EL TIEMPO 11/04/2018 by Andres A.

Corazones a otro ritmo

DIVISAS 1.7 MÁS INFORMACIÓN ECONOMÍA /llll

DÓLAR

EURO

$ 2.767,82

$ 3.417,98

AYER: $ 2.781,95 (C) $ 2.690 (V) $ 2.740

AYER: 3.424,58 EN DÓLARES: 1,2349

TRM

Latido lento, rápido o irregular es signo de arritmia. No siempre es mortal, pero sí de cuidado. Salud / 3.5

$2.000

Miércoles

Año 107- Nº 37735 Afiliado a SIP y AMI ISSN0121-9987

Bogotá Colombia 11 de abril de 2018 ●

www.eltiempo.com

@ELTIEMPO

/eltiempo

eltiempo

Barcelona: tres años de fracasos en Champions

Primer plano

Así se movían las fichas claves en el caso Santrich Marlon Marín, sobrino de Iván Márquez, era el hombre de los contactos.

FOTO: TONY GENTILE. REUTERS

La magia de Lionel Messi no apareció ayer ante el Roma en la Ciudad Eterna, y su equipo, el Barcelona, que llevaba una ventaja de 3 goles, sucumbió en cuartos de final de la Champions, dejándose igualar y mostrándose impotente para anotar el tanto salvador. Manchester City, de Pep Guardiola, también quedó eliminado. Los muchos millones de euros gastados en ambas plantillas sirvieron de poco. Deportes / 1.10

Marlon Marín, Fabio Younes y Armando Gómez, detenidos junto con el exjefe de las Farc Jesús Santrich, tuvieron roles claves en el entramado de narcotráfico que destapó la DEA. Mientras Gómez sirvió de enlace con los supuestos compradores de la droga, Marín, sobrino de Iván Márquez, concretó el contacto directo de estos con Santrich, y Younes se dio a la tarea de contratar aviones en EE.UU. para los envíos. P. plano / 1.2

Lagom –filosofía del ni mucho ni poco, solo lo justo– es la fórmula sueca contra el estrés.

De dos meses sería el nuevo plazo para el acuerdo de Avianca con United.

Habitantes de la calle y delincuentes se toman la calle 15 entre la 7.ª y la 10.ª.

‘Se necesitan niños competentes, no competitivos’: Monserrat del Pozo.

Vida moderna / 3.4

Economía / 1.7

Bogotá / 3.1

A fondo / 2.6

Estación Aurora, el primer hotel en el espacio

OTRAS SECCIONES OPINIÓN / 1.13 REDES / 1.14 CINES / 2.3 PASATIEMPOS / 3.6 CLASIFICADOS / 3.9

‘Fue mi error, y lo siento’: Mark Zuckerberg

La compañía estadounidense Orion Span proyecta el lanzamiento de la plataforma, que orbitaría a 200 millas de la Tierra. El plan ofrece a seis huéspedes 384 amaneceres y puestas de sol mientras orbitan cada 90 minutos alrededor del planeta durante 12 días, a US$ 792.000 la noche. Ciencia / 2.4 Lanzamiento: a finales de 2021

Primeros viajes: en 2022

Podrán transmitir su experiencia con wifi de alta velocidad.

Aurora contará con suites para 2 personas.

WIN MCNAMEE. GETTY IMAGES. AFP

Mark Zuckerberg testificó ayer ante una comisión del Senado de Estados Unidos. El fundador de Facebook admitió su responsabilidad por los datos utilizados de forma no autorizada por Cambridge Analytica y se disculpó. Inf. general / 1.5

Asuntos internos también congelaron visita de Trump Ofrecerá planes de alojamiento desde

US$ 9,5 millones

(todo incluido), con un depósito de US$ 80.000.

3 meses de capacitación

espacial deberá recibir cada usuario antes de viajar. Fuente: Efe. Adaptación Infografía ETCE

Sorpresivamente, el presidente Donald Trump decidió que no irá a la Cumbre de las Américas en Lima ni vendrá a Colombia, para quedarse supervisando la respuesta de Estados Unidos a Siria por el ataque químico y atendiendo

una apretada agenda con varios líderes mundiales. El anuncio generó críticas entre quienes esperaban el primer encuentro de Trump con los mandatarios de la región desde su llegada a la Casa Blanca. Internacional / 1.6

Crisis y oportunidad 1.12 Editorial

De resultar contundentes y concluyentes las pruebas contra ‘Jesús Santrich’, el proceso de paz debe salir fortalecido.

1.2

Miércoles 11 de abril de 2018

Colombia ELTIEMPO.COM Video. Le enseñamos a configurar la privacidad de su Facebook. Esta red social no es el diablo si usted mismo decide a quién le entrega su información personal.

Las movidas de los señalados cómplices de Santrich para vender 10 toneladas de coca El sobrino de Iván Márquez concretó la venta de la droga y llevó a Santrich a la reunión con supuestos emisarios del cartel de Sinaloa. Fabio Younes era el encargado de alquilar los aviones para mover la droga a EE. UU., y Armando Gómez sirvió de enlace. Asistente de Santrich también aparece implicado. REDACCIÓN JUSTICIA Y UNIDAD INVETIGATIVA

@JusticiaEt @Uinvestigativa

pulso: “Vivía en arriendo en una casa en la calle 79 cerca de Los Héroes y llevaba una vida austera”. Pero luego empezó a viajar con frecuencia. Incluso acompañó a una de sus hijas a un reinado en el Medio Oriente y aprovechó para promocionar la firma de una familiar que decía buscar oportunidades de inversión entre países del golfo arábigo y Colombia. En febrero de 2016, Younes hizo un viaje a Costa Rica y tres días después apareció ingresando por Panamá. Y, aunque la contratación de los aviones avanzaba, la de la coca se complicó. Según los audios de febrero de este año, varios bombardeos estaban enredando la compilación de las 10 toneladas.

Obstrucción de la justicia Marlon Marín Marín, un abogado caqueteño, de 39 años, sobrino del jefe de las Farc Iván Márquez, es la pieza clave de la explosiva investigación que tiene con un pie en Estados Unidos al exnegociador de las Farc Jesús Santrich. Su nombre empezó a aparecer en expedientes judiciales dentro de la investigación que la Fiscalía inició por el direccionamiento de millonarios contratos para la salud de los guerrilleros desmovilizados. Siguiendo ese rastro, los investigadores pidieron una orden para escuchar el celular de Marín. Y, aunque la entrega de esos contratos se frustró luego de que el Gobierno decidió asumir directamente el servicio, Marín empezó a hablar de otro que prendió las alarmas: negocios de narcotráfico. En efecto, el 14 de agosto de 2017 se comunicó con el empresario Armando Gómez España (padre de la exreina Carolina Gómez) y le habló de la consecución urgente de “cinco televisores que los compradores estaban interesados en probar”. También dice que la muestra era para ‘Marco’, el vocero de la gente de México. En octubre, las llamadas se intensificaron y los supuestos emisarios del cartel de Sinaloa le exigieron a Marín que les presentara a alguien de peso dentro de la organización, como condición para seguir adelante con el narcotrato. En ese momento empezó a ser mencionado ‘Trichi’, el sobrenombre con el que se referían a Santrich, y Marín empezó a presionar al exjefe de la organización para que se reuniera con los compradores de la droga, sin saber que se trataba de una entrega controlada por agentes de la DEA. De hecho, la Fiscalía se dio cuenta semanas después de que agentes federales también estaban grabando y siguiendo a Marín. En efecto, este fue interceptado hablando con un asistente del exnegociador de la guerrilla a quien le pidió que lo ubicara urgente para hablar del “proyecto con los amigos”. Y, aunque Santrich estaba concentrado en impulsar el partido de la Farc, accedió a reunirse con los mexicanos con la única condición de que Marín estuviera. Para concretar la cita, el abogado Armando Gómez España llegó a un lujoso hotel de Bogotá con los 5 kilos de coca (televisores) que estaban pidiendo los compradores. En ese momento, las investigaciones de Colombia y Estados Unidos se unificaron.

Marlon Marín Marín, sobrino de Iván Márquez, fue quien hizo los contactos con los supuestos mensajeros del poderoso cartel de Sinaloa.

Fabio Simón Younes habría sido el encargado de contratar los aviones registrados en Estados Unidos para llevar la coca.

de Rafael Caro Quintero, tercero al mando del cartel de Sinaloa. Un infiltrado de la DEA se encargó de grabar en video toda la cumbre, que se desarrolló en la casa de Santrich, en el barrio Normandía de Bogotá, donde fue capturado este lunes. En las imágenes se ve a Marín con sudadera de la Selección Colombia y a Santrich con camisa de manga corta. Para darle confianza, los falsos narcos le dijeron que su ‘papá’ le enviaba saludos, refiriéndose a Caro. Y en muestra de amistad,

Armando Gómez España entregó 5 kilos de coca en un hotel de Bogotá, para dar confianza a la negociación de las 10 toneladas del alcaloide.

Santrich le elaboró un retrato dedicado: “Para don Rafa Caro, con aprecio y esperanza de paz”.

El hombre de los aviones El cuadro hace parte de las pruebas que reposan en la Corte del Distrito Sur de Nueva York junto con el billete de dólar que le entregaron a Santrich y cuyo serial debía coincidir con una fotocopia que ellos se llevaron. Seis días después se acordó pagar 15 millones de dólares por las 10 toneladas y que se le daría un an-

ticipo de 5 millones de dólares, en Miami, a un contacto de lo que ellos denominaban ‘la Familia’, que debía llevar el billete de dólar. Luego de que se cerró el trato, entró en escena el empresario colombiano, con raíces libanesas, Fabio Simón Younes Arboleda. Este se encargó de buscar aviones en Estados Unidos para transportar las 10 toneladas de coca que el líder de las ex-Farc Jesús Santrich estaba negociando. Según el indictment, revelado ayer por este diario, para concretar el narcoenvío, Younes estaba haciendo las conexiones en Miami, donde, según lo estableció EL TIEMPO, ha tenido negocios desde los 90. En efecto, aparece como director de la firma Yobe International Corp., que registra dos direcciones: una en Miami Beach y otra en Brickell, que aparece vinculada a un lujoso restaurante. “Estamos muy afectados y con dolor familiar. Nos enteramos de su captura por la prensa y es extraño que digan que Fabio era cercano a las Farc si se trata de un hombre de derecha”, dijo un familiar. Y aseguró que Younes, el quinto de 12 hermanos, tiene a varios de sus hijos viviendo en Estados Unidos y que, de hecho, ya le están buscando abogado en ambos países para demostrar su inocencia . Amigos del empresario, de 72 años, dicen que es muy cercano a la logia masónica y que se hizo a

Los investigadores establecieron que para esa fecha, el Ejército bombardeó campamentos y zonas de influencia de la disidencia de las Farc, lo que lleva a suponer que estos podrían ser los proveedores de la red ligada a Santrich. Pero no se descarta que parte de la droga también viniera de narcos del Valle. Armando Gómez ya había sido indagado por estar detrás de la construcción de un lujoso condominio en Cali, ligado a los capos Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela. En su momento, Gómez dijo haberse vinculado a ese proyecto por un aviso de prensa y que tan solo duró algunos meses. Después del escándalo desapareció. Ahora se sabe que estuvo en Venezuela y que se presentó en 2006 como candidato al Senado por el Movimiento Únete Colombia. También se sabe que Santrich se alcanzó a enterar del operativo en su contra horas antes de que este se ejecutara. Al parecer, un abogado cercano lo llamó a medianoche y le dijo que lo iban a capturar. Esa llamada obligó a la Fiscalía a anticipar las capturas de Santrich, Marín, Younes y Gómez. Además, abrió una indagación por obstrucción a la justicia y filtración. Anoche, Santrich reiteró que sigue en huelga de hambre hasta que se libere a los presos políticos, se cumpla lo pactado en La Habana y cese el “chantaje” de la extradición: “Para mí no quiero nada (...) Primero muerto que preso”.

La cumbre en Normandía La entrega se registró el primero de noviembre de 2017 y al día siguiente se concretó la reunión de Santrich con supuestos emisarios

Jesús Santrich se declaró en huelga de hambre tras su captura con fines de extradición, y se defiende diciendo que todo es un montaje. EFE

Las grabaciones en el expediente que sacude el proceso de paz con las Farc

El 27 de octubre, Marlon Marín y un asistente de Jesús Santrich hablaron por teléfono para coordinar una reunión con los mexicanos en la propia casa del exnegociador de las Farc. En esa conversación, que quedó grabada, Marlon y el hombre aseguran que van a coordinar “con el ciego para llevarlos a hablar con él”, en referencia a los supuestos enviados de Sinaloa. “Para que él simplemente les diga todo tranquilo, todo bien, todo es con él, todos

los negocios es con él, y listo, güevón”, dice Marlon. En otra conversación con los contactos mexicanos, Marlon Marín y su contacto hablan de cómo los negocios entre ellos y el cartel de Sinaloa no deberían afectar supuestos negocios con el cartel de Michoacán, con el que, supuestamente, Marín también buscaba negocios. “Yo me imagino que no tienen que enredarse las cosas, simplemente se le dice al señor de allá (Michoacán) ‘yo ya tengo aquí este efecti-

vo, tengo para 5.000 televisores, tenga los 5.000 televisores, ¿sí?’. Y usted entrégueme allá en ‘quilla’, en Barranquilla, me entrega los otros”. El 8 de febrero de 2018, Marlon habló con Santrich para coordinar la cita con los mexicanos. Santrich le dice que acepta la cita solo si Marlon los acompaña: “Yo solo no me reúno con nadie”, dijo. “Bueno, mi camarada”, respondió Marlon al despedirse de su jefe.

millones de dólares ERA EL VALOR DE LA DROGA QUE SUPUESTAMENTE IBA A SER ENVIADA A EE. UU.

1.3

Miércoles 11 de abril de 2018

Colombia

Debate sobre facultad de JEP para revisar de fondo el caso Mientras que el Fiscal ha dicho que la justicia especial revisa la fecha de la comisión del delito, y a partir de eso define su competencia, el abogado de Santrich sostiene que la JEP puede controvertir pruebas contra su cliente. REDACCIÓN PAZ

@pazELTIEMPO -redacciónpaz@eltiempo.com

Aunque Jesús Santrich está hoy a disposición de la Fiscalía, es decir, de la justicia ordinaria, el siguiente paso en el proceso legal contra el exjefe guerrillero por la supuesta conspiración para enviar cocaína a Estados Unidos (acusación que le está haciendo la justicia de ese país) debe darse en la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP). Esto, no solo porque Santrich formó parte del proceso de paz con las Farc, sino porque el primero de diciembre del año pasado firmó el acta de compromiso para someterse a la JEP, diseñada para juzgar los crímenes graves que ocurrieron durante el conflicto armado con esta exguerrilla. El propio fiscal general, Néstor Humberto Martínez, dijo el lunes, al hablar de la captura de Santrich, que este estará a disposición del organismo investigador “hasta tanto el Gobierno de Estados Unidos formalice la solicitud de extradición y se lleve a cabo el trámite legal correspondiente, todo ello con sujeción al Acto Legislativo número 1 de 2017”. Esta reforma constitucional fue la que le dio vida a la JEP, y establece que la Sección de Revisión del Tribunal para la Paz debe determinar si un caso como el de Santrich es de competencia de esta jurisdicción o de la justicia ordinaria. El primer parámetro para definir si el proceso es de una u otra jurisdicción es la fecha en que Santrich cometió el delito del que lo acusa la justicia de Estados Unidos. En principio, si lo ejecutó antes de que entrara en vigor el Acuerdo Final de Paz (primero de diciembre del 2016), el caso es de la JEP. Si lo cometió después, es de la justicia ordinaria, que debería resolver la solicitud de extradición que se espera formalice la justicia estadounidense. Hasta ahí, todo parece sencillo. Pero no lo es, porque hay versiones distintas sobre el alcance de la competencia que tiene en el caso la Sección de Revisión del Tribunal de la JEP.

Los dirigentes de la Farc llamaron ayer a los exguerrilleros a mantener la calma. FOTO: RODRIGO SEPÚLVEDA. EL TIEMPO

Concretamente, sobre si le corresponde evaluar también la solidez de las pruebas que hay contra Santrich, en caso de que determine que cometió el delito del que se lo acusa después de que entró en vigor el Acuerdo Final de Paz. El Fiscal General ha insistido en que en los acuerdos con las Farc quedó claro que la JEP verificará si los hechos investigados se cometieron antes del primero de diciembre del 2016, pero que no hará valoraciones de fondo sobre la comisión del delito. Sin embargo, Gustavo Gallardo, abogado que representa a Santrich, afirma que “la JEP tiene toda la legitimidad para hacer una revisión de fondo del caso porque no se está frente a un procedimiento ordinario de extradición”. Sostiene que por el acuerdo de paz, todos los miembros de las Farc tienen el derecho a n o ser extraditados, y que la excepción es que se demuestre que el caso imputado a Santrich no fue en el marco del conflicto. “Pero si estamos hablando de unas pruebas falsas,

Exhortamos a la JEP a que, en

ejercicio de su autonomía, haga cumplir los procedimientos (de la reforma que creó la justicia especial)”. Iván Márquez

DIRIGENTE DE LA FARC

se puede negar la extradición. La JEP puede resolver que no hay pruebas”, anota Gallardo. De hecho, le confirmó a EL TIEMPO que hoy a primera hora presentará ante la JEP la petición para “controvertir en Colombia”

las pruebas que se están presentando contra el exjefe guerrillero y para que “defina de fondo si es un montaje judicial o no”. La presidenta de la JEP, Patricia Linares, dijo de manera escueta que esta instancia hará una revisión “célere pero rigurosa”. Incluso, tras su pronunciamiento, la Misión de la ONU que verifica el cumplimiento de los acuerdos de paz destacó que la JEP ratificara su competencia en el caso para decidir si “teniendo en cuenta la fecha de los hechos y su análisis, se debe remitir a la justicia ordinaria”. Según la reforma constitucional que creo la JEP, esta “deberá resolver las cuestiones que se le planteen referidas a la extradición en un plazo no superior a 120 días, salvo en casos justificados que dependan de la colaboración de otras instituciones”. La Sección de Revisión, que debe analizar el caso de Santrich, la integran los magistrados Jesús Ángel Bobadilla, Ana Katerina Haiek, Claudia López, Adolfo Murillo y Gloria Rodríguez.

Embajadores fueron informados Colombia informó ayer a la Unión Europea, a Naciones Unidas y a los embajadores de 7 países con influencia en la comunidad internacional acerca de los hechos que terminaron en el envío del líder de las Farc Jesús Santrich a prisión, acusado de liderar una red de envío de drogas a Estados Unidos. A la cita, convocada por la canciller María Ángela Holguín y realizada en el despacho del vicepresidente Óscar Naranjo, asistieron los embajadores de Noruega y Cuba, países garantes del acuerdo de paz; de Venezuela y Chile, países acompañantes de este; más Suecia, Suiza y Estados Unidos. También estuvieron el ministro del Interior, Guillermo Rivera, y el comisionado de Paz, Rodrigo Rivera. Como el propósito del encuentro era ilustrar a los voceros más representativos de la comunidad internacional en Colombia, la presentación del caso corrió por cuenta del fiscal general, Néstor Humberto Martínez. EL TIEMPO pudo establecer que durante el encuentro, que se prolongó por espacio de más de una hora, los embajadores hicieron preguntas sobre detalles de la investigación y el futuro del acuerdo de paz. La percepción del Gobierno es que los embajadores, luego de escuchar al fiscal Martínez Neira, entendieron que se trata de una investigación rigurosa y confiable y que se debe dejar actuar a la justicia. El Gobierno les hizo saber a los representantes diplomáticos que mantiene su empeño en proteger el éxito del acuerdo de paz con las Farc, pero que también está listo a cooperar con la comunidad internacional en la lucha contra fenómenos como el tráfico de drogas, que compromete, por ahora, a uno de los hombres más fuertes de las Farc.

1.4

Miércoles 11 de abril de 2018

Colombia

Candidatos explican cómo acabarán la ‘mermelada’ Mayor rigor en la asignación de contratos, castigos severos a quienes participen en hechos de corrupción y mayor transparencia en la asignación del presupuesto nacional, entre las propuestas. REDACCIÓN POLÍTICA

@PoliticaET

redaccionpolitica@eltiempo.com.co

n junio de 2011, cuando se tramitaba en el Congreso un acto legislativo para crear un nuevo marco para la distribución de las regalías en el país, el entonces ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, dijo: “Vamos a repartir la mermelada en toda la tostada nacional”. Si bien lo que Echeverry quiso significarera que los recursos provenientes de las regalías deberían repartirse en todo el territorio nacional y no solo en las regiones productoras de minerales o hidrocarburos, este comentario fue utilizado de inmediato por sectores deoposición alGobierno para asociar ese término con la corrupción.Con elotorgamiento de dádivas a cambio de favores políticos. Finalmente, la ‘mermelada’ terminó siendo el nombre dado a las asignaciones presupuestales que el Gobierno Nacional hace a los departamentos y municipios por indicación de los congresistas, en el presupuesto nacional. Sin embargo, esta práctica se convirtió en una fuente de corrupción, en la medida en que los gobiernos de turno y los congresistas empezaron a usar este mecanismo para acordar partidas presupuestales a cambio de apoyar proyectos del Gobierno. Los candidatos presidenciales coinciden en que hay que acabar esta práctica. ¿Cómo harán?

IVÁN DUQUE

GUSTAVO PETRO

GERMÁN VARGAS LLERAS

CENTRO DEMOCRÁTICO

COLOMBIA HUMANA

MEJOR VARGAS LLERAS

Sí. Nosotros vamos a desmontar la ‘mermelada’ por completo y tendremos un presupuesto transparente en el que todas las partidas estén detalladas para el escrutinio ciudadano. Habrá un debate abierto de todos los proyectos de inversión regional, y todas las discusiones serán sobre la base de proyectos previamente viabilizados con el banco de proyectos de inversiones nacionales. Además de lo anterior, avanzaremos en el desmonte de la ‘mermelada’ en el presupuesto mediante la transparencia en la deliberación pública, con un presupuesto sin partidas globales.

Los criterios de distribución de los recursos del presupuesto nacional para los departamentos y municipios del país se definirán al inicio del gobierno en el plan de desarrollo, con un acuerdo amplio y transparente entre todos. El trámite de los proyectos de ley en el Congreso estará acompañado de mecanismos amplios de información, participación y control ciudadano, para que las organizaciones ciudadanas nacionales y regionales y la opinión pública conozcan en detalle todo los proyectos que se tramitan en el Legislativo y hagan seguimiento a los argumentos y los votos de cada partido y cada congresista.

Cuando fui ministro del Interior logré sacar más de 100 leyes y actos legislativos en el Congreso, y siendo ministro de Vivienda y vicepresidente ejecuté con éxito los más ambiciosos proyectos en materia de vivienda y de infraestructura y no recurrí a la ‘mermelada’. De manera que en mi gobierno les puedo garantizar a los colombianos que cumpliré todo mi programa con cero ‘mermeladas’. En mi administración la llamada ‘mermelada’ no será un factor de gobernabilidad y no permitiré que ningún programa que adelante sea intermediado por parlamentarios o autoridades regionales. Con este precepto actuaremos en el Estado.

ELECCIONES PRESIDENCIALES 2018 Germán Vargas presentó propuesta de comercio exterior

El candidato Germán Vargas presentó ayer desde Cali su propuesta en materia de desarrollo empresarial y comercio exterior. Vargas propuso “un plan de acceso vial en ocho ciudades del país para reducir la congestión y aumentar la eficiencia de la distribución urbana de mercancías”. Además, planteó leyes contra la informalidad y una “amnistía para los que se formalicen”. FOTO:TWITTER @GERMAN_VARGAS

‘Azules’ no se han decidido El Partido Conservador aclaró ayer en un comunicado que todavía no tienen candidato presidencial ni han tomado aún ninguna “decisión oficial” para apoyar a algún aspirante. “Una vez que se adopte una determinación formal, se comunicará públicamente a través de los canales y voceros oficiales del Partido”, dice el comunicado.

Duque, comprometido con el Pacífico En Buenaventura se realizará hoy un debate presidencial sobre la zona pacífica, en el cual los aspirantes expondrán sus propuestas para la región. Iván Duque, quien no asistirá debido a asuntos de agenda, dijo estar comprometido con el Pacífico colombiano y con el Fondo especial para Buenaventura, proyecto del cual fue ponente como senador.

ROSALBA RESTREPO

SERGIO FAJARDO

HUMBERTO DE LA CALLE

VIVIANE MORALES

JORGE ANTONIO TRUJILLO

COALICIÓN COLOMBIA

PARTIDO LIBERAL

PARTIDO SOMOS

TODOS SOMOS COLOMBIA

En mi gobierno no habrá ni un puesto ni un contrato para un congresista. No hay posibilidad de construir Estado y mejorar las condiciones sociales y económicas si el presupuesto se reparte a puerta cerrada y con acuerdos corruptos entre funcionarios del gobierno y congresistas. Habrá audiencias públicas para priorizar el presupuesto de inversión nacional por región y evaluación por resultados de cada peso nacional invertido en las regiones. Además, haremos que el mérito sea la regla y no la excepción. El clientelismo es la elección de los peores. Nuestro gobierno se regirá por el mérito, seleccionando transparentemente a los mejores.

Al congresista que entre a pedirme ‘mermelada’ lo saco de mi despacho y lo denuncio. No hay manera de acabar con la ‘mermelada’ si no se adopta una actitud ejemplarizante desde las más altas esferas del Ejecutivo. Por medio de este ejemplo lograremos recuperar el valor de cumplir las normas. Así mismo, en la medida en que no valoremos el cumplimiento de las normas podemos diseñar todas las leyes que queramos y no podremos combatir la corrupción. Acabar con la ‘mermelada’ no significa que los parlamentarios no podrán llevar las necesidades de sus regiones al Ejecutivo para tramitar recursos; lo que significa es que el trámite se hará transparentemente.

Impulsaré la transparencia y la objetividad en la asignación y ejecución del presupuesto, así como de las partidas regionales de inversión para acabar la mal llamada práctica de la ‘mermelada’. Para ello impulsaremos las siguientes reformas: haremos énfasis en la publicidad y en la rendición de cuentas de los procesos de evaluación previa de factibilidad y de asignación de los proyectos, y en el control de la ejecución del presupuesto tanto por el Gobierno Nacional como por la sociedad civil. Para la escogencia de los proyectos de inversión sectoriales estableceremos un procedimiento de puntajes, de forma tal que sean escogidos de manera imparcial y con objetividad.

El tema de la ‘mermelada’ es la corrupción más terrible que hay en Colombia, y en nuestro gobierno nos gustaría poner un letrero a la entrada del palacio presidencial que diga: ‘Prohibido repartir mermelada’ o ‘Aquí no se reparte mermelada’. Soy un convencido de que sí podemos acabar con la ‘mermelada’, y la vamos a terminar. ¿Cómo? Vamos a trabajar fuertemente por beneficiar a las comunidades que eligieron a los senadores y a los representantes a la Cámara, y no para el bien individual de los congresistas sino el colectivo. En nuestro gobierno crearemos una entidad anticorrupción con veeduría internacional y erradicaremos el cáncer de la corrupción en Colombia.

En campaña Rosalba Restrepo, esposa del candidato Humberto de la Calle, estuvo ayer en campaña en Cali, donde se la vio entregando volantes. FOTO: TWITTER @DELACALLEHUM

A ‘cuidar’ la universidad pública Sergio Fajardo, candidato presidencial de la Coalición Colombia, estuvo ayer en la Universidad del Valle conversando con alumnos y profesores sobre educación, pilar de su campaña. “La universidad pública es un centro de debate y democracia que vamos a cuidar. Siempre es una alegría estar en las universidades. Las recorreremos todas”, aseguró el candidato.

Los liberales cierran filas en torno a De la Calle

El candidato Humberto de la Calle, acompañado del expresidente César Gaviria y congresistas actuales y electos.

TRAS REUNIÓN DEL JEFE DEL PARTIDO CON CONGRESISTAS ACTUALES Y ELECTOS SE SELLÓ EL APOYO DE LAS MAYORÍAS PARLAMENTARIAS. Rodeado por el jefe de su partido, César Gaviria, y por la mayoría de los congresistas, el candidato presidencial liberal Humberto de la Calle selló ayer el apoyo de las mayorías parlamentarias en su aspiración por la jefatura del Estado. La confirmación del respaldo se dio luego de una reunión que convocó a Gaviria y a los congresistas elegidos y no elegidos y que despejó las dudas de división en el liberalismo. El espaldarazo de ayer significa la llegada a la campaña presidencial liberal de buena parte

de los 1’901.933 votos para Senado alcanzados por ellos. El propio Gaviria leyó el mensaje que resumió el encuentro. “El respaldo a nuestro candidato lo asumimos no solo como acatamiento a las decisiones del partido, sino también con la convicción de que Humberto de la Calle es el candidato que tiene las mejores credenciales”, dijo Gaviria. En las últimas semanas hubo versiones sobre una posible fuga de liberales a las campañas de Germán Vargas Lleras e Iván Duque, pero, contrario a

FOTO: TWITTER @DELACALLEHUM

esto, el mensaje oficial de ayer fue la unidad del liberalismo en torno a De la Calle, al menos para la primera vuelta. De hecho, senadores elegidos como Horacio José Serpa o Mario Castaño, de los que algunos dijeron que ya estaban con Duque, participaron en la reunión de ayer y se tomaron la foto con Gaviria y De la Calle. Varios congresistas confirma-

ron que una de las razones de más pesó para ir unidos a primera vuelta fue haber llegado a la conclusión de que divididos no tendrían la misma capacidad de negociar su respaldo a otro candidato, en caso de que De la Calle no pase a una segunda vuelta presidencial. Por ello, la apuesta será lograr una abultada votación en la primera vuelta, y para conse-

guirlo los parlamentarios reforzarán la campaña. El primer nombramiento fue para el senador Rodrigo Villalba, quien será su director general. De la Calle agradeció el respaldo de los congresistas y dijo que el Partido Liberal afrontará la cita en las urnas con “entusiasmo”y“mística”.“Vamosadelante. Vamos directamente a la primera vuelta”, dijo el candidato.

1.5

Miércoles 11 de abril de 2018

Información general BREVES NOTICIAS DEL PAÍS Roce entre Uribe y Galán

Anticorrupción

Erna Solberg

Debate sobre POT se calienta en el Congreso

Senado estudiará hoy aval para consulta

Hasta 2030 irá alianza por clima con Noruega

El senador Álvaro Uribe calificó ayer de deshonra los señalamientos de Carlos Fernando Galán a sus hijos durante el debate de control político en el Senado sobre corrupción en los Planes de Ordenamiento Territorial. Galán se refirió a la polémica adquisición de terrenos en Mosquera de empresas en las que Tomás y Jerónimo Uribe eran socios en 2009.

La plenaria del Senado tiene previsto estudiar hoy si da el aval y se programa fecha para hacer la consulta anticorrupción, liderada por Claudia López y Angélica Lozano. El liberal Juan Fernando Cristo pidió a su partido votar a favor del proyecto. Entre los temas de esta consulta está la reducción del salario de los congresistas.

Ayer, en el segundo día de visita al país de la primera ministra de Noruega, Erna Solberg, esa nación europea y Colombia extendieron su alianza contra la deforestación hasta 2030. “Esta será la primera alianza ambiciosa del mundo sobre bosques en el marco del Acuerdo de París”, dijo la primera ministra.

Supuestos falsos testigos

Uribe, a responder en la Corte La Sala Penal de la Corte Suprema negó la reposición que presentó Jaime Granados, abogado del senador Álvaro Uribe, contra la decisión del pasado 16 de febrero que cerró una investigación contra Iván Cepeda por una denuncia que había presentado el exmandatario y que, por el contrario, terminó ordenando una investigación en contra del senador. Considerando que Cepeda no fabricó testigos y que lo sucedido fue todo lo contrario, el alto tribunal compulsará copias para que esa misma corporación investigue al máximo líder del Centro Democrático. Para este caso aplicaría la doble instancia.

‘Soy responsable por lo ocurrido’: Zuckerberg El fundador de Facebook se disculpó por los datos que fueron utilizados de forma no autorizada por Cambridge Analytica. El fundador y director ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg, ofreció disculpas ayer por fallas de seguridad de la red social que permitieron una utilización abusiva de datos privados de sus usuarios, pero defendió el modelo de negocios de la empresa. “No adoptamos una visión suficientemente amplia de nuestra responsabilidad, y fue un error enorme. Fue mi error, y lo siento. Yo comencé Facebook, yo la administro, y soy responsable por lo ocurrido”, dijo Zuckerberg ante senadores estadounidenses. El multimillonario de 33 años participó ayer en una tensa audiencia pública en una sesión conjunta de dos comisiones del Senado, en medio del escándalo generalizado por la protección de datos personales en redes sociales. El capítulo más gra-

ve del escándalo fue la revelación de que esos datos fueron utilizados de forma no autorizada por la consultora británica Cambridge Analytica para definir la retórica de Donald Trump en su victoriosa campaña electoral de 2016. Los senadores interrogaron a Zuckerberg por la forma como el modelo de negocios de Facebook (y sus plataformas asociadas) recolecta y utiliza información basada en datos generales de los propios usuarios. Ya en la apertura de la audiencia, el senador Chuck Grassley apuntó que este escándalo mostró que los usuarios de redes sociales “no han entendido por completo la cantidad de datos suyos que son recolectados, protegidos, transferidos, usados y abusados”. Sin embargo, el ejecutivo defendió el modelo de negocios de

Zuckerberg testificó ante senadores estadounidenses sobre ‘Facebook, la privacidad de las redes sociales y el uso y abuso de datos’. Defendió el modelo de negocios de la empresa. FOTO: SHAWN THEW. EFE

la compañía. De acuerdo con Zuckerberg, Facebook “no vende datos a anunciantes”, sino que utiliza los datos de los usuarios para direccionar publicidad. “Ninguna empresa tiene acceso a los datos de nuestros usuarios”, afirmó. Además, dijo que Facebook había exigido que Cambridge Analytica elimine los datos que había obtenido sobre usuarios de la red social, pero posteriormente se verificó que eso no había ocurrido. Parte del interrogatorio a Zuckerberg se centró en los esfuerzos de Facebook para evitar la

divulgación de informaciones falsas y la declarada influencia de Rusia en las elecciones presidenciales de 2016 en EE. UU. El ejecutivo dijo que Facebook ha desarrollado herramientas basadas en inteligencia artificial y la empresa amplió su personal dedicadoacombatir esosproblemas. “Hay gente en Rusia cuyo trabajo es tratar de explotar nuestros sistemas y otros sistemas cibernéticos”, dijo. “Entonces, es como una carrera armamentista. Ellos se tornan mejores, y nosotros tenemos que tornarnos mejores también”. Zuc-

kerberg apuntó además que Facebook pudo haber recibido intimaciones judiciales para colaborarconlainvestigación queencabeza el fiscal especial Robert Muellersobrela injerenciadeRusia en las elecciones estadounidenses de 2016. “Nuestro trabajo con el fiscal especial es confidencial”, dijo Zuckerberg ante el Senado. “Quiero ser cuidadoso porque quiero estar seguro de que podemos discutirlo en una audiencia pública y revelar algo que es confidencial”, añadió. Agencia / AFP / Washington

1.6

Miércoles 11 de abril de 2018

Internacional

PRIMER DÍA EN LA CÁRCEL

Durante su primer día en prisión, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva vio al equipo de sus amores, Corinthians, ganar la final del campeonato Paulista ante el Palmeiras. Esto gracias a que el juez Moro le permitió tener televisión en la habitación.

Los problemas internos y externos que frustran gira de Trump por Latinoamérica El mandatario de EE. UU. se quedará para supervisar la probable ofensiva en Siria. ‘Vice’ Pence se reunirá con el presidente Santos en Lima. SERGIO GÓMEZ MASERI - CORRESPONSAL DE EL TIEMPO- WASHINGTON

@sergom

La decisión de Trump de cancelar el viaje a la Cumbre de las Américas generó críticas de congresistas demócratas. FOTO: NICHOLAS KAMM. AFP

solo 48 horas de la fecha programada para viajar, el presidente estadounidense, Donald Trump canceló ayer de manera intempestiva su visita a Lima para participar en la Cumbre de las Américas (13 y 14 de abril), así como la escala prevista en Colombia para este sábado. El anuncio tomó por sorpresa a una región que ya se preparaba para su primer encuentro con este polémico mandatario republicano desde que llegó a la Casa Blanca en enero de 2017. Por medio de un escueto comunicado, su oficina informó a los medios que el presidente “permanecerá en EE. UU. para supervisar la respuesta estadounidense en Siria y monitorear otros desarrollos en el mundo”. Además,

dijo que en su lugar enviaría al vicepresidente Mike Pence a la Cumbre. La oficina de Pence, por su parte, confirmó que el vicepresidente no visitará Bogotá, pero sostendrá una reunión bilateral con el presidente Juan Manuel Santos en Lima. Desde el supuesto ataque con armas químicas en la población de Duma en el que murieron más de 40 personas, Trump ha indicado que pretende castigar el régimen de Bashar al Assad con una posible respuesta militar. Según fuentes consultadas por este diario, sus asesores le recomendaron quedarse y dedicar toda su atención a este delicado operativo. El presidente republicano tiene también una agenda internacional apretada, pues la semana entrante recibe en visita de Esta-

Trump arremete contra fiscal Mueller

Otra de las razones que se sospecha hizo cancelar el viaje de Trump por Latinoemérica es un cúmulo de problemas internos relacionados con la decisión del FBI de hacer una redada en las oficinas y residencia de Michael Cohen, su abogado personal. El operativo habría sido en parte obra del fiscal general, Robert Mueller, quien investiga los nexos de la campaña de Trump con Rusia. Aunque la redada no parece estar directamente relacionada con la investigación de Mueller, sino más bien con la relación extramatrimonial del presidente con una actriz porno, Trump la emprendió contra el fiscal al calificar el hecho de “ataque contra el país”. Muchos especulan que el presidente podría estar a punto de despedir a Mueller. Pero, ayer, varios líderes republicanos le dijeron que hacerlo sería un “suicidio político”, mientras advirtieron de una crisis constitucional comparable a Watergate si toma esa decisión.

do al presidente de Francia, Emmanuel Macron, con quien piensa discutir la crisis de Siria, y al primer ministro japonés, Shizo Abe, para una sesión de emergencia sobre desacuerdos que han surgido en torno a Corea del Norte y la posible reunión entre Trump y Kim Jong-un. Y a los pocos días arriba la canciller alemana, Angela Merkel. En todo caso, la decisión del presidente Trump de cancelar su viaje a la Cumbre de las Américas y Colombia generó críticas de congresistas demócratas y centros de pensamiento en Washington. De acuerdo con Eliot Engel, de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes, “el presidente está nuevamente cediendo terreno al saltarse la Cumbre. Desde su origen, tanto presidentes demócratas como republicanos han asistido a la Cumbre. Si el presidente se supone que es el líder del mundo libre, debe poder caminar y mascar chicle a una misma vez”, dijo. “Desafortunadamente, el anuncio de hoy (ayer) no debe llegar como sorpresa de una administración cuya política hacia la región comienza por construir in muro en la frontera sur. Le pido al presidente que reconsidere esta miope decisión”, afirmó Engel. Según Jason Marczak, director del programa para América Latina en el Consejo Atlántico, esta decisión es un “mensaje equivocado” para los aliados de la región. “Esta era su oportunidad para conocer personalmente a los líderes y explicar algunas de sus preocupaciones sobre la política comercial de EE. UU. Asimismo, la crisis de Venezuela está alcanzando niveles épicos, y Trump ha dejado la discusión sobre eso a otras personas. El vicepresidente Pence es un buen representante, pero no es lo mismo que Trump”, aseguró Marczak. Para Roberta Braga, de este mismo centro de pensamiento, al no asistir Trump, lo que se está diciendo es que la relación de EE. UU. con la región no es una prioridad para su administración. Sin embargo, para algunos, la ausencia de Trump generó cierto alivio, pues temían que su carácter irreverente y explosivo generara fuertes tensiones durante la cita en Lima.

BREVES NOTICIAS DEL MUNDO Reino Unido

Hija del exespía ruso envenenado, dada de alta

LONDRES- EFE. La hija del exespía ruso Serguéi

Skripal fue dada de alta ayer tras ser envenenada en marzo con un agente nervioso en la localidad británica de Salisbury junto a su padre, cuyo estado de salud continúa mejorando. La directora médica del hospital Salisbury District, Christine Blanshard, confirmó que Yulia Skripal abandonó el centro médico, aunque sin precisar la fecha ni su paradero. FOTO: AFP

Estados Unidos

Brasil

Renuncia asesor de seguridad de Trump

Partido de Lula no retira candidatura

WASHINGTON- AFP. La Casa Blanca

CURITIBA - AFP. El expresidente

anunció ayer la renuncia del asesor de seguridad interior, Tom Bossert, mano derecha del presidente Donald Trump. La renuncia se presenta por presiones del nuevo asesor de seguridad nacional de Trump, John Bolton. Bossert era considerado uno de los asesores favoritos del presidente en temas de terrorismo.

Moscú utiliza veto para bloquear iniciativa de Washington sobre Siria

Vassily Nebenzia, embajador ruso en la ONU, utiliza su veto contra el proyecto de resolución de Estados Unidos. FOTO: AFP

EE. UU. BUSCABA CREAR MECANISMO PARA INVESTIGAR USO DE ARMAS QUÍMICAS EN DUMA. TRUMP MANTIENE LA AMENAZA DE INTERVENIR. Rusia vetó en el Consejo de Seguridad un proyecto de resolución estadounidense para crear un mecanismo de investigación independiente sobre el uso de armas químicas en Siria, tras los ataques del sábado en Duma. Luego, una medida presentada por Rusia no obtuvo los votos necesarios para su adopción. El choque entre Washington y Mos-

cú en la ONU se produce cuando la amenaza de una acción militar occidental en Siria aumenta. El presidente estadounidense, Donald Trump, advirtió que habrá un “gran precio por pagar” por el supuesto uso de gas tóxico en Duma que dejó al menos 42 muertos. Antes de la votación, la embajadora estadounidense, Nikki Haley, dijo que su resolu-

brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, sigue siendo el candidato para las presidenciales de octubre, según declaraciones de la presidenta del Partido de los Trabajadores (PT), Gleisi Hoffmann. El exmandatario está desde el sábado recluido en una cárcel por corrupción.

ción era “lo mínimo que el Consejo puede hacer para responder al ataque” del sábado. El embajador ruso, Vassily Nebenzia, acusó a EE. UU. de “usar esta resolución” como “pretexto” para justificar su acción futu-

ra en Siria. “Usamos el veto para proteger el Estado de derecho, la paz y la seguridad, para asegurarnos de que no arrastren al Consejo de Seguridad a sus aventuras”, alegó. Doce de los 15 miembros del Consejo respalda-

ron la medida estadounidense, incluidos Francia, Gran Bretaña, países africanos, Kazajistán y Kuwait. Bolivia y Rusia votaron en contra, mientras que China se abstuvo. Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña se encontraban entre los siete países que votaron en contra de la propuesta rusa, argumentando que no crearía un panel independiente para investigar las denuncias de uso de armas químicas. China respaldó la medida de Rusia junto con otros cuatro países, mientras que otros dos se abstuvieron. Rusia ha vetado 12 resoluciones sobre Siria desde el 2011. Agencia / AFP / Naciones Unidas

1.7

Miércoles 11 de abril de 2018

Economía

RÉCORD DE SINIESTROS EN 2017 Los siniestros le costaron a la industria aseguradora mundial US$ 144.000 millones en 2017, una cifra hasta ahora jamás registrada en un solo año, según la firma Sigma. SUBE

DIVISAS

PERMANECE ESTABLE

BAJA

ÍNDICES ECONÓMICOS

DÓLAR

EURO

MONEDAS

CAFÉ

PETRÓLEO

ACCIONES

INTERÉS

UVR

USURA

$ 2.767,82

$ 3.417,98

$ 0,05

US$ 1,19

US$ 71,04

1.548,01

4,94 %

$ 256,7309

30,72 %

ANTERIOR $ 2.781,95 (C) $ 2.690 (V) $ 2.740

ANTERIOR $ 3.424,58 EN DÓLARES 1,2349

PESO MÉX. $ 151,39 REAL BRASIL $ 816,23

ANTERIOR US$ 1,20

ANTERIOR US$ 68,65 CRUDO WTI US$ 65,51

ANTERIOR 1.531,72

IBR (3 MESES) 4,13 %

$ 256,7895

MICROCRÉT. 55,28 %

TRM

BOLIVAR

(N. Y.)

(Brent)

LIBRA

BARRIL

COLCAP

DTF

HOY

Acción de Avianca Holdings, al vaivén de United un año Mientras negocian nuevas condiciones de la estadounidense, crece la expectativa sobre cuándo se dará el acuerdo y la capitalización de US$ 200 millones. Frente al arranque del 2017, el título ha bajado más del 16 %. @omarahu

ÓMAR G. AHUMADA ROJAS - SUBEDITOR DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

“Esperamos que la volatilidad de la acción siga dependiendo en mayor medida de información adicional relacionada con la alianza estratégica con United Airlines y la fusión con Avianca Brasil”, señalaba hace un mes la comisionista Casa de Bolsa, para describir sus perspectivas sobre el rumbo futuro del título de la holding de Aviación, luego de más de un año de negociaciones con el grupo aeronáutico estadounidense. Y si bien la acción de la compañía está levemente por debajo del cierre previo al anuncio de la intención de sellar dicho acuerdo (1.º de febrero del 2017), su radiografía muestra cómo ha tenido caídas y subidas al ritmo de los acontecimientos de la negociación, de la huelga de pilotos y de los resultados del 2017. Y en lo corrido del año presenta una valorización del 1,86 por ciento en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC), ya que inició en 2.950 pesos y ayer se ubicó en 3.005 pesos. “Va ganando para este año. Sin embargo, no con el potencial que inicialmente se veía con un acuerdo real sobre la mesa”, asegura Camilo Silva, gerente de Valora Inversiones. Pero al revisar un rango más amplio, entre el 1.º de enero del año pasado y el día de ayer, es decir en un poco más de 15 meses, la desvalorización ha superado el 16 por

ciento, al cerrar ayer en 3.005 pesos. En medio de la expectativa, EL TIEMPO conoció, de fuentes enteradas de las negociaciones, que si bien sigue descartada una posible compra por United, la norteamericana sí puso nuevas condiciones que nunca había mencionado antes, lo que obligó a extender las negociaciones. Pero otras fuentes, también cercanas al asunto, explicaron que el proceso volvió a tomar ritmo y se prevé que en alrededor de dos meses se haga el anuncio oficial. Y agregaron que dentro de Avianca Holdings, los temas son independientes, porque hay un equipo trabajando en la alianza con United y otro aparte en la capitalización hasta por 200 millones de dólares que ofreció Synergy, accionista mayoritario, a la cual se podrán sumar los otros socios. La última versión sobre este último tema se dio a finales de febrero, cuando Roberto Held, vicepresidente financiero de Avianca Holdings, ratificó ante medios de comunicación que Synergy mantiene esta estrategia y estaban listos para llevar a cabo la operación.

Los altibajos Luego de que la acción de Avianca Holdings alcanzó los 3.800 pesos el 15 de diciembre del 2016, el punto más alto desde que en el 2016 se supiera del interés de United y de Delta, hasta cuando Sy-

nergy decidió como mayor accionista que la negociación era con la primera, la acción ya se había devuelto un 18,8 por ciento con respecto a dicho pico. Incluso, el 1.º de febrero del 2017, un día después del anuncio, el retroceso fue del 9,9 por ciento al ubicarse en 2.780 pesos, pero su nivel descendió hasta los 2.555 pesos los días siguientes. Tras esa noticia, los inversionistas con títulos de la compañía evidenciaron que sus acciones tuvieron una recuperación progresiva, cercana al 10 por ciento, hasta fin de mes (28 de febrero del año pasado). Pero tuvieron que ver cómo su acción se contrajo al día siguiente un 5,17 por ciento, producto de los anuncios de Kingsland Holdings, firma que al mando de Roberto Kriete es el segundo mayor accionista de Avianca Holdings, de iniciar una demanda contra Synergy, acusando a Efromovich de hacer una negociación en beneficio propio y en perjuicio de los demás accionistas. Un mes después, el 28 de marzo del año pasado, el pleito se crecía porque Avianca contraatacó y demandó a Kingsland Holdings, situación en medio de la cual la acción subió hasta los 2.830 pesos, pero progresivamente volvió a bajar hasta los 2.420 el 12 de junio del año pasado. Entre esa fecha y el 30 de no-

'Más rentable de lo que era' Camilo Silva, gerente de Valora Inversiones, considera que entre lo positivo dejado por la huelga figura haber sacudido a las directivas y volver más eficiente la compañía al dar mejor uso a los recursos (aviones y rutas), lo que la hace más rentable. “La expectativa es que la compañía se vuelva más rentable de lo que era, porque ese ejercicio les ayudó administrativamente a ajustarse a la realidad de lo que tenían y de lo que son”, agregó. Además, considera que las expectativas sobre la dimensión e impacto del acuerdo con United se han reducido, básicamente por ser este un proceso extenso y dilatado. “Se prevé que se resuelva este semestre, pero las grandes expectativas han bajado porque se esperaba que el anuncio fuera cercano a los resultados, y no fue así”, indicó.

EVOLUCIÓN DE LA ACCIÓN DE AVIANCA DESDE JUNIO DEL 2016 Cifras en pesos por acción 4.000

3.450

El Wall Street Journal revela que Avianca Holdings busca recursos por US$ 500 millones

2.900

Avianca confirma que estudia ofertas de empresas en la búsqueda de socio. Acción sube 15,2 %.

3.135

Avianca contraataca y demanda a Kingsland. Se crece el pleito.

Acción cae 5,17 % tras demanda de Kingsland Holdings.

02/06 2016

06/12 2016

01/02 2017

01/03 2017

Sinergy y Kingsland acuerdan y presentan desestimiento de demandas en Nueva York por negociaciones con United.

2.900 2.740

2.660

2.020

Presidente de AVH dice que plan de vuelo son fusiones progresivas con firmas de Sinergy.

2.830

2.780

2.350

1.800

Se define que el acuerdo será con United y se trabajará en eso.

2.680

Se anuncia suspensión de vuelos a Venezuela, por seguridad, desde el 16 de agosto.

28/03 2017

10/07 27/07 2017 2017

Se inicia huelga de pilotos de Acdac.

CONSUMO

viembre pasado, la cotización promedio de la acción de Avianca Holdings fue de 2.710 pesos, marcando una progresiva recuperación en medio de noticias como la confirmación de hacer fusiones progresivas, incluida la de Avianca Brasil (Ocean Air). Durante ese período, la compañía dejó de volar a Venezuela por asuntos de seguridad operacional y enfrentó, desde el 20 de septiembre, la huelga de 51 días de los pilotos afiliados a la Asociación Colombiana de Aviadores Civiles (Acdac), que llegó a tener un impacto de 42 aviones en tierra.

Mejoría por resultados En plena huelga, tanto Avianca y Synergy como Kingsland Holdings sorprendieron con el anuncio del retiro, de común acuerdo, de las demandas en Nueva York, ya que los pronunciamientos entre las partes fueron fuertes durante dicha disputa. Entre ese anuncio, que fue el 30 de noviembre del 2017, y el 19 de febrero pasado, la cotización promedio de la acción de Avianca Holdings promedió los 2.934 pesos, pero un nuevo punto de quiebre se dio al día siguiente, cuando la banca de inversión JP Morgan subió el precio objetivo del título por la cercanía del anuncio del acuerdo y las mejoras operacionales de la empresa pese a la huelga. Ese 20 de febrero, la acción tuvo un repunte cercano al 10,9 por ciento. Incluso, el día en que la compañía presentó sus resultados financieros de todo el 2017, la cotización ya había subido a los 3.320 pesos. Según Casa de Bolsa, es previsible que la aerolínea muestre una recuperación operacional en el 2018, en medio de un entorno favorable para la dinámica de transporte de carga y pasajeros. Entre el comienzo del 2017 y ayer, la acción registra una desvalorización del 16,5 por ciento.

Tras subida de precio objetivo de JP Morgan, por cercanía de alianza, acción sube 10,9 %.

Desvalorización de 16,53 % entre el 1° de enero del 2017 y ayer.

3.305 3.320 3.005

2.800 2.900 2.995

Juez confisca acciones de Efromovich en Avianca Brasil (Ocean Air).

20/09 2017

01/11 2017

El presidente de Avianca, Hernán Rincón, dice que la alianza está lista.

06/12 2017

La aerolínea presenta resultados financieros, fortalecidos por menor gasto operativo de huelga.

27/02 10/04 2018 2018

Fuente: Bolsa de Valores de Colombia

El sector del gas confronta al Distrito por buses limpios para TransMilenio NATURGÁS DICE QUE EN 12 AÑOS DE OPERACIÓN, BUSES DE GAS AHORRAN 6 % FRENTE A LOS DE DIÉSEL Y QUE EXISTEN RESERVAS PARA ABASTECER LA OPERACIÓN DE LA FLOTA.

Un enérgico pronunciamiento, con cifras y cuentas en mano, hizo la Asociación Colombiana de Gas Natural (Naturgás) frente a las decisiones que estaría tomando el gobierno de Bogotá en la licitación para la renovación de la flota de buses del sistema TransMilenio (TM). El presidente de la agremiación, Orlando Cabrales Segovia, en una carta que dirigió ayer a la Alcaldía de Bogotá, le advirtió que “no se equivoque” y que “reconsidere su decisión de no tener en cuenta el gas natural” en los nuevos buses que deben entrar a funcionar, con motivo del remplazo de los automotores viejos de las fases I y II del sistema. Hace unas semanas, la Administración había dicho, entre otras aseveraciones, que

los vehículos con tecnología de gas natural vehicular (Euro VI) son más costosos que los de diésel, y que las provisiones de gas no serían suficientes para garantizar la operación de TM. Pero Naturgás ripostó y ayer subrayó que la Alcaldía afirma esto sin ver los costos totales de la operación de un bus en toda su vida útil. “Si bien es cierto que el costo de adquisición de un biarticulado a gas, en comparación con uno diésel (Euro V), puede ser de 15 por ciento a 20 por ciento mayor, con la devolución del IVA esta diferencia se reduce al 5 % del valor”. Y señaló que los costos del gas frente al diésel, en 12 años de operación, llegan a ser 20 por ciento inferiores. Es decir, al final de los 12 años de vida útil,

“el uso de gas natural representaría un ahorro, en valor presente neto, de 217 millones de pesos por bus (6 por ciento)”. Y, sobre el abastecimiento, descartó falta de gas, pues el consumo de TM para una flota de 240 buses articulados representa solo 0,9 por ciento de las ventas diarias de gas en Bogotá, además de reiterar que las reservas existen. Cabrales instó a TM “a reconsiderar su decisión de no tener en cuenta el gas natural como una alternativa viable”, en relación con los prepliegos de licitación, que hace tres semanas fueron revelados y no exigen la incorporación de automotores ‘limpios’ (Euro VI, eléctricos o híbridos). Redacción Bogotá

1.8

Miércoles 11 de abril de 2018

Economía

Debate por la idea de no tocar edad en pensiones

DÓLAR TRM 3200 3075

$ 2.767,82

2950 2825 2700

11/04/2018

01/08/2017

Según empresarios, se deben buscar salidas a eliminar déficit de sistema público. Académicos no están de acuerdo con eliminar Colpensiones. FMI insiste en elevar edades de jubilación.

VOLUMEN NEGOCIADO EN DÓLARES US$ 2.000

US$ 1.000 0 10 ABRIL/18

10 ABRIL/18

$ 2.775

$ 2.768,09

$ 2.762,5

VALOR MÁXIMO

PROMEDIO

VALOR MÍNIMO

FUENTE: Superfinanciera

ÍNDICE ACCIONARIO COLCAP

1.548,01

1600 1500 1400 1300 1200

02/01/2017

1.548,01

11/04/2018

1.531,72

ÚLTIMO

1,06 %

VARIACIÓN

FUENTE

TASAS DE CAPTACIÓN PACTADAS CDT Las tasas publicadas corresponden al promedio diario de los CDT emitidos hace dos días hábiles y que son divulgados por la Superfinanciera. Se publican como una referencia, pero no son un compromiso para títulos que se pacten hoy; para mayor información, consultar a cada entidad. CÍA. FINANCIAMIENTO (DÍAS %) 90 180

Giros y Finanzas Serfinansa Tuya S. A. Coltefinanciera L. Corficolombiana Leas. Bancolombia Leas. Bancóldex Dann Regional Credifinanciera Credifamilia Opportunity La Hipotecaria Financ. Juriscoop

5,48 5,79 n.d. 4,60 n.d. n.d. n.d. 6,07 6,05 n.d. n.d. n.d. 5,62

5,61 6,17 5,43 6,08 n.d. n.d. n.d. 6,34 6,57 n.d. 6,50 n.d. 6,24

COOP. FINANCIERAS (DÍAS %) 90 180

CFA Coopkennedy Coofinep Cotrafa Confiar

5,68 5,25 4,96 5,19 4,77

360

6,25 6,47 5,58 5,50 6,24 n.d. 5,60 6,94 7,37 n.d. 7,10 n.d. 6,46

360

5,67 6,00 5,68 5,80 5,23

6,00 6,91 7,15 6,53 6,35

CORP. FINANCIERAS (DÍAS %) 90 180

360

Corficolombiana

5,10 0,00 4,85

BANCOS (DÍAS %)

Banco de Bogotá Banco Popular Banco Itaú Bancolombia Citibank GNB Sudameris BBVA Colombia Bco. de Occidente Banco Caja Social Davivienda Colpatria Banco Agrario AV Villas Procredit Bancamía Banco W Bancoomeva Banco Finandina Banco Falabella Banco Pichincha Coopcentral Bco. Mundo Mujer Multibank Bancompartir

4,66 4,19 5,29 4,55 4,96 5,76 4,80 4,89 4,66 5,09 4,91 4,57 3,78 n.d. 2,38 5,94 5,23 5,17 4,91 5,73 5,80 5,79 5,74 5,86

180

4,67 4,47 5,38 5,01 4,69 5,96 5,00 4,86 4,92 4,97 5,16 4,70 4,16 n.d. 6,09 6,26 5,37 5,29 5,30 5,96 5,86 5,90 5,97 5,58

360

6,07 5,42 5,47 5,28 4,53 4,40 5,11 4,35 4,90 5,24 5,39 4,81 3,72 n.d. 6,25 6,43 5,44 4,83 5,64 6,04 6,50 6,06 5,77 n.d.

La propuesta del gremio Asofondos, de una reforma pensional que, por ahora, no incluye cambiar las edades de jubilación, de 57 años para las mujeres y de 62 para los hombres, si bien es una iniciativa seria, requiere un mayor debate para que no represente el fin del régimen de prima media (Colpensiones), advierten analistas y empresarios consultados. El presidente de Fenalco, Guillermo Botero, afirmó que aunque no ha estudiado a fondo el tema, valora que la propuesta parta del presidente de Asofondos, Santiago Montenegro, pues está fundamentada en variables económicas que el país debe considerar a fin de solucionar las dificultades para financiar el sistema público. Por el contrario, Óscar Rodríguez Salazar, profesor de economía de las universidades Nacional y Externado, dice que si bien el planteamiento es serio, implica acabar con Colpensiones y ponerlo a competir con un régimen individualista. Sostiene que sería convertir una parte de Colpensiones en un fondo privado que podría causar el mismo efecto actual: que los afiliados se pasan de las AFP a Colpensiones porque la política de inversiones no ha sido exitosa. “Implementar lo que propone el gremio es dar a los fondos una segunda oportunidad a costa del sistema de prima media”, insiste.

Por su parte, el centro de estudios Anif advierte que la política óptima en materia de reforma pensional debe considerar un ajuste al alza de la edad, pero de forma muy gradual, de tal manera que nadie al que le falten 10 años o menos de pensión se viera afectado en su expectativa de disfrute a la edad de los 57/62 años (mujer/hombre). También debe ajustar a la baja los beneficios pensionales que se calculan con la llamada tasa de reemplazo, pero de forma gradual, y, como tercer punto, ajustar a la baja la “garantía de pensión mínima”, hacia un 75 por ciento de un salario mínimo, igual que en Chile. Bruce MacMaster, vocero de los empresarios, dice que “los estudios deben enfocarse en soluciones de fondo, más que en cambios a parámetros como la edad o las semanas de cotización. Para ello es necesario evaluar varios frentes”. Explica que uno de estos apunta a despejar el interrogante de si resulta más fácil competir entre entidades públicas y privadas con un único régimen, igual que como lo hacen el sistema financiero y el asegurador; debe solucionarse el incremento paulatino que tiene el reconocimiento con dineros públicos de las pensiones y debe buscarse que los beneficios que ofrece la nación a los pensionados se orienten a los segmentos de población pensionada más necesitada.

Los estudios deben

enfocarse en soluciones de fondo, más que en cambios a parámetros como la edad o las semanas de cotización”. Bruce MacMaster

PRESIDENTE DE LA ANDI

Montenegro agrega que los altos niveles de informalidad del país (de unos 22 millones de personas que conforman la fuerza laboral, solo 7 millones son trabajadores formales que aportan a seguridad social) hacen que, en la práctica, solo haya dos personas cotizando por cada adulto mayor. Advierte que la inteligencia artificial y otras herramientas tecnológicas están desplazando a los trabajadores formales, lo cual afecta sus cotizaciones a la seguridad social. Por ello insiste en que el único camino es el

sistema de ahorro individual con capitalización. La misión del Fondo Monetario Internacional (FMI), que mira el desempeño económico del país, se pronunció sobre el tema y pidió el aumento de la edad como solución del financiamiento de las pensiones. “El sistema de pensiones tiene una baja cobertura y es muy regresivo. Reducir las tasas de reemplazo y aumentar las edades de jubilación de hombres y mujeres serían pasos importantes para fortalecer el sistema pensional. Los ahorros logrados podrían utilizarse para apuntalar el pilar no contributivo. Deben considerarse reformas estructurales más profundas del sistema contributivo con el fin de ampliar el acceso a las pensiones...”, agregó el organismo multilateral. La Comisión del Gasto también fue unánime en señalar que es indispensable aumentar la edad, tanto para reducir el déficit del sistema pensional público como para lograr mejores pensiones en el de capitalización individual, con muy bajas tasas de reemplazo con el sistema actual y que están resultando más bajas que las del primero. Daniel Pardo Rocha, consultor de la firma Financial Lab, argumenta que “muy pocos analistas han centrado el debate en el crecimiento de la productividad laboral, que resolvería en alguna medida los problemas de sostenibilidad del sistema”.

CHINA PROMETE MÁS ACCESO COMERCIAL Y ALIVIA A MERCADOS Petróleo subió ayer 3,3 %

El anuncio del presidente chino, Xi Jinping, de recortar los aranceles a la importación y ampliar el acceso a inversionistas extranjeros tranquilizó ayer los mercados. Por ejemplo, en Nueva York, el índice energético fue el de mayor ganancia entre los 11 sectores del Standard and Poor’s, con una subida de 3,3 por ciento luego de que el petróleo Brent superó los 71 dólares por barril, mientras que el índice Dow Jones subió 1,79 por ciento, a 24.408 unidades, y el S&P 500 ganó 43,71 puntos, o un 1,67 por ciento, a 2.656,87 unidades.

ACCIONES DE MAYOR MOVIMIENTO ESPECIE

BCOLOMBIA BOGOTÁ BVC CELSIA CEMARGOS CLH CNEC CONCONCRET CORFICOLCF ECOPETROL EEB ELCÓNDOR ELECTULUÁ ENKA ETB ÉXITO FABRICATO GASNATURAL GRUPOARGOS GRUPOAVAL GRUPOSURA ISA MINEROS NUTRESA OCCIDENTE PFAVAL PFAVH PFBCOLOM PFCEMARGOS PFCORFICOL PFDAVVNDA PFGRUPOARG PFGRUPSURA PROMIGÁS TERPEL VALSIMESA ICOLCAP

PRECIO PROMEDIO

PRECIO CIERRE $

33.874,66 34.100,00 69.277,56 69.400,00 22,96 22,90 4.696,10 4.695,00 9.723,95 9.760,00 9.594,77 9.700,00 9.303,29 9.390,00 980,07 985,00 24.447,56 24.400,00 2.793,85 2.790,00 2.030,66 2.030,00 1.150,00 1.135,00 0,00 500.000,00 0,00 7,52 402,15 401,00 15.978,56 15.980,00 8,20 8,20 0,00 90.000,00 20.210,30 20.240,00 1.227,62 1.240,00 37.971,18 37.980,00 14.381,75 14.420,00 2.396,09 2.395,00 26.615,36 26.660,00 0,00 38.500,00 1.226,26 1.230,00 2.983,00 3.005,00 33.817,95 34.120,00 8.504,13 8.640,00 0,00 20.800,00 31.932,20 32.180,00 17.277,06 17.400,00 36.654,85 36.700,00 7.541,96 7.540,00 12.401,48 12.880,00 0,00 3.660,00 15.632,32 15.635,00

VAR. VOLUMEN VALOR LIQUIDEZ DIARIA MILLONES $ EN LIBROS BURSÁTIL

1,91% 0,52% -4,18% -0,11% 0,93% 1,04% 0,97% 0,61% -0,33% 1,64% 0,25% 0,00% 0,00% 0,00% -0,74% -0,25% 0,00% 0,00% 0,20% 2,06% -0,05% 0,70% 0,00% -0,30% 0,00% 1,65% 0,00% 3,08% 1,65% 0,00% 1,96% -0,11% 0,05% -0,26% -0,16% 0,00% 0,56%

19.964,00 269,91 150,21 534,81 1.731,10 2.872,98 158,11 26,80 1.206,24 45.307,03 1.633,15 2,88 0,00 0,00 59,38 8.559,88 21,41 0,00 1.984,00 73,33 28.132,81 2.570,28 15,34 701,69 0,00 1.262,40 462,68 48.551,08 128,40 0,00 14.328,52 1.122,49 2.812,71 58,32 14.360,21 0,00 3.491,03

21.287,32 49.262,56 6,09 4.261,69 6.146,44 8.152,14 6.712,40 1.186,29 13.529,25 1.122,54 1.280,76 1.583,13 364.433 31,07 517,34 17.317,61 57,68 13.013,53 18.081,97 735,66 38.266,72 9.605,48 2.622,30 19.255,01 25.308,04 735,66 3.908,01 21.287,32 6.146,44 13.529,25 20.311,61 18.081,97 38.266,72 2.471,33 9.008,35 7.937,96 17.160,00

Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Subasta Subasta Continuo Continuo Continuo Subasta Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Subasta Continuo Continuo Continuo Continuo Continuo Subasta Continuo

FONDOS DE INVERSIÓN SOCIEDADES FIDUCIARIAS FONDOS DE INVERSIONES ABIERTOS ADMINISTRADOR FONDO

Itaú Asset Management Old Mutual Servitrust GNB Sudameris Fiducóldex Fidubogotá Fiduciaria Corficolombiana Colpatria Fiduciaria BBVA Davivienda Fiduciaria Fiduagraria Fiduciaria popular Gestión Fiduciaria Credicorp Fiduciaria Bancolombia Fiduciaria Central Fiduciaria Coomeva Fiduoccidente Fiduprevisora Fiduprevisora Fiduprevisora

Credifondo Colectiva Efectivo FIC Abierto Fondo Fiducóldex FIC Sumar Valor Plus I Fondo Rendir Fam Clase A Fondo Superior Fondo Confirrenta Fondo Rentar FIC Atesorar Corpo. I Vista Fondo Fiducuenta Fondo Fidu. Central Avanzar Vista Fondo Occirrenta Alta liquidez Efectivo a plazo Efectivo Vista

30 DÍAS

4,61 4,59 4,61 4,57 4,66 4,16 3,78 5,69 4,68 4,01 4,36 8,01 4,38 4,08 4,90 4,72 4,69 4,39 4,98 4,30

180 DÍAS

4,62 4,84 4,59 4,64 4,71 4,36 4,32 4,95 4,73 4,45 4,59 8,11 4,53 4,37 4,75 4,88 4,71 4,62 5,01 4,41

El cálculo de la rentabilidad de las carteras se obtiene ponderando los rendimientos de los compartimentos que la componen (rentabilidad porcentual a 30 y 180 días).

BREVES NOTICIAS DE ECONOMÍA Banco AV Villas

Industria

Impuestos

Buenaventura recupera recursos embolatados

Chilena Virutex Ilko abrirá planta en Cauca

A marzo, el recaudo sumó $ 35 billones

Las directivas del Banco AV Villas señalaron que abonaron a las cuentas del municipio de Buenaventura los dineros (rendimientos, comisiones e impuestos) que le fueron sustraídos de dos cuentas, sin que para ello haya obrado ninguna orden de las autoridades competentes. Dijeron además que seguirán colaborando con la Fiscalía General para que los culpables del robo sean condenados.

La chilena Virutex Ilko, que fabrica utensilios para limpieza y cocina, abrirá una planta de producción en Caloto, Cauca, en la cual invertirá 11 millones de dólares. “Escogimos la zona franca del Cauca debido a su cercanía con Buenaventura, una ubicación que nos permite alcanzar nuestras metas estratégicas en Colombia”, dijo la organización.

De $ 32,4 billones recaudados en el primer trimestre del 2017, la Dian pasó a recibir $ 35 billones en el tercer mes de este año, lo que implica un crecimiento de 8,0 %, y un ritmo que permite estimar la obtención de la meta de recaudo del año, prevista en $ 148 billones, según el Plan Financiero. Solo el recaudo del IVA tuvo un incremento del 12,9 %.

ROLANDO LOZANO REDACTOR EL TIEMPO

NUEVOS ‘JOINT VENTURE’ Y ADQUISICIONES Avianca se alía con grupo canadiense y Alesa entra a Argentina AVIANCA SE ALÍA PARA ENTRENAR PILOTOS

SOCIEDADES FILIALES DE DANONE SE FUSIONAN

OMEGA ENERGY OPERARÁ INGENIO AZUCARERO

La empresa canadiense CAE International Holdings Limited (CAE) y Avianca Holdings iniciaron las gestiones para crear en Colombia una sociedad que ofrecerá servicios de entrenamiento a pilotos y copilotos mediante centros de simulación de vuelo. La empresa entrenará los pilotos y copilotos de las subordinadas de Avianca Holdings en Latinoamérica, y en particular los que operan aviones Airbus A320 , Airbus A330, ATR 72600 y Boeing B787. Hoy, la empresa ofrece el servicio a través de Avianca Services.

Danone Baby Nutrition Colombia y Nutricia Colombia aprobaron un acuerdo de fusión. Así las cosas, la primera absorberá jurídicamente a la segunda y, una vez perfeccionada la transacción, elevará sus activos de 11.883 millones de pesos a 28.880 millones de pesos. La decisión se debe a que además de tener integración vertical, las compañías son del mismo dueño (Nutricia International B. V., de Holanda) y comparten las mismas instancias de administración y dirección de negocios.

El Grupo Omega Energy, a través de la firma Alesa, ganó con la oferta más alta la licitación de venta del ingenio La Esperanza, en la provincia de Jujuy (Argentina). El grupo colombiano ofreció 85 millones de dólares por la planta y los terrenos, y se comprometió a invertir 18 millones de dólares en modernización. Según el diario El Cronista, también planteó respetar los puestos y la antigüedad de 600 trabajadores, mientras que el otro ofertante (Productora del Norte) ofreció menos plata y renegociar contratos.

1.9

Miércoles 11 de abril de 2018

Economía EN ALIANZA CON EL PERIÓDICO GLOBAL MÁS LEÍDO EN ESPAÑOL

En alianza con EL PAÍS de España

Los textos son autoría de EL PAÍS. La edición es de EL TIEMPO.

FMI advierte sobre riesgos de mantener el dinero barato más de lo debido

La directora del FMI, Christine Lagarde, pronuncia un discurso durante la inauguración del Foro de Boao, en China. FOTO: EFE

Vivienda

El organismo ve la expansión del crédito a las empresas y el rápido incremento del precio de la vivienda como fuentes de vulnerabilidad. © SANDRO POZZI EDICIONES EL PAIS, SL 2018

La laxitud monetaria preocupa al Fondo Monetario Internacional, aunque sin llegar a encender las alarmas. El temor de los técnicos del organismo es que el largo periodo de dinero barato haya extendido el crédito a deudores de alto riesgo. Así identifica como fuentes potenciales de inestabilidad la deuda de las empresas y el mercado de vivienda. “Los periodos de bajos tipos de interés llevan a la tentación de que se adopten más riesgos que los debidos”, insiste. El organismo que dirige Christine Lagarde plantea el doble problema en un análisis técnico que se presentará la semana próxima en la reunión semestral que celebra en Washington. Uno de los tres capítulos del informe publicado hoy se concentra en la expansión del crédito a las empresas, “que está a niveles históricamente altos” respecto al producto interno bruto tanto en las economías desarrolladas como

@el_pais

en las emergentes. Los técnicos observan cierta heterogeneidad en la evolución del crédito corporativo en Estados Unidos y la Unión Europea. El FMI detecta que en el país norteamericano y en el Viejo Continente se están emitiendo bonos corporativos con un grado de solvencia cada vez más bajo. Es una tendencia sobre la que advirtió en otoño, pero que sigue avanzando. “Aunque la mayor asunción de riesgo puede ser una señal de que la economía mejora –argumenta–, puede alimentar vulnerabilidades que pueden dañar el crecimiento futuro si se hace excesivamente”.

Más riesgos

El incremento de los riesgos, explica, eleva la probabilidad de que se produzca una crisis bancaria y, por tanto, hace al conjunto del sistema financiero más vulnerable a los choques. “La persistencia de condiciones financieras laxas provoca que los inversionistas vayan a la caza de la rentabilidad en activos que van más allá de su tolerancia tradicional hacia inversiones arriesgadas”, insiste. Aunque el proceso de retirada de estímulos está en marcha en países como Estados Unidos, y pese a la volatilidad de los mercados, las condiciones financieras siguen siendo muy laxas.

“Hay que prestar mucha atención al volumen y a la calidad del crédito que entra en la economía”, advierte el economista Claudio Raddatz. “Cuando las empresas piden crédito de una manera descontrolada, los supervisores y los reguladores deben ponerle freno”.

Para proteger el sistema financiero si es necesario, el FMI pide a las autoridades que sean vigilantes, que adopten políticas para mitigar el incremento de los riesgos de la rápida expansión del crédito y afinen sus sistemas de recolección de datos.

Otra fuente de vulnerabilidad derivada de la laxitud monetaria global está vinculada a la vivienda. Es otro factor de riesgo para la estabilidad si las condiciones cambian, como indica Raddatz, y cae el valor de estos activos, como sucedió hace una década durante la crisis financiera. Los técnicos del organismo observan que hay una sincronización en los precios a escala global. “Se mueven en tándem entre los países y las mayores ciudades”, demuestra el capítulo. El repunte en el valor de la vivienda es una muestra de que la actividad económica progresa en la buena dirección, porque crece la demanda. “Pero los recientes incrementos se explican también por los bajos tipos”, añade.

1.10

Miércoles 11 de abril de 2018

Deportes TRIUNFOS EN LA SURAMERICANA Deportivo Cali goleó 3-0 a Danubio en Palmaseca y Jaguares de Córdoba venció 2-1 a Boston River en Montería, en los juegos de ida de la primera fase de la Copa Suramericana.

Cuando no alcanza ni con las figuras ni con mucho dinero Barcelona y Manchester City, cada uno a su manera, sellaron ayer su fracaso en la Liga de Campeones: eliminados en cuartos de final, cuando eran candidatos a conseguir el título.

Messi (izq.), sin consuelo. De Rossi y Florenzi celebran el 3-0 de Roma. AFP Y REUTERS

arcelona, que llevaba dos años en blanco en la Liga de Campeones, ahora aumenta su mala racha por una temporada más. Manchester City, un equipo que invirtió, solamente en esta temporada, 316 millones de euros en refuerzos, sin contar lo que ya había gastado un año antes, cuando llegó Josep Guardiola, le apostó todo a ser el rey de Europa, y no pudo. Dos maneras de ver el fútbol, dos fracasos: ambos proyectos se ahogaron en los cuartos de final de la Liga de Campeones. La eliminación del Manchester City comenzó a fraguarse la semana pasada, en el partido de ida frente al Liverpool, y se ratificó ayer en medio de la polémica. Pero la del Barça resultó ser toda una sorpresa, a manos de la Roma, un equipo que, a punta de voluntad y juego por los costados, acabó el sueño del DT Ernesto Valverde, llegado al club blaugrana a comienzos de esta temporada. La apuesta por las figuras

“Nuestro camino se ha parado. Serán

días duros, pero nos vamos a concentrar en las dos competiciones que nos quedan”. Ernesto Valverde

TÉCNICO DEL BARCELONA

del Barcelona y por las grandes inversiones en el City dieron frutos en las ligas locales, que tienen prácticamente sentenciadas a su favor, pero no en la Champions. Por el lado del Barcelona, huele a final de ciclo tras el 3-0 de la Roma, que aprovechó todos los errores de la defensa rival para voltear a su favor una serie que perdía 4-1. Incluso hubo algunos que aprovecharon para tomarse su revancha

El lamento de Agüero y la celebración de Salah (der.) y Van Dijk. AFP Y REUTERS

personal, como el griego Kostas Manolas, autor de un autogol en el partido de ida y quien consiguió ayer el tanto de la clasificación. La frase del presidente del Barcelona, Josep Bartomeu, parece ser premonitoria: “Sea con Ernesto Valverde o con otro entrenador, luchamos cada temporada para ganarlo todo, pero hoy (ayer) no ha podido ser”. Valverde movió el equipo para tratar de mantener la ventaja, sin éxito y hasta con polémica, como el inexplicable cambio de André Gomes por Andrés Iniesta, uno de los símbolos del club. “Es una de las posibilidades de que este haya sido mi último partido con el Barça en la Champions, y eso duele más”, señaló Iniesta. Una curiosidad estadística terminó siendo un punto de señalamiento para otro de los indiscutibles del Barcelona, el argentino Lionel Messi. En ninguna de las series en las que su club quedó eliminado de la Champions logró anotar y esta no fue la excepción.

La victoria, por supuesto, envalentonó al técnico del club italiano, Eusebio di Francesco, que se ilusiona ahora con más. La Roma nunca había llegado tan lejos en la Liga de Campeones, en su actual formato. En la antigua Copa de Europa fue subcampeón en la temporada 1983-84, cuando perdió con Liverpool en desempate por penaltis. “He transmitido una mentalidad, estoy muy feliz. Es un gran momento, pero no basta. Estamos en semifinal, ¿por qué decir ‘pase lo que pase’ (en la próxima ronda)? Este equipo debe apuntar a Kiev porque es correcto que lo haga”, dijo Di Francesco.

¿Inversión perdida? Roma terminó haciendo lo que intentó, y no pudo, el Manchester City, con una inversión mucho más alta y con antecedentes recientes que favorecían sus intenciones, como el 5-0 que le aplicó al Liverpool en el mismo escenario, el Ettihad Stadium, pero en la Premier Le-

“El resultado que nos trajimos de Anfield era difícil, pero puedo decir que volveremos más fuertes el año que viene”. Josep Guardiola

DT DEL MANCHESTER CITY

ague. Por algo Jürgen Klopp, el técnico del Liverpool, aseguró tener la fórmula para vencer a su colega del City, Pep Guardiola. “Todos sabemos que Pep es el mejor entrenador del mundo. Pero no hay ningún equipo perfecto en el mundo. Es fútbol, y siempre hay opción de responder”, había dicho Klopp antes del partido. Y vaya si respondió. La derrota del City (1-2, tras el 3-0 de la ida) podría te-

ner un atenuante en el arbitraje de Antonio Mateu Lahoz, quien anuló una jugada legal que terminó en gol de Leroy Sané y pudo ser el 2-0 que dejaba al City a tiro de as de igualar la serie. Eso provocó la protesta de Guardiola, que fue expulsado. Por supuesto, Pep se quejó del arbitraje: “Las decisiones del árbitro marcan la diferencia. Simplemente le dije que había sido gol; fui educado y correcto, y no lo insulté, pero Mateu Lahoz es un tipo especial. Le gusta ser especial y le gusta ser diferente”, dijo Guardiola. Ya en el segundo tiempo, Liverpool aumentó la ventaja con goles de Mohamed Salah y Roberto Firmino, y acabó el proyecto deportivo del Manchester City en esta edición de la Champions. Guardiola parece convencido de que va a seguir. Lo cierto es que una temporada que parecía de ensueño se dañó con tres derrotas en línea, frente a sus grandes rivales, Liverpool y Manchester United, y que la Premier League podría ser solo un consuelo.

Bayern y Real Madrid, a evitar una sorpresa Bayern Múnich, campeón el sábado pasado de la Bundesliga, espera unir hoy a ese logro el de su pase a una nueva semifinal de la Liga de Campeones, lo que ve posible tras el 1-2 de la ida en Sevilla, aunque el cuadro español no renuncia a la proeza. No obstante ver el conjunto alemán cerca la clasificación para su sexta semifinal en 7 temporadas, no se fía aunque llega a la cita en excelente estado de forma, como se demuestra al sumar un nuevo título de campeón alemán, el vigésimo noveno de su historia —28 en la Bundesliga y 1 antes de la II Guerra Mundial—.

El volante colombiano James Rodríguez volvería a ser titular en el BayernMúnich para, de nuevo, generar las ideas en el club bávaro. “Nos falta Champions, nos falta Copa, tenemos que seguir entrenándonos fuerte, y faltan dos metas grandes; no hay tiempo de estar festejando porque todavía falta mucho”, aseguró el colombiano, quien sueña ganar su tercera Liga de Campeones consecutiva. Por su parte, en Sevilla estaría como suplente Luis Fernando Muriel, en un conjunto que espera tener un partido muy aplicado para dar el batacazo.

Además, Real Madrid buscará el pase a su octava semifinal consecutiva en Liga de Campeones, en una eliminatoria prácticamente sentenciada tras el 0-3 de Turín, pero en la que guarda máximo respeto a un grande de Europa como el Juventus, que necesita un milagro sin su referente ofensivo Paulo Dybala. Ningún equipo en la historia de la Champions ha levantado tres tantos de desventaja en una eliminatoria. Sumado a que el Real Madrid encadena once partidos consecutivos ganados en cuartos en el Santiago Bernabéu. Juan Guillermo Cuadrado está en la convocatoria de la Juventus.

James, volante colombiano. FOTO: REUTERS

BREVES NOTICIAS DE DEPORTES NBA

Fútbol

Tenis

Ciclismo

Selección femenina avanza a la fase final

Colombia se medirá con Argentina

Nairo reconoció etapa de pavé del Tour

Denver y Minnesota, por cupo en el Oeste

La Selección Colombia femenina goleó 3-0 a Perú, consolidó su liderato en el grupo A (10 puntos) y clasificó a la fase final de la Copa América de Chile. Catalina Usme, que llegó a 9 goles en el torneo; Leicy Santos e Isabella Echeverri marcaron los tantos del equipo, que descansa la última fecha de la fase de grupos antes de afrontar la final.

Luego del sorteo del repechaje de ascenso al Grupo Mundial de la Copa Davis, Pablo González, capitán del equipo colombiano, aseguró ayer que pese al poderío del rival, hay opciones de vencer a Argentina, al que enfrentará en condición de visitante entre el 14 y el 16 de septiembre.

Nairo Quintana recorrió la temida novena etapa del Tour de Francia, entre Arras y Roubaix, al lado de Mikel Landa y Alejandro Valverde, líderes del Movistar que han rodado por los 15 tramos de adoquín que presenta el recorrido de la fracción. Lo hicieron con varios de sus compañeros que estuvieron en la París-Roubaix.

Entre Denver y Minnesota, que se enfrentarán hoy, saldrá el último quinteto que clasificará a los play offs de la NBA en la Conferencia del Oeste. Los otros siete equipos que ya tienen su casilla en la siguiente fase de esta serie son: Houston, Golden State, Portland, Utah, Nueva Orleans, San Antonio y Oklahoma.

DEPORTES POR TV WIN SPORTS 4 p. m.: Fútbol colombiano, Envigado vs. Bucaramanga 6 p. m.: Once Caldas vs. Tolima 8 p. m.: Junior vs. Santa Fe ESPN 2 1:30 p. m.: Liga de Campeones: Bayern Múnich vs. Sevilla FOX SPORTS 1:45 p. m.: Liga de Campeones: Real Madrid vs. Juventus FOX SPORTS 2 7:30 p. m.: Fútbol – Copa Libertadores: Palmeiras vs. Boca

1.11

Miércoles 11 de abril de 2018

Deportes

Millonarios sigue en la lucha por clasificar a las finales No fue su mejor partido. De hecho, el rival erró un penalti y el portero Faríñez fue figura. Pero el 2-0 a Pasto resulta clave para lo que viene. JOSÉ ORLANDO ASCENCIO - SUBEDITOR DE DEPORTES

Millonarios logró un triunfo que le permite seguir soñando con la clasificación, aunque sin jugar del todo bien. Las atajadas de Wuilker Faríñez, la falta de puntería del rival y los golpes en momentos claves del partido resultaron ser las causas de la victoria 2-0 frente al Deportivo Pasto, este martes en El Campín. Eso, lo bueno que dejó la lluviosa noche bogotana, en la que 8.580 hinchas desafiaron el frío y aguantaron el chaparrón, el del clima y el del rival. Lo malo para los dirigidos por Hugo Gottardi es que van a llegar disminuidos al partido del sábado: Andrés Cadavid se fue expulsado por doble amarilla a diez minutos del final y Matías de los Santos y Christian Huérfano acumularon cinco tarjetas amarillas. A eso hay que sumar que Anier Figueroa está lesionado, así que por lo pronto, al DT le tocará improvisar una pareja de centrales: Janeiler Rivas y alguien de otra posición. Al frente estará Leones, que perdió 2-0 con Equidad y cayó al último lugar tanto de la Liga como del descenso, tras el triunfo de Boyacá Chicó 3-0 frente a Alianza Petrolera. Al contrario de lo que le sucedió en otros partidos (para hablar de los más recientes, Jaguares y Alianza Petrolera), Millos pegó cuando más complicado parecía el panorama. En el primer tiempo, cuando el juego se

Trámite de nacionalidad de Armani se encuentra parado El arquero argentino Franco Armani no ha presentado la totalidad de la documentación para solicitar la nacionalidad colombiana y de esta manera tener la opción de ser convocado por el técnico José Pékerman para jugar el Mundial de Rusia 2018. Fuentes de la Cancillería colombiana consultadas por EL TIEMPO aclararon que si bien Andrés Botero, cuando era presidente del Atlético Nacional, postuló la nacionalización del arquero, el proceso no ha avanzado porque no se ha completado la documentación. “No ha presentado la totalidad de los documentos, entre los cuales se incluye un escrito con el que solicita la nacionalidad”, dijo la fuente a este diario. La Cancillería colombiana confirmó que desde que se hizo la postulación, a finales de 2017, el proceso no ha avanzado. Si Armani presenta la solicitud y llena los requisitos en los próximos días, podría salir rápida su nacionalización, tras decreto emitido por Presidencia de la República. Hay dos tipos de nacionalidad, el primero, el postulado, como es el caso de Armani, y el otro, el que se pide por el tiempo que se ha vivido en el país. El lunes se movió el tema de que Armani podría ser nacionalizado como colombiano para integrar el combinado nacional en el Mundial de Rusia, más cuando en Argentina se especuló que sería llamado por el DT de ese seleccionado, Jorge Sampaoli, quien lo observó en el juego en el que River Plate venció 2-0 a Racing.

@josasc

Julio Comesaña vuelve a dirigir al Junior, club con cuya historia ha estado ligado. FOTO: ARCHIVO ETCE

Junior vs. Santa Fe: duelo de grandes en mal momento

Ayron del Valle (7) sufre la marca de Carlos Giraldo (izq.) y Jhonatan Lopera. MAURICIO LEÓN

FÚTBOL HOY ENVIGADO VS. BUCARAMANGA 4 p. m. TV: Win Sports ONCE CALDAS VS. TOLIMA 6 p. m. TV: Win Sports JUNIOR VS. SANTA FE 8 p. m. TV: Win Sports

parecía a esos dos citados, con un equipo cerrado en defensa, con nueve hombres dedicados a defender, Pasto casi encuentra la ventaja. Víctor Aquino erró un penalti tras una mano de Cadavid en el área. Y, luego, Ricardo Delgado agarró de la camiseta a Jaír Palacios en las 18. Penalti que Cadavid convirtió en el 1-0. Y en la segunda parte, cuando Pasto ya había demostrado, pese a las bajas por indisciplina que mermaron su nómina, que podía hacer mucho más por conseguir un buen resultado y ya

había vuelto figura al portero Faríñez, una gran jugada de Ayron del Valle, que se sacó a cuatro rivales a punta de gambeta, le permitió dejar a Juan Camilo Salazar, que había entrado por Huérfano, anotar el segundo, a cinco minutos del final. Millos parece haber encontrado de nuevo la ruta hacia la clasificación. Ya lleva seis jornadas sin perder, solo ha recibido un gol en los últimos cuatro partidos y aún tiene cómo en meterse entre los ocho, mientras vuelve la Libertadores, la próxima semana.

Junior y Santa Fe tienen en común que han sido dos equipos irregulares en esta temporada: ganan bien una fecha y a la siguiente pierden mal. Así se la han pasado. Al club de Barranquilla, esa situación ya le costó la salida de su técnico, Alexis Mendoza, a quien reemplazará, una vez más, Julio Comesaña; para los cardenales, la clasificación a los ocho está enredada. Hoy se enfrentan en el Metropolitano, y no les sirve empatar. Junior vive momentos turbulentos. El miércoles

veces LA CANTIDAD DE OCASIONES EN QUE COMESAÑA HA DIRIGIDO A JUNIOR.

pasado perdió su segundo partido en la Copa Libertadores, contra Boca Juniors, y complicó su clasificación a la siguiente ronda; el domingo cayó en la Liga contra el Tolima; el lunes fue despedido el técnico Alexis Mendoza, y ayer se confirmó que su reemplazo es Julio Comesaña, quien asumirá el cargo por octava oportunidad. “Es complicado para cualquier otra persona que no conozca a los jugadores, que no conozca el medio y que no conozca la competencia venir y dar resultados inmediatos. Nos toca afrontar 12 partidos en 35 días, y eso no es fácil”, dijo el presidente Antonio Char. La situación no es muy diferente en Santa Fe, cuyo DT, Gregorio Pérez, se juega mucho en este partido porque está por fuera de los ocho, con 16 puntos. Las cuentas no les cuadran: tienen seis partidos para clasificar, tres en casa y tres por fuera. Como los de local no le alcanzarán, le toca buscar puntos de visitante.

1.12

Miércoles 11 de abril de 2018

Protegedme de la sabiduría que no llora, de la filosofía que no ríe y de la grandeza que no se inclina ante los niños. Khalil Gibran

Opinión www.eltiempo.com EL TIEMPO: PBX 2940100 Avenida calle 26 n.o 68B-70, Bogotá. Línea de suscripciones Bogotá: 4266000 – Línea nacional 018000110990. De lunes a viernes, de 6 a. m. a 6 p. m.; sábados y domingos de 6 a. m. a 2 p. m. Línea de servicio al cliente Bogotá: 4266000 Opc. 1 -2– Línea nacional 018000110990. email: servicioalcliente@ eltiempo.com Condolencias: PBX 2940100 ext. 5418. 3204900263 – 3213240774. Clasificados: teléfono 4266000. Línea 018000 110 990. Redacción: PBX 2940100. Fax 2940200. Regionales: línea 01 8000 111 077. Publicidad: PBX 2940100 ext. 3150. Avenida Calle 26 n.o 68B – 70, Bogotá Colombia.

FUNDADO EL 30 DE ENERO DE 1911

DIRECTOR GENERAL: Roberto Pombo. Gerente General CEET: Juan Guillermo Amaya. CONTENIDO: Subdirector de Información: Andrés Mompotes. Subdirector de Opinión: Ricardo Ávila. Editor Multimedia: Darío Restrepo. Editor Jefe: Ernesto Cortés. NEGOCIOS: Gerente de EL TIEMPO: Jorge Stellabatti. Gerente de Operaciones: Ubaldo Vidal. Gerente Financiero y USC: David Matoses. Gerente de Publicidad: Jorge Carom.

“COPYRIGHTS © 2018 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Editoriales

Crisis y oportunidad

La ausencia de Trump

e resultar contundentes y concluyentes las pruebas contra ‘Jesús Santrich’, como todo indica, el proceso de paz debe salir fortalecido.

Han sido muchos y de toda índole los obstá- narcos mexicanos en compañía de otras tres culos que ha debido sortear el proceso median- personas. te el cual las Farc dejaron las armas y se convirDe darse este desenlace, no debe caber duda tieron en partido político. Pero ninguno tan de que, tras el sacudón, el proceso saldría fortacomplejo como el que supone la detención, lecido: está pactado que los excombatientes con fines de extradición, de ‘Jesús Santrich’ que vuelvan a delinquir con posterioridad a la por supuestamente haber incurrido en el deli- firma no pueden acudir a la justicia especial to de conspiración para introducir cocaína a para la paz, sino que deben comparecer ante la Estados Unidos con posterioridad a la firma de justicia ordinaria o, como en esta ocasión, ante los acuerdos. la de países que los requieran. Gracias al texto La noticia del hecho, ocurrido el lunes pa- del acuerdo, un posible delito de ‘Santrich’ no sado, cayó como un baldado de agua fría: na- quedará impune. En esta línea sería conveniendie se esperaba que una figura te que se supieran también detade tanta importancia dentro de lles acerca de los restantes eslaboesta organización fuera de renes de la cadena y que se actuara pente acusada de una conducta contra más responsables de delitan grave. tos, de haberlos. También es Y si bien desde el comienzo de Cabe, pues, una mirada optila negociación estaba dentro de mista. Y esta se puede prolongar el momento lo factible –y así ha sucedido– a los cuestionamientos de los últide despejar que algunas estructuras de la anmos días sobre el manejo dado a tigua guerrilla a cargo de manrecientes dudas los recursos para el posconflicto: dos medios no se subieran al bus en particular, lo dicho por el Fissobre el manejo de los acuerdos y, eventualmencal General sobre la existencia de de los recursos te, tras la firma se dieran episo“una red de intermediarios intedios de integrantes de la exguedel posconflicto resada en la adjudicación de prorrilla que reincidieran en el deliyectos a determinados empresay así renovar la to, un escenario como este no esrios o contratistas”. confianza. taba en los cálculos de nadie. Aquí, como con la captura de Lo que se espera ahora es que ‘Santrich’, la crisis puede converla Fiscalía exponga, ante las instirse en una valiosa oportunidad. tancias correspondientes y la opinión, las Le corresponde al Gobierno tramitar estas depruebas contundentes y concluyentes reco- nuncias y responder a los cuestionamientos piladas por la DEA que condujeron a la captu- que estas arrastran con decisiones como las ya ra. Y si estas dejan claro que el exnegociador vistas, que envíen un mensaje de tranquilidad y incurrió en las conductas de las que se lo seña- transparencia, y así renovar la confianza en la –como así lo indica lo revelado–, hay que cuanto tiene relación con la construcción de la ser enfáticos en que sobre él debe caer todo paz estable y duradera. Es cierto que el más imel peso de la ley. En este caso, de la ley de Esta- portante anhelo de los colombianos está viviendos Unidos, país que, al parecer, sería el desti- do días difíciles, pero es sensato ver como factino de las diez toneladas de cocaína que, se- ble que de ellos saldrá fortalecido. gún el documento que contiene la acusación en su contra, ‘Santrich’ planeaba vender a editorial@eltiempo.com

La reina Letizia plantó a la suegra

ás aderios de las nietas”. La lante reina Letizia regañó opinaa su suegra por toré del marse fotos con sus chohijas dentro de una que entre dos damas catedral católica. de la nobleza en EspaHizo bien, para fotos ña, el país de Felipe hay miles de parGonzález, el Atlético ques. Frase de muFranquicia chas madres jóvede Madrid, Joaquín Sabina, Serrat y MiPoncho Rentería nes: “Una suegra inguel Bosé. Por ahora tensa maleduca a las vamos al menú del nietas, y una de día: el escándalo que mamá sufre ese destoca al ‘compañero’ orden”. Jesús Santrich. ¿Será posible que Letizia recibió insultos (chuseste veterano haya cometido el ma e histérica) de la jai madrileinfantilismo de acercarse al tráfi- ña porque ella dizque desacreco de coca, después de firmado dita a la realeza. Cuento tonto, el acuerdo? Guardo dudas. Para los Borbón son rechazados por esos negocios peligrosos hay mu- derrochones, cuestan millonachos en el Caquetá que lo harían das; don Juan Carlos vive con mejor. Santrich es un veterano, Corina, su amante alemana; su no es un ingenuo exseminarista yerno, el pillo Iñaki Urdangade Yarumal. rin, estafó, vía contratos milloTener al frente a la DEA es narios tramposos, al pagaimpoco grato. De la DEA dicen que puestos español. A Letizia, la nunca se equivoca, que ellos reina experiodista, le suplicó el cuando acusan tienen el paque- hoy rey Felipe que fuera su este sólido, son magos chuzando posa para él no casarse con una celulares y computadores al esti- noble noruega poco brillante. lo James Bond, agente 007. En el Hace cinco mil años chocan suenovelón que toca a Santrich aún gras y nueras, es un viejo novehay mucha confusión o poca in- lón. formación. Mal rato para las De la política, aplaudo a PieFarc, para el Gobierno, y colorín dad Córdoba por autocrítica. colorado. Punto. ¿Cómo atajarán los aspirantes el Ahora sí aterrizo en el encon- loquísimo derroche millonario tronazo entre Letizia, reina de Es- para llegar al poder? Que lo respaña, y Sofía de Borbón. ‘Machi’ pondan sin evasivas. Ojalá no esCarrascal, una bonita madre jo- cuchemos calumnias en los debaven, opinó: “Hay suegras que tes. Todos, a portarse bien, a por ser dulces abuelitas no respe- combatir el fraude y no lanzar intan la disciplina, tareas y hora- sultos. ¡Buenas-buenas!

Aunque las razones esgrimidas fueron de “fuerza mayor”, la decisión del presidente Donald Trump de cancelar su viaje para participar en la Cumbre de las Américas y visitar Colombia dejó un mal sabor. Sorpresivamente, 48 horas antes del inicio del periplo, la Casa Blanca informó que Trump permaneceríaen Washingtonpara atenderla crisisen Siria,yenrepresentaciónsuyaenviaría al vicepresidente Mike Pence a Lima. De paso confirmaron que este no haráescalaen Bogotá,puesya habíavenido al país el año pasado. Todo indica que Estados Unidos prepara una respuesta militar al régimen de Bashar al Asad por el supuesto uso de armas químicas contra la población civil en esa nación, y Trump quiere estar al frente de los operativos. El presidente afronta un delicado panorama interno y externo. En Washington, los medios especulan que estaría muy cerca de destituir a Robert Mueller, el fiscal especial nombrado para investigar la intervención de Rusia en la campaña presidencial del

2016, luego de que esta semana dio el visto bueno a la redada del FBI en las oficinas y residencia de su abogado personal, Michael Cohen. Si lo hace, podría desatar toda una crisis constitucional en el país. Pero todo esto no lo excusa. Desde su inicio, los mandatarios de EE. UU., demócratas y republicanos, han asistido, sin falta, a la Cumbre de la Américas. Y todos, con seguridad, sacaron el tiempo pese a las dificultades nacionales e internacionales que siempre enfrenta el ocupante de la Oficina Oval. La ausencia de Trump envía el mensaje de que poco le importan la región y sus problemas. Entre otros asuntos, pues, si bien lo de Siria es trágico, la crisis humanitaria en Venezuela –uno de lostemascentrales dela cumbre–alcanza proporciones épicas y amenaza con desestabilizar su propio patio trasero. Por no hablar del desplante a Colombia, su aliado en la región, que ya tenía todo preparado para su llegada. Pero Trump deja claro en dónde tiene puestas sus prioridades.

Desestresado

Una tragedia a la colombiana

a tradición griega define al héroe trágico como la figura que, destinada a grandes logros, desafía el orden natural de las cosas; produce su propia caída y, en la desgracia, nos deja un universo mejor marcado por una ganancia en conocimiento de nosotros mismos. El proceso de paz, nuestra tragedia; Juan Manuel Santos, nuestro héroe trágico. En La poética, Aristóteles define al héroe trágico como “un personaje intermedio, ni virtuoso ni justo en exceso, cuyo infortunio se atribuye no a falencias o a perversidad, sino a un error de juicio”. El argumento perfecto, en palabras del filósofo, se caracteriza por el paso de este personaje de la felicidad a la miseria no por la acción de los demás, sino por una equivocación de su confección. Antes de él estábamos resignados a la guerra y éramos conscientes de que las victorias militares solo podrían reducir a la guerrilla, mas no eliminarla. No creíamos en la paz. Nuestro hombre le dio una lección a nuestro escepticismo cuando logró cerrar la negociación de La Habana. Alcanzó la cima con la firma de un acuerdo de paz que les entregó a todos los colombianos; el Nobel concretó el reconocimiento internacional que se merece, y de ahí en adelante todo ha sido barranca abajo. Pronto se retirará del Gobierno en medio del rechazo de los suyos, expresado en un 15 % de

El proceso de paz Laura Gil

popularidad. El futuro se presenta negro para su legado: el candidato con mayores opciones para reemplazarlo está decidido a hacerlo trizas. No necesitó de contrincantes para estructurar las estaciones de su desdicha. El fracaso de la puesta en marcha del Fondo Colombia en Paz constituye el capítulo más reciente. Un secreto a voces, la parálisis de los dineros de la implementación fue reportada una y otra vez en el seno de un gobierno que se mantuvo sordo, ciego y mudo. Señales de fracaso sí las hubo antes, y muchas: la incapacidad para acondicionar las zonas de transición, la ausencia de proyectos productivos para los excombatientes y las advertencias de la gente del común desde los territorios. Nadie escuchó. Cuestión de comunicaciones, decían. La captura de un negociador de las Farc que delinquió dio un

sablazo a la credibilidad de un posconflicto cuestionado. No podía habérsele escapado al Presidente esta apreciación cuando él, el arquitecto de la paz, se veía obligado a darle un golpe más. El oráculo de Delfos predijo que Edipo, el primogénito de Layo y Yocasta, mataría a su padre y se acostaría con su madre. Condenado a morir, una pareja lo crio como su hijo natural. Decidido a salvaguardar a quienes consideraba sus progenitores, Edipo los abandonó y terminó corriendo hacia su suerte. Algo así le sucedió a Santos. Convirtió la profecía en realidad cuando organizó un plebiscito innecesario. Quiso darle legitimidad al acuerdo y lo alejó aún más de ella. Parece que Santos, como Edipo, tampoco entendía de dónde venía. Aristóteles afirmó: “La acción trágica que se produce entre familia y amigos –cuando el asesinato o el acto similar se da hermano contra hermano, o hijo contra padre o madre contra hijo...–. Esas son las situaciones que el poeta debe buscar”. Nuestro drama está en que el proceso de paz nació de una gran traición. Ese pecado de origen sería irremediable. Santos quedó a merced del odio y no dimensionó la sed de venganza. No supo salvarse ni salvarnos. Nosotros quedamos confrontados con nuestra propia mezquindad nacional. Esa es la lección.

1.13

Miércoles 11 de abril de 2018

Opinión EN CARICATURAS

¿Extradición? Quizás, quizás, quizás

La soledad de Piedad

Reforma judicial en campaña política

omo entodaslascampañas presidenciales por lo menos de los últimos 50 años, ahora los candidatos –según lo vimos en relación con las parlamentarias– prometen “la gran reforma” de la justicia. Sin devolver mucho el reloj histórico, recordemos algunos de esos hitos. Alberto Lleras, en su primer mandato (1945) –como solía recordarlo el maestro Gaitán Mahecha–, impulsó vía Congreso una reforma de la Constitución en buena parte dirigida a la justicia, con propuestas como modificar la elección de magistrados de altas cortes, crear los juzgados administrativos –que apenas comenzaron a funcionar hace pocos años– y reiterar los juicios con jurado en materia criminal. También se pensó en cambiar el sistema de elección de funcionarios en el proyecto de Constitución de Laureano Gómez, retomado por Rojas Pinilla al comenzar la década del 50. El plebiscito de 1957, inventado para poner fin a la violencia liberal-conservadora, se ocupó asimismo de la justicia. Por ejemplo, para impedir la influencia política en ella, cambió el sistema anterior de designación de los magistrados que hacía el Congreso de ternas presentadas por el Presidente de la República. Carlos Lleras, en la reforma de 1968, creó la Sala Constitucional en la Corte Suprema (CS), que ya ejercía el control constitucional. López Michelsen logró que el Congreso le aprobara en 1977 una constituyente popularmente elegida, pero integrada por expertos, para dos asuntos específicos: el régimen departamental y muni-

Devolvamos el reloj Alfonso Gómez Méndez

cipal y la reforma de la justicia. Ese intento, que nos hubiera ahorrado muchos males, se ahogó por un fallo de la CS en 1978. En 1979, Turbay Ayala hizo aprobar una reforma que tocaba múltiples aspectos de la justicia, entre otros la reiteración de la carrera judicial, la creación de la Fiscalía General de la Nación (FGN) y del Consejo de la Judicatura (CdJ). Pero también fue declarada inexequible dos años después. La llamada ‘reforma Barco’ de 1988 se ocupaba, por ejemplo, de tópicos como la tutela, la Fiscalía y el CdJ. Se hundió porque Barco no cedió a la presión de los narcos para eliminar la extradición. Es bien sabido que la Constituyente varió el sistema de elección de algunos magistrados, permitiendo la intervención del Congreso; les asignó funciones electorales a las altas cortes y creó entidades de indudable éxito, como la FGN, y otras no tanto, como las salas Administrativa y Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura. Por último, el llamado ‘equilibrio de poderes’ quiso modificar la investigación y el juzgamiento de los altos funcionarios del Esta-

do, para lo cual eliminó la Comisión de Acusación, reforma que tumbó la Corte Constitucional. Como se ve, el tema no es nuevo. Hoy se conocen propuestas bien estudiadas, aunque controvertibles, en el programa de Germán Vargas. Han querido ‘caerle’ a Iván Duque por la idea esbozada y no desarrollada de unificar las cortes, cuando ello no va unido –¡faltaría más!– al control por el Ejecutivo. Rodrigo Uprimny ha demostrado que la eficacia y transparencia no están ligadas solo a si operan varias o una corte. La propuesta puedematizarse, pero la verdades que a la Constituyente se le fue la mano al crear tantas cortes. Y que por los acuerdos de paz está la JEP, con otros50magistradosyenlacual,lamentablemente, han comenzado a asomar las orejas del lobo del clientelismo y la contratitis. Obvio que el control constitucional y la independencia de los poderes deben mantenerse. Es equivocado creer que solo tuvimos control constitucional a partir de la Corte Constitucional: La Corte Suprema, con su Sala Constitucional, lo hizo muy bien. Hay que acabar, sí, con la impunidad que supone el juzgamiento por el Congreso del Presidente, Fiscal General y magistrados. Pero la verdadera reforma –no necesariamente de carácter constitucional– será la que apunte a procesos rápidos, cumplimiento de términos, compromiso real de los servidores de la Rama, existencia de una auténtica carrera judicial, integral formación de los abogados y estricto sistema de responsabilidades, sin duplicación de funciones.

Punto y aparte Vladdo

ción y las posibles consecuencias de semejante medida, hay que reconocer la prontitud con la cual reaccionaron tanto la Fiscalía como el Gobierno. Mientras la intervención de Juan Manuel Santos fue oportuna y clara, la posición de Néstor Humberto Martínez fue contundente. Y en uno y otro caso el mensaje fue el mismo: si los desmovilizados respetan lo firmado y se acogen a la legalidad, recibirán todas las garantías; si incumplen, recibirán todo el peso de la ley. Más claro, imposible. Aunque en el pasado reciente la Fiscalía ha metido la pata de manera mayúscula –valga recordar el caso de la nariz de Sigifredo López, por ejemplo–, en esta oportunidad no parece que la historia pueda repetirse, pues se supone que esta operación, coordinada durante meses entre las autoridades colombianas y norteamericanas, tiene un fundamento muy sólido. Y, a juzgar por lo conocido hasta ahora, el señor Santrich está en serias dificultades. En este punto hay que decir que

Jotamario Arbeláez

Honores a la Nada

quienes en forma folclórica han señalado que resultó más efectivo un juez gringo que todo el aparato de inteligencia de Colombia para conocer las andanzas de Santrich tienentodalarazón. Sinembargo,deberían agregar que si no fuera por las investigaciones de Estados Unidos, tampoco se sabría nada de las fechorías cometidas por el general Mauricio Santoyo o por los capos paramilitares extraditados hace diez años, entre otros. Más allá del mazazo que esta captura representa para la dirigencia de la Farc, mal hacen al proclamar –al mejor estilo de los politiqueros profesionales– que todo obedece a una persecución. Caer en esos lugares comunes no le queda bien a un movimiento que pregona una nueva forma de hacer política. Esta prueba de fuego tiene que servir para ver si el Estado está en capacidad de adelantar un juicio con todas las garantías, si la Farc está dispuesta a respetar un fallo que puede resultar adverso y si ambas partes logran demostrar que, en efecto, el proceso de paz está de verdad blindado. **** Colofón. A mí me suena que la causa de la cancelación del viaje de Donald Trump a Perú y Colombia tiene que ver más con el lío de Michael D. Cohen (su abogado personal) con el FBI que con la situación de Siria, que solo parece un pretexto. Al fin y al cabo él se ha especializado en gobernar de lejos, vía Twitter. Patético.

i hay una institución que la gente quiere y disfruta es la Feria Internacional del Libro de Bogotá, que desde hace 31 años se celebra en Corferias bajo la batuta de la Cámara Colombiana del Libro. Es la feria de los editores, quienes hacen posible que miles de miles de autores de todas las latitudes del mundo y de Colombia se hagan presentes a mover su producción literaria, a hacer la fiesta de la hermandad entre colegas y las delicias de los entusiastas lectores. Porque la literatura enamora casi tanto como el amor, que es su tema por excelencia, así hable de violencia, de viajes, de intrigas, de conflictos interiores o de ficciones científicas. Entre los muchos autores y países y corrientes a los que han homenajeado en su decurso, esta vez le ha correspondido al Movimiento Nadaísta en sus 60 años de desenfundado como el arma más blanca del pacifismo. Recibimos esta invitación del director de Contenidos Culturales de la Filbo, Giuseppe Caputo, que por algo es notable y desafiante escritor. Nunca quisimos obtener ningún reconocimiento oficial, político, académico ni religioso. Disfrutábamos de nuestra espléndida mala reputación, bailábamos cuando Calibán nos apostrofaba, o el partido nos acusaba de retardatarios o los intelectuales de retardados mentales. Siendo a lo sumo retardados sexuales, como rezaban nuestras tarjetas de visita. Cada vez que se homenajeaba a alguien suponíamos que era a un dinosaurio extinto. Comenzamos a sentir que se nos extendía una especie de patente de corso cuando Humberto de la Calle –quien habría de llegar a Palacio– al ingresar a la política declarara –como lo ha seguido haciendo– que el nadaísmo era un pensamiento y una actitud de revoltosos y consecuentes y que se adscribía a ellos. Y cuando el alcalde Sergio Fajardo decidió convertir la teneEntre los muchos brosa cárcel de La Ladera en parautores y países y que biblioteca y en desagravio al profeta Gonzalo Arango por su incorrientes a los que justo y tremendo carcelazo, invitahan homenajeado, ba a un happening inaugural a toesta vez le ha dos los nadaístas sobrevivientes. Ahora, cómo no aceptar el recocorrespondido al nocimiento libreresco, que consismovimiento nadaísta tirá en un conversatorio con este en sus 60 años de servidor, que tuvo a bien acoger el llamado, con la filonadaísta Tatiadesenfundado como na Arango, para tratar de lo que el arma más blanca fueron 60 años bien padecidos y gozados a bordo de esta tabla sin del pacifismo. salvación que llegó a buen puerto, mientras se contemplan videos de los fundadores desaparecidos a cargo de Michael Smith, con presencia en la sala de los editores con nuestros últimos tomos. Que no vacilo en anunciar para que vayan preparando la billetera. Una edición, esperada por 50 años, de la gran novela de Amílcar Osorio, La ejecución de la estatua; de Gonzalo Arango, la reedición de Memorias de un presidiario nadaísta; de Jaime Jaramillo Escobar, Los poemas de la ofensa. El primer libro del poeta; de Eduardo Escobar, Las rosas de Damasco; de Armando Romero, homenajeado por el Festival de Poesía de Bogotá, La piel por la piel y El color del Mediterráneo; de Humberto Navarro, El amor en grupo; de Jaime Espinel, Agua de luto; de Elmo Valencia, Culo de botella; de Jan Arb, Prendas negras; de María de las Estrellas, Cumpleaños del tiempo, editado por Michael Benítez; Máximas de Gonzalo, editadas por Angelita; y de Jotamario, El cuerpo de ella, La novia dijo no y el libro de correspondencia X se escribe con X. Se pensará que estoy hablando como el ‘Chicanero’ Mendoza –y no refiriéndose propiamente al boxeador legendario–, infatuado por la grandeza de la obra de mis amigos, de la que disfruto con todo orgullo. Entre mis correos electrónicos archivados encuentro este: “Señor Jotamario: Los homenajes a los nadaístas me dan mucha risa, porque ellos siempre se burlaron de eso, y ahora los están recibiendo con beneplácito y se vanaglorian de ello, lo que probablemente significa que por fin envejecieron”. Lo firma nadie menos que el poeta X-504, quien frisa en los 86, mientras yo apenas marco 77. El evento será el sábado 21 las 6 p. m. en la sala María Mercedes Carranza.

@OpinionVladdo

jotamarionada@hotmail.com

Prueba de fuego

l arresto de Santrich nos cogió fuera de base a quienes hemos defendido las negociaciones de Santos con las Farc y respaldado este proceso de paz y todas las garantías jurídicas que el Estado les ofreció a los miembros de esa guerrilla a cambio de que entregaran las armas y se reintegraran a la vida civil. Este es el momento más crítico de toda esta larga puesta en marcha de los acuerdos firmados, la cual no ha estado exenta de obstáculos. Desde el espinoso asunto de las disidencias hasta las indagaciones que se están haciendo por el uso de los recursos destinados al posconflicto, pasando por los retrasos en las obras que el Gobierno debía llevar a cabo en las zonas de concentración y las demoras en la liberación de numerosos miembros de las Farc que debían ser excarcelados en cumplimiento de lo pactado, el caso Santrich es el escollo más complicado desde el cierre de las negociaciones que pusieron fin al alzamiento armado de ese grupo. No obstante, un punto de inflexión como este no tiene por qué implicar el fracaso de un proceso, sinoquepuedecontribuira fortalecerlo. Quienes decían que el acuerdo era una patente de corso se quedaron sin argumento, pues, muy al contrario de lo que ellos pregonaban, el hecho de que Santrich tenga que responder ante la justicia es en sí mismo una demostración de que dicho documento no es un salvoconducto de impunidad. Dadas la gravedad de la situa-

Contratiempo

1.14

Miércoles 11 de abril de 2018

#Redes

EL TUIT DEL DÍA “La JEP actuará de manera estricta y con pleno rigor conforme al marco normativo que nos rige”: Patricia Linares, presidenta de la JEP, tras captura de Jesús Santrich.

Jurisdicción Especial para la Paz

@JurisdiccPaz

FORO DEL LECTOR

El Foro del Lector no publica cartas abiertas ni dirigidas a un tercero. Las cartas no deben tener una extensión mayor de 200 palabras y estarán sujetas a edición por razones de espacio. En ellas se deben incluir la dirección y el teléfono del autor. Las cartas pueden enviarse por correo a la Dirección de EL TIEMPO, avenida calle 26 n.° 68B-70, Bogotá, D. C. Por fax, al número 294-0210 y por correo electrónico a: opinion@eltiempo.com.co

Costoso el impuesto predial SEÑOR DIRECTOR:

Por su costo, el impuesto predial se tornó en el presente año en imposible de cancelar en numerosos casos. Muchas personas carecen de los recursos necesarios para pagar este gravamen. Ya se han realizado protestas en varios sectores bogotanos, y cada día que pasa la situación es peor en otras ciudades del país. Existen miles de casos en que el gravamen aumentó más del 50 por ciento, en comparación con el año pasado. La explicación de funcionarios en las administraciones municipales es que esos bienes inmuebles fueron actualizados en su valor comercial o por efectos del avalúo catastral. Los ciudadanos esperamos que el impuesto predial, año por año, no siga siendo una carga tributaria difícil de cumplir y que desde el punto de vista de

la economía familiar no resulte ruinoso. A pocos meses de un nuevo gobierno nacional y en pleno debate electoral, es importante conocer las propuestas de los candidatos en este tema. Lo anterior debido a que para la liquidación del predial, el Gobierno Nacional y el Congreso deben buscar una fórmula menos onerosa para cobrarlo. Jorge Enrique Giraldo Acevedo Íquira, Huila

Sanción a los corruptos SEÑOR DIRECTOR:

Creo que el que robe, así sea un peso, debe perder sus derechos profesionales y políticos de elegir y ser elegido. Y debe ser de por vida, pues, día por día, la corrupción y el desfalco del Estado, en vez de disminuir, aumentan. Jaime Vanegas Cantor Bogotá

Respuesta instantánea

SECRETOS

‘Cada pieza de mi equipaje fue calculada minuciosamente’

Eln estaría buscando cambio de sede de diálogos

LA DISEÑADORA BARRANQUILLERA SILVIA TCHERASSI RESPONDIÓ EL CUESTIONARIO DE EL TIEMPO.

Cumplidos cinco ciclos en los diálogos de paz entre el Gobierno y el Eln, trascendió que esta guerrilla estaría buscando mover la sede de Esmeraldas, en Ecuador, a otro país o, en últimas, a una ciudad colombiana. Entre las opciones que estarían planteando es un país europeo que siempre ha abogado por la paz en el mundo y que, por supuesto, en esta ocasión apoya los diálogos con esa guerrilla, o dos ciudades de la costa Caribe colombiana. Cabe recordar que las partes acordaron desde un principio que las sedes de las negociaciones serían rotativas. Por ahora, como dirían los aficionados al fútbol, el balón está del lado del Gobierno, que ya en alguna ocasión no accedió a llevar las conversaciones a La Habana.

La captura de Santrich SEÑOR DIRECTOR:

No pueden quedar más legitimados los acuerdos de paz con las capturas de Jesús Santrich y sus socios. Si existía alguna suspicacia sobre hipotéticas ventajas que estos les otorgaban a los exguerrilleros para continuar delinquiendo, o como factor que promovía la impunidad, estas quedaron sin sustento lógico. Los protocolos desplegados ante las investigaciones que pusieron al descubierto el delito demuestran un alto nivel de transparencia e intolerancia con el crimen perpetrado por los desmovilizados. Queda claro que el proceso de paz no obedeció a “la entrega del país al terrorismo”, y se revela todo lo contrario: que con las negociaciones se fortalecieron el Estado de derecho y la democracia. Es un salto cuantitativo y cualitativo respecto a otros procesos que no

responsabilizaron a los desmovilizados y generaron impunidad al saldar sus deudas de sangre con penas simbólicas, permitiéndoles conservar su poder económico y político. Carlos H. Quintero B.

La doctoritis SEÑOR DIRECTOR:

La mala costumbre de nombrar como doctores a quienes no poseen ese título debe ser consignada por la Corte Constitucional y el Consejo de Estado, pues, además de carecer de respaldo, nos hace quedar ante los demás países como atrasados y plagados de complejo de superioridad. Los propios organismos jurisdiccionales y entes del Estado, a cualquier perico de los palotes lo denominan “doctor”, a sabiendas de que no ostenta tal distinción. En pleno siglo XXI, aquello resulta improcedente y cursi. Héctor-Bruno Fernández Gómez

TWITTER SONDEO

SU OPINIÓN CUENTA @ElTiempo ¿Cree que tras la emergencia vivida en el pozo La Lizama, el país estaría preparado para eventuales accidentes petroleros?

93 %

No Sí

3.758 OPINIONES RECIBIDAS

La pregunta de hoy:

¿Qué sanción cree que debería recibir Mark Zuckerberg, dueño de Facebook, tras el escándalo de filtración de datos en la red social?

#Preguntadeldía *Este sondeo no es una encuesta técnicamente diseñada, solo busca que los lectores expresen sus opiniones sobre el tema planteado.

Flotas, ahora con sistema prepago

FOTO: YOMAIRA GRANDETT. EL TIEMPO

¿Tiene un héroe? Me gustó mucho el mensaje de la nueva Mujer Maravilla. Creo que puede tener un efecto positivo en las niñas de esta generación.

¿A quién invitaría a un tinto? A Anna Wintour. Con tantas noticias de ella últimamente, seguro tiene mucho de qué conversar.

Fuera de los sistemas de transporte masivo, en el país no hay empresas intermunicipales de pasajeros que estén ingresando al modelo de pago con tarjeta y recaudo centralizado. Las compañías Expreso Los Comuneros, Transportes Alianza y Sistema de Transporte, que cubren la ruta Bogotá-Sopó (Cundinamarca)-Bogotá, acaban de obtener la autorización de las autoridades de transporte terrestre en el país para implementar el mecanismo de pago con tarjeta inteligente (con chip recargable), una especie de sistema prepago. La facturación anual de las tres empresas es de unos 15.765 millones de pesos.

BLOGUEROS ‘Jorge Drexler en Bogotá’ Escritos con el alma

ANDRÉS ALBARRACÍN

¿Qué le saca la piedra? Que se pierda el equipaje porque, cuando viajo, cada pieza de mi maleta ha sido minuciosamente escogida y calculada.

¿Qué es lo mejor de su trabajo? Que ningún día es igual al otro.

¿Qué es lo más loco que le han dicho en las redes sociales? Una vez alguien me escribió: “Con tu popularidad y el cariño que te tiene la gente, deberías lanzarte a la política”. Eso sí sería una locura.

¿Cuál es su escritor favorito? García Márquez, sus historias mágicas me inspiran mucho.

http://blogs.eltiempo.com/escrito s-con-el-alma/

‘De las fantochadas criollas’ Palabras Mass

SEBASTIÁN ZAPATA

http://blogs.eltiempo.com/palabra s-mass/

‘Penalizamos la dosis personal o sacrificamos una generación’ Sin Corbata

JOSÍAS FIESCO

http://blogs.eltiempo.com/sin-cor bata/

UNA NOTICIA EN TUITS

Increíble: Roma remontó y eliminó al Barcelona de la Liga de Campeones @MelukLeCuenta El fútbol es un poema sin rima: De Rossi y Manolas, que hicieron autogoles en la ida, hoy anotan en la victoria colosal y eliminan al Barcelona de la #Champions.

@2010MisterChip Ha vuelto a suceder. Desde el debut de Messi en el Barcelona, en todas las eliminaciones de su equipo en la Copa de Europa hay un denominador común: en ninguna de esas eliminatorias marcó Messi, ni en el partido de ida ni en el partido de vuelta.

@KaryCorrea Jornada de locura en la #ChampionsLeague. El Barcelona creyó tener un pie dentro de semifinales, y una furiosa Roma lo dejó fuera...

@sergiostd Ya lo dijo Anquela: si en el fútbol te dicen que puede pasar un burro volando, siéntate a esperar. También vale en #ChampionsLeague.

@JCXuancar El fútbol no es el FIFA 18 de la PS4 o de la XBOX. Es un deporte tan grande y tan mágico que rompe cualquier pronóstico. Los ‘entendidos’ daban a Barça y City como semifinalistas de la #ChampionsLeague, y resulta que Roma y Liverpool se los han llevado por delante...

@PabloRomeroET Lo increíble. Lo impensado. Roma sacó su casta, su furia, y eliminó al Barcelona de Messi de la Champions. Fútbol...

@AdrianaMonsalve Hoy remontó quien nadie pensó lo haría. #LaLoba. La Roma y Liverpool, primeros semifinalistas en la #ChampionsLeague 2018. El fútbol italiano quiere volver a la élite europea.

INSTAGRAM

Foto del día

Cuéntenos un secreto suyo. Les tengo pánico a las turbulencias de los aviones y no me puedo controlar. Paradójico, con tanto que viajo.

¿Qué defecto suyo le gustaría cambiar? La impaciencia.

¿Quiénes son los dueños de su corazón? Mis hijos y mi esposo.

UNA NIÑA alimenta

a una jirafa desde un balcón en el Centro de Jirafas de Nairobi (Kenia). Allí brindan protección a la especie Rothschild, que está en vías de extinción. FOTO: DAI KUROKAWA. EFE

SI QUIERE VER MÁS FOTOS DE ESTE ESTILO, CONSULTE LA CUENTA DE INSTAGRAM ELTIEMPO.

2.1

Miércoles 11 de abril de 2018

Cultura

INSCRIPCIONES A FERIA DE ARTE Hasta el 17 de abril estarán abiertas las inscripciones para las galerías de arte que quieran participar en la cuarta edición de Art Chicó, la Feria de Arte Moderno y Contemporáneo. Más informes en: artchico.com.

El Sound Hearts Festival, concierto que estaba previsto para realizarse

en el Parque Deportivo 222, en Bogotá, el próximo 25 de abril, cambió su escenario para el Parque Simón Bolívar, debido a las condiciones climáticas de los últimos días, según señaló la empresa Move Concerts. Esta es la primera vez que la banda británica liderada por Thom Yorke visita el país.

VALERIA MURCIA VALDÉS* - EL TIEMPO

@ValMurcia

Sidestepper presentó algunas de las canciones de su álbum ‘Supernatural Love’ con Taganga como su escenario. FOTO: VALERIA MURCIA V. EL TIEMPO.

on el paisaje de Taganga, cerca de Santa Marta, de fondo, un Sidestepper renovado se presentó hace unos días en el mismo escenario que inspiró el arte gráfico de su primer álbum: Southern Star (1997). Se trató del encuentro ‘Mestizo’, un evento que el British Council organizó para honrar la fusión cultural que personas como los ingleses Richard Blair y Will Holland, conocido como Quantic, han logrado con la música en el país. Gozosa y rebosante de ‘colombianidad’ con las canciones de su nuevo álbum Supernatural Love (2015), Sidestepper es el testimonio de un montón de lecciones culturales que lleva a cuestas con Blair, productor y líder de la banda. Han pasado más de dos décadas desde que Blair empezó a

mezclar su esencia británica con ritmos colombianos. Pero ahora busca menos ‘chis pum’ que hace unos cuantos años. “Algo que me enseñó mi exjefe Peter Gabriel, el rockstar inglés (cantante y compositor), fue que para encontrar sonidos diferentes, el artista se debe poner limitaciones creativas para buscar cómo superarlas”, cuenta el británico. El músico llegó al país en los años 90 gracias a Totó la Momposina, a quien conoció cuando era productor en el sello Real World, en Inglaterra, en el que además de trabajar con personajes como Gabriel, Blair ya había compartido con figuras como Brian Eno y Daniel Lanois, antes de pisar suelo colombiano. Se amañó en Latinoamérica y durante sus primeros años en Colombia mezcló Con el corazón en la mano (1993), de Aterciopelados, y produjo La tierra del ol-

vido (1995), de Carlos Vives. Más adelante inició su propio proyecto, Sidestepper, con el que sentaría las bases para una fusión entre los ritmos caribeños y la electrónica, una amalgama cultural que Blair continuó explorando con otras generaciones de músicos como Bomba Estéreo, Pernett y ChocQuibTown. Se demoró cuatro años construyendo Supernatural Love porque no quería que Sidestepper

diferentes, el artista debe ponerse limitaciones creativas”. LÍDER DE SIDESTEPPER

Dilemas y ética desde la mirada y la palabra de los niños AYER SE ESTRENÓ ‘¿QUÉ HARÍAS TÚ?’, PROGRAMA DE SEÑAL COLOMBIA EN EL QUE LOS PROTAGONISTAS SON NIÑOS Y ADOLESCENTES ENTRE LOS 9 Y LOS 12 AÑOS.

DÓNDE Y CUÁNDO De lunes a viernes, a las 11 a. m. y 6 p. m. por Señal Colombia.

Esta propuesta está al aire desde ayer y va de lunes a viernes, a las 11 a. m. y 6 p. m. por el canal público. Los menores analizan problemas relacionados con la discriminación, la indiferencia, el perdón, el machismo, la lealtad, la reinserción, el matoneo, el uso de redes sociales, el cuidado del medioambiente y la invisibilización de las personas. Díaz Soto sostiene que los niños son contundentes e inteligentes, y ponen a pensar a los adultos.

tuviera el mismo sonido de antes; de ahí, las limitaciones creativas de las que hablaba. Quitó el bombo y canceló el hi hat y el redoblante, es decir, nada de batería. Para suplir esa ausencia crearon sus propios ritmos usando tambores, semillas, palmas y toda la percusión colombiana. Con toda la carga nacional que ha permeado la carrera del productor, Sidestepper ha visitado escenarios de varios lugares del mundo, incluyendo

Para encontrar sonidos Richard Blair

Uno de los capítulos es sobre la diferencia, en el que Lucas le dice a Pablo, su mejor amigo, que escoja entre él y Luisa, su nueva amiga, que es “rara” porque tiene bigote y actúa y se viste como si fuera hombre. Además, está el caso de Kevin, que vive con su papá, quien le advierte que no debe salir solo. Un día, el niño ve desde su balcón a una familia de desplazados que llega al parque cercano y no sabe si llevarles ropa y comida. Señal Colombia y Canal Institucional realizarán el próximo 23 de abril un encuentro entre los candidatos presidenciales y niños de 11 y 12 años, quienes les preguntarán qué harán en temas como reinserción, medioambiente, desplazamiento, corrupción, discriminación y autoprotección. Este contará con veeduría de Unicef.

Coachella y Glastonbury. Aunque ya no se trata de una experiencia de fiestas y discotecas, para Blair la música de Sidestepper sigue siendo un “tremendo goce”.

Quantic y el Pacífico

Los británicos Richard Blair y Quantic han revolucionado el panorama de la música local.

Durante dos años, un equipo de Señal Colombia realizó talleres y encuentros con niños entre los 9 y los 12 años para llevar a cabo el programa ¿Qué harías tú?, en el que los invita a reflexionar sobre qué posición tomarían ante situaciones difíciles que no solo los ponen en riesgo a ellos sino a sus familias y entorno. “Analizamos la realidad y la coincidencia entre lo que pasa en la vida de los niños y los grandes problemas del país. Es decir, lo que se vive en grande también se hace en chiquito en la cotidianidad”, explica Diana Díaz Soto, directora de Señal Colombia. El resultado son diez capítulos en los que las distintas problemáticas se plantean en animado y niños de distintos lugares (incluidos de comunidades indígenas como la arhuaca) opinan.

2.3 2.4 2.5

RADIOHEAD, AHORA EN EL SIMÓN BOLÍVAR

Dos embajadores musicales

Cines Ciencia A fondo

Después de Blair, fue el turno de Will Holland (Quantic) junto a Nidia Góngora, cantadora tradicional del Pacífico. Al llegar a Colombia en 2007, Quantic ya tenía una historia larga en la música como DJ y era un coleccionista de discos empedernido. Hoy está al frente de grupos como Ondatrópica junto a Mario Galeano y también se ha dedicado a producir, mezclar y componer trabajos propios. Empezó Curao, su proyecto con Góngora, en 2011, cuando vivía en Cali. Se enteró de que la cantadora, oriunda de Timbiquí (Cauca), había ganado el premio a mejor canción inédita en el Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez, con su grupo Canalón de Timbiquí. La contactó para un proyecto que uniera la tradición del Pacífico con el dub y el downtempo, que salió el año pasado. Holland aún recuerda la primera vez que escuchó un cununo (tambor del Pacífico) o cuando probó el borojó al llegar a Timbiquí. Allí se dio cuenta del inmenso respeto con el que la comunidad asumía la música y que Góngora es cantadora y no solo cantante, lo cual implica una responsabilidad por mantener la tradición ancestral viva. Para Góngora, Holland es un gran amigo que ha sabido respetar su música y la ha dado a conocer en el mundo. * Por invitación del British Council

2.2

Miércoles 11 de abril de 2018

Cultura La compositora y cantante chilena tiene 34 años.

‘Tengo una enorme capacidad de amar’: Mon Laferte

FOTO: UNIVERSAL MUSIC

DÓNDE Y CUÁNDO Mon Laferte en concierto. Hoy, 8 p. m., Royal Center. Carrera 13 n.° 66-80, Bogotá. Informes: 5936300 y tuboleta.com Entradas: 95.000 pesos, sin incluir el servicio.

La cantante y compositora chilena se presenta hoy en Bogotá. Luego se unirá a Juanes en su gira por Estados Unidos. SOFÍA GÓMEZ G.- EL TIEMPO

a chilena Mon Laferte cantará esta noche en Bogotá. No será su primera vez en Colombia, pero está “bien emocionada”, en sus propias palabras, porque será su primer concierto en solitario y no como parte del cartel de un festival (el año pasado fue invitada a Rock al Parque). “Va a estar bonito. Será muy acogedor para los asistentes”, prometió, con su marcado acento del sur y voz delicada, la cantante y compositora que concedió esta entrevista semanas antes de llegar al país. El repertorio en el teatro Royal Center, en Bogotá, alternará su reciente lanzamiento, Antes de ti, con sus canciones más populares: Amárrame, No vaya a ser, Recuérdame, Mi buen amor

@s0f1c1ta

y Solamente tú, entre otras. Han pasado poco más de cuatro años desde cuando Mon Laferte cruzó los límites de su natal Chile e internacionalizó su carrera, después de que un video casero, en el que interpretaba Tu falta de querer solamente acompañada de su guitarra, se hiciera viral en la red. Para ese momento acumulaba varios álbumes y casi una década de trayectoria. “La música ha sido mi proyecto principal, es donde estoy ahora. Se convirtió en lo más importante. Aunque todo el tiempo estoy escribiendo, hago guiones, pinto, tomo clases de baile. Siempre estoy muy activa, hago muchas cosas”, cuenta. Antes de dedicarse por completo a componer y cantar, Norma Monserrat Bustamante Laferte (su nombre de pila) combi-

nó la música con la actuación en películas y participó en concursos y series de televisión. “Las cosas se han dado naturalmente. Amo el arte, amo la vida, amo las canciones… amo mucho, creo que tengo una enorme capacidad de amar (risas). Es lindo porque eso me permite estar conectada y escribir

canciones”, comenta. El 2018 empezó con mucha actividad para esta viñamarina (Viña del Mar, 1983): el 14 de enero subió al escenario del estadio Nacional de Chile, junto con el tenor español Plácido Domingo y la musicalización de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, en un multitudinario concierto, y des-

pués de su presentación en Bogotá se sumará al Amarte Tour de Juanes, que entre abril y mayo tendrá varias fechas en diferentes ciudades de Estados Unidos. “La verdad es que lo admiro mucho, ya tenemos una amistad bonita. Y ahora esta oportunidad de irnos de gira es maravillosa”, agrega Laferte, que grabó con el paisa Amárrame, tema incluido en el más reciente álbum de la chilena, La trenza. La sexta producción de estudio de Mon Laferte se encuentra en proceso y “tendrá mucha percusión”, adelantó. Se apresura a aclarar, eso sí, que Antes de ti no formará parte de alguno de sus discos venideros. “Esa fue una canción solita (…) La escribí después de ver la película japonesa Lady Snowblood, que es muy sangrienta, pero tiene unas imágenes espectaculares. De inmediato, me vino a la mente la melodía y resultó como un homenaje”.

EL LENGUAJE EN EL TIEMPO Me vi una película y me leí un libro

FERNANDO ÁVILA Experto en redacción y creación literaria

@fernandoavila52

regunta: ¿Vi una película o me vi una película?, ¿Leí un libro o me leí un libro?, Jacqueline Benavides. Respuesta: El pronombre “me” de “Me vi una película”, “Me leí un libro” es sintácticamente innecesario, ya que se puede prescindir de él sin afectar el sentido esencial de la frase, pero no por ello es erróneo. Los gramáticos lo llaman pronombre ético, ya sea por lo breve (ético es ‘flaco’) o porque expresa un valor propio de la ética, con el que se asume la responsabilidad de la acción. No simplemente “vi la película” y “leí el libro”, sino que asumí esas acciones como ejercicio de mi libertad y me involucré emocionalmente en ellas.

Por su función no sintáctica, este pronombre ético se llama también pronombre de interés, “Me leí el mejor libro del mundo”; pronombre de exceso, “Me fumé tres paquetes enteros”; pronombre de responsabilidad, “Se me cayó el plato”; pronombre de totalidad, “Me vi todo Breaking Bad”, y sirve principalmente para manifestar implicación emotiva, como cuando la mamá le dice a la niñera “No me le dé tantos dulces al niño”; el odontólogo le advierte al paciente “Se me lava bien los dientes”, o el padrino saluda a la mamá con un coloquial “¿Cómo me le va, comadre?”. La economía de palabras y el lenguaje asertivo, sobrevalorados en estos tiempos de prisas y redes sociales,

reducen las frases emotivas o coloridas a mensajes escuetos, con la consecuente pérdida expresiva. No es lo mismo “Vi”, que realmente transmite una idea de manera breve y efectiva, que “Me lo vi”, versión enriquecida en la que hay un acercamiento anímico, o “Lo vi con mis propios ojos”, idea reforzada de manera contundente, que más de uno condena como redundancia torpe, cuando en realidad es figura literaria (pleonasmo), que involucra poéticamente al vidente o acaso al emocionado voyerista, sin restringirlo a simple visor. Bum de la literatura latinoamericana Cita: “Esta historia fue una de las obras fundadoras del Boom”.

Comentario: El Panhispánico, 2005, dice que bum significa ‘estruendo’ o ‘estallido’ y que se usa con el sentido de ‘éxito o auge repentino de algo’, “Tuvo cierta resonancia antes del bum de la novela latinoamericana” (Jorge Semprún). Aunque hoy se da lo que el diario El País, de Madrid, llama “el bum del boom”, porque se prefiere la forma inglesa, no faltan ejemplos de la forma española en la prensa, “Carmen Balcells, la agente del bum latinoamericano”, “Cien años de soledad fue un libro que descubrió y afianzó el bum literario latinoamericano”, “Auge y pervivencia del bum literario de América Latina”... Y, en todo caso, bum y boom, con inicial minúscula.

2.3

Miércoles 11 de abril de 2018

CALIFICACIÓN

Cine

EXCELENTE MUY BUENA BUENA

ENVÍENOS SUS COMENTARIOS Y OPINIONES DE LAS PELÍCULAS A:

Sofía Gómez (SG)

REGULAR

sofgom@eltiempo.com

Andrés Hoyos (AH)

edghoy@eltiempo.com

MALA

ESTRENO

SAL

UN LUGAR EN SILENCIO

AVENTURA, DRAMA / 72 MIN APTA PARA TODAS LAS EDADES

TERROR / 95 MIN APTA PARA MAYORES DE 12 AÑOS

Heraldo emprende un viaje para hallar a su padre. Tras un accidente, se despierta en un lugar hostil, lleno de arena y sal. Dirigida por William Vega (La sirga), el relato es una metáfora de las búsquedas humanas que reta al espectador para que se involucre y saque sus conclusiones. (SG)

Una buena historia de terror no necesita de excesos visuales, una premisa que aplica perfectamente esta producción que se centra en una familia que vive en una casa en el bosque cuidándose de no emitir ningún sonido. La tensión es efectiva y la trama está bien contada. (AH)

EN CUERPO AJENO

DJANGO REINHARDT

COMEDIA / 100 MIN APTA PARA TODAS LAS EDADES

DRAMA / 117 MIN APTA PARA MAYORES DE 7 AÑOS

El italiano Simone Godano dirige esta comedia sobre Sofía (Kasia Smutniak) y Andrea (Pierfrancesco Favino), una pareja que lleva diez años de matrimonio y está a punto de separarse. Pero, tras un experimento científico, intercambian de cuerpo. Calificación pendiente.

Esta es la historia del famoso guitarrista y compositor de origen gitano Django Reinhardt, durante la ocupación nazi en Francia. El realizador Étienne Comar plasma el drama del músico, que fue uno de los precursores del jazz en Europa y padre del gypsy swing. Calificación pendiente.

MAZINGER Z AVENTURA, DRAMA / 72 MIN APTA PARA TODAS LAS EDADES

La nostalgia del famoso robot que la gente recuerda en la década de los años 80 revive en una producción poderosa visualmente, a la vez que consigue dar un nuevo aire a la saga. Lo que sí se mantiene es la lucha contra el malvado Doctor Hell. Calificación pendiente.

ESTRENO

EL GRAN HURACÁN

GNOMOS AL ATAQUE

ACCIÓN / 100 MIN APTA PARA TODAS LAS EDADES

ANIMACIÓN / 85 MIN APTA PARA TODAS LAS EDADES

Un grupo de criminales se infiltra en una sede de la Casa de la Moneda de EE. UU. para robar 600 millones de dólares. Cuando una tormenta se convierte en huracán categoría 5, el plan perfecto se desvanece. Del director de la primera Rápidos y furiosos. Calificación pendiente.

Chloe y su amigo Liam descubren que en la casa donde acaban de mudarse los gnomos cobran vida. Durante años, los diminutos seres han protegido el planeta de unas criaturas llamadas troggs. Los chicos y los gnomos unirán sus fuerzas para intensificar la lucha. Calificación pendiente.

ESTRENO

EN CARTELERA PRÓXIMOS ESTRENOS Yo soy Simón Comedia, drama

ABR. 12

Amalia, la secretaria Comedia

ABR. 16

Avengers: Infinity War Fantasía

ABR. 26

Virus tropical Animación

MAY. 17

Han Solo Acción, fantasía

MAY. 24

READY PLAYER ONE

UN VIAJE EN EL TIEMPO

CIENCIA FICCIÓN, AVENTURA /140 MIN APTA PARA TODAS LAS EDADES

FANTASÍA, AVENTURA / 108 MIN APTA PARA TODAS LAS EDADES

La nueva aventura de Steven Spielberg plantea un mundo posapocalíptico en el que la gente tiene una vida paralela y los héroes luchan contra un poderoso ejército por un tesoro digital. La película rinde homenaje a la cultura de los años 80.

La directora Ava DuVernay (Selma) da un giro del drama a la fantasía con este proyecto de los estudios Disney. Ambicioso en la apuesta visual, propone una discusión interesante acerca de la justicia y el empoderamiento femenino. (AH)

FUNCIONES CINE COLOMBIA ANDINO Tel. 4042463 UN LUGAR EN SILENCIO Subtitulada 1:50, 4:20, 7:00, 9:20 RODIN Subtitulada 12:00, 2:50, 5:40, 8:30 READY PLAYER ONE Subt. 11:50, 3:00 READY PLAYER ONE Subt. 3D 6:15, 9:40 TODO EL DINERO DEL MUNDO Subtitulada 12:40, 3:30, 6:20, 9:10 UN VIAJE EN EL TIEMPO Subtitulada 1:10, 3:50, 6:30. UN VIAJE EN EL TIEMPO Subtitulada 3D 9:15 EL JOVEN KARL MARX Subtitulada 6:40, 9:30 OPERACIÓN RED SPARROW Subtitulada 1:20, 4:00. CINEMANÍA Tel.6210122 DJANGO, EL LUGAR DE MIS SUEÑOS 1:35, 6:25, 9:15 EL CUERPO AJENO 3:15, 7:20 RODIN 1:10, 5:05 TODO EL DINERO DEL MUNDO 3:50, 8:45 EL JOVEN KARL MARX 4:00, 8:45 LA MÚSICA DEL SILENCIO 1:10, 3:10, 7:10 UNA MUJER FANTÁSTICA 5:15, 9:15 EL HILO FANTASMA 1:35, 6:15 CINE COLOMBIA HACIENDA SANTA BÁRBARA EL JOVEN KARL MARX Subt. 1:00, 6:30 TRES ANUNCIOS POR UN CRIMEN 6:00, 9:00 LA FORMA DEL AGUA 12:30, 3:15 RODIN Subt. 3:40, 9:15. CINE COLOMBIA UNICENTRO Tel. 4042463 UN LUGAR EN SI-

LENCIO Subt. 12:50, 3:00, 5:00, 7:20 9:30 EL GRAN HURACÁN Doblada 12:30, 2:50 EL GRAN HURACÁN Subtitulada 5:10, 7:30, 9:50 EN CUERPO AJENO Subt. 11:30, 1:50, 4:10, 6:50, 9:20 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 12:20, 2:20, 4:30 READY PLAYER ONE Doblada 11:40, 12:40, 2:40, 5:40 READY PLAYER ONE Subt. 3:40, 8:40, UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 1:20. UN VIAJE EN EL TIEMPO Subt. 3:50, 6:20, 8:50 SHERLOCK GNOMES Doblada 11:50, 2:10 TODO EL DINERO DEL MUNDO Subtitulada 4:20, 7:10, 10:00 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Subt. 6:30, 9:00 READY PLAYER ONE Subt. 3D 6.40, 8:40, 9:40 CINE COLOMBIA AVENIDA CHILE Tel. 4042463 EL SACRIFICIO DEL CIERVO SAGRADO Subt. 4:00, 6:35, 9:15 DJANGO REINHARDT, EL LUGAR DE MIS SUEÑOS Subt. 3:35, 6:15, 8.50 SAL 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 RODIN Subt. 1:40, 6:50 LA MÚSICA DEL SILENCIO Subt.1:25 EL JOVEN KARL MARX Subt. 4:15, 9:30 UNA MUJER FANTÁSTICA 1:10. CINEMA PARAÍSO Tel. 2155316 DJANGO REINHARDT: EL LUGAR DE MI SUEÑOS 1:45, 4:05, 6:25, 8:45 UN LUGAR EN SILENCIO 9:30

EL JOVEN KARL MARX 2:00, 5:10 TRES ANUNCIOS POR UN CRIMEN 4:45, 9:15 TODO EL DINERO DEL MUNDO 9:00 THE POST 2:30, 7:00 EL SACRIFICIO DEL CIERVO SAGRADO 4:20, 6:40. UNA MUJER FANTÁSTICA 1:00, 3:05, 7:25

CIERVO SAGRADO 9.20 MAZINGER Z: INFINITY Doblada 12:40, 2:50, 5:00, 7:10 LAS TRAVESURAS DE PETER RABITT Doblada 1:30 READY PLAYER ONE Subtitulada 3D 2:40, 5:40, 8:40 TODO EL DINERO DEL MUNDO Subtitulada 3:30, 6:20, 9:10

CINE COLOMBIA CEDRITOS READY PLAYER ONE Doblada 12:10, 3:15 READY PLAYER ONE Doblada 3D 6:20, 9:20 EL GRAN HURACÁN Doblada 4:40 EL GRAN HURACÁN Subt. 7:15 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 12:30, 2:40, 4:50 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 12:50, 3:25, 6:00, 8:35 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 1:40, 3:55 UN LUGAR EN SILENCIO Subt. 6:10, 8:25 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Doblada 6:55 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Subt. 9:30 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 1:55, 4:30 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 7:05, 9:40 LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT Doblada 12:00, 2:20

PROCINAL BIMA Tel. 7447070 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 1:30, 3:30, 4:10, 6:10, 6:50, 8:50, 9.30 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 3D 1:35, 3:40 EL GRAN HURACÁN Doblada 2:30, 4:50, 7:10, 9.30 MAZINGER Z: INFINITY Doblada 2:45, 5:00, 7:15 READY PLAYER ONE Doblada 2:20, 5:25, 8:30 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 1:30, 4:05, 6:40, 9:15 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 3D 5:45, 8:20 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Doblada 9:30 PANTERA NEGRA Doblada 3:00, 6:00, 9:00.

PROCINAL PALATINO Tel. 7447070 UN LUGAR EN SILENCIO Subt. 2:00, 4:30, 7:00, 9.30 UN VIAJE EN EL TIEMPO Subtitulada 1:45, 4:10, EN CUERPO AJENOSubtitulada 6:40, 9:00 EL SACRIFICIO DEL

CINE COLOMBIA GRAN ESTACIÓN COCO 12:25 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 12:10, 2:25, 4:40 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Doblada 9:40. SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Subt.7:05 UN LUGAR EN SILENCIO Dob.12:50, 3:15, 5:30, 10:00 UN LUGAR EN EL SILENCIO Subt. 7:45 EL GRAN HURACÁN Doblada 1:30, 4:00, 9:00. EL GRAN HURACÁN Subtitulada 6:25

UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 1:50, 4:35, 7:15 UN VIAJE EN EL TIEMPO Subt. 9:45 READY PLAYER ONE Doblada 3D 10:05 READY PLAYER ONE Subt. 3D 7:00, 9:15 READY PLAYER ONE Doblada 12:05, 3:05, 6:10 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Subt. 6:30. TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 1:10, 3:45, 9:10 PANTERA NEGRA Doblada 3D- 9:20 PANTERA NEGRA Subt. 3D 6:00 PANTERA NEGRA Doblada 3:00 CINE COLOMBIA TITÁN Tel. 4042463 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 11:55, 2:15, 4:30 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 11:15, 1:25, 4:45, 7:00 UN LUGAR EN SILENCIO Subt. 9:20 EL GRAN HURACÁN Doblada 11:00, 1:30, 3:50, 6:20 EL GRAN HURACÁN Subtitulada 8:50 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Doblada 9:05. SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Subt. 6:45 READY PLAYER ONE Doblada 11:55, 12:50, 2:55, 3:40 READY PLAYER ONE Doblada 3D 6:10, 6:50, 9:00, 9:25 COCO 1:20 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 11:10, 1:20, 3:20, 6:00, 8:40 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 11:45, 2:45 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 5:50, 8:25 TOMB RAIDER Doblada 6:35

LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT Doblada 11:30, 1:55, 4:15 PANTERA NEGRA Doblada 3D 7:05, 9:45 PANTERA NEGRA Doblada 4:00, 9:35 CINE COLOMBIA CENTRO MAYOR EL GRAN HURACÁN Doblada 11:05, 1:30, 3:40, 6:05, 8:30 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 9:40, 11:30, 1:40, 3:30 MAZINGER Z: INFINITY Doblada 10:45, 1:05, 3:15, 5:20, 7:30, 9:35 READY PLAYER ONE Doblada 10:00, 11:00, 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 7:00, 8:00, 10:00 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 10:50, 12:00, 1:10, 2:10, 3:20, 4:20, 5:30, 6:30, 7:40, 8:40, 9:50 READY PLAYER ONE Doblada 3D 12:20, 3:00, 6:00, 9:00 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Doblada 8:55 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 11:10, 1:40, 4:10, 6:40, 9.20 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 9:30, 10:40, 11:50, 1:20, 2:20, 3:50, 4:40, 6:20, 8.50 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 7:10, 9:40 SHERLOCK GNOMES Doblada 10:30, 12:50, 2:55 LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT Doblada 10:20, 12:30, 2:30, 4:30, 6:50 TOMB RAIDER Doblada 5:40, 8.20 LA CRUCIFIXIÓN Doblada 5:10, 7:20, 9:30 PANTERA NEGRA Doblada 12:10, 3:10 PANTERA NEGRA

Doblada 3D- 6:10, 9:10 CINEMARK ATLANTIS UN LUGAR EN SILENCIO Subtitulada 3:20, 6:15, 8:50 UN VIAJE EN EL TIEMPO 3d Subtitulada 2:55, 5:45, 8:35 READY PLAYER ONE Subtitulada 3D xd 2:35, 6:00, 8:35 MAZINGER Z: INFINITY DoBLada-dbox 4:20, 7:00, 9:45 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Doblada 3:50 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Subtitulada 6:45 PANTERA NEGRA Subtitulada 10.00 EL GRAN HURACÁN Subtitulada 3:35, 6:30, 9:10 PROCINAL SALITRE Tel. 7447070 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 1:30, 4:15, 7:00, 9.40 EN CUERPO AJENO Sunt. 6:45, 9:00 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 2:30, 4:40 MAZINGER Z: INFINITY Doblada 2:00, 4:15, 6:30 EL GRAN HURACÁN Doblada 2:15, 4:30, 7:00, 9:30 READY PLAYER ONE Doblada 3D 3:00, 6:15, 9:20 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 3D 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 2:00, 4:40, 7:10, 9.40 MARÍA MAGDALENA Doblada 8:45 PANTERA NEGRA Doblada 2:40, 5:45, 8:45 PROCINAL PLAZA DE LAS AMÉRICAS Tel. 7447070 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 3D 6:30, 9:00 GNOMOS AL ATA-

QUE Doblada 3D 2:00, 4:00 READY PLAYER ONE Doblada 3:00, 6:00, 9:00 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Doblada 1:45 EL GRAN HURACÁN Doblada 4:15, 6:30, 9:00 UN LUGAR EN SILENCIO doblada 1:45, 4:00, 4:15, 6:30, 6:45, 9:00, 9:15 MAZINGER Z: INFINITY Doblada 2:00, 4:15, 6:30, TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 LA CRUCIFIXIÓN Doblada 9:00 PANTERA NEGRA Doblada- 12:15, 3:15, 6:15, 9:15 CINE COLOMBIA AMÉRICAS Tel. 4042463 EL GRAN HURACÁN Doblada 1:40, 4:10, 6:50, 9:20 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 1:25, 4:00, 6:30. UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 3D 9:00 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 1:00, 2:05, 3:15, 4:20, 5:30, 6:35, 7:45, 8:55, 10:00 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 10:00, 12:05, 2:10, 4:30 MAZINGER Z: INFINITY Doblada 1:30, 3:55, 6:20, 8:40 READY PLAYER ONE Doblada 3D 6:00, 9:05. READY PLAYER ONE Doblada 12:00, 12:40, 3:00, 3:45, 6:45, 9.50 LA BÓVEDA Doblada 9:15 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 12:30, 1:00, 1:40, 3:10, 4:10, 5:50, 8:30 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 6:40, 9.10

LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT Doblada 12:10, 2:25, 4:40, 7:00 LA CRUCIFIXIÓN Doblada 6:35, 8:50 PANTERA NEGRA Doblada 3:40. PANTERA NEGRA Doblada 3D- 6:40, 9:40 COCO Doblada 1:20 CINEMARK FLORESTA UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 4:05, 6:50, 9:40 EL GRAN HURACÁN Doblada 4:15, 7:05, 9:55 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Subt. 4:25, 10:10 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 2:55, 9:20 MAZINGER Z: INFINITY Subt. xd 6:15 MAZINGER Z: INFINITY Doblada xd 3:35, 8:55 PANTERA NEGRA Doblada 5:45 READY PLAYER ONE Doblada 2:40, 6:00, 9:35 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 7:20 CINE COLOMBIA METRÓPOLIS EL GRAN HURACÁN Doblada 1:40, 4:00, 6:20, 8:40 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 12:20, 2:30, 4:40 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 1:20, 3:40, 6:10, 8.30 TRAVESURAS DE PETER RABBIT Doblada 11:40, 1:55, 4:30 PANTERA NEGRA Doblada 6:40, 9:30 LA CRUCIFIXIÓN Doblada 6:50, 9:10 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 1:30, 4:10 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 6:30, 9:20

UN VIAJE EN ELTIEMPO Doblada 11:30, 1:50, 4:20, 7:00, 9:25 READY PLAYER ONE Doblada 12:00, 3:00, 6:00, 9:00 ROYAL FILMS SAN MARTIN UN LUGAR EN SILENCIO Subt. 2:10, 4:20, 6:30, 8.50 MAZINGER Z: INFINITY 3D doblada 2:00 EL GRAN HURACÁN Subt. 4:30, 7:00, 9:30 READY PLAYER ONE Doblada 3:20 READY PLAYER ONE Subtitulada 6:20, 9:20 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 1:00, 3:30 UN VIAJE EN EL TIEMPO Subt.6:00 MAZINGER Z: Doblada 1:30, 3:50 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Subtitulada 8:30 PANTERA NEGRA Subtitulada 6:10, 9:10 CINE COLOMBIA SANTA FE Tel. 4042463 GNOMOS AL ATAQUE 10:05, 12:10, 2:20, 4:30 EL GRAN HURACÁN Doblada 10:45, 1:15, 3:45 EL GRAN HURACÁN Subt.6:15, 8:40 EN CUERPO AJENO Subt. 4:20, 6:45, 9:05 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 10:25, 12:45, 3:05, 5:20, 9:50 UN LUGAR EN SILENCIO Subt. 7:35 MAZINGER Z: INFINITY 11:55, 2:15, 4:40, 7:00, 9:20 READY PLAYER ONE Doblada 3D 6:00, 9:00 READY PLAYER ONE Doblada 12:00, 12:40, 3:00, 3:40 READY PLAYER ONE Subtitulada 6:40, 9:40 SI SOLO PUDIERA

IMAGINAR Subtitulada 6:35, 9:10 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 10:50, 1:20, 3:55, 6:20,8:55 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 10:00, 12:30, 3:20. TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 6:10, 8:50 COCO 10:30, 1:00 LAS TRAVESURAS DE PETER RABBIT Doblada 11:50, 2:05 PANTERA NEGRA Doblada 3D 6:30, 9:30 PANTERA NEGRA Doblada 3:30

UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 2:50, 5:50, 8:30 MAZINGER Z: INFINITY 4:35, 9.55 MAZINGER Z: INFINITY subt. 1:55, 7:15 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 3:00, 6:00, 8.55 READY PLAYER ONE Doblada 2:05, 5:25, 8:45 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 3:25, 6:25, 9.35 READY PLAYER ONE Doblada 3D dbox xd 2:35, 6:15 READY PLAYER ONE Subt. dbox-xd 9:45

CINEMARK SAN RAFAEL MAZINGER Z: INFINITY Doblada 3:50, 9:10 MAZINGER Z: INFINITY Subt. 6:30 UN LUGAR EN SILENCIO Subt. 2:05, 3:30, 6:10, 7:15, 8.50 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 4:40, 9:50 EL GRAN HURACÁN Doblada 4:00 EL GRAN HURACÁN Subt. 6:50, 9:40 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 5:50 UN VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 3:20, 9:30 TOMB RAIDER Subt. 6:20 READY PLAYER ONE Doblada 3D 3:10, 10:00 READY PLAYER ONE Subt. 3D 6:40 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR Doblada 3:00, 9:00 PANTERA NEGRA Doblada 2:40, 6:00, 9:20

CINE COLOMBIA EMBAJADOR TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 11:30, 2:00, 4:35 TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 7:00, 9:30 EL GRAN HURACÁN Doblada 11:20, 1:50, 4:20, 6:50, 9:20 SAL 11:50, 2:10, 4:10, 6:10, 8:20 GNOMOS AL ATAQUE Doblada 11:40, 2:20, 4:30 EL VIAJE EN EL TIEMPO Doblada 6:35, 9:10 READY PLAYER ONE Doblada 12:00, 3:00 READY PLAYER ONE Doblada 3D 6:00, 9:00 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 11:15, 1:30, 4:00, 6:20, 8:40

CINEMARK MULTIPLAZA GNOMOS AL ATAQUE 4:00 SI SOLO PUDIERA IMAGINAR DOBLAD 7:05, 10:05 EL GRAN HURACÁN Doblada 3:45, 6:40, 9.25

PROCINAL IMAX READY PLAYER ONE Doblada 3Dix 11:45, 3:00, 6:15, 9:30 PROCINAL SUBA TITANES DEL PACÍFICO: LA INSURRECCIÓN Doblada 3D 1:30 UN LUGAR EN SILENCIO Doblada 4:00, 6:30, 9:00 READY PLAYER ONE Doblada 3D 2:00, 5:00

2.4

Miércoles 11 de abril de 2018

Ciencia

ANIONES SULFÍDICOS Y LA VIDA Científicos planetarios del MIT y el Centro Harvard-Smithsonian para Astrofísica estiman que los denominados aniones sulfídicos pueden haber sido abundantes en los lagos y ríos de la Tierra en los que surgió la vida.

Un hotel de lujo a 320 km de la Tierra y US$ 792.000 la noche La estación Aurora promete convertirse en el primer hospedaje en el espacio, y sus huéspedes podrán ver 384 amaneceres en doce días. BLOOMBERG

bordo de la Estación Espacial Internacional, la rutina de un astronauta consiste en trabajar, hacer ejercicio, descansar, repetición. Pero ¿qué pasa si las probabilidades de tener lo adecuado para el cuerpo de astronautas de la Nasa son, por decir lo menos, mínimas? La estación Aurora, considerada el “primer hotel de lujo en el espacio”, puede ser lo que busca. Orion Span Inc., con sede en Houston, espera lanzar la estación modular a finales de 2021 y recibir a sus primeros huéspedes el año siguiente, con dos miembros de la tripulación que acompañaran cada excursión. La plataforma orbitaría a 200 millas de la Tierra y ofrecería a seis huéspedes 384 amaneceres y puestas de sol mientras viajan alrededor del planeta durante 12 días a velocidades increíblemente altas. En el pasado, tal cosa claramente habría sonado a ficción. Ahora, en la era de SpaceX, Blue Origin y Virgin Galactic, la idea de que una compañía privada lance un hotel en órbita ya no parece tan extraordinaria. “Queremos llevar a la gente al espacio porque es la ultima frontera para nuestra civilización”, dijo el fundador y máximo ejecutivo de Orion Span, Frank Bunger, exingeniero de software. Sin embargo, la oferta de Orion Span no será para todos: el lanzamiento y reingreso no son aptos para cardiacos. “No estamos vendiendo un equivalente de ‘un paseo a la playa’ en el espacio –dijo Bunger–.Estamos vendiendo la experiencia de ser astronauta. Y pensar que hay personas que están dispuestas a pagar para tener esa experiencia”.

@TiempodeCiencia

AURORA, EL PRIMER HOTEL DE LUJO EN EL ESPACIO Con el nombre de Estación Espacial Aurora, la compañía estadounidense Orion Span construirá un hotel de lujo en el espacio y será pionera en el área del llamado ‘turismo espacial’.

Lanzamiento: a finales de 2021

A 322 km (200 millas) por encima de la superficie terrestre (en la órbita baja de la Tierra)

Primeros viajes: en 2022

3 meses de capacitación

espacial deberá recibir cada usuario antes de viajar.

Tiempo en el que Aurora completa una órbita: 90 minutos

El visitante observará cientos de veces el día y la noche sobre la Tierra

Costo del plan: desde US$ 9,5 millones (todo incluido)

Depósito para reservar:

US$ 80.000

En su estadía, el visitante podrá compartir su experiencia en línea, ya que la estación contará con acceso a wifi de alta velocidad.

La empresa ofrecerá también ‘condominios’, áreas propias en el espacio para invertir, subarrendar o vivir.

Aurora contará con suites para 2 personas

La empresa ofrece un plan de 12 días para vivir una verdadera experiencia de astronauta: Cultivar alimentos (una réplica de como sucederá en las colonias futuras en la Luna y Marte).

Observar la aurora boreal desde el espacio.

Probar la ingravidez.

También prestará servicios espaciales, como: Fabricación in situ Investigación de microgravedad Validación de hardware espacial

Interactuar en una ‘holocubierta’ (holodeck, un dispositivo que permite la interacción en escenarios virtuales a través de hologramas). Fuente: Efe. Adaptación infografía ETCE

Más allá de las limitaciones físicas para embarcarse, también están los financieros. La estadía de 12 días comienza en 9,5 millones de dólares por persona, o alrededor de 791.666 por noche. La estación Aurora esta diseñada como un módulo de 35 por 14 pies (alrededor de 10 por 4 metros), o aproximadamente el volumen interior de un jet privado

Gulfstream G550, según Bunger. La estación podría recibir hasta cuatro huéspedes, más los dos tripulantes. La compañía exige un depósito de 80.000 dólares, que es totalmente reembolsable, y ya comenzó a recibir pagos la semana pasada. Pero este nuevo mercado de los vuelos espaciales comerciales aún no ha

LAS CEJAS, CLAVES EN LA EVOLUCIÓN HUMANA Biología

BREVES NOTICIAS DE CIENCIA

Las cejas muy móviles, que se pueden utilizar para expresar una amplia gama de emociones sutiles, pueden haber jugado un papel crucial en la supervivencia humana. Según sugiere una nueva investigación de la Universidad de York, al igual que las cornamentas de un ciervo, una pronunciada protuberancia de las cejas era una señal permanente de dominación y agresión en los antepasados humanos primitivos.

lanzado un ser humano al espacio, y mucho menos un grupo de civiles para dejarlos allí durante dos semanas. Antes del lanzamiento, los viajeros de la estación Aurora tendrían tres meses de entrenamiento, comenzando con cursos en línea para conocer los “vuelos espaciales básicos, mecánica orbital y entornos presurizados en el espacio”.

Salud

Adiós a las gotas para los ojos Científicos vinculados a la portuguesa Universidad de Coimbra crearon ‘inEye’, un dispositivo que se coloca en el ojo para liberar medicamentos, con lo que se eliminaría la necesidad de aplicarse gotas. Este ahora debe someterse a ensayos en humanos.

10%

aumentaron las nevadas antárticas El análisis del hielo de toda la Antártida reveló un aumento del 10 por ciento en las nevadas en los últimos 200 años, equivalentes a 272 gigatoneladas de agua.

COLUMNISTA INIVITADO InSight: develando el interior de Marte DAVID TOVAR

Codirector Grupo de Ciencias Planetarias y Astrobiología GCPA / Universidad Nacional de Colombia.

Marte es el segundo planeta más explorado por misiones espaciales después de la Tierra. En conjunto, agencias espaciales, incluidas la Nasa, la ESA y RosCosmos, han enviado al planeta rojo más de 30 misiones que han estudiado su superficie y atmósfera, dándonos una nueva perspectiva sobre el comportamiento y la evolución de este pequeño planeta que, se piensa, podría haber albergado vida hace millones de años. Sin embargo, ninguna de esas misiones ha sido diseñada para estudiar el interior de Marte y determinar si es geológicamente activo o no. La misión InSight, de la Nasa, tiene ese gran reto: detectar

actividad sísmica en Marte para determinar cómo está constituido en su interior. Uno de los grandes interrogantes en geología planetaria está relacionado con la comprensión y el estudio de la estructura interna de los cuerpos rocosos del sistema solar. Para estudiar el interior de un planeta existen varios métodos indirectos, es decir, que no requieren un contacto directo con el objeto de estudio, en este caso, el núcleo o manto, los cuales se encuentran a grandes profundidades. Debido al gran costo y alta dificultad que existe a la hora de poner un lander en la superficie de una luna, planeta o aste-

roide, tener instrumentos que detecten algún tipo de actividad sísmica se ha convertido casi en un sueño para geólogos y geofísicos. Tanto así que el único arreglo de sismómetros fuera de la Tierra es el que fue puesto por los astronautas de las misiones Apollo entre 1969 y 1972, los cuales, en efecto, mostraron actividad lunar predicha en la década de los 50. Tener acceso a información relacionada con el tipo de actividad interna de un cuerpo rocoso, en este caso de Marte, brinda la oportunidad de responder a preguntas fundamentales tales como: ¿cómo y cuándo fue la formación tem-

prana del sistema solar interior? ¿Cómo y por qué han evolucionado estos cuerpos rocosos de la forma como lo han hecho? Además, los instrumentos a bordo de InSight serán capaces de detectar actividad sísmica relacionada con impactos de asteroide con su superficie y determinar su flujo de calor, es decir, qué tan rápido se enfría el planeta, siendo este un aspecto clave para determinar qué tan antiguo es y qué fuentes de calor existen en su interior. La misión InSight tendrá su ventana de lanzamiento entre el 5 de mayo y el 8 de junio, y se espera que amartice el 28 de noviembre de este año.

2.5

Miércoles 11 de abril de 2018

A fondo ELTIEMPO.COM Según estudio, la vida social de las plantas es clave para la biodiversidad. La relación de la planta con hongos, patógenos y animales es esencial para el mantenimiento de su especie.

El Foco Cultura España-Colombia DOCUMENTO Fernando Benzo

El ambicioso programa binacional, en colaboración con el Ministerio de Cultura e instituciones colombianas, emprenderá una serie de actividades de promoción de la cultura española en diversas ciudades del país.

SECRETARIO DE ESTADO DE CULTURA - GOBIERNO DE ESPAÑA

‘Agnus Dei’, de Francisco de Zurbarán, del Museo del Prado, se expondrá en el Museo del Banco de la República de Bogotá. ARCHIVO PARTICULAR

ivimos un tiempo en que la comunicación no conoce fronteras físicas y seguimos, por fortuna, en el tiempo en que las ideas seducen por el simple peso de su genialidad. No queda más, por tanto, que aprovechar lo mucho que tenemos en común España y Colombia: el puente del idioma, la autopista de la comunicación y la potencia de las ideas, para crear un tráfico cultural denso. Eso es el Foco Cultura, ese es el proyecto ilusionante que ahora nos une. Un pretexto pensado para contar aquí lo que hacemos allí. Para que lo de allí se pose aquí, germine, crezca y dé frutos. No hace mucho tiempo el hombre era el portador de las noticias y, con ellas, el encargado de hacer llegar su propia cultura hasta lugares en los que su mera presencia era un acontecimiento. Ahora la información fluye a tal velocidad que no precisa de portadores. La cultura no tiene fronteras ni límites. Viaja por to-

dos los medios, se traslada en tiempo real. Esta nueva perspectiva afecta todas las facetas de nuestra vida, transciende de lo meramente informativo e impregna nuestro modo de vida. También impregna la forma de interpretar, transcribir y transmitir esa forma de vida, que no es sino la cultura de una sociedad, de un país. El reto ya no reside en transmitir los conocimientos, que por fortuna empiezan a tener carácter universal y a estar al alcance de todos. El reto actual es aprovechar los medios de los que disponemos para dar un valor añadido al intercambio de conocimientos. No podemos permitirnos el lujo de desaprovechar las raíces comunes, el idioma y los canales de comunicación para sumar, para que el intercambio cultural cree un caldo de cultivo generador de nuevas formas y de nuevas expresiones. Pocas cosas generan más confianza que compartir el gusto por una novela, por un cuadro, por

Por primera vez, la Compañía

Nacional de Danza de España actuará en tierras colombianas, en el teatro Colón de Bogotá, con su espectáculo ‘Carmen’.

una película. Ese vínculo en la admiración por una obra comúnmente conocida acorta, al instante, las distancias y sitúa a dos personas que se encuentran frente a frente en dos personas que caminan en la misma dirección. Acción Cultural Española es una entidad pública estatal creada para impulsar y promocionar la cultura y el patrimonio de España a través de un extenso programa de actividades que se celebran tanto en España como en el extranjero. Persigue poner en valor el arte español en todas sus disciplinas, como expresión de nuestra cultura, ya sea cine, teatro, música, etc., a través de conferencias, congresos y exposiciones concebidos para dar a conocer la aportación de nuestros creadores, presentes y pasados, a la cultura global. Con este objetivo difusor de la cultura española en todo el mundo, Acción Cultural Española ha creado el programa Foco Cultura España-Colombia. Una iniciativa para promover el intercambio cul-

tural entre nuestros países, con el apoyo de múltiples instituciones españolas y colombianas. Colombia vive un momento decisivo en el ámbito político y cultural, con una presencia y una influencia creciente de la creación cultural colombiana en el ámbito internacional. Consciente de la transcendencia de este momento, España apuesta por estrechar, aún más, sus lazos culturales con Colombia, buscando sinergias entre creadores, productores e instituciones de ambos países, convencidos de que el resultado de la suma, cuando se trata de la creación cultural, siempre es superior a la simple adición matemática. El Foco Cultura España-Colombia nace con la herencia del patrimonio cultural de nuestras naciones, con la fuerza y la energía de un presente prolífico y brillante y con la vista puesta en un futuro de continuidad que se concretará, estamos seguros, con resultados deslumbrantes. El ambicioso programa del Foco Cultura España-Colombia es posible gracias a lacolaboración del Ministerio de Cultura de Colombia y de todas las instituciones colombianas que nos han prestado un apoyo de valor incalculable. Tenemos la suerte y el honor de contar con la participación de una amplísima representaciónde artistas y promotores colombianos de todas las disciplinas, que aportarán su talento para que la sociedad colombiana pueda conocer la cultura española. La enumeración de actos culturales que se desarrollarán en el ámbito de este Foco Cultura EspañaColombia sería interminable. Mencionaré solo dos que, por su histórica novedad, están destinados a marcar un antes y un después en las relaciones culturales entre nuestros países. Así, por vez primera vez un cuadro del Museo Nacional del Prado, el Agnus Dei de nuestro insigne pintor extremeño Zurbarán, se expondrá en Colombia,pudiendo disfrutarse en el Museo del Banco de la República de Bogotá. Y, también por primera vez, la Compañía Nacional de Danza actuará en tierras colombianas, en el teatro Colón de Bogotá, con su espectáculo Carmen. Son solo dos ejemplos de una larguísima lista de eventos que traerán la cultura española a Bogotá, a Medellín, a Cartagena, a Bucaramanga o a Cali, para mostrar a la ciudadanía de Colombia el sector creativo español y para fomentar el intercambio de ideas y experiencias con todos los agentes culturales colombianos, reforzando los vínculos de las profundas raíces comunes que nos unen.

2.6

Miércoles 11 de abril de 2018

A fondo

‘Se necesitan niños competentes, no competitivos’

ENTREVISTA Amira Abultaif Kadamani*

Los alumnos decidirán qué proyectos o lecciones tomar para forjar su proyecto de vida, según la famosa pedagoga Monserrat del Pozo. Los primeros pasos en esa vía los dan los estudiantes del colegio que dirigió, uno de los mejores de España por su innovadora pedagogía, que ha deslumbrado a educadores de todo el mundo.

ESPECIAL PARA EL TIEMPO - PERIODISTA Y ESCRITORA COLOMBIANA

Los niños no necesitan puntajes altos, sino experiencias significativas en el aula. Si lo segundo se da, lo primero viene por añadidura. Eso piensa la Madre Monserrat del Pozo, quien a mediados de 1990 implementó un modelo educativo único, que cambió la forma de enseñar y aprender en el Colegio Montserrat, de financiación pública y administración privada liderada por las Misioneras Hijas de la Sagrada Familia de Nazaret. La institución se ha tornado en modelo para directivas escolares y expertos pedagogos del mundo, incluido Howard Gardner, cofundador del Proyecto Zero de la Escuela Superior de Educación de Harvard, quien ha visitado el colegio catalán tres veces. Montserrat, licenciada en Historia e Historia del Arte, técnico superior en Imagen y Sonido y máster en Psicología y Gestión Familiar y conocida como ‘Sor Innovación’, buscó entre las mejores pedagogías del mundo, y con ellas construyó un modelo propio. Hoy se dedica a adaptar su pedagogía en los planteles de su Congregación, y a expandir sus visiones y experiencias por el mundo.

¿Hacia dónde va la educación?

Como un supermercado donde cada alumno tendrá acceso a muchas cosas y oportunidades y podrá elegir si hace matemáticas en inglés, francés o alemán, o si quiere contabilidad, ballet o programación. Habrá un currículo básico mundial, igual que los colegios IB (International Baccalaureate), y muchas opciones locales. Ya no concibo el término ‘colegio’, se queda pequeño. Lo veo más como la ciudad, convertida en la fuente de aprendizaje.

¿Los niños aprenderán desde casa?

Tendrán un currículo mínimo con las temáticas básicas y después un itinerario en el que integrarán museos, calles, empresas, parques y colegio. El futuro educativo es unir la escuela, la universidad y la empresa, y eso requiere un nuevo tipo de gobierno. Hoy, el niño de secundaria es un adulto –así la sociedad lo trate como un niño de consumo– capaz de tomar sus propias decisiones y solucionar sus problemas, y en ese itinerario educativo habrá que fortalecer su autonomía consciente. Los proyectos de vida no quedan al margen de la educación: no es que al colegio voy y hago cosas, y después mi vida es otra cosa; hay que unir todo.

¿Qué la llevó a emprender una revolución educativa?

Teníamos fracaso escolar, pero no por malas notas –que, de hecho, eran muy buenas–, sino por falta de compromiso social y personal. Un estudiante que tocaba el piano u otro que nadaba lo dejaban todo por el problema que tenían con la selectividad, para alcanzar un puntaje alto si querían ir a la universidad. Eran jóvenes muy infelices con muy buenas notas, pero al margen de la vida y muy poca repercusión social.

¿Cuándo empezó el cambio?

En 1986 empezamos a investigar sobre las mejores pedagogías del mundo. Estuvimos en Francia, Holanda, Inglaterra y Australia, y nos dimos cuenta de que muchas de las pedagogías de estos países se cimentaban o nutrían de aquellas desarrolladas en Estados Unidos. Fuimos allá y nos encantaron el modelo de aprendizaje colectivo de los hermanos Johnson & Johnson, las inteligencias múltiples del Project Zero de Harvard, la estimulación y educación infantil de Glenn Doman, la disciplina de Peter Senge, el aprendizaje por proyectos de William Kilpatrick y la relación entre alumnos y profesores

sí solo; para que ello ocurra, la afectividad es esencial. Si hay las dos cosas, un niño hiperactivo no tiene por qué haber sido muy estimulado. Lo que sí existe son muchas actividades que a veces no son prudentes para los niños. Me refiero a que cuando hay ese marco afectivo y familiar, todo lo que le des suma; cuando no, todo lo que le des no resta, pero tampoco suma.

¿Bastaría con que uno de los padres pudiera quedarse con los hijos?

No. En la sociedad actual no basta porque se necesitan niños competentes, no competitivos, y las competencias sociales se ganan con otros de su misma edad. Si tienen hermanos, ya nos podemos poner más de acuerdo. El mundo de hoy no tiene nada que ver con el que hemos vivido tú o yo, y el desarrollo del cerebro está enmarcado dentro de un contexto.

¿Cómo involucrar la familia?

Monserrat, con la educadora colombiana Adriana Salazar, quien implementó la práctica del ajedrez en un preescolar llamado Talento y luego hizo un libro y unas cartillas y material para el colegio. ARCHIVO PARTICULAR

en High Tech High, una escuela pública de San Diego. Son pedagogías que ponen al alumno como protagonista. Esto, sumado a lo que teníamos como propio en la congregación, hicimos un coctel y creamos un modelo que empezamos a implementar en 1994 y cristalizó en el 2000.

¿Qué la hizo cambiar el chip?

El reflejo de mi propia educación. Tras cumplir 6 años estuve casi dos sin ir al colegio porque mis padres salieron de Venezuela y regresaron a España. Y para alcanzar a matricularme en primero de bachillerato estudié a las carreras. Me aburría en el cole. Saqué buenas notas y aprobé, pero no desarrollé todos mis talentos ni mis maneras de ser. Soy antisistema y me gusta hacer muchas cosas. Cambié el chip cuando entendí que lo que les estaba enseñando a los alumnos no tenía futuro y sentí que los estaba engañando porque veía que no tenían las herramientas para hacer tantas cosas que se requieren hoy. La fuerza me vino de Dios: la vocación ayuda al maestro y el maestro, a la vocación.

¿Qué fue lo más difícil?

La aceptación de las familias. Les costó mucho comprender que hay otra manera de educar. Los niños buenos intelectualmente querían ser individualistas. Con ellos tuvimos que hablar muchas veces. Tuve una alumna que me decía: “Yo me voy, madre, no aguanto esto. No puedo con estos dos tíos que me bajan la nota, hablan todo el día y no me dejan hacer las cosas”. Le decíamos: “Bueno, mira, tienes que trabajar dentro de un grupo y sacar partido de ello. Tú serás una persona única, pero en un futuro no te van a contratar así, y ¿qué vas a hacer? Tienes que saber lidiar con ellos”. Pero algunos se fueron a la escuela tradicional.

¿Cuándo la educación decidió que los alumnos son “cubetas vacías que hay que llenar y no fuegos que hay que encender”, como dice Mario Alonso Puig?

La Revolución Industrial hizo que no hubiese niños trabajando, sino que mejor fueran a la escuela, que nació como algo paralelo al trabajo. Al igual que al adulto le enseñaban un oficio, al niño le enseñaban cosas. De ahí la idea de la mente vacía que hay que llenar. Ese paradigma se rompió con la llegada de internet y la comunicación global, que han democratizado el conocimiento y auspiciado la idea de que “no necesito a un profesor para saber qué es una célula

individuales con el aprendizaje colectivo?

“Inspirados en

modelos de varios países, y con lo que teníamos como propio, hicimos un coctel y creamos un modelo educativo que empezamos a implementar en 1994 y cristalizó en el 2000”.

“A la actual generación no le

puedes quitar algo con lo que nació. La tecnología es una herramienta eficaz para dar conocimiento e información, y con ella debemos forjar buenos ciudadanos digitales”.

Lev Vygotski dice que sin lo social no hay experiencia personal, es decir, las interacciones con los demás son las que más me ayudan a generar un pensamiento individual. Yo necesito de tu tú, para ser mi yo.

¿Por qué dice que en educación hay que tener convicciones firmes, pero pocas?

Pocas porque son las que puedes llevar a término. Al tener pocas me puedo concentrar en el tipo de alumno que quiero que salga de mi colegio. Son convicciones fuertes sobre el tipo de ser humano, es una visión antropológica. Son las raíces de ese ser humano las que determinan la construcción del currículum, no al revés.

¿Y piensa que el modelo tradicional se enreda en las ramas?

o cómo se aplica una fórmula”.

Ilustrémoslo con la imagen de un árbol. Las raíces son el ser resiliente, saber comunicar, ser emprendedor, tener una creencia, confiar en uno mismo y demás valores supremos. El tronco son los saberes, como la filosofía, la historia, la ciencia, el arte, etc. Las ramas y las hojas son las lecciones, como la Revolución Industrial, el magnetismo o las vacunas. El problema de muchos colegios es que las ramas y las hojas pasan a ser raíces; las lecciones se convierten en algo absoluto.

¿Y esa democratización no reporta peligros?

¿Cómo se enseña a cultivar un sentido de vida?

Sí. ¿Qué tiene que hacer un colegio? Cultivar a un ser humano capaz de extraer lo que es verdad y lo que no, es decir, inculcar el pensamiento crítico y creativo, y entender cuáles son las fuentes directas de la información. En nuestras clases de historia no hay alumno que no pueda trabajar al menos con una fuente primaria.

¿Qué papel tienen profesores y directivas?

La palabra clásica es ‘discernimiento’: saber leer, sospechar y contrastar para discernir dónde está la verdad, entendiendo la posición de cada quien. Debemos llegar a una civilización empática, y solo lo conseguiremos si somos capaces de generar una conciencia empática. La empatía no es solo ponerte en el lugar del otro, sino comprender cómo te afecta y hacer algo al respecto.

¿Cómo compaginar las necesidades y búsquedas

Dando confianza. Que un alumno sienta que confías en él es fundamental para que empiece a cultivar sus propias convicciones y manera de vivir. No hay que decirle cuándo algo está bien o mal, sino plantearle la pregunta para que lo comprenda y entienda que reincidiendo en algo no obtiene buenos frutos. Las propias convicciones hay que saberlas generar en el alumno, no saberlas decir.

Unos premian la estimulación temprana y otros piensan que se sobreestimula a los niños, generando hiperactividad y falta de atención. ¿Qué piensa al respecto?

La primera estimulación es el amor y la ternura. En las edades tempranas –de 0 a 6– son fundamentales para crear en los niños un ámbito de contención afectiva. Desarrollar muchas actividades no llega, neurológicamente hablando, a estimular el cerebro por

La familia es un todo, la que te da confianza y seguridad para desarrollar lo que llevas dentro. El problema es lo temporal, porque un día es mamá-papá; luego, mamá-mamá; luego, mamápapá–mamá... y hablo de casos reales. Un niño sometido a esas circunstancias tiene una dispersión no tanto en su conocimiento –que sería lo de menos– como en su afecto, y lo tenemos que ayudar afectivamente para que confíe en sí mismo y quede arropado. Yo por lo menos pido fidelidad, porque de lo contrario los niños terminan cosificados, y cuesta mucho su integridad.

La tecnología es una herramienta, pero parecería no ser un simple medio, sino el mensaje mismo...

Aislar la tecnología está mal. A la actual generación –llamada Z– no le puedes quitar algo con lo que ha nacido. La tecnología es una herramienta eficaz para brindar conocimiento e información, y con ella debemos forjar buenos ciudadanos digitales. Los colegios de hoy se deben esmerar no solo porque los niños no hablen a gritos, pinten paredes ajenas o arrojen basura en la calle, también porque se comporten bien en la red. Si se enseña que es un medio más, no debería crear adicción. Nosotros habilitamos tecnologías para los niños desde cuarto de primaria. El problema más serio de la tecnología es la afectividad, porque todo tu bagaje afectivo lo tienes en la red, lo llevas siempre, y eso podría generar una gran dependencia.

¿Por qué buscó en Colombia quién desarrollara el ajedrez en la primera infancia?

Queríamos implementarlo en España, y fue un ruso quien nos dijo que la persona que nos podía ayudar con ajedrez infantil era Adriana Salazar, una colombiana con un preescolar llamado Talento. Vinimos, nos gustó mucho su trabajo y la ‘secuestramos’ tres meses para que escribiera un libro y nos hiciese una serie de cartillas. El ajedrez trabaja los dos hemisferios. Uno, es capaz de dar la dama para generar una estrategia en el contrincante, y eso es una movida creativa. El desarrollo lógico-matemático es el que vemos más claro, pero también está el espacial –en la forma de ver y prever las jugadas–, el kinestésico –en cuanto a que tienes que mover las fichas no solo en un tablero pequeño, sino en uno grande, cuando cada niño representa una pieza y debe moverse por el salón– el intrapersonal –la compostura y el dominio de sí–, el interpersonal –porque a veces son niños que no se relacionarían con otros si no fuese con el juego– y todo el pensamiento intuitivo –si se ganará o no la partida–.

3.1

Miércoles 11 de abril de 2018

Bogotá

PICO Y PLACA 1-3-5-7-9

Vida moderna Salud Sociales Pasatiempos Clasificados

3.4 3.5 3.6 3.8 3.9

metropolitana

9-0

7-8

VACUNACIÓN CONTRA LA TOSFERINA

La Secretaría de Salud intensificará la vacunación contra la tosferina, una de las enfermedades respiratorias más frecuentes y peligrosas en los niños. Para esto, la Secretaría instaló nuevos puestos de vacunación en las terminales del Norte y del Sur. Estos se suman a los puntos en el aeropuerto El Dorado y en la terminal de Salitre. Entre enero y marzo se registraron 28 casos de tosferina, 50 % de ellos en menores de un año.

Crónica de una de las calles más ‘tenaces’ del centro de la ciudad A diario la visitan más de 3.000 almas. Baja desde el palacio de San Francisco hasta la 10.ª. Hay venta de estupefacientes, riñas entre borrachos, asaltos y abandono. A pocas calles de la Alcaldía Mayor. HUGO PARRA - EL TIEMPO

@hugoparragomez

Tramo de la calle 15 entre carreras 8.ª y 9.ª, en el centro de Bogotá. FOTO: CÉSAR MELGAREJO. CEET

la invasión del espacio público, las riñas de borrachos, el robo a carros mal estacionados, la indisciplina con las basuras y el milenario juego de la bolita para estafar incautos, a la calle 15 entre carreras 7.ª y 10.ª se le suman ahora la preocupación por la proliferación de expendedores de drogas ilícitas, el llamado ‘cosquilleo’ y el ‘soplado’. En el ‘cosquilleo’ se sacan las pertenencias de los bolsillos sin que las víctimas se den por enteradas; en el ‘soplado’ se arranca la billetera con bolsillo y todo. Como si esto fuera poco, ahora han comenzado a llegar grupos de habitantes de la calle y otras poblaciones adictas a comprar y

consumir alucinógenos; una situación similar, dicen los afectados, a la que vivieron los almacenes de repuestos antes de la intervención de la calle del ‘Bronx’. La calle 15 se desprende desde la iglesia de San Francisco y baja por el palacio del mismo nombre, salpicada de grafitis, orines, materia fecal, olor a bazuco, mugre, suciedad. En la carrera 8.ª, donde quedaba la emblemática librería Buchholz, se bifurca. Son 400 pasos largos, y, según los comerciantes formales, la tasa de desocupación de locales y de oficinas es del 30 por ciento. Sobre el andén, además de libros y un comercio informal que se mantiene desde hace tiempo, llegan otros con objetos robados, que exhiben sin pestañear. Según información de los comerciantes, no comprobada, el incremento de la delincuencia y la indigencia podría bordear el 30 por ciento. La 15 es histórica. Era el ‘calle-

jón de los Carneros’ y fue paso del tranvía. Hoy transitan por allí entre 3.000 y 3.500 personas. Los propios comerciantes, asociados en 650 locales comerciales, 200 oficinas, un centro comercial, tres centros culturales y un pasaje tecnológico, preocupados por la situación, dicen sentirse solos en su intento por convertirla en un pasaje emblemático. La situación allí no es nada diferente a lo que pasa en otras calles como la 16, la de los libreros, en el mismo sector, prácticamente una fotocopia de lo que se registra a cualquier hora del día o la noche. Fotos, videos, testimonios y documentos que evidencian esta situación fueron recopilados durante esta semana por EL TIEMPO. En uno de ellos se ve que un hombre flaco, alto, de gafas, gorra, morral a la espalda, montado en una bicicleta roja, avanza

por la calle 17 hacia la carrera 9.ª. Va en contravía. En ese cruce del centro, baja el ritmo. Sigue en contravía hacia el sur. Se detiene en la calle 16. Ronda. Habla con los borrachos que salen de algunos bebederos. Los surte. Sigue. Calle 15. Otra ronda. Rutina. Hace el recorrido por la 15 hasta el palacio de San Francisco. Regresa. Da vueltas. Surte, regresa. El hombre es señalado de ser uno de los jíbaros de una de las organizaciones desmanteladas del ‘Bronx’ y que ahora quieren retomar el control desde la olla de La Favorita (calle 17A con carrera 16), pero con ventas satélites cuadras más arriba. Es jueves 5 de abril, son las 10:51 p. m., y en las esquinas hay varias bolsas de residuos arrojados por los comerciantes y que atraen a más indigentes. Los consumidores ven que el jíbaro se acerca. Compran y se van acomodando en los alrededores y en las entradas de los negocios cerrados. Se ven lamparazos para prender la pipa del bazuco. Pasan vándalos, rayan paredes patrimoniales como las del palacio de San Francisco, otrora sede de la Gobernación de Cundinamarca, obra del arquitecto Gastón Lelarge y construido por Alberto Manrique Martín y hoy abandonada a su suerte. Su fachada está coronada por cuatro esculturas de Félix María Otálora alusivas a la paz y el trabajo. Amanece. Entre este palacio y la plazoleta de la 8.ª con Jiménez despiertan los enfermos de alcohol y droga. Pasan la resaca. El de la bicicleta reaparece. O al menos uno parecido. Surte. Se dice que allí hay tres turnos de distribución. Entrega y sale. A lo lejos se escuchan gritos. Hay trifulca. Es una pelea a puñal: al parecer, dos vendedores ambulantes, ebrios y en un mal reparto, se enfrentan con arma blanca. Una mujer sale con un palo a defender lo suyo. Hay videos, también miedo. La gente mira ajena. Según la resolución 086 de 2017, la zona está en el inventario de espacios públicos que deben ser recuperados y preservados. Hoy, ninguna entidad reportó cifras de la recuperación en ese espacio público.

‘No vamos a permitir ni una zona vedada en la localidad’ Ante las denuncias, el alcalde local de Santa Fe, Gustavo Niño Furnieles, anunció que en mayo se va a iniciar la intervención a través del urbanismo táctico. Esto es, dijo, acciones integrales con las entidades del Distrito y de la mano de toda la comunidad. “No vamos a permitir que ningún sitio vuelva a ser un espacio vedado para la ciudadanía, ni para la Policía ni para las autoridades, y más aún en un punto de referencia histórico como es la calle 15”, indicó el funcionario. En el consejo de seguridad local realizado ayer en la Alcaldía, se llamó la atención para reforzar la intervención y el control policial. Pero las autoridades policiales también se sienten maniatadas a causa de los operativos contra los expendedores de drogas que, con el argumento de que lo que llevan es su dosis mínima, surten las ollas del narcomenudeo, como las que han surgido en la 15 y 16. “Los ciudadanos de la calle 15 están activos, hay un comercio consolidado, y se han atrevido a recuperar espacio con jardinería y pintura. Por nuestra parte, ya hicimos las denuncias de hurto a personas, venta de estupefacientes, entre otros delitos, a la Seccional de Investigación Judicial (Sijín) y de la Fiscalía General de la Nación”, recalcó el jefe local. En la actualidad está activada la mesa de trabajo con presencia de la Policía, las secretarías de Integración Social y de Gobierno, el Instituto para la Protección de la Infancia y la Juventud (Idiprón), Espacio Público, entre otras entidades. Además, hay un chat en el cual se reportan todas las acciones. A diario, en esa zona de influencia, 45 ángeles azules de Integración Social hacen recorridos mañana y noche para invitar a los habitantes de la calle a que inicien el proceso de inclusión social en los hogares de paso. Según la información oficial, en promedio se logra el traslado diario de entre 8 y 10 ciudadanos enfermos por las drogas. También se anunció que se van a retomar acciones como las del 25 de octubre de 2016 en la calle 16. En ese momento se logró la recuperación de 6.753 metros cuadrados, según informó la Defensoría del Espacio Público (Dadep). Tras el desmantelamiento del ‘Bronx’, en la zona de influencia a 600 metros a la redonda, los homicidios pasaron de 67 a 37 casos; las lesiones personales, de 501 a 419, y el hurto a vehículos aumento de 36 a 42 casos, según informó la Secretaría de Seguridad.

BREVES NOTICIAS DE BOGOTÁ Seguridad

Recuperadas 60 bicicletas En la operación Tornado, la Policía Metropolitana recuperó 60 bicicletas de gama alta y media que habían sido robadas. Esto se logró gracias a la intervención de 11 locales en los barrios María Paz y Llano Grande. En el operativo también se incautaron seis marcos de bicicletas que iban a ser vendidos de forma irregular, y en Los Mártires, Suba, La Candelaria y San Cristóbal se sellaron 14 locales que no tenían documentación legal. Los elementos recuperados se entregarán a sus dueños.

Social

Servicio

Vendedores informales se gradúan con el IPES

Harán un censo para venezolanos

El Instituto para la Economía Social IPES realizó el grado de 115 vendedores informales que dejaron sus labores en el espacio público y finalizaron con éxito tres cursos de Fundamentación en Vigilancia y Seguridad Privada, Limpieza de Superficies, Servicio al Cliente y Protocolo. La mayoría ya adelantan procesos de vinculación laboral.

Soacha adelanta un censo para identificar las características y necesidades de los venezolanos que viven en el municipio. Hasta el 8 de junio, habrá seis puntos de atención ubicados por comunas. Los interesados deben presentarse con un documento que certifique su nacionalidad.

3.2

Miércoles 11 de abril de 2018

Bogotá metropolitana

quien además es una de las cinco profesionales de este tipo con las que cuenta el Distrito para la ejecución de este programa, el éxito de la estrategia radica en la voluntad del paciente y en que asista con juicio a las sesiones, que son una por semana y se ofrecen en los centros de atención del Idiprón del Perdomo, de la calle 32, el Oasis y Normandía. Según los números de esta entidad, desde que opera esta estrategia se han llevado a cabo unas 2.785 sesiones de este tipo. Juliana Acosta, quien señala que ya no depende del consumo de bazuco, reconoce las bondades de la acupuntura y las otras alternativas usadas. “Con esto claramente controlas las cosas, te neutraliza, es bueno y me ha servido mucho. Ya no pienso casi ni en salir a la calle, me da hasta pereza. Cuando dejas de consumir empiezas con esa depresión y te hundes más en el bazuco, pero con la terapia controlas esa ansiedad, puedes descansar y no pensar en eso”, narra la beneficiaria. Pero no es la única. Andrés Felipe Contreras explica su experiencia: “Cuando entré tuve una recaída de heroína, y la medicina alternativa me ha ayudado a descansar, a pensar con claridad, a tomar buenas decisiones; me ayuda a dormir. Yo no conocía nada de esto y me gusta”, sostuvo el joven. No obstante todos estos beneficios, asegura Graciela Polanía, profesional del área de salud del Idiprón, el consumo problemático de psicoactivos no solo se combate con intervenciones médicas. Por esta razón también funciona un equipo interdisciplinar complementario a la medicina alternativa. “Este equipo pedagógico ha sido importante porque permite profundizar y entender cuáles han sido los contextos de vida para que ellos se relacionen con las drogas; desde el instituto no se piensa en el consumo de drogas de una forma binaria entre el sujeto y la droga, también se considera el contexto que lo determina”, concluyó.

La auriculoterapia es una técnica de la medicina tradicional china que consiste en estimular puntos de la oreja para equilibrar funciones corporales.

Medicina alternativa, la apuesta para bajar el consumo de drogas Unas 500 personas son atendidas al mes en cuatro centros del Idiprón. Acupuntura, electroterapia y hasta yoga son usados con los consumidores. ÓSCAR MURILLO MOJICA – EL TIEMPO

J “Cuando entré tuve una recaída

de heroína, y la medicina alternativa me ha ayudado a descansar, a pensar con claridad, a tomar buenas decisiones”. Andrés Contreras BENEFICIARIO

@oscarmurillom

uliana Acosta viajó desde Ibagué hasta Bogotá a pie; venía de habitar la calle en esa ciudad. Llegó a la capital del país a hacer lo mismo. Sin embargo, fue en Bogotá donde, según cuenta, se volvió drogodependiente: “Pero ya no”, aclara con rapidez. Ella hace parte de las cerca de 500 personas que mensualmente asisten de manera voluntaria a las sesiones de medicina alternativa que ofrece desde el 2016 el Instituto de Protección de la Niñez y Juventud (Idiprón) en cuatro de sus unidades distribuidas por la ciudad. En estas jornadas, quienes hacen parte de los distintos programas del Idiprón –y que reportan un alto consumo de drogas– reciben sesiones de acupuntura, auriculoterapia, electroterapia, osteopatía y hasta yoga, según el caso. “Contamos con médicos especialistas en medicina alternativa china para que los muchachos con un nivel de consumo alto puedan empezar a contar con cierto apoyo con respecto a mitigar la ansiedad del consumo”, explicó Yvonne Aguilar, líder del área de salud del Idiprón. Sin embargo, explica la funcionaria, estas acciones no operan de manera aislada, sino que hacen parte de un conjunto de medidas, como un acompañamiento psicológico. Para Adriana Mejía, médica de la Universidad de Caldas con maestría en medicina alternativa

La acupuntura es una de las terapias más solicitadas en el Idiprón para mitigar el consumo. FOTOS: IDIPRÓN

de la universidad Nacional, lo que se busca con esta innovadora intervención es disminuir la ansiedad asociada al consumo de estupefacientes. “Los síntomas de abstinencia son principalmente sueño, sudoración, sed, palpitaciones y mal genio. Esta ansiedad se controla a tra-

¿Realmente funciona esta estrategia? En el 2014 —a través del Centro de Atención y Justicia Juvenil (CAJJ), que era dirigido a menores infractores—, el Idiprón comenzó con la implementación de la medicina alternativa como herramienta para mitigar el consumo de estupefacientes y manejar estados emocionales negativos. Dados los buenos resultados que se obtuvieron en ese entonces con la aceptación de los participantes, la entidad decidió realizar un ejercicio con 618 pacientes entre los 8 y los 30 años que asistieron a cuatro o más se-

‘No vamos a construir un viaducto elevado sobre la calle 92’: IDU ‘POR NINGÚN MOTIVO SE HARÁ NINGÚN PUENTE NI SE VAN A CORTAR ÁRBOLES’, DIJO EL IDU. Ante un auditorio con capacidad para unas 200 personas que se llenó totalmente, el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) se comprometió con la comunidad de El Chicó a no construir un viaducto elevado sobre la calle 92 entre la autopista Norte y la carrera 7.ª. Las aclaraciones se dieron después de circular la versión de que

La 92 posee un extenso corredor verde que conecta a los cerros orientales con la Autonorte, que los vecinos no quieren que se intervenga. RODRIGO SEPÚLVEDA

la Conexión Regional Canal SalitreRío Negro —un megaproyecto vial que pretende conectar los municipios del occidente de la Sabana con la carrera 7.ª— pasaría en su último tramo sobre la calle 92 con un puente. “Por ningún motivo se hará ningún puente ni se van a cortar árboles”, dijo la directora del IDU, Yaneth Mantilla.

vés de terapias que son la medicina china y la osteopatía”, expuso la experta, quien agregó: “Con esto se activan sitios del cuerpo específicos para que se produzcan neurotransmisores que empiezan a reemplazar a los neurotransmisores que activan las drogas”, sostuvo. De acuerdo con la experta,

La versión del puente tomó fuerza luego de una reunión que sostuvo el año pasado el IDU con la comunidad para socializar los resultados de la etapa de prefactibilidad del proyecto. Allí mostraron tres posibilidades, entre ellas la del megapuente. La Asociación de Residentes del Chicó (Archi) y la Corporación de

siones de medicina alternativa, entre el 2014 y el 2017, para analizar su relación con las sustancias psicoactivas. “Hubo una disminución entre la cuarta y octava sesión del consumo diario de marihuana y cigarrillo, teniendo en cuenta que son las sustancias más consumidas, seguida de alcohol, perico (cocaína), tranquilizantes, pegante, bazuco y LSD; los consumidores de inhalantes como el popper, en la octava sesión suspendieron consumo”, arrojó la evaluación de la entidad. Otra de las conclusiones de

esa experiencia, que sirvió para sustentar la ampliación del programa a todos los jóvenes del Idiprón, fue que el bazuco y el pegante presentaron disminución en el consumo semanal y diario. “En relación con la frecuencia de consumo de las sustancias, la marihuana y el cigarrillo mostraron una disminución en el consumo diario desde la octava sesión. De 173 pacientes que fumaban marihuana, 144 disminuyeron el consumo. Para el cigarrillo, de 112, 93 comenzaron a consumirlo menos”, se lee en el informe que realizó el Idiprón.

Propietarios y Residentes del Chicó (Corpochicó) manifestaron en su momento que esa alternativa planteada sobre la 92 devaluaría sus predios, afectaría la calidad de vida en el sector y, sobre todo, impactaría negativamente el medioambiente, porque la 92 es un corredor verde y los árboles quedarían tapados o serían talados. El 3 abril, los vecinos de El Chicó radicaron 884 cartas en el IDU, escritas por ellos, para pedir que por ningún motivo se intervenga la vía. En la reunión que convocó la entidad el lunes pasado, y contó con la participación del consultor del proyecto a cargo de la etapa de factibilidad, quedó como compromiso no intervenir el corredor con un megapuente. No quedó claro si entre las opciones que se evaluarán en esta etapa de factibilidad, que comenzó el pasado primero de marzo y finaliza el 30 de junio de este año, se contemplarán otras opciones que involucren la calle 92. “El diseñador presentó al inicio, en la etapa de prefactibilidad, algunas alternativas. Una de esas fue la que contemplaba un puente por la calle 92. Pero, cuando esto pasó, inmediatamente, el Alcalde y yo la rechazamos”, afirmó Mantilla. Agregó que estudiaron las demás alternativas y que ahora están en etapa de factibilidad: “En diciembre adjudicamos la labor del diseño del proyecto a un diseña-

dor que estará encargado de presentarnos dos o tres alternativas de cómo se materializará el proyecto. Ninguna de ellas, por ningún motivo, incluirá un puente”, aseguró. En junio, el IDU espera elegir una de las opciones presentadas por el contratista Consultoría Integral- Esfinanzas/1347-2017 para iniciar la etapa de estudios y diseños de la obra el primero de julio de este año; se prevé la entrega de estos el 30 de abril de 2019 y su aprobación entre el primero y 30 de mayo de ese mismo año. Los recursos para las etapas de prefactibilidad, factibilidad y estudios y diseños de la Conexión Regional Salitre y Río Negro se obtuvieron mediante regalías, así como sucedió para otras nueve megavías con las que se pretende integrar a los municipios de la Sabana con la capital. Pero los recursos para la etapa de ejecución de la conexión que iría desde el río Bogotá, a la altura del humedal Juan Amarillo, pasando por la Ciudadela Colsubsidio y llegando a la NQS con un total de siete tramos hasta ahí, todavía no se ha definido si se harán mediante asociación público rivada. Tampoco se ha decidido si el último tramo, que involucra a la 92, es viable. Todo esto quedará claro en los próximos dos meses. Redacción EL TIEMPO ZONA

3.3

Miércoles 11 de abril de 2018

Bogotá metropolitana

Así fue la odisea de 41 niños porristas que triunfaron en EE. UU. Entrenaron para ser los mejores, trabajaron para conseguir visa y pasaporte, y no dejaron de ser buenos estudiantes. La recompensa: vienen más torneos. LUISA SÁNCHEZ - ESPECIAL PARA EL TIEMPO- ANA PUENTES - ESCUELA DE PERIODISMO

@LUSANCHEZ1240 - @SOYPUENTES

n menos de tres minutos, dos equipos de porras de colegios distritales conquistaron a los jurados del Cheerleaders of America Ultimate Nationals, en Estados Unidos: fueron subcampeones en las categorías júnior para niños de 8 a 14 años, y sénior, para jóvenes de 14 a 19. Y, por cinco días, tocaron el cielo con las manos. Eran 101 equipos en competencia en el Gaylord Palm Resort, donde 20 niños del Nuevo San Andrés de los Altos (Usme) y 21 del Carlos Arango Vélez (Kennedy) se midieron frente a los mejores del país del norte. El 2 de abril, al filo de la madrugada, fueron recibidos como héroes en el aeropuerto internacional El Dorado. Sus padres les organizaron un camino de globos y flores. Y mientras regresaban a sus barrios, en el sur, recordaron los sacrificios que habían hecho. Supieron entonces que el sueño apenas comenzaba.

Un club de ‘fans’

Antes del porrismo “Johan dibuja, canta y baila. En el colegio lo molestaban; sus compañeros decían que un niño no debía ser porrista”, cuenta Fabiana Segura, madre de Johan y Melany Torres, dos de los integrantes del equipo del Nuevo San Andrés. Ellos cabecean. Llegaron a las 2:30. Ir del aeropuerto El Dorado a La Fiscala Sur, en Usme, toma más de una hora. En el sur de la ciudad, en el barrio Floralia, Marisol Suárez luce la camiseta fluorescente que había comprado en Estados Unidos. La porrista del Carlos Arango Vélez cuenta: “Yo era muy rebelde, no me gustaba estudiar; perdí tres años escolares. Pero, el porrismo cambió mi vida”. Usme y Kennedy son dos de las localidades con más violencia y tráfico de drogas. El ‘Informe de calidad de vida’ de Bogotá Cómo Vamos indica, por ejemplo, que una tercera parte de las ollas en colegios están en localidades como Usme, Kennedy y Ciudad Bolívar. Por eso, Tiempo Escolar Complementario (TEC), un proyecto de la Alcaldía de Bogotá y el Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD), busca que los estudiantes de colegios públicos aprovechen su tiempo libre con 35 deportes diferentes. Por este programa fue posible que estos niños entrenaran y viajaran.

equipo de Usme. En mayo éramos campeones distritales. Así clasificamos para un cupo en Estados Unidos. Pero no creíamos que fuéramos a viajar: no había dinero”, explica Angie Ríos, formadora del Nuevo San Andrés. En octubre, el IDRD confirmó que patrocinaría vuelos, estadía, concurso y alimentación. Por su parte, los 41 niños y jóvenes se las ingeniaron para conseguir el dinero para el pasaporte y la visa. Los padres de Usme, por ejemplo, hicieron rifas. Algunos jóvenes de Kennedy, en cambio, tuvieron que trabajar. “Yo me ocupaba en una panadería los fines de semana. Además, estudiaba, limpiaba la casa y entrenaba”, explica Marisol, de 18 años. Luis Fernando Castañeda, también del Carlos Arango, trabajaba en las noches con su madre en un restaurante. Juntos reunieron el dinero. “También entrenábamos muy duro: tres horas diarias”, apuntan Melany y Johan. El 29 de marzo, en un JetBlue rumbo a Orlando, supieron que el sueño se hacía realidad.

En camino

A 3.000 kilómetros de casa

“Hace un año comencé con el

ramos de que ganamos —explica Melany, con mirada pícara—. No sabíamos inglés. Cuando dijeron el nombre del colegio, solo la profe Angie saltó”. Los niños creían que era solo un buen puntaje, pero luego entendieron que eran los segundos mejores de los Ultimate Nationals. Si no imaginaban ganar, mucho menos cómo iban a celebrar. El IDRD les obsequió la entrada a los Parques Disney y a los Estudios Universal. “¡Pasé mi cumpleaños en esos parques!”, exclama Laura, hoy con 13 años, y agrega: “¡El castillo cambiaba de colores, y Mickey estaba allí!” “Había visto fuegos artificiales desde el Tintal. Pero los que vi en Disney, cubriendo todo el cielo, no tienen comparación”, suspira Luis Fernando.

El equipo júnior del Nuevo San Andrés de los Altos disfrutó en los parques temáticos. FOTO: CORTESÍA

El 2 de abril, los padres de los niños del Nuevo San Andrés de Los Altos se agolpaban en el aeropuerto. “Nosotros también tuvimos sueños. Yo quise ser porrista, por eso los apoyo. Es bonito que ellos vivan todo esto”, dijo Fabiana esa noche, con una camiseta que llevaba estampada el rostro de sus dos hijos. “Estos proyectos permiten que los niños no estén metidos en la violencia. El deporte ocupa su mente y los orienta hacia lo bueno”, agrega Nancy Sierra, madre de Laura Roncancio. Y Marisol confirma: “Entré a porras y me organicé. Tuve un motivo para luchar”. Y ellos saben que el esfuerzo no fue solo físico. Los muchachos respondieron por su estudio, trabajaron para conseguir el dinero y perfeccionaron su rutina. Entendieron que esto se ganaba a pulso y en equipo.

La próxima acrobacia

Casi ninguno había montado

en avión. “Cuando nos dijeron que íbamos a viajar, el avión nos asustaba”, relata Marisol. “Después de que pasó el susto, yo estaba tan feliz. Vi cómo los carros se hacían chiquiticos, y luego nos metimos entre las nubes”, dice Laura Roncancio riéndose. Tiene 13 años y sigue sin creer esa aventura. Ese día, en la tarde, entrenaron en Orlando. “Sabíamos que no era un paseo, sino una competencia”, dice Marisol. Y el sábado vencieron los nervios y los 3.000 kilómetros que los separaban de sus barrios. Los niños del Nuevo San Andrés fueron flexibles, fuertes y agraciados. Johan hizo un arco y flecha y

sonrió. Su hermana Melany, una base, sostenía a otra de sus compañeras. Pensaron en mamá. Ella estaba acurrucada en Bogotá con su hijo menor viendo la transmisión en directo que le enviaban otros padres desde Estados Unidos. Los 21 jóvenes del Carlos Arango fueron precisos y fuertes. Mortales, saltos rusos y una coreografía ensayada por 10 meses valieron la pena. “Esperamos el resultado. Cuando no escuchamos nuestro nombre, pensamos que no íbamos a ganar. Luego nombraron nuestro colegio. Lloramos y nos abrazamos”, cuenta Marisol. “Nosotros ni siquiera nos ente-

Johan mira su medalla y sonríe: “La profe Angie nos dijo que íbamos a seguir viajando”. Con el torneo de Orlando, clasificaron a otras siete competencias internacionales. El equipo espera poder ir a alguna. “Quisiera seguir siendo porrista. O estudiaría fotografía o entrenamiento deportivo”, dice Marisol, de grado décimo. A los dos días, los equipos retomaron sus entrenamientos. El porrismo no se detiene. Más calentamiento, más gimnasia, más baile. En la cancha del colegio, donde practican desde hace un año, las bases levantan a sus flyers, y todos miran al cielo. Pasa un avión. Se ven subidos en él, una vez más.

3.4

Miércoles 11 de abril de 2018

Vida moderna EL MES DE LOS NIÑOS Faber-Castell llevará a cabo todas las tardes de los sábados de abril, en el centro comercial Andino, talleres de arte para desarrollar la creatividad de los niños en su mes.

Claves para seguir esta filosofía PLANIFICAR LAS COMPRAS Conocer y entender la manera como gasta su dinero es el primer paso para aprender a utilizarlo con sabiduría, sobre todo cuando llega el fin de semana. La idea es planear qué haremos el sábado y preguntarnos: ¿en realidad es necesario pasar la tarjeta sin prestar atención? Ni las compras ni las copas de más forman parte de este estilo de vida. ACCIONES SOSTENIBLES Tener más control sobre los recursos naturales es una pieza fundamental del lagom. Hace frío y necesitamos calentar el hogar, pero no es necesario tener la calefacción a tope. Lo mismo en el caso contrario, con el aire acondicionado. O sea, no se trata de tener la casa como una sauna o un congelador. En fin, se trata de ser un poco más responsables con los recursos naturales.

A la hora de comer, ‘lagom’ propone darse gustos, pero sin cometer excesos ni que sobre comida. FOTO: 123RF

‘Lagom’, el secreto sueco para vivir feliz y tranquilo La comida, el tiempo que se dedica al trabajo y la decoración de la casa pueden abordarse desde el concepto de ‘no muy poco, no demasiado, simplemente lo justo’, asegura Lola Åkerström, autora de un libro sobre la materia. A. TORRES - EL MERCURIO, CHILE

ygge, ese concepto traducido del danés como ‘lo acogedor’, ya no acapara la atención de todos. Ahora lagom es la filosofía de la que todos hablan: las revistas Vogue y Elle la consideraron la palabra de 2017, y medios como BBC, El País y The New York Times le han dedicado artículos a esta forma de ser sueca. Lagom suele definirse como “no muy poco, no demasiado, simplemente lo justo”. Pero, según Lola A. Åkerström, autora del libro Lagom, el secreto sueco de la buena vida (Ediciones Urano), es mucho más que eso: “Lagom es en realidad la forma sueca de manejar el estrés. Piensa en ello como una escala que siempre necesita ser equilibrada. Demasiado causa estrés, y muy poco también. Lagom trata de encontrar el equilibrio entre ambos, con la solución óptima al reducir el exceso. No es la perfección, sino la mejor solución. Por

ejemplo, cuando se trata de la casa, lo que tengas que no sea funcional o que no tenga un gran valor emocional simplemente ocupa espacio y agrega estrés debido a la limpieza y a mantener algo que no necesitas”, dice en entrevista con El Mercurio. El origen de la palabra –que se ha convertido en un sello sueco– es antiguo. “El mito popular es que vino del acortamiento de laget om (‘alrededor del equipo’) durante la era vikinga, cuando se pasaban entre todos un cuerno con una bebida alcohólica y se suponía que todos debían tomar lo justo. Pero la palabra en su verdadero origen significa ‘según la ley’, y apareció en los siglos XVI y XVII”, explica Åkerström. Esta escritora y fotógrafa nigeriana lleva ocho años viviendo en Suecia. Cuando se dio cuenta de la existencia de lagom fue en una comida con amigos músicos. “Se desprendía de nuestro grupo una espe-

cie de moderación. Brillaba por su ausencia cualquier alusión gratuita a logros personales. Nadie divulgaba por iniciativa propia datos sobre su persona, salvo si se lo pedía alguno de los comensales”, se lee en las primeras páginas del libro.

Para todos Cuando tomó conciencia de que ese equilibrio era lagom, comenzó a analizar el fenómeno. Según explica, todo el mundo puede incorporar aspectos de esto en su vida. “Lo primero es identificar fuentes de estrés e intentar reducirlas. Por ejemplo, deshacerse de cosas –menos es más–, tener equilibrio entre trabajo y vida, buscar relaciones basadas en la confianza. Trabajar demasiado, por ejemplo, es una antítesis de lagom, así que una forma sencilla de aplicarlo en el trabajo es comenzar a tomar descansos regulares. En Suecia se llama fika, que es tomar descanso con un café y quizás comer algo dulce con tus colegas. Eso

te ayuda a equilibrar tu día para que no estés trabajando demasiado. Además, hay que preguntarse: ‘¿realmente necesito trabajar horas extras hoy?’. Si la respuesta honesta es no, entonces no lo haga”. También se dice que la filosofía lagom es en parte responsable de que solo el 12,3 por ciento de la población sueca mayor de 15 años tenga sobrepeso elevado. “Parecen encontrar más balance entre comida y ejercicio que muchas otras culturas. Cuando me mudé a Suecia estaba sorprendida por cuántos rollos de canela comía la gente, y no engordaba”. Esta filosofía de vida, inculcada desde niños, “quiere que sigamos dietas realistas, que puedan mantenerse diariamente sin incomodidades”, le dijo Akerström, al periódico El Mundo. “Nada de severas restricciones que nos sometan a presiones indebidas y nos aparten de nuestro espacio interno de equilibrio”. Aunque Åkerström defiende este modo de vida, sabe que el lagom tiene limitaciones para ella. “La belleza de lagom es que se manifiesta de manera diferente en distintas situaciones, y, por lo tanto puedes elegir qué elementos de esta estilo de vida quieres adoptar. Por ejemplo, debido a que la mentalidad de lagom es muy considerada y trata de brindar espacio manteniendo la distancia y no incomodando al resto, ya que puede causar estrés, la otra cara es que las personas pueden sentirse excluidas y no totalmente invitadas a la cultura. Ese aspecto nunca lo adoptaré, porque provengo de una cultura basada en un fuerte sentido de comunidad donde saludamos a los extraños con cariño, o nos presentamos en la casa de un amigo sin previo aviso”.

QUE EL TRABAJO NO SE APODERE DE SU VIDA Trabajar no puede ni debe ser su vida. Los suecos lo saben, y por eso poco a poco han ido introduciendo jornadas diarias de seis horas. Pero como no vivimos en Suecia, podemos intentar aprovechar las (pocas) horas libres para despejarnos de la vorágine diaria. Practicar un deporte, tocar un instrumento, aprender un idioma son actividades que definitivamente le harán olvidar el montón de horas que pasó dentro de una oficina. El punto es aprender a dejar el estrés del trabajo en el trabajo. SEA FELIZ CON LO QUE TIENE “Cuando tenga esto, entonces... estaré contento”. “Cuando llegue el verano, entonces... por fin seré feliz”. “Cuando baje de peso, entonces...”. El lagom dicta que debemos ser felices con lo que tenemos. No se trata de ser mediocres y conformarnos con todo, sino de aprender a disfrutar la vida tal cual se nos presenta. Ese es el secreto, al menos eso dicta esta filosofía.

DE TU LADO CON ÁLEX La aprobación es una amante que siempre le va a romper el corazón ALEXANDRA PUMAREJO detuladoconalex

¿Se han dado cuenta que desde que tenemos uso de razón estamos entrenados para que todo buen acto, logro o comportamiento sea premiado con una carita feliz, con festejos o con algún tipo de alabanza por parte de nuestros padres o de nuestros profesores? Cuando los niños hacen un dibujo, aunque sea una simple línea en un papel, por lo general los papás lo enaltecen diciendo frases como “es el dibujo más lindo del planeta”, acompañadas de gestos exagerados como si hubieran inventado la rueda. Y, a medida que van pasando los años, a muchos jóvenes los ‘felicitan’ con juguetes, paseos o permisos si sacan buenas notas o sobresalen de alguna ma-

nera. Por el contrario, si obtienen malas calificaciones hay consecuencias negativas. Cuando niños, si actuamos como es considerado correcto, hay sonrisas; pero si hacemos algo considerado indebido, por insignificante que sea, hay frustración y rabia. Creo que este condicionamiento, el cual parece tan racional y una forma “normal” de crianza, nos hace un daño inmenso. Desde que nacemos nos alientan a necesitar o, peor aún, a buscar la aprobación de terceros para reafirmar que sí somos lo suficientemente lindos, inteligentes, capaces o buenas personas. En vez de preguntarnos si estamos orgullosos de nosotros mismos cuando pintamos un mama-

rracho o preguntarnos si hicimos nuestro mejor esfuerzo –aunque no hayamos sacado las mejores notas–, tildamos casi todos los comportamientos como “buenos” o “malos”, “correctos” o “incorrectos”. Lo más triste es que muy pocos superamos esta necesidad de aprobación en la adultez. Algunos la seguimos necesitando de nuestros padres hasta el último día de nuestras vidas. Otros pasan de necesitar la parental a la conyugal o la de un jefe. Y ahora, con las redes sociales, ya no solo buscamos la ‘carita feliz’ de quienes nos conocen sino de completos desconocidos. Personas adultas bajan fotos en Instagram porque no obtienen suficientes likes, muchos

borran mensajes en Twitter al recibir un comentario negativo y demasiados solo publican fotos de sus vidas “perfectas” en Facebook para conseguir más “amigos”. Entendamos que la necesidad de aprobación de cualquier persona ajena a nosotros mismos nos hace sus esclavos y convierte su reacción en una droga. Somos felices cuando la recibimos y haríamos hasta lo imposible con tal de que no nos la quiten; y como cualquier droga, cada vez vamos a necesitar más y más para sentir plenitud. Los dejo con esta frase sabia de Confucio: “Lo que el hombre superior busca en sí mismo, el inferior busca en otros”.

3.5

Miércoles 11 de abril de 2018

Salud ENFERMEDADES PREVENIBLES La mayoría de las enfermedades cardiovasculares pueden prevenirse evitando el consumo de tabaco y alcohol, las dietas malsanas, la obesidad y el sedentarismo.

Arritmias, cuando el corazón late a otro ritmo Más lento, más rápido o con un ritmo irregular. Esas son las pistas que los latidos del corazón dejan como manifestación de una arritmia. Aunque no todas son mortales, sí son de cuidado. PURIFICACIÓN LEÓN - EFE REPORTAJES

@SaludET

Los electrocardiogramas son gráficos en los cuales se registran los movimientos del corazón. FOTO: 123RF

En ocasiones, las arritmias pasan inadvertidas y se detectan casualmente cuando se realizan pruebas diagnósticas. Al confirmarse, el temor es una reacción natural. El corazón late de manera irregular, puede ser muy despacio o muy deprisa, sin una causa que lo justifique, y en algunos casos estas alteraciones pueden tener consecuencias muy graves. José Ramón González, expresidente de la Sociedad Española de Cardiología, explica que una arritmia es un cambio anormal en la frecuencia con la que se contrae el corazón, por una alteración en los circuitos eléctricos que estimulan las fibras del músculo cardiaco. Como su nombre lo dice, es una variación en el ritmo normal con el que debe latir este órgano. En un adulto sano en reposo, “el nódulo sinusal envía un impulso eléctrico para iniciar un nuevo latido entre 60 y 100 veces por minuto”, según el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre de Estados Unidos. La Sociedad Latinoamericana de Estimulación Cardiaca y Electrofisiología calcula que pueden ser 350.000 los colombianos que sufren de arritmias, una condición incluida entre los trastornos que afectan el corazón y los vasos sanguíneos, la principal causa de muerte en el planeta, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). En las arritmias, el corazón puede latir demasiado rápido, demasiado lento o de manera irregular. “Los latidos demasiado rápidos se llaman taquicardia, y los que son demasiado lentos se conocen como bradicardia”, señala el instituto estadounidense y explica que es el sistema eléctrico interno del corazón el que controla la frecuencia y el ritmo de los latidos. “Con cada latido, un impulso

eléctrico se extiende desde la parte superior hasta la parte inferior del corazón. A medida que el impulso se traslada, el corazón se contrae y bombea sangre”, describe. “Cada impulso eléctrico se origina en un grupo de células llamado nódulo sinusal, que se encuentra en la aurícula derecha, que es la cavidad superior derecha del corazón”, subraya. “Desde el nódulo sinusal, el impulso eléctrico se desplaza por vías especiales en las aurículas derecha e izquierda, lo cual hace que se contraigan y bombeen sangre hacia las dos cavidades inferiores del corazón, que son los ventrículos. Luego, el impulso eléctrico pasa al nódulo auriculoventricular, situado entre las aurículas y los ventrículos. Allí se vuelve un poco más lento, para permitir que los ventrículos terminen de llenarse de sangre”, detalla. A continuación, “el impulso eléctrico sale del nódulo auriculoventricular y se desplaza por un grupo de fibras llamado haz de His. Este se divide en una rama derecha y una izquierda. El impulso desciende por estas ramas a los ventrículos y los hace contraerse y bombear sangre a los pulmones y al resto del cuerpo. Luego, los ventrículos se relajan y un nuevo latido comienza en el nódulo sinusal”, dice el instituto. Cuando hay un problema en alguna de las fases de este proceso se puede producir una arritmia. En este sentido, los especialistas de la Fundación Española del Corazón destacan que las arritmias cardiacas aparecen por alguno de estos tres motivos: “El impulso eléctrico no se genera adecuadamente; se origina en un sitio erróneo; o los caminos para la conducción eléctrica están alterados”. Por ejemplo, la fibrilación auricular, la arritmia cardiaca más frecuente, se caracteriza por la descoordinación del ritmo de contracción de las aurículas. “Se trata de una alteración de la conductividad normal del corazón (denominada ritmo sinusal), cuando las aurículas no se contraen adecuadamente y los

RITMO NORMAL

RITMO ACELERADO (TAQUICARDIA)

RITMO PAUSADO (BRADICARDIA)

ventrículos lo hacen de manera irregular y excesivamente rápida, impidiendo el normal funcionamiento del corazón”, manifiestan los cardiólogos de la Clínica Universidad de Navarra, en España. Tanto la fibrilación auricular como el resto de las arritmias pueden ser paroxísticas o crónicas. Las primeras son aquellas que se presentan en ocasiones puntuales, mientras que las crónicas son de carácter permanente. Cuando hay síntomas, el más habitual son las palpitaciones. Sin embargo, el cardiólogo Nicasio Pérez Castellano señala que el corazón debería funcionar sin que nosotros lo notásemos. “Cuando nos damos cuenta de

En quiénes se presentan

que está funcionando, es decir, lo sentimos, sobre todo si nos incomoda, eso son palpitaciones”, aclara. También pueden producirse signos y síntomas más graves como “ansiedad, debilidad, aturdimiento, mareo, desmayo o sensación de estar a punto de desmayarse, sudor, sensación de falta de aire y dolor en el pecho”, apunta el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre de Estados Unidos.

Los tratamientos Existen diferentes tratamientos para las arritmias según su tipo. En el caso de las taquicardias, es decir, cuando los latidos del corazón son demasiado rápidos, los especialistas de la Funda-

Las arritmias son más comunes en personas con ciertas enfermedades o problemas de salud que debilitan el corazón, como aquellas que han sufrido un ataque cardiaco, las que padecen insuficiencia cardiaca, quienes presentan válvulas cardiacas adelgazadas o con fugas, o las que tienen anomalías cardiacas congénitas. “Otros problemas de salud que también pueden elevar el riesgo de sufrir arritmias son presión arterial alta, infecciones que causan daños en el músculo cardiaco o en el pericardio, diabetes (que incrementa

ción Española del Corazón subrayan la importancia de tratar los factores que predisponen a ellas o que las agravan, como la isquemia cardiaca, la insuficiencia cardiaca o una inadecuada oxigenación de la sangre. “Una vez resueltas estas situaciones, el manejo de las taquicardias se realiza generalmente mediante fármacos, que pueden usarse para controlar la arritmia reduciendo la frecuencia cardiaca, para hacerla desaparecer y para prevenir nuevos episodios”, apuntan. “A veces puede ser necesario realizar una cardioversión eléctrica (tras dormir al paciente, se administra un choque eléctrico mediante unas palas que se sitúan sobre el tórax) para eliminar la arritmia. También puede hacerse un estudio electrofisiológico que, además de diagnosticar las arritmias, permite tratar alguna de ellas mediante una ablación, que consiste en aplicar corrientes eléctricas que producen pequeñas quemaduras, anulando las zonas responsables de las arritmias”, describen. En el caso de las bradicardias, el tipo de arritmia que se produce cuando el latido es demasiado lento, los tratamientos son diferentes. “Una vez resueltas las posibles causas no cardiacas, pueden precisar la colocación de un marcapasos, un dispositivo que se implanta debajo de la piel y tiene unos cables que llegan hasta el corazón, de forma que registran la actividad eléctrica de este y lo estimulan cuando es necesario”, exponen. Además, hay marcapasos sin cables, que son marcapasos miniaturizados que se implantan directamente en el interior del corazón a través de un catéter. Asimismo, están los desfibriladores, que pueden dar un choque eléctrico en el caso de que el corazón se pare de forma súbita. Los expertos de la Sociedad Española de Cardiología señalan que hace pocos años ha aparecido un nuevo tipo de desfibrilador que se coloca íntegramente debajo de la piel, sin ocupar los vasos sanguíneos. “Estos desfibriladores no pueden implantarse en los pacientes que necesitan estimulación cardiaca. Es decir, están preparados para responder mediante un choque eléctrico ante una parada cardiaca, pero hasta una cuarta parte de los pacientes necesitarán, además, que el dispositivo estimule el corazón para regular su ritmo cardiaco o mejorar su contractilidad, función que solo puede lograrse con los desfibriladores convencionales”, detalla el doctor Pérez Castellano. Por otro lado, ya se dispone de una nueva generación de marcapasos, los marcapasos sin cables. Según explican los especialistas de la Sociedad Española de Cardiología, son diez veces más pequeños que los convencionales y aúnan en un solo dispositivo el cable y el generador. Además, algunos de ellos serán compatibles con los nuevos desfibriladores, de modo que se podrán suplir así las limitaciones de dichos desfibriladores en lo relativo a la estimulación cardiaca. “El acoplamiento de un marcapasos sin cable a un desfibrilador subcutáneo, que por ahora está en fase de estudio, nos abre las puertas a una nueva forma de tratar las arritmias lentas y rápidas”, le explica a Efe la cardióloga María Luisa Fidalgo Andrés.

el riesgo de presión arterial alta y de enfermedad coronaria), apnea del sueño (puede sobrecargar el corazón porque este no recibe suficiente oxígeno), hipertiroidismo o hipotiroidismo”, destaca. De igual modo, hay factores que pueden hacer aumentar el riesgo de arritmias. “Entre ellos se cuentan la cirugía cardiaca, el consumo de ciertas drogas, como la cocaína o las anfetaminas, y el desequilibrio de algunas sustancias en el torrente sanguíneo, por ejemplo, de elementos químicos como el potasio”, añade.

3.6

Miércoles 11 de abril de 2018

Pasatiempos HACE

100

AÑOS

HACE

AÑOS

JUEVES 11 DE ABRIL DE 1968

JUEVES 11 DE ABRIL DE 1918

Grupo Andino se hará sin Venezuela

Diarios alemanes reconocen error Los periódicos alemanes Bürgerzeitung, de Bremen, y Post, de Múnich, publicaron sendos artículos sobre las memorias del príncipe Felix Lichnowsky, en los que admiten que ni Francia, ni Rusia ni Inglaterra fueron culpables de que se desatara la guerra. Se cree que estos medios querían publicar esta información desde hace tiempo, pero fueron detenidos por las autoridades de su país. El Salón Olympia presenta interesantes obras.

Terror en el Olympia

Príncipe Félix Lichnowsky, autor de la obra analizada.

El Salón Olympia de Bogotá continúa proyectando una tenebrosa película de terror. Se trata de Los vampiros, obra que ha despertado mucho interés entre el público. Las personas que asistieron a la primera función aseguran que es una historia muy interesante con una importante cuota de misterio.

Voceros diplomáticos anunciaron que el Grupo Andino se hará sin la participación de Venezuela, país que tendrá las puertas abiertas para cuando vea pertinente su ingreso. Según se informó, ante las resistencias del sector privado venezolano para que su país ingrese al Grupo Andino, los demás Estados miembros están dispuestos a adelantar su creación sin la participación de esa nación. Por consiguiente, el grupo estaría inicialmente integrado por Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Chile. Según miembros de la Comisión Mixta del Grupo Andino, aún no se ha recibido una respuesta definitiva de Venezuela, por lo que aún cabe la posibilidad de que se integre a último momento.

Guatavita, la mejor representación de la pasión de Cristo Durante la Semana Santa, Guatavita, la nueva, se ha convertido en escenario de las representaciones más vívidas de la pasión de Cristo. La particular arquitectura de este municipio cundinamarqués ofrece la escenografía ideal para representar importantes momentos de la vida de Jesucristo. En la foto, Poncio Pilatos rodeado de centuriones.

La viñeta del día

Droopy

Droopy es un basset hound de bajo perfil y cara escurrida que aparece en numerosos episodios de Tom y Jerry. Es un ícono de la edad de oro de la animación y pertenece a MGM . Su nombre original es Droopy Dog y, aunque es un perro pequeño, melancólico y de movimiento lento, es dueño de una gran inteligencia y siempre maneja bien las situaciones más peligrosas, como enfrentarse a Wolfie el lobo o Spike el bulldog. Tiene un hijo llamado Dripple.

Ordena • WOMANIZERS Que la televisión no aspira a representar la realidad se nota en la quimérica actividad sexual de algunos de sus personajes masculinos: ordena de mayor a menor número de conquistas en sus series a los siguientes mujeriegos.

1. 2. 3. 4. 5.

-Chandler Bing -Ross Geller -Tony Soprano -Seinfeld -Ted Mosby

-Zack Morris -Barney Stinson -Joey Tribbiani -Brian el perro -Don Draper

6. 7. 8. 9. 10.

Solución al anterior: Relaciona • MALOS DE VERDAD 1. Profesor Moriarty – El problema final – Conan Doyle / 2. Kurtz – El corazón de las tinieblas – Joseph Conrad / 3. Milady de Winter – Los tres mosqueteros – Alejandro Dumas / 4. Inspector Javert – Los miserables – Víctor Hugo / 5. Shere Khan – El libro de la selva – Rudyard Kipling / 6. Capitán Garfio – Peter y Wendy – J. M. Barrie / 7. Capitán Nemo – Veinte mil leguas… – Julio Verne / 8. Lord Voldemort – Las reliquias de la muerte – J. K. Rowling / 9. Reina de Corazones – Las aventuras de Alicia… – Lewis Carroll / 10. Sauron – El retorno del Rey – J. R. R. Tolkien © Blackie Books, S.L.U. / © Textos: Daniel López Valle / © Ilustraciones Cristóbal Fortúnez

3.7

Miércoles 11 de abril de 2018

Pasatiempos Nuevo barrio para Bogotá A principios del próximo año, el Instituto de Crédito Territorial pondrá en marcha la construcción de una nueva unidad residencial en Bogotá. El barrio Garcés Navas, nombrado así como homenaje a José Vicente Garcés Navas, primer director del instituto, se levantará en la inmediaciones de El Minuto de Dios, frente a la autopista Medellín. La obra, avaluada en 150 millones de pesos, contará con 3.400 viviendas, además de establecimientos comerciales y extensas zonas verdes.

Maqueta del barrio, que estará ubicado sobre la autopista Medellín.

HACE

Coronada La Potra Zaina

AÑOS

Otán pone en marcha misión sin precedentes

La Potra Zaina arrasó con todos premios del Sexto Festival Nacional del Burro, que se realiza en San Antero, Córdoba. Con una vaporosa falda rosada, un escote profundo y medias veladas, este ejemplar desfiló con propiedad y elegancia, ganándose el cariño de todos los asistentes al evento. Los intensos aplausos del público fueron tenidos en cuenta por el jurado a la hora de dar su veredicto. El segundo lugar del concurso fue para La Tutela.

Por primera vez desde su fundación, la Otán actuará fuera del territorio de sus países miembros. Medio centenar de aviones estadounidenses, franceses, italianos y holandeses partirán a Bosnia-Herzegovina, como parte del plan de bloqueo aéreo de la Otán sobre este territorio. Esta operación se fundamenta en la resolución 816 del Consejo de Seguridad de la ONU, que busca evitar la extensión de la guerra mediante la prohibición de todo tipo de vuelos sobre Bosnia-Herzegovina.

La Potra Zaina fue la preferida de los asistentes.

DOMINGO 11 DE ABRIL DE 1993

Aviones de la Otán se encargarán de vigilar el espacio aéreo.

Según el balance anual recientemente publicado por Ecopetrol, los 86 atentados a oleoductos perpetrados por la guerrilla en 1992 le costaron a la empresa cerca de 79.000 millones de pesos, cifra que deja de aportar al crecimiento de la economía colombiana.

La casa de las palabras

‘Diccionario de colombianismos’

Contenido: Instituto Caro y Cuervo. www.caroycuervo.gov.co.

¡oíste! finterj. Ant. Se usa para captar la atención

de alguien o para establecer contacto. ¡Oíste, alcalde!, ¿vas a modificar la norma para permitir que los taxistas puedan renovar su flota con mayor frecuencia?(WEB)

Respuesta al anterior: 1. Cotizas 2. Pantalón de manta 3. Enaguas 4. Ruana 5. Borsalino 6. Cachirula 7. Mañanita

Crucigrama Cientos de crucigramas en www.eltiempo.com

3.8

Miércoles 11 de abril de 2018

Sociales LANZAMIENTO

Claudia de Valenzuela, María Clara Betancurt, Ana María de Cano y Ana Milena Muñoz.

Fernando Cano, Mauricio Gómez, Pedro Ruiz y Leo Hidalgo.

Con la asistencia de las directivas de Hoteles Dann e invitados especiales, fue inaugurada la Temporada de Pescados y Mariscos en el restaurante Orvietto del Hotel Dann Carlton Belfort, en Medellín, la cual irá hasta el 30 de abril.

Chef ejecutivo José Guevara.

FOTOS: ESNEYDER GUTIÉRREZ

EXPOSICIÓN En galería CasaCano, en Bogotá, se inauguró la exposición ‘Cada loco con su tema’, muestra colectiva de los artistas Pedro Ruiz, Bernanrd Blot, Elsa Zambrano, Diego Mazuera, Luis Alejandro Sáiz y Mauricio Gómez.

Patricia Henao, Manuel Molina y Ana Milena Franco.

FOTOS: NÉSTOR GÓMEZ. ELTIEMPO PRODUCCIÓN: SHAIO MUÑOZ

Kathya González, Cristina Pignalosa y Eugenia Cárdenas.

Alejandra Velasco, Sandra Molina y Juliana Bernal.

AGENDA SOCIAL La revista ‘Habitar’ de EL TIEMPO celebra hoy su edición número 300, con un evento en el restaurante Ciengramos del hotel Click Clack. • El Bogotá Fashion Week 2018 se realizará del 24 la 26 de abril en Ágora Bogotá, Centro Internacional de Negocios, organizado por la Cámara de Comercio de Bogotá.

•

Luis Alejandro Sáiz y Bernard Blot.

ACUARIO

DEL 21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO

Emplea el tacto y la diplomacia en tus actividades para que valoren lo que haces y te conozcan como en realidad eres. Necesitas tomar las riendas de tu hogar y del manejo de tu economía; si no haces, podrías pasar trabajos. PISCIS DEL 20 DE FEBRERO AL 21 DE MARZO

Aumenta tu lucidez mental y puedes aplicar tu inteligencia en el logro de tus deseos. Los problemas familiares tienen

Elsa Zambrano y Diego Mazuera.

solución. Es importante que ejerzas su profesión, pues si no lo haces, el tiempo perdido lo lloran los santos.

verás elevado hasta donde quieras llegar. Sigue con fe y entusiasmo en la lucha de tus objetivos.

ARIES

GÉMINIS

DEL 22 DE MARZO AL 20 DE ABRIL

Algunos proyectos que tienes en mente son realizables y te llenarán de satisfacciones. Los trabajos relacionados con la salud, la decoración o el dinero se te dan con facilidad. TAURO

DEL 21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO

En las labores y la vida social, las personas que te rodean te llenan de mimos y atenciones y te

EL 22 DE MAYO AL 22 DE JUNIO

Dentro de la parte laboral hay cosas buenas para hacer, y es posible que te cambien de cargo y te ofrezcan uno de mayor responsabilidad. Debes poner de tu parte que tu inteligencia funcione y tus valores sean reconocidos. CÁNCER

DEL 23 DE JUNIO AL 23 DE JULIO

Ahora tendrás que cultivar tus propios recursos y valores en el mundo social y material para poder realizar tus sueños. Necesitas levantar el ánimo; para lograrlo debes contar con el apoyo de tu familia.

Horóscopo CHABELI

LEO

DEL 24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO

Permanecerás con más optimismo y alegría para que estos se puedan reflejar en lo que hagas; así puedes encauzar de forma positiva el sector profesional y te sentirás realizado. VIRGO

DEL 24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE

Tienes que participar de las actividades sociales, si quieres conservar a tus amigos. Si sigues siendo honesto en todo campo, tú mismo quedarás sorprendido de los excelentes resultados. LIBRA

DEL 24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE

No asumas riesgos que pongan en peligro el dinero de tu familia. Inconvenientes labores te

Aries desconciertan y perturban el equilibrio; no te angusties, usa tu imaginación para que todo se resuelva. ESCORPIÓN

DEL 24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE

Los viajes en general están ahora favorecidos. Buen remedio para el estrés es consagrarse a dar felicidad a otros. La ambición financiera tiene raíces hondas porque sus posesiones forman parte de tu seguridad y prestigio. SAGITARIO DEL 23 DE NOVIEMBRE

AL 22 DE DICIEMBRE

Tu jovialidad y forma de ver la vida te hacen ganar amigos importantes que pueden abrirte paso en el mundo profesional. Los obstáculos te ayudan a madurar. Deja los celos, estos afectan a tu pareja. CAPRICORNIO

DEL 23 DE DICIEMBRE AL 22 DE ENERO

Actúa con cautela y reflexión antes de comprometerte con algunas iniciativas. Eres poco amigo de los cambios y prefieres mal conocido que bueno por conocer. Cuida especialmente tu salud.