Deportes y Mas . . . 07
Cinema 7 17
Tecnología 11
EL PERIÓDICO DE TODOS
Youth 22
Israel 24
FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO
Cristiana Año 7
|
Edición No. 117
|
TERMINANDO EL AÑO CON...
>>PAG. 23
www.fcristiana.com
|
FREE - GRATIS
| Diciembre 2015
fuerza
PALABRAS DEL EDITOR
02
Quienes somos Un medio de comunicación escrito con una proyección sólida que se ha mantenido con el tiempo; dirigido a la comunidad en general. Vision Ser el puente entre la iglesia y la comunidad, en tanto que conectamos a ésta de forma efectiva con las diferentes actividades y servicios que ofrecen los comerciantes que buscan con sus negocios unir y trabajar para fortalecer la comunidad hispana. Mision Educar y edificar, el espiritu,el alma y el Cuerpo de cada uno de los miembros de la familia, a travez del amor y la sabiduría de Nuestro Señor Jesucristo, el cual encontramos de una forma maravillosa en la Biblia.
P
La invitación a entrar en el reino de Dios es para todos, los tiempos son malos y Él nos invita ha arrepentirnos y a creer las buenas nuevas, esa que nos dice que no necesitamos hacer obras, o ser buenos para entrar al reino, lo único que Él pide es arrepentimiento, de toda obra muerta, arrepentirnos de haberle dado la espalda No es un secreto que y de pensar que somos vivimos tiempos duros. tan buenos que no El tiempo se ha cumplido; es decir ya no necesitamos de Él. ¿Pero y que podemos tenemos que esperar hacer? ¿Acaso los Por qué el reino de más, llegó la salvación, tiempos en que vivió Dios llego es que los judíos en aquel Jesús eran mejores? vemos sanidades, tiempo esperaban un ¿Diferentes a éste milagros, gente liberada salvador guerrero, por tiempo? Y Por ende eso cerraron sus ojos a de demonios, cosas ¿Jesús podía predicar inverosímiles, unción, Jesús. El reino de Dios sin ningún temor? La respuesta es un rotundo se ha acercado, Él es el poder de lo alto, porque NO. Los tiempos en que reino, es la consumación como Él mismo anunció: del poder de Dios para “El reino de Dios está él vivió y predicó eran entre ustedes.” Aquel dar salvación y vida tan malos como estos. que descubra ese reino nueva. ues bien, esta es la última edición del 2015 y como sabemos, demasiadas cosas han acontecido en el último semestre, si hiciéramos una evaluación quedaríamos en déficit, no sólo en el área económica, hablo en todas las áreas del desarrollo humano.
Fortaleza Cristiana
El siendo Dios conocía muy bien todo, El está por encima del tiempo, por eso su mensaje fue claro, esperanzador para los que lo escuchaban en aquel tiempo y aún para nosotros. Su mensaje es el siguiente: El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos, y creed en el evangelio. Marcos 1:1415.
Edición 117 Diciembre 2015
de Dios, lo tiene todo. En verdad el reino de Dios llegó hace más de dos mil años en forma de niño, el reino de Dios avanza y se extiende, es aquí, pero también se extiende a la eternidad por qué aún no a llegado a cumplirse el final de los tiempos.
Feliz Navidad y un próspero 2016.
Distribución Fortaleza Cristiana se distribuye en las ciudades de: Greenville, Clemson, Easley, Simpsonville, Greer, Taylors, Mauldin, Wahala, Spartanburg, Laurens, Newberry, Saluda, Greenwood, Anderson, Central, Asheville, Hendersonville, Columbus, Tryon Editor Diana M. Henao Diseño Ricardo Carreño Colaboradores Adriana Bolivar - Jorge Palomino Pastores Joezel y Ana Alicea - Pastor Miguel Prettel - Ruth Filomeno Valentina Henao - César Vidal Pastor Tito Silva - Agencia EFE Wikipedia - Protestante Digital Ventas Diana M. Henao Tel. (864) 201.5392 fortalezac2012@gmail.com Ricardo Carreño R. Tel. (864) 201.4916 carrenocomputer@hotmail.com Sugerencias y Comentarios fortalezac2012@gmail.com
Por Diana y Ricardo Carreño
El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinion de los Directores.Los diseños gráficos y de publicidad son exclusivos de Fortaleza Cristiana LLC. © 2008 - 2015 Todos los derechos reservados
www.fcristiana.com
>> Pag. 03 | Fortaleza Cristiana | Edici贸n 117 - Diciembre 2015
www.fcristiana.com
04
COMUNIDAD
¿PUEDO AHORRAR MAS DE $ 1500 Us EN EL BILL DE TELEVISION ?
En nuestra sociedad hoy en día – la televisión es parte de nuestra vida. Utilizamos la televisión para ver lo que sucede en nuestros países, la temporada para el día, y aun entretenernos cuando tenemos un tiempo de descanso después de un largo día.
¿Cómo? Se requiere una inversión pequeña de una antena y un amplificador si necesita, la cantidad depende de usted. Con antenas no hay diferencia necesariamente cuando paga $20 o $40, todo depende de su localidad a los transmisores de Paris Mountain.
La cantidad promedio mensual de cable para una casa es $160. Para muchos esto incluye el cable y servicio de internet. Hoy en día el servicio de internet es tan necesario como la electricidad.
¿Y que de mis programas en Español, como la programación de Univisión o Telemundo?
¿Sabía usted que puede pagarlo por separado? Ahora, ¿sabía que no hay que aún pagar por el cable? Unos años atrás el FCC (el departamento del gobierno que administra las ondas radiales y de televisión) puso como requisito que los canales locales se convierten en digitales. Es en este proceso que empresas como Charter, Dish y Directv, comenzaron su campaña de mercadeo para convencerles que necesitan su servicio, y entonces cobrarle un poco más para lo que ellos llaman HD. Resulta que usted, puede recibir los canales locales en alta definición ¡GRATIS!
La realidad es que Telemundo y Univision acaban de firmar un contrato para llevar su programación a Netflix. Netflix es un servicio de programación por medio del internet. Como el internet es una necesidad tan común en nuestros hogares, podemos conseguir Netflix a $8.99 por mes. Quizás piense, “Me han convencido pero no sé cómo instalar este equipo.” En
canal Nueva Vida 28 – NV28 (unos de los canales
locales que puede recibir de gratis) hemos hecho un video de como conectar el equipo y una página de internet específicamente para usted. Puede visitar: http:// TVGratis.NuevaVida.tv para mayor información. Marc Garcia al 864-466-1616 ext1025 o por correo electrónico DrMgarcia@NuevaVida.tv
El Día Mundial de la Lucha contra el SIDA se celebra en todo el mundo el 1 de diciembre de cada año. Se ha convertido en uno de los días internacionales de la salud más reconocidos y en una oportunidad clave para crear conciencia, recordar a aquellos que han fallecido, y celebrar las victorias como el acceso a servicios de prevención y tratamiento. 2014
El mundo ha detenido y revertido la propagación del VIH. Se ha logrado una reducción de la epidemia. Las nuevas infecciones por el VIH y las muertes
www.fcristiana.com
Edición 117 Diciembre 2015
Número de personas que viven con el VIH
Total. Adultos Resumen mundial sobre la epidemia de sida Mujeres
Mantente conectado con Fortaleza Cristiana, en nuestra renovada página web: Fortaleza Cristiana
relacionadas con el sida han disminuido tremendamente desde el punto máximo de la epidemia. Ahora la respuesta va un paso más allá: poner fin a la epidemia de sida para el 2030.
36,9 millones [34,3–41,4 millones] 34,3 millones [31,8–38,5 millones] 17,4 millones [16,1–20,0 millones]
Niños (<15 años) 2,6 millones [2,4–2,8 millones]
Muertes por causa del Sida en 2014 1,2 millones, (980.000 - 1.6 millones)
fortalezacristiana #FortalezaCristi www.fcristiana.com
>> Pag. 05 | Fortaleza Cristiana | Edici贸n 117 - Diciembre 2015
www.fcristiana.com
>> Pag. 06 | Fortaleza Cristiana | Edici贸n 117 - Diciembre 2015
www.fcristiana.com
DEPORTES
07
MORIR PARA VOLVER A VIVIR: CARL LEWIS A pesar de todo el tiempo transcurrido, todos recordamos a Carl Lewis, uno de los atletas más grandes de todos los tiempos.
Había ganado la medalla de oro en los 100 metros de atletismo en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, pero la colocó en las manos de su padre cuando este fue enterrado en 1987. «No te preocupes», le dijo a su madre, «iré a Seúl y traeré otra». Y eso hizo. Cumplió su promesa yendo a los siguientes Juegos y volviendo a ganar el oro.
El Espíritu de Dios inspiró cada una de esas palabras para que nosotros comprendamos que Dios dejó escrita en la naturaleza la clave de nuestra propia resurrección. El mismo Señor Jesús había anunciado: «Si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda él solo; pero si muere, produce mucho fruto» (Juan 12:24).
Esa medalla quedará para siempre enterrada… pero el cuerpo no. Dios ha prometido que un día todos los cuerpos serán resucitados y transformados.
Es muy sencillo: se necesita morir para volver a la vida. Sigue siendo el mismo grano de trigo, pero gloriosamente transformado. La planta que obtenemos cuando crece un simple grano es mucho más abundante de La inmortalidad no es una ilusión. La lo que era antes. Nos parece un milagro, ¡y resurrección no es algo ajeno a nosotros. es cierto! Porque solo Dios puede hacer que Está presente en la creación, en la tierra, en de la muerte surja la vida. Para todos los que el cosmos, incluso en nuestros pensamientos, creemos en el Señor, será una vida diferente, porque nadie cree que todo termine aquí. única, gloriosa… celestial. De la misma Incluso los más incrédulos llevan dentro manera que el Señor Jesús venció a la muerte de su corazón el deseo de inmortalidad. y apareció a sus discípulos con su cuerpo Cualquier persona daría todo lo que tiene por transformado, ilimitado y eterno. conseguir vivir para siempre. De vez en cuando necesitamos recordar Pablo describió todo el proceso de la que no todo termina aquí, Dios nos ha resurrección de una manera genial. Merece regalado una vida inmortal. Por eso un día la pena leer el texto en su totalidad. «Lo que tendremos que morir para volver a la vida. tú siembras no llega a tener vida si antes no Es preciso que nuestro cuerpo terrenal, el muere; y lo que siembras, no siembras el cuerpo grano de trigo, sea enterrado para que Dios que nacerá, sino grano desnudo, quizás de trigo lo transforme en uno espiritual que será o de alguna otra especie. Pero Dios le da un mucho más a su imagen todavía. Un cuerpo cuerpo como él quiso, y a cada semilla su propio que no volverá a morir. Debemos atravesar el cuerpo. […] Se siembra un cuerpo corruptible, valle de sombra de muerte para dejar de ser se resucita un cuerpo incorruptible; se siembra débiles y ser revestidos de poder por parte en deshonra, se resucita en gloria; se siembra en del Espíritu de Dios. Es necesario morir una debilidad, se resucita en poder; se siembra un vez para no volver a morir nunca más. cuerpo natural, se resucita un cuerpo espiritual. Si hay un cuerpo natural, hay también un Fuente Protestante Digital cuerpo espiritual» (1 Corintios 15:36-44). Editado por Ricardo Carreño www.fcristiana.com
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
08
NUESTRA GENTE La adoración está basada en la revelación que tú tengas de Dios. Fortaleza C: ¿Quién es Dios para usted?
el de la congregación a la que se pertenece. La iglesia hispana ofrece un refugio una familia donde avanzamos todos juntos.
Joezel A: Mi creador, mi padre, la razón de mi existencia, aquel que me a dado propósito y destino. Fortaleza C: ¿Cuál es la cualidad que usted más admira en otros? Fortaleza C: ¿Cuales han sido algunas de sus luchas? Joezel A: Integridad. Joel A: Mis propias limitaciones, en cuanto a las luchas personales: mi carácter fuerte que estuvo basado en conductas aprendidas, gracias al Señor y la ayuda de mi esposa he podido superar esto.
JOEZEL ALICEA Un hombre energético y lleno de entusiasmo Originario de Puerto Rico, casado, con tres hijos, y un nieto, el Pastor Alicea, contagia con su entusiasmo y el amor por el reino de Dios.
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
Fortaleza C: ¿Qué es lo que siempre te hace reír? Joezel A: Muchas cosas, sobre todo me alegra ver la obra de Dios en una persona. Pero algo que me hace reír son las gracias de mi nieto y de me hijo menor.
Fortaleza C: ¿Cómo afronta los fracasos o esos momentos cuando las cosas no van bien? Fortaleza C: ¿Cuál es el mejor regalo que un padre le puede dar Joezel A: Recordando las palabras a un hijo? que Dios dijo de mí. Yo sé que, si Dios lo dijo, tengo la certeza de Joezel A: El amor en la vida de un que va a suceder. Aunque vengan hijo es vital, pero la confrontación dificultades, fracasos, momentos en amor, les ayuda en la difíciles yo sé que Él va a cumplir formación. su palabra. Mas información: Fortaleza C: ¿Mencione una Pastor Joezel Alicea fortaleza de la iglesia hispana en Iglesia Nuevo Comienzo Greenville? Tel. 864-655-7455 Joezel A: Somos una familia, la iglesia es de Cristo, pero cada Por Diana M. Carreño quien tiene un apellido y ese sería Diseño Ricardo Carreño
www.fcristiana.com
>> Pag. 09 | Fortaleza Cristiana | Edici贸n 117 - Diciembre 2015
www.fcristiana.com
10
FAMILIA Y EDUCACION ¿Que es la Navidad? ¿Porque será que esta celebración tan maravillosa nos contagia a todos por igual a pequeños y a grandes? ¿Será el clima? ¿Serán las luces? ¿O serán los anuncios en la radio y en todos los medios de comunicación que influyen en las personas? ¿Será por Santa Claus o Papá Noel como se le conoce en otras partes del mundo? Pero… ¿Que es la Navidad realmente?
vida al ser humano; de Dios que colma al ser humano de amor y bondad cada día del año.
¡Es necesario que nos volvamos a la luz verdadera que se llama Jesus! El hijo de Dios que dejó su trono de gloria y se hizo hombre para enseñarnos como En una cultura llena de materialismo, las hacer la voluntad de Dios. El personas se ven en peligro de perder los también nos enseñó a amar a valores y las cosas maravillosas que Dios ha Dios y a nuestros semejantes. establecido; como lo son la familia, la ética, el Es tiempo ya que dejemos amor, la verdad, la fe, el trabajo honrado, el de engañar a nuestros hijos, amor por Dios y su Palabra que es la Biblia. La diciéndoles que es el hombre Navidad es un tiempo de volverse a Dios; es gordo vestido de rojo es el que una época para celebrar con gran entusiasmo les trae los regalos en Navidad; y estar agradecidos con Dios, por el nacimiento ¡esto no es verdad! No del Salvador y Señor Jesucristo. ¡Esta es la verdadera enseñemos a nuestros niños a razón y el propósito de la Navidad! Sin embargo, cada mentir, ya que luego al crecer año los niños están siendo engañados por falsos conceptos nos mentirán y entonces nos a cerca de Dios y la Navidad. lamentaremos de no haberles hablado con la verdad. Y lo La Navidad no es una tradición más; La Navidad es Luz, pero que es más triste aun, ellos no la luz artificial que hay en las calles. La Navidad es la luz de seguirán la cadena de mentira Jesús, la que transforma el corazón de los hombres; la luz de con sus hijos porque así Jesucristo que vino del cielo a alumbrar a la raza humana, fueron formados por nosotros. que estaba en la más profunda oscuridad. La Biblia dice: Una mentira es como una " Aquella luz verdadera, que alumbra a todo hombre, semilla que se siembra; toma venía a este mundo. En el mundo estaba, y el tiempo, pero en su época dará mundo por el fue hecho; pero el mundo no le frutos de mentira. conoció" (Juan 1:9-10). Si les mentimos hoy a nuestros ¡La luz verdadera ya vino a la tierra hace más de hijos, mañana ellos nos 2,000 años! Dios en su misericordia envió a su mentirán. Puede ser que en hijo para que alumbre las tinieblas y liberte al la escuela usen drogas, que hombre de las mentiras y del poder del pecado anden en la prostitución, o que en que está sumido el corazón del ser humano. roben; sin embargo puede ser Hace 2000 años la mayoría de personas no que nosotros nos enteremos le recibieron; prefirieron andar en tinieblas; que andan violando la ley solo hoy los seres humanos aun siguen en esas cuando ya estén en un hospital tinieblas, ¿porqué? ¡Porque no le conocen! o en la cárcel. Recuerda que la Navidad no es la fiesta de Amigo, ¿tú conoces a Jesus? no hablo Santa ni del ayudante verde; si sabes que Jesús vino y nació en un no son los regalos o la comida pesebre porque no había un lugar el centro de la celebración. donde José y María pudieran pasar la Navidad es la luz de Dios, noche hace tantos años atrás. Hablo que nos ilumina y nos guía de conocerle como Señor y Salvador en este mundo que cada día personal y de tener una relación se corrompe y se vuelve más íntima con El. De vivir en su palabra inmoral. viviendo una vida de integridad, en todos los aspectos de la vida. No pienses que no celebro Hablo de enseñar a los hijos la la Navidad, todo lo contrario, verdad sobre la Navidad; ya que desde que la luz de Jesús todos los días los niños están vino a mi vida y a la de mis siendo engañados por falsas hijos, siempre celebramos y tradiciones; por argumentos honramos a Dios y le damos que los están separando gracias por su gran amor y más y más de Dios. Hablo misericordia con que nos ama del Creador, del que dio la cada día del año. Vivimos la
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
Navidad cada día del año, sí, los 365 días del año estamos celebrando la salvación que Dios trajo por medio de su Hijo amado. Nuestros hijos no necesitan más regalos, ni más ropa, ni más zapatos; lo que ellos realmente necesitan es más tiempo en familia; más tiempo en la presencia de Dios; más tiempo en la lectura; mas tiempo en el parque, mas tiempo unidos sirviendo a otros. Sirviendo a los que sufren; a los que verdaderamente están en la oscuridad. ¡En esta Navidad llevemos la luz a todos los que nos rodean! Es el tiempo de celebrar y dar honra al que merece la honra: a Jesús, el Hijo de Dios. Te invito a que adoremos a nuestro Señor, a que disfrutemos de su luz y de su bondad cada día del año. Si no conoces a Jesucristo, ven ahora, acércate a su luz y permita que El te llene de su paz y de su amor; acerca a tus hijos a Él, ahora que están pequeños; ahora que los niños quieren; luego al crecer muchos ya no creerán y entonces será demasiado tarde. Hoy es el día de volvernos a Dios y celebrar su luz y su perdón en CRISTO. Esperamos que esta palabra te ayude a entender el verdadero significado de la Navidad. Si tiene preguntas y comentarios por favor escribanos o llámanos a: Centro Internacional de Restauración Tel. (864) 325-9345 cristocfl@msn.com cirministries.org facebook.com/cirsc
Pastor Reinaldo Soto www.fcristiana.com
TECNOLOGIA
11
EL NUEVO SISTEMA DE TRANSMISION DE DATOS, 100 VECES MAS RAPIDO QUE WIFI. Científicos lograron por primera vez hacer funcionar esta tecnología inalámbrica fuera del laboratorio que promete hacer olvidar la tecnología wifi. No hay dudas de que la aparición del wifi cambió la forma en la que se utiliza internet y se ha hecho indispensable para la mayoría de las personas. Pero parece que tiene los días contados. Y el culpable se llama LiFi. Aunque esta tecnología inalámbrica se dio a conocer hace cuatro años, ha sido ahora cuando se han realizado las primeras pruebas en el mundo real, es decir, fuera del laboratorio. Los resultados han sido sorprendentes: alcanza una velocidad de transmisión cien veces mayor que el actual wifi. En concreto, se ha conseguido una velocidad de transmisión de datos de 1GB por segundo, según informó la compañía de Estonia Velmenni, que está realizando estos ensayos. Y se esperan velocidades aún mayores, pues en experimentos llevados a cabo en laboratorios de la Universidad de Oxford se alcanzaron los 22GB por segundo.
www.fcristiana.com
¿CÓMO FUNCIONA? La tecnología LiFi utiliza la luz visible para esta transmisión y tan solo utiliza un diodo emisor de luz LED. Se ha demostrado, además, que el LiFi es más seguro que el wifi y no interfiere con otros sistemas, por lo que podría usarse sin problemas por ejemplo en un avión ó debajo del agua. ¿FIN DEL WIFI? Pero, a pesar de sus ventajas, no es probable que el sistema reemplace al wifi en su totalidad en un futuro cercano. Por el contrario. Ambas tecnologías podrían ser utilizadas conjuntamente para crear redes más seguras y más rápidas. Fuente: BBC Editado por Ricardo Carreno
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
FE Y CIENCIA
12
¿Qué fue la estrella de Belén? L
Por César Vidal
a silueta de la estrella que dirigió a los magos hasta el lugar de Belén donde nació Jesús constituye desde hace siglos uno de los símbolos asociados lógicamente con la Navidad. Para muchos desmitificadores, el episodio en cuestión no pasa de ser un relato fantasioso creado por el cristianismo primitivo.
atención de Kepler que no pudo dejar de preguntarse si el nacimiento de Jesús había tenido lugar en una fecha en que se hubiera producido un fenómeno similar. Realizando sus cálculos astronómicos, Kepler descubrió que una conjunción semejante se había dado en el 6-7 a. de C. Cuál no sería su sorpresa al percatarse de que esa fecha encajaba a la perfección con los datos proporcionados por el Evangelio de Mateo.
En ellos se hacía referencia a la mencionada conjunción en el 7 a. de C. y se indicaba que Júpiter y Saturno habían sido visibles durante un período de cinco meses. Efectivamente, hacia el final de febrero del 7 a. de C. atravesaba el firmamento la constelación mencionada.
El 12 de abril ambos planetas Por el contrario, no han sido pocos efectuaron su orto helíaco a una los que han tratado de dar una distancia de 8 grados de longitud explicación científica al fenómeno en la constelación de los Peces. aceptando su historicidad. En El 29 de mayo se vio durante dos realidad, ¿Qué fue la estrella -astro En este texto -el primero del Nuevo horas la primera aproximación. La según el Evangelio de san Mateo- de Testamento- se dice efectivamente segunda conjunción tuvo lugar el 3 Belén? que Jesús había nacido cuando de octubre, el día del Yom Kippur aún reinaba Herodes el Grande, el judío o fiesta de la Expiación. El 4 de La noche del 17 de diciembre de paranoico monarca judío que sembró diciembre se vio por tercera y última 1603, el astrónomo Kepler se hallaba de cadáveres su reinado incluyendo vez. sentado en el Hrasdchin de Praga los de los llamados niños inocentes. observando la conjunción de dos Herodes el Grande falleció el 4 a. Muy posiblemente, fue esta planetas -Saturno y Júpiter- que de C. y, por lo t anto, Jesús debería conjunción la vista por los magos se producía en la constelación de haber venido a este mundo en una -que no reyes- de los que habla san los Peces. Mientras se afanaba fecha que bien podía ser la del 6-7 a. Mateo, unos personajes que no por calcular sus posiciones, Kepler de C. practicaban las artes ocultas, sino dio con un escrito del rabino que pertenecían a la tribu meda del Abarbanel en el que se afirmaba Aún más exacto que Kepler fue mismo nombre ya mencionada por que el nacimiento del Mesías debía en 1925, P. Schnabel. Entre otras Heródoto y que, al parecer, contaban producirse precisamente en esas labores, este erudito descifró unos con conocimientos astronómicos. circunstancias cósmicas. Dado que escritos cuneiformes de la escuela Una vez más, los datos encajaban era cristiano, este dato llamó la de astrología de Sippar, en Babilonia. con el Evangelio de san Mateo e Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
incluso explicarían la manera en que los magos pudieron ver la “estrella” y seguirla durante meses hasta llegar a Palestina. La misma se habría aparecido en diversas ocasiones -la primera llamando su atención, la última indicándoles donde estaba el niño. De esa manera, por lo tanto, Jesús habría nacido en mayo u octubre del 7 a. de C. -más verosímilmente en la primera fecha- y, como señala el primer libro del Nuevo Testamento, su nacimiento había venido acompañado de la visión de un astro en el cielo, astro rastreado por los magos. Como en tantas otras ocasiones, el análisis de los datos proporcionados por las Escrituras puede constituir un enigma, pero su resolución no deriva de negar tajantemente aquellos sino de averiguar la manera en que encajan -generalmente, de manera prodigiosa- en la historia. Como decía el título de una conocida obra de Werner Keller, al final, lo que suele descubrirse es que “la Biblia tenía razón”. Visite: Césarvidal.com www.fcristiana.com
CONSEJERIA
13
❸
La mujer que prospera La mujer que prospera no es aquella mujer comprende que la prosperidad que ha alcanzado importantes posiciones en la escala social. Tampoco lo es aquella cuyas integral no depende exclusivamente de su capacidad económica, sino de cuentas bancarias están llenas de dinero. la forma en la que ha elegido vivir
cada día y que esto tiene que ver Una mujer que prospera no es la que viaja mucho por el más con una actitud del corazón mundo, ni la que sale mucho en televisión. No es aquella y un estado del alma, que con el que hace suspirar a todos cuando pasa a su lado. No es estado de una cuenta bancaria. la mejor deportista, ni la más bella del planeta, tampoco lo es la más famosa.
❶
La mujer que prospera disfruta de una prosperidad integral: no solamente invierte su tiempo en la búsqueda de metas económicas, profesionales o financieras, sino que cultiva las otras áreas de su vida (su relación de pareja, sus hijos, su familia, su vida espiritual, el desarrollo de habilidades personales, sus sueños).
❷
La mujer que prospera comprende que los bienes materiales no pueden satisfacer las necesidades emocionales y espirituales, que no llenan necesidades como la alegría, el amor o la paz.
Características de la mujer que prospera:
� Desarrolla su Vida Espiritual. � Cultiva un carácter triunfador. � Se conoce a Sí Misma. � Disfruta su rol como parte de una familia. � Impacta la vida de quienes le rodean. � Fomenta un carácter generoso. Sacado del libro: La mujer que prospera", del Dr Andrés Panasiukndrés Panasiuk. Editado por Diana M. Carreño
www.fcristiana.com
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
>> Pag. 14 | Fortaleza Cristiana | Edici贸n 117 - Diciembre 2015
www.fcristiana.com
SALUD
15
pulpa, sino también el fruto y la flor. Al fruto se le llama: tuna.
en el hecho que el nopal al ingresar al cuerpo disminuye los niveles de glucosa en sangre, un perfecto Existen diferentes tipos de beneficio del nopal para nopaleras, el fruto de las más todos los enfermos grandes se consume cuando de diabetes, si está verde y el de las más bien no remplaza pequeñas cuando está rojo. El la insulina en los nopal es una planta tan noble enfermos de diabetes que crece en cualquier tipo de tipo II, sí proporciona suelo. importantes y visibles Como cultivo, el nopal beneficios, además de verdura se encuentra en los disminuir el colesterol, estados de San Luis Potosí, Beneficios los triglicéridos y Oaxaca, Jalisco, Puebla, los niveles de grasa Michoacán, Aguascalientes, Además de ser un rico en las personas Baja California, Distrito alimento se emplea para con sobrepeso y Federal y Zacatecas.Aunque bajar de peso, también para obesidad. se cultiva en otros países de problemas relacionados con Latinoamérica, es en México la diabetes, con la digestión, donde existe el mayor cultivo colesterol, curar úlceras Por Diana M. Carreño y consumo de este. gástricas, limpieza del colon, inflamación cardiovascular También puedes encontrar entre otras. cultivos de nopal en la parte Sur Occidental de los Estados Uno de sus mayores Unidos y Australia. beneficios se Del nopal no sólo se utiliza su encuentra Lo que para mí era un simple cactus extraño en la sección de verduras de la tienda hispana, resultó ser un poderoso vegetal de cualidades gastronómicas y medicinales. El nopal es amado y apreciado por el pueblo mexicano, tanto así, que es emblema nacional.
NOTA: El nopal es muy beneficioso, pero de ninguna forma puede sustituir un medicamento. Consulta con tu Medico la forma en que puedes incluir este delicioso alimento en tu dieta y continúa con tu tratamiento como hasta ahora lo has hecho. www.fcristiana.com
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
16
CHILDREN OF THE KINGDOM
now another Where your treasure is, there your heart will be season is near. Yessss !!! Winter is here and that means Christmas also” Luke 12:34 NIV time has begun. More family time God Bless you all . Hope your fall has been Good , school vacation and Christmas so far and your Thanksgiving was even better . presents. I know that makes you happy and excited. Its always fun when family gets together but
By Pastor de niños Tito Silva
Fortaleza Cristiana
I Give Jesus if He was at my house on the 25th. I know what your thinking . He has everything And HE can have anything HE wants. What can I give the King of Kings , Creator of the universe ? Well there is one thing that HE wants and HE cant have it until you give it To HIM. It’s the place where He wants to Live In you. That’s right It’s your.
do it right now With a simple prayer and you can give JESUS An early present . Repeat this prayer with me.
Lord Jesus I know I am a sinner. I believe you died for me on the cross so that I might be saved. Right now I ask You to forgive me of all my sins. I open my heart to You. Come Your Not alone with this feeling. into my heart Lord Jesus. I take I also am Super excited to have this very moment in my life Family at the house On the 24th Jesus will not come into your to receive you as my Lord and and open gifts on the 25th . But Heart until you give it to HIM. Savior.Thank you, Jesus, for that got me thinking . What would This would be the best gift you forgiving all my sins, and I do if Jesus was at my house could give Jesus. When you giving me eternal life . Let my on Christmas eve. How would I give HIM your heart HE can life be dedicated to you Jesus, celebrate ? Would I remember heal , guide and save you. and help me to be the kind of HIM ? At my house we cut a cake person you want me to be. and sing Happy Birthday to Jesus If you already gave your heart Help me be more like you and Pray to Him. Even thou He to Jesus, GOD BLESS you. You Everyday. AMEN. is not there in the flesh but He have made the best decision, is there in Spirit . That’s one way continue to follow HIM and HE Congratulations you just gave we remember HIM on the 24th. . will always be with you. If you the best Christmas present How would you remember HIM ? have not . You don’t have to ever. God Bless you All day And something else , What would wait till CHRISTMAS you can everyday. Merry Christmas
Edición 117 Diciembre 2015
www.fcristiana.com
CINEMA 7
El Principito
El principito (Le petit prince) es una novela corta publicada en 1943 y escrita por Antoine de Saint-Exupéry, autor y aviador francés. Uno de los libros más populares y queridos del siglo XX, ícono de la literatura infantil de todos los tiempos.
Recuerdo que era uno de los libros de asignación obligada en la escuela, así fue como esta bella obra llego a mis manos, no recuerdo bien en que grado lo leí, lo único que sé, es que nunca lo pude olvidar. Al punto que se lo leí en español a mis dos hijas a muy temprana edad y como era de esperarse se enamoraron de la historia, tanto así que la menor lo
leyó a su vez en inglés.
17
Aunque está clasificado como lectura infantil, es más para adultos por su lenguaje metafórico. Este año se realizó la más reciente producción cinematográfica del libro, la cual obtuvo un aplauso muy prolongado en el festival de Cannes en el cual se presentó, pero fuera de concurso.
El principito Dirigida por Mark Osborne -responsable de 'Kung Fu Panda' (2008)-nos muestra la historia del principito sin cambiar la escénica del mensaje y la inocencia del personaje, con dos tipos de animación y una historia paralela a la del libro, nos recrea un mundo lleno de fantasías y de sueños, donde nos recuerda lo importante de soñar y no dejar de ser niños. Tendría mucho que hablar en cuanto a las frases e ideas que esta película recrea tan fielmente del libro, pero el espacio me resultaría limitado, los invito a que vean la película, y sobre todo a que lean el libro.
Sinópsis de la película En la película conocemos a una niña que está siendo preparada por su madre para que sea una exitosa mujer cuando crezca, negándole casi toda la diversión de la infancia. Un día conocerá a su excéntrico y amable vecino, El Aviador, que le enseñará un mundo extraordinario en el que todo es posible y
que el mismo conoció hace años gracias a El Principito. Así es como la niña conoce la historia del príncipe del asteroide con el que redescubre su infancia y que "lo esencial es invisible a los ojos". Véala en Cuevanatv.com o réntela en su video tienda favorita.
Por Diana M. Carreño
www.fcristiana.com
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
18
REFLEXIONES
� HEME AQUI !!
¿Cuantos sabemos o reconocemos bien. lo que realmente significan la frase; “Heme Aquí” Hinéni es estar completamente dispuesto a entrar en Somos muchos los que en el lo sobrenatural de Dios transcurso del tiempo le hemos reconociendo que es en El dónde dicho al Señor, “Heme aquí”, pero está la verdadera prosperidad será que tendremos la actitud y plenitud de nuestras vidas, correcta, la convicción o el claro Hinéni significa querer entrar por conocimiento de lo que significa la puerta de lo divino, profético, decirle a Dios “Heme Aquí”. En la extraordinario que es Dios. Es Biblia podemos ver el significado decirle a Dios Heme (aquí y de esta frase en aquellos en la ahora) mismo porque quiero en algún momento de su vida se entregarte mi cuerpo, alma y enfrentaron con la amplia verdad espíritu completamente. de lo que significa decirle a Dios, “Heme Aquí”. Quiero que mi “Hinéni” sea un Si con convicción de que lo que Cuando Dios viene al encuentro vendrá será mucho mejor de lo nosotros su mayor creación (el que hasta hora he vivido. hombre) y nos pregunta “¿Dónde estas?”. Nuestra respuesta a esta Abraham le dijo a Dios, “Hinéni” pregunta de Dios es, “heme aquí o y supo qué esa declaración que aquí estoy”, que en hebreo se dice salió de su boca lo llevaría a poner "HINÉNI". a prueba su fe: amar a Dios antes que a su hijo. La palabra Hinéni (heme aquí o aquí estoy) en la Biblia se Moisés de dijo Hinéni y causó utiliza para describir el estado que que saliera de sí mismo, del de atención plena y percepción refugio en el que se encontraba consciente que tienes a la voz y caminará en obediencia para de Dios en el presente pero que sacar a los israelitas de Egipto reconoces que te conectará con el librándolos de la esclavitud y la futuro. muerte. Con esta respuesta Hinéni, (Heme Aquí, Aquí Estoy) puedes cambiar las expectativas o condiciones de tu situación actual y caminar en completa confianza y fe que todo lo que hagas será y obrará para Fortaleza Cristiana
envíame a mi, tómame, quiero conocer, caminar en todo lo que proviene de ti porque sé que no importando las condiciones que se puedan levantar todo obrará para bien para aquellos que confiamos en ti y en tu soberanía. Por eso no dudes en entregarle a Dios tu todo y de él obtendrás su abundancia, su provisión, su fidelidad, su misericordia, su amor, su todo porque en él hay plenitud.
Pastora Jesian Volquez
Por eso estos pocos días que nos quedan del 2015 reflexiona y entrega tu cuerpo, mente y espíritu con convicción, agradecimiento y obediencia a Dios diciéndole; Heme aquí,
Edición 117 Diciembre 2015
www.fcristiana.com
>> Pag. 19 | Fortaleza Cristiana | Edici贸n 117 - Diciembre 2015
www.fcristiana.com
ESPECIALES
20
LA GLOBALIZACIÓN DE LA CENA DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO EN LOS ESTADOS UNIDOS No cabe la menor duda que el amor de nosotros los Latinos por nuestras raíces es grande y ese amor se lo transmitimos a nuestros hijos, que al igual que nosotros llevan el mismo sentimiento en el corazón.
aunque ama las tradiciones americanas, no puede negar que en su sangre corre también sangre latina. Todo esto lo trae a su vez la multiculturalidad.
¿Qué es la multiculturalidad?
Recuerdo que nuestra primera hija estando en la escuela primaria, me preguntaba lo siguiente: mami ¿Por qué no tenemos un pavo, con su Gravy, Apple pie, Cranberry como mis amigos en la escuela, para la cena de acción de gracias?
Se conoce como multiculturalismo a aquel fenómeno que supone la coexistencia de varias culturas en un mismo espacio territorial y nacional. El multiculturalismo no solo es exclusivo de un territorio, se ha hecho común en el sigo XIX Y XXI gracias a Así pasaron alrededor de 5 los importantes avances años, hasta que un día accedí tecnológicos, como el a su petición y me lancé en internet, los cuales han la aventura de cocinar un ayudado a que las sociedades pavo, y preparar la tradicional intercambien ideas y se cena de acción de gracias conozca al que está al otro al estilo americano. (Esto a lado del mundo. su vez dejó en libertad mi conciencia para preparar lo Una de las principales que quisiera para Navidad). características del Luego de cuatro años de día de acción de gracias, donde el centro de la fiesta era un gigantesco pavo, nuestra dulce adolescente empezó a reclamar para la celebración: tamales, buñuelos y todas esas ricas comidas tradicionales de Navidad y fin de año que tenemos en nuestros países latinos. Miré a mi esposo un día y le dije: la Victoria es nuestra, la sangre hispana le ganó la guerra a nuestra hija; y Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
multiculturalismo es que tiende a combinar elementos de diversas culturas en una nueva expresión cultural que es diferente y novedosa. Esto son los aspectos más positivos en cuanto a lo que significa la multiculturalidad.
Bien. Esto es lo que nuestras comunidades viven hoy, nuestros hijos tienen amigos, de varios países de Latinoamérica y por supuesto de aquí de los Estado Unidos, la comunidad se integra y nosotros los padres debemos www.fcristiana.com
ESPECIALES
Y el concepto de multiculturalidad aplicaría solo a unos cuantos, si se les niega a unos expresar sus costumbres religiosas, y a otros no. (siempre y cuando estás sean pacíficas)
de enseñar a nuestros hijos a aceptar las otras culturas y convivir con ellas, sin olvidar quiénes somos y sin aislarnos los unos de los otros.
hasta el siglo V, para reemplazarlo por las fiestas paganas del sol, desde aquellos tiempos la celebración tomó un giro estrictamente religioso, y es así como se conoce hasta nuestros días.
El uso del pesebre, los reyes magos, Quieran o no, las es una tradición cristiana, idea festividades más sacada de la Biblia, aunque muchas de estas han sido modificadas, importantes en los Estados cambiadas y hasta sacadas de contexto; más sin embargo la Unidos son esencia se mantiene. de origen cristiano.
¿Cuál es esa esencia?
Acción de Gracias. Thanksgiving.
El hecho de que un día en la historia no importa si fue en diciembre o no, Dios envía a su hijo a la tierra para hacerse igual a nosotros, sentir como Hay algunos que creen que el La Multiculturalidad y las objetivo del día de acción de gracias nosotros (vivió sin pecado), morir en es comer y descansar con la familia; una cruz, resucitar y darnos con él festividades pero no tienen idea o quieren cerrar vida eterna. Ese es el sentido de la Natividad, el alma de la celebración. los ojos a lo que esto realmente También es cierto que aquí en significa. los Estados Unidos el fenómeno Y cuando la fiesta y las decoraciones de la multiculturalidad ha venido Ésta histórica tradición cristiana de no tienen el propósito de celebrar separando la religión cristiana Los Estados Unidos, comienza desde la llegada de Jesús; la celebración de los conceptos de: Acción de el año 1623. En noviembre de 1623, pierde su esencia y se vuelve algo Gracias y Navidad; es decir, el incomprensible. después de recolectar la cosecha, pesebre de Belén, los magos que el gobernador de la colonia de adoraron al niño, y el darle gracias peregrinos "Plymonth Plantation" en Es como hacer una fiesta de a Dios por medio de una suculenta cumpleaños con pastel, cena, Plymonth, Massachusetts, declaró: cena, no solo han tenido que regalos, pero sin nadie a quien enfrentar la globalización, si no a celebrar, no debemos olvidar el "Todos ustedes, peregrinos, con la vez el consumismo o comercio significado verdadero de sus esposas e hijos, congréguense y la secularización; pues estas las decoraciones y en la casa comunal, en la colina… festividades son netamente de las fiestas origen religioso, y quieren a la fuerza para escuchar al pastor, y dar darle otro sentido; con el objetivo de gracias a Dios todo poderoso por todas sus bendiciones." el 1° de no ofender al otro y a su vez sacar noviembre de 1777 fue oficialmente dinero de tales celebraciones. declarado como día feriado, y el 3 de octubre de 1863, Abraham No podemos negar quienes somos Lincoln, proclamó por carta del o en que creemos por pensar en congreso, un día nacional de acción no molestar el otro, se supone que todos debemos de aceptarnos como de gracias. “El último jueves de somos, es Dios quien tiene el poder noviembre, como un día de acción de de cambiarnos, a nosotros solo nos gracias y adoración a nuestro padre benefactor, quien mora en los cielos” corresponde vivir en armonía con todos y si no participamos de alguna Natividad. (nacimiento del expresión cultural o religiosa, esto no debe de ofender a nadie. Pero Mesías) tratar de ocultar quienes somos es negarnos a nosotros mismos y Aunque la Navidad o mejor resultamos siendo hipócritas. Natividad, no fue instaurada sino www.fcristiana.com
21
decembrinas, celebremos con especial felicidad, la Unión, La Paz y la Salvación que Cristo nos da.
Fiesta de fin de año Esta festividad es la excepción, no tiene orígenes cristianos o mejor dicho no se cristianizó. Hoy día aprovechamos el tiempo y alborozo par estar en familia, acercarnos a los amigos y hacer un alto en el camino para reflexionar, mirar atrás para aplicar correctivo y comenzar de nuevo. No debemos satanizar ni ver de mal gusto simples fechas que solo marcan los tiempos, la verdadera razón de todo esto es como cada quien enmarca su vida en beneficio de su casa y la comunidad en la que vive y se mueve. Cada fecha se debe aprovechar para demostrar quién eres y qué ha hecho Jesús en tu vida, no para entrar a señalar las costumbres de cada cultura. Mostremos a nuestra comunidad a través del amor y la compasión que Cristo ha nacido en nosotros. Por Diana M. Carreño
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
22
YOUTH
FORGIVENESS As people live and interact and make mistakes, the need to forgive others tends to come up quite a bit. Ranging from situations like having someone’s drink spilled on you to being betrayed by someone you care about, forgiveness can play a critical role. Many times whether or not you hold a grudge depends on what kind of person you are, so it’s harder for some people than it is for others. However, it benefits everyone tremendously, not only socially but physically as well, if you can believe.
By Valentina Henao
report a strong correlation between forgiveness and strengthened immunity among HIV-positive patients. The benefits aren't just limited to the physical, either: Letting go of old grudges reduces levels of depression, anxiety, and anger. People who forgive tend to have better relationships, feel happier and more optimistic, and overall, enjoy better psychological well-being.
Pride and arrogance can get in the way of us trying to forgive others, especially when you might very wronged by someone. Stepping back from a situation Experts say that forgiving those who have wronged us helps lower blood pressure, cholesterol, and heart and maybe even just realizing you need to move on rate. One study found that forgiveness is associated can influence how you see the problem and make you forgive and forget. with improved sleep quality, which has a strong effect on health. And Duke University researchers
Fortaleza Cristiana | Edición 112117 - Julio 2015 2015 Edición Diciembre
www.fcristiana.com
ACTUALIDAD
23
TERMINANDO EL AÑO CON FUERZAS espiritual a través de la oración y del conocimiento bíblico. La oración nos permite obtener conocimiento revelado de lo que estamos leyendo en la Biblia. Esto nos permitirá obtener una visión clara de los planes, propósitos y deseos de Dios para nosotros en el hogar, en el ministerio y aun en “Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En los negocios. Esto nos ayudara en todo lo que emprendamos en la el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al vida. He escuchado personas decir: “Por fin llegamos a fin del año, aunque arrastrados por el suelo, pero llegamos”. Pero cuando leemos las palabras de Jesucristo nos daremos cuenta de que estamos destinados para terminar de pie y con fuerzas:
mundo.” (Juan 16:33).
Él nos dio la capacidad y la habilidad para terminar cada periodo en la vida (la jornada, los proyectos, las encomiendas, etc.) en éxito, de pie y en victoria. Y note que dice que: “ha hablado esas cosas para que en El tengamos paz”. En medio de todo proceso podemos disfrutar de la paz de Dios.
2
De quien estas rodeado.
¿Con quién estas conectado o asociado? ¿Con quién te estas poniendo de acuerdo? Asociarte y conectarte con las personas correctas te permitirá llegar a donde Dios te ha mostrado y a alcanzar tu propósito en la vida. Sin propósito la vida no tiene sentido, porque fuimos creados para el cumplimiento de Ahora; ¿Cómo evaluar y los mismos. Somos la solución determinar que hemos tenido un año exitoso? ¿Por la cantidad al problema de alguien, seres sociales que necesitamos del de dinero que hicimos? ¿Por uno al otro. Hebreos 24:25 las propiedades materiales que obtuvimos? o ¿Por la cantidad de dice: “Tratemos de ayudarnos unos a otros, y de amarnos y personas que conocimos o nos conectamos? Hay tres áreas que hacer lo bueno. No dejemos de el ser humano debe desarrollar y reunirnos (congregarnos), como evaluar para determinar el éxito hacen algunos. Al contrario, animémonos cada vez más a en su vida. seguir confiando en Dios.”
1
Cuanto ha crecido espiritualmente en este año.
Cuando Dios creo al hombre dijo: “Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza;”, ahora entienda esto; Dios es espíritu y al igual que El nosotros también somos seres espirituales y para que el hombre pueda tener una relación con su creador y Padre Celestial debe desarrollar su vida www.fcristiana.com
tu relación con tu cónyuge, hijos, hermanos en la fe, compañeros de trabajo, etc. Habla de cuan saludables es tu vida espiritual y de cuan bien haz cuidado tu cuerpo (el templo del Espíritu Santo). Habla de cuan bien haz manejado tus negocios, el ministerio y la vida misma. Porque la prosperidad material es resultado de la búsqueda de lo espiritual. El hombre que busca la sabiduría de Dios está destinado a prosperar y tener éxito en la vida.
espiritual y personal, 3) presenta en fe todo lo que hagas a Dios, confía en El, busca su sabiduría y dirección en todos sus asuntos y alcanzaras la verdadera prosperidad y terminaras el año con fuerzas. Compártenos; ¿Qué otra cosa más tenemos que hacer para terminar el año con fuerzas? Escribeme en facebook o twitter: @joezelalicea
Quizás hasta ahora no haz podido lograrlo todo, pero todavía estas a tiempo para terminar el año con fuerzas. Prepárate para entrar en el próximo con fuerzas, 1) comienza a buscar a Dios en oración y el estudio de su Palabra, 2) busca una iglesia donde congregarte y conectarte con personas que te ayudaran a crecer y a avanzar de manera
3
¿Cuánto hemos prosperado?
La mayoría de las personas tienen un concepto equivocado de lo que es prosperidad. La prosperidad no es simplemente tener mucho dinero, es mucho más que eso. La prosperidad habla de cuan saludable son tus relaciones interpersonales, eso es
Pastores Joezel & Ana Alicea Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
24
ISRAEL
COSAS GLORIOSAS SE HAN DICHO DE TI
Que es lo que hace que Israel sea tan atractivo, tan hermoso, tan codiciable, a tal punto que según Zacarías 12:1-3 Jerusalén se convertirá en un futuro en el foco de atención de todas las naciones de la tierra? Lo que lo hace tan atractivo no es ciertamente su historia, sus tradiciones, su desarrollo, su importancia militar. Es nada más ni nada menos que la misma Presencia de Dios está allí, como no lo está, sin lugar a dudas, en ninguna otra nación de este planeta.
Esto fue lo que distinguió al pueblo de Israel de los demás pueblos desde los comienzos, desde que estaban peregrinando por el desierto del Sinaí rumbo a la tierra prometida. En ese tiempo Yahveh le dijo a Moisés que su presencia no iría más con ellos, porque eran un pueblo rebelde e inclinado hacia el mal, no fuera que El los consumiera por el camino como resultado de sus rebeldías. Moisés le argumenta diciendo… ”si tu presencia no ha de ir con nosotros, no nos saques de este lugar…” (Ex 33:15). Y continua diciéndole: “…en que se conocerá que tu pueblo ha hallado gracia delante de ti, sino es en que tu Presencia vaya con nosotros…y seamos apartados de todos los demás pueblos de la tierra? (v.16). A partir de ese momento Yahveh comenzó a habitar en
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
medio de ellos.
pueblos era que la presencia del creador iría con ellos Esa Presencia era manifiesta según Ex 33:16, por lo tanto en una columna de fuego en la Presencia esta allí. la noche, y una columna de Esto lo pueden comprobar nube en el día, de tal manera todos los peregrinos, que el israelita solo tenía que los que hemos tenido la levantar su mirada, dirigirla al bendición de ir a la tierra tabernáculo, ver la columna de Santa. Tú la podrás fuego o de nube, y decir…”allí sentir desde el mismo está la Presencia, el está en momento en que te medio de nosotros!!!”. Esta bajes del avión y Presencia los acompaño durante pongas tu pie en los cuarenta años de peregrinaje tierra. Es algo por el desierto (Ex 13: 21-22). maravilloso e ndescriptible. Luego cuando llegaron a la tierra santa y se establecieron allí, Y esto Salomón construyo el templo será más y en la misma ceremonia de fuerte en inauguración la Presencia se la medida hizo manifiesta en forma de una que te nube espesa que lleno el templo acerques y cuya densidad era tan fuerte a Jerusalén que los sacerdotes literalmente y finalmente no pudieron ministrar en esa arribes al ocasión. (2 Crónicas 5:13-14). El muro de los término usado en hebreo para la Lamentos. Allí Presencia es “Shekinah”. podrás entender que la presencia Pero algunos dirán que todo del Altísimo aquí esto es cosa del pasado, que en la tierra varía en la Presencia del Yahveh estuvo intensidad. con ellos en esos tiempos pero que ahora es diferente. Esto De todas las naciones fuera cierto siempre y cuando de este planeta la más Israel hubiera sido desechado gloriosa es Israel, de y ya no fuera más pueblo de todas las ciudades de Yahveh. Pero el mismo apóstol Israel la más gloriosa es Pablo dice que Israel no ha Jerusalén, y de todos los sido desechado en Rom. 11:1, lugares de Jerusalén, el más y como el distintivo de Israel glorioso es el muro de los con respecto a todos los demás Lamentos.
Pastor Miguel Pretel
www.fcristiana.com
>> Pag. 25 | Fortaleza Cristiana | Edici贸n 117 - Diciembre 2015
www.fcristiana.com
IGLESIA
26
Por Adriana Bolivar
G
uardar el corazón requiere constancia, decisión y elección y, nada mejor que llenarlo con los frutos del Espíritu: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley (Gálatas 5:12). Ahora, usted se preguntará: ¿Cómo se puede tener estos frutos? Y le respondo: buscando las cosas de arriba, donde esta Cristo y no mirando lo que está en la tierra (Colosenses 3:1-4). Y para esto, voy a parafrasear la narración que nos hacen los Evangelios, sobre la tentación de Jesús, usted lo puede leer en Mateo 4:1-12, Marcos 1:12, Lucas 4:1-14. Jesús antes de comenzar su ministerio público, después de ser bautizado,”fue llevado en el Espíritu al desierto para ser tentado por el diablo”, allí estuvo 40 días y 40 noches Fortaleza Cristiana
sin comer. Cuando ya estaba débil se presenta el tentador, con ofertas muy llamativas y una afirmación muy poderosa: “Si eres hijo de Dios haz esto” y, empieza diciendo: “convierte las piedras en pan”, así te seguirán las multitudes y podrás ser famoso, porque con el mensaje de la cruz no conseguirás adeptos, el tentador le ofreció un
camino más fácil; pero Jesús guardo su corazón de egoísmo y popularidad y dijo No es de pan que vive el hombre. La segunda tentación fue más sutil, en la cima del templo, en la ciudad santa, lo incita a la fama, el ser admirado y dice: el mundo a tus pies, tu eres el
Edición 117 Diciembre 2015
hijo de Dios, nada te pasara si te lanzas de aquí; pero otra vez Jesús, guardando su corazón del orgullo, le responde : no es la fama, no me tientes, aun como hombre sigo siendo Dios; en la tercera, él fue más directo y, desde una montana el diablo le ofrece algo que a él no le pertenece, y le dice: aquí tienes las riquezas, los reinos, todo te daré, si te postras y me adoras, pero Jesús nuevamente abofetea al tentador recordándole que aun él, le adorara y tendrá que confesar que Jesús es el Señor. (Filipenses 2:10,11).
mismo, es hacer las cosas que él hizo, el dijo en Lucas 6:45: “El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo bueno; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón saca lo malo; porque de la abundancia del corazón habla la boca”. Aquí no hay perdida, nuestra acciones dan cuenta de lo que hay dentro de nosotros. Así que, guardar el corazón le ayudara a orientar su vida, a no dejarse presionar por las fabulas o ideologías y no ser como dice el refrán popular: “Para donde va Vicente? para donde va la gente”, sino ser como Daniel, proponer en nuestro corazón no contaminarnos (Daniel 1:8). Y solo hacer la voluntad de Dios, creyendo que con su ayuda podemos hacer frente a las tentaciones y mantenernos firme.
Jesús responde con firmeza, sin ambigüedades, ni titubeos. La gracia del Señor este con Tener los frutos, es llenarse de nosotros. la esencia de lo que es Jesús
www.fcristiana.com
MUJER WINTER 2015
27
Para esta temporada de invierno, las capas largas de color oscuro van a ser una pieza indispensable al igual que las botas encima de la rodilla las cuales pueden ser combinadas con una cartera estampada para evitar la monotonia.
RUTH ZABETTA
Fashion designer
Tel: 864.991.6451
SERVICIOS Y EDUCACION PARA LA COMUNIDAD HISPANA DE LAS CAROLINAS Clases de Inglés, Traducciones, Asistencia Social Ayuda para Examen de Ciudadanía
Tel. (864) 641-8867 Mary Miranda Hugues Hablamos Español
105 South Line Street Greer, SC 29651
www.fcristiana.com
OFRECEMOS SERVICIO DE TRANSPORTE A LOS DIVERSOS CONSULADOS UBICADOS EN RALEIGH Y ATLANTA Brindamos un excelente servicio de transporte económico y confiable en el área de Greenville, Spartanburg, Raleigh y Atlanta. Todos nuestros vehículos son bien mantenidos, buen aire acondicionado, limpios, cómodos y listo para servirle. Nuestros choferes están bien entrenados y tienen varios años de experiencia en la industria del transporte. También, nuestro personal es eficiente y siempre llega a tiempo.
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
28
Qué, COMO,CUANDO
¿SMART BALANCE WHEEL ? En español la conocemos revolucionario. como: La Patineta ó No es por de menos Patín Eléctrico. mencionar tecnología ha Si te has fijado, cada vez tenido mucho que ver en que paseas últimamente el interés que muchos sienten por cualquier patín por la ciudad o por el eléctrico, ya que gracias a campo no es extraño los últimos desarrollos se encontrar personas montadas en una patineta ha conseguido reducir sus dimensiones y su peso, eléctrica de cualquier tipo. Esos usuarios, entre aumentar la capacidad de su batería y, por tanto, los que se encuentran su autonomía y hacerlos jóvenes, personas mucho más manejables. mayores o ajetreados profesionales, han Como ejemplo se pueden descubierto las ventajas de un medio de transporte nombrar los últimos
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
modelos de Smart Balance Wheels, una modalidad que se controla cambiando la presión del peso que se ejerce sobre él y que no necesita de ningún tipo de manillar ni accesorio similar.
pequeños vehículos va mucho más allá. Gracias a sus características, el patín eléctrico puede entrar por lugares que son completamente inaccesibles para coches y motos, pudiendo acercar hasta la puerta Sin embargo, no todos de cualquier edificio con los motivos para explicar total facilidad. Este grado el creciente uso de los de movilidad, nunca antes patinetes eléctricos se alcanzado por otro medio encuentran en los avances de transporte, es ideal mecánicos y científicos, para trabajadores o para ya que existe otra buena personas que no tengan cantidad de razones que absolutamente nada de lo han propiciado. Sin tiempo que perder. duda alguna, su uso en las grandes ciudades procede Como prueba de la principalmente de la agilidad, rapidez y comodidad que pueden movilidad que ofrecen un proporcionarte, ya que los patin eléctrico solamente modelos más pequeños es necesario recordar que pueden ser guardados no son pocos los cuerpos incluso en una mochila, lo de policía de distintas que te hará olvidar esos ciudades que han incluido largos ratos de buscar estos artículos dentro de aparcamiento. los vehículos de los que disponen los agentes. Pero la comodidad que Junto a todo ello, hay un proporcionan estos último factor que ha hecho
que el patín eléctrico se convierta en un medio de transporte en pleno crecimiento, a saber, la facilidad para usarlo. Aprender a manejar los modelos más recientes es una tarea para la que se necesitan unos pocos minutos, ya que el diseño de estos vehículos está pensado para que puedan ser usados incluso por los niños. Los precios dependen del modelo y la marca del patín pero oscilan entre $ 150 a $ 500 Us. Recuerda usar siempre tu casco de protección para tu cabeza. Los puedes encontrar en Latin Wireless o en tiendas de cadena como Sam, Best Buy etc. Por Ricardo Carreño
www.fcristiana.com
INSPIRACION
29
POEMA A LA NAVIDAD Sea Diciembre veinticinco, celebrando el nacimiento de Cristo, desconocemos la fecha real, pero al igual celebremoslo de verdad.
Celebremos en familia, pasandola en armonía, sea exaltando el nacimiento del SALVADOR regocijemonos en su infinito amor.
Cristo Jesús nació en un mesón, permitele ahora vivir en tu corazón, sea la NAVIDAD PARA ALABAR A JESUS, sea para llenar nuestro corazón de su luz.
Sea NAVIDAD para adorar al Cordero de Dios, al Santo de Israel que Dios nos dió, para disfrutar en paz ese día, y acercarnos mas a Dios cada día.
Nació el SALVADOR en la ciudad de DAVID, permitele a EL tu camino regír, celebra la NAVIDAD de manera especial, dandole una connotación Espiritual.
Celebremos llenando de paz el corazón, sean nuestros actos irradiando amor, por nuestros errores pidamos perdón, sintiendo paz como galardón.
Hagamoslo exaltando a Jesucristo, sintiendo su amor infinito, para recogimiento espiritual, evitando en lo mundano caminar.
www.fcristiana.com
Seas en esta NAVIDAD, sintiendo gozo en el Corazon, sea para tus seres queridos, pletórica de amor compartido.
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
30
PLATO DEL MES
MOJARRA FRITA: Crujiente, Suave y
¿Y a quien no se antoja una mojarra frita, crujiente, suave y deliciosa? ¿Con sus patacones o tostones como lo llaman en algunas partes del Caribe? Lo curioso de esta receta es que casi todos lo se países de Latinoamérica conocen el plato, es decir tienen en su menú la mojarra frita, lo más interesante es que se prepara casi de igual forma, lo único que varía un poco son los acompañamientos; por ejemplo: en México y El Salvador lo acompañan de frijol refrito y ensalada, en Colombia y el Caribe con tostones, ensalada y arroz; los tres o solo con dos de los tres.
deliciosa
La sazón depende de la región, pero en todos es básica y sencilla, sal, pimienta y limón, algunas le ponen harina para freírla otros no, el caso es que este plato suele ser muy apetecido por cualquier persona sin importar de qué país de Latinoamérica sea, pues su preparación no difiere mucho de un país a otro. En el Paisa Bakery Restaurant, la puede encontrar, ellos usan su fórmula especial para sazonarla, la sirven con unos gigantescos tostones y una suculenta ensalada, con unos cuantos limones, pero dan la opción de servirla como el cliente lo desee. Tel. 864-469-9799
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
www.fcristiana.com
CLASIFICADOS
31
La legalización está casi lista, ¿ya tienes listos tus
6260 White Horse Rd. Greenville SC 29611 864.246.1713 • 864.246.1751 Fax 864.246.9271 • www.tamayotax.com
www.fcristiana.com
Fortaleza Cristiana
Edición 117 Diciembre 2015
>> Pag. 32 | Fortaleza Cristiana | Edici贸n 117 - Diciembre 2015
www.fcristiana.com