piscinas, parqueaderos. 7596441, 3014655029.

CAJICA, AMPLIA, CAMPESTRE, 190 M2, cuatro habitaciones, conjunto cerrado, $2.400.000, 3102062720. MC25285844 COTA, GRANJA VUELTA del río, seis alcobas, 6777730. 3185324746.

ACAPULCO, apartaestudio, independiente, ACOGEDOR, persona sola, 3005720284, 2521687. ALCAZARES CABALLERO, pequeño, alcoba, hold, cocina, servicios, $570.000 4679344, 3214492971.

LA VEGA casaquinta, ESTRENAR, venpermuto, ganga, $950.000.000, 3124162902, 3176406094. var935@yahoo.es MACHETA CASA FINCA completisima, casi urbana, 3132826618, 3192499535. MELGAR, CASA, CONJUNTO, tres alcobas, dos garajes, piscina, 2169985, 3115680124. MC25286094

CALLE 83A 114-99, Casa 104, Quintas de Santa Barbara, 2103110. MC25288070

MELGAR, VENDO CASA en construcción, condominio la herradura, excelente descuento, 3202725935.

SANTA MARTA, Bello Horizonte, APARTAMENTO estrenar, Amoblado, 6128407, 3102663892. MC25270024 SANTA MARTA, Bello Horizonte, vendo casa, conjunto cerrado, 225 M2, moderna, lindando Irotama, excelente inversión. LLAMEME amplio informes: 3204915323. 3154818582. SANTA MARTA, playa salguero, apartamentos, unicos sector, sin, con, RENTABILIDAD, 95.70 M2, 3107675805. MC25289341 SANTA MARTA, torre areia pozos colorados, apartamentos ESTRENAR, 107, 99 M2, playa privada, 3102608123, 2368659. MC25286071 SILVANIA, casaquinta, cabaña adicional mas casalote 2.300 M2, conjunto, $550.000.000, FACILIDADES, 3164730540. SUESCA, vereda palmira, ECONÓMICA 18 FANEGADAS 3174970230, 3212126295. rojasinmobiliaria@gmail.com MC25268851 TINJACA BOYACA, CABAÑA, tres pisos, seis alcobas, cuatro baños, Salacomedor, vista panorámica, 3105611357. TOCAIMA CASAS, 85 M2, dos pisos, tres alcobas, $98.000.000, 3133924916. TOCAIMA, Ganga, LOTES 1.000 M2, $15.000.000, servicios, vías, 3133429181 3157206512. TOCAIMA LOTE, 7.500 M2, Carretera Central, excelente ubicación, $280.000.000, 3133924916. VILLA LEYVA, TERRENO 9.495 M2, dos acueductos, vista, 3108781420, 3155784034 VILLA Santos, apartaestudio, 44 M2, piso 9, $190.000.000. 3503168672 MC1533297 VILLAVICENCIO 112 M2, tres alcobas, dos baños, garaje, depósito, precio negociable. 3204174403 ZIPAQUIRÁ, CASA ESTRENAR, Transversal 1E No. 15-07 $66.000.000, Acabados 3203231023, 3007682950 MC25285306

CASTILLO GRANDE excelente oportunidad, frente a la bahía apartamentos, una alcoba, $2.800.000 incluido administración. 3176438178. MC25275897 IBAGUE, APARTAMENTO, una alcoba, Amoblado ESTRENAR, DIRECTAMENTE 3153345670. PICALEÑA 1.950 M2, propiedad adecuada oficinas, $4.500.000. 3002087837 MC1529703 SOACHA Ciudad Verde, 43 M2, $550.000 incluye la administración. 3213976418 MC1533566 TOCANCIPÁ Zona industrial, 1.055 M2, tres pisos, dos baños, $11.600.270. 3136864633 MC1533470 VILLAVICENCIO, cuatro alcobas, tres baños, JACUZZI, cocina integral, cuarto servcio, PATIO, 3165287621.

QUITO ECUADOR, OPORTUNIDAD, vendo Lote terreno 7.165 M2, urbanizado, excelente ubicación, sector La Armenia, $65 dolares el metro, 3168262946 (593)992723723, (593)983173372, (593)998359843.

BELLA Suiza, 102 M2, estrenar, edificio inteligente, negociable, $1.200.000.000, arriendo: $6.500.000. 3202658196 MC1529893 BODEGA 7 AGOSTO, excelente ubicación 140 M2, INFORMES: 3002749500, 3017435320. MC25280818 BODEGA barrio, CUNDINAMARCA, 480 M2 construidos, $950.000.000. excelente ubicación, no INTERMEDIARIOS, permuto por finca raiz en Bogotá, recibo 50%, 3114746265, 3168753955 BODEGA CARVAJAL, zona industrial, 320 M2 construidos, tiene local, oficina y terraza, doble altura, apartamento, todos los servicios, 3108120283. MC25288436 BODEGA CENTRO, Calle 17, DOBLE ALTURA, trifásica, mezzanine $400.000.000. 3138150364 3107740423 MC25289123 BODEGA CUNDINAMARCA, 1.600 M2, triple altura, oficinas, parqueaderos. 3124829104. BODEGA FONTIBÓN, 1.260 M2, ESQUINERA, portones amplios, piso pesado, 3108562651. BODEGA Fontibón, 370 M2, DOBLE ALTURA, , Oficinas, 2216624, 3123707966. MC25286938 BODEGA LIJACA, tres pisos, 465 M2 CONSTRUCCIÓN, OPORTUNIDAD. 3124431184. BODEGA MURILLO Toro, excelente, 410 M2 construidos, triple altura, $820.000.000, 3102858003. BODEGA, RICAURTE, 787 M2 construidos, gran UBICACIÓN, comercial, rentando, locales, mezzanine, amplios espacios de almacenamientos, 3194043267.

RESTREPO META, LOTES, BODEGA SAMPER Mendoza. oportunidad, 9x14, 9x27 de 1.050 M2. Remodelada, 300 fondo, 7621287, 3134011056. Oficinas, trifasica. 3102362077, RICAURTE CUNDINAMARCA 7424542. DOS pisos independientes area MC:485-438 construida 220, area de terreno BODEGA, SAN FERNANDO, 320, 3177658207, 3105726459, 260 M2, doble altura, calle 78 2357830. con 58, para estrenar, RODADERO, ESTRENAR, $650.000.000, 3103348783, APARTAMENTO, 60 M2 dos 6347330. alcobas, $186.000.000, BODEGAS VENPERMUTO, AUTOPISTA Sur, Transmilenio, 3132028050. MC25286686 industrial, alimentos, almacenaSALAMINA CALDAS, Vendo miento, 840 M2, 3107841021, excelente finca, cafetera, 3102666956, 2308241. ubicada a treinta minutos MC25288556 sobre carretera que condu- BODEGA, TOCANCIPÁ, especce a Pacora, casa principal tacular, VALORIZACIÓN, y mayordomo, beneficiadero 5.000 M2, 2881819, 3107217383. para el proceso de café. SUBA Arrayanes, 148 M2, Recibo propiedad en Bogota. CASALOTE BOSA La ESTACIÓN, 217 M2, frente Éxito, tres alcobas, 3114964202, 314-8211512. 3115213094. MC25289220 MC:286-20168479. SAN ANDRÉS ISLAS. Penthouse, sexto, séptimo, octavo piso, CASALOTE CAJICÁ, Chuntame totalmente amoblado, Tayrona, COMERCIAL, GANGA 900 M2, servicios, 3142030928. $620.000.000. 3008314616, SAN FRANCISCO CUNDI- 3143231896. NAMARCA, vendo o permu- CASALOTE CEDRITOS 720 to casa area urbana, para es- M2, 36 fondo, 20 frente, trenar, 150 M2, 3208661570. 3164717644, 3107860399. MC25286808 MC25289339 CASALOTE FERIAS, 185 M2, BONANZA, 226 M2, seis alco- SAN JUAN Rio Seco, tres zona Industrial excelente ubicabas, terraza, garaje. 3174032872. plantas CASAQUINTA, 600 ción $450.000.000. NEGOM2, 3108138193. 167-10611 CIABLES, 3183333203

CORTIJO, 63 M2, tres alcobas, estudio, ubicación. 315-6718576. SOLEDAD, Cerca Universidad 167-10016 Nacional, Sin Amoblar, $330.000 servicios, inclui- CORTIJO Niveles, tres alcobas, patio, parqueadero. 3162691242. dos, 3108520113, 4780128. 2562270. SOLEDAD, Universidad DELMONTE III, 138 M2, mas jarNacional, SEÑORITA, amo- dín interioir, $2.400.000, admi$380.000. blada, SERVICIOS, Iluminada nistración $400.000. 4742116, 3108194116 MC1531967 3134693842. SHAIO, cuatro alcobas, MÁS UNICENTRO, Cuartos y Aparta- SERVICIO, tres baños, pisos enen cerámica, mentos AMOBLADOS, Servi- chapados cios, Internet, parqueadero, 3014351123. MC25287288 desde $890.000, 3505550178. UNICENTRO, INDEPENDIENTES, AMOBLADAS, Baño Privado, todos los servicios, meses, 3124255678.

CARRERA 28A No. 75-36 Apta oficinas con bodega. 3152596411, 2551283. MC25288073

CASALOTE, cerca vía principal VERBENAL, OPORTUNIDAD, 3158042997, 3114567814, 3005069950, 7895287. CASALOTE COLINA SUBA, 1.833 M2, con vista Bogotá, 3108781420, 3155784034. CASALOTE KENNEDY, sector industrial bodeguero, 150 M2 $220.000.000 NEGOCIABLES 3102292324, 3127405096 MC25289214 CASALOTE Moniquirá, 545 M2, casalote comercial. 3002302820, 3138798111

EDIFICIO CHAPINERO, Cerca Transmilenio y avenida las pálmas Calle 57 con 14 cuatro pisos, cinco locales, todos los usos, 724 M2, 6001799, 6002143, 3223576825. EDIFICIO, CHAPINERO, cinco plantas, desocupado, ubicado, ganga, 3214682079 EDIFICIO, GALERIAS, Tres pisos, mansarda, perfecto estado, adaptado oficinas, otros servicios, 6265040, 3014040474. EDIFICIO, Norte, estrenar, bodega, cuatro apartamentos, dos alcobas, rentable, OPORTUNIDAD $600.000.000, 3164730540. EDIFICIO, Quinta Paredes, frente Nacional, apartamentos, locales, GANGA, $980.000.000, 3112737118. EDIFICIO Restrepo, ZONA COMERCIAL, apartamentos y LOCALES, remodelado, rentando, $1.250.000.000, 3158969157, 3017893337.

EDIFICIO, Soacha con bodega, doble altura, mas cuatro apartamentos. 3134026284, 5438380. FINCA ANAPOIMA, 13 FANEGADAS, casa tres habitaciones, piscina, jacuzzi, 3165165323. MC25281096. FINCA, Boyaca Raquira, 23 fanegadas, lagos, ideal proyecto turístico, OPORTUNIDAD $380.000.000, 3164730540. FINCA CHINÁUTA, 2.214 M2, EXCELENTE sitio, casa conjunto, frutales, $430.000.000. 3125054928. FINCA CHINAUTA, 6400 M2, seis habitaciones, PISCINA, FRUTALES remodelada, casa cuidadores. 3153333561 MC25286854 FINCA EL ROSAL, 90 Fanegadas, ligeramente onduladas agua, 3112361164 FINCA, HERMOSA CASA, Santandersito, OPORTUNIDAD tres fanegadas terreno, $280.000.000, 3133739089, 3108072049. FINCA MACHETA, termales, casa, truchera, rio, cascada, escucho ofertas, 3134239763.

FINCA RICAURTE

14 HECTÁREAS, Frente vía principal atrás RIO SUMAPAZ 2 kilómetros Peñalisa, 3203502370, 3203502310. FINCA, RIOSECO, 20.000 M2, clima medio, sobrepadimentada, recibo, $110.000.000, especial NEGOCIO, 3103026682 FINCA SAN BERNARDO Cundinamarca, vereda el Carmen, 26.050 M2, 1 Km pueblo, solo pasos de engorde, acueducto veredal, 3214537004. MC25286520 FINCAS SUBACHOQUE, 84 fanegadas, $2.500.000.000, otra 15 fanegadas, $1.100.000.000, otra cuatro FANEGADAS, $250.000.000 3102503119 MC25286461 FINCA SUBACHOQUE 35 fanegadas, quinta, pesebreras, corrales, lagunas, directamente, 3108588958. FINCA, supata cundinamarca, 20 fanegadas, ganadera, vereda Encantado, $400.000.000, 3138687746 FINCA, VILLETA, 20 Fanegadas, frente Club Payande, linda vista, cerca autopista, PERMUTO, 3125303416. GALERIAS 30 M2, buena ubicación, $115.000.000. 2115992, 3153540081, 2115880 MC1527590 LOCAL 203 Mezanine, EDIFICIO COLSEGUROS 47 M2, $150.000.000. 3142815827, 3174032712 MC25287695 LOCAL ANDINO, Amplia área, ESPECTACULAR, RENTANDO. Magnifica Empresa. 3102148646. LOCAL, BULEVARD NIZA, 108 M2, segundo piso, sobre plazoleta central, Garzon Diaz Inmobiliaria, 2139674, 3112033323. LOCAL CARRERA 7 No. 1a-66 sur, excelente UBICACIÓN, $120.000.000 NEGOCIABLES, 3134423787 LOCAL, CEDO, VENDO muebles peluquería, zona norte, motivo viaje, 3159270101, 3012877806. LOCAL CENTRO MAYOR, RENTANDO, Pasillo central. Otras Ciudades. 310-2148646. LOCAL chapinero calle 54 carrera 13, 364 M2, magnifico, 3108848041. MC25287898 LOCAL Ciudad Jardin Sur, 164 M2, $250.000.000, arriendo: $2.000.000. 3164725949 MC1532611 LOCAL COLINA CAMPESTRE, esquinero, acreditado, RENTANDO ACTUALMENTE, INVIERTA, lote 351 M2, construidos 400 M2, $2.500.000.000, DIRECTAMENTE sin intermediario, 3102619424. LOCAL COMERCIAL, BOSA centro, ubicadísimo, cerca Éxito, esquinero, $1.200.000. 3105777916, 3108797981. LOCAL CON RESTAURANTE Funcionando, Centro Internacional Bulevar Tequendama, Urgeme. 3125951480. LOCALES CARRERA 13 No. 51-25. 11, 21 M2 ESTRENAR, GANGA, 3112689325. MC25287614 LOCAL, LA MACARENA, Remodelado, 139,85 M2, Aproveche $680.000.000 Negociables, 3045471839. LOCAL SANTAFE, 60 M2, ESPECTACULAR, Segundo piso, ubicadisimo. 310-2148646. LOCAL SUBA, 26.5 M2, excelente ubicación, remodelado, APROVECHE, 3153601068, 2538017. LOCAL SUBA Centro Comercial, 24 M2, GANGA $250.000.000. Pasillo principal. 3106964488. LOCAL Teusaquillo, plazoleta de comidas, desde $149.000.000 financiado. 3204407504 MC1530933

EL TIEMPO - MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016

LOCAL UNICENTRO GIRARDOT, Plazoleta comidas, RENTANDO. Excelente Empresa. 3102148646. LOCAL UNICENTRO, Pequeño, pasillo central, RENTANDO. ¡Gran OPORTUNIDAD! 3102148646. LOTE 31, TENJO, CONDOMINIO Llano Grande, vías vehiculares, parque infantil, capilla, bbq, portería permanente, 3105655817, 3203595458. LOTE BOSA antonia santos, 10.200 M2, 9300.000.000, NEGOCIABLES, 3203041396, 3043851144. MC25286467 LOTE Bosa PALESTINA, 540 M2, apto INDUSTRIAS o CONSTRUCTORAS 3007186233 MC25289854 LOTE Carmen De Apicala, 800 M2 VENPERMUTO, conjunto cerrado. 3108649786.

LOTE, Motivo viaje, 99 M2 Colina Campestre, GIRARDOT, 3114676404. MC25283933 LOTE, SAN FRANCISCO Cundinamarca, excelente oportunidad, ubicadisimo 3006661288. LOTE santa ana oriental, 840 M2, PROYECTO MULTIFAMILIAR, $3.900.000.000 Millones,3183366294 LOTES BOSA INDEPENDENCIA, vía comercial, ubicadisimos, escrituras, últimos APROVECHE, 3105777916, 3134189590. LOTES CUNDAY TOLIMA, venpermuto, piscina, 225 M2, Servicios Públicos, Ganga, 3112526004. MC25286554 LOTES PAIPA BOYACA, 700 a 1.000 M2. Paipa Salida Duitama, $110.000 M2, ideal Construcción Quinta. 3106193836. MC25288199

LOTE, Carrera 7 No 190-92 COMERCIAL REGALO $650.000.000 3152341553 3174334616. LOTE CAZUCA EXCELENTE LOTES, para urbanizar, la CAubicación 1.500 M2, vivienda LERA, 7526 M2, 190 apartainterés social, industria, mentos, 3200 M2, 70 apartamentos 3108894606. 7202042, 3185171735. LOTE CENTRO Madrid, oportu- LOTES SAN FRANCISCO, nidad, VALORIZACIÓN, el Toriba, una hectárea, a Eden, 6x14 metros, cuatro kilómetros centro, $110.000.000. 3208670630. $180.000.000, 3214827819. LOTE CHIA, Seis fanegadas, MC25289367 ideal para colegio o universidad, sobre la via Chia, Cota. LOTES SANTA BARBARA, 3 1 4 2 0 3 0 9 2 8 . MEJOR SECTOR, TRES CASAS JUNTAS, MC25286398 $4.800.000.000, LOTE CHINAUTA, CONDOMI- 3105511424, 3105511430. NIO, 1.275 M2, 500 Metros Antes Peaje, $220.000.000, LOTES, TOCAIMA 700 a 3.500 M2, campestres, lago, 3202781794. MC25283107 quebrada natural, recibe vehiLOTE COMERCIAL, Avenida culo FINANCIACIÖN. Carrera 19 No. 144-19, 423 M2, 3143909836. excelente UBICACIÓN, LOTE, SUBA TUNALTA, 146 3214520975 MC25286019 M2, servicios, urgeme, LOTE ESPECTACULAR, CA- $135.000.000, 3144907673, LERA cundinamarca, 12.800 3105233537. MC25290016 M2, excelente ubicación, LOTE TOCAIMA, 7.500 M2, 3106450198, MC25286611 carretera central, excelente $280.000.000, LOTE FONTIBON 70X45 M2. ubicación, Excelente ubicación, Industrial, 3133924916. sitiazo. Gran oportunidad. LOTE UBATÉ, Urbano Multiu3164650162. sos, Venpermuto, 2.000 M2, MEGA OPORTUNIDAD, LOTE FONTIBON Avenida Inversionistas 3214680644. principal, APTO PARQUEADERO, 460 M2, comercial, LOTE USAQUEN, EXCELENlicencia construcción, TES TRES CASAS JUNTAS, 3208022631 MC25287939 APARTAESTUDIOS ESTULOTE FUNZA, 16.800 M2, D I A N T E S excelente ubicación, uso institu- $ 4 . 8 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . cional, $260.000 M2 y mitad 3105511424, 3105511430. predio; NEGOCIABLES, LOTE USME, 1.236 M2, gran 3125188007. MC25289449 OFERTA, bien ubicado, LOTE FUSAGASUGÁ, conjunto, 3176636399, 3164608260. piscina, VIGILANCIA servicios, $100.000.000 NEGOCIABLES, LOTE Villa de Leyva, venpermuto, 10.500 M2, excelente ubi3102026358, noche 3123374400. m a r t h a _ ve g a @ h ot m a i l .com cación, MC25288061 MC25273747 LOTE VILLAVICENCIO vereda LOTE INDUSTRIAL TOCAN- Apiai BELLASUIZA, 660 M2, CIPA, 6.7 hectáreas. Parque sobre vía principal. 3112361576 industrial, alimentos, maderas. MC25286864 3153351528. ANTIGUO ar_quitecnia@hotmail.com. OFICINA, COUNTRY, cerca clínicas, 17 MC25284868 Metros, 3102009071. LOTE ISLA PROVIDENCIA, MC25286307 11.537 M2, Bahía Sur Oeste, sobre carretera, 3106802650. OFICINA CAROLINA, 95 M2, ESTRENAR, Esquinero, Dos MC25289272 garajes. $1.098.000.000. LOTE, JARDINES RECUER- 3103155092, 3183382649. DO, Venpermuto, directamente, $10.000.000, servicio ceOFICINA menterio. 3142586304, CASTELLANA, ESTRENAR 2359757. Entrega inmediata, 52.13 M2, Parqueadero, 5552200, LOTE JUAN REY Valparaiso, 3212388451. MC25268521 venpermuto, 320 M2, ESPECTACULAR, cerca alimentador, OFICINA CHAPINERO, EXCELENTE INVERSIÓN, 16 M2, 3017954643. rentando, incluye seguro arrenLOTE MACHETA CUNDINA- damiento. 3192585490. MARCA, excelente mirador, para casaquinta, cabañas, OFICINA CHAPINERO, gran oferta $90.000.000, 18 M2, G7 2283226, 3114640028. 3124572046, 5208755. LOTE MOSQUERA excelente whatsapp 3157792245. ubicación, 310 M2, DIRECTA- OFICINA CHICÓ, MAGNIFICA MENTE, $168.000.000, VISTA, 15 M2, Calle 90 con 14, 3134714885. 3208393257. MC25287228

BAÑOS TURCOS, calderas, portátiles, saunas, jacuzzis, piscinas, fabricamos instalamos, 3123279376, 7270093. CARROS MINIATURA, buen estado, perfecto FUNCIONAMIENTO, 6491135, 3017178216. LAMPARAS fluorescentes tipo para locales y oficinas, $80.000, 3105803464, 7592874. TELEVISORES y COMPUTADORES, COMPRO buenos y/o dañados a domicilio, 3125057582, 7744699. Whatsapp 3197643318.

OFICINA Chico, 320 M2, linda exterior, seis baños, parqueaderos. 3105807709, 3105807862. OFICINA CHICÓ RESERVADO, 30 M2, salón, baño privado, excelente oportunidad, 3012074350. OFICINA CHICÓ RESERVADO, 52.40 M2 garaje, $480.000.000, 2568637, 3002111846. OFICINA, COUNTRY, 20 M2, edificio nuevo, BARATISIMA, 3154226163, OFICINA O CONSULTORIO, Antiguo Country, Carrera 19C 86-30, 109 M2, $680.000.000 3125036053.

OFICINA PASADENA, Atención inversionistas, estrenar, 20 M2, $115.000.000, varias, iluminada, 3142992326, 3115137479. OFICINA SANTA BÁRBARA, 56 M2, Balcón 10 Metros, Rentando, $390.000.000, 3106964488. OFICINA SANTA BARBARA, 70 M2, baño privado, dos garajes, facilidades, excelente ubicación, 3105759847. MC25286477 OFICINA Santa Bárbara, baño privado, remodelada, ascensor, garaje doble. 3005562318 MC1530714 OFICINAS ANTIGUO COUNTRY, excelente oportunidad, ultimas oficinas, para estrenar, 17 M2 $110.000.000 3165268872. OFICINAS ANTIGUO COUNTRY oficinas o consultorios, estrenar, $110.000.000, 15 M2 G7. 3165261994. 5208755 whatsapp. 3157792245. OFICINAS Calle 25 Carrera 15, OPORTUNIDAD, 119 M2, 3124829104.

OFICINAS

CHIA OXUS nuevas 45 a 57 M2. Entrega inmediata, 5552200, 3209625774. MC25268513

OFICINA TIERRA FIRME

160 M2 $80.000 M2, VENDO Y ARRIENDO. 3203502370, 3203502310. OFICNA PUENTE LARGO estrenar ultima oficina, 39.83 M2 $250.000.000. 3165268872. SAN Antonio Norte, casalote, exelente ubicacion, 622 M2 negociable. 3105638348 MC1533268

BODEGA 1400 M2 zona industrial Girón Santander (7)6420095, 3174039679, 3176668504. MC25287729 BODEGA, 220 M2, Carrera 30 calle 4, bahía, 3115210244, 2777437 BODEGA 240 M2, Carrera 69 Bis No. 37B 64Sur, 4039992 3102604008 BODEGA, 420 M2, doble, Diagonal 17C No 29A-83 Sur. 3112011102. BODEGA, 520 M2, doble altura, oficinas, 6107502, 3133871696. BODEGA Boyaca, 140 M2, DOBLE altura, baños, oficina, primer piso, 3143500056.

MASAJES ANTIESTRÉS, sau- CACHORRITOS: MALTÉS, na, CHOCOLATERAPIA, depi- Shih-tzu, Chiguaguitas, Pug lación, varios, económico, YORKSHIRE, Pomeránia, 3125487392. Westy. 6307147, MASAJES ¿estres, dolores mus- 3152094988. culares? DEPILACIÓN, Sede, CACHORROS, DOBERMAN, DOMICILIOS, 3115002285. PASTOR Aleman, Jack Rusell, criadero, 3118711156. *TERAPIAS* MAIA Wellness Center, Centro de BIENESTAR, Absoluta CACHORROS PUG, yorkie, Reserva. UNICENTRO, tacita te, bulldog, shihtzu y otros, 3107845489. 3585506, 300-3856933.

NOVILLAS 20 cargadas HOLSTEIN y JERHOL de buena genética. 3112784579.

*$59.999*

*$100.000* *ACOMPAÑANTES*

APARTAMENTO PRIVADO, Masajistas, Reservado Fantasías, DOMICILIOS, Fotos Reales Whatsapp 3102377016. Tarjetas.

*ÁNGELES*

NUEVAS, Lindísimas Masajistas. Avenida 15 No. 104-03, Puerta Azul, mezzanine #6, 2154536. RECIBIMOS. www.zonasensual.com

*ABSOLUT*

30 ESPECTACULARES. Exclusivo SPA. Carrera 16 No. 80-66. 6112603, 6112518. www.absolutspa.com

*$30.000*

LINDAS ACOMPAÑANTES, complace tus fantasías. 4610149. Carrera 17 No. 53-36. RECIBIMOS.

ABASENSITY Veinticinco Masoterapeutas, Calle 78 No. 13A-20. 6100144, 4929668, RECIBIMOS.

*60.000*

ABAALONE Exclusivo. TESOROS Tantricos, Sauna. Calle 140 No. 16-46. 6253987, 7024339. RECIBIMOS.

$60.000

ABABEJITAS Exclusivo Spa, zona húmeda, CORFERIAS. Espéctaculares masajistas, 3379726, 3144229299.

$60.000

MASAJES Cuatro manos, corporelajantes, sensitivos, MODELIA, sauna. Recibimos, 3024928, 312-5235074.

*60.000*

ABADUBAI sensuales, terapeutas, MÁXIMO Placer, Carrera 12A No. 77A-25, 6495700. 2553455, 3124071007, RECIBIMOS.

BODEGA ALCAZARES 200 M2, doble altura mas OFICINAS 100 M2, 3124804610. MC25289267 BODEGA ALCÁZARES, oficinas, 280 M2, iluminada, ubicadisima $3.200.000 3105620181, 8122260.

BODEGA

ALQUERÍA 2.955 M2, MAS BODEGA, TERMINAL TerresPARQUEADERO 860 M2, tre de Carga de BOGOTÁ, 616 Metros, 3143166876, 3144453674, 3144648474. 4207730, 3132624483. BODEGA AUTOPISTA NORTE MC25289429 Calle 196, 110 M2, segundo piso, nueva. Directamente, BODEGA TOBERIN 836, 420, M2, TRIFÁSICA, mezzanine 3125025799, 6746292. 6777730, 3185324746. BODEGA, calle 69B 70C 45, LOCAL COMERCIALISIMA, BODEGA TOBERIN, DIRECTAMENTE, 350 M2, con local vendo, arriendo, 3124251880. y oficinas. 3102113265. BODEGA Calle 80 SIBERIA, MC25286396 pasando el peaje, frente a bodega Bimbo, 5.900 M2, Bodega 2.000 M2, $20.000.000 negociables, con Seguro, OPCIÓN VENTA, 3134652797. BODEGA Toberin, excelente, MC25287427 237 M2, doble altura, magnifica ubicación. 320-8301143. 2264-AC-10482 BODEGA CARVAJAL, 520 M2, oficinas, tres niveles, mezzanine, 6306011, 3123887576. 3212152338, 3153458848. BODEGA CENTRO, Calle 17, DOBLE ALTURA, trifásica, mezzanine $2.320.000. 3107740423 3138150364. MC25289113 BODEGA CHAPINERO, 260 M2, Remodelada, Buena UBICACIÓN $4.200.000, 3105753720, 2499418 MC25264182 BODEGA, CUNDINAMARCA 225 M2, industria liviana DIRECTAMENTE, 3003360782. BODEGA LOCAL, Avenida primera mayo con 68, INDUSTRIA o VIVIENDA 3005178563 BODEGA MONTEVIDEO 915 M2. 166 Oficina, Planta. 50 KVA, Buenisimas. 3102362077, 7424542. BODEGA MOSQUERA parque indistrial, 1.345 M2 especial alimentos otros 3108127956. BODEGA PANAMERICANO, 4.500 M2, con oficinas, CUATRO PISOS, luces trifásicas. 3142030928. MC25276880 BODEGA PARQUE INDUSTRIAL PORTOS 80, KM 2,5 VÍA SIBERIA, 400 MTS VÍA PARCELAS, área total 833 M2, ALMACENAMIENTO 590 M2, OFICINAS 243 M2, cuatro baños, RESISTENCIA PISO 4 TONXM2, CAPACIDAD ELÉCTRICA 40 KW, SIETE PARQUEADEROS VEHÍCULOS, UN PARQUEADERO TRACTOMULA, 3153979292, 3156705505. BODEGA PENSILVANIA, 300 M2. Oficinas, doble altura. 3162691242. 2562270. BODEGA PRADO Veraniego. 515 M2. Conjunto, doble altura, oficinas, parqueos, excelente ubicación, 3213788994, 7529695. MC:3702-1318090 (1370) BODEGA PRADO VERANIEGO, doble altura, doble entrada, trifásica, 3114667011, 3124591685. BODEGA PUENTE ARANDA, estrenar, CUARTO FRÍO congelación, refrigeración, con sala, apta alimentos, 3118108908. MC25285997 BODEGA RIONEGRO 880 M2. Área oficinas 80. Doble altura. 3152805510, 7424542. MC:485-437

COMPUTADOR Lenovo on All in one, disco duro, 1 TB, procesador AMD 1.8 GHZ, RAM 4GB, $800.000, 3153409636. TABLET G53 7.0 intel, Ram 2GB, android 4.4, $155.000, 3178255555.

ABUELA FORTUNA, ASTRO $30.000.000 telefónicamente, impotencia, potencializador, Rituales, 3108776718, 3228456063.

*ABAB*

APERTURA, tantrico corporelajantes sensitivos, espectaculares masajistas. TARJETAS, GALERIAS, 3057425482, 3194100196, recibimos.

*ABAD*

*ABAAMBAR*

CEDRITOS, Exclusivo, TURCO, sauna, masajes, espectaculares. 6157425, 3123859655. tarjetas. Recibimos.

*ABA* AVENIDA

PRIMERA DE MAYO 69-55, jacuzzi, bar, streptease, masajistas sensuales, 7416127, 3103377276.

*ABABELLAS*

AUTONORTE veinticinco hermosas masoterapeutas, Reservadisimo. Promociones. tarjetas, 2163568, 5223739. www.onerelaxcenter.com

BODEGA SALAZAR Gomez. Carrera 67 No. 9-44. 950 M2. Con oficinas, doble altura. 3142030928. MC25276872 BODEGA SAMPER Mendoza. 1.050 M2. Remodelada, trifásica, esquinera, buenísima. 3152805510, 7424542. MC:485-438

$100.000 Nuevas ¡terapias! ¡EXPERIMENTA! Masajes Tantricos MANTRA. 3138650903, 4660921. www.mantracolombia.com

*ABAD*

Reservado. Sector UNICENTRO Maia Wellness Center. No Sexo, 3585506, 3003856933.

*ABA* DUCHA ERÓTICA

CARRERA 13A No. 79-71. Tercer piso Zona T. 2363855, 3212427402.

*ACOMPAÑANTES*

¿ABURRIDO? Lindas, únicamente domicilios, $70.000 Total. Ejecutivos, turistas, 4769064, 3228910660.

BODEGA ZONA FRANCA, 230 M2, Tres Baños, Cocina, Parqueaderos, $5.500.000, 3044545612. CASALOTE, SAN JOSE BAVARIA, 3200 M2. 6777730, 3185324746, 6786884. CONSULTORIO CHICÓ, Centro Medico Dali, Calle 97 AUTOPISTA Norte, 3152363853, 3012468194. CONSULTORIO MEDICO, COUNTRY, 26 M2, excelente ubicación, 3125244095.

CONSULTORIO ODONTOLÓGICO UNICENTRO

MENSUAL, POR HORAS, DÍAS, 2137353, 3153642906, 3153277626. CONSULTORIOS, CHICÓ, Varias Áreas, OFICINAS, Peluquería, Gimnasio, Directamente. 6103555.

LOCAL, ANAPOIMA, ESTRENAR, excelente ubicación, 40 M2, 3115766493, 3102223896, 2132833. LOCAL Bodega, GIRARDOT, 149 M2, servicios, $4.000.000. excelente OPORTUNIDAD, 320-2638529.

LOCAL CARRERA 30 con 64, 385 M2, Vitrina, mezzanine, oficinas, 3123887576. 3212152338, 3153458848. LOCAL CARRERA 8 No 17-82 CENTRO, excelente exitoso para restaurante, salón belleza, deportivos, naturista, panadería, camisería, cualquiera, 2820660, 3045945783, 3195558550. LOCAL carrera séptima calle 56, ubicadisimo, 130 M2, magnifico, 3222344894. MC25287894

LOCALES SAN CRISTOBAL, 55, 110 M2, estrenar, Calle 163A No. 7H-24, mezzanine, opción venta. 3106878859. MC25282912

LOCAL

EXTRAORDINARIO, ZONA CENTRO, Calle 15 No. 10-39. Plásticos o Eléctricos, 3342673. LOCAL, FERIAS, Ubicadisimo, de 70 a 145 M2, ZONA COMERCIAL, 6191452, 3118677017. LOCAL GAITAN excelente 98 M2 iluminado 6216418, 3005711863 LOCAL GALAN, 30 M2, baño, cocineta, zona COMERCIAL, $500.000, 2438400. LOCAL La ESPAÑOLA, Opción BODEGA Pequeña. $800.000. 320-3042979, 320-3042990, 3415215. MC25290032

OFICINA CALLE 73 No 7-50, Oportunidad, apropiada varios, 40 M2, estrato cinco. 2490106, 2489987. OFICINA, CALLE 96 CARRERA 12, 59 M2, exterior, cuatro espacios, garaje, recepción, seguridad 24 horas, bonita, $2.170.000, 3106257868, 3460043. OFICINA CAROLINA, 95 M2, ESTRENAR, Esquinero, Dos garajes. $6.000.000. 3103155092, 3183382649. OFICINA CARRERA 30, Calle 2, estrenar, 40 M2, AMOBLADA, $1.000.000. servicios incluidos. 3118108908. MC25285975

OFICINA, Chicó, oportunidad, exterior, 23 M2, $950.000, administración incluida, 311-5137479, 314-2992326, 5205130 OFICINA, CONSULTORIO, SALITRE, Exterior, 30 M2, parqueaderos, oportunidad, 3112783672, 3133682784. OFICINA Country, inteligente, oportunidad estrenar, 104 M2, garajes, $5.900.000, 3108568361, 3153887319. MC25284480

OFICINA Santa Bárbara, 50 M2, garaje, iluminado. 317-4316611. 167-10526 OFICINA SANTA BÁRBARA, Carrera 7A No. 124-76 primer piso, 65 M2 $1.900.000. 3102483428, 6191609. MC25251386

OFICINA Santa Bárbara, ubicadisima, iluminada, 17 M2, $740.000, 311-5137479, OFICINA, Carrera 7 Calle 37, EDIFICIO OFICINA 314-2992326, 5205130. exterior CERCA ECOPETROL, EXCELENTEEL NOGAL, UBICACIÓN, OFICINA SANTA MARGARI60 M2, esquinera, tres 45 M2, $2.700.000, parqueaderos, 8107757, INCLUIDA ADMINISTRA- TA, OFERTA, iluminadisima, 101 paralela, casa esquinera, negoLOCAL MORATO cerca 3005630239. CIÓN, ciemos. 6191468, 311-8677017. CLÍNICA SHAIO, Avenida MC:3576-1085473. 3112266828. AVENIDA 19 Calle Suba, 50 M2, baño. 6121117. OFICINA CASTELLANA, 86 OFICINA, EDIFICIO FENIX, OFICINAS 100, 60 M2, veala, 3131587. M2, Magnifica, Ocho Espacios, LOCAL PEPE Sierra Con 16. 85 Carrera séptima calle 32, 108 OFICINAS CHICÒ, 17, 25, 30, LOCAL CASTELLANA 90 M2. M2. Área abierta, principal. $1.280.000, 3229435499, M2, remodelada, 3124512172. 45, 50, 83, 100, 140, 250 M2, 6226178. Baño, garaje, super ubicado. 3105726862, 7424542. MC25279652 excelente ubicación, áreas abierOportunidad. 3102362077, OFICINA CENTRO Comercial OFICINA LAGO, 309 M2, tas, iluminadas, baños privados, LOCAL RICAURTE, COMER7424542. MC:485-434 Santa Fe, segundo piso, pasillo seis parqueaderos, Inteligente. cocineta, garaje, planta eléctrica, CIAL, buena ubicación 50 M2, principal, 59 M2. 3012000271. IGNACIO SAMPER CIA. LOCAL CENTRO ALTA 1.200.000 6171314, 6170851. 3143829204 TECNOLOGÍA, 10 M2, segundo 6409423 OFICINA CENTRO Edificio OFICINA LAGO, 65 M2, DOS 3125232291, 3125232258. PBX 6101075. MC25287844 piso, UBICADISIMO. 2573912, LOCAL SANTA BÁRBARA, cinco pisos, cinco salones AREAS, cocineta, parqueade3132518134. MC25287481 456 M2, estrenar, depósito. 1.000. Metros, apropiado ro, ascensor, 8073758, OFICINAS, CONSULTORIOS, CALL CENTER. 3202752000, 3142973605. GRAN América, Segundo piLOCAL Centro Comercial 6777730. 3185324746. 2223160. MC25289805 so, 180 M2, EPS, Bulevar Niza, 87 M2, PRIMER 3124359344, 3103149665. PISO, esquinero, OFICINA, CENTRO EMPRE3104809950. SARIAL CARRERA 7 Calle OFICINA LAGO 75 M2, OFICINAS, CONSULTORIOS o 127, ubicadisima, estrenar, 100 COMERCIAL, LOCAL CENTRO COMERCIAL, ESPACIOS VIVIENDA, Santa Bárbara, garaparqueaderos, ABIERTOS, ILUMINADA, EX- jes, 6777730, 3185324746, Galerías, entrada parqueadero, LOCAL SANTA BARBARA, M2, dos depósito. 3156702870. baño. 5302205, 6223074. TERIOR. 3138585000 OFICINA sector AVENIDA 620 M2, tres niveles, parquea- MC25285255 MC25271374 CHILE, Calle 67 No. 7-94 LOCAL centro COMERCIAL deros, 6306011, 3123887576. OFICINA CENTRO Internacio- OFICINA, LAGO, remodelado, exterior, baño, dos garajes, santana, 47 Metros, excelente, 3212152338, 3153458848. nal. 110 M2. Piso 18. Remodela123 M2, exterior, DIRECTA- 3112891607, 6128876. primer piso, lado ascensores, LOCAL Toberin, comercial, 100 MENTE 3142378386. $11.000.000, 3102561060 M2, arriendo: $2.500.000. da. Oportunidad. 6266110. MC:4095-1366983 MC25286658 LOCAL chapinero calle 54 carre- 3175016368 MC1534566 ra 13, UBICADISIMO, 364 M2, LOCAL UNILAGO, Calle 78 OFICINA Chapinero Alto, 30 Carrera 15, Centro Comercial, 15 M2, $900.000, visitelas carrera 3222344894. MC25288167 M2, oportunidad. 2490106, 6 No. 58-43. 3002739667 OFICINAS, EL NOGAL, MC1531076 2489987. 100 M2, area abierta, sobre LOCAL USAQUEN: Estupenda OFICINA Chapinero Alto, 30 septima, 6306011, OFICINA LA SOLEDAD, 100 casa, Remodelada, 285 M2, M2, $900.000, visitelas, Carrera 3212152338, 3153458848. M2, Remodelado, área abierta, USO MÚLTIPLE, 3005721204, 6 No. 58-43. 3002739667 parqueaderos, 6306011, MC1531076 2127253. 3123887576. 3212152338, OFICINAS GALERÍAS, 12, 22 y 32 M2, incluye administración, LOCAL VILLA LUZ, 34 M2, OFICINA, CHAPINERO, Calle 3153458848. servicios, 3102092831. Magnifica ubicación vía comer- 66, 54 M2, garaje, baño, diviPARA Estrenar, excelente ubi- cial, 6161148, 3153107444. OFICINA NORMANDIA, 150 siones, 3123787708. OFICINAS cación, vía principal, área aproM2, DOS NIVELES, Recepción ximada, 51 M2, baño, pisos LOCAL, ZONA FRANCA BU- OFICINA CHAPINERO, Edifi- cableado. Ubicadisima, LAS MAS ECONÓMICAS, SINESS CENTER, 128 M2, sobre la Carrera 15 desde porcelanato. 2125033, cio Caracol, 103 M2, exterior, 3142973605 8073758. Múltiples Usos. 2137616, dos garajes. 6121117. $950.000, 2561042, 3125211610. OFICINA o ESPACIO COMER3107811518. 3132076376. MC:2411-1142846 CIAL, Chapinero, Carrera 17 Calle LOCAL CHICÓ, 50 M2, pelu- LOTE FUNZA 3.485 M2, 71, 52 M2, excelentes acabados, OFICINAS, NORMANDÍA, quería, restaurantes, VARIOS. excelente ubicación colegios, iluminada, un baño, para estre- 72 M2, UBICADISIMAS, amuniversidades, Avenidas princi6103555, 3102291075. nar, 3192343470, 3174288733. plias, garaje, $1.500.000, pales, 3108747277, 3143699538. 3133150010, 3102098777 MC25289591 LOCAL CHICÓ, esquinero, Calle OFICINA, Chapinero, estrenar, 101 Carrera 18, 40 M2, MINIBODEGAS, CHAPINERO, $670.000 OFICINA SOLEDAD PARKincluida Desde 15 Metros cúbicos en 3115766493, 3102223896. WAY, 100 M2, remodelada, administración, 18 M2, adelante 2121343, 3123058. acogedora, iluminada, UBICA311-5137479, 314-2992326, LOCAL, COMERCIAL, 80 OFICINA ANTIGUO DISIMA. 3138899823, 6126565. M2, Gran América, DIRECTAOFICINA CHAPINERO, remoCOUNTRY, exterior, 25 M2, MC25263334 MENTE, 3124359344, OFICINA OUTLET Floresta, baño, ascensor, garaje, delada, carrera 11, calle 65 1067 M2, edificio oficinas, OFICINAS PARQUE 93, cablea3103149665. 3158030513. 3204193977 MC25289068 3112891607, 6128876. 3175007877, MC:286-20152274. do, SEIS PARQUEADEROS, LOCAL EDUARDO Santos, 40 OFICINA AVENIDA Chile sexta, OFICINA CHICÒ 40 M2. 250 M2, 3156303512, 2139981. M2, esquinero, ZONA 75 M2, exterior, excelente edifi- Cocineta, baño, edificio inteliMC25286874 COMERCIAL, $700.000, cio, iluminación, bibliotecas, gente, ubicadisima, rebajadisiOFICINAS QUINTA Paredes, 2438400. cocineta, piso madera, garajes, ma. 3213788994, 7529695. seis Alcobas, cerca calle 26, apta MC:3702-1393184 planta eléctrica, paroficinas, 3131587. LOCAL, en Centro Comercial ascensores, (1370) OFICINA, Pasadena, queaderos visitantes, IGNACIO ISERRA 100, 25.68 M2, SAMPER CIA. 3125232291, OFICINA TORRE ZIMMA, $950,000, incluida OFICINA CHICÓ, 100 M2, dos 6217231, 3108677879. 3125232258, PBX 6101075. garajes, espectacular terraza, úl- administracion, tercer piso, Carrera 15 No 88-64, 47 MC25286963 314-2992326, Metros, garaje, baño privado, MC25287872 timo piso. 3124314907. iluminada, $3.600.000. 3125036053 311-5137479, 5205130. LOCALES, Calle 59 No. 9-57, MC25289515 OFICINA EXCELENTE OPORTUNIDAD. OFICINA CHICÓ, 15 M2, Calle OFICINA PUENTE LARGO, OFICINA UNICENTRO, AVENIDA DORADO 3208132528, 3138896587. 96 Carrera 12, $700.000, cerá- Estrenar, exterior, excelente ubi- UBICADISIMA Carrera 15, 40 LOCALES CENTRO COMER- TORRE CENTRAL DAVI- mica, 6223244, 3153107444. cacion, comoda, seguridad. M2, ideal consultorios, oficinas CIAL Andino 209 M2, Titán, VIENDA, 125 M2, DOS OFICINA CHICÓ, 60 M2, 314-3820180. profesionales, parqueadero. CABLEADO Unicentro, 3164717644, GARAJES, ESTRUCTURADO, AIRE baño privado, garaje, piso por- OFICINA QUINTA Camacho, 3156702870. MC25285263 3107860399. MC25289342 A C O N D I C I O N A D O . celanato, $2.600.000 incluido AMOBLADA, 80 M2, baño, $2.400.000, administración. 3105583623 garaje, 6209214, 310-2415121. LOCALES 3005721204, 2127253. 6234191. MC25285944 CENTRO COMERCIAL UNI- MC:76-M1507362 OFICINA SAN LUIS, 97 M2, vía CENTRO DE GIRARDOT, www.romeroserrano.com OFICINA, CHICó, con PAR- principal, cuarto piso, MÓDU258, 65, 41 M2, SEGUNDO QUEADERO, baño, calle 92 LOS, detrás campin. 6191452. PISO, EXCELENTE UBICAcarrera 15, 3103097518. OFICINA SANTA BÁRBARA, CIÓN. 6209214, OFICINA BODEGA, SOLEDAD, OFICINA CHICÓ Estrenar, 48 220 M2, cuatro garajes. 6171314, 3102415121. 311 M2, CASA PARA ADECUAR M2. Parqueadero, iluminada, 6170851. MC:76-M1519005 ESPACIOSA 3138585000. 3162691242, 2562270. www.romeroserrano.com OFICINAS Area abierta, MC25264816 LOCALES CHAPINERO, Calle OFICINA CABRERA, 220 M2, OFICINA EDIFICIO, 1 de ma- REMODELADAS 320, 300 yo, 1.400 M2, 3112958603. M2 avenida 19 135-30 68, 35 a 380 M2, 2121343 Remodelada, MAGNIFICA MC25286064 3163500675 3123058. UBICACIÓN. 6171314, 6170851.

LOCAL CHAPINERO

CONSULTORIOS Country, estrenar, 17 M2, $710.000 incluida administración, 311137479, 3142992326. EDIFICIO Carrera 15, El LAGO, 636 M2, MULTINACIONALES, local, oficinas, depósito, garajes. 3156041119 EDIFICIO o CASA, bogota, BUSCO en cesión o arrendamiento a largo plazo; con licencia de construcción institucional educativa o licencia de funcionamiento educativo, contacto: 3154102459. cmilenam@hotmail.com FINCA SANTANDERCITO CUNDINAMARCA. cuatro hectáreas. éxito todo cultivo. 4856944, 3002181087. HOTEL BOUTIQUE, 950 M2, SIETE HABITACIONES, PARQUEO 32 VEHICULOS REQUISITO CADENA HOTELERA $15.000.000, 3108748712. LOCAL 206, Parqueocentro, COMERCIAL, Carrera 9 No. 19-30 Centro, 2103110. MC25288078 LOCAL 337, GRAN ESTACIÓN, Sector esfera, 33 M2, plazoleta comidas, 3153337016, 3153479473. LOCAL ALCÁZARES, Carrera 28B Con 68. 30 M2, $1.200.000. 3014982190. MC25289765 LOCAL CALLE 93 Con 13. 100 M2. Un baño, vitrina. 3102362077, 7424542.

AHORA MISMO Recupere ser amado, retirele amante, alejelo de malas personas. Gane mucho DINERO. Llame le diré como hacerlo. Whatsapp 3219544572

AFRICANA NEGRA SANTEROS

ATRAPO 100% su amor de por vida amansado hoy mismo garantizo, Comprometidos con sus resultados, Muchos nos imitan nadie nos iguala. 35 años experiencia, COMPRUEBELO. 3138816703, 3125944482.

DON JUAN DEL DINERO

AMORES IMPOSIBLES

ÁNGELES DEL AMOR

entidades espirituales con alta magia logrando el amor y la atracción del ser amado garantizado responsabilidad y puntualidad 8016839 322-6539397 322-6534420

*ABRIMOS NUEVO* CEDRITOS exclusivo spa caballeros con amplias zonas humedas, masajes *ABAELIXIR* tantricos, sensorial, preLAGO Carrera 16A 77-47, cios de INAUGURACIÓN, exfoliaciones, 3229078724, hermosas terapeutas 3229078724. ISERRA Avenida 3197509536 Suba 100-73, 6243581, ACOMPAÑANTES 5333540. Verdaderos

NO HAY, Unicos en Colombia, expertos en regresar al ser amado de donde este; con quien este en 33 minutos TIEMPO RECORD, 100% garantizado, por medio de santeria cubana. ¿su hogar se destruyo por chismes, terceras personas? No sufra mas 3038537, 3208554209.

*FRESITA*

CHANCE EXPERTOS NUMERÓLOGOS hoy número de cuatro cifras llame ya garantizado efectividad y puntualidad. 8016839 322-6539397 322-6534420 DESEAS RECUPERAR Ser amado? Retirarle amante? GANAR Chance hoy mismo? Llámame te diré cómo hacerlo. Whatsapp: 3132878569.

$99.900

EXPERIENCIAS SENSORIAL COLINA CAMPESTRE, TANTRICO mas sauna, no sexo, hermosa masajista. SEDE, barrio JJvargas, 3203849351. Domicilios, 3886434, 3143824938. *ABAD* www.fresita.co NUEVO Reservado Masaje SENSORIAL, No sexo, *GOOFY* Maia Wellness Center, RESERVADO LINDAS CHICAS, 3585506, 3003856933. AGENCIA en Bogotá, excelen- Sexys, Santa Sofia, RECIBIcorposensoriales, recibimos. *ABA* tes promociones de lanzamien- MOS personal 3155886386, 3144614821. OM SPA, masajes tantra, vive to, 3228578084. Ingresa YA. *ABAPARADISE* esta experiencia, 4960274, www.tuchicadehoy.com SENSUALES TERAPEUTAS, 3133837942. CONSENTIRÁN tu cuerpo, Ca¡ADRIANA! www.omspabogota.com lle 128A No. 47-35. 7525560, LINDA, Complaciente, Acompa3209449953. *AKARI* ñante INDEPENDIENTE, 40B, ATENCIÓN ESPECIALIZADA medidas perfectas, ¡Alto Nivel! masajes, tantra, ayurveda, sen3202849934. *$100.000* suales, ejecutivos turistas 3204222800. *ABAC* *ANDREA* ABEJITASMASAJES.COM ATREVETE, LESBIAN fantasías. MASAJES ERÓTICOS, *APERTURA* VEINTIDÓS masoterapeutas, Una hora $54.000. Calle 66 No. RELAJANTES Para Caballeros, MASAJES TANTRICOS. promociones, Avenida Suba 24-25, DOMICILIOS, 4583465, Zona Húmeda, Reservado, sensuales mujeres complacien103B-73. 5339303, 3223209066. experiencias, Exclusivo Galerías, 3225510, tes, nuevas 6243420. Recibimos. extremadamente reservado, *CUCHIBARBIES* WHATSAPP: 3204526411. 3115422857. 3223712050. CASADAS AMOROSAS, 100% *CONSENTIRÉ* Atractivas, 23 a 45 Años, CADA Parte De Tu CUERPO, AFRODISIACO Cariñosas, Discretas, Traviesas, Vivirás Una EXCITANTE EXCLUSIVO Spa-z, masajistas, RECIBIMOS, 317-2247852. *ABISPITAS* $30.000, tantra, prostático, TERAPIA. 3207056727. ZONA Rosa TRASLADAMOS, *ERÓTICOS* turco, piel a piel, depilación. hermosas masoterapeutas, DISPUESTAS ÚNICAS SUR, 2048220, MASAJES, RELAX, TANTRICarrera 15 83-60, 2° piso, VETERANAS A cumplir todas tu FANTASÍAS. 3118302799, 2366964, 5301172. 320-8408200. CO, Depilación, Hermosas y Visitanos. Recibimos, Veteranas, Unicentro, 2153519, www.avispitas.com Recibimos. 3202621589. 3012997936.

*INFIELES*

*DIGITADORAS*

DIGITADORA

70% ESTUDIO 90% Satélite, Múltiples ubicaciones Norte, Horarios Flexibles, 2 a 3 Paginas, Altos Ingresos, 3016391827, 3003200488.

*DIGITADORA* *AMERICAS* *CHAPINERO*

60% ESTUDIO, 80% SATÉLITES. PAGO INMEDIATO. Horario Flexible. 7434074. castdigitadoras@gmail.com

VIDEO CHAT, EXCLUSIVO Estudio, Excelentes ingresos, Absoluta Reserva. 3178292237. co n t a c to @ b l u e b u n n y m o dels.com

*DIGITADORAS*

WEB CAM CON O SIN EXPERIENCIA, excelentes ingresos, 3214912810. afroditastudios@hotmail.com www.angelesydiablitas.com

MODELO

WEBCAM empresa seria Bogotá, requiere, mujeres para trabajar en video chat. 3232469565. castingstarsbogota@outlook.es

DIGITADORAS

ANUNCIO, EMPRESA VÍDEO chat, contratar mujeres, información CON, Sin experiencia, $250.000 www.vchatmodels.com DIARIOS, horarios flexibles.

MESERAS

DIGITADORAS

Carrera 26 Alcázares,

VIDEO Chat, erótico, excelentes 4583465. ingresos, con o sin experiencia. Informes: 3143280644, 8038296, 7748645. paolaluis2016@gmail.com

No. 71B-61 3212310510,

MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 - EL TIEMPO

FE Y PODER

ANGEOLOGOS SANTEROS

MAESTRO MARCOS DE LEON, 50 años de experiencia, ¿Que puedes tu pedir que no se te pueda conceder, te devuelvo el ser amado, alejo tu enemigo, tu rival, abro tus caminos, arreglo tu suerte, tus negocios, te doy éxito, prosperidad, sano tu enfermedad, impotencia, sano cualquier maleficio, experto en pactos, guacas. Si te prometo, te cumplo, Garantizamos 100%, Avenida Caracas No. 63-51 interior 102. 2499278, 314-2250090. WHATSAPP: 318-6112106 www.amoryfortuna.com

ATRACCIÓN DEL AMOR TRIUNFAMOS DONDE LOS

DEMÁS HAN FRACASADO, TRABAJOS EFECTIVOS En el REGRESO de su SER AMADO, No importa sexo ni distancia, suerte en juegos de azar, retiramos males postizos. Avenida Calle 72 No. 69C-42. LAS FERIAS. Calle 57 No. 13-74 Oficina 102 CHAPINERO. 7358556. WhatsApp 311-4585191, 3203261714.

BRUJOS VENEZOLANOS, secretos ancestrales de indios caribes, por medio de espiritus, hierbas, brebajes, regresan pareja, fortuna, quitan bujerías, 3045673987. LLAME YA y consulte la mejor psíquica, super acertada, PROFESIONAL, 7578372, 3137767403.

EDICTO.- EL SECRETARIO DEL JUZGADO CIVIL DEL CIRCUITO DE ACACIAS, META, EMPLAZA: A TODAS LAS PERSONAS INDETERMINADAS que se crean con algún derecho sobre el inmueble a usucapir, en el proceso ORDINARIO DE PERTENENCIA No. 500063113001-2015-00279-00 que por intermedio de apoderado tramita en este Juzgado MARIA HERCILIA BARRIOS contra LAURA MARIA AGUILERA RODRIGUEZ y personas que se crean con algún derecho sobre el inmueble a usucapir, para que en el término de veinte días, comparezcan a notificarse del Auto Admisorio de demanda del doce de Noviembre de dos mil quince, y a estar a derecho en el proceso hasta su terminación. El inmueble cuya declaración de pertenencia por prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio se ha solicitado es el siguiente: “Casa de habitación, junto con el lote donde se haya construida: distinguido como lote 14 de la manzana I, hoy carrera 27 No. 16-47, Barrio el Bosque, jurisdicción del municipio de Acacias, Meta, con una cabida superficiaria de ciento cuarenta metros cuadrados (140.00 mts2), comprendida dentro de los siguientes, linderos actualizados: NORTE: Con predio de la carrera 27 No. 16-48 de propiedad de Felipe Huertas, en extensión de siete metros (07.00 mts). ORIENTE: Con vía publica carrera 27, en extensión de siete metros (07.00 mts). SUR: con predio de la carrera 27 No. 16-41 de propiedad de MIREYA HOYOS SOTELO, en extensión de veinte metros (20.00 mts). OCCIDENTE: Con predio de la carrera 27 A No. 16-48, de propiedad de VITALIANO ALBA BERNAL, en extensión de veinte metros (20.00 mts), y encierra” distinguido con el folio de Matrícula Inmobiliaria 232-17490 de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos de Acacias, Meta. Se advierte a los emplazados que si transcurridos quince días a partir de la expiración del término de la fijación del edicto no comparecen al proceso, se les designara Curador Ad-lítem con quien se surtirá la notificación y se continuará el proceso hasta su terminación. Para los efectos señalados en el numeral 6o, del Artículo 407 del Código de Procedimiento Civil, publíquese en el periódico EL TIEMPO, EL ESPECTADOR o EL ESPACIO y RADIODIFUSORA BLU Radio, RCN RADIO O EMISORA COMUNITARIA DE ACACIAS. El presente EDICTO se fija en un lugar público visible de la secretaria del Juzgado, por el término de veinte días hábiles, hoy cuatro de agosto de dos mil dieciséis. PEDRO ALBERTO MENDEZ VELASQUEZ, Secretario.

HAREMOS tus sueños realidad. RECUPERARAS: salud, dinero, amor. pactos, guacas, consultas bogotá, whatsapp: 3227024870. TAROT. GANE CHANCE, COMPRE casa, carro, viva feliz, 3115300778.

NO MAS ENGAÑOS NI FALSAS ESPERANZAS

CANCELE AL VER RESULTADOS. Retornos para encontrar a su alma gemela arrepentida sin hacerle daño. SECRETOS DEFINITIVOS PARA QUE REGRESE. Ritos santeros contra enemigos, guacas, lotería. TRABAJOS A LARGA DISTANCIA. GARANTÍA TOTAL. CARRERA 15 NO. 75-21 OFICINA 202 EL LAGO. 3220009, 3125520315.

NO MÁS MENTIRAS

NI ENGAÑOS, solo la verdad, solución a problemas sentimentales salud prosperidad, unión a parejas sin importar género, Guacas. 4666063 314-2228542, WHATSAPP: 321-9931313. Carrera 21 No 51-34.

SANTISIMA MUERTE

UNICOS EN COLOMBIA Altares de la santísima muerte, pidele amor, fortuna, salud, justicia, lotería, chance, guacas CITA PREVIA, Whatsapp: 3228881576.

EDICTO.- EL SUBDIRECTOR DE EVALUACIÓN Y SEGUIMIENTO (E) DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE LICENCIAS AMBIENTALES - ANLA, EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES LEGALES QUE LE CONFIERE EL ARTÍCULO 72 DE LA LEY 99 DE 1993, LA RESOLUCIÓN 1348 DEL 23 DE OCTUBRE DE 2015, LA RESOLUCIÓN 0681 DEL 29 DE JUNIO DE 2016 Y DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL DECRETO ÚNICO REGLAMENTARIO DEL SECTOR AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE 1076 DEL 26 DE MAYO DE 2015, CONVOCA Al Señor Procurador General de la Nación o al Procurador Delegado para Asuntos Ambientales y Agrarios, al Defensor del Pueblo o al Defensor Delegado para Derechos Colectivos y del Ambiente, al Gobernador del departamento de Boyacá, al Alcalde y Personero del municipio de Puerto Boyacá en el departamento de Boyacá, a la Corporación Autónoma Regional de Boyacá - CORPOBOYACA, a la comunidad del municipio antes mencionado, a las demás autoridades competentes y a todas las personas naturales o jurídicas, interesadas en asistir y/o participar en la Audiencia Pública Ambiental, solicitada por CORPOBOYACA, relacionada con el trámite administrativo de solicitud de modificación del Plan de Manejo Ambiental para el proyecto de hidrocarburos denominado “Campo Palagua” a cargo de la Empresa ECOPETROL S.A., localizado en jurisdicción del municipio de Puerto Boyacá, expediente LAM0232, ordenada mediante Auto 2951 del 6 de julio de 2016. La Audiencia Pública Ambiental se llevará a cabo en dos fases: 1. La Reunión Informativa se realizará el diez (10) de agosto de 2016, en el Coliseo Municipal de Puerto Boyacá, ubicado en la calle

CAFETERÍA FRUTERÍA, UBICADISIMA, frente universidad Sergio Arboleda, VENTAS COMPROBADAS, ACREDITADISIMO, VENPERMUTO 3112279372.

IPS, Barrio Belén, COMPLETISIMA, tiene contratos particulares, VENPERMUTO 3102425692, 3143576868.

LAVANDERIA funza, gran oportunidad, EXCELENTE ubicación, 3102550953 URGENTE MENAJE NUEVO para restaurante y comidas rápidas, APRONO propongan. CARNICERÍA SUBA ACREDI- VECHE, ME CUENTE NADA TADA bonita, excelente ubi- 3125586467. YO TODO SE LO DIGO. cación, sobre principal, nego- MINIMERCADO, cerca parque EXPERIENCIA 35 AÑOS, ciable, 3003662298. principal VALLADOLID, precio saco maleficios, guacas, negociable, ACREDITADO, atraigo ser amado, 100% CEREALES Y FRUTOS Secos, 3143177780, 3214093286. GARANTIZADO chance, Galerías, Ubicadisimo, AcrediMotivo Viaje. MISCELÁNEA, villa alsacia, lotería, Calle 53a Bis No 21-08, tado, acreditado 17 años, Galerías, 312-5196688, 3138285940. IMPOSIBILIDAD ATENDER WHATSAPP 322-3642838, CIGARRERÍA, ACREDITA- 3209025093, 7975942. 3463536. DA, Motivo Viaje, Calle 161 No. NEGOCIO BICI TAXI, Gane 16D-02, Orquídea, $2.000.000 mensuales, mínima 3143730050. inversión informes: 3002501718 CIGARRERÍA ACREDITADA NEGOCIO CUPOS UNIVEROPORTUNIDAD, Carrera 15 SITARIOS, barrio Palermo, No. 118-29, $39.000.000 ne- acreditado, excelente rentabiligociables, 3107719836. dad, $50.000.000, CIGARRERÍA, COMIDAS RÁ- 3166177404. PIDAS, Carrera 8 No 56-82, PANADERÍA, ACREDITADA, frente SENA. Esquinera, bien EQUIPADA, COLEGIO preescolar hasta gra- Detrás Metrópolis. do once APROBADO, motivo 3204738875. viaje, verse Calle 68A sur No. PANADERÍA, cafetería, carrera 80F-71 3007186233 8G No 161B-10, san cristobal, COMIDAS RAPIDAS, centro, ESQUINERA, COMERCIAL, SECTOR UNIVERSIDADES, buenas ventas, 3208008263 acreditado, buenas ventas, PANADERÍA, cerezos, ACREO P O R T U N I D A D , DITADA un año, UBICADISIDEL SER AMADO 3112109767. MA, equipada, conjunto cerraCancele viendo resultados, do 3203796670 TRABAJOS DE POR COMIDAS RÁPIDAS, PIZZEesquinera, VIDA 100% GARANTIZADOS RÍA, Norte, equipado, zona PANADERÍA, acreditada, GANGA, vía principal, EXCESIN QUE SE VEA residencial, 3013296229, 3008489389. LENTE sector, baja inversión, OBLIGADO, NI CAUSARLE DAÑO, Mostramos DISTRIBUIDORA dulceria, 3105892678. ROSTRO del enemigo y excelente UBICACIÓN, soael mal que le afecta. cha centro, ACREDITADA, PANADERÍA, MOBILIARIO, vitrinas, neveras, horno, y meASOMBROSOS RESULTAnaje completo, VENPERMUDOS: LLAME YA: calle 59 clientela fija, 3103420086 recibo vehículo, POLLOS, TO, No. 10-19 Oficina 202: DISTRIBUIDORA 2487349, WHATSAPP: CARNES, salsamentaría, exce- 3112512246. lente ubicación permuto, PANADERÍA, PASTELERÍA, 3202457071. Calle 61 No 16-72 esquina 3107757687. acreditada 5 años, esquinera, segundo piso CHAPINERO EMPRESA DE TAXIS, habili- ventas comprobadas, 7534687, 3143786595. 3203001788, 3112173665. tada para iniciar actividades en ATENCIÓN DOMINGO A Bogotá. 3202326664. DOMINGO PANADERÍA PASTELERÍA, Patio Bonito, ESQUINERA, EMPRESA DE TRANSPORTE Servicio Especial, Habilitada con equipada, excelentes ingresos, 3212149159, 3103245851. CUPOS al Día, 3185780903. EQUIPO PANADERÍA PANADERÍA, SUBA media Buen estado completo cuadra del hospital, excelente GANGA $16.700.000 negocia- ubicación, ACREDITADA, AGENCIA VIAJES, motor re- bles disponibilidad 3103405583. servas, con vehículo público, 3138867875 CUPO, $60.000.000, ESTANTERÍA madera panade- PAPELERIA MISCELÁNEA, 3007648402. ría, campana extractor, estufa, acreditado 6 años, VENPERmesa capuchinera, OTROS, MUTO, $35.000.000 negociables, 3107869173, ASADERO CARNES, QUIRI- 3004913146. 3132595001. GUA, bien equipado, excelente ubicación, acreditado, bara- FABRICA CONFECCIÓN de PELUQUERÍA GALERIAS MARROQUINERÍA, 20 años to, 3142939576. experiencia y cliente potencial, VENDO, económica, rentable 3114686202, motivo viaje, 3162326461. ASADERO y RESTAURAN- negociable, PELUQUERÍA, RESTREPO, TE, bien ubicado, ESQUINE- 3114738852. acreditada, RO, dos pisos, 3132073933, FABRICA de PATACONES, 7 VALVANERA, ubicadísima, $12.000.000, ne3142383564. de Agosto, VENPERMUTO, gociables, oportunidad, RESTAURANTE incluido, ex- 3205273184, 3118671916. AUTOSERVICIO SUPER- celente clientela, 3143335598. MERCADO, SUBA Toscana, villa madrigal, barato, ubicadisimo, cámaras FABRICA PLÁSTICO, EXTRU- PELUQUERÍA, ubicadisima seguridad, 3133423412, SIÓN, impresión, precorte. alta bonita, $22.000.000, NEGOCIAbaja. 3123056826 3123058105 3142160202. BLES, ESTRENAR, motivo FERRETERÍA, acreditada, viaje, 3115013786. AUTOSERVICIO, villas de zona CENTRO BOGOTÁ, togranada, aliado surtimax, talmente equipada, ganga, PIZZERÍA, Comidas Rápidas, Castilla, ACREDITADA, Amplio, ACREDITADO, excelente sur- 3153876426, 3144111048. UBICADISIMO, $11.000.000, tido. 3204158438 FRUVER CARNICERIA, ven- Negociables, 3118619929. tas comprobadas, sector maPIZZERÍA, COMIDAS RÁPIBILLARES MIXTOS, Engativa, acreditado, DAS, Corferias, bien ubicado, Acreditado, OPORTUNIDAD zuren, 3156114856, $90.000.000. Comercial, po- $35.000.000. negociables $19.000.000, 3005672699, 2684228. sibilidad traslado, 3133912563. 3145849868. PLATAFORMA WEB para deHELADERÍA, Cota, vía princi- mocratizar asignación cupos esBOUTIQUE Calzado, SAN pal, ACREDITADA tres años, tudiantiles matrículas sector ofiNEGOCIA- cial. Alcaldías, gobernaciones, ANDRESITO, Acreditado, ga- $25.000.000 nacias garantizadas, Oportuni- BLES, 3102634918. ETC despoliticen proceso dad, Viaje. 3204915219. HORNO, accesorios, panade- 3162207066 ría nuevo VENPERMUTO por info@tecnoeduca.com.co CAFÉ gourmet, EQUIPADO, vehículo, 3134519355 RESTAURANTE, Acreditado, ACREDITADO, barrio la sole- 3183240591 Excelente, Ubicadisimo, BAdad, park way, 3156766538. HORNO UNOX COMBI, gas, RATO $28.000.000 NegoCAFÉ Restaurante sobre la 94, chef top, mobiliario restaurante, ciables, 3212356578. Noche 2277602. 3143232596. dos terrazas. 3157108581 CAFETERÍA, REGALO, barrio, RIONEGRO, Equipo Buen Estado, Ganga, Oportunidad, 3106660630.

REGRESO INMEDIATO

19 No. 7a-36, a partir de las 08:00 a.m. 2. La celebración de la Audiencia Pública Ambiental será el veintiséis (26) de agosto de 2016 en el Coliseo Municipal de Puerto Boyacá, ubicado en la calle 19 No. 7a-36, a partir de las 08:00 a.m. La fecha límite para la inscripción de las personas naturales o jurídicas que quieran intervenir en la audiencia, y presentar ponencias y/o escritos, será el veintidós (22) de agosto de 2016, hasta las cuatro de la tarde (4:00 p.m.) en la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales - ANLA, en CORPOBOYACA y en la Personería del municipio de Puerto Boyacá. El Estudio de Impacto Ambiental relacionado con el trámite administrativo de solicitud de modificación del Plan de Manejo Ambiental para el proyecto de hidrocarburos denominado “Campo Palagua”, estará a disposición a partir de la fijación del presente Edicto, en la ANLA, en CORPOBOYACA, en la Personería del municipio de Puerto Boyacá, al igual que en la página web www.anla.gov.co enlace “Participación - Edictos de Audiencia Pública”, para consulta de la comunidad en general. El presente Edicto se firma en Bogotá D.C.,a los veintiséis (26) días del mes de julio de 2016, y de acuerdo con el Decreto 1076 de 2015, se deberá fijar el veintisiete (27) de julio de 2016, a las 8:00 a.m. en la ANLA; igualmente deberá ser fijado en CORPOBOYACA, y en la Alcaldía y Personería Municipal de Puerto Boyacá, por el término de diez (10) días hábiles y se publicará en un diario de amplia circulación nacional y en la Gaceta Ambiental de esta Entidad. SERGIO ALBERTO CRUZ FIERRO, Subdirector (E) de Evaluación y Seguimiento. EDICTO EMPLAZATORIO.- RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO. JUZGADO

PRIMERO CIVIL DEL CIRCUITO FACATATIVA, CUNDINAMARCA. EL JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL CIRCUITO DE FACATATIVA, CUNDINAMARCA. EMPLAZATORIO: REFERENCIA: PROCESO No. 2015-226. PERTENENCIA POR PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO de IDALID SALAZAR DE MACANA (c.c. No. 21.152.522) contra ALFONSO SANTAMARIA GUZMAN (c.c. No. 72.807) e INDETERMINADOS. A TODAS LAS PERSONAS que se crean con algún interés sobre el bien materia de esta demanda para que, a más tardar dentro del término de quince (15) días siguientes a la fecha en que quede surtido este emplazamiento, comparezcan ante este Despacho ya sea por sí o por medio de apoderado Judicial, a recibir notificación del Auto admisorio de la demanda de fecha veintiséis (26) de octubre del dos mil quince (2015) y a estar a derecho dentro del proceso de la referencia. Se le Advierte a los emplazados que si no comparecen dentro del término antes indicado, se les designará Curador Ad-lítem con quien se surtirá la notificación del mencionado Auto y se continuará el proceso hasta su terminación. El

predio materia de prescripción es un lote de terreno de forma triangular, denominado EL CAUCHO, ubicado en la vereda El Chuscal del municipio de Zipacón, departamento de Cundinamarca, con cabida o extensión superficiaria de cuatro mil ochocientos metros cuadrados (4.800 m2), con casa de habitación en bahareque y teja metálica, distinguido con folio de Matrícula Inmobiliaria No. 156-92828 de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos de Facatativá, cédula catastral No. 00-00-0002-0141-000 y comprendido dentro de los siguientes linderos (tomados de la Escritura No. 853 del 24 de abril de 2001, de la Notaría Segunda de Facatativá): “Por dos costados, con propiedad de ANGEL MARIA OCHOA y por el último costado con la zona del ferrocarril de Girardot y encierra”. El anterior inmueble hace parte de otro de mayor extensión denominado EL MARAÑON, vereda El Chuscal, municipio de Zipacón, departamento de Cundinamarca, con área superficiaria de treinta y cuatro (34) fanegadas y tres cuartos 3/4) de fanegada, con cédula catastral No. 00-00-002-0113-000 y folio de Matricula Inmobiliaria No.

REPOSTERÍA, hornos, máquina de café, congeladores, mostrador, licuadoras, máquina de hielo, equipos de franquicia Americana listos para iniciar operación, 3203320596, 3104843029. RESTAURANTE, ACREDITADO, CHAPINERO, Carrera 13 con Calle 44, 3208427505. RESTAURANTE acreditado, ubicadisimo, centro comercial mazuren, OPORTUNIDAD 3012625265 3204149568 3167421578 RESTAURANTE, asadero, carvajal, ACREDITADO, $80.000.000 NEGOCIABLES, excelente ubicación 3144008514, 4515800. RESTAURANTE ASADERO Nueva Marcella, Excelente Ubicación, Venpermuto, ACREDITADO, Oportunidad, 3134683030. RESTAURANTE asadero, oportunidad, PALERMO, equipado, ACREDITADO, ventas comprobadas, 3167482337, 3176364058.

RESTAURANTE, VENTAS DIARIAS $1.800.000, mensuales $45.000.000, utilidades superiores al 20%, $140.000.000 negociables, 3214209870, 3158518. SALÓN BELLEZA, seis puestos, sala espera, 3002021551, 6817015. SPA De manos y pies, hermoso, acreditado. 3144514966 SUPERMERCADO alamos bien ubicado ESQUINERO, fruver pollo, abarrotes, $40.000.000 negociables, estantería perfecto estado, neveras nuevas, recibo vehiculo, 3124327877

TALLER ALMACÉN

ARTÍCULOS para BALLET mas de 1.000 y DISFRACES 800, ACREDITADO 40 años, ESTRENAR. 6251227. TALLER Repuestos, Vende IMPORTANTE EMPRESA Del Sector Automotriz, ubicadisimo, 3153821030. TRÁILER COMIDAS RAPIDAS, choripanes, sector chicó acreditado, oportunidad, 2567747, 3212041828.

RESTAURANTE CASTILLA, ACREDITADO, bien ubicado, excelentes ventas, $120.000.000 negociables, 3164130517 RESTAURANTE COLSUBSICIO calle 26 nuevo, $45.000.000. Calle 27A No. 25-65. imposible ATENDER. 5603916 3143320504. RESTAURANTE, COMIDA CRIOLLA, Centro, 25 años funcionamiento, recibo particular, $140.000.00, 3125524691. RESTAURANTE comidas rápidas, Suba Compartir, $15.000.000 NEGOCIABLES, sector comercial, 3002635012. RESTAURANTE comidas rápidas, Suba Compartir, ARRIENDO $1.800.000 bien dotado, 3002635012. RESTAURANTE Ejecutivo, acreditado 18 años, Veraguas. 3153351798, 3514590 RESTAURANTE, Estación Flores, espectacular, ACREDITADO, listo para trabajar, MOTIVO VIAJE, 3202338877, 3102271246 RESTAURANTE, los Monjes cerca Villa luz, acreditado, ubicadisimo, NEGOCIABLE, 3144497889. RESTAURANTE PIQUETADERO, cinco años acreditado, equipado, vereda el Peñon, San Francisco Cundinamarca, $25.000.000, 3124462406, 3144667754. RESTAURANTE TEUSAQUILLO, zona UNIVERSITARIA, acreditado, equipado, negociable, directamente. 3105632493, 3003294303.

ABAJOS

INTERESES, ¡ABONANDO CAPITAL! $20.000.000. HASTA $300.000.000. EXTRARAPIDO. DIRECTAMENTE, 6220210.

RESTAURANTE, barrio Chico, ACREDITADISIMO, CLIENTELA fija, bien equipado, 3138602747. RESTAURANTE, Cafetería, ubicadisimo Castellana, equipado, acreditado, GRAN O P O RT U N I DA D $20.000.000, 6017510.

PRENSA industrial DUPPS (americana), extracción de aceite de oleaginosas, buen precio, valor $25.000.000 4243939, 2927768 TORNO SUIZO DOBLE HUSILLO 40 milímetros, herramientas motorizadas, alimentador, estrenar. 3144118788. TORRE GRÚA AUTOMONTANTE, Constructora alquila, logintug brazo 33 Metros, altura 24 Metros, capacidad en punta 800 Kilogramos, 3204834235, leguizamonmacias@gmail.com UNIDAD HIDRÁULICA COHA, ensamblada, electrovalvula, motor, etc. $2.000.000, 3225466988, 3204269875. VIDRIO BOROSILICATO laboratorio, condensador tubos, reactores, varios, 106 piezas. 3106891207.

SE ARRIENDA internet ACREDITADO excelente ubicación 7 agosto informes: 3212891060.

DISPONIBLES DESDE. $20.000.000 HASTA $600.000.000. INTERES BANCO HIELO, 30 toneladas, 1.8% SOBRE HIPOTECA. tanque 15.000 litros, ACEPTAMOS ABONOS A CA3103186964. PITAL, PRESTAMOS PARA CALDERA 700 CABALLOS y IMPUESTOS. 3415215, de 30 jct, 3103186964 3102283409, 3102869546. ELECTROESTIMULACIÓN CON PEDESTAL, Camilla Estática, Camilla Portátil, Cobija Térmica Por Solo $2.300.000. 3174246984. EQUIPOS para HELADERÍA, con asesoría, $25.000.000, gran OPORTUNIDAD, 3107715587, 3838229. EXCAVADORAS HITACHI ZX200 LC-3, 2007, japonesas, único dueño, vendo, 3152132725. FORMALETA de construcción, EQUIPO de HERRAMIENTA, vigas, columnas andamios, 3107999406. HITACHI 100: $87.000.000. JOHN DEERE: $38.000.000. vibrocompactador: $15.000.000. Venpermuto. 3152341553. MÁQUINA de hacer bloques y ladrillos SERIE 14140, 3142224290, 3188030547.

HIPOTECAS ABSOLUTA SERIEDAD

PARTIDAS LISTAS, Calle 71A No. 14A-27, Contactenos: 5438377, 5438380, 3208454900. inmobiliaria@orjuelacialtda.com

1.8% HIPOTECA DIRECTAMENTE

INMEDIATO $20.000.000, $200.000.000, 3123052830. 3134688144, 2749817.

HIPOTECAS

A CAPITAL, ABONOS Ofrecemos desde $30.000.000 hasta $400.000.000. Bogotá, Chía, Cajicá, Zipaquirá, Otros. Carrera 13 No. 90-20 Oficina 208. 6103410, 310-2303781. AVANCES Tarjeta TODAS CODENSAS, Bonos regalo, CHEQUES. 7472640, 314-3944321, 311-2645271.

0.1%

MÁQUINAS ENVASES HOJALATA, línea soudronic, pinturas, soldaduras, conicos, etc, troqueles, troqueladoras, cerradoras, engatilladora, Fresadora. 3107854676.

ABAJA, ALKOSTO, CODENSA, Éxito, Falabella, Visa, bonos, 2232338, 3105740302.

blicación en un diario de amplia circulación (EL TIEMPO, El Espectador o La República) y en la radiodifusora de esta localidad de Facatativá. Esta publicación se efectuará por dos (2) veces, con intervalos no menores de cinco (5) días. ROSA INES DELGADO MOLANO, Secretaria.

20.891.904, Dirección Oficina Sede del título valor: Cra 8 No. 3-05 Zipaquirá, Tipo de título valor: CDT BANCOLOMBIA, Número del título valor: 2276262, Fecha de apertura: 27 de mayo del 2009, Fecha de vencimiento: 27 de agosto del 2016, Plazo: 90, Valor apertura: 3.000.000. Por lo anterior se solicita al público abstenerse de efectuar cualquier operación comercial con el título valor objeto del presente aviso. Si alguien se opone a esta publicación por favor presentarse a la oficina sede del título valor enunciado.

AVISO.- INFORMACIÓN PARA EL AVISO POR PERDIDA DE TITULO VALOR. Yo, CLAUDIA FIDELA CARDENAS PALACIOS, identificada con c.c. No. 20.891.904 de San Cayetano, notifico al público en general y/o interesados, que en la ciudad de Zipaquirá y mediante los trámites previstos en el Artículo 398 de Código General del Proceso solicito la cancelación y reposición del siguiente título valor expedido por BANCOLOMBIA de la Cra. 8 No. 3-05, el cual se encuentra extraviado. El titulo valor cuenta con las siguientes características: Titular: CLAUDIA FIDELA CARDENAS PALACIOS, Documento: c.c.

ARRENDAMIENTOS, COARRENDATARIOS, absolutamente reales, balances, certificaciones, 3125574628, 3192088825. ASESORÍAS Financieras, Garantizados, HIPOTECA, ABONOS, FÁCIL CRÉDITOS Desembolso. Aprobación. Garantizamos, COMISIÓN, $10.000.000 a $250.000.000. 7568628, 318-5633216. 7529560, (Whatsapp: BUSCO SOCIO CAPITALIS3132545124). TA para innovador parque 1.7% Bajo interés, Abonos. ecológico de aventura cerca H I P O T E C A R I A M E N T E . Cartagena, 3212485025. $50.000.000. $100.000.000. CRÉDITOS $300.000.000 PERSONALES, EMPRESA$400.000.000. 2497634, RIALES, GARANTÍA Cartera, 3108710798. Hipotecas, Otros, Seriedad, Ágilidad, Carrera 18B No. 116-16 Oficina 308, Informes 8051294. 3123557847. 10:00 am a 05: pm Cita Previa.

1.6%

1.8%

GESTIONES Y Asesorías Hipotecarias, disponibilidad, seguridad. CARRERA 10A No. 69A-11. 2557855, 350-5525327. 2.2% PRÉSTAMOS, HIPOTECA Sin Comisión. Información: 2960086, 3002023574. ACCEDE CRÉDITOS con CHEQUES Hasta seis meses $1.000.000 a $3.000.000 y créditos hipotecarios de $10.000.000 a $50.000.000, inmediato, informes: 6102400, 6919150, 3112860711.

ADQUIERA EXTRA RÁPIDO, Desde

0.1%

HIPOTECARIAMENTE, DIRECTAMENTE PRESTO $10.000.000, $20.000.000, $50.000.000, $100.000.000, 3214682079.

HIPOTECAS

ACEPTO Dineros, ERNESTO GUZMÁN, Disponibles, $50.000.000 Hasta $900.000.000, Cobros y Asesorías Jurídicas, 2155818, 3103214700, 3134429599.

L.A.R.A. PRESTA

1.6%, 1.7%, HIPOTECARIAMENTE TRÁMITE INMEDIATO, $30.000.000. HASTA $300.000.000. 6057271, 311-5555555.

$10.000.000, HIPOTECARIAMENTE Colocamos Dinero. 2841462, 310-3431252. ADQUIERA hasta PRESTO DINERO $250.000.000 HIPOTECARIAMENTE 1.7%, urbano, rural, EXTRA RÁPIDO, HIPOTECAabonos, impuestos. RIAMENTE, coloco dineros, 3153666346, 8110264. 3144736972. ARRENDAMIENTO, COARRENDATARIOS, Garantizados, CERTIFICACIONES, Contador, Cesantías, 6093298, 3142961357. ARRENDAMIENTO. Respaldamos BUENAS PROPIEDADES, certificaciones, cesantías. 4823568, 3002766172.

¡ARRENDAMIENTO!

AVANCES ABAJA comisión, todas tarjetas créditos, BONOS MÁQUINAS Planas, Fileteado- 6958090, 311-4813486. ras, NUEVAS, BARATAS, 0.1% AVANCES, TARJETAS Oportunidad, Facilidades Crédito todas. 4382914, 313-3742505, Personal, 2502885. 300-8112990, 315-3553391. RESTAURANTE, UNILAGO, AMERICANOS $120.000.000, seis años MOLDES $10.000.000 acreditado, ventas comproba- para casa muñecas, Raquetas HASTA das, 3004875202, badminton, INYECCIÓN plás$800.000.000 tico, 3108736121. 3014646956. ABONANDO, HipotecariaSUPERMERCADO CON LICHI- ODONTOLÓGICOS, VENDO, mente, anticipamos, GO, esquinero, excelente ubica- usados, rx unidades eléctricas hipotecas, ción, ventas comprobadas, surti- fija, LASER, quasan motor Cancelamos 4727672, 3112281950. do. 3203858445 inflante, 3142992297.

156-24439 y comprendido dentro de los siguientes linderos, tomados del título de adquisición, “Por un costado, con tierras de TIMOLEON PEDRAZA, hoy de CECILIA GOMEZ, ANGEL MARIA OCHOA, hermanos GUZMAN y URIEL HURTADO; por otro costado, con tierras de JOSE RAMIREZ, ALEJANDRO MUÑETON, hoy de JOSE RAMIREZ y NICOLAS PARADA; por otro costado con tierras de FRANCISCO PACHON, IDALI SALAZAR, SUSANA SALAZAR, ALFONSO SALAZAR y JOSE ABRAHAN MOLINA; por el último costado, con los herederos de SILVERIO SILVA y con tierras de herederos de GERMAN CAÑON, hoy de ALFONSO GUZMAN, ENRIQUE SILVA BARBOSA y CARMEN MOLINA VDA. DE CAÑON. Este lote de terreno se encuentra dividido en dos partes por la zona del ferrocarril Bogotá, Girardot”. Para dar cumplimiento a lo previsto en el Artículo 407 del Código de Procedimiento Civil, se fija el presente EDICTO EMPLAZATORIO en lugar público de la Secretaría del Juzgado, hoy quince (15) de Julio de dos mil dieciséis (2016), siendo las ocho (8) de la mañana, por el término de veinte (20) días y se expiden copias para su pu-

1.4% CRÉDITOS, rápidos desembolsos, directamente, FACILIDADES. 2115144, 3124792233.

RESPALDAMOS FIACODE CONTRATOS DE ARREN-

DAMIENTOS. CENTRO CARRERA 10 No. 18-36 OFICINA 602. 2818930, 2820978.