EL TIEMPO 07/04/2017 by Andres A.

debes saber

debes leer debes hacer

7 706821 00982 8

El Campín, en Bogotá, recibe a Justin Bieber en concierto.

Viernes

P. 1

$ 2.000

www.eltiempo.com - BOGOTÁ - COLOMBIA 7 DE ABRIL DE 2017

AÑO 106 - Nº 37368 - AFILIADO A SIP Y ANDIARIOS - ISSN0121-9987

Trump lanza el primer ataque directo contra Siria Presidente de EE. UU. lo consideró ‘vital para la seguridad nacional’.

Dos días después directa de ese país Guerra de que el mundo se contra el régimen horrorizara con el debes saber de Bashar al Asad. ataque químico en Más información: Decenas de misiles el que fallecieron www.eltiempo.com teleguiados cayemás de 80 civiles en ron sobre la base aéSiria, el presidente de Esta- rea desde la cual se hados Unidos, Donald Trump, bría ejecutado el ataP. 8 ordenó la primera ofensiva que del martes.

TRAGEDIA

Reconstruir a Mocoa tomará más de dos años: Mindefensa Este fin de semana culminan en Mocoa las labores de recuperación de cuerpos y el censo de afectados y de daños. Luego se pasará a la fase de definir cómo será la nueva capital del Putumayo tras la avalancha que destruyó gran parte de ella. Ese proceso podría tomar, al menos, dos años, anunció el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas. La prioridad, explicó el funcionario, es poner en funcionamiento un puente militar que garantice el abastecimiento para la ciudad y la P. 4 seguridad.

CRISIS Se agudiza la represión contra opositores en Venezuela

Los gases lacrimógenos afectaron fuertemente al líder opositor Henrique Capriles en la multitudinaria marcha de ayer para exigir la salida de los miembros del Tribunal Supremo de Justicia y protestar contra el presidente Maduro. La P. 2 represión de las fuerzas de seguridad fue esta vez más fuerte. El Gobierno pidió la captura de Capriles. Reuters

EL 3 DE MAYO, LAS DELEGACIONES VUELVEN A LA MESA

La primera ronda con el Eln en Quito da prioridad a los temas humanitarios Luego de dos meses de conversaciones en Quito, la primera ronda de diálogo entre el gobierno del presidente Santos y la guerrilla del Eln terminó sin grandes avances en torno a la paz, pero sí con el compromiso

CONOS HUMANOS CONTRA TODO EL QUE PARQUEE MAL

Con esta estrategia de cultura ciudadana, liderada por la Secretaría de Movilidad, se busca recuperar el espacio público. P. 4 Abel Cárdenas / EL TIEMPO

bogotá

de abrir la discusión sobre “acciones o acuerdos de carácter humanitario, de conformidad con el Derecho Internacional Humanitario”, para disminuir la intensidad del conflicto. En concreto, se va a trabajar

en un plan piloto de desminado humanitario y una serie de medidas para proteger a la población civil de los daños del conflicto armado. Hasta ahora, el Eln se ha resistido a ponerP. 5 les límite a sus ataques.

Editorial

Corrupción: una cruzada nacional Ante la corrupción, que atenta contra la democracia misma, se requieren nuevos mecanismos, formar un frente común y, sobre todo, justicia P. 12 plena.

HOY EN LA WEB Galería. Las

imágenes de la condecoración al cantante Maluma en Antioquia. Galería. El

colombiano que ha viajado por 43 países.

ÍNDICE debes saber

mundo ..........8 ciencia...........9 deportes ......10

debes leer

opinión ........13

debes hacer

cines .............6 monos...........8

clasificados

empleos .......2

PÓNGALE EL OJO A LA DEPRESIÓN Hoy, en el Día Mundial de la Salud, el tema central es este mal, que afecta a 2,4 millones de colombianos.

P. 11

DELINCUENCIA

UNO DE CADA 7 CON CASA POR CÁRCEL ES UN REINCIDENTE

En total son 4.264 presos con beneficios de casa por cárcel o brazalete electrónico, a pesar de haber sido condenados por un delito anterior, según P. 6 el Inpec.

debes saber

EL TIEMPO - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - www.eltiempo.com

EL TIEMPO TELEVISIÓN

Cultura. Nicolás Rincón, director del documental ‘Noche herida’, galardonado en Cartagena y en Nueva York, habla del filme, que ahora llega a las salas del país. 10:53 a. m.

primer plano

‘¡No más dictadura!, gritan los venezolanos entre lacrimógenos En otra marcha, dirigentes chavistas amenazaron con que sus militantes usarán fusiles kalashnikov para ‘defender a Venezuela’. Represión. Valentina Lares Martiz Corresponsal de EL TIEMPO Caracas. Tal como ocurrió el

martes, la jornada de protesta convocada ayer por la oposición venezolana fue reprimida América con fuerza por los cuerpos de seguridad del Estado, quienes impidieron el paso a la masiva concentración que quiso acercarse a la Defensoría del Pueblo exigiendo elecciones y la destitución de los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia. Al cierre de la jornada, la posibilidad de esa destitución quedó descartada luego de que el defensor del pueblo, Tarek William Saab, actual presidente del ‘Poder Moral’ venezolano –conformado además por la Fiscalía y la Contraloría–, aseguró a la televisora estatal que esa rama del poder público no abrirá procedimiento alguno para estudiar si los magistrados que asumieron las competencias del parlamento, y luego se retractaron, cometieron una “falta grave”. Eso sería, según la ley, parte del proceso para su destitución, tal como lo exigió este miércoles la Asamblea Nacional. “El Consejo Moral Republicano considera inoficioso emitir pronunciamiento sobre las presuntas fallas incurridas por los magistrados”, afirmó. Para el Defensor, las sentencias que anularon al parlamento y la inmunidad parlamentaria estuvieron ajustadas a derecho y en ello consideró que con las correcciones el desconocimiento del Poder Legislativo fue zanjado. El nuevo choque en la calle entre los opositores y las autoridades fue más intenso que el del martes en número de participantes y bombas lacrimógenas, que prácticamente llovieron contra los opositores a la altura de la zona de Bello Monte, a pesar de su avan-

ce pacífico. Mientras fragmentos de la refriega era transmitida a través de las redes sociales, el ministro de Interior y Justicia, Néstor Reverol, solicitó a la Fiscalía General de la República emitir una orden de captura contra el gobernador Henrique Capriles. Desde la protesta opositora del martes, el gobierno venezolano lo acusa de dirigir un plan desestabilizador al liderar las protestas de la calle. Capriles respondió al final de la tarde que no se esconderá de las autoridades, a las que advirtió que habrá cambio político

sin importar si lo encarcelan a él u otros líderes de la oposición. “Están sacando mal sus cuentas”, dijo. Esta orden de detención, así como el despliegue de fuerza exhibido ayer, fue consonante con el discurso de varios voceros del Gobierno, quienes arengaron en una concentración bastante menos concurrida “en defensa de la Constitución”, que logró reunirse sin contratiempos muy cerca del Parlamento. En esta, además de asegurar que la oposición quiere “incendiar” el país, ofrecieron sangre y fuego para su

“Prestos la Milicia Bolivariana para pasar a la alerta combativa, cuando la derecha pase la raya”. Diosdado Cabello LÍDER CHAVISTA

defensa. El diputado y exvicepresidente Diosdado Cabello, uno de los hombres fuertes del chavismo, aseguró que la oposición “está dispuesta a matar con tal de lograr sus objetivos” y para ello pidió a la militancia chavista y los funcionarios públicos “prepararse para defender a Venezuela”. “Yo agarraría a mis combatientes de cada ministerio y los tendría en alerta vigilante y si es necesario pasar a alerta combativa”, precisó. El exalcalde de Caracas Freddy Bernal fue más allá y aseguró: “Si llegara el momento de que cada hombre y cada mujer tomara un kalashnikov para defender a Venezuela, estaríamos dispuestos”. La noche del miércoles Cabello amenazó a la oposición a través de su progra-

ma Con el mazo dando con la actuación de los colectivos chavistas –grupos motorizados de choque que defienden al Gobierno– si la oposición persiste en su empeño de protestar contra el Gobierno y acercarse al centro de Caracas. Sin embargo, sus palabras hicieron poca mella en los miles de manifestantes que colmaron el distribuidor vial Altamira al mediodía y emprendieron la jornada de protesta al coro de “no más dictadura”. Después de por lo menos tres horas de encontronazos y lacrimógenos que dejaron a decenas de personas heridas y afectadas, la protesta masiva se dispersó por varios puntos de Caracas donde se montaron algunas barricadas. Dos camarógrafos, de los canales por internet VivoPlay e VPI, fueron detenidos y arrestados mientras tomaban imágenes de la represión. Las protestas fueron evaluadas al final de la tarde por el presidente Nicolás Maduro, quien, en una transmisión televisiva, aseguró que las mismas son promovidas por “un grupo de locos” al que aseguró le “tiende la mano” para conversar. El mandatario aseguró que en Venezuela “llegó la hora de la paz y la unión” y se jactaba de que Caracas estaba tranquila y en paz justo a las seis de la tarde, cuando todavía había protestas en Bello Monte, Chacao y Los Palos Grandes.

Miles de venezolanos salieron a protestar ayer contra el régimen de Maduro. Aquí, una opositora toma una lata de gas lacrimógeno. Reuters

3 PREGUNTAS A...

sobre las sentencias emitidas por el Tribunal Supremo de Justicia.

Colette Capriles, analista y profesora de ciencias sociales y teoría política de la Universidad Simón Bolívar.

¿A qué le apuesta el chavismo en este momento? Las expresiones de ayer de varios dirigentes en marchas paralelas han sido muy radicales, ofensivas. Hacen un llamado a tomar las armas contra la oposición “golpista”. Un discurso que refleja muy poca conciencia de lo que está pasando. El miércoles en la noche, el diputado oficialista Diosdado Cabello trató de crear una narrativa de golpe de Estado y momento crítico, pero lo que podría estar mostrando es que están bajo mucha presión internacional. Lo de lo OEA ha sido durísimo para el Gobierno. El miedo ahora es que Maduro podría escalar el conflicto a otras niveles. En todos estos meses, no ha habido un solo signo de voluntad en obtener realmente una base para un acuerdo político. Eso augura más enfrentamientos. Podría haber algún gesto de apaciguamiento, pero no lo hay. El silencio de los militares también es muy preocupante. Es

‘Maduro podría escalar el conflicto a otros niveles’

¿Qué significaron las protestas de ayer en Venezuela? El clima de las manifestaciones de ayer fue muy distinto a tantas otras marchas que hemos vivido acá en Venezuela. El grueso de la población está percibiendo que ahora hay una configuración de factores nuevos en la actual coyuntura. No estamos asistiendo a la misma repetición de marchas en contra del Gobierno que queda reprimida sin consecuencias, sino que se ve que hay una línea política que ha unido a todo el mundo en la defensa de la Constitución. Lo que se pide ahora es la restitución de la Carta Magna, un solo grito que ha unido de nuevo

a la oposición y desunido al Gobierno. Ayer vi tres factores principales: el primero es que tenemos una circunstancia internacional nueva que está claramente decidida en ejercer una presión sobre Maduro para que, con la realización de las elecciones, se respete la Constitución. Segundo: la oposición, a pesar de la crisis que vivió el año pasado, está de nuevo unida buscando los mismos objetivos. Y, por último, se ha producido a la luz pública una ruptura institucional dentro del alto gobierno y que aumentó con la denuncia que hizo la fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz,

Borges pide respaldo en la OEA

Washington (Efe). El presidente del Parlamento venezolano, el opositor Julio Borges, dijo ayer en Washington que “el golpe de Estado en Venezuela se ha agravado” con las recientes medidas del Tribunal Supremo y afirmó que para solucionar la crisis política es necesario llevar a cabo elecciones. “La democracia en Venezuela ha sido fracturada. El golpe de Estado no solamente continúa, sino que se ha agravado”, aseguró Borges tras reunirse con el secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, en la sede del organismo. “Solo con unas elecciones se va a poder cambiar la Venezuela fracturada, violenta, miserable que tenemos actualmente”, indicó Borges. “No estamos pidiendo intervenciones extranjeras, lo único que pedimos es voto y Constitución”, agregó ante periodistas, al recalcar “la importancia de que la comunidad internacional no se deje confundir por un Gobierno que lo que ha hecho es maquillar una sentencia, agravar el golpe de Estado”. El político opositor venezolano se refería así al anuncio del Tribunal Supremo de Justicia de revocar su decisión de asumir las competencias del Parlamento, de mayoría opositora, un fallo que encendió alarmas nacionales e internacionales. La reunión con Borges en la OEA tiene lugar una semana después de que Almagro calificó de “autogolpe de Estado” la decisión del Tribunal Supremo de asumir las facultades de la Asamblea Nacional, algo sobre lo que el alto tribunal dio marcha atrás el pasado sábado. En los últimos días han visitado la OEA varios líderes opositores venezolanos: el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, y los diputados opositores Luis Florido y Williams Dávila.

Las multitudinarias marchas de ayer, convocadas por la oposición, se dieron en varios puntos de la capital, Caracas, y siete ciudades más de Venezuela.Efe

claro que los altos mandos han demostrado que están alineados con el Gobierno al autorizar un esquema de represión y violencia contra los manifestantes y algunos periodistas. Aún así, se han mantenido aislados del aspecto político de la crisis. ¿Qué tan fracturado está el chavismo? Las recientes declaraciones de Ortega Díaz reflejan un conflicto de

varios años entre el Ejecutivo y ella. La pregunta es si ese conflicto institucional ya tiene tintes políticos y, ahora, ella está dispuesta a manifestar sus diferencias con la política de Maduro. También se dice que podría estar reflejando un malestar de sectores importantes del chavismo que están dentro del gobierno. Se especula que ella no habría hecho esas declaraciones tan duras si no hubiera tenido algún tipo de apoyo político.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes saber

‘La reconstrucción de Mocoa será transparente’ Ministro de Defensa espera que este fin de semana concluyan los censos de daños y de damnificados. Atención humanitaria, vías de acceso y seguridad han sido la prioridad. Tragediaa en MOCOA El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas Echeverri, encargado por el Gobierno Nacional de liderar el proceso de recuperación de los sectores de Mocoa arrasados por la avalancha del pasado fin de semana, señaló que en las próximas horas estarán listos los censos definitivos de los daños y el número de personas damnificadas. Con esa información se empezará a planear el proceso de reconstrucción de la capital del Putumayo, donde ayer se contabilizaban 306 personas muertas. “Los censos de los afectados tienen que estar esta semana. El lunes ya no habrá censos. El domingo, a más tardar, tenemos que tener la lista de quiénes son, dónde están, dónde estaban,

cuántos eran, cuál era su casa, cuál fue su afectación, para poder hacer la planeación y presupuesto de la atención en Mocoa”, afirmó Villegas. El funcionario sostuvo que este fin de semana sería el último plazo de la primera fase de atención de la emergencia –que incluye la recuperación de cuerpos e identificación de los afectados– para pasar luego a otra etapa de la tragedia, que terminará por definir cómo será la nueva capital del departamento. Este proceso, según el Ministro, podría tomar al me-

El ministro Luis Carlos Villegas, encargado de la reconstrucción de Mocoa, durante una visita a los albergues. Foto: Mindefensa

nos dos años, y su objetivo es que tenga como base “la transparencia”. No obstante, Villegas destacó que la prioridad en este momento es atender las

necesidades básicas de los damnificados –comida, vivienda, atención psicosocial– y facilitarles un punto al que puedan acercarse para acceder a in-

Contralor General pide militarizar la zona de desastre El contralor general, Edgardo Maya Villazón, le pidió ayer al Gobierno la militarización de la ciudad de Mocoa, al considerar que a la zona de la tragedia han llegado delincuentes que “se están apropiando de las pocas

pertenencias que les quedaron a los damnificados”. “Lo que está pasando es de una gravedad y de una indolencia muy grande”, aseguró Maya.

Según el Contralor, los ciudadanos de Mocoa están reclamando protección de la Policía y del Ejército. “Hay que militarizar la ciudad, acudir a alguna solución de carácter

¿Cómo donarles a las víctimas de la tragedia? Fuente: Infografía ETCE.

Donaciones en efectivo: Cuentas de ahorro (a nombre de Fiduciaria La Previsora)

021666888 de Davivienda 309-021012 del Banco BBVA 048-983438-26 de Bancolombia O en www.solidaridadporcolombia.org

¿Qué donar en especie?

Kit de mercado familiar: lenteja, harina de maíz, arroz, azúcar, frijol, sal, panela, café, chocolate, aceite, bocadillo, pasta y atún.

Kit de aseo familiar: cepillos de dientes para adultos y para niños, crema dental, jabón de baño, toallas higiénicas, máquinas de afeitar, peinilla, jabón de ropa, toallas, papel higiénico, pañal en tela y ganchos nodriza.

Donaciones en especie hasta el 16 de abril: En las sedes de la Cruz Roja, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf), la Defensa Civil y los puestos militares y de Policía a lo largo del país.

Kit humanitario: utensilios de cocina (olla, paila, olleta, molinillo, cuchara y caja de fósforos), vajilla (platos hondos y pandos, pocillos plásticos y cucharas), toldillos, colchoneta, cobija y almohada.

Para los animales:

El Instituto de Protección y Bienestar Animal de Bogotá espera donaciones de concentrado, agua, y cobijas. Han recibido más de 5 toneladas.

Detalles en: @animalesbog.

A través de plataformas: Unicef: www.unicef.org.co/mocoa Agua potable: www.litrosqueayudan.com

Operadores móviles: Tigo: habilitó la línea

019015551111.

ETB: Sus clientes podrán escribir la palabra MOCOA

Claro: Los clientes pospago pueden enviar la palabra ‘Sí’ al número

por cada mensaje serán donados

y donar desde

al código 7123, 5.000 pesos.

87889

Movistar: donaciones en línea en https://telefonica.worldcoo.co m/es//?project_id=191

5.000 pesos a la UNGRD.

Suspenden búsqueda selectiva Miguel Ángel Espinosa Enviado especial de EL TIEMPO Mocoa. La esperanza de encontrar personas con vida en Mocoa es cada vez menor, por eso, desde hoy la búsqueda selectiva de cuerpos será suspendida. La idea de las autoridades es trabajar con maquinaria amarilla, para remover palos, piedras y lodo seco y acumulado. Además, el objetivo es apoyar a los damnificados en la parte social y humanitaria. La cantidad del personal se reducirá: saldrían Ejército y Policía, y El coronel Rafael Fandi- permanecerán Bomberos y Defensa Civil. Santiago Saldarriaga / EL TIEMPO ño Mora, jefe de operaciones de la Defensa Civil, di- venir de inmediato. sus departamentos. jo: “Una vez pasen esas 72 En un principio, 1.800 Otras instituciones del horas, nosotros procede- miembros de la Defensa Ci- Estado, apoyadas por grumos a disminuir la intensi- vil conformaban el disposi- pos rescatistas de Caquetá dad con la que entramos a tivo de búsqueda, pero, se- y Cundinamarca, continuarescatar, porque, por lo ge- gún Fandiño, ese grupo se rán desarrollando labores neral, luego de cinco días vería reducido en un 30 por humanitarias, a través del está demostrado que es ciento: muchos pasarán a manejo de entrega de donamuy difícil encontrar heri- cumplir otras tareas. Por el ciones y equipos de supervidos”. También señaló que momento, grupos de resca- vencia. un grupo de brigadistas este provenientes del Tolima, De acuerdo con la Unitará siempre atento por si Valle, Nariño y Cauca ya se dad de Gestión del Riesgo, ocurren “milagros” e inter- encuentran retornando a hay 1.518 familias afecta-

das y en el momento hay más de 40 máquinas amarillas presentes en la zona, que se encuentran trabajando en devolverle el cauce a la quebrada La Taruca.

Misa por damnificados Por otra parte, en la mañana del día de ayer, alrededor de 300 personas se concentraron en la catedral de San Miguel Arcángel, de Mocoa, para la ceremonia oficiada por monseñor Ettore Balestrero, nuncio apostólico en el país. En nombre del Papa, el representante del Vaticano en Colombia entregó el mensaje enviado por el sumo pontífice a las personas que han perdido a sus seres queridos en la tragedia que sacudió a la capital de Putumayo. Durante la misa, se realizó un minuto de silencio en nombre de las ya 306 víctimas que deja la avalancha, registrada en la madrugada del 1.° de abril.

formación sobre familiares desaparecidos, subsidios, entrega de insumos, y atención. El funcionario explicó que como es urgente garantizar el abastecimiento de víveres y demás insumos para la ciudad, otra de las prioridades es poner en funcionamiento un puente militar en el kilómetro cuatro de la vía Pitalito (Huila)-Mocoa, para reemplazar el que fue arrasado por la avalancha. Esta estructura ya se está montando y se espera que esté en operación en 15 días. Villegas también confir-

policivo”, insistió el funcionario, quien dijo que tiene conocimiento de que las autoridades han interceptado vehículos con personas que se han hecho pasar por damnificados de la avalancha para recibir las ayudas que están enviando el Gobierno, ONG y la sociedad en general.

mó que con el Ministerio de Transporte y el Batallón de Ingenieros se busca concretar “un gran convenio” para enfrentar la reconstrucción de puentes dentro de la ciudad y de las calles. El jefe de la cartera castrense confirmó que por lo menos 1.600 integrantes de la Fuerza Pública se encargan de la seguridad de Mocoa y de las vías de acceso. Este despliegue de seguridad, contó, permitió la captura de seis personas que estaban hurtando en las viviendas de los afectados. Sin embargo, hace dos días intentaron atracar un camión con ayudas a los damnificados a la entrada de la ciudad. “Es una saturación en materia de seguridad, carreteras despejadas, seguridad para abastecimientos (…) y se frenaron los hurtos en el barrio San Miguel, queremos que la gente circule así no haya luz”, señaló Villegas, quien invitó a la ciudadanía a estar vigilante y denunciar cualquier irregularidad. “Hemos detectado gente que ha venido a colarse sin tener derecho a esas ayudas del Estado. Las ayudas son para los afectados, las ayudas no son para la generalidad de la sociedad colombiana, son para los afectados, y en ese sentido es delito, se llama subvención y tiene pena de cárcel”, puntualizó el Ministro. Y advirtió que junto con la Fiscalía, la Dijín y el CTI van a identificar y judicializar a los responsables.

El 17 de abril sería el regreso a clases en colegios afectados La avalancha del fin de semana pasado, en Mocoa, causó daños en las sedes de siete colegios que albergan a una tercera parte de la población estudiantil, es decir, a cerca de 4.000 niños y jóvenes. De los siete establecimientos afectados, uno quedó totalmente destruida (la Institución Etnoeducativa Bilingüe Kamentsa), otras tres continúan inundadas y las demás se encuentran en zonas de riesgo y, por lo tanto, no pueden estar en funcionamiento. Y aunque quedó en pie, la sede Maguaré del Sena presenta daños en su cubierta y el mobiliario y equipos de cómputo se perdieron. Además, muchos aprendices fallecieron –aún se desconoce la cifra– y hay instructores que están desaparecidos, según informó la institución de formación técnica y tecnológica. Hasta ahora se conoce el fallecimiento de dos profesoras y una auxiliar administrativa de los colegios, lo mismo que el deceso de varios estudiantes y un sinnúmero de desaparecidos, según la Secretaría de Educación de Mocoa. Aunque por obvias razones la educación pasó a un segundo plano en la tragedia, pues como primera medida se desplegaron acciones humanitarias para garantizar las necesidades básicas de los sobrevi-

vientes, la ministra de Educación, Yaneth Giha Tovar, aseguró que los menores regresarán tan pronto como sea posible a sus estudios. Una fecha tentativa, de acuerdo con el secretario de Educación de Mocoa, Jorge Ferrín, es el 17 de abril. “La Ministra se comprometió a ayudarnos con todos los recursos necesarios para garantizar la educación de nuestros niños”, dijo el funcionario. Sin embargo, según la Ministra, para la reanudación de clases no solo se requiere de infraestructura, sino también de “la generación de un contexto adecuado, como atención psicosocial. Son niños, jóvenes y docentes que resultaron afectados y requieren un proceso de apoyo”. “Queremos que regresen bien, que sea un inicio tranquilo, que proteja a los niños y los ayude a enfocarse en el estudio. No tenemos una fecha definida, pues eso depende de las evaluaciones que estamos haciendo”, puntualizó Giha. La jefe de la cartera de Educación, quien visitó la zona el pasado miércoles y se entrevistó con las autoridades locales y departamentales, expresó que se requieren igualmente kits escolares, mobiliario, uniformes y el concurso de psicólogos, entre otros especialistas, para que los estudiantes regresen de la mejor manera a las aulas. Por ahora, las autoridades nacionales se han concentrado en la atención humanitaria de las víctimas de la tragedia, que golpeó a por lo menos 4.000 estudiantes de colegios. Leonardo Muñoz / Efe

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes saber

Farc celebran el regreso de jefe que había dejado el proceso de paz

Juan Camilo Restrepo y ‘Pablo Beltrán’, acompañados del subsecretario ecuatoriano de Atención a Inmigrantes, Juan Meriguet. EFE

Tímido avance en primera ronda de negociación con Eln Acordó con el Gobierno trabajar en un futuro piloto de desminado. Sin compromisos concretos, salvo un acuerdo para trabajar hacia adelante con el Gobierno en un plan piDiálogos loto de desminado humanitario y en medidas para proteger a la población civil de los daños del conflicto armado, terminó ayer en Quito la primera ronda de negociaciones con el Eln. Tras casi dos meses de encuentros, que comenzaron el 8 de febrero, y según el propio comunicado de las partes, lo que se acordó es un “marco” a partir del cual discutirán “acciones o acuerdos de carácter humanitario, de conformidad con el Derecho Internacional Humanitario”, para disminuir la intensidad del conflicto. En la práctica, no hay todavía resultados en el proceso de paz con la última guerrilla que le queda a Colombia. Lo que sí vale destacar de la primera ronda de negociaciones es la prioridad que se dio a los temas humanitarios. Sobre todo, porque hasta ahora el Eln se ha resistido a ponerles límite a sus ataques. Precisamente, en una clara violación al Derecho Internacional Humanita-

rio (DIH), que prohíbe afectar a civiles, el 25 de marzo el Eln mató a cinco personas en el Chocó. En los diálogos con esta guerrilla están marchando de manera paralela dos mesas. Una, dedicada al primer punto de la agenda de negociación, es decir a definir los mecanismos mediante los cuales la sociedad civil participará en el proceso de paz. Y la segunda, llamada mesa de asuntos humanitarios, es la que debe lograr acuerdos para sacar a la población civil del conflicto y protegerla de los efectos de la confrontación armada. Como quedó claro ayer, el tímido avance se dio en este tema, pues sobre el primer punto de la agenda solo se dijo que se seguirá discutiendo a partir del 3 de mayo, cuando comenzará la segunda ronda de conversaciones formales. Hay que recordar que no es la primera vez que el Eln habla de un plan piloto de desminado humanitario. Durante los diálogos con el gobierno de Álvaro Uribe se acordó el desminado de Samaniego, uno de los municipios de Nariño más afectados por explosivos. Esto no prosperó porque el proceso de paz se

rompió. En todo caso, como recuerda Álvaro Villarraga, directivo del Centro Nacional de Memoria Histórica, esa vez la iniciativa partió de la comunidad y ahora surge de la mesa de negociaciones, con lo cual el desminado puede tener más potencial

y extenderse. Ayer, el jefe negociador del Gobierno, Juan Camilo Restrepo, destacó el valor del tema y recordó que las minas antipersona son “uno de los temas más agobiantes y tristes de la historia del conflicto en Colombia”.

Uno de los jefes de las Farc que sorprendió a esa guerrilla al apartarse del proceso de paz, el excomandante del Paz frente 14, Alexánder Mojoso, se reincorporó a la organización para hacer parte de la implementación de los acuerdos firmados con el Gobierno en La Habana. De acuerdo con las Farc, “en una decisión libre” el excomandante del frente 14, que tenía operaciones en el departamento del Caquetá, también trabajará para que “otros compañeros, que por falta de información o cualquier otra razón se habían apartado del proceso de paz, retomen la

senda del reencuentro”. En su momento, cuando Mojoso, lo mismo que el excomandante del frente primero, Gentil Duarte, abandonaron el proceso de paz, los jefes de esa guerrilla manifestaron que ninguno de los dos podía atribuirse carácter político porque habían renegado de los principios de la organización, pero nunca les cerraron la puerta por si querían retomar el camino de la paz. Ayer lo ratificaron diciendo que “no solamente los combatientes, sino sus mandos, tienen las puertas abiertas para el retorno digno a las Farc en tránsito a partido político legal.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes saber

El 12,8 % de las personas en casa por cárcel es reincidente

De 29.296 condenados con detención domiciliaria, 3.772 ya habían delinquido. Este año entrará en vigor una ley que prohíbe ese beneficio. En tan solo 22 días, Jeison Alberto Ramírez Jaimes, quien tiene detención domiciliaria, fue arrestado dos veces en Justicia Barranquilla (8 y 30 de marzo). En la primera, estaba robando una casa de giros y, en la segunda, había atracado un bus. Hace dos semanas, un hombre que tenía brazalete electrónico y casa por cárcel, pagando una pena por el delito de porte ilegal de armas, resultó herido al quedar envuelto en una balacera, en medio del robo de una moto a plena luz del día en Cali. Ambos hechos ocurridos en el último mes, tienen de fondo que la detención domiciliaria no fue impedimento para que siguieran delinquiendo. Lo más preocupante es que, según cifras del Inpec, una de cada siete personas en detención domiciliaria es reincidente (3.772 de 29.296), es decir, fueron condenados por un delito y, al cometer otro, recibieron de todos modos el beneficio. El año pasado esa proporción era de un reincidente por cada 8 personas con casa por cárcel. En personas condenadas que están en centro carcelario, la cifra es de un reincidente por cada cinco detenidos (15.111 de 82.387). Y en el caso de custodiados con brazalete electrónico, es de una por cada nueve personas (492 de 4.506). En teoría, las personas detenidas por segunda vez cometiendo un delito deberían ir a prisión, dice el profesor Giovanni Legro de la Universidad Central. Sin embargo, según Legro, hay

casos excepcionales en los que el juez, según el análisis que hace, decide otorgar la medida. También depende de los argumentos que presente el fiscal durante la solicitud de medida de aseguramiento, pues tiene la tarea de sustentar con claridad que una persona que volvió a delinquir no debería estar en su casa. El exministro de Justicia Alfonso Gómez Méndez hace énfasis en que la reincidencia es un agravante en los delitos, no solamente para quienes estén en detención domiciliaria, sino también en detención intramural. Sin embargo, considera que el problema de fondo no radica tanto en la vigilancia de esas medidas alternativas, sino en los me-

‘El problema radica en los débiles mecanismos de resocialización’.

das no privativas de la libertad. “Es necesario ajustar y volver más estrictas las condiciones de cumplimiento de la pena. La conclusión es que la política y acciones por tomar deben mejorar los sistemas de seguimiento, y no que se debe evitar la detención domiciliara. Acabarla o restringirla crea otro problema, que es exacerbar el hacinamiento carcelario”, dijo. En los últimos meses, los proyectos que modifican la política criminal del país han ocasionado duros enfrentamientos entre el fiscal, Néstor Humberto Martínez, y el Gobierno. Mientras Martínez afirma que otorgar beneficios, como rebajas de penas, suspensión de la condena o prisión do-

Una de cada siete personas en detención domiciliaria es reincidente Delitos, personas en cárceles

Reincidentes 3.773 Reincidentes 15.105

Detención domiciliaria En cárceles

88.378

29.288

Condenados

Hurto: 28.930

Reincidentes 491

Homicidio: 28.510 Vigilancia electrónica

Tráfico, fabricación o porte de estupefacientes: 24.474

Condenados

Tráfico, fabricación o porte de armas: 23.415

29.288

Condenados

BREVES EDUCACIÓN

Ser Pilo Paga sería política de Estado El presidente Santos dijo que “sea cual sea el siguiente presidente, el programa Ser Pilo Paga deberá continuar”. Para lograrlo, el Ministerio de Educación y las universidades se sentarán para concertar dicha ley y lograr el equilibrio en cuanto a la distribución de los estudiantes.

Archivo / EL TIEMPO

NARCOTRÁFICO

Llega al país el tercer repatriado desde China Gracias al trabajo de la Cancillería y el Ministerio de Justicia con las autoridades chinas, el colombiano José Contreras, quien cumplía una condena de más de 12 años de prisión en Hong Kong por narcotráfico, fue repatriado ayer al país. Se hizo por salud.

Concierto para delinquir: 18.947

118.566

personas entre sindicados y condenados están en cárceles del país 40.164 Sobrepoblación

Delitos, personas en prisión domiciliaria

51,23 %

Tráfico, fabricación o porte de estupefacientes: 14.955

de hacinamiento

Tráfico, fabricación o porte de armas: 11.451 Hurto: 10.943

78.402 Capacidad carcelaria

Exsecretario de Palacio tampoco aceptará delito en justicia de paz El ex secretario general de Palacio Alberto Velásquez Echeverri, condenado a cinco años de prisión por la ‘Yidispolítica’, Justicia siguió la ruta del exministro Diego Palacio Betancourt para conseguir su libertad en un corto plazo como parte de los acuerdos de paz con las Farc. Velásquez, quien en su momento fue uno de los hombres de confianza del expresidente Álvaro Uribe Vélez, decidió firmar el formato para que su caso llegue a la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) y se le aplique la figura de la renuncia a la persecución penal. Velásquez Echeverri se sumó a la tesis planteada por el exministro Palacio de que la aprobación de la reelección del expresidente Uribe Vélez “tenía como pilar fundamental y principal motivador la continuidad y la consolidación de la política de seguridad democrática, la cual integraba una serie de medidas que impactaban directamente el desarrollo de la lucha contra los grupos armados al margen de la ley”. Ese, según

canismos de resocialización. “Una persona podría cometer delitos sin salir de su casa, como delitos informáticos, y en las cárceles organizan redes de delincuencia. Lo que se muestra en general es la falla del sistema de reinserción”. César Rodríguez, director de Dejusticia, dice que aunque las cifras de reincidentes no son insignificantes tampoco se puede decir que colapsaron las medi-

miciliaria para delincuentes judicializados por delitos relacionados con drogas, “favorece a los miembros de las organizaciones criminales”, el Ministerio de Justicia defiende la tesis de que estos beneficios hacen parte del proceso de resocialización de la población reclusa. Incluso ayer, en reunión del Consejo de Política Criminal, el fiscal Martínez y el ministro Enrique Gil Botero discutieron su posición frente a los proyectos de excarcelación que se construyeron con motivo de la visita del Papa. Pese a las diferencias, tanto Fiscalía como Ministerio de Justicia llegaron a un consenso frente al tratamiento de los reincidentes el año pasado. De hecho, ese acuerdo quedó establecido en la ley de procedimiento abreviado, aprobada en el Congreso en enero, y que entrará en vigor a mediados de este año. La ley le pone límite a este beneficio y establece claramente que no tendrán derecho a irse a su casa quienes reincidan en su comportamiento criminal. “Así se evita que personas con antecedentes sigan delinquiendo en la calle, como ha venido ocurriendo, en detrimento de la seguridad ciudadana”, ha insistido en declaraciones públicas el fiscal Martínez.

Homicidio: 4.964 Concierto para delinquir: 4.428

argumentaron, es el sustento para señalar que los hechos por los que fueron condenados tienen relación directa con el conflicto armado. Fuentes cercanas al proceso señalaron que al igual que Palacio Betancourt, el exsecretario de la Casa de Nariño no acepta haber cometido ningún delito. El exministro del Interior Sabas Pretelt de la Vega, quien cumple su pena en Cartagena por el mismo caso, también manifestó su intención de acogerse a la JEP, pero hasta ayer no había firmado el acta de compromiso pa-

ra iniciar ese proceso, en el cual su libertad sería definida por un juez de ejecución de penas de Bogotá. Pretelt de la Vega ha insistido que él tampoco cometió delito y que si decide ir a la JEP, se mantendrá en las mismas versiones que ya entregó en la justicia ordinaria y que terminaron en una condena de casi siete años de prisión. De hecho, fuentes cercanas señalaron que con su defensa están preparando un recurso extraordinario de revisión para que su condena sea examinada por un grupo de conjueces de la Corte Suprema de Justicia. El abogado Jaime Granados, quien representa al ex secretario general de Palacio Bernardo Moreno (condenado por las chuzadas del DAS) y al ganadero Santiago Uribe, hermano del expresidente Álvaro Uribe, llamado a juicio en primera instancia por concierto para delinquir y homicidio en el sonado caso de los ‘12 Apóstoles’, señaló que ellos no han considerado ir a la JEP.

Alberto Velásquez, exsecretario de Presidencia.

Sabas Pretelt está detenido en Cartagena. Archivo / EL TIEMPO

Heredero del capo ‘Loco’ Barrera es recapturado minutos después de salir de la cárcel de Cómbita Justo cuando Óscar Mauricio Pachón Rozo, también conocido como ‘Puntilla Pachón’, ponía un pie fueJusticia ra de las instalaciones de la cárcel de alta seguridad de Cómbita, Boyacá, la Fiscalía hizo efectiva una nueva orden de captura en su contra, esta vez, por narcotráfico. Un juez de Villavicencio, Meta, le había concedido la libertad por vencimiento de términos, en el proceso que se le seguía por los delitos de concierto para delinquir, homicidio agravado y tráfico de sustancias para procesar estupefacientes. Luego de su captura en febrero del 2016, las autoridades le atribuyeron varios homicidios como resultado de la pelea que libró por el poder del narcotráfico en los Llanos con el ‘Loco’ Barrera. Después de la detención e inminente extradición del ‘Loco’ Barrera, alias Puntilla aprovechó para tomar el poder del negocio en los Llanos, las rutas del narcotráfico y los bienes del ‘Loco’ Barrera. “Para eso tenía que matar a todas las personas cerca-

nas a Barrera”, dijo uno de los investigadores de la Policía. Fuentes de inteligencia señalan que Pachón Rozo comenzó a traficar desde la década de los 90 con las estructuras del cartel de Medellín y de Cali. En el 2010 había tomado el control de la banda ‘Erpac’, de Pedro Oliveiro Guerrero, alias Cuchillo, quien murió en un operativo de la Policía en el mismo año. De hecho, la banda había cambiado de nombre y era conocida como ‘los Puntilleros’. Hoy en Tunja, Boyacá, se realizará la audiencia de legalización de la nueva captura y se le imputarán cargos.

Carlos Ortega / EL TIEMPO

CASO INTERBOLSA

Piden retirar beneficio a cerebros de desfalco “La pena impuesta no es proporcional a la gravedad de las conductas realizadas”. Con estas palabras, la Procuraduría solicitó la revocatoria del beneficio de casa por cárcel para Tomás Jaramillo y Juan Carlos Ortiz, cerebros de la estafa de Interbolsa.

Fasecolda

FASECOLDA

‘La corrupción acaba con la democracia’ “Si Colombia no acaba con la corrupción, la corrupción acaba con la democracia”, afirmó el contralor Edgardo Maya, en el foro ‘Lucha contra la corrupción’ realizado por Fasecolda. Dijo que la articulación institucional y la participación de los ciudadanos ayudarán a eliminar el fenómeno.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes saber

EE. UU. desafía a Rusia con primer ataque directo contra Al Asad Días después del bombardeo químico que dejó 86 muertos, 70 misiles fueron lanzados contra una base aérea siria. Se espera reacción de Putin. Palm Beach, EE. UU. (AFP-Efe-Reuters). Estados

Unidos lanzó anoche un vigoroso bombardeo contra objetivos en O. Próximo Siria, en el que utilizó, por lo menos, 70 misiles Tomahawk, en respuesta al ataque de hace tres días con armas químicas en el que murieron, al menos, 86 personas y que responsabilizó al líder Bashar al Asad. Una fuente del Pentágono informó que decenas de estos misiles fueron lanzados desde buques de guerra ubicados en el mar Mediterráneo contra la base aérea siria de Shayrat, desde donde se cree que partió el bombardeo químico. Este es el primer ataque estadounidense directo contra el gobierno del presidente Bashar al Asad desde que comenzó la guerra civil en ese país, en enero del 2011, por lo que representa un escalamiento de imprevisibles consecuencias en este conflicto que ha quitado la vida a más de 300.000 personas. El presidente de EE. UU., Donald Trump, justificó su acción al decir que “es vital para la seguridad nacional prevenir y contener la diseminación y uso de armas químicas letales”. Por eso, pidió “a todos los países civilizados que se unan a nosotros para buscar el fin del derramamiento de sangre en Siria y también para poner fin al terrorismo”. “Esperamos que mientras Estados Unidos defiende la justicia, la paz y la armonía prevalecerán al final”, agregó. “No puede haber duda de que Siria utilizó armas químicas prohibidas, violó sus obligaciones bajo la convención sobre armas químicas e ignoró la exhortación del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas”, agregó Trump, quien se reunió ayer con el líder chino Xi Jinping, a quien también informó sobre el ataque aéreo. “El presidente sirio, Bashar al Asad, ahogó a los indefensos”, agregó el mandatario. Por su parte, la televisión estatal siria calificó los bombardeos de ayer como una “agresión” que, según una fuente militar, provocó “pérdidas”. “Agresión estadounidense contra objetivos militares sirios con varios misiles”, alertó el canal poco después del anuncio estadounidense. “Una de nuestras bases aéreas en el centro del país fue atacada por un misil disparado por EE. UU., provocando pérdidas”, señaló luego una fuente militar citada por la televisión estatal, sin

precisar si se trató de pérdidas humanas o materiales. “Esta agresión estadounidense se produce luego de la campaña mediática de algunos países (...) por lo que sucedió en Jan Sheijun”, indicó por su parte la agencia oficial Sana. De igual manera, Estados Unidos alertó a las fuerzas militares rusas que iban a efectuar un ataque contra la base aérea de Shayrat, en la ciudad siria de Homs. “Las fuerzas rusas fueron notificadas con antelación a través de las líneas de comunicación establecidas”, apuntó en un comunicado

el portavoz del Pentágono, Jeff Davis, quien añadió que los lanzamientos fueron específicamente orientados para evitar “la muerte de civiles y en cumplimento de la Ley de Conflicto Armado”. “Las planeadores militares estadounidenses tomaron precauciones para minimizar el riesgo para el personal ruso y sirio situado en la base aérea”, indicó Davis. Por su parte, la oposición siria saludó el ataque y pidió que continuaran los bombardeos hasta “neutralizar la capacidad” del régimen para lanzar ataques

contra sus adversarios, afirmó un portavoz. “La coalición de la oposición saluda el ataque y pide a Washington que neutralice la capacidad de Al Asad para llevar a cabo ataques”, indicó Ahmad Ramadan. “Esperamos que continúen los bombardeos”, agregó. En tanto, una fuente de la Casa Blanca que solicitó el anonimato acusó directamente al gobierno de Al Asad por la utilización de un arma basada en un gas neurotóxico contra una aldea en el noroeste del país. “Para ese ataque, el régimen de Al Asad utilizó un

Zona del ataque TURQUÍA

SIRIA

Jan Sheijun Ataque con armas químicas Shayrat Base aérea siria

IRAK 50 km

Damasco JORDANIA

les Tomahawk cruzaban el Mediterráneo oriental. Esto representa un evidente giro en la política de Estados Unidos hacia Siria. Hace apenas una semana, altos funcionarios estadounidenses, incluyendo la embajadora ante la ONU, habían declarado que la salida de Al Asad del poder no estaba entre las “prioridades” de Washington, pero ayer mismo Trump advirtió que tras el ataque químico “algo habrá que hacer con Al Asad”. De hecho, ya antes se había deslizado la posibilidad de un ataque unilateral contra el régimen protegido por Moscú. Analistas alertan que las próximas horas serán claves para ver cuál será la reacción del presidente ruso, Vladimir Putin.

El presidente de EE. UU., Donald Trump, y el de Siria, Bashar al Asad. Reuters

Las frases de Trump “Ordené un ataque militar selectivo contra el campo de aviación en Siria desde donde se lanzó el ataque químico”.

Momento en que la nave destructora de misiles USS Ross lanza el ataque con los Tomahawk en el Mar Mediterráneo. Efe

Ofensiva coincide con la cumbre con Xi Washington (Efe). El ataque

de anoche a Siria coincidió con el encuentro del presidente Donald Trump y su homólogo chino, Xi Jinping, en la residencia y club privado de Mar-a-Lago (Florida). Los dos dieron así inicio a su primera cumbre, marcada por el contencioso nuclear de Corea del Norte y el comercio. Trump y la primera dama, Melania, dieron la bienvenida a Xi y su esposa, Peng Liyuan, en la mansión de West Palm Beach, adonde la pareja china llegó en una limusina negra. Xi llegó a Palm Beach al comienzo de la tarde y fue recibido al pie de la

escalinata de un avión de Air China por el secretario de Estado, Rex Tillerson. Aproximadamente, una hora después llegó Trump a bordo del famoso avión presidencial Air Force One. Las actividades de

los líderes de las dos mayores economías del mundo, que durarán unas 24 horas, comenzaron ayer con la degustación de un té para conocer a sus equipos previo a una cena en honor del mandatario chino.

Trump recibió al presidente chino Xi Jinping en Mar-A-Lago, su residencia en Florida. Comercio y Norcorea, en la agenda. Reuters

Republicanos cambian reglas para confirmar a juez en el Supremo Washington (AFP). Los republicanos anularon décadas de tradición ayer al cambiar las reglas del Senado estadouniAmérica dense para asegurar la confirmación del juez Neil Gorsuch en la Suprema Corte, y evadir el primer bloqueo exitoso de los demócratas a un candidato a la alta corte. La elección del presiden-

agente neurotóxico que tiene las características del sarín”, dijo la fuente. Peritos de Turquía que atendieron a víctimas del ataque habían afirmado que el gas utilizado era sarín. Ayer mismo, en la sede de las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad no logró alcanzar un acuerdo sobre una declaración respecto al ataque con arma química en Siria, cuando ya se había divulgado la información de que la Casa Blanca tenía listo un plan de ataque. Al final de esa reunión, el embajador de Rusia, Vladimir Safronkov, había advertido sobre los riesgos de un ataque contra objetivos en ese país: “Si hay una acción militar, toda la responsabilidad recaerá sobre los que hayan iniciado una empresa tan trágica y dudosa”, expresó el diplomático. Mientras la ONU movía las piezas, un funcionario del Pentágono informó a la prensa que ya había enviado a la Casa Blanca una serie de posibles acciones militares en Siria, en especial contra bases aéreas del Gobierno sirio para limitar su capacidad de acción. Simultáneamente, buques de guerra estadounidenses armados con misi-

te Donald Trump, abrazada por los conservadores, pero rechazada por la mayoría de los demócratas, no recibió los 60 votos necesarios para finalizar el debate sobre su nominación y así pasar a un voto de confirmación por mayoría simple en el Senado de 100 escaños. En respuesta, el líder de la bancada republicana en el Senado, Mitch McCon-

nell, maniobró para cambiar las reglas y asegurar que una mayoría simple baste para confirmar a Gorsuch, y a todos los candidatos posteriores a la Suprema Corte. La medida –conocida como “opción nuclear”– fue aprobada por los partidarios republicanos, que controlan el Senado, desatando un terremoto político en una cámara ya tensa

por adherirse a sus tradiciones de consenso y bipartidismo. “Nuestros colegas demócratas han hecho algo que no tiene precedentes en la historia del Senado”, dijo McConnell al intentar justificar la medida potencialmente de amplio alcance. “Desafortunadamente, nos ha traído hasta este punto. Necesitamos restaurar las normas y tradiciones del

La parte formal de la cita se desarrollará hoy, con una serie de reuniones, de las que se informará a través de comunicados. Antes de partir hacia su club privado floridano, Trump afirmó ayer en Washington que “nadie sabe realmente” qué puede salir de la cumbre con Xi. Sin embargo, el Presidente volvió a denunciar que China no ha sido “justa” con Estados Unidos en el plano comercial y que Corea del Norte supone “un problema muy grande”. “No nos han tratado de forma justa en lo relativo al comercio durante muchos años”, insistió el mandatario.

Senado y superar estas tácticas dilatorias partidistas sin precedentes”, agregó. A partir de este momento, cualquier esfuerzo en el Senado para retrasar la confirmación de un candidato de la presidencia puede ser superado con una mayoría simple. Eso es lo que sucedió minutos después del cambio de reglas. El Senado volvió a votar para confirmar la nominación de Gorsuch, esta vez con éxito, por un voto de 55 a 45. La votación de confirmación final de Gorsuch está programada para hoy. Estas maniobras de ojo por ojo entre republicanos y de-

“El dictador sirio lanzó un horrible ataque con armas químicas contra civiles inocentes usando un agente neurológico”. “Pido a todos los países civilizados que se unan a nosotros para buscar el fin del derramamiento de sangre en Siria”. “Es en el interés vital de la seguridad nacional de EE. UU. prevenir y disuadir la difusión y el uso de armas químicas mortales”. “Los intentos de cambiar el comportamiento de Al Asad han fallado y fracasaron de manera estrepitosa”.

mócratas seguramente van a cambiar el tono y el temperamento del Senado, y dará lugar a que más jueces de la Suprema Corte sean aprobados por cualquier bando político. El líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, apuntó con el dedo a los republicanos, pero dijo que no es “ningún consuelo” culpar a sus rivales políticos porque las consecuencias del cambio serán más dramáticas. “La opción nuclear significa el final de una larga historia de consenso sobre las nominaciones de la Suprema Corte”, dijo antes de la votación.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes saber

ciencia y tecnología

En cápsulas

Colombia, segundo país con mayor diversidad de árboles

Hallan cuatro nuevos planetas en Acuario

Encuentran más reliquias en Ciudad Prohibida

Sídney (Efe). Voluntarios australianos, que colaboran en analizar datos recogidos por la sonda Kepler a través de la web Zooniverse, descubrieron cuatro nuevos planetas que orbitan alrededor de una estrella en la constelación de Acuario, a unos 600 años luz de la Tierra. Se descarta que puedan ser habitables para el ser humano por lo elevado de sus temperaturas.

Pekín (Efe). El Museo de la Ciudad Prohibida en Pekín anunció que ha hallado 55.132 nuevas piezas de alto valor histórico al hacer inventario de las miles de salas de ese antiguo palacio imperial. Los nuevos hallazgos incluyen manuscritos imperiales, tabletas de piedra y huesos con grabados, además de más de 7.000 fotografías de la vida en el palacio del siglo XIX y XX.

Sonda Cassini se sumergirá en Saturno Miami (AFP). La nave no tripulada Cassini de la Nasa se prepara para su última sumergida en Saturno en septiembre de este año, después de dos décadas de una exploración clave para conocer mejor este planeta y sus misteriosos anillos. Su objetivo es tomar muestras de la atmósfera de Saturno. Ilustración de la Nasa

Esta ilustración muestra el puente de tierra que unía al Reino Unido con Francia durante la edad de hielo, antes de la formación del estrecho de Dover. Una gigantesca cascada de decenas de kilómetros rompió la cresta rocosa separando a Inglaterra del continente AFP / Imperial College London

El ‘brexit’ geológico que sufrió Gran Bretaña La separación entre la actual isla y la Europa continental comenzó hace 450.000 años y ocurrió en dos fases distintas de erosión. París (AFP). Una gigantesca cascada de decenas de kilómetros rompió la cresta rocosa que unía Inglaterra al continente Geología europeo hace casi 500.000 años, esto desató una inundación catastrófica que colmó el canal de la Mancha y creó la isla de Gran Bretaña. Un equipo internacional de geólogos llevó a cabo un verdadero trabajo de detectives para conseguir encajar las piezas de un rompecabezas, que tiene enloquecidos a sus colegas de profesión desde hace más de un siglo. Para su investigación, se remontaron a una era glaciar de hace 450.000 años, cuando una gran parte del hemisferio norte estaba cubierta por una espesa placa helada y el nivel del mar era netamente más bajo de lo que es hoy en día. En aquel momento, el canal de la Mancha estaba seco y, según los científicos, se elevaba hacia una cresta rocosa gredosa que unía Gran Bretaña al continente a través de lo que en la actualidad se conoce como estrecho de Dover. En un artículo publicado en la revista Nature Com-

Hace 450.000 años, una cresta rocosa que unía Gran La 'separación' de GB Bretaña al continente se derrumbó y creó un isla

Fuente: AFP. Adaptación Infografía ETCE

Dover

Hielo

100

Gran Bretaña Dover 3

Costa hace 450.000 años

Lago glacial m

Lago glacial

Calais Francia

Costa actual

munications, los científicos sugieren que un enorme lago, alimentado por ríos continentales, se creó en el sur del mar del Norte, entre el borde del casquete glaciar y esta presunta cresta rocosa. El lago comenzó a desbordarse, pasó por encima de la cresta rocosa y creó una cascada de unos 32 kilómetros de largo y 100 metros de alto que terminaba en el valle que tenía por debajo. La cascada erosionó la cresta de la presa. Esta terminó por quebrarse y hundirse, provocando una gigantesca

1 Desbordamientos

forman una cascada de 32 km de ancho

32 k

3 Lacrestase

derrumba, inundación delcanal, formación delaisla

2 Erosión

de la cresta rocosa Hacia Calais

Encontrado en el fondo del canal 7 agujeros gigantes entre Dover Antiguo valle gigante, y Calais, similares a los que se prueba de una forman debajo de las cascadas megainundación

inundación que penetró en lo que se acabó convirtiendo en el canal de la Mancha. “La ruptura de este puente terrestre entre Dover y Calais (noroeste de Francia) fue indiscutiblemente uno de los acontecimientos más importantes de la historia de Gran Bretaña, contribuyendo a conformar la identidad insular de la nación hasta la actualidad”, declaró Sanjeev Gupta, geólogo del Imperial College London, uno de los autores del artículo. “Cuando esta era glacial

tocó fin y el nivel del mar subió e inundó de verdad el valle, Gran Bretaña perdió su enlace físico con el continente”, afirmó el investigador. “Sin este dramático episodio, Gran Bretaña todavía formaría parte de Europa. Fue el ‘brexit 1.0’, un ‘brexit’ por el que nadie votó”, añadió. La hipótesis de que un lago glacial habría originado

Londres (AFP). El primer catastro mundial de árboles publicado esta semana reveló que en el planeta hay 60.065 especies diferentes, de las cuales 9.600 están amenazadas. Brasil, con 8.715 especies, es el país con la mayor diversidad de árboles, seguido por Colombia, con 5.776 e Indonesia con 5.142, según la lista de la Asociación Internacional de Jardines Botánicos (BGCI). Del total de especies, solo unas 20.000 están seguras.

la formación del canal de la Mancha ya se había planteado hace un siglo. El estudio aporta nuevos elementos a favor de esta tesis. Uno de los principales indicios reside en los extraños agujeros gigantes descubiertos en el lecho del canal de la Mancha. Rellenos de gravilla y arena, algunos tienen varios kilómetros de diámetro y unos 100 metros de profundidad. Fueron descubiertos por casualidad en los años 1960 y 1970, cuando los ingenieros perforaban el fondo del mar para preparar la construcción del túnel submarino del canal de la Mancha. Los sedimentos de estos agujeros eran tan blandos que los ingenieros tuvieron que cambiar el trazado del túnel para evitarlos. Los científicos creen que estos agujeros se formaron bajo las cascadas y que pudieron hacerse tan grandes, al punto que los acantilados desde donde caían las cascadas acabaron por hundirse. Sirviéndose de un sonar y de una técnica para obtener informaciones sobre las estructuras subterráneas, los investigadores descubrieron que siete de los agujeros gigantes formaban una línea recta identificable, desde el puerto de Calais al de Dover, lo que sería el borde de la famosa presunta cresta. Además, hallaron pruebas de la existencia de un antiguo valle gigante en el fondo marino, que indicaría una inundación masiva. El ‘brexit 1.0’ se desarrolló en dos tiempos. Primero, se produjo una ruptura en la barrera rocosa y, después, un segundo gran acontecimiento, causado probablemente por el vertido de otros lagos más pequeños, según el estudio. De no haber sido por este golpe geológico del destino, Gran Bretaña habría seguido adosada al continente, como Dinamarca.

Gran Bretaña estaba conectada a través de una cresta de roca caliza de Creta.

Hay seis tipos de copos de nieve Ginebra (Efe). Imágenes de

alta definición captadas en altitud en la Antártida y los Alpes helvéticos han servido Ciencia para descubrir nuevos detalles sobre la estructura de los copos de nieve, que describen un grupo de científicos suizos de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL). En comparación con el amplio conocimiento sobre la precipitación en forma de lluvia, las nevadas continúan siendo, en cierta manera, un misterio para la comunidad científica que, por ejemplo, no sabe con certeza cuánta agua contiene la nieve. “Muchos factores –como la forma, la geometría y las propiedades magnéticas de cada copo– afectan la forma cómo los cristales de nieve reflejan las señales que captan los radares meteorológicos”, explicó en un comunicado uno de los autores del estudio, Alexis Berne. Para “entender qué es exactamente lo que cae del cielo cuando nieva”, los investigadores situaron tres cámaras sincronizadas que capturaron instantáneas de copos de nieve a gran resolución, durante un invierno en los alrededores de la localidad de Davos (este de Suiza) y durante un verano austral en un lugar costero de la Antártida. Con los datos recabados, los científicos clasificaron en seis tipos los copos de nieve: cristales planares, cristales columnares, granizo o graupel, agregados, combinaciones entre planares y columnares y pequeñas partículas. Sus hallazgos servirán para mejorar las previsiones de nevadas.

EL TIEMPO - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - www.eltiempo.com

deportes

ELTIEMPO.COM

‘Tengo la conciencia tranquila; será una revancha deportiva’: Santiago Giraldo, raqueta colombiana en la Copa Davis.

Futbolred.com: Sebastián Pérez se rompió ligamento cruzado anterior de la pierna izquierda.

Millos-Nacional, ¡el superclásico!

BREVES

VEA POR TV SEÑAL COLOMBIA

9:30 a. m.: Vuelta al País Vasco, quinta etapa.

WIN SPORTS

10 a. m.: Copa Davis, Colombia vs. Chile. 6 p. m.: fútbol colombiano, Once Caldas vs. Jaguares. 8 p. m.: Millonarios vs. Nacional.

ESPN

1:30 p. m.: golf, Masters de Augusta, segunda ronda. 7:30 p. m.: baloncesto de la NBA: Mavericks de Dallas vs. Spurs de San Antonio.

ESPN 2

9 a. m.: golf, Masters de Augusta, segunda ronda. 6 p. m.: béisbol de las Grandes Ligas: Mets de Nueva York vs. Marlins de Miami.

ESPN 3

1:30 p. m.: fútbol de Alemania, Fráncfort vs. Werder Bremen.

DIRECTV SPORTS

CANAL 610 / 1610 1:45 p. m.: fútbol de España, Villarreal vs. Athletic Bilbao. CANAL 612 / 1612 1:45 p. m.: fútbol de Francia, Lille vs. Niza.

* Información suministrada por los canales. Cualquier cambio es responsabilidad de ellos o de su cableoperador.

Prensa Cannondale

CICLISMO

Hoy hay final en alto en el País Vasco Bilbao-Eibar, de 139 km, será la etapa de hoy en la Vuelta al País Vasco, con seis premios de montaña, el último, de primera categoría en la meta. Ayer, en Bilbao, ganó Primoz Roglic. El líder es David de la Cruz. El colombiano Rigoberto Urán (foto) es noveno a 3 segundos; Sergio Henao, 21, con el mismo tiempo.

Efe

TENIS

Giraldo y Struvay abren en la Davis Santiago Giraldo y Nicolás Jarry abren hoy, en Medellín, el enfrentamiento entre Colombia y Chile por un cupo en la fase de ascenso al Grupo Mundial de la Copa Davis. A segunda hora, se enfrentarán Eduardo Struvay (foto), número dos de Colombia, y Christian Garín.

PESAS

Sinisterra, oro para Colombia en Tailandia La colombiana Yenny Sinisterra ganó oro en el arranque de los 53 kilos del Mundial de Pesas, en Tailandia. Sinisterra levantó 85 kilos, dejando con la plata a la china Mengqian Yu y con el bronce a la ucraniana Kamla Konotop. Sinisterra fue sexta en el envión y quinta en el total.

Los azules han sido débiles afuera y fuertes en casa; los verdes marchan invictos. Juegan hoy en El Campín. Millonarios y Nacional son dos equipos con mucha historia y rivalidad, y con grandes objetivos en esta temporada. Fútbol Se enfrentan esta noche en El Campín en uno de los partidos más esperados del campeonato, al que llegan con curvas diferentes de rendimiento: los azules, tres partidos seguidos sin ganar, todos de visitantes; los antioqueños son fuertes en casa y afuera, y defienden el liderato. Millonarios apuesta a su buen rendimiento en condición de local. Si bien en los últimos 9 puntos disputados solo hizo uno, en Barranquilla, esos partidos fueron de visitantes: contra Santa Fe (2-1), contra Junior (1-1) y contra Alianza Petrolera (2-0). Pero cuando oficia de local, ha sido contundente. A Bucaramanga, América, Tolima y Santa Fe (en el primer clásico) los goleó. A todos les hizo de a tres goles y no recibió ninguno. Además, venció a Equidad (1-0). Defender esa capacidad local es el objetivo de hoy. “Cualquier partido de Millonarios es importante. Estamos mejorando lo que tenemos que mejorar, y sabemos que Nacional jugó el martes. Eso lo tengo en cuenta, pero tienen un plantel importante. Le tengo mucho respeto a lo que es Nacional”, dijo el técnico Miguel Ángel Russo. Este partido de la fecha 12 es importante para los jugadores, por tratarse de Nacional, el líder, el campeón de Libertadores, un rival de mucho equilibrio en la Liga. Además es un adversario que genera mucha expectativa en la afición. “Estamos motivados porque sabemos que es un buen partido y porque nos permite estar tocando los 20 puntos, que sería muy importante para nosotros. Sabemos que no se pueden cometer errores porque ellos tienen jugadores que definen partidos. Sabemos a qué jugamos y lo que el profe quiere, y lo hacemos de la mejor manera. Esperamos tener un gran resultado ante nuestra gente y con el estadio lleno”, dijo el volante de Millos Juan Guillermo Domínguez.

Nacional, el mejor equipo del 2016 Según el ránking de la Federación Internacional de Fútbol, Historia y Estadística (IFFHS, por sus siglas en inglés), Nacional fue el mejor club del 2016. El verde superó en el listado a Real Madrid (2), Barcelona (3) y el Paris Saint Germain (4). El único resultado adverso que ha tenido de local Millonarios en este campeonato fue contra Medellín, en la primera fecha, cuando perdió 1-2. De resto, sus altibajos y sus puntos críticos los ha manifestado por fuera, cuando su fútbol se ha

visto nublado. Mientras encuentra esa regularidad, hoy afronta el que puede ser el partido más difícil de la fase todos contra todos, y quiere defender la casa. “La clave va a ser la concentración. Estamos de locales, tenemos que hacer respetar eso y seguir en esa senda. Tenemos jugadores capacitados para cuando se tapen las bandas, jugar por el centro, pero la idea de juego está clara”, dijo el volante Macalister Silva.

Nacional, sólido Aunque Nacional acaba de sufrir una derrota en la Recopa Suramericana contra Chapecoense, el pasado martes, y en el debut en Copa Libertadores 2017 perdió de visita a Barcelona de

Ecuador (2-1), en el campeonato local marcha sólido. Hace dos partidos alcanzó el liderato, cuando venció a Santa Fe 3-1 en el Atanasio (en juego aplazado). Antes había vencido al Medellín (3-1) y en su más reciente juego, con su equipo alterno, derrotó al Pasto (2-1). Hoy es el primero de la Liga, con 26 puntos, nueve más que Millos, que tiene 17, y eso que aún tiene un partido menos, que es contra Junior. Defiende la punta del torneo y concentró a su equipo principal para este duelo. “Este partido es un clásico por la rivalidad que existe entre los clubes. De seguro, vamos a salir a competir porque para nosotros y para nuestra hinchada es un partido muy importante”, dijo el volante verdolaga Macnelly Torres. Nacional no ha perdido en esta Liga y de visitante venció a Bucaramanga, Equidad y Alianza, y empató con Tolima y América. Sin embargo, guarda precaución con Millonarios. “Es un equipo que tiene una idea de juego clara y los elementos para llevarla a cabo. Es uno de los equipos que va a pelear por el título este semestre”, advirtió Macnelly.

MILLONARIOS

NACIONAL

Estadio El Campín Hora: 8 p. m. TV: Win Sports

Millonarios 4-2-2-2 Hinestroza

Mosquera

Sánchez

Franco

DT: Miguel Russo

Cadavid

Rojas

Domínguez

Del Valle

Quiñones

Riascos

Nacional

Ruiz

4-2-3-1

Ibargüen

Machado

Macnelly

Uribe

Dayro Arias

Díaz Henríquez Nájera Bocanegra DT: Reinaldo Armani Rueda

Alineaciones probables

AL TOQUE

Sin hinchas visitantes en el estadio El Campín Está prohibido el ingreso de seguidores de Nacional. Ayer quedaban menos de 2.000 boletas a la venta. Se espera un lleno en el estadio.

Para tener en cuenta Las puertas en El Campín se abren tres horas antes del partido, es decir, a las 5 p. m. El juego se realizará hoy porque la próxima semana hay concierto en el estadio.

Hárold Mosquera (de.), 3 goles en Millos. Héctor F. Zamora

Curva de rendimiento Millonarios

Ganó Empató Perdió

anta Fe Santa

Junior

Alianza

Últimos tres partidos, contando los que tenía aplazados. Todos de visitante.

Dayro Moreno, atacante de Nacional. Guillermo Ossa / ETCE

Curva de rendimiento Nacional

Ganó Empató Perdió

Medellín

Santa Fe

Pasto

*Últimos tres partidos, contando los que tenía aplazados. Todos de local.

Hoy, Once Caldas vs. Jaguares

El partido que abre la fecha 12 será en el Palogrande, a las 6 p. m. Los de Manizales luchan por acercarse a los 8; Jaguares marcha en la parte alta de la tabla.

DT campeones de Copa Libertadores, frente a frente DOS VECES EN COLOMBIA HUBO DUELOS DE CAMPEONES, AMBOS, EN MILLOS VS. NACIONAL. HOY, RUSSO VS. RUEDA

PEDRO DELLACHA

LUIS ZUBELDÍA

EX-DT DE MILLOS EX-DT NACIONAL

Con Independiente, Dellacha la ganó (72 y 75). Y Zubeldía, con Estudiantes (68, 69 y 70). Se enfrentaron en 1978.

JUAN M. MUJICA

LUIS CUBILLA

EX-DT DE MILLOS EX-DT NACIONAL

Mujica, con Nacional (Uru.), la ganó en 1980. Cubilla, con Olimpia (79). Se enfrentaron en Colombia en 1983.

ÓSCAR TABÁREZ

EX-DT DE CALI

FRANCISCO MATURANA

EX-DT NACIONAL

Otro caso. Tabárez ganó con Peñarol (87), y ‘Pacho’, con Nacional (89). Pero se enfrentaron antes, en el 88.

‘La concha de...’

El miércoles, en el triunfo 2-4 del Real Madrid sobre el Leganés, James anotó un gol y participó en las otras tres anotaciones, pero al minuto 71, Zidane decidió sustituirlo. Salió desencajado y con enfado. Mientras se retiraba susurró: “La concha de tu madre, nunca me pone un partido completo”. No miró al DT y luego golpeó con un puño el acrílico del banco.

MIGUEL A. RUSSO

DT DE MILLOS

Poca comunicación. James está cansado del discurso del DT Zidane, quien pregona que lo quiere en el equipo, pero le da poco fútbol. Archivo

‘Tengo 7 días para pensarlo’ El 18 de diciembre del 2016, en la celebración del Madrid tras conquistar el Mundial de Clubes, James no jugó la final contra el Kashima y no se guardó la bronca: “Quiero jugar más, pero hay que buscar salidas. Hay ofertas y tengo siete días para pensarlo”. Sus palabras no gustaron en el vestuario.

REINALDO RUEDA

DT DE NACIONAL

Russo ganó la Libertadores con Boca Juniors (2007). Rueda, con Nacional (2016). Se enfrentan hoy.

James y Zidane, una difícil relación cada vez más rota Para nadie es un secreto que la relación entre James Rodríguez y el técnico Zinedine Zidane está rota. Solo es espeFútbol rar que finalice la temporada para que se defina su futuro. El DT cada vez que puede pregona que el ‘10’ es un jugador valioso para el equipo y que cuenta con él, pero en la práctica es diferente. Y James ha mostrado su descontento con ese ‘matrimonio’. Aquí, algunas de las rabietas en esta relación.

Vs.

¡A calentar!

En el transcurso del partido el 18 de enero del 2016 contra el Sporting de Gijón, Bale se lesionó y el técnico francés mandó a Jesé y a James a calentar. Zidane eligió a Jesé para relevar a Bale y James paró sus ejercicios por decisión propia. Zidane lo buscó pero no lo vio y lo encontró en el banco. “¡Qué hace aquí, a calentar!”. Primer distanciamiento.

‘Aquí yo juego hasta cojo’ El 8 de junio del 2016, tras el triunfo de Colombia sobre Paraguay en la Copa América Centenario, James habló fuerte: “Aquí yo juego hasta cojo”, al destacar la importancia que tenía en su selección, pero que había perdido en su club. “Cuando juegas y tienes el apoyo de todos es más fácil”, fue otro dardo.

EL TIEMPO - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - www.eltiempo.com

debes leer

ELTIEMPO.COM

El 46 % de incidentes de ciberseguridad se debe a programas maliciosos, contraseñas débiles y no actualización de los equipos.

reportaje

Un día para pensar en la depresión, una epidemia universal La OMS dedica el Día Mundial de la Salud, este viernes, para reflexionar sobre un trastorno que causa casi 800.000 muertes al año. Redacción Salud

Se podría decir que la depresión es una enfermedad universal. Y no sería una exageración, porque a diferencia de tantos males que afectan a la humanidad, esta ataca sin distingo a personas de todas las edades, todas las condiciones sociales y todos los países. La cifra es fría. La Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que son más de 322 millones de personas en todo el planeta (el por 4,4 ciento de la población) quienes sufren de este trastorno mental que tiende a refugiarse en el silencio y el desconocimiento. Justamente por eso, el ente que dicta los lineamientos sanitarios aprovechó su jornada anual, este viernes 7 de abril, para di-

fundir las aristas de este mal. Para no ir muy lejos, hace apenas dos meses, en febrero pasado, la misma OMS reveló las estadísticas más actualizadas sobre el alcance de la depresión en el mundo. Y ahí Colombia se ubica por encima del promedio global, con un 4,7 por ciento de su población

afectada. Son unos 2,4 millones de colombianos los afectados, que equivale a todos los habitantes de Cali, la tercera capital del país. Y aunque en el informe de la OMS otros de la región como Brasil, Cuba, Paraguay, Chile y Uruguay estuvieron peor posicionados que Colombia –con prevalencias por encima de los

cinco puntos–, no deja de preocupar la expansión incesante de la depresión, considerada, desde ya, como la enfermedad más frecuente del mundo para el 2020, por encima de otras como las cardiovasculares y el cáncer. Esa expectativa es exacerbada, por ejemplo, por factores como la falta de

Sepa si los signos lo acechan Si sospecha que usted o alguien cercano padece de depresión, aplique y conteste el siguiente cuestionario que le ayudará a identificarla. Hágalo honestamente y lea dos veces cada pregunta.

Amenaza en los niños UN PROBLEMA QUE EXIGE LA MAYOR ATENCIÓN Aunque en Colombia no existen cifras oficiales, en las consultas de psiquiatría pediátrica se ha evidenciado un incremento de depresión en niños. La mitad de ellos padece este cuadro. Esta situación, sumada a la dificultades técnicas para hacer un diagnóstico correcto de esta patología en niños, oculta un problema que puede tener desenlaces graves. Es urgente ubicar la depresión infantil en el lugar adecuado desde el punto de vista sanitario y social. La genética y la herencia determinan la predisposición a esta patología, que puede ser detonada por factores ambientales y sociales. Las teorías planteadas por la psicoendocrinología relacionan de manera causal la depresión en la infancia con factores como: embarazo no deseado, maternidad temprana, carencias económicas y maltrato de las madres. De igual forma la ausencia del padre, la inclusión en una escuela desarticulada de procesos de construcción de valores y que replica las amenazas del hogar. Si a esto se agrega el abandono en la infancia, el maltrato y las carencias en estas edades, es fácil entender el desborde de la depresión. El sistema de salud debe incluirla en sus modelos de atención.

atención. Se calcula que más de la mitad de los afectados en el mundo y más del 90 por ciento en muchos países no reciben los tratamientos necesarios, cosa que impulsa a que cada año cerca 788.000 personas mueran por esta causa, la mayoría por suicidio. El psiquiatra Jorge Téllez, presidente de la Asociación Colombiana de Psiquiatría Biológica, asevera, justamente, que comportamientos suicidas se pueden explicar porque la depresión, una enfermedad crónica e invalidante, “limita la autoestima, altera las relaciones interpersonales, disminuye las funciones cognitivas y los desempeños laboral y académico”. Hay que sumar como detonantes la falta de personal médico capacitado –que lleva a evaluaciones clínicas inexactas o erróneas– y la estigmatización que tienen los trastornos mentales. El relator especial de la ONU sobre el derecho a la

¿Está confundido, porque no sabe si está triste o enfermo de depresión? ¿Se siente triste, ansioso, o tiene un sentimiento de vacío permanente? ¿Tiene sentimientos de culpa, no le encuentra sentido a su vida, o está desesperado? ¿Tiene problemas para concentrarse, memorizar o tomar decisiones? ¿Se siente muy cansado, débil o sin energía? ¿Tiene problemas para dormir, padece de insomnio o se da cuenta de que está durmiendo demasiado? ¿Ha perdido el apetito y el interés en comer, o por el contrario encuentra que está comiendo todo el tiempo? ¿Se siente irritado o desesperado? ¿Tiene dolores y sufrimientos que no se alivian por más que lo ha intentado? ¿Ha perdido interés en actividades que antes disfrutaba, incluyendo el sexo?

RESULTADOS Consulte de manera inmediata con un especialista si: Ha tenido cinco o más de estos síntomas por más de dos semanas. Si dos de ellos le está afectando su vida diaria.

¿Tiene sentimientos como desespero, abandono, pesimismo o desesperanza? ¿Tiene pensamientos suicidas o de muerte?

Nota: tenga en cuenta que esto es una guía, no una herramienta de diagnóstico certero.

Ilustración: 123rf

Por Olga Albornoz Salas. Psiquiatra de niños.

Una tristeza que no se va La depresión es una grave enfermedad que afecta física y mentalmente el modo de sentir y pensar, al punto que convoca deseos de alejamiento y de abandono y empuja a quienes la padecen a una descomunal falta de interés y de gusto por las cosas más elementales. Es una inmensa tristeza o melancolía que no se va y que, al contrario, se afianza con los días. Con ella están sensaciones de inutilidad y desesperanza que invitan, perversamente, a

los afectados a darse por vencidos, con el agravante de que se desencadenan tensiones personales que refuerzan una trágica espiral de angustia y desespero. Pero esto no es todo, porque a esta comparsa se pueden sumar síntomas como insomnio, pérdida del apetito o ganas irrefrenables de comer, irritabilidad, culpa, cansancio e incapacidad para concentrarse; los mismos que muchas veces desvían la atención del cuadro depresivo y terminan por orien-

tar malos diagnósticos y tratamientos.

Puede ser tratada A pesar de ser una patología deletérea en toda su dimensión, es posible tratarla de manera efectiva. Todo empieza con un diagnóstico temprano y acertado de un especialista. En la intervención terapéutica se encuentran los medicamentos y la psicoterapia, por separado o combinados, según la severidad de los síntomas, los antece-

dentes de la enfermedad y la preferencia de los pacientes. Lamentablemente, muchas personas no buscan tratamientos por temor a ser señalados como dementes o faltos de carácter o por considerar que es un cuadro pasajero que puede ser abordado con fuerza de voluntad y de manera autónoma. Ideas erróneas que agravan la situación. Los medicamentos buscan restablecer el equilibrio de sustancias que favorecen el ánimo en el cerebro. Son los antidepresivos que no generan dependencia, de los que existen diferentes tipos y que requieren de un

salud, Dainius Püras, afirmó esta semana, de cara al día mundial de la salud, que hay “crecientes pruebas” que sugieren un vínculo entre la depresión y adversidades en la infancia temprana, desigualdades, inseguridad y violencia y su efecto desproporcionado en personas vulnerables como las afectadas por la pobreza y la exclusión social.

En ancianos, un problema mayor Los adultos mayores conforman el grupo más afectado por la depresión. De acuerdo con la Asociación Colombiana de Psiquiatría (ACP), este trastorno alcanza una prevalencia que bordea el 10 por ciento de esta población; “casi el doble del promedio nacional que es de 4,7 por ciento”, dice Rodrigo Córdoba, presidente de la Asociación Latinoamericana de Psiquiatría. Pero estos promedios palidecen, según Marcela Álzate, presidenta de la ACP, con el 37 por ciento de prevalencia de depresión en personas mayores que han estado en unidades de cuidado crítico. “Es como decir que más de la tercera parte de los ancianos que tienen enfermedades graves padecen depresión, con el agravante de que la mayoría de las veces no se les ha atendido de manera integral”, asegura la especialista. A esto se suma un problema mayor y es que los síntomas depresivos en estas edades configuran, en sí mismos, factores de riesgo para la aparición de cuadros demenciales. Esto bajo la hipótesis, dice Córdoba, de que el daño en las arterias cerebrales –común en estas edades– favorece la aparición de cuadros cognitivos y depresivos. Otro aspecto que torna difícil la aproximación a este mal en los ancianos son los antecedentes de patologías mentales diferentes, como el trastorno bipolar y la esquizofrenia, porque frente a un diagnóstico de depresión, puede confundirse un primer episodio con la agudización de un problema que ya existía. También son factores de riesgo en estas edades las enfermedades crónicas como la diabetes, las cardiovasculares y el cáncer, las cuales, se ha comprobado, profundizan el aislamiento, la soledad y la escasa interacción social de los mayores y producen desenlaces emocionales encabezados por la depresión. “Esto es dramático y silencioso, sobre todo, en las mujeres, porque parece que en ellas existe una predisposición mayor para adquirir este mal”, dice Córdoba.

2,4

MILLONES DE PERSONAS o lo equivalente a la población de Cali sufren en Colombia de depresión, según las cifras más recientes de la OMS.

tiempo, medido en semanas, para que produzcan efectos. De ahí que requieren disciplina de los pacientes a la hora de consumirlos y control regular del médico para ajustar la dosis cuando se deba. En la psicoterapia existen diferentes tipos que se pueden brindar de manera individual, familiar o grupal, según las condiciones de cada paciente. Las estadísticas muestran que si los abordajes terapéuticos son oportunos y adecuados, ocho de cada diez pacientes obtienen mejoría clínica evidente. Fuente: Asociación Colombiana de Psiquiatría; Instituto Nacional de Salud Mental de EE. UU.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes leer

opinión

Editorial

Corrupción: una cruzada nacional

l mensaje es claro: la corrupción permeó todos los sectores de la vida nacional y si se la deja seguir avanzando, puede atentar contra la democracia misma. El diagnóstico lo hicieron este miércoles el fiscal Néstor Humberto Martínez, el contralor Edgardo Maya y el procurador Fernando Carrillo, los tres hombres que tienen sobre sus hombros la misión de atajar este monstruo de mil cabezas que se roba, según algunos calculan, 40 billones de pesos al año, una cifra con la que se les daría vivienda digna a todos los colombianos que carecen de un techo. En el conversatorio anticorrupción, promovido por esta casa editorial, los tres revelaron la magnitud de la epidemia, que toca

por igual al sector público y al privado y tiene frenado el desarrollo del país por el robo continuado de sus recursos. Ante este flagelo se necesita actuar decidida y contundentemente, con justicia plena. Hoy hay abiertos 100.848 procesos penales por corrupción, 20 de ellos contra gobernadores y 230 contra alcaldes activos. Y si bien la cifra evidencia que la justicia está operando, también significa que la dirigencia nacional y local se sigue dejando tentar por el dinero fácil. Y según Martínez Neira, de nada sirve que la Fiscalía, la Contraloría y la Procuraduría actúen si los ladrones de cuello blanco siguen echando mano de las rebajas de penas previstas en el Código Penal, para salir en tiempo récord a disfrutar del botín. Bajo esas condiciones –alertaron los

Ante este flagelo, que atenta contra la democracia misma, se requieren nuevos mecanismos, formar un frente común y, sobre todo, justicia plena.

señores Carrillo, Martínez y Maya–, los protagonistas del escándalo de sobornos de Odebrecht estarán en las calles dentro de algunos meses, tal como intentan hacerlo los estafadores del caso Interbolsa. Para que las llamadas ‘rebajatones’ de penas no

le sigan dejando el amargo sabor al país de que el delito paga, también es urgente que los organismos de control investiguen a fondo y no se atengan únicamente a las confesiones y colaboraciones de los propios bandidos. Con esa premisa, es urgente, así mismo, que la justicia no caiga nunca más en la trampa de las prescripciones, el atajo del que se vanaglorian reputados abogados que logran que sus clientes nunca sean procesados. Penalizar nuevas conductas es otro de los mecanismos de los que hay que echar mano en esta cruzada contra la corrupción. Desde hace décadas se sabe que campañas para todos los cargos de elección popular vienen siendo financiadas por las mafias, que van desde narcotraficantes hasta contratistas. Ya es hora, como lo pidió el Fiscal, de que

El cruel abandono de los niños

No es equivocado decir que el nivel de bienestar de un niño es un reflejo claro del tipo de seres humanos que son sus padres, sus cuidadores y la misma sociedad en la que crece. Abandonar o descuidar a los hijos, sobre todo cuando están pequeños, es un acto de inconsciencia, crueldad e inhumanidad. No se entiende por qué un adulto, más allá de cualquier circunstancia difícil, los abandona a su suerte durante jornadas y días enteros, indefensos, expuestos a peligros, hambre, miedo y abusos. Basta ver las cifras oficiales que el

Instituto Colombiano de Bienestar Familiar tiene sobre este drama: solo el año pasado abrió 226 procesos de protección de niños y adolescentes por abandono, únicamente en Bogotá; durante enero de este año se reportaron 27 casos, casi uno por día. Pero más allá de estos datos, llama la atención que quienes incurren en estas prácticas sean, en su mayoría, personas que experimentaron conflictos con su maternidad o paternidad, es decir que se convirtieron, por ejemplo, en padres a corta edad o que fueron sorprendidas por un embarazo no deseado, cuan-

‘Déjala morir’

La niña del ‘Coroncoro’

do carecían de la madurez necesaria para asumir semejante responsabilidad. Entre los protagonistas de estos hechos también se encuentran aquellos que han enfrentado el abandono mismo, carencias afectivas, violencia intrafamiliar, rechazo, enfermedades mentales y consumo de drogas y alcohol. Todo esto adobado por fuertes presiones económicas y falta de oportunidades. Sin olvidar que algunos padres tienen que dejar a sus hijos solos mientras ellos rebuscan ingresos que a duras penas les dan para soste-

Efectos de la JEP

se tipifique como delito esta trampa a la democracia. Tal como lo advirtió el procurador Carrillo, perseguir las fortunas mal habidas de esos mandatarios y empresarios es la mejor ruta para acorralarlos, y así lo demostró la persecución al narcotráfico en los 80 y 90. De ahí el llamado del Procurador a que la justicia se convierta en el cuarto mosquetero de este grupo y aplique penas más severas, sin que le tiemble la mano ni se deje intimidar por poderosas fuerzas disfrazadas de grupos de opinión o de líderes. La corrupción, como bien dijo Maya, no hay que combatirla, hay que aniquilarla para que no destruya el Estado de derecho. Todos, comenzando por los medios y la ciudadanía, tenemos que formar parte de este frente común, porque todos somos víctimas.

editorial@eltiempo.com.co

nerse. Pagarle a alguien por el cuidado de los pequeños es imposible para estas familias. Por los terribles impactos que este fenómeno genera en los niños, es apenas lógico que haya cárcel para los adultos responsables, pero sería mezquino no reconocer que muchos jamás optarían por abandonarlos si contaran con un mínimo apoyo, asistencia u orientación. Más allá de condenas judiciales, es un problema grave que se resuelve sobre todo con políticas decididas de protección a la infancia, con una visión de futuro, y urge hacerlo.

No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado. MIGUEL DE CERVANTES

FUNDADO EL 30 DE ENERO DE 1911

Director General

Roberto Pombo Gerente General CEET

Juan Guillermo Amaya

CONTENIDO

Subdirector de Información

Andrés Mompotes

Subdirector de Opinión

Ricardo Ávila

Editor Multimedia

Darío Restrepo

Editor Jefe

Ernesto Cortés Director Propietario: Eduardo Santos † 1974 Fundador: Alfonso Villegas R. † 1945

NEGOCIOS

Gerente de EL TIEMPO

Jorge Stellabatti

Gerente de Operaciones

Ubaldo Vidal

Gerente Financiero y USC

David Matoses

Gerente de Publicidad

Jorge Carom

www.eltiempo.com EL TIEMPO: PBX 2940100 Avenida calle 26 No. 68B-70, Bogotá Línea de suscripciones Bogotá: 4266000 – Línea nacional 018000110990. De lunes a viernes, de 6 a.m. a 6 p.m.; sábados y domingos de 6 a.m. a 2 p.m. Línea de servicio al cliente Bogotá: 4266000 Opc. 1 -2– Línea nacional 018000110990. email: servicioalcliente@eltiempo.com Condolencias: PBX 2940100 ext. 5418. 3204900263 – 3213240774. teléfono 4266000. Línea 018000 110 990. Redacción: PBX 2940100. Fax 2940200. Regionales: línea 01 8000 111 077. Publicidad: PBX 2940100 ext. 3150. Avenida Calle 26 No. 68B – 70, Bogotá Colombia “COPYRIGHTS © 2017 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Se le salió el Maduro

Salvo Basile Cuando mi hijo Alessandro me informó que Juan Manuel Buelvas, joven gerente general de Telecaribe, lo había contratado para dirigir la miniserie Déjala morir, de Telecaribe, basada en la vida de Juana Emilia Herrera, la ‘Niña’ Emilia, famosa cantaora de bullerengue, me preocupé bastante porque en tantos años de trabajo en la televisión privada convencional, todas las novelas o las miniseries con tema de la costa Norte de Colombia habían dejado con los pelos de punta a toda la población costeña, que siempre se quejaba de los actores cachacos que trataban de imitar burdamente el dialecto, y casi siempre se estereotipaba la idiosincrasia costeña. Pero esas eran dudas de padre, que desaparecieron apenas me dieron la posibilidad de seguir de cerca toda la preproducción de la serie, que se desarrolló en mi casa. Y cuando pude leer los primeros capítulos, escritos por el autor Andrés Salgado, me encontré en un mundo mágico, una atmósfera toda caribe, muy conocido de los pequeños pueblos sobre el canal del Dique, con unos epónimos todos costeños, Evitar, Malagana y Mahates, donde se desarrolló la mayor parte de las tomas, realizadas con la dirección de fotografía del cartagenero Rubén Fernández. Las dudas se disiparon más cuando conocí a la también cartagenera Aida Bossa, protagonista de la serie, quien interpretó magistralmente a la ‘Niña’ Emilia no solo reviviendo sus peripecias de vida, sino cantando a voz en cuello todos los grandes éxitos de esta verdadera reina del bullerengue; y al director de actores, figura no tan común en la televisión privada, el gran actor Ramsés Ramos, quien además interpreta el rol del padre Padrón de la niña, que la echa de la casa cuando ella se une a un trabajador de la finca, bello como un adonis; y la participación de la hija de Emilia, que sirvió de narradora de la historia. Y tantos actores blancos, negros, mulatos, todos cartageneros y barranquilleros; todos, a la altura de esta serie, que ha sido campeona de rating en los 30 años de fundación de Telecaribe y ha marcado un hito en la historia de la televisión regional. Además, con la buena suerte, que siempre me ha acompañado en mi carrera, tuve el placer de interpretar a un periodista italiano que entrevista a la ‘Niña’ Emilia y se vuelve un fan suyo, por toda la vida de este personaje espectacular.

Marcha fúnebre

Más

Ricardo Silvaa Romero ¿Y ahora qué?: ¿qué van a hacer los políticos mesiánicos, los señores feudales, los paranoicos de a pie, sin la barbarie de las Farc?

¿Y ahora qué?: ¿qué van a hacer los políticos peores sin las Farc? Cuando sucedió todo el horror en Mocoa, que parecía y era el fin del mundo, no se trataba de leer la avalancha entre líneas, ni de vociferar sentencias rentables contra los rivales, ni de servirse de la muerte para probar alguna hipótesis, sino de entregarse al lugar común de la solidaridad –y después al silencio como a una plegaria–, pero el senador uribista Daniel Cabrales, un excónsul de 40 años que coordinó la campaña presidencial de Juan Manuel Santos en 2010, se lanzó al desprestigio con una bajeza extraordinaria: “Según me cuentan, la avalancha fue provocada por dinamita explosiva depositada por las Farc –dijo, sin asomos de ironía, en uno de los peores casos de ‘pensar con el deseo’ que yo haya oído–: Santos se olvidó de muchas cosas que necesita el país”. Es que es la única línea del libreto. Es una maña, un tic. Responder “las Farc” –o “este gobierno” o “Santos”– a las indignaciones, a las preguntas urgentes de los electores. Aprovechar cualquier oportunidad para encajar una vez más un

eslogan que alguna vez fue una idea. Engendrar, engordar, sufrir, servirse un enemigo. Vaticinarles la ley del talión a los guerrilleros de las Farc –que fueron campesinos perseguidos por los señores feudales de siempre, pero también una escalofriante justificación del horror– como valiéndose de todas las formas de lucha. Hacer lo que sea, mentir, y calumniar al que se atraviese, y reducir el proceso de paz a una conspiración orquestada por los medios, y llamar “enmermelado” al que pida cordura, y marchar al lado del sicario de confianza de Pablo Escobar, ‘Popeye’, con tal de tomarse el poder. Qué clase de frustración, qué tipo de ira, qué especie de sombra puede enceguecerlo a uno para hacerlo sentir más cerca de ‘Popeye’ que de Santos. Quién sabe cuándo se enfermaron de violencia esos posesos tricolor que, en el nuevo video de la sátira #HolaSoyDanny, están a punto de linchar a Daniel Samper Ospina y a Vladdo por hacer su propia marcha contra la corrupción –“no más Agro Ingreso Seguro”, “no más cohechos de una sola persona”, “no más compra de votos”– dentro de aquella marcha uribista contra la corrupción de los demás: seguro que pedirle calma a esa persona endiablada que grita “¡malparido!”, a los 9 minutos 54 segundos del vi-

deo, habría sido una ofensa peor, un error. Cómo volver desde ese lugar. Cómo regresar de aquella Colombia que no les da la razón a sus humoristas. Cómo convencer a aquellos que cargan el estandarte “no + Farc” de que eso es, justamente, lo que acaba de pasar. Para que al menos se sepa qué pasó, para que los victimarios reconozcan a sus víctimas, para conocer, por fin, las páginas que han querido pasarse, se instaló este miércoles la Comisión de la Verdad, pero cómo escuchar el recuento de los hechos bajo los gritos ensordecedores de los líderes que no pueden vivir sin las Farc: sin las Farc, sin esa guerra, mejor, que ha aplazado a un país dentro del país, sería tiempo de reconocer en voz alta atrocidades –no en Venezuela, no, en Colombia– como el espionaje a los miembros de la oposición, como la persecución brutal a los periodistas, como las ejecuciones extrajudiciales de miles de civiles, como la compra de congresistas para aprobar aquella reelección a la que nuestra Constitución temía con razón. ¿Y ahora qué?: ¿qué van a hacer los políticos mesiánicos, los señores feudales, los paranoicos de a pie, sin la barbarie de las Farc? Tal vez pedirles que vuelvan para no tener que odiarse a sí mismos ni tener que asumir lo que pasó. Quizás engendrarlas, sufrirlas, servírselas frías otra vez. Quizás mudarse de enemigo: a alguien hay que echarle la culpa de que llueva. www.ricardosilvaromero.com

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes leer

opinión

Un problema de país

Las salidas de Maduro

Si se frena la infraestructura... Juan Marrtín Caicedo Ferrer* El debate generado por Odebrecht se ha centrado fundamentalmente en el análisis sobre el atraso de las obras suspendidas y en la discusión sobre las graves responsabilidades de los implicados. Ello, no obstante, ha relegado a un segundo plano un asunto que, hoy por hoy, debería estar discutiendo el país, de forma abierta y honesta: ¿qué le deparará a la economía si se frena en seco la dinámica adquirida por el sector infraestructura? El interrogante no es producto del azar: surge de los inesperados efectos que han ocasionado dentro del sector financiero los tropiezos sufridos, por un lado, con el tramo II de la Ruta del Sol y, por el otro, con el proyecto de recuperación del río Magdalena. El temor que desde entonces asalta a los financiadores se resume en el hecho de que sus acreedores puedan incumplir el pago de las obligaciones derivadas de préstamos que solventan los proyectos de infraestructura. No sobra decir que, con el esquema de participación privada, no hay forma de ejecutar a cabalidad las obras sin financiación. No se trata de un asunto me-

nor. Para nadie es un secreto que actualmente el crecimiento económico del país, tras el desplome de la renta petrolera, depende de la puesta en marcha del plan con el cual el Gobierno busca modernizar la infraestructura vial, portuaria y aeroportuaria, y que demanda recursos cercanos a los 60 billones de pesos. Si las prevenciones de la banca no ceden, entonces la economía del país podría verse frente a una ralentización más que inconveniente. Las proyecciones de crecimiento, que hoy bordean un 2 por ciento anual, podrían ser muy inferiores con una locomotora de la infraestructura detenida. Los índices de desempleo se incrementarían, sin duda, pues tan solo el programa 4G contempla generar alrededor de 400.000 plazas de trabajo. Pero ahí no se detienen las consecuencias. Los desafíos en materia de competitividad, planteados por los tratados de libre comercio hoy vigentes, se verían seriamente truncados. Es difícil atender, sin una infraestructura moderna y eficiente, la dinámica que impone el intercambio comercial desde los centros de producción hasta las costas del Pacífico y el Caribe. En los términos más pragmáticos, estamos hablando de un problema de país. De acuerdo con las cifras presentadas por el Ministro de Hacienda en el lanzamien-

to de la estrategia Colombia Repunta, la inversión del programa 4G significaría 0,4 puntos porcentuales en el crecimiento del 2017. Con el reciente ajuste a la baja de las proyecciones de este indicador, que pasaron de 2,4 a 2 por ciento, si no se logran los cierres financieros pendientes en las 4G, nos veremos abocados al escenario de un crecimiento de apenas un poco más del 1 por ciento. Este es un riesgo que no debemos correr, sobre todo después de haber llevado tan lejos el plan de modernización de infraestructura de transporte más audaz de los últimos 50 años. No es el momento de desfallecer. Haberle apostado a la infraestructura como motor de crecimiento fue la decisión correcta. El sector está comprometido con sacar las obras adelante. De ahí la urgencia de que el Gobierno y el Congreso acuerden los ajustes normativos que se requieren para dar tranquilidad a los terceros de buena fe, principalmente los financiadores nacionales e internacionales. Tranquilidad que, valga decirlo, debe traducirse en mecanismos que garanticen los pagos de acreencias a favor de los financiadores. La última palabra, entonces, la dirán el Gobierno y el Congreso. De sus correctas decisiones dependerá, en buena parte, el futuro económico del país.

Crónica de una muerte anunciada Las proyecciones de crecimiento, que hoy bordean un 2 por ciento anual, podrían ser muy inferiores con una locomotora de la infraestructura detenida.

* Presidente Ejecutivo de la Cámara Colombiana de la Infraestructura

Hay varios tipos

La ciencia también predice Moisés man Wasserm Algunas personas reaccionaron en las redes contra una columna en la que me reía un poco de las predicciones de astrólogos y brujos. Incluso gente muy seria me reclamaba que la magia les agrega poesía a sus vidas. Es un mal argumento, porque equipara la mentira con la metáfora. Pero el reclamo más frecuente fue que la ciencia también predice y a veces se equivoca. Por supuesto, la ciencia no solo predice, sino que las predicciones son parte esencial de la manera como se acerca a la verdad. Sin embargo, ellas son muy diferentes a las de los astrólogos. Se plantean para confrontar una hipótesis y tienen una condición rigurosa: deben ser muy arriesgadas y no prestarse a ambigüedades. Si no se cumplen, la hipótesis en la que se basaron quedará refutada sin apelación. Un ejemplo dramático se dio con la teoría de la relatividad general, de Einstein. Ella define la interconexión entre la materia, el tiempo y el espacio. De ser cierta, la gravedad debía interpretarse como una curvatura del espacio, y en consecuencia la luz debería ser desviada por grandes cuerpos. Pero ¿cómo se pone a prueba tal predicción?

Foro del lector

Sir Arthur Eddington, famoso astrónomo inglés, diseñó el experimento clave. La luz de las estrellas, al pasar cerca del Sol, debía desviarse, o sea que debíamos ver una estrella en el día en un lugar distinto del que ocupa de noche. El problema es que de día no se ven las estrellas... a menos que se miren durante un eclipse solar. Así, el 29 de mayo de 1919 organizó dos expediciones de observación para medir las posiciones de las estrellas en la vecindad solar durante un eclipse total, una al Brasil y otra a la isla del Príncipe (en el golfo de Guinea). Las estrellas se movieron exactamente según lo predicho por Einstein. Difícil imaginar una predicción más arriesgada. Contrastan el riesgo de esa predicción y sus consecuencias con las que hace la astrología. Esta le puede decir a uno que “entre julio y agosto se alinearán Júpiter y Saturno, por tanto debe cuidarse para no tener problemas”. Si usted no los tuvo, fue porque se cuidó; si los tuvo, fue porque no se cuidó suficiente. Es cierto que a veces los científicos hacen otro tipo de predicciones no para construir conocimiento, sino para tratar de adivinar qué se descubrirá, o qué inventos nuevos cambiarán nuestras vidas. Esas predicciones también se suelen hacer antes de un nuevo año, frecuentemente bajo el formato de la pregunta “¿qué pasaría si...?”.

A finales del año pasado, la revista New Scientist, en un número especial por su sexagésimo aniversario, exploró con ese formato 14 apasionantes desarrollos. Uno de ellos fue: ¿qué pasaría si logramos desarrollar una fuente de energía de fusión controlada? A muchos les suena eso a “bomba de hidrógeno”, y tienen algo de razón. Pero en realidad la energía de fusión es la que nos ha mantenido vivos en la Tierra desde siempre. Solo que el reactor, el Sol, queda a unos 150 millones de kilómetros. Cuando la logremos controlar acá, será una fuente prácticamente inagotable de energía limpia. Nos liberaremos por siempre de los combustibles fósiles. Podremos mantener a la humanidad energizada por muchísimo tiempo, prácticamente por siempre. Finalmente, hay otro tipo de predicciones científicas. Ellas son las que plantean la probabilidad de que algo pase. Generalmente, esas predicciones probabilísticas acaban cumpliéndose no por la conjunción de los astros, sino porque si permanecen las condiciones básicas, en algún momento se dan las accesorias –por ejemplo, fuertes lluvias que desatan el evento–. Hubo predicciones de que una avalancha podría darse en Mocoa. No fueron de los astrólogos, pero sí de los científicos. Lástima, tal vez a los primeros les hubieran hecho caso.

los violentos. Las autoridades de Bogotá deben establecer una campaña efectiva para contrarrestar a los díscolos. Considero que en todas las estaciones del sistema debe imponerse la presencia permanente de los agentes del orden.

El legado de Jorge Isaacs Señor Director: Esta vez su editorial nos ventila la mente para no saturarnos de verdades dolorosas. Desde luego, es lamentable y triste lo que ha sucedido en Mocoa, Putumayo. Gracias a nuestro progreso cultural, figuras ilustres de la cultura nacional aparecen ahora en los billetes nacionales: desde Jorge Eliécer Gaitán hasta Débora Arango y su arte plástica; o José Asunción Silva, García Márquez, el gran científico Julio Garavito o los expresidentes del siglo XX Alfonso López Michelsen o Alfonso López Pumarejo. En nuestro billete de 50.000 pesos aparecen el famoso Jorge Isaacs y su novela romántica, ‘María’. Este ilustre escritor nació en 1837, y su lucidez lo hace recordar como un buen ciudadano y célebre escritor. Él integró el arte europeo del siglo XIX y dejó un legado para Colombia, en una zona que es emblema de deporte, cultura y progreso como es el Pacífico colombiano. Diego Casabianca Escallón

Hubo predicciones de que una avalancha podría darse en Mocoa. No fueron de los astrólogos, pero sí de los científicos. Lástima, tal vez a los primeros les hubieran hecho caso.

@mwassermannl

Gran acogida

Rogelio Vallejo Obando

Menos parlamentarios

Defender a TransMilenio Señor Director: La sospechosa campaña para desprestigiar a TransMilenio, que según se dice en los mentideros y costureros está perversamente

planeada, va a requerir con urgencia la presencia del Ejército para que apoye a la Policía en los momentos que sea provocada la parálisis del sistema. Es de suma gravedad el daño que le están haciendo a la tranquilidad de la capital

Señor Director: Afortunadamente, Juan Lozano denunció, en su columna del 27-3-2017, la descabellada propuesta de la Misión Electoral de aumentar el número de congresistas hasta 300 y crear una nueva supercorte, en contravía de las políticas de austeridad económica promulgadas insistentemente por el presidente Santos y su ministro de Hacienda. Se demuestra que la austeridad es para los trabajadores de menores recursos y el derroche, para los altos cargos públicos. Los proponentes dejan ver su afán de desangrar las arcas del Es-

Eduarrdo Posadda Carbóó Días antes de las elecciones de la Asamblea Nacional en Venezuela, a fines del 2015, el analista Moisés Naím contemplaba tres posibles acciones de Maduro frente a la inminente derrota de las fuerzas gubernamentales: suspender las elecciones, producir un “milagro” o darse “un baño de democracia” –es decir, concederle la victoria a la oposición–. Naím le apostó al último escenario, con una advertencia inmediata. Muy pronto, el Gobierno, legitimado “ante el mundo” por el “baño” electoral, le quitaría facultades al Legislativo, como ya el chavismo había hecho al perder en las urnas la alcaldía de Caracas años atrás. Las predicciones de Naím no tardaron en hacerse triste realidad. Lo ocurrido la semana pasada, cuando el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se atribuyó para sí las funciones del Legislativo, ha sido el último de una serie de golpes contra la Asamblea Nacional. Quizás el más desafiante. Y temerario. Tanto que el régimen se vio obligado a recular, tras las reacciones de sus propios aliados. Fue la denuncia pública de la fiscal general, Luisa Ortega, al señalar las violaciones del orden constitucional, lo que motivó que el TSJ revisara sus sentencias. Las acciones contra la Asamblea se anticiparon a su misma elección, desde que el Legislativo saliente, en mensaje de despedida, llenara entonces doce vacantes en el TSJ con magistrados adictos al Gobierno. También proclamó la existencia de un “Parlamento comunitario”, en contra del Congreso elegido por voto popular. Tales medidas, abiertamente indicativas de la falta de respeto por la división de poderes, se acompañaron de un lenguaje amenazador, también desde antes de la elección de la Asamblea en diciembre del 2015. Maduro advirtió que, de perder las elecciones, la revolución persistiría: gobernaría con el pueblo, en alianza con los militares, “en la calle”, “porque en la calle nosotros somos candela con burundanga”. El veredicto de las urnas fue apabullante: la oposición conquistó 112 de las 167 curules de la Asamblea Nacional. Pero quien se ha lanzado “a la calle” ha sido con frecuencia la oposición, acorralada por el gobierno de Maduro, mientras su popularidad se mantenía en descenso. “A cada medida que tome la Asamblea –observó Maduro al reconocer la derrota– le tendremos una reacción constitucional, revolucionaria y, sobre todo, socialista”. No era ciertamente señal de lo que se ha llamado “el consentimiento del perdedor” –condición del juego democrático–. Desde el momento de su instalación, la Asamblea Nacional se vio atacada por el TSJ. Primero fue la acusación de desacato, por aceptar la presencia de tres diputados del estado Amazonas, cuya elección era disputada por el TSJ. Siguieron después sucesivas decisiones del TSJ que anulaban, uno tras otro, los actos legislativos del Congreso venezolano. La reacción del régimen a la derrota en las elecciones legislativas en diciembre del 2015 ha estado lejos de ser constitucional, como se demostró una vez más la semana pasada. Ya lo había denunciado, en varios documentos, el secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro. Ahora un pronunciamiento suscrito por 19 países de la OEA, entre ellos Colombia, expresa que en Venezuela existe una “alteración del orden institucional”. Es curioso que el último golpe contra la Asamblea Nacional se haya producido solo horas después de que Venezuela saliera relativamente bien librada de la sesión extraordinaria de la Asamblea General convocada por Almagro. Como si el régimen quisiera poner a prueba los niveles de tolerancia internacional. Si no lo ha hecho, Maduro debe repasar ya la Carta Democrática.

tado, sin tener en cuenta que los colombianos queremos un máximo de 64 parlamentarios en vez de los 300 cuestionados. Nelson Escobar Escárraga

El tramo Villeta-Guaduas Señor Director: La doble calzada entre Siberia y Villeta se hizo tomando como base la carretera existente, enderezando curvas y perfilando taludes, incluso pasando por sitios tan difíciles como El Caiquero, antes de llegar a Villeta. ¿Por qué no hacer lo mismo en el tramo Villeta-Guaduas, para remontar el alto del Trigo y luego bajar a la rotonda de Guaduas, y de ahí seguir a Puerto Salgar, tramo que ya está construido. Hoy día, el tiempo que se gana entre Bogotá y Villeta se pierde de esta población hacia el alto del Trigo por una carretera sinuosa, llena de camiones tanque. Enrique Mahecha Bustos Bogotá

El Foro del lector no publica cartas abiertas ni dirigidas a un tercero. Las cartas no deben tener una extensión mayor de 200 palabras y estarán sujetas a edición por razones de espacio. En ellas se deben incluir la dirección y el teléfono del autor. Las cartas pueden enviarse por correo a la Dirección de EL TIEMPO, avenida calle 26 n.° 68B-70, Bogotá, D. C. Por fax, al número 294-0210 y por correo electrónico a: opinion@eltiempo.com.co

LOS TEMAS EN LA WEB AZUL PINTADO DE AZUL. NO SE TRATA DE PERSONALISMOS. EL ASUNTO ES BOGOTÁ, SU PRESENTE Y SU FUTURO, SABER QUÉ CONVIENE A SUS HABITANTES. ENRIQUE SANTOS MOLANO eltiempo.com/opinion EL PUEBLO NECESITA RECUPERAR LA FUERZA MORAL, QUE CASI SIEMPRE LE HA SIDO ARREBATADA Y DESVIADA POR UNA ÉLITE CENTRALISTA. DARÍO MARTÍNEZ eltiempo.com/opinion

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes leer

La entrega de la chaqueta verde es el momento más importante del Masters cada año. En la foto, Jordan Spieth, ganador en el 2015, le pone la prensa a Danny Willett, su sucesor. Efe / Archivo EL TIEMPO

Augusta: toda una tradición del golf

El primer ‘major’ del año, el Masters, se juega en el mismo lugar desde 1934. Y hay ceremonias que se mantienen. La leyenda sigue viva.

Hoffman, el primer líder

José Orlando Ascencio Subeditor de Deportes @josasc

El Masters es el único de los cuatro torneos de grand slam que siempre se juega en el mismo lugar, pero que tiene un encanto muy particular. El Augusta National Golf Club, que desde ayer reúne a los mejores jugadores del mundo una vez más, mantiene una serie de tradiciones que hacen del certamen una experiencia única para quienes aman este deporte, y también para los curiosos. El torneo se juega desde 1934 y siempre termina el segundo domingo de abril. Pero las puertas del club sede se abrieron un año antes, en enero de 1933. Fundado por Bobby Jones y Clifford Roberts, el club mantiene una reserva muy grande sobre la identidad de sus socios, aunque ha trascendido la membresía de uno que otro famoso. Durante muchos años, no se permitió que ni mujeres ni gente de raza negra fuera socia del Augusta National. Esas reglas fueron cambiando con el paso de los años. La ex secretaria de Estado Condoleeza Rice fue una de las primeras mujeres en ser socia, en 2012. Pero la tradición más famosa del Masters es la chaqueta verde, que solamente pueden usar los socios del club y los ganadores del torneo, que comenzaron a recibirla a partir de 1949, con la salvedad de que solamente la pueden llevar a su casa el año en que ganaron el torneo. A su regreso para defender el título, deben devolverla, pero la tienen a su disposición para usarla durante su permanencia dentro del club. Solamente un jugador ha roto esa regla, y lo hizo para siempre. “Cuando Gary Player ganó por primera vez el Masters, en 1961, se llevó la chaqueta para Sudáfrica. Cuando regresó a Augusta, no la llevó. Clifford Roberts lo recibió y le dijo “La chaqueta, por favor”. Y Gary le respondió: “Ve por ella, está en Sudáfrica”. Ni

DUSTIN JOHNSON NO PUDO COMENZAR EL TORNEO

En el Masters no se utilizan tableros electrónicos. Este es el marcador principal del Augusta National Golf Club. AFP

El estadounidense Charley Hoffman, con siete bajo par, es el primer líder del Masters tras una jornada en la que el vendaval y la rapidez de los ‘greens’ hizo estragos entre la mayoría de los competidores. Solo 11 jugadores, entre ellos cinco europeos (cuatro ingleses, Lee Westwood, Andy Sullivan, Matthew Fitzpatrick y Justin Rose, y el español Sergio García), lograron bajar del par ayer. El estadounidense Dustin Johnson, número uno del mundo, no pudo jugar: no se recuperó de los golpes que sufrió el miércoles, tras una caída en la casa que había alquilado para el torneo. El segundo del escalafón mundial, Rory McIlroy, terminó con el par de campo. El venezolano Jhonattan Vegas es el mejor latinoamericano, con +6.

Posiciones del Masters 1. CharleyHoffman(EE.UU.)

65(-7)

2. WilliamMcGirt (EE.UU.)

69(-3)

3. Lee Westwood(Inglaterra)

70(-2)

4. RussellHenley (EE.UU.)

69(-1)

4. KevinChappell(EE.UU.)

69(-1)

4. Andy Sullivan(Inglaterra)

69(-1)

4. MatthewFitzpatrick (Inglaterra) 69(-1) 4. Phil Mickelson(EE.UU.)

69(-1)

Bernhard Langer (de blanco), campeón del Masters en 1985 y 1993, cruza el Nelson Bridge, uno de los tradicionales puentes. AFP

4. JustinRose (Inglaterra)

69(-1)

4. SergioGarcía (España)

69(-1)

Roberts viajó por ella ni Player la devolvió nunca”, recordó Germán Calle, columnista de EL TIEMPO. El ganador del año pasado es el encargado de ponerle la chaqueta verde a su sucesor. Si es el mismo jugador, el encargado es el presidente del Augusta National Golf Club. La talla se calcula en la última ronda, mientras se manda a hacer una sobre medidas. Pero no siempre funciona el cálculo. En 1963, cuando Jack Nicklaus ganó por primera

torneo. Se realiza desde 1952, es decir, este año se cumplen 65 años de la primera comida, que ofreció Ben Hogan. A la cena asisten todos los jugadores que hayan ganado el torneo, así no participen en la edición vigente, aunque cabe anotar que el Masters es el único de los cuatro majors que le da cupo vitalicio al que se ponga la chaqueta verde. El menú es escogido por el ganador de la edición anterior. Y claro, la cuenta de la cena también es para él...

vez el Masters, la chaqueta que le pusieron le quedó grande. “Parecía un abrigo”, dijo Nicklaus. Uno de los socios del Augusta National, el exgobernador de Nueva York John Dewey, le cedió al mejor jugador de la historia su chaqueta de socio. Nicklaus apenas vino a poder usar esa primera chaqueta, y que le quedara bien, en ¡2009! Otra de las grandes tradiciones es la cena de campeones, que se realiza el martes previo al comienzo del

Danny Willett, el vencedor da llena de magia que tuvo de 2016, escogió un menú tí- como protagonista al fijiapicamente inglés este año: no Vijay Singh, campeón pastel de carne con puré de del Masters en 2000. papa y asado de ternera y “En 2009, Singh estaba cerdo. “Es un menú que me en el hoyo 16. Hay un tiro recuerda mi infancia”, dijo que allá llaman de ‘pan y Willett. quesito’ y que acá en CoEn su paso por Bogotá ha- lombia llamamos ‘de patice un par de meses, para ju- to’, y es que la bola pique en gar el Club Colombia Cham- el agua y llegue al green. pionship, el argentino Án- Pues Singh es el único que gel Cabrera, único latino- ha hecho hoyo en uno. ¡La americano en ganar el Mas- gente se volvía loca!, expreters, recordó cuál fue el me- só Calle. nú que escogió: “ObviamenY no solo con eso la gente te, asado argentino. Bifé de se vuelve loca. Cada año, el chorizo, empanaacceso al Masters das, vino argentino, se vuelve más apeteflan con dulce de lecido. “Desde que lleche, todo argentigas a la puerta y cano...”. Pero hay ceminas por Magnonas para todos los lia empiezas a sengustos: Tiger Wotir el Masters. La reods, en su momen- Todo el venta es grande, la to, ofreció hamburentrada es muy difíguesas con papas. circo que cil, no se puede lleEl español José Ma- arman es var el celular prenría Olazábal, paella muy lindo. dido. Si te metes en una de sus victo- Es disfrutar por donde no es, te rias, y en la otra, sacan y no puedes merluza a la vasca. después volver a entrar, peEso sí, si a alguno de ganar ro en cada rincón es de los invitados no semejante un templo”, recorles gusta el menú, dó el periodista torneo. Ahí en el Augusta NatioIván Mejía, quien nal tienen prepara- te das asistió en 2008, dos, por si acaso, al- cuenta de la cuando ganó el sugunos filetes, algo dimensión dafricano Trevor de pescado y pollo. Immelman. “Los Pero no es la úni- del triunfo. que han ido a muca de las tradicio- Ángel chos Masters pasan Cabrera nes de Augusta que por el lado de uno y GANADOR DEL tiene que ver con la MASTERS 2009 dicen ‘de ahí le pegó comida. La otra es Arnold Palmer, de abierta al público. ahí hicieron tal golEl bocadillo más trape’. Todo golpe tiedicional que se con- He tenido ne una historia, desigue en el Masters la suerte trás de cada árbol es el pimento chee- durante mi hay un fantasma se, un sándwich hecontando histocho con pimentón, carrera rias”, agregó. queso y mayonesa, para hacer Si cada árbol tiecuya receta es exclu- un poco de ne una historia, siva de Augusta. uno que, tal historia en el hay Viene envuelto en vez, es el más famouna bolsa con el lo- hoyo 16 en so del Augusta Nago del torneo. Ver- el Augusta tional: el Oak Tree, de, por supuesto. National. un roble centenario “La fórmula la tieque está a la entranen en Augusta y Jack da del club y que sirNicklaus nadie es capaz de MEJOR GOLFISTA ve de punto de enhacerlo igual. Y DE LA HISTORIA cuentro para jugasiempre ha costado dores y aficionados. lo mismo: 1,50 dólaAllí también es la res (unos 4.300 pesos)”, con- atención a la prensa. tó Calle. Hay muchas más tradiciones, como el golpe de los El otro torneo campeones, que es el tiro Un torneo no tan famoso, honorífico de las grandes fipero no menos importante, guras que da inicio al torse juega los miércoles, an- neo, y que este año no tuvo tes de la primera jornada. en el tee a Arnold Palmer, En el Masters no hay Pro quien falleció el año pasaAm, sino un concurso en el do. O como las tradicionaque los participantes sola- les pizarras para mostrar mente juegan los hoyos par los resultados, que aún son 3. Este año no se pudo dis- manuales. O como las más putar, por primera vez en de 80.000 plantas que hay 57 años, por motivos climá- en el campo. O como los ticos. tres tradicionales puentes, Este concurso se volvió Hogan, Nelson y Sarazen, tan atractivo que se televi- nombrados así en homenasa desde 2008. Los cadis ese je a esas tres grandes figudía son niños. Y en él hubo ras. Augusta es el único jugadas memorables. Co- campo que recibe un major mo, por ejemplo, el hoyo en todos los años. Y que manuno que hizo Gary Player tiene viva la memoria del en 2016, a los 80. O una juga- golf.

EL TIEMPO - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - www.eltiempo.com

economía y negocios

Mundo Económico: Asia registrará en el 2017 su menor crecimiento en 16 años.

Nuevo hallazgo de gas, alivio para las reservas del país Encontrar petróleo cerca de campo Kronos, clave para su desarrollo. Gobierno prevé déficit para inicio de 2021. Ómar G. Ahumada Rojas Enviado especial de EL TIEMPO Cartagena. Los descubri-

mientos de gas realizados por las petroleras Anadarko y Ecopetrol, en el bloque Fuerte Negocios Sur, en aguas profundas frente a los departamentos de Córdoba y Sucre, que serían el mayor hallazgo de este combustible en la historia del país, solo se verán a largo plazo, pues el éxito de este tipo de proyectos depende de variables técnicas y económicas que deben cuadrar para que dicho recurso llegue a los usuarios. Tal como reveló EL TIEMPO ayer, el presidente de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Orlando Velandia, sostuvo que varias empresas del sector han señalado que en los próximos meses se conocerán buenas noticias de nuevos hallazgos que incorporarán reservas adiciona-

3,5

les de gas al país. Sin embargo, el funcionario fue claro al ratificar que el desarrollo de los nuevos recursos en el mar tardará hasta 10 años en ser realidad, siempre y cuando se den las condiciones económicas y técnicas para el desarrollo del campo Kronos, que, según fuentes enteradas, preliminarmente tendría recursos de gas mayores que Chuchupa (en La Guajira), descubierto en 1973 y que sigue abasteciendo el mercado local. Al respecto, sostuvo que las actividades de Anadarko y Ecopetrol para poder delimitar el tamaño de los descubrimientos, tanto con los pozos Purple Angel-1 como ahora con lo que suceda en el pozo Gorgon, permitirá definir la estructura y mirar las características, y una vez que las compañías evalúen cuál es el potencial real, se acometerán las labores de desarrollo. “Ese horizonte de tiempo

TERAPIÉS CÚBICOS

serían los recursos probados de gas natural al cierre de este año, según estima la Upme. Eran 4,3 en el 2015, y se calcula que al cierre del 2016 bajaron de los 4 terapiés cúbicos. lo tenemos estimado, más o menos, entre ocho y 10 años”, precisó el directivo. Agregó que una vez se vean las cifras en su momento, lo que dependerá de los volúmenes, las condiciones de mercado y la infraestructura, se analizarán cuáles son las variables de tipo fiscal que por ahora no le cuadran a Anadarko. “Las inversiones para el desarrollo y aprovechamiento de estos recursos son cuantiosas; y, como bien lo decía Anadarko, van a tener que acudir a financiación extranjera, y es-

tos costos son los que ellos temen que con las cargas impositivas en Colombia no les puedan dar”, agregó Velandia. El presidente de Naturgás, Orlando Cabrales Segovia, precisó en este sentido que cuando un campo de gas tiene asociado recursos de petróleo, su viabilidad es mayor. “Ha habido descubrimientos interesantes. Hablar de reservas... es muy temprano, pero el potencial es muy superior a las reservas que tenemos actualmente”, agregó.

Déficit en cinco años Entre tanto, según el director de la Unidad de Planeación Minero Energética (Upme), Jorge Valencia, en los próximos años las reservas de gas del país seguirán declinando debido a las pausas en la inversión, por la caída en los precios internacionales. La Upme estima que el año pasado los recursos probados de gas natural bajaron de los 4 terapiés cúbicos (estaban en 4,3 en el 2015) y para el cierre del 2017 se ubicarían en unos 3,5 terapiés cúbicos. “No obstante, se está a la espera de potenciales reservas para incorporar por los yacimientos del Caribe. Lo anterior señala la necesidad de hacer un uso más racional de este recurso y de importarlo cuando sea necesario”, agregó la Upme durante el congreso. Indicó que las proyecciones apuntan a que hacia el 2021 habría un déficit en el abastecimiento de gas, tomando en cuenta los recursos disponibles, el transporte y el consumo anual.

Así se perforó el pozo Kronos-1 Fuente: Ecopetrol - Anadarko

Regiones donde hay reservas de gas probadas

Posicionamiento dinámico Con ayuda de un sistema GPS, un satélite envía información a un sistema computarizado de mando, para que los motores, las hélices y los propulsores del barco corrijan la ubicación de la nave a las coordenadas precisas.

Barco Bolette Dolphin

Tripulación Capacidad hasta de

210

entre tripulantes y operadores Torre Colpatria

Participación % Terapiés cúbicos 2,5 56,7 0,98 22,6 0,26 5,9 5,2 0,23 2,9 0,13 2,9 0,13 1,4 0,06 1,7 0,07 Fuente: Agencia Nacional de Hidrocarburos

Potencial petrolero en el Caribe Otros bloques donde Ecopetrol participa

391

RC-12 RC-10 RC-11

RC-12 RC-12

RC-9 Tairona

Pozos RC-7 SIN RC-5 OOF 7

RC-7

Purple Angel Fuerte Norte COL 5

1.584 m

Lecho marino

3.720 3 720 m

Pozo Orca-1

Tairona

Mar Caribe

Bloques con Anadarko

Pozo Calazú-1

19 torres

Gua Off 1

Bloques adjudicados por la ANH

Operación dual Mientras una de las dos torres con las que cuenta este buque empalma la tubería, la otra la baja y empalma la operación.

Altura 196 m

La profundidad de la perforación equivale a

Casanare La Guajira Córdoba Sucre Santander N. de Santander y Boyacá Bolívar Otras

Purple Angel

Pozo Kronos-1

Purple Angel Fuerte Sur

COLOMBIA

Venezuela

URA 4 Infografía ETCE

Controversia sobre planta en el Pacífico Mientras que la Asociación Colombiana de Gas Natural (Naturgás) aseguró que las autoridades deberían esperar la evolución de los hallazgos de gas de las nuevas producciones del interior del país antes de embarcarlo en una nueva planta de regasificación en el Pacífico, el Gobierno señala que ya hay que seguir avanzando para garantizar el abastecimiento.

El director de la Unidad de Planeación Minero Energética (Upme), Jorge Valencia Marín, dijo que el balance de gas natural, con los datos actuales, muestra que a partir del 2021 habría déficit en el suministro, por lo cual es preciso tener la planta. Según el funcionario, aun con la terminal de regasificación de Cartagena, el país se vería corto para atender el consumo desde ese año, por lo que el

Gobierno ya inició el proceso para que esta infraestructura esté disponible. “Tenemos justo el tiempo para ejecutar el proyecto, y la propuesta de suspender la ejecución compromete la atención de la demanda”, dice Valencia. El cronograma de la Upme apunta a que entre febrero y abril se haga el sondeo de mercado; entre abril y mayo se surta la fase precontractual; una fase de estructuración entre mayo y noviembre, y que en noviembre de este año se haga la convocatoria, para que el inversionista se escoja en mayo del 2018. La planta estaría a finales del 2021.

A su vez, Orlando Cabrales, presidente de Naturgás, advierte que hay que analizar bien el tema porque el proyecto lo terminarán pagando los usuarios, Valencia reveló que el tiempo de remuneración de esta planta sería de 20 años, con el fin de que las tarifas no tengan variaciones significativas para los usuarios. El presidente de Promigás, Antonio Celia, llamó la atención porque hoy, un proyecto de transporte de gas (se requiere gasoducto entre Buenaventura y Yumbo) cuesta 40 por ciento más que en el pasado.

PROYECTO

Reglas para afiliarse al monotributo Beps De $ 382.303 a $ 1’019.488 sería el costo para los comerciantes de acogerse al monotributo, que está amarrado a la afiliación al sistema pensional mediante los Beps, según proyecto de decreto que está para comentarios en la web de Minhacienda.

BREVES

1,5

BILLONES DE PESOS fue el aporte de las empresas de juegos de suerte y azar a las finanzas del Estado en el 2016.

TELECOMUNICACIONES

Fondos, accionistas de firma de servicios Equity International, The Olayan Group y TC Latin America Partners invertirán 150 millones de dólares en Andean Tower Partners. Esta empresa opera antenas y también recibió como socio a ISA, con aporte de 80 millones.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes saber

economía y negocios

TASAS DE CAPTACIÓN PROMEDIO CDT Las tasas publicadas corresponden al promedio diario de los CDT emitidos hace dos días hábiles y que son divulgados por la Superfinanciera. Se publican como una referencia, pero no son un compromiso para títulos que se pacten hoy; para mayor información, consultar a cada entidad.

La producción de una bolsa cuesta entre $ 35 y $ 40. El gravamen será de entre $ 20 y $ 50.

Así es el mundo de las bolsas plásticas en Colombia Fuente: WWF, Fenalco, Cámara del Plástico

BANCOS (DÍAS E.A.)

CIA.FINANCIAMIENTO DÍAS %

90 180 7,39 Serfinansa Tuya S.A. Gmac Colombia Coltefinanciera L. Corficolombiana Leas. Bancolombia Leas. Bancoldex Dann Regional Credifinanciera Pagos Internal. Credifamilia Opportunity La Hipotecaria Financ. Juriscoop

7,79 7,96 7,35 n.d. 5,73 n.d. n.d. n.d. 7,77 8,08 n.d. n.d. n.d. n.d. 7,99

360

7,91 8,46 7,41 n.d. 7,28 n.d. n.d. n.d. 8,53 9,36 n.d. n.d. 8,50 n.d. 8,66

8,46 7,41 n.d. 7,22 n.d. n.d. n.d. 8,43 9,57 n.d. n.d. n.d. n.d. 8,37

COOP.FINANCIERAS DÍAS %

90 180

360

CFA

6,85 6,35

6,40

Coopkennedy

5,34 6,26

7,02

Coofinep

6,08 6,19

8,35

Cotrafa

5,36 5,89

6,86

Confiar

6,31 6,79

7,18

90 180 Banco de Bogotá Banco Popular Banco Corpbanca Bancolombia Citibank GBN Sudameris BBVA Colombia Bco. de Occidente Banco Caja Social Davivienda Colpatria Banco Agrario Bancamia Banco Wwb Bancoomeva Banco Finandina Coopcentral Bco. Mundo Mujer Multibank

6,31 5,74 7,32 5,59 6,48 7,38 6,41 7,02 6,51 5,82 6,36 5,97 6,69 8,15 6,90 7,62 7,11 7,20 6,49

360

6,45 6,07 6,73 6,40 6,60 7,84 6,66 6,77 6,34 5,93 6,91 6,15 7,30 8,06 6,87 6,95 7,03 8,79 8,13

6,39 6,50 7,42 6,25 6,30 n.d. 6,61 6,30 6,36 6,57 6,83 7,06 8,90 7,85 7,70 7,17 6,57 7,96 n.d.

CORP.FINANCIERAS DÍAS %

90 180 Corficolombiana

5,50

360

n.d.

7,05

En Bogotá, 12 cadenas de grande superficies tienen 491 millones de bolsas al año.

Un colombiano gasta 6 bolsas a la semana y 288 al año.

Canales de venta que cobrarán el impuesto

Moderno (Supermercados) 48 %

¿Quién se beneficia en Brasil? 3% El consumidor

El 90 % de las bolsas se reutilizan 3 veces.

Tradicional 52 %

33 % Medioambiente

La experiencia de Brasil Según encuesta a la gente Estudio de caracterización de desechos en los rellenos sanitarios (en Colombia no hay).

45 % de la basura en los rellenos son de material plástico.

0,02 % son bolsas de supermercado.

64 % Supermercados

Fuente: Asociación Brasileña de la Industria de Embalajes Flexibles-Encuesta en São Paulo. 18 de agosto de 2015.

Fuente: Superfinanciera

Encuesta en São Paulo sobre uso de la bolsa

El crudo Brent subió ayer a US$ 54,9 Dólar

Euro

Otras monedas

$ 2.853,10 TRM

$ 3.040,26

Bolívar $ 4,02

Cambios (c) $ 2.780 Cambios (v) $ 2.830

Ayer $ 3.046,83 En dólares 1,0656

Peso Méx. $ 151,93 Real Brasil $ 922,65

Café (OIC)

Petróleo (WTI)

Acciones

US$ 1,57 LIBRA Ayer

1.370,05 COLCAP

US$ 51,70 BARRIL

US$ 1,57

Ayer

Interés (E. A.)

US$ 51,15

UVR

6,58 % DTF

Ayer

1.371,46

Tasa de usura

33,50 % CONSUMO

247,9254 HOY

IBR (3 meses) 6,30 % Mañana 248,0058

Microcrét.

55,10 %

ACCIONES DE MAYOR MOVIMIENTO

Fuente: Bolsa de Valores de Colombia

ESPECIE

Precio promedio $

Precio cierre $

Var. diaria

Volumen millones $

26.515,16 60.013,35 24,48 5.300,00 4.352,53 11.874,86 10.911,38 8.419,39 993,47 28.004,05 1.356,44 1.824,58 1.071,00 635,71 15.347,09 14,81 0,00 20.371,77 1.162,22 38.997,40 11.512,04 2.435,21 24.345,01 0,00 1.173,48 2.749,12 29.060,92 10.896,45 21.346,57 30.242,00 19.220,67 37.867,45 0,00 0,00 0,00 12.502,50 13.855,01

26.500,00 60.180,00 24,40 5.300,00 4.345,00 11.900,00 10.920,00 8.390,00 997,00 28.020,00 1.355,00 1.835,00 1.070,00 639,00 15.360,00 15,20 51.980,00 20.420,00 1.165,00 39.000,00 11.520,00 2.445,00 24.300,00 38.760,00 1.180,00 2.725,00 28.860,00 10.940,00 21.360,00 30.260,00 19.280,00 38.180,00 5.140,00 12.300,00 405,00 12.502,50 13.870,00

-0,38% -0,20% 0,83% 0,00% 0,12% 0,17% 0,74% -0,36% 0,00% -0,64% 0,37% 0,27% 0,00% -0,16% 0,52% 7,04% 0,00% -0,29% -1,27% 0,21% -0,52% 0,20% 0,00% 0,00% 0,00% -0,18% -1,16% 0,37% -1,57% -0,33% 0,63% 1,06% 0,00% 0,00% 0,00% -0,26% 0,14%

10.965,74 2.221,81 7.561,84 123,49 761,78 771,46 1.078,27 324,98 22,07 2.007,50 18.182,50 466,87 46,87 45,17 6.412,73 507,62 0,00 1.900,34 90,43 1.749,35 2.242,96 373,09 6.235,29 0,00 2.981,79 303,89 13.554,10 549,25 33,66 7.110,14 4.128,45 1.208,46 0,00 0,00 0,00 250,05 5.543,70

BANCOLOMBIA CO. DE BOGOTÁ BVC CARTÓN CELSIA CEMARGOS CLH CNEC CONCONCRETO CORFICOLCF ECOPETROL EEB ELCÓNDOR ETB ÉXITO FABRICATO GRUBOLÍVAR GRUPOARGOS GRUPOAVAL GRUPOSURA ISA MINEROS NUTRESA OCCIDENTE PFAVAL PFAVH PFBCOLOM PFCEMARGOS PFCORFICOL PFDAVVNDA PFGRUPOARG PFGRUPSURA PROMIGÁS TERPEL VALÓREM HCOLSEL ICOLCAP

Índice accionario Colcap

Valor Liquidez patrimonial bursátil 20.580,21 46.432,90 6,77 11.971,19 4.196,95 6.148,11 7.773,00 5.851,74 1.158,02 21.636,96 1.094,58 1.119,28 1.305,72 594,04 16.545,22 59,81 87.403,37 17.216,28 1.067,27 37.858,07 8.500,51 2.384,11 17.741,84 25.544,72 1.067,27 3.836,73 20.580,21 6.148,11 21.636,96 18.488,52 17.216,28 37.858,07 2.276,83 8.242,14 488,46 15.000,00 17.160,00

Continua Continua Continua Subasta Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Continua Subasta Continua Continua

Dólar

Bolsa de Valores de Colombia

Fuente: Superfinanciera

1800

3500

$ 2.853.10

1.370,05 1400

2650

1800

1000

03/05/2013

06/04/2017

04/05/2013 07/04/2017

Fondos de inversión sociedades fiduciarias ADMINISTRADOR

FONDO

3O DÍAS

180 DÍAS Abril 5

FONDOS DE INVERSIÓN ABIERTOS

Old Mutual

Colectiva Efectivo

8,65

7,12

Fiduciaria Corficolombiana

Valor Plus I

7,69

6,78

Fiduciaria Bancolombia

Fondo Fiducuenta

8,09

7,69

Servitrust GNB Sudameris

FIC Abierto

7,42

7,01

Fidubogotá

FIC SUMAR

7,76

7,11

Fiducoldex

Fondo Fiducoldex

7,79

7,12

Colpatria Fiduciaria

Fondo Rendir

6,97

6,52

Fiduprevisora

Fondo Efectivo Vista

7,46

7,38

Fiduciaria popular

Fondo Rentar

6,87

6,62

Credicorp

Vista

7,74

7,28

Fiduagraria

Fondo Confirenta

7,48

6,80

Helm

Fondo Credifondo

7,36

7,11

BBVA

FAM Clase A

9,33

7,91

Acción Fiduciaria

Fondo Acción Uno

6,98

6,74

Davivienda Fiduciaria

Fondo Superior

8,61

7,64

Fiduoccidente

Fondo Occirenta

8,01

7,31

Gestion Fiduciaria

FIC Atesorar Corp. I

9,21

7,80

Fiduciaria Central

Fondo Fiduciaria Central

7,13

6,65

(1) El cálculo de la rentabilidad de las carteras se obtiene ponderando los rendimientos de los compartimentos que la componen. (Rentabilidad porcentual a 30 y 180 días). Fuente: Asofiduciarias

83 % en 91 % Las contra del cobro de las bolsas plásticas.

77 % de la población no separa la basura según el color de las bolsas.

bolsas deberían ser pagadas por los supermercados o por la municipalidad.

69 % quieren

que vuelva la distribución gratuita de bolsas plásticas en los supermercados.

98 % reutiliza

bolsas para acondicionar la basura doméstica y otras finalidades.

95 % nunca

oyó hablar de proyectos ambientales después de la prohibición.

La paradoja del impuesto a las bolsas plásticas Los productores dicen que ventas bajaron entre 30 y 40 % por mala información sobre restricciones. El impuesto nacional al consumo de bolsas plásticas entró en la reforma tributaria del 2016 y aunque solo empePolémica zará a regir en forma desde el 1.° de julio de este año, ya está despertando ampollas. Según Daniel Felipe Ortegón, director jurídico de la Dian, la medida fue una sugerencia legislativa, pues en la propuesta tributaria del Gobierno no se había contemplado. Sin embargo, estima que es un comienzo del país en la era mundial de los impuestos verdes. “El efecto del impuesto verde es más extrafiscal que recaudatorio en sí mismo, pues se busca es desincentivar el uso de bolsas”.

Pero el contador público de la Universidad de Antioquia Jeisson Ramírez señala que la aplicación de esta norma será prácticamente inocua, en especial para el fin que la motivó: atacar el problema de contaminación ambiental que se les atribuye a las bolsas. “El pagador será el consumidor, pues el gravamen se causa cuando la persona recibe la bolsa plástica del establecimiento comercial y la utiliza para cargar los productos comprados”, explica Ramírez. La tarifa inicial, en este año, será de 20 pesos, modificable en años posteriores con base en el índice de precios al consumidor, lo que, a todas luces, no frenará su uso. “Las personas podrían seguir comprando

bolsas plásticas en un sitio y usarlas en otro (sea en el hogar o en otro establecimiento) sin pagar ningún impuesto”, agregó el contador. Precisamente, según Ortegón, “el impuesto se orienta tanto a lo ambiental como a la mitigación del impacto en la industria de las bolsas plásticas importadas, que vienen con precios dumping (por debajo de los del mercado)”.

Analistas dicen que norma no ataca problema ambiental.

Contribuyentes, a sanear declaraciones ineficaces Quedan solo tres semanas para que concluya el plazo establecido por el Gobierno en la pasada reMedida forma tributaria, para aprovechar el beneficio de ser eximidos del 100 por ciento de la sanción de extemporaneidad y los intereses de mora, tras haber presentado una declaración ineficaz. Hasta el 29 de abril estará vigente esta oportunidad que tienen 79.599 agentes de retención y responsables del IVA, que presentaron 185.780 declaraciones sin pago o con pago parcial de lo retenido, por valor de 633.484 millones de pesos. Una declaración ineficaz no tiene efecto legal alguno, por lo que el llamado es para que vuelvan a hacer el trámite, corrigiendo el problema. La medida aplica para los que hayan cometi-

do errores en la periodicidad del IVA antes del 30 de noviembre del 2016. Según el Estatuto que rige el pago de impuestos, cuando una declaración tributaria se presenta de for-

ma extemporánea, se deberá pagar una sanción por cada mes o fracción de mes de retardo equivalente al 5 por ciento del impuesto a cargo o de las retenciones objeto de la declaración.

Por ello, para Daniel Mitchel, el nuevo presidente de Acoplásticos, se requiere una solución más integral, no solo con impuestos. Muchos establecimientos que entregan la bolsa pertenecen al sector informal, por lo que sería más asertivo promover un mejor uso de las bolsas. Carlos Alberto Garay, presidente saliente del mismo gremio, expresa que “la culpa no es de la bolsa. El plástico es el único material que resiste 2.000 veces su peso”, pero esa ventaja será desaprovechada por la inadecuada información sobre la reutilización y la carencia de sitios para depositar adecuadamente estos materiales. Otra agremiación empresarial, la Cámara Colombiana del Plástico, cuyos asociados se dedican en su mayoría solo a producir bolsas, se declaran amenazados como industria. Producen ventas anuales por 380.000 millones de pesos en estos empaques, pero “las ventas están afectadas. Se bajaron entre 30 y 40 por ciento, solo por las decisiones y la mala información que recibe la gente”, indicó Henry Alberto Duarte, presidente de este gremio, que reúne a 80 compañías. Según su criterio, también están interesados en la protección ambiental, pero el camino escogido por el Gobierno no es el adecuado. “El subsector de bolsas plásticas, como tal, representa solo el 5 por ciento de toda la producción de plástico en el país, que es de 1’200.000 toneladas anuales de ese material”. Para Duarte, los verdaderos beneficiados con el impuesto verde son las grandes superficies, pues solo una de las cadenas más famosas de supermercados se ahorrará 30.000 millones de pesos que antes invertía en bolsas plásticas. De igual manera, también critica el hecho de que la producción de una bolsa cuesta entre 35 y 40 pesos, mientras que el impuesto será más alto que ese rango: de entre 20 y 50 pesos. Un empresario, que pidió no divulgar su nombre, establece que en su compañía, donde laboraban 115 empleados el año pasado, “hemos tenido que despachar a 20, y tendremos que salir de otros 15”. Mientras tanto, agrega, “se hace una defensa de la mal llamada bolsa ecológica, que es peor: es un plástico que dura más tiempo y contamina de inmediato los productos que en ella se empacan”.

Esto, sumado a los intereses por mora, puede ser más oneroso de lo que debería pagar el contribuyente si hubiera cumplido a tiempo. Cabe recordar que hay un centro de cobro, que contacta a los deudores, pero la Dian advierte que, para evitar engaños, se tenga en cuenta que las llamadas están precedidas de un mensaje SMS y un código de seguridad de cinco dígitos.

debes saber

EL TIEMPO - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - www.eltiempo.com w.elt

mundo

económico

en alianza con

de España

Los textos son autoría de EL PAÍS. La edición es responsabilidad de EL TIEMPO

Asia registrará en el 2017 su menor crecimiento en 16 años El Banco Asiático de Desarrollo apunta a una continua desaceleración del crecimiento en China. Faltan reformas y medidas para control de la deuda. © Xavier Fontdeglòria Ediciones EL PAÍS, SL 2017

China supone un 60 por ciento del crecimiento de toda la región, y de su desempeño económico pende el de sus vecinos. El 2016 fue un año relativamente estable, al menos según las cifras oficiales, con un crecimiento del 6,7 por ciento propulsado por las vastas medidas monetarias y de estímulos fiscales aprobadas por Pekín, el aumento de la deuda y un rebote del mercado inmobiliario. Pero el efecto de estas ayudas no durará mucho más, por lo que el país cerrará este año con un aumento de su producto interno bruto (PIB) del 6,5 por ciento y bajará hasta un 6,2 por ciento en el 2018, según el Banco Asiático de Desarrollo (BAD). Si bien el gigante asiático parece estar en el camino de la deseada transformación de su economía (en el lado de la oferta, el sector servicios ya representa el 51,6 por ciento del PIB y en el de la demanda, el consumo interno aporta dos terceras partes del crecimiento), las promesas de un menor intervencionismo del Estado en la economía mediante reformas estructurales siguen sin cumplirse. “El principal riesgo interno es la rápida y persistente expansión del crédito, que ha afectado la calidad de los activos de los bancos. Abordar el crecimiento de la deuda a las empresas ineficientes tendrá que seguir siendo una prioridad para los reguladores en el 2017”, determina el informe. La cuestión es si el año

pasado lo fue: si bien las autoridades han reconocido el problema, la deuda creció a un ritmo que dobló al de la economía. Y aunque ha habido recortes en sectores ineficientes como el carbón o el acero, estudios independientes como el que elabora la profesora Gan Jie, de la escuela de negocios Cheung Kong, muestran que el exceso de capacidad en la industria del país se sitúa en niveles históricos tanto en lo que respecta a su prevalencia como a su gravedad.

Hora de definiciones Según el Banco Asiático de Desarrollo, este año las autoridades chinas “gozan

En el resto de Asia, 30 de los 45 países analizados experimentarán un crecimiento sostenido. de un mayor espacio” para abordar los riesgos financieros (la elevada deuda) y acelerar las reformas estructurales. Pero, por otro lado, el organismo se muestra convencido de que “el Gobierno continuará apoyando pa-

ra asegurar que los ajustes permanezcan socialmente aceptables”. El calendario político de este año es también una cuestión crucial: “Es probable que se proporcione suficiente apoyo monetario y fiscal para mantener el crecimiento a un nivel de 6,5 por ciento o incluso por encima de este (el objetivo fijado por el Gobierno) hasta el congreso del Partido Comunista previsto para otoño del 2017”, sostiene el informe. La cuestión es si las amplias reformas económicas y este umbral de crecimiento pueden ir de la mano. Desde que Xi Jinping llegó al poder, en el 2012, la

Otro de los riesgos para China, según el BAD, es la “evolución impredecible de las relaciones comerciales internacionales”. Efe

España consiguió por primera vez en el 2015 ser reconocido como el país con el sector turístico más competitivo del mundo. Escaló puestos deprisa: en el 2011 ocupaba la octava posición, mientras que en el 2013 llegó a la cuarta casilla. Dos años después se colocó en la primera, y ahora acaba de revalidar el título de honor. El informe del Foro Económico Mundial analiza 14

gran prioridad ha sido lo segundo. Otro de los riesgos para China, según el Banco Asiático de Desarrollo, es la “evolución impredecible de las relaciones comerciales internacionales”. El impacto de un aumento del proteccionismo en los países desarrollados sería muy significativo en el gigante asiático, primera economía exportadora del planeta y cuyo desarrollo en las últimas décadas ha sido impulsado por su competitividad exterior. En este sentido, la gran incertidumbre recae en la Administración estadounidense, liderada por el presidente Donald Trump. En el resto de Asia, 30 de los 45 países analizados experimentarán un crecimiento sostenido, lo cual ayudará a compensar la ralentización china. Las proyecciones son especialmente buenas para India y Pakistán (en el sur) y también para Birmania, Vietnam, Malasia e Indonesia (en el sureste). El impulso en estas últimas economías procederá, en parte, de la recuperación del precio de las materias primas, así como del petróleo.

áreas vinculadas al mundo del turismo y extrae una nota media para cada economía. España en realidad no saca un 10 en ninguna de ellas. Sin embargo, tiene un notable o notable alto en todas. De esta manera obtiene de media un 5,4 sobre 7 (frente al 5,31 de la edición pasada). Es la mejor calificación global de entre los 136 países analizados en este estudio. Detrás de España, los países que mejores posiciones

De las 14 áreas que se puntúan, en la que España aparece más debilitada es en la de competitividad en precios. José Mojica / Archivo EL TIEMPO

registran son, por este orden, Francia, Alemania, Japón (que gana cinco posiciones), Reino Unido, Estados Unidos, Australia, Italia, Canadá y Suiza. De las 14 áreas que se puntúan, en la que España aparece más debilitada es en la de competitividad en precios, en la cual ocupa el puesto 98 de 136. No es necesariamente malo: significa que el sector turismo de España no es fuerte por ser el más barato. Aquí ganan países como Irán, Egipto, Malasia o Argelia. Por detrás de España, es decir, menos competitivos por sus precios, se colocan países como Francia, Alemania, Italia o el Reino Unido. Entre las que sí cabe destacar está la segunda debilidad de España: el ambiente para hacer negocios ocupa el puesto 75. En este apartado se refieren a las facilidades para emprender, invertir e incluso, contratar. Y aquí España sí se lleva una advertencia en el informe. “El entorno empresarial

se puede mejorar; por ejemplo, la gestión de permisos para construcción sigue siendo onerosa, y hay espacio para incrementar la apertura internacional (cae dos puestos, hasta el 43)”, advierte el Foro Económico Mundial. En este apartado de ambiente propicio para hacer negocios gana Hong Kong,

seguido de Singapur, Suiza y Reino Unido.

Ventajas Entre las ventajas, las infraestructuras juegan un papel clave. Las de transporte aéreo se colocan como las 9 mejores del mundo, por las potentes conexiones que ofrecen los aeropuertos; las infraestructuras de servicios turísticos son las segundas más destacadas entre las 136 naciones estudiadas, la misma posición que logran los recursos culturales del país. En este punto se valora que los países tengan luga-

Los planes de expansión de Norwegian Airlines en España apuntan a Barajas (Madrid). Y más, a desplegar allí la oferta de vuelos de bajo costo transatlánticos que tendrá en El Prat (Barcelona), pero hacia América Latina. Así lo reveló el fundador y director general de la aerolínea, Bjørn Kjos. Esta nueva apuesta, que Kjos ubica en el mediano plazo, dispara contra la línea de flotación de Iberia. Cada compañía ha lanzado sus mejores cartas a la otra en los últimos meses. El grupo IAG (que engloba a British Airways, Iberia, Vueling y Aer Lingus) anunció hace un mes que competiría cuerpo a cuerpo con Norwegian en el bajo costo a EE. UU. desde el aeropuerto de la capital catalana (El Prat). Con la nueva marca, Level, respondían al movimiento de los nórdicos, que, en septiembre pasado, dijeron que viajarían a Los Ángeles y San Francisco, entre otros destinos, desde Barcelona. Level fue más allá de la oferta de Norwegian y también puso en venta pasajes a Buenos Aires y Punta Cana. Este martes, la aerolínea de bajo costo desafió a la marca de IAG con el anuncio de que inició el proceso de permisos para lograr viajar a la capital argentina desde varias ciudades europeas, incluida Barcelona. Ahora Kjos atiza más el enfrentamiento y pretende metérsele en la casa a Iberia asentándose en Madrid.

res declarados patrimonio de la humanidad, museos o instalaciones deportivas, entre otras cosas. Sin embargo, el Foro Económico Mundial ofrece una recomendación en el plano de los transportes: “El desafío ahora es seguir buscando maneras de mejorar, dada la madurez del sector. Aunque las infraestructuras de transporte terrestre de España están colocadas entre las 15 primeras economías del mundo, estas han comenzado a mostrar signos de deterioro”, advierte la entidad, y sugiere pensar en modernizaciones y mejoras.

EL TIEMPO - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - www.eltiempo.com

bogotá

Síganos

La sección de Bogotá de EL TIEMPO está en Twitter. Síganos en @BogotaET, con toda la información de actualidad y servicio.

Cine. ‘Golpe de Estado y dictadura’. Cinemateca Distrital. 3 p. m., entrada $ 2.500.

En algunos tramos de los corredores férreos se ven habitantes de la calle deambular.

Este es el punto del tren en el sector de Salitre. El proyecto del Distrito contempla que se unan los corredores férreos del sur y del norte. Fotos: César Melgarejo / EL TIEMPO

‘Corredores férreos, espacios óptimos para el transporte masivo’

Hoy cursa un proyecto de ley para que la Nación ceda la propiedad de los corredores a los municipios y que se puedan usar no solo por los trenes. Posible recorrido de los buses eléctricos por vías férreas Corredor férreo sur Sale de Bosa La Estación y sigue por la línea férrea hasta la 1.° de Mayo con avenida 68. Sigue por la avenida 68 hasta la calle 22A en vía y empata con el corredor férreo norte

Av 68

Corredor férreo norte Avenida 68 con calle 22A hasta la salida de Bogotá por el norte.

Autonort e

Fuente: ANI

Recorrido

31 km

aproximadamente

Poner a funcionar en los corredores férreos de la ciudad un sistema de transporte masivo, que una a Soacha, en Movilidad el sur, con Chía, en el norte, atravesando Bogotá, es uno de los proyectos de la actual Administración. ¿Pero por qué la ‘obsesión’ de esta Alcaldía de poner buses eléctricos o TransMilenio por estos corredores? Juan Pablo Bocarejo, secretario Distrital de Movilidad, aseguró que “la ‘obsesión’ no es del Alcalde; esta ‘obsesión’ es de algunas personas que ven el tema férreo como algo intocable y no es así. Lo que existe en estos espacios son opciones de transporte utilizando tecnologías limpias y lo importante es ver cuál es la mejor opción”, advirtió. Según la Administración, los dos corredores férreos que se utilizarían son los del sur y el norte. El primero, va desde la estación

de La Sabana en la calle 13 hasta el municipio de Soacha (Cundinamarca). Tiene 18 kilómetros y está a cargo del Instituto Nacional de Vías (Invías), y en este momento está inactivo. Según datos de una exposición del Banco de la República, su construcción se inició en 1895 y buscaba comunicar a Bogotá con Soacha; en 1903 llegó a Sibaté y dos años después, se empalmó con el ferrocarril de La Sabana cuya estación se construyó en Bogotá. El otro corredor es el del norte, que va desde el kilómetro cinco en el sector del Salitre, hasta la estación La Caro a las afueras de Bogotá. Este tramo está a cargo de la ANI y tiene 25 kilómetros operativos, y es por donde hoy viaja el tren turístico de La Sabana. Datos del Banco de la República señalan que en 1889 se inició la construcción del tramo Bogotá-Zipaquirá y en 1894 llegó hasta el Puente del Común.

Conos humanos combaten el malparqueo en Bogotá Redacción EL TIEMPO ZONA

No se extrañe si durante los próximos seis meses encuentra hombres vestidos de cono que rodean su carro y le griMovilidad tan a través de un megáfono que retire el vehículo del espacio público. Así ocurrió ayer en la zona G de Chapinero, en el norte de Bogotá, donde 40 ‘hombres cono’ –que imitan las bases naranjas que usa Movilidad para establecer límites en las vías– se tomaron las calles para crear conciencia sobre el malparqueo. Con megáfono en mano, a eso del mediodía, el líder de este grupo de disfrazados, que se hace llamar ‘El

poder del cono’, animaba a su grupo a cantar: “mueve, mueve tu coche, ¡muévelo!”. Con este llamado, invitaban a los conductores de los carros mal estacionados, y casi que abandonados, a que recogieran sus vehículos. Al parecer, a algunos la vergüenza les ganó y no se aparecieron. “Los conos esos llevan esperando media hora al conductor de ese vehículo mal parqueado y nada que aparece, quizá por pena, y es que con esos cantos hasta yo preferiría que se llevaran mi carro a los patios”, señaló Humberto Palacios, mientras observaba cómo la Policía de Tránsito se hacía cargo de un vehículo

mal estacionado en la calle 70 con carrera quinta. Con esta estrategia de cultura ciudadana, liderada por la Secretaría de Movilidad, se busca recuperar el espacio público y reducir los tiempos de viaje de los ciudadanos. “Con estos conos, que estarán en las calles de la ciudad durante seis meses, inicialmente, se pretende crear conciencia en los ciudadanos para

EL TIEMPO conoció que el recorrido total de este trayecto sería de 31 kilómetros aproximadamente: empezará en Bosa La Estación e iría hasta la avenida Primero de Mayo con carrera 68, y de allí el recorrido seguiría por toda la 68 que no tiene línea férrea hasta empalmar con la calle 22A en el sector Salitre, para de ahí seguir por los rieles hasta la calle 220. Hay que tener en cuenta que debe haber un consenso con los municipios de Chía y Soacha, además de la Gobernación de Cundinamarca para que el medio de transporte que propone la administración Distrital pueda llegar hasta ellos.

Corredores de la Nación Hoy, estos corredores que fueron construidos por la Nación son de su propiedad y por lo tanto se encuentran registrados en su contabilidad, señaló la ANI. Sobre la propuesta del Distrito, la entidad nacio-

El otro trayecto para el Regiotram Otro corredor férreo que hay en la ciudad es el del occidente, que comienza en el kilómetro 5 en el sector del Salitre y va hasta el municipio de Facatativá. Su operación está a cargo de la ANI, tiene 35 kilómetros y se quiere utilizar para el proyecto del Regiotram. Se espera que en mayo se entreguen los estudios técnicos de demanda e intersecciones viales para que el trayecto no se cruce con vías principales en Bogotá.

El año pasado se hicieron 125.000 comparendos por mal parqueo en la ciudad. De ahí el porqué de ‘El poder del cono’. Abel Cárdenas / EL TIEMPO

que no ubiquen sus carros en las calles ni siquiera por cinco minutos”, manifestó el secretario de Movilidad, Juan Pablo Bocarejo. El funcionario recordó que, solo el año pasado, se impusieron 125.000 comparendos por esta razón. “El ideal es que los ciudada-

nos, a través de encuestas que estaremos realizando, nos digan a qué puntos críticos de la ciudad quieren que acudamos. Comenzare-

nal señaló que la recuperación de los corredores férreos para el transporte de pasajeros en Bogotá es una gran oportunidad que se debe aprovechar. “Sería muy interesante poder tener un sistema de trolebús para mejorar la capacidad de pasajeros del sur al norte de la capital. La utilización de buses eléctricos también reduciría los índices de contaminación y estamos a la espera de una nueva ley, para trabajar en conjunto con el Distrito esta iniciativa”, agregó la entidad. Esta nueva ley ya cursa en el Congreso de la República y busca que el uso que hoy tienen estas líneas férreas no sean solo para trenes, sino para otro tipo de transporte y pasen de dominio de la Nación a los municipios. Sobre el tipo de vehículos que se utilizarían en estos corredores, el secretario Bocarejo manifestó que “hemos estado explorando y hay empresas interesadas en el proyecto para hacerlo por Asociación Público Privada (APP) y algo muy importante es que las cifras cierren; se está viendo la posibilidad de sistemas como trolebús o dependiendo de la tecnología pueden ser buses eléctricos y eventualmente vehículos de otras energías. También se busca que tenga estaciones y con ellas se logre una transformación urbana”. Cifras de la Secretaría indican que por este corredor se movilizaría 12.000 pasajeros hora sentido. “Hay una demanda fuerte de viajeros desde el municipio de Soacha, la zona suroccidental de Bogotá como Bosa, Kennedy y el corredor norte como Chía, Usaquén, Cedritos y Las Orquídeas que se verían beneficiados con los viajes”, agregó Bocarejo. Escríbanos a johcer@eltiempo.com y en Twitter: CeronBastidas

mos en zonas como la avenida Chile, la calle 93, Restrepo, Venecia y Kennedy”, dijo Bocarejo y añadió que, de no quitar el vehículo, a los malparqueados se les impondrá un comparendo. “Nosotros los conos, que también somos actores, estamos grabando una serie web–que se puede ver en www.elpoderdelcono.com– en la que representamos a los típicos infractores de tránsito(...)” dijo Camila Pabón, una de las actrices del grupo.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes saber

bogotá

BREVES ACCIDENTE

Taxi chocó contra vehículo escolar Por imprudencia al volante, un taxi chocó con un vehículo de transporte escolar (y se volteó) en el barrio San Vicente (Tunjuelito). No hubo lesionados (los estudiantes se habían bajado minutos antes), y el taxista huyó, a pie, de la autoridad. Yenny Marsella Pardo, la estudiante de la Universidad Cooperativa atacada. Tomada de Facebook

Milton Díaz / EL TIEMPO

CULTURA

Obra de teatro de exhabitantes de calle Hoy 84 exhabitantes de calle presentarán su obra Gloria en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán, que recoge las historias de su paso por el ‘Bronx’. Serán dos funciones gratuitas, a las 2 de la tarde y a las 7 de la noche.

Foto: Alcaldía de Bogotá

COMUNIDAD

Nuevos veedores de hospitales en Bogotá La Secretaría de Salud acreditó como veedores de hospitales a 174 líderes comunitarios de todas las localidades de la ciudad. Quienes participaron recibieron 100 horas de clase presencial y 20 virtual.

Culpable, autor intelectual de ataque con ácido Juez dijo que Rodolfo Torres Hurtado fue responsable de que atacaran con ácido a la estudiante Yenny Pardo. El juez 18 municipal de conocimiento declaró culpable como autor intelectual a Rodolfo Torres Hurtado, el homJusticia bre que según la justicia fue responsable de que a la estudiante de la Universidad Cooperativa Yenny Marsella Pardo Rojas la atacaran con ácido el 2 de septiembre del 2015. “Según la experiencia y la sana crítica, que llegó más allá de toda duda razonable, consideramos que es responsable de lesiones personales dolosas agravadas con circunstancias de mayor punibilidad”, dijo el juez. Según la investigación, el condenado pagó para que atacaran a su expareja con ácido, pero al final, la víctima fue la estudiante.

La Unidad de Cuidado Intensivo Cardioinfantil permitirá aumentar en un 70 % la atención a niños enfermos del corazón. Fundación Cardioinfantil

Entregan nueva UCI en la Cardioinfantil Una nueva Unidad de Cuidado Intensivo Pediátrica Cardiovascular (UCI), dotada de alta tecnología y una estructuSalud ra moderna y funcional, en la Fundación Cardioinfantil, beneficiará a niños de todo el país que presen-

La inversión fue de ocho mil millones de pesos en infraestructura y dotación.

Rodolfo Torres Hurtado fue declarado responsable del ataque con ácido a la estudiante. Abel Cárdenas

ten problemas del corazón. Esta nueva unidad, inaugurada esta semana, permitirá aumentar en un 70 por ciento la capacidad de atención de pacientes con cardiopatías congénitas y a favorecidos del programa ‘Regale una vida’, dirigido a niños de escasos recursos que requieren de servicios médicos gratuitos. La UCI, gracias a la contribución de sus donantes y aliados, tuvo una inversión aproximada de $ 8.000 en infraestructura y dotación para atender emergencias de alta complejidad. El nuevo espacio tiene un área total de 773 metros cuadrados. Además, dispone de 17 camas que tienen integrado un sistema espe-

El 14 de junio se conocerá el monto de la sentencia que deberá pagar el condenado. “Se probó, entonces, que la conducta fue ejecutada por Haiver Andrés Vásquez Pisco, bajo la promesa remuneratoria de 2 millones de pesos”, precisó el juez. Para la Fiscalía, el lanzarle ácido a una joven mujer fue el resultado de un plan que terminó siendo un grave error. “Se trata de una persona que cometió una conducta premeditada

cializado para controlar condiciones de iluminación, ventilación, temperatura y monitoreo móvil. Dos de estas camas cuentan con aislamiento estricto y cámaras de presión negativa que filtran el aire y lo entregan limpio al medioambiente. Adicionalmente, tiene acondicionados dos cubículos, dotados con brazos complementarios para conectar el sistema de oxigenación por membrana extracorpórea, un tratamiento que brinda soporte cardiaco y respiratorio por fuera del cuerpo a pacientes que no pueden desarrollar sus funciones vitales. La UCI también se encuentra conectada a circuitos de suplencia y tanques de reserva, que permiten a la unidad operar de forma segura en situaciones de emergencia, como cortes de electricidad o de agua. Cada cubículo de atención está diseñado para facilitar el desplazamiento del equipo asistencial. Además, garantiza la atención y observación del paciente en condiciones seguras, y también posibilita la compañía de los familiares en la etapa de cuidado crítico, a fin de favorecer la recuperación de los niños.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

y dolosa”, manifestó Solangie Ramírez Samaniego, fiscal del caso. “La Fiscalía demostró que el 2 de septiembre Yenny Marsella Pardo Rojas fue atacada con una sustancia en el 26 por ciento de su cuerpo, con quemaduras de segundo grado, y de casi tercer grado. Un perito de Medicina Legal le dio incapacidad de 60 días, por lo que se probó la materialidad del hecho delictivo investigado”, precisó el juez. La agresión con ácido nítrico, un corrosivo químico, la cometió un hombre cuando la universitaria charlaba con otros compañeros de estudio frente a su facultad. Ese viernes, el atacante, portando un recipiente plástico, se le acercó a Pardo Rojas por la espalda y vertió el contenido.

Uno de los compañeros de la víctima logró anotar el número de las placas del taxi en el que huyó. Este dato y las imágenes de las cámaras de seguridad permitieron obtener las principales pistas, entre ellas una foto, que llevaron a la identificación del autor material. Se supo desde entonces que la persona que lanzó el ácido había sido Haiver Andrés Vásquez Pisco, alias Mechizorro. Después, un testimonio le dio un giro a la investigación: una estudiante de Derecho de la misma universidad, Leidy Grajales, le dijo a la Fiscalía que ese ataque iba para ella, que ‘Mechizorro’ se había equivocado de víctima, que estaba cumpliendo la misión que le había encomendado su excompañero sentimental Torres Hurtado. Ambas, Leidy Grajales y Yenny Marsella Pardo, tienen un sorprendente parecido físico, lo que al parecer llevó a que el agresor se equivocara. Se supo, en un análisis de las pruebas por parte de la Sijín, y luego de unas 40 llamadas telefónicas que fueron interceptadas por orden de un juez, que ese día de los sucesos Torres fue la persona que llevó en un taxi al autor material del hecho. “Se trató de una terrible casualidad, porque preciso ese viernes el señor Haiver me pidió el favor de que lo llevara hasta ese sitio muy cerca de la clínica Magdalena, en donde supuestamente tenía a su hija enferma. Le estaba haciendo un favor, quise ayudarlo y resulté perjudicado”, alegó Torres Hurtado. Esta persona contó tiempo después de ser capturado que le habían pagado para cometer el hecho. “El testigo Haiver indicó en su declaración cómo Torres Hurtado lo recogió en un hotel de Chapinero y en la calle 39 con avenida Caracas solicitó un taxi, lo espero, y Vásquez Pisco recibió la orden de Torres para arrojar el líquido”, describió el juez. Los implicados en el hecho fueron capturados en Villavicencio, en donde Torres funge como propietario de una fábrica de productos de aseo y de prestación de servicios generales a diferentes entidades.

Extranjeros diseñarán estaciones del metro Once firmas internacionales fueron invitadas a participar en un concurso para diseñar las estacioMovilidad nes de la primera línea del metro. La Empresa Metro de Bogotá y la Financiera de Desarrollo Nacional (FDN) preseleccionaron a los concursantes por su reconocimiento internacional, su experiencia específica en diseños de proyectos de características similares y la experiencia en actuaciones internacionales. Las escogidas fueron Arup (www.arup.com), BDP (www.bdp.com) y Foster and Partners (www.fosterandpartners. com) del Reino Unido; Aecom (www.aecom. com), Perkins y Will (www.perkinswill.com), Gensler (www.gensler. com) y SOM (www.som. com), de Estados Unidos; OMA (www.oma.eu), de Holanda; Herzog y De Meuron (www.herzogdemeuron.com), de Suiza; Aedas (www.aedas. com), de China y el Reino Unido, y HOK (www. hok.com), de Japón. Deberán conformar consorcios o uniones temporales que incluyan a uno o más arquitectos o empresas de arquitectura colombianas. Se entregarán tres premios: el primero ganará 400 millones de pesos, el segundo 150 millones y el tercero 80 millones. Las propuestas premiadas se convertirán en un complemento del diseño técnico del proyecto. Las iniciativas deberán garantizar la no invasión del paisaje, la seguridad y la identidad del futuro metro de la ciudad. Ayer, el presidente Juan Manuel Santos recordó que el metro es proyecto estratégico de la Nación (Conpes 3882 de enero del 2017).

Humedal Santa María del Lago

con el dron de EL TIEMPO por el reportero gráfico Juan Diego Buitrago.

Las inmediaciones del humedal Santa María del Lago son un contraste de verde y gris, de naturaleza y cemento. Ubicado en la carrera 76 con calle 75B (entre las avenidas Boyacá y Ciudad de Cali, localidad de Engativá), es uno de los pulmones del occidente bogotano. Rodeado de avenidas y barrios densamente poblados, ha tenido tiempos en los que se ha advertido inseguridad en sus terrenos, pero hoy los vecinos del sector lo disfrutan y reclaman su conservación como hogar de diversas especies de flora y fauna. En la actualidad, el Distrito avanza en su conservación. Un recorrido por sus once hectáreas puede regalarles a los ojos el avistamiento de tinguas pico rojo, monjitas, cucaracheros de pantano y patos zambullidores. También es posible apreciar sauces, alisos, juncos, sombrillitas de agua, arrayanes y los siempre atractivos cerezos. Esta foto fue tomada

Un regalo para Bogotá

6 www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes saber

debes saber debes leer

debes hacer

debess h hacer

P. 4

ES PE

Sergei Krylov, entre artistas del festival Bogotá es la Rusia Romántica.

www.eltiempo.com - COLOMBIA VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017

PÁG.

JUSTIN

Prográmese con planes para el fin de semana.

PÁG.

‘Docto animal’, nueva obra de Carolina Mejía.

El ícono del pop de la última década vuelve al país para dar un concierto en el estadio El Campín, el 12 de abril.

BIEBER El cantante canadiense tiene hoy 23 años. En el 2009 debutó con el sencillo ‘One Time’. Ya tiene cuatro discos. AFP

Archivo particular

Talentoso desde niño

¿CUÁNDO Y DÓNDE? Miércoles 12 de abril, Estadio El Campín, boletas desde 120.000 hasta 680.000 pesos, en Tuboleta.com.

Por mucho que lo critiquen, lo cierto es que Justin Bieber sí demostró desde la infancia un talento especial para la música. Fueron sus videos en YouTube de cuando era un desconocido los que abrieron el camino para que el canadiense sobresaliera. Recomendación: ‘googlear’ “Justin Bieber First Video”.

Ya se acerca la cita de los ‘beliebers’ con su gran ídolo, el cantante canadiense Justin Bieber: el próximo miércoles el Estadio El Campín lo recibirá nuevamente, como parte de su gira mundial Purpose. Sea para alegrar a sus fanáticos, o provocando a sus detractores y a los puristas de la música, el hecho es que Bieber siempre despierta emociones a donde llega. En Lima, Perú, en donde aterrizó el pasado 4 de abril, abarcó los titulares de la prensa desde que descendió de su avión privado y luego, cuando dio una vuelta por el balneario Asia, antes de su concierto el miércoles. En sus tres conciertos en Brasil, el canadiense entregó un set de 21 canciones, centrándose en sus principales éxitos, los que están en la mente de sus fanáticos. Entre ellos, los que en sus grabaciones contaron con las colaboraciones de los proyectos DJ Major Lazer, Jack Ü y DJ Snake. Es un concierto que muestra sin complicaciones el salto de Bieber de adolescente a hombre: no tiene misterio en pasar de What Do You Mean? (del 2015) a Baby (2010). Si bien, solo son siete años de diferencia entre su debut y el lanzamiento

La polémica lo persigue

Citytv

del último sencillo, Let Me Love You, tanto el artista como su público han crecido juntos. Si se toman sus anteriores conciertos como adelanto de lo que se verá en Bogotá, habrá momentos muy diversos, entre los acústicos (como Love Yourself) y los muy electrónicos. Este es el segundo concierto

Desde hace unos años, el ídolo juvenil es foco de escándalos, rumores, demandas y persecuciones ‘paparazzi’. En Colombia se le recuerda por esta imagen, cuando salió de noche a hacer un grafiti en la calle 26, algo que sus fanáticos vieron con buenos ojos pero encendió un debate distrital.

de Bieber en Colombia. El primero fue el 29 de octubre del 2013, también en el estadio El Campín, cuando el cantante tenía apenas 19 años (hoy tiene 23). Desde entonces, el artista ha agregado a su repertorio un álbum, Purpose (2015) que es muy diferente a todo lo que había hecho antes y que incluye

éxitos como Sorry y Where Are Ü Now. El invitado nacional al concierto del miércoles en Bogotá será la artista Ali Stone, una cantautora y DJ que ya está abriendo mercado internacional con sus presentaciones en festivales como el Electri Daisy Carnival.

Saavedra, en formato íntimo En sus 20 años de trayectoria, la cantautora vallecaucana María Isabel Saavedra suma cerca de 600 canciones propias, de las cuales 190 han sido cantadas por artistas como Óscar de León, Ivy Queen, La India, Alberto Plaza, Gloria Trevi, Rey Ruiz y Piero. Y de su canción Me borrarás, se pueden encontrar 75 versiones diferentes en YouTube. Sin embargo, uno de los momentos más felices de la carrera de Saavedra –como se le conoce en el mundo artístico– será esta noche, cuando se presentará por primera vez en solitario en el Teatro Colón de Bogotá.

“Creo que es un sueño cumplido, pues como cantautora es llegar al escenario, tal vez, más sagrado de mi país”, comenta. La compositora bautizó su concierto Mujeres de carne y versos, puesto que estará rodeada de un grupo de artistas mujeres que “eligió con lupa” entre las muchas que ella hubiera querido invitar. “Además, es una excusa para hacer un espectáculo con mayor teatralidad, con una banda que es más un formato de cámara con cuerdas y que combina también el sonido pop”, anota. Para sus seguidores, Saavedra ha querido com-

¿DÓNDE Y CUÁNDO? Hoy, 7:30 p. m., en el Teatro Colón. Calle 10 n.° 5-32, Bogotá. Informes: 381-6358. Boletas: 40.000 pesos.

partir escenario no solo con dos cantantes reconocidas como son Ilona y la jazzista María Elvira Escandón, sino con un grupo de amigas de otras disciplinas, como la poeta María Fernanda Martínez, quien declamará los versos y aforismos de Saavedra. A esto, se une un espectáculo de danza contemporánea, a cargo de la coreógrafa Xiomara Navarro, y una propuesta escenográfica a cargo de la escultora Ana María Piedrahíta. Por su parte, María Isabel Mejía, joven guitarrista y tiplista, estará acompañando a Saavedra en varias de sus canciones.

La cantante María Isabel Saavedra. Archivo particular

El programa cubre 20 composiciones consentidas de la cantautora vallecaucana, a tono con la celebración de sus dos décadas como cantante. “Voy a cantar Me borrarás, que ha sido una obra trascendente, que me grabó Helenita Vargas cuando yo tenía 18 años”, dice la artista. También interpretará canciones de su último disco Maldito y Santo y otras como Día de tristeza, muy conocida por la versión de su colega Andrés Cepeda. “Creo que va a ser un recorrido por toda la historia, pero también por la música nueva”, concluye la artista, recordada también por su apoyo a la música andina colombiana, desde el Festival del Mono Núñez, en su natal Ginebra.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes hacer

programese ES PE

Lo mejor del fin de semana

Literatura para niños, festival de música en Madrid, música del Pacífico, recorridos por exposiciones y agenda para Semana Santa, entre las actividades. Festival de música, en Madrid

‘Jesucristo superestrella’ inspira un nuevo musical

En este concurso participan músicos, compositores y cantantes de origen popular, formados de manera empírica y quienes han participado en distintos eventos de este tipo en el país. Madrid está a 21 kilómetros de Bogotá. Más información en la página: madrid-cundinamarca.gov.co.

El 12 de abril, en la plazoleta Oasis del Centro Comercial Hayuelos, se presentará un concierto inspirado en el musical de Andrew Lloyd Webber,

a cargo de la Bangó Orquesta. A personajes como Jesús y Judas los acompañará un coro de cinco voces y una banda de ocho artistas.

Cultura y

entretenimiento

Nuevo trabajo de Ondatrópica En el espacio de EL TIEMPO Televisión, Mario Galeano habla sobre el álbum El baile bucanero, de Ondatrópica. Además, los clásicos que se podrán ver en Cinemark y Cine Colombia, el festival Bogotá es la Rusia Romántica y ‘Un acto’ de la obra Carta de una desconocida.

12 de abril, 6 p. m. Calle 20 n.° 82–52. Informes: 354-6036. Entrada libre.

15 de abril, desde las 2 p. m. Plazoleta Alfonso López Pumarejo. Madrid, Cundinamarca.

Visita guiada de Leyla Cárdenas Hoy, a las 3 p. m., la artista Leyla Cárdenas dará una visita guiada por su exposición ‘Reconocer’, en la galería Casas Riegner. En todas las piezas que conforman la muestra convergen el registro fotográfico y un ejercicio escultórico que persigue la materialidad del tiempo.

Cultura y Entretenimiento’, hoy, 10 a. m., 4 y 9 p. m. Sábado y domingo, 9:30 a. m.

Absalón y Afropacífico

‘Reconocer’, en Galería Casas Riegner. Calle 70a n.° 7-41. Hasta el 29 de abril. Más información en el sitio web www.casasriegner.com.

Para niños y bailarines grandes El cuento Martín y la luna, de Sebastian Meschenmoser, se les leerá a los niños con la historia de Martín, quien cree que alguien ha robado la luna y que lo van a culpar a él (9 de abril, 12 m.) Ese mismo día, a las 10:30 a. m., en Domingos de danza se enseñarán los pasos básicos de bailes franceses como jazz manouche y valses, can can. Centro Cultural Gabriel García Márquez. Calle 11 n.° 5-60. Teléfono 2832200. Gratis.

Solo pastrami El caldero Sancho

Crítico gastronómico

Ahora recuerdo la primera vez que probé el pastrami: andaba de viaje en Los Ángeles y, a la salida de un concierto de largo aliento, me invitaron a un típico ‘deli’ gringo, y me presenta-

Semana Santa en el Museo Nacional En estos días de vacaciones, los siguientes talleres: ‘Arte moderno en tres pasos’, ‘Juguemos a las estatuas’, ‘Corporalidad, cuerpo y memoria’, ‘Desfigurar con manchas’, ‘El color que se toca’, ‘Memorias y relicarios’ y ‘Sembrando memorias’. Además, los ‘Diálogos por el Museo’, con temas como ‘Mujer en la historia colombiana desde la colección del Museo Nacional’, ‘Independencia en perspectiva’ y ‘Secretos del panóptico’, entre otros. Igualmente, se pueden ver las colecciones del Museo. Toda la Semana Santa. Carrera 7.ª calle 28. Informes de horarios del Museo y de las

actividades: 3816470 y museonacional.gov.vo.

ron esta joya que suele servirse a manera de sándwich. ¡No lo podía creer! Aunque tenía elementos de sobra conocidos, era distinto a todo cuanto había probado: y me resultó fascinante. Tan carnívoro como era entonces –mucho más de lo que lo soy en la actualidad–, se trataba de una revelación que me obligaba a indagar al respecto.

Y que me llevó luego a conocer algunos de los templos neoyorquinos que han ayudado a darle fama mundial. Me explicaron que se trataba de una carne al parecer de origen rumano, conservada por varios días en una salmuera especiada y que luego se ahuma. Tiene un evidente color rojizo, se corta en lonchas delgadas y se come a manera de emparedado entre panes de granos, preferiblemente de centeno, acompañada de pepinillo y de repollo fermentado, y ade-

rezada con mostaza. No es más. Pero tampoco menos. Preparado de manera artesanal, para alcanzar el punto ideal el pastrami se puede tomar fácilmente tres semanas. Si bien el pastrami es popular en Estados Unidos, y forma parte del tour gastronómico de quienes visitan Manhattan –con escala obligatoria en el archiconocido deli Katz’s– en Colombia apenas unos pocos lugares lo ofrecen. Hace apenas unas sema-

En memoria de las víctimas, el músico de Gaupi Absalón Sinisterra y su grupo, así como Afropacífico, ofrecen un concierto de música del litoral Pacífico colombiano, con la marimba de chonta como protagonista. Se oirán el currulao, la música madre de esta zona de Colombia, así como abozaos, entre otros.

nas abrió sus puertas un lugar que se llama precisamente así, Pastrami, y que lo frece de manera exclusiva. No hay carta. No hay recomendados del día. Solamente hay pastrami, papas y ensalada. Sándwich de pastrami de 120 o de 220 gramos. A muy buen precio. En un local sin más lujos que un pastrami bien logrado. Aunque el tradicional se prepara con tapa de asado o chatas, para el pastrami de este lugar decidieron utilizar morrillo, luego de estu-

9 de abril. 1 p. m. Centro de Memoria Histórica. Carrera 19B con calle 24. Entrada gratis.

diar diversos cortes colombianos y encontrar en este la proporción de grasa que querían. Sencillo, sabroso y adictivo, me cuentan que a este sándwich le llagará en breve un compañero de tablero: pastrami de pavo, que si bien no es el clásico, es una variedad que ha tomado fuerza sobre todo entre aquellos que evitan el consumo de carnes rojas. Pastrami. Calle 86A n.° 13A-22. Teléfono: 466-1822. elcalderodesancho@yahoo.com.co

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017

debes hacer

ES PE rumba

Rumbas y conciertos Alci Acosta, en concierto El soledeño, considerado como el ‘rey del bolero’, presentará su música en un concierto que celebra sus 50 años de trayectoria musical y sus 12 álbumes. Ver a este artista en vivo es casi una obligación para los amantes del género. Interpretará canciones como La copa rota, Traicionera y El contragolpe. Mañana, 8 p. m. Discoteca Cabaret. Calle Arsenal n.° 9A-37, Cartagena. Boletas en tuboleta.com desde 50.000 pesos.

La folka con sorpresas Vuelve la música de los tornamesas de Chiflamicas. Además de su música balcánica, esta versión de La folka contará con la participación de Bestiario, una agrupación que se define como “punkoide con tintes gitanos”.

Alci Acosta estará en Cartagena, mientras que en Bogotá, César López se presentará en Casa de Citas y Víctor Mallarino y su banda lo harán en el Hard Rock. Mitú llega con sonidos de la selva a Bogotá El dúo colombiano conformado por Julián Salazar, en sintetizadores, y Franklin Tejedor, en la percusión, presentarán lo mejor de su electrónica, que es rumbera y experimental a la vez. Los asistentes bailarán al ritmo del techno de la selva, propuesta con la que Mitú se ha convertido en una de las agrupaciones más innovadoras en la escena nacional.

Hoy, 9 p. m.

Boogaloop Club.

Carrera 13 n.° 65-42, Bogotá.

Teléfono:

473-0260. Boletas: $ 40.000.

Hoy, 9 p. m. Latino Power. Calle 58 n.° 13-88, Bogotá. Teléfono: 319 570-6484. Entradas: 20.000 pesos.

Un aniversario con sabor electrónico en Vagabond

Hoy, 8:30 p. m. Casa de Citas.

Carrera 3 n.° 12B-35,

Para celebrar su cumpleaños, la discoteca ofrecerá un espectáculo con el DJ europeo Christian Wünsch (foto). Además, habrá presentaciones de Minor Dott, Alquimista, Sayith y Arango. La velada, de largo aliento, incluye un invitado secreto del que, adelantan los organizadores, se irán revelando detalles a lo largo de la noche.

Bogotá.

Teléfono: 286-6944.

Boletas: 25.000 pesos.

Presentación de César López y su escopetarra

Hoy, 9 p. m. Vagabond.

Carrera 11A n.° 93-18,

Con su famosa guitarra, una adaptación de un viejo fusil, el músico estará en La Candelaria, en Bogotá, para celebrar el primer año de la fundación 24-0, que conmemora cada día que pasa sin muertes violentas. Junto con él estarán Sandra Parra (violonchelo), Oriol Caro (tiple), Giovanni Parra (bandoneón) y Diego Cadavid (percusión).

Bogotá.

Teléfono: 310 293-7615. Entradas: 35.000 pesos.

Mallarino, en clave de rock y ‘blues’

Minimal techno, en Octava Llega el canadiense Marc Houle (foto) a Bogotá. El DJ y productor se presentará en vivo, como parte de la gira promocional de su más reciente álbum, Sinister Mind. Además de la presentación principal de Houle, también estarán en la tarima los DJ Liluca y Statik. La terraza estará amenizada por DJ H. Hoy, 8 p. m. Octava Bar. Carrera 8 n.° 63-41, Bogotá. Reservas: 317 893-0755. Boletas: 50.000 pesos.

El actor Víctor Mallarino se presentará esta noche junto con su banda, La central, conformada por Leonardo Muñoz, María del Mar Botero, Diego Aguilera, Andrés Ramírez y Coque Arango. Interpretarán versiones de canciones de The Doors, The Rolling Stones y Chuck Berry, y mucho más rock, reggae y blues.

Hoy, 8 p. m. Hard Rock Café. Calle 81 n.° 13-05, Bogotá. Teléfono: 315 678-0396. Entrada: 15.000 pesos.

Para los amantes del reguetón Llega el poder caribeño a la calle 82, en Bogotá. Se trata de la presentación de La factoría, que llenará de clásicos El picó. La agrupación, fundada en 1999, ha tenido varios cambios de miembros, al punto de que se ha convertido en una plataforma para artistas que empiezan su carrera en solitario. Sonarán canciones como Perdóname, Todavía y Ese hombre es mío. Hoy, 9 p. m. El Picó. Avenida 82 n.° 12A-23, Bogotá. Reservas: 317 371-4106. Boletas: 20.000 pesos.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes hacer

teatro ES PE

Un imperio de música rusa llega a Bogotá Del 12 al 15 de abril será el III Festival Internacional de Música Clásica, dedicado a la Rusia Romántica. En el 2013, el Teatro Mayor creó un festival musical dedicado a la obra de un destacado compositor, con el objetivo de realizarlo en la Semana Santa de cada año impar. La primera edición estuvo dedicada a Beethoven; la segunda, a Wolfgang Amadeus Mozart, y para la tercera, que se realizará del 12 al 15 de abril, el Mayor decidió subir la apuesta. Ya no será un solo compositor, sino 19, que protagonizaron el periodo de la Rusia Romántica (segunda mitad del siglo XIX). “Decidimos dar un paso mucho más audaz, atrevernos a mucho más, y era entrar a un momento fundamental de la música que es la Rusia Romántica... Es muy difícil planear un festival que se proponga tal nivel de riesgo en diseñar unos repertorios con 19 compositores”, dice Ramiro Osorio, director del Mayor. En esta edición del Festival Internacional de Música Clásica: Bogotá es la Rusia Romántica se interpretarán obras de algunos de los compositores más famosos de la historia, como Tchaikovsky y Rachmaninov, pero también de otros músicos menos reconocidos. “Hay muchas obras de las que vamos a interpre-

tar que son estrenos en Colombia y otras que son estrenos en América Latina”, asegura Osorio a propósito de composiciones como el Concierto para piano de Serguéi Taneyev. A finales de la edición del 2013, se anunció que este año la protagonista sería la Rusia Romántica,

Alberto Sanabria Crítico de teatro

Se ha venido presentando en diferentes salas del país Indignados Social Club, una obra teatral que combina las técnicas del stand-up comedy con la sátira, género que debe ser tan antiguo como los primeros esbozos de la inteligencia humana, pues es la forma de manifestar la indignación frente a la estupidez del ser humano y que Erasmo de Róterdam, el gran maestro de la sátira, bautizó como estulticia en Elogio de la locura, su célebre tratado sobre esta. Indignados Social Club es una iniciativa de Daniel Álvarez, el hijo de Fanny Mikey, y su socia, Yaneth Marín, quienes invitaron a tres de los mejores comediantes, Diego Camargo, Diego Mateus y Catalina Guzmán, y al periodista Antonio Morales, para construir, a partir de las técnicas del stand-up comedy y de las conferencias ágiles tipo TED, con las virtudes de la sátira, género en el cual Morales tiene buena experiencia. No olvidemos que fue el libretista de Quac: el Noticero, que protagonizaban

El Trío Wanderer, de Francia, ofrecerá tres recitales: dos en el Teatro Estudio y uno en el Auditorio Huitaca de la Alcaldía Mayor.

El ruso Kirill Gerstein comenzó a tocar piano a los 3 años.

que según Osorio representa un momento especialmente brillante de la historia de la música en el mundo. “Es cuando confluye una generación sobresaliente de compositores en el espíritu del romanticismo, en el espíritu nacionalista. Es el momento en que Rusia se va construyendo con diversas culturas, con diversas influencias y religiones, que le dan diversas interpretaciones a la vida, a la manera

y el Malandain Ballet Biarritz. Este último presentará en el Teatro Colón una versión de La bella y la bestia con la participación de la Orquesta Sinfónica Na-

se realizarán en 17 escena- cional, bajo la dirección de rios de la ciudad. Caballé. En la nómina de invitaJustamente, hablando dos se destacan tres or- sobre los grupos nacionaquestas internacionales, les, Osorio asegura que empezando por la Sinfóni- muchos de ellos compartica de Lucerna, funrán con artistas indada en 1806, bajo ¿DÓNDE Y ternacionales de rela batuta del direc- CUÁNDO? nombre. Por ejemtor estadounidense plo, orquestas juveDel 12 al 15 de James Gaffigan. niles de la FilarmóTambién estará abril. 54 nica de Bogotá inla Orquesta Nacio- espectáculos terpretarán, bajo la nal Rusa, con tres en 17 batuta del reconocirecitales en el Ma- escenarios. do director lituano yor, interpretando Informes de Julian Rachlin, parobras de Tchaikovs- programación: tituras como la Poky, Rachmaninov, teatromayor. lonesa Eugene OneGlinka, Taneyev y org. Boletas gin de TchaikovsGlazunov, bajo la en la página: ky. batuta del ruso primerafila. Este año, el festiMikhail Pletnev y com.co val aspira a contar el sudafricano de con 50.000 asistenorigen holandés Conrad tes, siguiendo la meta que van Alphen. se marcó con la edición anLa Staatskapelle Halle, terior, en la cual se vendió de Alemania, también pro- el 96 por ciento de la boletetagonizará tres recitales, ría. dos de ellos con la direc“La principal vocación ción del español Josep Ca- no es quedarnos prograballé Domenech. mando lo que ya sabemos También se presentarán que va a tener éxito, sino cuartetos, tríos, coros, so- arriesgar y crecer con la aulistas, directores invitados diencia”, dice Osorio.

La Staatskapelle Halle, de Alemania, una de las orquestas internacionales invitadas, se presentará bajo la dirección de Josep Caballé Domenech. Fotos: Archivo particular

‘Indignados Social Club’, contra la estulticia Sin telones

de coexistir. Todo eso se ve transmitido en la música”, argumenta. La programación se dividirá en 54 presentaciones (12 de ellas gratuitas), que

Diego León Hoyos y Jaime Garzón, el más grande exponente de la sátira política de nuestra historia. El resultado de este nuevo formato, entre periodístico y teatral, es una aguda crítica no solo a nuestros políticos, quienes por su exposición pública son la cantera más importante para construir una obra sobre la estulticia, sino también a esos rasgos tan característicos de nosotros los colombianos, como el arribismo y el fanatismo. Antonio Morales es el maestro de ceremonias quien con su estilo rápido se burla hasta de sí mismo en la presentación de cada uno de los comediantes. Camargo y Mateus hacen pintorescos retratos del arribismo social y el fanatismo en deporte, religión y política, y Catalina Guzmán no deja político con cabeza, sea de izquierda o de derecha, en su diatriba contra la mediocridad. En resumen, una hilarante sesión de hora y media llena de la mejor sátira. sintelones@hotmail.com En gira nacional: consultar www.indignadossocialclub.com

El resultado de este nuevo formato es una aguda crítica.

Festibienal, una fiesta de teatro con 19 escenarios Mañana comienza en Bogotá la segunda edición de Festibienal, un encuentro que reúne 19 salas de la ciudad y que se prolongará hasta el 15 de abril. Rodrigo Rodríguez, fundador del grupo Ditirambo, es el director del festival, el cual tiene como propósito promover la dramaturgia colombiana. Una de las piezas del festival es Cría cuervos, escrita por Rodríguez, que en un hecho inédito se estrenó en cuatro salas (La Mama, ACA, Ditirambo Palermo y Ditirambo Galerías) con elencos distintos.

EN ESCENA Instrucciones para abrazar el aire. De jueves a sábado, 7:30 p. m. Teatro Bernardo Romero Lozano. Calle 46 n.° 28-30, Bogotá. Informes: 268-7509. Boletas: 30.000 pesos. Mancuspias y otros juegos. Hoy y mañana, 7:30 p. m. Teatro Quimera. Calle 70A n.° 19-40, Bogotá. Informes: 217-9240. Boletas: 10.000 pesos. Si el río hablara. De miércoles a sábado, 7:30 p. m. Teatro La Candelaria. Calle 12 n.° 2-59, Bogotá. Informes: 281-4814. Boletas: 24.000 pesos. Yuma. El río del país. Hoy y

mañana, 7:30 p. m. Sala Vargastejada. Centro Comercial Los Ángeles. Calle 19 n.° 4-71, local 318, Bogotá. Informes: 305 816-6216. Boletas: 15.000 pesos. Besos entre fusiles. Hoy y mañana, 7:30 p. m. Sala Seki Sano. Calle 12 n.° 2-65, Bogotá. Informes: 284-8687. Boletas: 20.000 pesos. A unas carroñas. De jueves a sábado, 7:30 p. m. Teatro Coturno. Transversal 76 n.° 83C–11, Bogotá. Informes: 538-0907. Boletas: 25.000 pesos. Superpasito. Viernes, 8:30 p. m. Sábado, 6 y 8:30 p. m. Casa del Teatro Nacional. Carrera 20 n.° 37-54, Bogotá. Informes: 795-7457. 26.550

‘Cría cuervos’, de Ditirambo.

¿DÓNDE Y CUÁNDO? Del 8 al 15 de abril, en 19 salas de teatro. Boletas: 20.000 pesos por función. Informes en la página: www.festibienaldeteatro.com

pesos. Mujeres asesinas. De jueves a sábado, 8, 8:30, 9 y 9:30 p. m. Casa Buen Viaje. Carrera 20 n.° 56-17, Bogotá. Informes: 383-8494. 12.000 pesos por función. Betty, la fea. Hasta el 28 de mayo. Teatro Cafam de Bellas Artes. Avenida carrera 68 n.° 90-88, Bogotá. Informes: 300 244-4040. Boletas desde 25.000 hasta 150.00 pesos. Sabana glacial. Hoy, 8 p. m. Mañana, 6 y 8 p. m. Espacio Odeón. Carrera 5.ª n.° 12C-73, Bogotá. Informes: 743-7064. Boletas: 30.000 pesos. Carta de una desconocida. De miércoles a viernes, 8 p. m. Casa de La

Maldita Vanidad. Carrera 19 n.º 45A-17, Bogotá. Informes: 605-5312. 30.000 pesos. Duros de amar. Jueves y viernes, 8:30 p. m. Sábado, 6 y 8:30 p. m. Domingo, 6 p. m. Teatro Nacional Fanny Mikey. Calle 71 n.° 10-25, Bogotá. Informes: 795-7457. 48.600 pesos. La piedra oscura. Hoy y mañana, 8 p. m. Sala Uno. Calle 83A n.° 23-75, Bogotá. Informes: 311 803-3350. 20.000 pesos. La dama de negro. Viernes, 8 p. m. Sábado, 5 y 8 p. m. Domingo, 5 p. m. Casa E. Carrera 24 n.° 41-69. Informes: 744-0422. 50.000 pesos.

La pieza se centra en un actor anciano que sueña con morir en el escenario, mientras que sus hijos lo hacen con su herencia millonaria. Además, la historia cuenta la difícil situación de un grupo de teatro que luchó por sobrevivir. Las cuatro versiones de la pieza, tres dirigidas por Rodríguez y otra por Rodrigo Sánchez, se presentarán en el festival. El domingo se podrá ver De peinetas que hablan y otras rarezas, de Umbral Teatro, bajo la dirección de Carolina Vivas. Esta onírica pieza inicia como un re-

lato de una habitante de la calle para hacer una radiografía de la vida nocturna de Bogotá. En la programación también sobresalen piezas como De lessa majestad, del Teatro La Mama; Diciembre, adaptación del texto del chileno Guillermo Calderón; El eterno viaje de Pilar Ternera, de Teatro Comunidad, y Mancuspias y otros juegos, de Teatro Quimera. En el evento también participan grupos como Teatrova, Changua Teatro, Tecal, Teatro Vreve y Exilia2, entre otros. Además de la programación artística, también se llevará a cabo charlas, coloquios y un componente académico con maestros de dramaturgia, voz, cuerpo e improvisación.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes hacer

ES PE teatro

Comedia muy negra sobre las violencias cotidianas La compañía Rueda Roja estrena en Casa E ‘Docto animal’, de Carolina Mejía, en la que por medio del humor aborda temas como el machismo. Una manada de personajes antropomorfos, con máscaras de gallina, empieza a cacarear por todo el escenario. Esa desigual sinfonía de alaridos es el preludio de la aparición de un curioso adoctrinador con nariz de animal, de carriel al hombro, elegante chaqueta blanca y estridente ropa interior rosada. Interpretado por el actor y director Jorge Mario Escobar, este extravagante personaje le empieza a contar al público una serie de técnicas para asesinar una gallina. Él es quien dirige el recorrido de los espectadores por Docto animal, la nueva obra de la Compañía Rueda Roja, escrita y dirigida por Carolina Mejía y que está en temporada de estreno en Casa E, en Bogotá. Según Mejía, la pieza busca poner en escena esos pequeños actos de violencia que se han vuelto cotidianos en Colombia. “Lo que justamente estábamos buscando en el montaje era cómo hacer ver violentas esas cosas que nos parecen tan normales”, asegura la directora. La puesta en escena se divide en cinco cuadros, algunos inspirados en anécdotas familiares de su propia autora. La agrupación, fundada

Javier Riveros y Jenny Lara, dos de los protagonistas de esta producción de la Compañía Rueda Roja. También actúan Freddy Torres, Laura Mejía y Jorge Mario Escobar. Héctor Fabio Zamora / EL TIEMPO

por Mejía y Escobar, se ha especializado en el género del clown con producciones como No te escupo la cara porque la vida lo hará mejor que yo. En esta ocasión, el lenguaje del grupo apunta más a la farsa y a la comedia negra. “La sensación que queremos buscar en el público es que haya una risa incómoda; si te ríes, es a pesar de que lo que estás viendo es

¿DÓNDE Y CUÁNDO?

Funciones: miércoles a

sábados, 8 p. m. Casa E. Carrera 24 n.° 41-69, Bogotá. Informes: 744-0422. Boletas: 35.000 pesos.

muy agresivo”, argumenta. Eso se siente, por ejemplo, en el segundo cuadro, que primero nació como una pieza de microteatro (Cómo matar a una codorniz), que se presentó en el

Festival Ni con el Pétalo de una Rosa. Docto animal se centra en una pareja de casados (Freddy Torres y Luisa Acuña) que está atendiendo a un invitado especial. Allí se retrata el machismo del esposo, que trata a su pareja con una actitud déspota, con gestos pasivo-agresivos, todo con la excusa de hacer sentir bien a su invitado.

“Está dibujado dentro de este entorno muy estrato 6, muy de gente de bien, pero donde se cometen unas violencias brutales contra las mujeres. Esta imagen del macho que tiene que mostrar su poderío era algo que me cautivaba un montón”, afirma la directora. Otra de las historias, cuenta la dramaturga, nació de su indagación sobre la física cuántica y sobre cómo esos discursos científicos se empiezan a utilizar como estrategias comerciales. Así se creó el cuadro en el que un hombre aparentemente inseguro (Javier Riveros) se gana una entrada a un sospechoso programa especial. Allí, una sensual mujer (Jenny Lara) le hace creer que es un elegido por el universo, pero para poder avanzar prácticamente tiene que empeñar su alma. Entre historia e historia va apareciendo ese grotesco domador encarnado por Escobar. El objetivo del personaje, cuenta la directora, es lograr que la gente pierda los escrúpulos para violentar al animal. “Estamos haciendo un paralelo de cómo matar una gallina puede ser menos violento, incluso, que lo que hacemos cotidianamente”, argumenta Mejía. Los protagonistas de Docto animal ya han actuado en varias piezas del grupo, y para Mejía era importante trabajar con estos actores, que ya hablan un lenguaje particular a partir del clown. “El texto es un poco complejo, entonces necesitaba este tipo de jugadores que puedan ensalzar y exacerbar el humor, que está un poquito oculto”, finaliza Mejía. En Twitter: @YhoLoaiza

Héctor Bayona es uno de los protagonistas de la obra.

Clásico ruso en el Libre Del 13 al 15 de abril, el Teatro Libre vuelve a presentar en su sede del Centro Crimen y castigo, adaptación del clásico literario del escritor ruso Fiódor Dostoievski. Ricardo Camacho es el director y autor de esta versión teatral de la novela, uno de los grandes clásicos de la literatura del siglo XIX, que concentra su acción en tres personajes: Raskólnikov (Diego Barragán), Sonia (Andrea García) y el detective, encarnado por Héctor Bayona. A Raskólnikov le carcome la conciencia el crimen que acaba de cometer: ante su paupérrima situación económica, decide atracar a una usurera y termina matándola. El detective es el encargado de investigar el crimen, y poco a poco va acorralando a Raskólnikov en un laberinto de reflexiones religiosas y espirituales. Funciones: 13 al 15 de abril, 6 p. m. Teatro Libre. Calle 12B n.° 2-44, Bogotá. Informes: 281-3516. Boletas: 20.000 pesos.

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes hacer

NORTE CINE COLOMBIA ANDINO

La vigilante del futuro (subtitulada): 1:50, 4:20, 6:50, 9:20 La cabaña (subtitulada): 12:50, 3:40, 6:20, 9:10 Los pitufos en la aldea perdida 3D (subtitulada): 11:50, 2:00, 4:10, 6:30, 8:40 Un jefe en pañales (subtitulada): 12:00, 2:20, 4:40 Un jefe en pañales 3D (subtitulada): 7:00, 9:15 Niebla en agosto (subtitulada): 12:40, 3:25, 6:10, 8:50 La bella y la bestia (subtitulada): 12:20, 3:00 La bella y la bestia 3D (subtitulada): 5:40

CINEMANÍA

Tel. 6210122 Niebla en agosto (subtitulada): 1:40, 6:30, 9:00 El cielo esperará (subtitulada): 1:20, 3:10, 7:00 El caso Sloane (subtitulada): 4:00, 9:00 Solo el fin del mundo (subtitulada): 5:10, 9:15 Silencio (subtitulada): 6:05 Aquarius: 3:30, 9:00 Jackie (subtitulada): 1:20, 5:05 Un camino a casa: 1:20, 3:05, 7:00

CINEMARK ATLANTIS

Un golpe con estilo (subtitulada): 4:05, 6:45, 9.35 La bella y la bestia 3D (doblada): 2:35, 5:45 La bella y la bestia 3D (subtitulada): 8:55 Un jefe en pañales 3D (doblada-xd-dbx): 3:15, 6:00, 8:35 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 2:50, 5:30, 8:00 La vigilante del futuro 3D (subtitulada): 3:25, 6:15, 9:20 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 3:55, 6:30, 9:05

CINEMARK SAN RAFAEL Los pitufos en la

aldea perdida (doblada): 2:00, 4:25, 9:30 Los pitufos en la aldea perdida (subtitulada): 6:55 El cielo esperará (subtitulada): 9:55 La bella y la bestia 3D (subtitulada): 3:20, 6:35 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 3:30, 6:10, 8.55 Un jefe en pañales 3D (doblada): 3:40, 6:25, 9.15 La vigilante del futuro 3D (subtitulada): 6:45, 9:45 El cielo esperará 3D (subtitulada): 3:50 La cabaña (doblada): 2:25 La cabaña (subtitulada): 5:45, 9:05 Un jefe en pañales (doblada): 3:10, 5:55, 8.40 Casa por cárcel : 2:10, 4:45, 7:20, 10:05

CINE COLOMBIA CALLE 100 Tel. 4042463 El cielo esperará (subtitulada): 11:00, 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 Un hombre llamado Ove (subtitulada): 12:00, 2:40, 5:20 Niebla en agosto (subtitulada): 3:30, 6:20, 9:10 Silencio (subtitulada): 12:10

CINE COLOMBIA UNICENTRO

Un jefe en pañales (doblada): 12:30, 12:50, 2:50, 3:20, 5:20, 5:40, 8:00, 10:20 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 12:40, 3:00, 5:15, 7:30 Los pitufos en la aldea perdida (subtitulada): 9:40 La cabaña (subtitulada): 11:30, 2:30, 5:30 Un golpe con estilo (subtitulada): 11:00, 1:30, 3:50, 6:10 Newsies (subtitulada): 8:30 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 11:50, 12:10, 2:00, 2:20, 4:30, 4:40, 6:40 Los pitufos en la aldea perdida 3D (subtitulada): 8:50 La vigilante del futuro 3D

cine (subtitulada): 6:50, 9.20 Un jefe en pañales 3D (doblada): 7:40 Un jefe en pañales 3D (subtitulada): 10:00 p.m. La bella y la bestia (doblada): 11:10, 2:10, 5:10, La bella y la bestia 3D (subtitulada): 8:10

CINE PROCINAL BIMA

Tel. 7447070 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 1:45, 4:00, 6:20, 8:45 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 1:15, 2:15, 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15 La bella y la bestia (doblada): 3:00, 6:00, 9:00 Un jefe en pañales 3D (doblada): 1:40, 3:50, 6:00, 8:30 Un jefe en pañales (doblada): 2:15, 4:30, 6:45 Logan (subtitulada): 9:00 Power Rangers (doblada): 2:20 Casa por cárcel : 4:45, 7:00, 9:30 La vigilante del futuro (doblada): 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 Kong: la isla calavera (doblada): 3:00 Un golpe con estilo (subtitulada): 5:20, 7:30, 9:40 La razón de estar contigo (doblada): 1:20 La cabaña (doblada): 3:40, 6:30, 9:20

CINE COLOMBIA SANTA FE La vigilante del futuro (doblada): 1:00, 3:30 La vigilante del futuro 3D (doblada): 6:05, 8:35 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 11:50, 2:05, 4:20, 6:35, 8:50 Un jefe en pañales (doblada): 11:05, 12:00, 1:20, 2:20, 3:40, 4:40, 7:00, 9:20 Casa por cárcel : 11:45, 2:10, 4:30, 6:45, 9:10 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 12:35, 2:50, 5:05, 7:20, 9:35 La razón de estar contigo (doblada): 11:40, 2:00, 4:25 La razón de estar

contigo (subtitulada): 6:40, 9:00 La cabaña (doblada): 11:15, 2:15 La cabaña (subtitulada): 5:15 La bella y la bestia (doblada): 1:10, 4:00 La bella y la bestia 3D (doblada): 6:50, 9:40 Un jefe en pañales 3D (doblada): 6:00, 8.20 Un golpe con estilo (doblada): 11:20, 1:40, 4:05 Un golpe con estilo (subtitulada): 6:20, 8.40

CINE COLOMBIA GALERÍAS

Tel. 4042463 Un jefe en pañales (doblada): 11:30, 1:50, 4:05 Un jefe en pañales 3D (doblada): 6:30, 9:00 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8.50 La bella y la bestia (doblada): 12:30, 3:20, 6:10, 9:15 La vigilante del futuro (doblada): 11:00, 1:40, 4:25, 9:30 La vigilante del futuro (subtitulada): 6:55 La bella y la bestia 3D (doblada): 7:00

CENTRO EMBAJADOR

La vigilante del futuro (doblada): 11:00, 1:40, 4:20, 7:00, 9.40 La cabaña (doblada): 12:50, 3:30, 6:30, 9:20 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 12:20, 2:30, 4:40, 6:50, 9:00 La bella y la bestia (doblada): 1:00, 3:50, 6:40, 9:30 Un jefe en pañales (doblada): 11:10, 1:50, 4:00 Un jefe en pañales 3D (doblada): 6:20, 8.40 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 11:20, 1:30, 3:40, 5:50, 8:00

SUR CINE COLOMBIA CENTRO MAYOR

Tel. 4042463 Un jefe en pañales (doblada): 11:10, 12:40, 1:20, 2:50, 3:30, 5:00, 5:40,

7:10, 7:50, 9:20, 10:00 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 11:40, 12:30, 1:50, 2:40, 4:00, 4:50, 6:10, 8:20 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 11:00, 1:10, 3:20, 5:30, 7:00, 7:40, 9:10, 9.50 Un jefe en pañales 3D (doblada): 11:50, 2:00, 4:10, 6:20, 8.30 La bella y la bestia 3D (doblada): 1:00, 3:50, 6:40, 9:30 Power Rangers (doblada): 11:20, 2:20, 5:10, 8:00 La razón de estar contigo (doblada): 1:40, 4:30, 6:50, 9:15 La bella y la bestia (doblada): 11:30, 2:30, 5:20 Un golpe con estilo (doblada): 12:50, 3:05, 5:15, 7:30, 9:45 La cabaña (doblada): 12:20, 3:10, 6:00, 8:50 Casa por cárcel : 12:00, 2:10, 4:20, 6:30, 8.40 La vigilante del futuro (doblada): 12:10, 2:35, 4:55 La vigilante del futuro 3D (doblada): 7:20, 9.40

CINE COLOMBIA AMÉRICAS

Un jefe en pañales (doblada): 10:20, 11:40, 12:40, 2:00, 3:10, 4:20, 5:20, 6:50, 7:40, 9:10, 10:00 La vigilante del futuro (doblada): 11:05, 1:25, 3:45 La vigilante del futuro 3D (doblada): 6:05, 8:40, 9:15 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 11:30, 1:45, 4:00, 6:15, 8:30 La bella y la bestia (doblada): 11:10, 2:05, 5:00, 7:55, 10:10 La bella y la bestia 3D (doblada): 1:10, 4:10, 7:05 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 10:00, 12:50, 2:55, 5:10, 7:20, 9.30 Un jefe en pañales 3D (doblada): 10:00, 11:00, 12:10, 1:20, 4:30, 3:50, 6:10, 6:40, 8.25 Casa por cárcel : 12:25, 2:40, 4:55, 7:10, 9:25 La cabaña (doblada): 10:50, 1:40, 4:40, 7:30, 10:20

Un golpe con estilo (doblada): 11:20, 1:35, 3:55, 6:20, 8:35

PROCINAL PLAZA DE LAS AMÉRICAS

Tel. 7447070 Un jefe en pañales (doblada): 1:30, 1:45, 4:00, 4:15, 6:45, 9:15 La cabaña (doblada): 6:30, 9:30 La bella y la bestia (doblada): 1:00, 3:45, 6:30, 9:15 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 1:30, 2:00, 4:00, 4:30, 6:30, 7:00, 9:00, 9:30 La razón de estar contigo (doblada): 1:45 La vigilante del futuro (doblada): 4:15, 6:45, 9:15 Logan (doblada): 9:00 Casa por cárcel : 2:15, 4:30, 6:45 Kong: la isla Calavera (doblada): 2:15 Un golpe con estilo (doblada): 5:00, 7:15, 9:30

OCCIDENTE CINE COLOMBIA METRÓPOLIS

Tel. 4042463 La bella y la bestia (doblada): 1:10, 4:00 La bella y la bestia 3D (doblada): 6:50, 9:40 La cabaña (doblada): 12:00, 3:00, 6:00, 9:00 Un jefe en pañales (doblada): 11:40, 12:50, 2:10, 3:20, 4:40, 5:40, 8:00 Un jefe en pañales 3D (doblada): 7:00, 9:20 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 11:50, 2:00, 4:10, 6:20, 8.30 Los pitufos en la aldea perdida 3D (doblada): 12:40, 2:50, 5:00, 7:10, 9:20 La vigilante del futuro (doblada): 1:00, 3:40, 6:10, 9:10

CINE COLOMBIA GRAN ESTACIÓN

Tel. 4042463 Un jefe en pañales (doblada): 11:10, 12:20, 1:30, 2:40, 4:00, 5:00, 7:20, 9:50 Un jefe en pañales 3D (doblada): 6:30, 9:00 La cabaña (doblada): 12:45, 3:45

La cabaña (subtitulada): 6:454, 9:40 La vigilante del futuro (doblada): 12:40, 3:10 La vigilante del futuro (subtitulada): 5:40 La bella y la bestia (doblada): 12:00, 3:00 La bella y la bestia 3D (doblada): 5:50, 8:50 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 1:20, 3:50, 6:10, 8:30 La vigilante del futuro 3D (doblada): 7:00, 9:35 Los pitufos de la aldea perdida 3D (doblada): 11:30, 12:10, 2:00, 2:30, 4:30, 4:50, 7:10, 9:30

CINE COLOMBIA PORTAL DE LA 80

Tel. 4042463 La cabaña (doblada): 12:20, 3:20, 6:20, 9:20 Un golpe con estilo (doblada): 11:50, 2:10, 4:30, 6:45, 9:00 Casa por cárcel : 1:10, 3:30, 6:10, 8:30 La bella y la bestia (doblada): 11:10, 2:20, 5:20, 8:20 Un jefe en pañales (doblada): 12:10, 12:50, 2:30, 3:15, 4:55, 5:40, 7:10, 8:00, 9:30 Los pitufos de la aldea perdida 3D (doblada): 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 9:10 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 11:30, 1:00, 1:40, 3:10, 3:50, 5:30, 6:00, 7:40, 8:10, 9:50 La vigilante del futuro (doblada): 11:00, 1:30, 4:00 La vigilante del futuro 3D (doblada): 6:40, 9:05 La bella y la bestia 3D (doblada): 12:40, 3:40, 6:50, 9:40 Un jefe en pañales 3D (doblada): 11:20, 1:50, 4:10, 6:30, 8:50

PROCINAL DIVER PLAZA ÁLAMOS

Tel. 7447070 Los pitufos de la aldea perdida 3D (doblada): 1:10, 2:10, 3:20, 4:20, 5:30, 6:30, 7:40, 8:40, 10:00 Un jefe en pañales 3D (doblada): 2:40, 4:50, 7:00, 9.10

La bella y la bestia (doblada): 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 La vigilante del futuro (doblada): 2:20, 4:40, 7:00, 9.20 La razón de estar contigo (doblada): 2:45 Casa por cárcel : 5:15, 7:20, 9:30 Los pitufos de la aldea perdida (doblada): 1:40, 3:50, 6:00, 8.10 Kong: la isla Calavera (doblada): 1:00, 3:30 Un golpe con estilo (doblada): 6:00, 8:00, 10:00 Logan (doblada): 9:00 Un jefe en pañales (doblada): 2:10, 4:20, 6:40 Power Rangers (doblada): 1:30 La cabaña (doblada): 4:00, 6:40, 9:15

PROCINAL DE LA SABANA

Tel. 7447070 Un jefe en pañales 3D (doblada): 1:45, 2:40, 4:00, 6:30, 9:00 Los pitufos de la aldea perdida 3D (doblada): 2:30, 4:50, 7:10, 9:30 La vigilante del futuro (doblada): 1:45, 4:15, 6:45, 9.15 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 1:45, 4:00, 6:20, 8:45 La bella y la bestia 3D (doblada): 3:00, 6:00, 9:00 La casa por cárcel : 5:00, 7:15, 9:30

PROCINAL SALITRE

Tel. 7447070 Un jefe en pañales 3D (doblada): 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 Los pitufos en la aldea perdida (doblada): 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 Un jefe en pañales (doblada): 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 Los pitufos de la aldea perdida 3D (doblada): 2:15, 4:15, 6:15, 8:15 Logan (doblada): 9:45 La bella y la bestia (doblada): 3:45, 6:45 La razón de estar contigo (doblada): 1:30 La cabaña (doblada): 4:00, 6:45, 9:30 Un golpe con estilo (doblada): 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 La vigilante del futuro (doblada): 2:00, 4:30, 7:00, 9:30

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes hacer

sociales

HORÓSCOPO Por Chabeli

ACUARIO

LEO

En el estudio está la sabiduría, y que si la aplicas en la búsqueda de la verdad y en la observación del presente podrás prevenir el futuro.

Actualmente entras en un período de interiorización y de búsqueda espiritual; así alcanzas mayor visión para lograr el crecimiento profesional.

PISCIS

VIRGO

Existe una revolución en lo más íntimo de tu ser, esto se debe a que tienes mayor contacto con tu parte espiritual; así te liberas de cargas del pasado.

Cuida tu ego en los momentos de tomar decisiones importantes, así evitas cegarte y restar objetividad a lo que haces. Relájate, sal de la rutina.

ARIES

LIBRA

A lo largo del crecimiento espiritual te ocuparás más de la familia y recuperarás tus amistades perdidas. Aprenderás a enfrentar tus problemas.

Los astros anuncian momentos impredecibles y es necesario que estés atento a los cambios, para lograr buenas estrategias laborales y financieras.

TAURO

ESCORPIÓN

De lo que ahora siembras, cosecharás; por eso tienes que salir en busca de tus ideales y ponerte firme en los retos que enfrentas y seguir adelante.

El exceso de actividad te ha absorbido tanto que te has olvidado de dar prioridad a tu aspecto personal. Necesitas descansar.

GÉMINIS

SAGITARIO

Se mueven tus sueños más ocultos y salen a primer plano; no te dejes llevar por el afán; piensa que necesitas reflexión y decisión para lograrlo.

Los malos entendidos provocan inconvenientes de trabajo, pero nada que tú no puedas solucionar. Es hora de alejar de ti el exceso de tensión.

CÁNCER

CAPRICORNIO

Recibes reconocimiento laboral; y es posible que te ubiquen en un mejor cargo y aumenten tu salario. Hoy se te abren nuevos horizontes.

Reverdece tu creatividad y te ayuda de forma eficaz en la eliminación de los obstáculos. Las actividades sociales te favorecen.

DEL 21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO.

DEL 20 DE FEBRERO AL 21 DE MARZO

Gloria Luz Gutiérrez, Gonzalo Mallarino y María Angélica Pumarejo. Fotos: Néstor Gómez / EL TIEMPO

Margarita Márquez y Consuelo Mendoza.

Nuevo libro El escritor Gonzalo Mallarino presentó su más reciente novela, ‘Canción de dos mujeres’, durante la Tertulia Literaria de Gloria Luz Gutiérrez. El autor conversó con María Angélica Pumarejo.

DEL 21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

DEL 22 DE MAYO AL 22 DE JUNIO

DEL 23 DE JUNIO AL 23 DE JULIO

Luis Alfonso Roa, Benedetta Salviati y Germán Felipe Rivero.

CRÓNICA SOCIAL

• Red

GRADO

Laura Catalina Acosta Prieto Recibe hoy el grado de arquitecta de la Universidad de América. Felicitaciones por haber culminado con éxito tus estudios. Tu abuela, tu madre, tus tías y tu prima te desean un futuro próspero como arquitecta.

DEL 22 DE MARZO AL 20 DE ABRIL

PaPaz, en convenio con el Gimnasio Moderno, realiza el próximo 26 de abril, de 8 a. m. a 7 p. m., la Feria Escudos del Alma Bogotá. Durante la jornada se llevarán a cabo tres conversatorios:

‘Pautas de crianza en la edad preescolar’ (dirigida a padres, madres y cuidadores de niños de entre 0 y 6 años), ‘Los principales retos de la edad escolar’ (entre 6 y 12 años) y ‘Acompañando la adolescencia de nuestros hijos’ (entre 12 y 18 años). La entrada es libre.

DEL 24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO

DEL 24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE

DEL 24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE

DEL 24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE

DEL 23 DE NOVIEMBRE AL 22 DE DICIEMBRE

DEL 23 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO

www.eltiempo.com - VIERNES 7 DE ABRIL DE 2017 - EL TIEMPO

debes hacer

pasatiempos

Hace 100 años

REP

Sábado 7 de abril de 1917 ZUPELLI, EL GENERAL VALIENTE

Ya se cumple un año desde que general Vittorio Italico Zupelli (foto) renunció al Ministerio de Guerra para marchar al campo de batalla en defensa de su país. Vale la pena recordar que la labor de Zupelli ha sido tan importante que el mismo rey Víctor Manuel de Italia le concedió el gran Cordón de la Corona de Italia, luego de lo cual el general partió para Goritzia.

OFICINA DE INFORMACIÓN En el Ministerio de Agricultura y Comercio cursa una negociación para organizar en Europa o EE. UU. una oficina de información comercial y de propaganda nacional, con un departamento en donde además se exhiban todas las muestras de los productos colombianos, tanto naturales como manufacturados. Gastos como este se justifican.

Hace 50 años

CARLITOS

CALVIN

Viernes 7 de abril de 1967 LA MODA INSPIRADA EN ÁFRICA Este es uno de los modelos que Dior propone para la hora de las fiestas. Están inspirados en los atavíos de las mujeres africanas: derroche de bordados hechos de cuentas de madera o pepitas silvestres que van entremezclados con hilos dorados y color bronce. Estos han sido aplicados sobre organza color avellana.

CRUENTA BATALLA SIRIO-ISRAELITA Se mantienen los fuertes combates entre Israel y Siria, utilizando aviones de reacción, tanques y artillería. Es este uno de los más graves enfrentamientos del Medio Oriente desde que los isralíes invadieron la península del Sinaí, durante la crisis del canal de Suez en 1956. Ya es el tercer combate en esta semana.

Hace 25 años

OLAFO

JUSTO Y FRANCO

Martes 7 de abril de 1992 VÍA CRUCIS DE LA PALMA NACIONAL “Desde hace 20 siglos que la multitud sale con ramos de palma y olivos, y no se ha extinguido la palma por hacer la procesión religiosa”, dijo monseñor Marcos Lombo indignado por el rumor que corre en el Tolima de que se deben cambiar las palmas benditas del Domingo de Ramos por hojas de plátano, tallos de mimbre, cogollos de cañabrava y envolturas de mazorca. Esta es una campaña emprendida por las entidades protectoras del medioambiente, la Corporación Autónoma Regional del Tolima (Cortolima), la Procuraduría y los grupos ecológicos. LOS ROPAVEJEROS SERÁN REUBICADOS La alcaldesa (e) de Bogotá, So nia Durán, entregó la plaza España remodelada por el Plan Centro, y dijo que esta es la primera acción del programa que hará del centro de Bogotá una Zona Verde Metropolitana. Sobre las casetas de los vendedores de ropa vieja, afirmó que pronto serán reubicados en el mismo sector bogotano.

GATURRO

JEROGLÍFICO