debes saber
debes leer debes hacer
El óleo blanqueado de Juan José Nieto, el único presidente negro de Colombia.
Donovan Solano, a los Yankees de Nueva York.
Martes
P. 10
P. 13
$ 1.900
www.eltiempo.com - BOGOTÁ - COLOMBIA 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016
AÑO 105 - Nº 37171 - AFILIADO A SIP Y ANDIARIOS - ISSN0121-9987
Metas en reducción de congestión judicial no se lograron Contraloría raja la gestión hecha por la Judicatura con $ 2,3 billones.
PAZ ‘Acuerdo en Colombia es una gran victoria para la humanidad’
El presidente Santos le entregó ayer, en Nueva York, una copia del Acuerdo para el Fin del Conflicto logrado con las Farc al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, quien reiteró el apoyo total al país en el desarrollo de lo pactado. “La paz es una gran victoria para Colombia y para P. 3 la humanidad”, expresó el alto dignatario surcoreano. César Carrión / Presidencia
ÍNDICE DEL DANE
Vivienda nueva está subiendo menos que inflación El índice de precios de vivienda nueva revelado ayer por el Departamento Nacional de Estadística (Dane) mostró, por segunda vez consecutiva en este segundo trimestre, que los precios de esta han venido reduciéndose en términos reales, es decir, descontando la inflación. Según las cifras presentadas por el Dane, en el período se observó un incremento de 7,74 por ciento, frente a una inflación anual (a junio) del 8,6 por ciento. Voceros del gremio constructor consideraron que la vivienda aún es un activo rentable para la inversión en el país. economía P. 2
CAE SOSPECHOSO
LA SOMBRA DEL TERRORISMO INVADIÓ A N. Y.
Autoridades investigan si Ahmad Khan Rajami, el sospechoso detenido, actuó solo o integra una célula terrorista. P. 6
‘Paras’, empleos y disidentes
Las principales preocupaciones de las Farc, según ‘Catatumbo’. P. 3
‘La guerrilla lo que quiere es el poder’
Marta Lucía Ramírez, del ‘No’, critica ventajas otorgadas. P. 4
El polémico Conrir equipos o adesejo de la Judicatu- Justicia cuar sedes y pagar ra sale muy mal liarrendamientos. Y debes saber brado en una audi- Más información: solo 205.207 millotoría de la Contra- www.eltiempo.com nes se usaron para loría General a su inversión en el secgestión en lo relativo al tor en materia de desconplan de descongestión judi- gestión. cial. Aunque entre el 2010 De 1.598 despachos, 555 y el 2015 la entidad invir- juzgados cumplieron entió 2,3 billones de pesos tre el 0 y el 70 por ciento –17 por ciento del presu- con el número de fallos puesto de la justicia–, no pactados. Solo 6 juzgados logró las metas trazadas llegaron al 90 por ciento, y para dar agilidad al siste- hubo 905 que no reportama judicial. ron nada. Al menos 1,6 billones se El informe tiene como usaron en contratar perso- blanco directo la Sala Adnal para los despachos ju- ministrativa de la Judicadiciales. Otros 185.873 mi- tura, a la que la Corte llones se destinaron a gas- Constitucional salvó P. 2 tos generales para adqui- de la desaparición.
5.500 ACCIDENTES Y 130 MUERTOS ENTRE EL 2014 Y EL 2016
Editorial
Criterios para una elección Acertarán los senadores si usan el rasero de los logros, sin perder de vista la necesidad de estabilidad en una institución decisiva para la paz como lo P. 14 es la Procuraduría.
TECNOLOGÍA
GENERACIÓN ‘Z’ SE ASOMA AL MUNDO
Activan controles para bajar la velocidad en la Boyacá
Mas de 5.500 accidentes de tránsito ocurridos a lo largo de la avenida Boyacá entre el 2014 y lo corrido de este año, con un saldo que supera las 130 personas muertas, fueron motivo suficiente para que la Secretaría de Movilidad montara un operativo con el fin de controlar el exce-
so de velocidad de esta vía arteria de Bogotá. Policías con velocímetros recorrerán desde esta noche el tramo vial, entre Usme y la calle 170, para probar un plan piloto, haciendo pedagogía de día y sancionando con multas en la noche y la madrugada. bogotá P. 5
Saldo trágico por accidentes Total de accidentes
201
117 29
2015 2016
0
* Corte enero-agosto
2500
P. 1 Próxima era de consumidores no supera los 20 años, nacieron en la tecnología y les preocupa la salud.
HOY EN LA WEB
Galería. Los
personajes que fueron pillados ebrios al volante.
600 POLICÍAS MAS
Bandas están detrás de la ola de crímenes en Cartagena La inseguridad, tanto a manos de delincuentes comunes como orquestada por bandas criminales organizadas, tiene en vilo a la histórica ciudad de Cartagena de Indias. Los hechos violentos han ocurrido a una semana de la firma allí del Acuerdo del Fin del Conflicto entre Gobierno y Farc. El alcalde Manuel Vicente Duque reveló que la Policía ha capturado a 39 delincuentes con casa por cárcel que delinquían en las calles. La alarma por la ola de crímenes obligó al Distrito a emitir un decreto que restringe el parrillero en moto en las zonas de Bocagrande, Crespo, Manga, Pie de la Popa y vías principales. Además, 600 efectivos de la Policía reforzarán la seguridad para la firP. 5 ma de la paz.
Galería. Los
polémicos muros y cercas que dividen al mundo.
Audios. Las
canciones que apoyan el ‘Sí’ y el ‘No’ por el plebiscito.
LA ONU SE COMPROMETE CON LOS REFUGIADOS La afgana Rehab Sidiqi, en la plaza del Parlamento de Londres, junto a 2.500 chalecos salvavidas usados por refugiados que llegaron a costas griegas, clama por atención al drama humanitario, antes de la cumbre de la ONU en Nueva York, que ayer terminó con un compromiso de los Estados miembros para mejorar la situación de estas personas. Reuters P. 6
ÍNDICE
debes leer
mundo ..........7 ciencia...........9 deportes .......11
cultura .........4 cines ............6 monos...........8
debes saber
economía
wall street.....4
opinión.........15
debes hacer
clasificados
empleos ........2