ELPERIÓDICO PERIÓDICO TODOS EL DEDE TODOS
fortalezacristiana @Fortalezac2012
Cristiana
#FortalezaCristi
>> PAG. 6
JERUSALEN, JERUSALEN . . . Año 9
|
Edición No. 145
|
Salud 08 www.fcristiana.com
|
Deportes 14
Cinema 7 18
FREE - GRATIS
|
Israel 20
Mayo 2018
>> Pag. 02 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 145 | Mayo 2018
www.fcristiana.com
ABOGADA
Angelica Hernandez DEFENDEMOS LOS DERECHOS DEL INMIGRANTE CON HONESTIDAD Y EXPERIENCIA LEGAL Casos Familiares Defensa Criminal Casos Federales Accidentes / Lesiones Casos de Inmigraciรณn
864.501.4384 www.nuestraabogada.com
2320 East North St. Suite A. Greenville, SC 29607 >> Pag. 03 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 145 | Mayo 2018
www.fcristiana.com
04
EDITORIAL
CADA ESTACIÓN ES BELLA cada momento de tu vida y aprendas sin dudar y quejarte de las grandes lecciones que recibirás. Pero sobre todo ten presente que no hay nada más importante que dedicar tiempo a la familia y a nuestros niños. Cada estación va pasando y poco a poco se nos va yendo el tiempo, la vida, pero las Escuchar hablar a la gente horas que pasemos con los de sus sentimientos con nuestros permanecen para respecto a cada estación y siempre. Ahora quiero que lo que produce en ellos es impresionante, son historias pienses lo siguiente: ¿para que o para quien trabajas? de vida detrás de cada recuerdo, caras de nostalgia, ¿estamos dedicando tiempo a todo menos a nuestra esperanza o felicidad. familia.? Si es así, entonces estás enfocando tu mirada Como las estaciones, que en dirección contraria y van y vienen, así mismo tarde o temprano llegará el transcurre nuestra vida, pasamos por tiempos donde invierno cruel en forma de arrepentimiento por los días vivimos cosas diferentes; que pasaron y no supimos lloramos, reímos, hacemos aprovechar. nuevos amigos, suceden cosas que están fuera Todo tiene su tiempo, y de nuestro alcance y todo lo que se quiere debajo así transcurre el año sin del cielo tiene su hora. darnos cuenta, mi concejo Eclesiastés 3:1 es que le saques el jugo a Aquí en los Estados Unidos aprendí que todas las estaciones del año son bellas, esto lo descubrí por experiencia y del diario hablar con las personas. En Colombia, mi país natal, no hay estaciones, solo hay épocas de lluvia y sol intenso.
Por Familia Carreño Henao Reparación de Oro & Plata Medallas de Bautizos & 15 años Anillos de Matrimonio Anillos de Graduación Sistema de Apartado Pilas para Reloj
THE AUNTHENTIC CENTRAL AMERICAN FOOD
864.626.3148 6245 WHITE HORSE RD. GREENVILLE, SC 29611 La Choza Restaurant LLC Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
864.787.1722
23
ANos de experiencia
6119 White Horse Rd. Suite 6 - Greenville, SC 29611 www.fcristiana.com
KIA
KIA
GMC
GMC
GREENVILLE AUTO LENDING El Rey de las Camionetas
ÂżNo CrĂŠdito?
ÂżNo Licencia? ÂżNo Seguro Social?
! NO HAY PROBLEMA !
Con nosotros si se puede comprar !!
Feliz dia de las Madres
ƒ ƒ „ „… †ƒ Â? Â? Â? Â
ƒ ‡  ‹ Ž  Ž
ƒƒ � ‚†ƒƒ
ƒƒ† � †ƒƒ �
ƒ ‘  �ˆ �� †ƒƒ �‰
864.561.0440
 Â? Â? Â? Â? Â€‚
Con CrĂŠdito Aprobado de 7.99% con $2000 de down payment por 72 Mesess
MITSUBISHI
ƒ � †ƒƒ
MITSUBISHI
ƒ  � ‡ �ˆ‰Š � ‹ †ƒƒ ‰ Œ
JEEP
JEEP
ƒ „ „… †ƒ Â? Â? Â? Â
CHRYSLER
CHRYSLER
Celebrando el:
>> Pag. 05 | Fortaleza Cristiana | EdiciĂłn 145 | Mayo 2018
www.fcristiana.com
ESPECIALES
06
INDEPENDENCIA DE ISRAEL
0
Aniversario
Por Diana Carreño El Estado de Israel fue proclamado el 14 de mayo de 1948, día en el que el padre fundador del país, David Ben Gurión, leyó la Declaración de Independencia en Tel Aviv. Sin embargo, el país celebra el aniversario de acuerdo con el calendario hebreo y por ello los actos comenzaron en la noche del 18 de abril. El día de la Independencia comenzó el miércoles 18 d Abril y terminó el sábado por la noche: 70 horas de festividad israelí que reunió a los ciudadanos de todo el país en eventos variados y alegres”, El viceministro de Diplomacia Pública e historiador de Israel, Michael Oren, recuerda que pocas horas después de su resurgimiento, seis naciones árabes atacaron el país, inconformes con la decisión de la ONU de permitir que los judíos
Fortaleza Cristiana
recuperaran la tierra de sus antepasados.
Apunta a los elementos de la “Guerra de la Independencia”, que ocurrió entre mayo de 1948 y enero de 1949. “Había 600 mil personas aquí, más o menos del tamaño de una ciudad occidental de tamaño mediano. Ellos tenían poco armamento y combatieron a seis ejércitos árabes al mismo tiempo. Israel no tenía economía fuerte, ni aliados y parte de su población eran sobrevivientes venidos de Europa después del ¡Holocausto!”, destaca. Después de ese “bautismo de fuego”, Israel no sólo sobrevivió, también prosperó mucho. “Nuestra economía tiene una de las mayores tasas de crecimiento del mundo". El pueblo israelí, su sociedad, sus gobernantes, sus científicos, sus emprendedores, sus estudiantes,
Edición 145 | Mayo 2018
sus artistas, sus minorías, sus comunidades religiosas, su ejército, todos, generación tras generación, han sido capaces de levantar este milagro, para ahora celebrar sus primeros 70 años de un estado moderno, pero que está soportado por más de 3,000 años de historia. Sus pioneros consiguieron cultivar en el árido desierto, el empeño y tesón de sus habitantes obró el milagro de poner a Israel a la vanguardia en el mundo entero en muchos campos.
el terrorismo y las ideologías totalitarias, Israel ha sido capaz de armar una democracia dinámica, solidaria e inclusiva, en la que todos, incluidas las minorías, tienen su voz. Netanyahu afirmó que "acabamos de empezar. 70 años es un abrir y cerrar de ojos en términos históricos. No tengo dudas de que dentro de 70 años Israel será aún más fuerte, incluso más próspero de lo que es hoy".
!!Jerusalén, Jerusalén, que matas Es un referente en ciencia y a los profetas, y apedreas a los tecnología. No en vano, se la que te son enviados! !!Cuántas conoce como la: “startup nation”, veces quise juntar a tus hijos, por su capacidad para emprender como la gallina junta sus polluelos proyectos tecnológicos de impacto mundial a pesar de ser un debajo de las alas, y no quisiste! Mateo 23:37 país pequeño. Pero Israel es también un faro de luz entre las tinieblas del Medio Oriente. En una región azotada por las guerras, el extremismo,
Así como las montañas rodean a Jerusalén, así rodea el Señor a su pueblo, ahora y siempre. Salmo 125:2
www.fcristiana.com
ESPECIALES
07
Ingrid Rosario
El 27 de Abril en las instalaciones de la Iglesia NewSpring, se llevó acabo el concierto anual presentado por el Salmista Charlee Buitrago, denominado: “Dios de mi Ciudad”. Este evento tuvo como sorpresa el lanzamiento de: “Poderoso” el nuevo álbum de Charlee, el cual contó con el acompañamiento de artistas locales del género cristiano, y con la incomparable voz de la cantante Ingrid Rosario. Esa noche no solo fue de alabanza, sino que
Dios de Mi Ciudad
PODEROSO
Caleb Graves se escuchó el poderoso testimonio de Caleb Graves, un músico que estuvo cerca de la muerte, y Dios en su cuarto de hospital le enseñó lo que es el perdón y la gracia. Los corazones de muchos jóvenes fueron llamados por Dios a perdonar, también hubo quien acepto el Señor en sus vidas. No podemos terminar esta nota sin antes
recordar la calurosa acogida de los hermanos en la fe de la Iglesia NewSpring, quienes hicieron lo posible para que nuestra comunidad latina se sintiera como en casa. Fue una noche llena de alabanza y gozo en el Señor, una de esas noches que no quisiéramos que terminaran, esos son los eventos que unen el cuerpo de Cristo, y nos fortalecen como hijos del reino.
Ingrid Rosario & Charlee Buitrago
SALON UNISEX
INNOVACION DAMAS
TINTES RAYITOS CORTES PEINADOS MAQUILLAJE CEPILLADO DEPILACION
Charlee Buitrago
Feliz dia de las
Madres
864-517-8981
PROMOCIONES DE LUNES A JUEVES - LAS ESPERO
6300 WHITE HORSE RD. STE 201 GREENVILLE SC 29611 SEGUNDO PISO
www.fcristiana.com
Dios los bendiga, nos veremos en el próximo…. Dios de mi ciudad
Perfumeria & Regalos MAGDA VEN Y FESTEJA EL DIA DE LAS MADRES !!! Novedades - Perfumes Originales Frances (Hombre y Mujer)
Estamos arriba de la Tienda El Sol Plazuela de Los Garcia Greenville, SC
864.386.2430 Atendido por:
MAGDA
Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
SALUD
08
GRANOS INTEGRALES VS GRANOS REFINADOS Granos Integrales Los granos integrales son llamados así porque conservan su germen y su salvado. Por lo tanto, son ricos en fibra, como resultado, ayuda a mantener los niveles de azúcar en la sangre y da saciedad por más tiempo; y además aportan nutrientes como el selenio, magnesio y potasio. Ejemplos de granos integrales son el arroz integral, palomitas de maíz, sin sal o grasas, o alimentos que contengan harinas integrales como el pan integral. (ojo: que no tenga melazas, lea la etiqueta nutricional)
Granos Refinados
mantienen estables a los niveles de azúcar en la sangre. Ejemplos de granos refinados son el arroz blanco, las harinas blancas o el pan blanco.
Similitudes y diferencias Los granos integrales como los refinados aportan igual cantidad de energía, la diferencia es que los granos integrales tienen más fibra, minerales, vitaminas y nutrientes, esto no quiere decir que se pueden comer sin medida, son ideales para las personas con diabetes, ya que su consumo no produce ‘picos’ elevados de glucosa en sangre. El gran beneficio de los granos integrales es que al ser ricos en fibra reduce el riesgo de sufrir enfermedades del corazón y ataques cardíacos, ayuda a disminuir los niveles de colesterol, mejora el funcionamiento intestinal a su vez ayuda a reducir el riesgo de estreñimiento y diverticulosis.
A diferencia de los granos integrales, a los granos refinados se les ha removido el salvado y el germen a través de un proceso de molienda para darle una textura más fina y prolongar la vida útil. Sin embargo, estos granos no generan tanta saciedad después Por Diana Carreño de consumirlos como lo son los granos integrales, y NO
Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
www.fcristiana.com
TECNOLOGIA
09
LOS VEHICULOS MAS SEGUROS DEL 2018 TECNO-PALABRAS
Con el paso del tiempo los fabricantes de vehículos a nivel mundial ponen más empeño en la seguridad de sus modelos con el objetivo de ir a la par con las exigencias de la industria. En esa área, el Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) eligió a las 15 máquinas más seguras para el 2018. Fueron 15 autos pequeños, medianos, de lujo y SUVs los que recibieron el importante reconocimiento de la organización estadounidense dedicada a disminuir las muertes, heridas y daños materiales en accidentes en ese país. (Les mostramos los 6 primeros)
1. Toyota Corolla 2018
2. Kia Forte 2018
3. Subaru Legacy 2018 www.fcristiana.com
El presidente saliente de IIHS, Adrian Lund, aseguró que "los fabricantes de automóviles realmente se han enfrentado al hecho de que la seguridad es un componente importante de la elección del consumidor, y están trabajando arduamente para cumplir con los criterios". “Quieren ser conocidos como líderes de seguridad, ya que los nuevos vehículos son más seguros que nunca”, agregó.
4. Hyundai SantaFe 2018
Los 15 vehículos fueron reconocidos con el título de “Top Safety Pick Plus” por sus características que permiten evitar tragedias en las calles. Además, la entidad entregó el galardón de “Top Safety Pick” a otros 47 modelos. En esas listas fue la marca Toyota la que tuvo más vehículos con honores, con diez en total en ambos rankings. En segundo lugar quedó Hyundai con nueve y Subaru en el tercer lugar.
5. BMW Serie 5 2018
Fuente: Emol.com Editado por Ricardo Carreño
6. Chevrolet Volt 2018 Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
REFLEXIONES
10
SEGUROS EN DIOS
Debemos vivir no según nuestros sentimientos por Dios sino por los hechos de Dios. Me niego a creer en mis depresiones; escojo creer en Dios. Si me fracturo la pierna, eso no me hace ser menos. Mi esposa y mis hijos no me repudian. De la misma manera, cuando se fractura mi fe o se lastiman mis sentimientos, Dios no me abandona ni me rechaza. Mis sentimientos son importantes para muchas cosas. Son esenciales y valiosos. Me mantienen consciente de gran parte de lo que es real y verdadero. Pero no me dicen casi nada acerca de Dios y mi relación con él. Mi seguridad proviene de quién es Dios, no de cómo me siento. El discipulado es la decisión de vivir de acuerdo a lo que sé acerca de Dios, no de acuerdo a cómo me siento con respecto a él, o a mí, o a mis semejantes. «Como rodean las colinas a Jerusalén, así rodea el Señor a su pueblo.» La imagen que anuncia la existencia fiable, inmutable, innegable y segura del pueblo de Dios proviene de la geología, y no de la psicología. Tomado de "Una Obediencia Larga En La Misma Dirección
los comerciantes que buscan con sus negocios unir y trabajar para fortalecer la comunidad hispana. Quienes somos Un medio de comunicación escrito con una proyección sólida que se ha mantenido con el tiempo; dirigido a la comunidad en general. Vision Ser el puente entre la iglesia y la comunidad, en tanto que conectamos a ésta de forma efectiva con las diferentes actividades y servicios que ofrecen
Fortaleza Cristiana
Mision Educar y edificar, el espiritu,el alma y el Cuerpo de cada uno de los miembros de la familia, a travez del amor y la sabiduría de Nuestro Señor Jesucristo, el cual encontramos de una forma
en las ciudades de: Greenville, Seneca, Clemson, Easley, Simpsonville, Greer, Taylors, Mauldin, Wahala, Spartanburg, Laurens, Newberry, Saluda, Greenwood, Anderson, Central, Dana, Asheville, Hendersonville, Columbus, Tryon
maravillosa en la Biblia.
Editor Diana M. Henao
Distribución Fortaleza Cristiana se distribuye
Diseño Ricardo Carreño
Edición 145 | Mayo 2018
Colaboradores Pastores Joezel y Ana Alicea Pastor Miguel Prettel Valentina Henao Pastor Tito Silva - Agencia EFE Wikipedia - Protestante Digital Ventas Diana M. Henao Tel. (864) 201.5392 diana@fcristiana.com Ricardo Carreño R. Tel. (864) 201.4916 ricardo@fcristiana.com
Sugerencias y Comentarios info@fcristiana.com El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinion de los Directores. Los diseños gráficos y de publicidad son exclusivos de Fortaleza Cristiana LLC. © 2008 - 2018 Todos los derechos reservados
www.fcristiana.com
DOS LOCALES PARA SU COMODIDAD LOS ARCOS # 1
LOS ARCOS # 2
119-C Butler Rd. Mauldin, SC 29662
1 White Horse Rd. Ext. Greenville, SC 29605
TE DE VAINILLA
(864) 254-9013
Feliz dia de las Madres
TAQUERIA CON LO MEJOR EN COMIDA: Pollo Asado Carnitas - Barbacoa Tamales mexicanos
Carnicería Completa Productos Mexicanos, Colombianos y Centroaméricanos Verduras y Frutas Frescas Un gran surtido de Utencilios de Cocina Toda Clase de Chiles Frescos Envios de Dinero y Tarjetas Telefónicas
Hacemos comida para sus FIESTAS Y EVENTOS ( Realizar su orden con 2 o 3 dias de anticipacion )
(864) 277-7300
CARNES - VERDURAS ESPECIALES: ABARROTES EN GENERAL Venga y Encuentre PANADERIA - QUESOS ENVIOS DE DINERO los mejores productos para celebrar el Recuerda, NADIE NOS dia de las IGUALA EN PRECIO Y CALIDAD Madres
SUPERMERCADOS LOS ARCOS CON LOS MEJORES PRECIOS Y LA MEJOR CALIDAD Oferta Especial Primavera Intro * Incluye:
- Consulta - Exámen Músculo-Esqueletal - Reporte - Hidro-Masaje - 1er Tratamiento Precio Regular $195.00
Oferta Especial $ 95 * Oferta para pacientes sin seguro médico
Oferta Válida hasta 05/18/2018
Live Well
Chiropractic & Rehabilitation Clinic Migraña Accidentes de Trabajo Dolor de Cuello Dolor de Espalda Parálisis Fatiga
Infertilidad Adormecimiento de Brazos y Piernas Fibromalgía Asma
RECOBRAR LA SALUD NO ES UN GASTO... ES TU MEJOR INVERSION ! Dr. Manuel A. Izquierdo
864.627.4325
>> Pag. 11 | Fortaleza Cristiana | Edición 145 | Mayo 2018
140 A Bridges Road Mauldin, SC 29662 www.fcristiana.com
12
IGLESIA
ÁREAS DE TU VIDA EN LAS QUE SATANÁS QUIERE ENTRAR: 1. Tu corazón, (así que no es solo Dios). El mayor deseo de Satanás es evitar que le des a Dios todo tu corazón, entonces hace que en tu vida reinen personas, cosas y deseos frente a ti, cualquier cosa que te distraiga, que se convierte en tu dios falso, sin que ni si quiera lo notes. Hay una razón por la cual la Palabra de Dios nos dice: Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida. (Proverbios 4:23). Satanás sabe que tiene un punto de entrada a tu vida, si Dios no está primero en tu corazón. (Éxodo 20: 3), (Lucas 10:27)
2. Tus preocupaciones: hacerte dudar del amor y la provisión de Dios. Satanás quiere que te estreses, porque entonces no descansas en el poder de Dios para cuidarte. Las mujeres tienden a estresarse por lo temporal: facturas que deben pagarse, qué dice la gente de nosotros, cómo luce nuestro cuerpo, etc. Los hombres tienden a preocuparse por sus trabajos, por sus familias y por si están o no "ganando" en varias áreas de la vida. Luego están los problemas de salud y otras situaciones que pueden desplazar la paz de Dios en nuestras vidas e incluso hacer que comencemos a culpar a Dios por nuestras circunstancias.
Por Diana Carreño Fuente: Devocionales Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias......Filipenses 4:6-7 Sigue orando por tus preocupaciones y sigue agradeciendo a Dios por adelantado por lo que está a punto de hacer, para que Satanás no tenga una fortaleza en tu mente a través de tus preocupaciones y miedos.
3. Tus palabras, pueden dañar a los demás. Dios quiere que seamos portavoces sagrados para Él, personas que sanan y ayudan con nuestras palabras. Pero Satanás preferiría que tú y yo lo hagamos explotar con la boca. Algunas palabras de crítica por aquí, algunas quejas allá, una que otra blasfemia mezclada con un pequeño chisme y así le hemos dado permiso para que nos haga personas que separan a otros y nos hacen ver iguales (y algunas veces peores) que los incrédulos. Satanás sabe que podemos causar mucho daño con la boca si no la sometemos al control de Dios. Cierra esa puerta a Satanás, por completo, aplicando las instrucciones de Dios en: Efesios 4:29 Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes.
Sea una persona agradecida verbalmente que solo habla para levantar a los demás, no para derribarlos. Eso disminuirá y destruirá NO le abras la puerta a Satanás con sus un espíritu crítico y quejumbroso que le da a preguntas tentadoras. como: ¿y que tal sí? Satanás una fortaleza en nuestras vidas. Recuerda lo que dice la palabra:
www.fcristiana.com
FAMILIA Y EDUCACION
RAZONES POR LAS QUE NO ESTÁS LISTO(A) PARA UNA RELACIÓN 1
Crees que una relación te hará sentir mejor.
Independientemente de los problemas que tenga en la vida, le garantizo que involucrarse en una relación no los arreglará todos. Claro, puede que encuentres algo de paz a corto plazo, pero solamente una relación no te hará sentir mejor. Respete a alguien lo suficiente como para no usarlos como una solución para tus dificultades. (Mateo 11: 28).
Crees que una 2 relación te dará un sentido de valor e identidad.
Tu valor no se encuentra en una relación, sino en Dios. No salgas con la esperanza de que alguien te traiga un sentido de valor que tu fe tenía la intención de cumplir. Cuando colocas tu valor sobre los hombros de otra persona, inevitablemente te decepcionarán y decepcionarán. Dios no te decepcionará. (Gálatas 2:20)
PLAZA AUTO SALES LLC.
864.991.2514
13
Felipe Vásquez
Representante de Ventas
durante tanto tiempo, hasta que intentes llenar el vacío con alguien nuevo. Busque la satisfacción en Dios solo antes de tratar de buscar el corazón de otra persona. (hebreos 12: 2) Fuente: Crosswalk. Por Jarrid Wilson.
Low Down Payment *Garantia en Motor & Transmision*
BONO
FULL TANK OF GAS
* Bad Credit * No Credit Pagos semanales bajos Low weekly payments
*warranty on engine and transmission*
felipewholesale2@outlook.com
www.Plazaautosc.com
Crees que una 3 relación te hará sentir menos solo. Las relaciones a corto plazo nunca cumplirán la soledad a largo plazo. Antes de entablar una relación con alguien, primero debes averiguar de dónde proviene su soledad interna. Una relación solo te satisfará www.fcristiana.com
Fortaleza Fortaleza Cristiana Cristiana
133 | Mayo 2018 2017 Edición 145
DEPORTES
14
Por Ricardo Carreño Bueno amigos, ya está muy cerca la cita mundial del futbol. Si piensa ir a Rusia a apoyar a su equipo favorito, todavía puede hacerlo ya que la última venta de tiquetes para los partidos está en curso. Apresúrese, porque puede quedarse por fuera. Para los que nos quedamos en casa disfrutando de cada partido, solo quiero decirles que apoyen a su equipo favorito y que gane el mejor. No olvide la fecha de iniciación del mundial es: Junio 14, 2018 con el partido Rusia Vs Arabia Saudita.
Taxes Años Anteriores Servicio de Contabilidad e Impuestos Asesorías Financieras Impuestos Personales y de Negocio Servicio de Notaría Pública
Llama ahora mismo para hacer su cita www.accountants4u.biz
Shirley Sepulveda, CPA & Juan Sepulveda, EA
ACCOUNTANTS 4 U, LLC
(864) 361-9516 1201 Alexander St. Ste D Mauldin, SC 29662
Por Ricardo Carreño
Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
www.fcristiana.com
COMUNIDAD
TRAFICO HUMANO EN GREENVILLE
No cabe duda que nuestra ciudad crece, vemos más restaurantes, oficinas, almacenes, edicifios nuevos complejos residenciales y turísticos , pero desafortunadamente este crecimiento trae a su vez criminalidad, drogas y violencia. La trata de personas es el problema de más rápido crecimiento en el mundo y el Upstate no es una excepción. El condado de Greenville es la primera ciudad en el estado por casos reportados de trata de personas, dijo la Oficina del Fiscal General de Carolina del Sur. (the South Carolina Attorney General's Office). Como se muestra en el mapa, Greenville está a lo largo de la I-85 y entre Atlanta (la ciudad número uno en el país para el tráfico de
personas) y Charlotte (entre las 10 primeras ciudades). Lo que estamos descubriendo es que estas ciudades se están saturando tanto que los traficantes se mudan de Atlanta y Charlotte y llegan a Greenville.
En Marzo se llevo acabo una operación policiaca llamada Millstone y arrestaron a 46 personas por trafico humano, prostitución de menores, material inapropiado de menores etc.. todavía quedan mas arrestos por hacer. ¿Donde buscar ayuda? Si está en peligro inmediato, por favor llame al 911. * SWITCH A los padres Como padres latinos tenemos
Mapa de la ruta del trafico humano en el upstate
Por Diana Carreño
www.fcristiana.com
15
la tendencia a ser confiados a la hora de permitir que nuestros hijos visiten casas de amigos o aun de sus amiguitos de la escuela, y por no hablar el idioma no tenemos la precaución de comunicarnos y conocer a ciencia cierta quienes son los padres de los amiguitos de nuestros hijos y quienes viven en dicha casa, no conocemos los vecindarios y la verdad es que el peligro acecha, no quiero asustarlos pero si hago un llamado para que andemos alertas en todo lugar publico que visitemos y pongamos mas atención a la vida de nuestros hijos y lo que ven en sus computadoras, teléfonos inteligentes etc… La droga como el tráfico humano es una realidad que crece en nuestra ciudad y debemos cuidar nuestros hijos.
*SWITCH: es una organización sin fines de lucro que combate el tráfico humano y la explotación sexual, está ayudando a las víctimas de la trata de personas rescatadas durante la operación. https://www.switchsc. org/ Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
ACTUALIDAD
16
Buscan Criminalizar Nuestras Creencias
Asambleístas del partido democrático en el estado de California buscan prohibir la Biblia y criminalizar nuestras creencias. Se ha propuesto no tan solo prohibir toda enseñanza de moralidad bíblica en el estado, sino de cualquier libro que enseñe acerca de la moralidad sexual. A través de sus esfuerzos de establecer lo que es “políticamente correcto” este grupo de políticos violan el derecho de expresión y religión que tiene cada ciudadano en este país. En California la mayoría de la asamblea legislativa está compuesta por políticos con una agenda liberal que por largos años han tratado de establecer leyes como éstas, lo cual complica los esfuerzos morales de los legisladores conservadores, según reporta Liz Wheeler del One America News Network.
Pastores Joezel & Ana Alicea @joezelalicea
Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
Si esta propuesta es aprobaba, promover la terapia conversacional para homosexuales, lesbianas y transgéneros pronto será clasificado como ilegal en el estado. Según el
asambleísta Evan Low del partido demócrata, quien lidera la propuesta; “la terapia conversacional para cambiar la orientación sexual o identidad de género de un individuo ha comprobado ser inefectiva”. El asambleísta Low también dice que esta propuesta no prohíbe el predicar acerca del cambio de orientación sexual, pero los legisladores conservadores piensan lo contrario. Evan Low quien es abiertamente homosexual es también líder de la asamblea de la Junta Política Legislativa LGBT de California. Aunque estas cosas no deben sorprendernos, por qué; “escrito esta” (Romanos 1:2627; 1 Corintios 6:9; 1 Timoteo 1:9-10), no podemos dejar de orar e interceder por la condición del país. Esto nos muestra una vez más, que hoy más que nunca debemos instruir a nuestros hijos en la palabra, motivarles a que estudien y se preparen para que sean ellos los legisladores del mañana.
www.fcristiana.com
#1
Fruta y Verdura Fresca
TIENDA & BACKERY
Tenemos tus marcas Preferidas
Con los Productos de Temporada
Envios de Dinero Aceptamos EBT/We acept EBT
Pasteles para todo tipo de Evento
Panaderia con un sabor Fresco y Casero todos los dias
Taqueria con el autentico sabor de nuestra Tierra
2846 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687
Tel. 864-322-5212
TIENDA &
#2 CARNICERIA
2600 Anderson Rd. Greenville, SC 29611
Tel. 864-269-3302 NUEVO LOCAL
#3
TIENDA CARNICERIA & TAQUERIA
2830 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687 Ste.#1
Tel. 864-729-8642
GREENVILLE MEDICAL ASSOCIATES Emergencias Control Diabético Hipertensión Colesterol de Peso
Exámenes Físicos * DOT * Deportivos * Niños * Pélvico * Papanicolao * Biopsias
REDEFINA SU FIGURA SIN CIRUGÍA SIN TIEMPO DE INACTIVIDAD CON RESULTADOS REALES
Cuidados Cardíacos Exámenes de Laboratorio:
Rayos X - Ultrasonidos - Cardiológicos y de Stress - Pruebas Alérgicas
Abierto los 7 días de la semana No necesita cita Previa Aceptamos todos los seguros
Antes & 12 Semanas despues de la segunda serie de SculpSure Áreas tratadas: Alto y Bajo Abdomen, lado izquierdo y derecho de la cintura
Tratamientos Personalizados para cumplir con sus objetivos deseados
$60 para los no asegurados $120 Examen Físico / Sangre Personas que hablan español: Erika y Cintia www.greenvillemedicalsc.com | Facebook | Twitter
(864) 299.1990
545 W. Butler Rd. Greenville, SC 29607 ( área de Mauldin ) Lunes a Viernes 8am a 7pm Sábado y Domingo 10am a 2pm
2601 N. Pleasanburg Dr. Greenville, SC 29609 ( Cerca del CherryDale ) Lunes a Viernes 8am a 5pm Sábado y Domingo Cerrado
>> Pag. 17 | Fortaleza Cristiana | Edición 145 | Mayo 2018
SculpSure: Una mejor Manera de Perder Grasa.
Llámenos, somos agentes autorizados
Especial:
$600
por Tratamiento
www.fcristiana.com
CINEMA 7
18
Por DianaCarreño The Avengers : veinte superhéroes reunidos en una sola película , un film de dos horas y medias, así que ni se le ocurra llevar al cine un niño pequeño, según cuenta supero las expectativas. Estos son héroes con corazón, acción y sentido del humor. Probablemente usted estará pensando ¿que tiene que ver los súper héroes con Cristo? Mi respuesta seria: mucho y
Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
nada. La realidad es que el único que de verdad dio la vida en rescate del mundo fue Jesucristo, y nos dejo su Espíritu Santo para que jamás estuviéramos solos. Pero si analiza con detenimiento ese es el tema central de las películas de súper héroes. Estos personajes viven en soledad y hasta se sacrifican por salvar el mundo; fantasía basada en la verdad del
evangelio; si no lo sabias Superman fue la invención de dos hermanos judíos en New York y la historia tiene mucho que ver con el evangelio, “Definitivamente es una película que hace una continua analogía al Salvador-Jesús y en la que se deberían incluir en los créditos a Marcos, Mateo, Lucas y Juan”.
www.fcristiana.com
CHILDREN OF THE KINGDOM
19
Give thanks in all circumstances...... 1 Thessalonians 5:1
By Minister Tito Silva
Thank You, Your Welcome!! people will want to help you more because they know you appreciate them and the Time they are spending with you. We should be Thankful of our Teachers, Parents , Family and Definitely GOD. You will definitely hear a YOUR WELCOME from Your Welcome is how you respond when someone says them. Thank You to you . It tells So Remember Say Thank the other Person that you YOU or Your Welcome in all were happy to help them . Saying Thank You shows you We should be thankful and Circumstances. appreciate what something welcoming at all times in all circumstances. That means God Bless You all Day is being done for you. If all the time and everywhere. Everyday. someone shares a pencil , food or an umbrella with you. You should be thankful When we say Thank You God Bless You my little brothers and sisters in Christ. Hoping all is well with all of You. May is here and in a couple of weeks SUMMERRRR Vacation !!!!!! Hope you are all thankful for the Great School Year you have had. This what I want to talk about this Month. Being Polite by Saying Thank You and Your Welcome.
www.fcristiana.com
because they did not have to do it , but they did. You should say Thank You because GOD put it in there Heart to Help you. So when you say Thank YOU, You are also saying it To GOD.
Write a You Letter to some one Who Helped You And Give it To them
Fortaleza Cristiana
Ediciรณn 145 | Mayo 2018
20
ISRAEL
SHAVUOT
En cada una de las fiestas solemnes de Israel, las cuales se realizan a lo largo del año, existen elementos físicos que de una manera específica tienen una aplicación en la obra redentora de Yeshua.
soy enviado sino a las ovejas pérdidas de la casa de Israel”, había dicho El. (Mateo 15:24).
Recordemos que era la fiesta de Pentecostés o Shavuot y que en ese día como ceremonia se ofrecían a Esto también se cumple en la fiesta de YHVH dos panes de trigo con levadura. Pentecostés o Shavuot (“semanas”), Los panes hechos de trigo simbolizan al pueblo de Israel no redimido, ya que que se celebra en este mes de Yeshua hizo una analogía entre el trigo Mayo el día 20. Los elementos que y los israelitas en Juan 4:35 (“…alzad concretamente nos dan una clara vuestros ojos y mirad los campos, enseñanza relativa al nuevo pacto son los dos panes con levadura de los porque ya están blancos para la siega”), mientras que la levadura según cuales se habla en Levítico 23:17 “de 1 Cor. 5:8 hace referencia al pecado. vuestras habitaciones traeréis dos panes para la ofrenda mecida, que serán de dos decimas de efa de flor de Lo curiosos de todo esto es que para harina (de trigo), cocidos con levadura representar al pueblo de Israel debería utilizarse un solo pan, ya que se trata como primicias para Yahveh”. de un solo pueblo, pero en vez de esto se utilizan dos panes. Y por que razón? Históricamente sabemos que el Porque el Espíritu Santo fue derramado día de Pentecostés después de la sobre las dos casas en que estaba resurrección del Señor, el Espíritu divido el pueblo según Hebreos 8:8: “… Santo descendió en el aposento alto he aquí vienen días dice el Señor, en en Jerusalén, y que sobre los 120 que estableceré con la casa de Israel discípulos de Yeshua que estaban (llamada también Efraín) y la casa de orando en ese lugar, se aparecieron Judá, un nuevo pacto.” lenguas repartidas como de fuego y comenzaron a hablar en otras lenguas. Pues bien, esta división en dos grandes (Hechos 2:1-13). grupos de todos los que hemos sido redimidos por la sangre del Cordero, Es muy importante tener en cuenta persiste hasta el día de hoy. En aquel que todos los 120 reunidos en ese tiempo se le denominaba “casa de lugar eran judíos, o mejor Israelitas, Judá” y “casa de Efraín”. y que allí no había ni un solo gentil. Todos ellos eran discípulos de Yeshua Hoy en día se dice “judíos” y “gentiles”, que juntamente con los 11 apóstoles, habían sido testigos de la vida, obra y pero en el fondo es exactamente enseñanzas del Salvador. La razón por lo mismo, ya que la casa de Judá la que no había ni un solo gentil en ese habitaba físicamente en Israel, lugar era porque el evangelio hasta ese mientras que la casa de Efraín estaba momento, solo había sido predicado a dispersa por toda la tierra. los judíos por el Mesías mismo: “…no Fortaleza Cristiana
Edición 145 | Mayo 2018
Pastor Miguel Prettel www.fcristiana.com
Bienvenido
Clases de Inglés (ELS)
AHORA CON CAFETERIA Comida Fresca todos los dias: Pollo Rostizado, Costillitas y otros antojitos mas ...
Para que disfrutes los antojitos de tu país
Carnicería – Pescadería Frutas y Verduras Abarrotes en General de: México, Centro y Sur América Recarga de Tarjetas telefónicas
Tel. 864-991-8599 Fax. 864-991-8598
Feliz dia de las Madres
Encuentra todo lo que necesitas para la celebracion del dia de las Madres
La duración del curso es de 6 semanas El costo es de $60us ( cubre las 6 semanas ) Instructor: Brittney Elliott Más información llamando al
(864) 987-9919
Greenville Medical Clinic 50C Parkins Mill Rd. Greenville, SC 29615
CENTRO FAMILIAR DE ADORACIÓN Pastores Miguel y Flor Aya
Servicios: Domingos Miércoles
2 pm - Culto Evangelístico 7 pm - Adoración y Estudio de la Palabra
Último Viernes del mes 8 pm - Vigilia
Tel. 321.948.7705
6304 White Horse Rd. Suite A1. Greenville, SC 29617
207 HEATHERLY DR. GREENVILLE, SC 29611
>> Pag. 21 | Fortaleza Cristiana | Edición 145 | Mayo 2018
www.fcristiana.com
>> Pag. 22 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 145 | Mayo 2018
www.fcristiana.com
Se Habla Español
Uñas Encarnadas (Tratamiento Temporal o Permanente) Opción de Radiografías en el mismo consultorio Plantillas hechas a la medida y forma específica de su pie
(864)281-9171
(864)938-6984
211 East Butler Rd Ste. A2 Mauldin, SC 29662
1073 Medical Ridge Rd Clinton, SC 29325
Presente este aviso y reciba el 20% de descuento en nuestros Productos Agente Resgistrado
W7
ITIN #
Preparación de Taxes Seguro Verde (Aceptance Agent) Contabilidad Apertura de Negocio Matrimonios Notaria Pública Apostillados Traducciones
TAX SERVICE
SANDRA POWELL
SYSTAXSERVICE@GMAIL.COM
Oficina Celular Fax
864-246-5066 864-325-6126 864-246-1914
1601 Cedar Lane Rd. Ste 25 Greenville, SC 29617 | Plaza Centre West
Carolina’s Latin Travel Agencia de Viajes y Turismo
10 días
15 días
RINCON LATINO
Italia - Medjugorge
AUTENTICA COMIDA CENTROAMERICANA
Julio 3 - 12
Tierra Santa Nazareth, Haifa, Galilea Tabga, Tiberias, Jerico Rio Jordan, Mar Muerto Belen, Ein Karem y la gran Jerusalen. Misas Diarias Guia Espiritual: Padre Nathanael Reyes
$ 3.350
Grecia y Dubai Grecia - Jordania y Tierra Santa
Junio 18 a Julio 2
Roma, Split, Medjugorge Florencia, Venecia, Padua Turin. Guias Espirituales: Padre Diomedes Angeles Padre Manuel Diaz
$ 4.125
RESTAURANT
TEL. (864) 631-1882 1902 Easley Bridge Rd Greenville, SC 29611
Tickets aéreos a los precios mas comodos, a cualquier parte del mundo
864-233-3551
215 N.Main St. 1-E, Simpsonville SC 29681 >> Pag. 23 | Fortaleza Cristiana | Edición 145 | Mayo 2018
www.fcristiana.com
www.teamraigosa.com
Online
24 horas
Feliz dia de las Madres
AUTO SALES
90 dias de Garantia Gratis
COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI
2018 Nissan VERSA SV 12K Miles
2017 Dodge CHALLENGER 12K Miles
2017 Jeep COMPASS 39K Miles
2017 Toyota COROLLA 21K Miles
2017 Honda ACCORD LX 12K Miles
2017 Chevrolet CRUZE LT 17K Miles
2017 Nissan ALTIMA S 13K Miles
2017 Jeep RENEGADE Llamar
2015 Nissan VERSA NOTE $ 9.900 94K Miles
2011 Kia SORENTO EX 132K Miles
2011 Chevrolet TRAVERSE 157K Miles
2010 Honda CIVIC 165K Miles
2008 Toyota 4 RUNNER SOLD
2008 Cadillac ESCALADE SOLD
2007 Chevrolet SUBURBAN SOLD
2006 Ford F-150 FX4 136K Miles
2004 Ford EXPLORER ED 140K Miles
1972 Toyota FJ40 Llamar
2007 Mini COOPER 103K Miles
2007 Jeep GRAND CHEROKEE
SOLD
Horario: Lunes a Sรกbado 9:00 am a 6:00 pm 6348 White Horse Rd. Greenville, SC 29611
Raigosaautosales
>> Pag. 24 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 145 | Mayo 2018
NC. 828-202-8434 SC. 864-200-2506 www.fcristiana.com