EL PERIÓDICO DE TODOS EL PERIÓDICO DE TODOS
fortalezacristiana
@Fortalezac2012
#FortalezaCristi
ESPECIALES entre semana
Cristiana Tel. 864-252-4066 ABIERTO:
Martes a Jueves 11am a 9pm Viernes y Sábados 11am a 11pm Domingos 12m a 8pm
LA ESCUELA DE SU HIJO
>> PAGS 6 - 7
Año 10
|
Edición No. 149
|
Youth 05 www.fcristiana.com
Salud |
08
Cinema 7 18
FREE - GRATIS
Israel 20
| Septiembre 2018
Joellyn Phillips
Julian Cabra ,Atty
Monty D. Desai ,Atty
Nihar M. Patel ,Atty
J. Matthew Whitehead,Atty
Mitchell K. Byrd, Jr. ,Atty
Usted tiene derechos…
>> Pag. 02 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 149 | Septiembre 2018
www.fcristiana.com
ABOGADA
Angelica Hernandez DEFENDEMOS LOS DERECHOS DEL INMIGRANTE CON HONESTIDAD Y EXPERIENCIA LEGAL Casos Familiares Defensa Criminal Casos Federales Accidentes / Lesiones Casos de Inmigraciรณn
864.501.4384 www.nuestraabogada.com
2320 East North St. Suite A. Greenville, SC 29607 >> Pag. 03 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 149 | Septiembre 2018
www.fcristiana.com
04
EDITORIAL
REFRESCARSE Y REINVENTARSE Tanto en la Primavera como al final de esta, al igual que cuando se comienza a sentir las implacables temperaturas veraniegas, las expectativas de las familias aumentan y sin darnos cuenta las sonrisas se ven más a menudo y las caras de relax comienzan a inundar las escuelas, almacenes y por qué no, hasta las iglesias, pero de repente cuando va muriendo el verano, de una manera lenta pero segura, algo diferente comienza a sentirse en el ambiente, las caras se tornan más serias y la voz cadente de amigos y familiares no dejan de recordarnos que el verano se fue y el otoño comienza.
a las carreras que éste trae, comience con los proyectos que nos encaminan a un mejor 2019, ¿Que tal comenzar leyendo las 24 páginas de esta edición?
No debemos de tener la cara fruncida sino más bien reflexiva, hacer con calma lo que no se terminó en el verano debido
No se olviden: La Palabra de Dios tiene Poder para Salvar, cambiar vidas y transformar sociedades.
Por Familia Carreño Henao
Este mes de Septiembre, específicamente el día 10, es el día mundial de la prevención del suicidio, está vez nos enfocamos en hacer una reflexión generalizada de esta epidemia, también los invito a que lea la sección de los especiales, donde les contamos de algunos puntos importantes a tener en cuenta de las escuelas de Greenville County.
Les aseguro que como siempre, Fortaleza Cristiana le trae de forma clara, veraz y resumida, Si, hace unas semanas la actualidad en temas comenzó el otoño, pero éste importantes para nosotros no debe ser un tiempo de aburrimiento, en cambio de ser y la de nuestra familia, para una estación para refrescarnos tener una vida mejor y más productiva. y reinventarnos.
Por Familia Carreño Henao
Ofrecemos los siguientes servicios:
SALES &AUTO COMPANY Contamos con la experiencia y el personal capacitado, para resolver su necesidad.
(864) 246 2600 Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
Diligencias ante el D.M.V Traducciones Certificadas e Interpretación Aplicaciones para Inmigración Cartas - Poderes - Apostillados etc. Notario Público - Envíos de Dinero Venta de Seguros para Carros, Casa y Vida www.fcristiana.com
YOUTH
05
CHILL OUT AND SMELL THE COFFEE By: Valentina Henao
As cheesy as it sounds, it’s easy to take what you have for granted. We can become pretty optimistic about the future, so much to the point where what we’re living in the present just isn’t that important. Now that I’ve started college, I’ve learned this whenever I go to a bathroom I share with three other girls or whenever the dining hall recycles the less than glamorous menu from the other day.
Anything I need to do, I do for myself as an (and I shudder as I say this) adult. Weird. I’m not saying this new air of independence isn’t amazing, but it is a little stressful. It seems that for the past year I’ve been dreaming and planning for this moment, and now that it’s here, as much as I love where I’m at, living at home and chilling in my classes in high school took a lot less effort. Living in the moment is a phrase that’s probably been beat to death by now, but it still resonates as we move on to new grades, schools, or just phases of life. We humans are a curious by nature, and in this case, it could make us ignore the great things around us because we’re trying too hard to peer into the future. Coming into college, everyone and their mother is asking, “What’s your major?”, but very few ask if I know yet or what subjects I’m interested in now. The best educators believe high www.fcristiana.com
school or college are the best places to explore and discover passions, not predetermine a career in the beginning and spend all your time trying to jump ahead to it. This natural love for learning is what helps us in situations outside of school and work, what can propel us forward as wellrounded individuals instead of just busybodies. British poet Ted Hughes said, “The only thing people regret is that they didn’t live boldly enough, that they didn’t invest enough heart, didn’t love enough.
Nothing else really counts at all.” Starting off the busy school year with a schedule filled with classes and activities that just fluff up college applications can be stressful, unfair to friends and family, and just not fun. The real world is fast paced and high demanding, but all the preparation in the world won’t replace good memories with loved ones or insightful experiences in a true passion. In a country based off capitalism like this one, there’s always been this tug between money driven business and passion driven self improvement. I think it’s important to realize this so we’re not carried away by the money hungry current and so we can take time out for what we won’t regret doing in the long run.
Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
ESPECIALES
06
PUNTOS A TENER EN CUENTA DE LAS ESCUELAS Aprovechando que hace tan solo unas semanas comenzó la escuela, encontré interesante e importante leer lo que el boletín del Grenville County Schools tiene para informar a nosotros los padres. En el, hablan de su arduo trabajo en las escuelas de nuestros niños a la vez que nos recuerdan de la efectividad en la educación si trabajamos de la mano con ellos.
de la escuela y sitios de reunificación de padres con sus hijos en caso de ser evacuada la escuela. Por tanto la escuela le pide a los padres que mantengan su información personal actualizada, como son: dirección de la casa, números de contactos de los padres o familiares adultos que pueden hacerse responsable de los niños.
En caso de emergencia las escuelas mantendrán al En este especial les traigo día con la información para unas cuántas notas que: Greenville County Schools nos entregar a los padres al tiempo que usarán los medios de quiere informar, y los ánimo comunicación indicados en a que busquen el boletín informativo en las escuelas de tal caso, se le pide por eso sus niños, es totalmente gratis. a los padres, que en caso de emergencia no llamar al número de la escuela pues Seguridad y estarán congestionando Protección en las la línea, la cual se requiere Escuelas habilitada para responder a las entidades de ayuda. En caso de emergencia o algún incidente en las escuelas de También se le pide a los, nuestros niños el sistema padres que en caso de de escuelas tiene un alto emergencia no manejar hacia compromiso para asegurar una la escuela pues estarán información adecuada y pronta congestionando el tráfico de la como sea posible. Para ellos salida de los alumnos si fuera la seguridad es un tema de el caso y estarán interfiriendo mucha importancia, más aún, con la ayuda de auxilio de las en los últimos años donde las entidades prestadoras de tal escuelas en el país han venido servicio, bomberos, policía sufriendo una serie de trágicos etc… y dolorosos acontecimientos.
Si ve algo sospechoso
Las escuelas están preparadas no se quede callado en caso de emergencia, y tiene elaborados planes d evacuación, aseguramiento Una manera de ayudar a la
Si ves algo, Di algo.
seguridad en nuestras
Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
www.fcristiana.com
ESPECIALES
escuelas es hablar de manera tranquila y confidencial con el niño recordarle que cualquier comentario violento de sus amigos o actitudes sospechosas debe reportarlo a los profesores, también es de gran ayuda estar atento a los estados de ánimo de nuestros hijos, hacerles preguntas, escucharlos, saber que páginas web visitan y quiénes son sus amigos. En caso de ver algo sospechoso recuerde reportarlo al: School administrator, o law enforcement o e-mail to: quicktip@greenville.K12.sc.us
07
El comportamiento del estudiante es importante en su éxito escolar
A DONDE ACUDIR EN CASO DE UNA SITUACIÓN PREOCUPANTE CON SU HIJO EN LA ESCUELA?
Que significa si un estudiante es suspendido o expulsado?
Cuando un estudiante es suspendido es cuando es excluido de las actividades escolares hasta por 10dias por alguna ofensa, cuando esto sucede el estudiante NO puede asistir a las áreas de la escuela, los buses o a las actividades de la escuela sean de día o de noche. Cuando el Bullying Hotline estudiante es suspendido la administración escolar contacta a los padres, si después de Como sabemos muy bien bullying es maltrato o la la reunión el padre de familia piensa que la conducta agresiva de un determinado individuo suspensión es injusta puede contactar a: hacia otro, que constantemente se repite con District Ombudsman. el fin de producir daño premeditadamente, este 864 –355-3164 tipo de comportamiento es prohibido, desde el kinder los profesores enseñan a los niños que
Expulsión
este comportamiento no esta bien y que hacer en caso que suceda. Los padres o estudiantes pueden informar intimidación o cualquier comportamiento amenazante a la línea de GCS Bullying Hot Line 864-452-8559 or at quicktip@ greenville.K12.sc.us. Mantener nuestras escuelas seguras es responsabilidad de todos.
SEPTIEMBRE 2018
3 LUNES
* Labor Day
28 Viernes
4K Medio día
Cuando un estudiante es expulsado quiere decir que es removido por todo el año escolar. Si el estudiante es expulsado del GCS el estudiante no puede estar en ningún lugar de las escuelas de GCS ni tampoco en los buses, tampoco en ningún evento sea de día o de noche. Después de la recomendación de expulsión el estudiante es escuchado por una oficial imparcial, para asegurarse que haya justicia, basado en esto muchos estudiantes son asignados a una escuela alternativa o regresan a una escuela seguido de un período de suspensión.
CONTACTENOS
Web site greenville.k12.sc.us Email infoline@greenville.k12.sc.us
OCTUBRE 2018
22 LUNES
* Teacher Professional Development Day
30 Martes
Report Cards
NOVIEMBRE 2018
5 LUNES
* Teacher Professional Development Day
6 Martes
Election Day
21-23
Mier-Vier
Thanksgiving Break
30 Viernes
4K Medio día
www.fcristiana.com
Profesor
PASO 1
Siempre es mejor hablar de la situación que le preocupa con la profesora de su hijo, una de las formas es llamando o enviando un correo electrónico para pedirle una cita y tratar el problema encontrando una solución que beneficie al niño.
Administrador (Principal)
PASO 2
Si después de hablar con la profesora de su hijo el caso no se resuelve satisfactoriamente, el Paso a seguir es hablar con el principal o su designado.
Ombudsman
PASO 3
Alguna situación puede requerir intervención a nivel de distrito, si el caso no se resuelve satisfactoriamente en los niveles anteriores por favor contactar District Ombudsman Brian Sherman.
Brian J.Sherman 864 –355-3164 bsherman@greenville.K12.sc.us
ENERO 2019
DICIEMBRE 2018
4-7 JUEVES-VIERNES 1-4 MARTES-VIERNES Registración para 5K y Primer grado año 2019-2020
21 Viernes
Medio dia para todos los estudiantes
24-28,31
Winter Break Fortaleza Cristiana
* Winter Break
16
MERCOLES
21
LUNES
Pre-Registración para 4K año 2019-2020
* MLK Day
23 Miercoles
Report Cards
Edición 149 | Septiembre 2018
SALUD
08
LA PAREJA PERFECTA:
MAGNESIO Y VITAMINA D
El magnesio es un mineral que se encuentra de forma abundante en la naturaleza. De hecho, las verduras en general contienen grandes cantidades de este elemento. La deficiencia de magnesio es debido a una dieta desequilibrada, lo que conlleva a graves problemas de salud. En mi caso ingiero magnesio en polvo disuelto en agua, para ayudar un poco a calmar los nervios del día, y conciliar más fácil el sueño. Vitamina D Seguramente has escuchado que la vitamina D se obtiene directamente del sol. Sin embargo, esto no es exactamente así ya que el papel que juega el sol es el de permitir que sea sintetizada a partir de varias provitaminas que se ingieren habitualmente a través de la dieta. Magnesio y Vitamina D Muchos no saben que el magnesio y la vitamina D deben tomarse de forma conjunta. Tanto es así que, por ejemplo, un desequilibrio
Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
provocado por un exceso de vitamina D y una carencia de magnesio puede llevar efectos negativos secundarios como, por ejemplo: dolores de cabeza, mareos, insomnio, calambres musculares, palpitaciones y ansiedad. Esto se debe, fundamentalmente, a que ninguno de los dos elementos puede llevar a cabo sus funciones correctamente en ausencia del otro. Es decir que si usted tiene deficiencia de vitamina D, la cual es súper importante pues le ayuda a subir los niveles de potasio y calcio, probablemente se deba a que tiene los niveles de magnesio muy por debajo. Fuentes naturales de magnesio son: almendras, maní, yemas de huevo, aceite de pescado, avena, linaza, tofu, arroz integral. También puedes conseguir en las farmacias naturistas suplementos de esta pareja.
Por Diana Carreño
www.fcristiana.com
TECNOLOGIA
09
ISRAEL: GRAN CREADOR DE TECNOLOGIA serán producidas en masa este año. Utilizando los mismos nanomateriales respetuosos con el medio ambiente en vez de litio, la compañía, em Herzliya Pituach, también está desarrollando un sistema para recargar automóviles eléctricos en cinco minutos y tecnologías para la proyección de colores libre de metales para televisión, computadoras, y pantallas LCD de móviles.
Israel es uno de los países más innovadores del mundo, no en vano es conocido alrededor del mundo como la “Nación Start-Up” y personas de todo el planeta llegan a Israel para conocer el secreto detrás de su éxito en las últimas décadas. La innovación israelí ha estado cambiando el mundo a través de los años, siendo responsable de algunas de las tecnologías más disruptivas y revolucionarias en áreas como alta tecnología, medicina, agricultura, computación e informática. A pesar de ser un país con poco más de 8 millones de habitantes
y 70 años de existencia, Israel se ha convertido en referencia para el mundo entero. Con más de 6.000 start-ups, Israel es considerado el tercer país más innovador del planeta según el Foro Económico Mundial y es el país con más start-ups per cápita en el mundo.
Inventos Desarrollados por Israelíes www.fcristiana.com
Un innovador recogedor presión sanguínea alta, y cuidados de excrementos de perros, Datos Health, es una compañía intensivos y de largo plazo. respetuoso con el medio ambiente, de gestión de datos médicos de otra compañía con sede en Tel generados por los pacientes, con Salud Digital Aviv, Paulee CleanTec, empezará a sede en Tel Aviv, ha firmado un venderse en Estados Unidos este acuerdo para llevar al mercado CartiHeal, de Kfar Saba, está lista año. estadounidense este año su para revolucionar la regeneración solución de IoT remoto. Datos, maneja de huesos y cartílagos de rodillas, Por Diana Carreño tobillos y dedos de los pies con su automáticamente y soporte biodegradable Agili-C. Ya valida información tiene el sello CE de aprobación de relevante de dispositivos médicos la Unión Europea. llevables y personales Este año reclutará 250 pacientes para la toma de en Estados Unidos para un estudio decisiones clínicas, sin necesidad de ser pivotal en varios centros con el fin de obtener la aprobación de supervisadas desde la Administración de Alimentos y un centro de llamadas. Cuatro programas piloto Medicamentos de ese país para diversas indicaciones, incluidos en Israel los defectos focales del cartílago y usan la osteoartritis.
Tecnología verde
Datos para el control de la diabetes, la
Las FlashBattery de StoreDot, que cargan un teléfono inteligente en 30 segundos, Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
REFLEXIONES
10
MÁS DE LO QUE PODEMOS IMAGINAR
Y ahora, que toda la gloria sea para Dios, quien puede lograr mucho más de lo que pudiéramos pedir o incluso imaginar mediante su gran poder, que actúa en nosotros. Efesios 3:20
de Dios para nosotros son mejores que nuestros planes que hacemos para nosotros mismos. Su plan es mejor que el tuyo.
Hace años, cuando era joven, me enamoré de una chica y pensé que era con quien se suponía que me iba a casar. Nunca le propuse matrimonio. La verdad es que ella fue amable conmigo, pero realmente no quería saber nada de mí.
“El Señor no negará ningún bien a quienes hacen lo que es correcto.”
El Salmo 84:11 dice:
Si es bueno, entonces Dios te lo dará. Si no es bueno, entonces Dios no te lo dará.
El verdadero enfoque de la oración no debería estar Pensé, "Ella es la indicada. en nosotros, sino en Dios. Pero ¿por qué ella no sabe No debería estar en lo que que ella es la indicada? queremos, sino en lo que "Es porque ella no era la Dios quiere. Realmente, la indicada”. Luego conocí oración efectiva es cuando a mi esposa, Cathe, que hacemos que nuestra era la indicada para mí, voluntad se alinee con la y hemos estado casados voluntad de Dios y luego durante 44 años. oramos de acuerdo a esta. Hace un tiempo, Cathe y yo nos encontramos con esta chica. La miré, y luego miré a mi esposa, que es muy bella, y pensé: "Gracias, Señor". No digo que sea cruel, sino que simplemente afirmo que los planes de Dios son mejores que los nuestros. No está mal orar por las cosas que necesitamos en la vida. Pero debemos entender que los planes los comerciantes que buscan con sus negocios unir y trabajar para fortalecer la comunidad hispana. Quienes somos Un medio de comunicación escrito con una proyección sólida que se ha mantenido con el tiempo; dirigido a la comunidad en general. Vision Ser el puente entre la iglesia y la comunidad, en tanto que conectamos a ésta de forma efectiva con las diferentes actividades y servicios que ofrecen
Fortaleza Cristiana
Mision Educar y edificar, el espiritu,el alma y el Cuerpo de cada uno de los miembros de la familia, a travez del amor y la sabiduría de Nuestro Señor Jesucristo, el cual encontramos de una forma
en las ciudades de: Greenville, Seneca, Clemson, Easley, Simpsonville, Greer, Taylors, Mauldin, Wahala, Spartanburg, Laurens, Newberry, Saluda, Greenwood, Anderson, Central, Dana, Asheville, Hendersonville, Columbus, Tryon
maravillosa en la Biblia.
Editor Diana M. Henao
Distribución Fortaleza Cristiana se distribuye
Diseño Ricardo Carreño
Edición 149 | Septiembre 2018
Colaboradores Pastores Joezel y Ana Alicea Pastor Miguel Prettel Valentina Henao Pastor Tito Silva - Agencia EFE Wikipedia - Protestante Digital Ventas Diana M. Henao Tel. (864) 201.5392 diana@fcristiana.com Ricardo Carreño R. Tel. (864) 201.4916 ricardo@fcristiana.com
Hay momentos en que oramos fervientemente por las cosas y creemos que son la voluntad de Dios, pero Dios dice que no. Estamos molestos, luego, más adelante en la vida, decimos: "Gracias, Señor, por no darme lo que oré". La voluntad de Dios es mejor que la nuestra. Por Greg Lauren Sugerencias y Comentarios info@fcristiana.com El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinion de los Directores. Los diseños gráficos y de publicidad son exclusivos de Fortaleza Cristiana LLC. © 2008 - 2018 Todos los derechos reservados
www.fcristiana.com
#1
TIENDA & BACKERY
Fruta y Verdura Fresca
Tenemos tus marcas Preferidas
Con los Productos de Temporada
Envios de Dinero Aceptamos EBT/We acept EBT
Pasteles para todo tipo de Evento
Panaderia con un sabor Fresco y Casero todos los dias
Taqueria con el autentico sabor de nuestra Tierra
2846 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687
Tel. 864-322-5212
TIENDA &
#2 CARNICERIA
2600 Anderson Rd. Greenville, SC 29611
Tel. 864-269-3302 NUEVO LOCAL
#3
TIENDA CARNICERIA & TAQUERIA
2830 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687 Ste.#1
Tel. 864-729-8642
ESTE ES EL MEJOR TIEMPO PARA COMPRAR UN NUEVO CARRO
2007 Chevrolet TAHOE LTZ Automatica - 4WD Excelente Estado
AUTOMÓVILES, TROCAS, VANS, SUV GRAN VARIEDAD - EXCELENTES OPCIONES DE FINANCIAMIENTO PROFESIONAL - COVENIENTE - SEGURO
864.991.2514
FELIPE VÁSQUEZ REPRESENTANTE DE VENTAS
www.Plazaautosc.com | felipewholesale2@outlook.com >> Pag. 11 | Fortaleza Cristiana | Edición 149 | Septiembre 2018
1848 Woodruff Rd. Greenville, SC 29607
(864) 252 4066 www.fcristiana.com
IGLESIA
12
20 RAZONES POR LAS QUE SU IGLESIA PUEDE NO ESTAR CRECIENDO. PARTE 2 Sus servicios y eventos de "puerta de entrada" están diseñados de tal manera que las personas intuitivamente no invitan a sus amigos que no asisten a la iglesia.
•
Pero, nuevamente, recuerda la pregunta; no se trata de cómo hacer crecer tu iglesia, sino lo que impide que crezca. Algunos comentarios pueden edificar o destruir.
No ha tenido una estrategia efectiva sobre cómo superar su próxima barrera de crecimiento, que tiende a existir alrededor de 70, 200, 500, 800, 1200 y 1800.
•
Si sientes que debes decir algo, asegúrate por completo de cinco cosas:
•
Tu forma de pensar es que tienes que hacer todo, estar en el centro de cada historia de "¡Sí, Dios!", Y administrar micro, para que tu liderazgo se convierta en un cuello de botella.
Piensa si tus motivos son puros y genuinamente quieres ayudar. (Debes ser honesto contigo mismo).
•
3. Usted habla con la persona, no de la persona.( no chismes).
Eres un "8" en una escala de 1-10. Pero en lugar de contratar "9's" y "10's", su inseguridad lo lleva a contratar "6's" y "7's".
• • •
No haces fácil conectarse con otros y conectarse Tu visión no ha excedido tu realidad.
No lo pones atención o no inviertes en fondos y personal adecuado para el ministerio de niños.
Por: James Emery White
1. Hablas con Dios antes de hablar con otros.
2. Eres la persona adecuada para decir algo.
4. El comentario debe ser importante, no basado en su opinión. 5. Debe saber si beneficia al otro o es innecesario. Lo que sale de nuestra boca tiene mucha fuerza; usémoslo no para lastimar al otro, sino para aliviarlo. Recordemos que:
Bien, ahí lo tienes. Una lista de Hay hombres cuyas palabras son como golpes de espada; compras compilada a partir de casi treinta años de experiencia Mas la lengua de los sabios es medicina. Proverbios 12:18 en las trincheras.
Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
www.fcristiana.com
FAMILIA Y EDUCACION
13
ACTIVIDADES DE CONTACTO CON LA NATURALEZA Estas son algunas actividades para que sus hijos tengan contacto con la naturaleza. No olvide que esta área es priviligiada en zonas verdes, montañas, rios, lagos etc.
1. Grandad's Apples N' Such 2951 Chimney Rock Road, Hendersonville, NC 28792 Contacto : 828 685 1685
2. Justus Orchard
187 Garren Rd. Hendersonville NC 28792 828-243-7235 828-243-2420
1
LA IMPORTANCIA DE CONECTAR A LOS NIÑOS CON LA NATURALEZA En la última década, los beneficios de conectarse con la naturaleza han sido bien documentados en numerosas investigaciones científicas y publicaciones. En conjunto, estas investigaciones muestran que el estado de salud social, psicológica, académica y física de los niños se ve impactada positivamente cuando estos tienen contacto diario con la naturaleza. Impactos positivos incluyen los siguientes: • Apoya la creatividad y resolución de problemas. • Mejora la capacidad cognitiva. Aumenta la capacidad de concentración. • Mejora el rendimiento académico. Los niños que tienen salones de clase al aire libre tienen mejoras en sociales, ciencias, arte del lenguaje y matemática. • Reduce los síntomas del Trastorno de Déficit de Atención (ADD). • Mejora la nutrición. Los niños que cultivan sus propios alimentos son más propensos a comer frutas y verduras, además de seguir
www.fcristiana.com
comiendo saludable el resto de sus vidas. • Mejora la visión. Mayor tiempo al aire libre se relaciona con tasas reducidas de miopía. • Mejora las relaciones sociales. Los niños son más inteligentes, más capaces de llevarse bien con otros, más sanos y felices, cuando tienen oportunidades frecuentes de juego libre. • Mejora la autodisciplina. El acceso a zonas verdes, e incluso una vista de entornos verdes, aumentan la paz, el control de sí mismos y la autodisciplina dentro de la juventud del centro de la ciudad, especialmente en las niñas. • Reduce el estrés. Las plantas y los paisajes verdes, reducen el estrés en niños altamente estresados. Localidades con mayor número de plantas, paisajes verdes y acceso a áreas de juego natural, muestran resultados más significativos.
2
Farmer’s Market La mayoría de los farmer’s Markets funcionan hasta Octubre. Compre algunos productos de otoño y disfrute paseando entre los vendedores en las temperaturas de otoño más frescas. Sábados: Simpsonville Market, Greer Market, Travelers Rest Market, Downtown Greenville Market.
Fuente: sacado del documento de la Universidad de Carolina del Norte Facultad de Diseño.
Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
10 DE SEPTIEMBRE: DÍA MUNDIAL DE LA PREVENCIÓN DEL SUICIDIO En este día se fomentan en todo el mundo compromisos y medidas prácticas para prevenir los suicidios. En los últimos meses y más recientemente, hemos quedado sorprendidos no solo por el número elevado de artistas que se suicidan sino, por el suicidio de un pastor que agobiado por la depresión decidió poner fin a su vida.
causas, los pensamientos necesitan y denle gracias por suicidas son el resultado todo lo que él ha hecho. 7 de sentir que no se puede Así experimentarán la paz de sobrellevar y enfrentar a Dios, que supera todo lo que lo que parece ser una podemos entender. La paz situación vital abrumadora. de Dios cuidará su corazón y Si no se tiene esperanza su mente mientras vivan en para el futuro, se piensa Cristo Jesús. erróneamente que el Filipenses 4:6-7 NTV suicidio es una solución. Se experimenta una especie Que su confianza en Dios de visión de túnel, donde en los proteja como un escudo, medio de una crisis se cree y apague las flechas que el suicidio es la única encendidas que arroja el El suicidio es real aún salida". diablo. 17 Que la salvación en los Cristianos, no los proteja como un casco, podemos negar que existen De nuevo, el suicidio y que los defienda la palabra enfermedades mentales comienza con un de Dios, que es la espada del por daños cerebrales, que pensamiento. De hecho, Espíritu Santo. solo Cristo puede sanar, cada acción que tomamos Efesios 6:16 TLA también hay daños que se comienza con un generan por una variedad pensamiento. Entiendo BUSQUE AYUDA de circunstancias. Tampoco que hay personas que podemos ignorar las llevan años luchando con Busque un amigo o líder asechanzas del enemigo, la depresión, y no estoy espiritual con quien pueda cualquiera que sea la tratando de simplificar hablar, relaciónese no se razón debemos saber el asunto pues es largo y aísle, el silencio agrava la que pastores y líderes confuso, pero hay un factor situación. necesitamos hablar con que en muchas ocasiones alguien que pueda, en un contribuye, y es el siguiente: Los centros de prevención momento determinado, ser de suicidio tienen servicios esa mano enviada por Dios Muchas de las acciones de "línea telefónica directa". para desahogar su alma y dañinas que realizamos Nunca ignore una amenaza encontrar ayuda espiritual provienen de la semilla o intento de suicidio. y médica si fuera el caso, de un pensamiento que Siempre tome en serio los el hecho es saber que no satanás susurra a nuestras intentos y amenazas de estamos solos. almas. Esa semilla crece suicidio. a medida que nuestras Los expertos de la salud mentes razonan los Si usted o alguien que usted mental apuntan a varias beneficios de actuar sobre conoce está pensando en razones por las que las el pensamiento. Para el suicidio, hay números personas se suicidan, aquellos que contemplan a los que puede llamar desde la depresión hasta el suicidio, creo que la desde cualquier parte en la psicosis a situaciones semilla crece en sus mentes los Estados Unidos, las 24 de vida estresantes. Pero mientras dejan de vivir horas del día, los 7 días a la una cosa es cierta: lo que porque las circunstancias semana: impulsa a alguien a quitarse de la vida son demasiado la vida, en última instancia, abrumadoras. La palabra de 1-800-273-TALK comienza en la mente. Los Dios nos dice lo siguiente: (1-800-273-8255) o Español pensamientos suicidas (1-888-628-9454) preceden al suicidio. No se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Línea de crisis en Aunque son numerosas las Díganle a Dios lo que texto:1-888-628-9454
Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
Por Diana Carreño
www.fcristiana.com
COMUNIDAD
Graduación estudiantes de GED 2017 -2018 del Sullivan Center
15
ALCANCE
Estudiantes que Obtuvieron muy Buenas Calificaciones
Estos certificados son otorgados a los estudiantes que obtuvieron Las calificaciones con un promedio de 500 a 600 de la promoción 2017 – 2018. El 18 de Agosto 2018, la fundación ALCANCE llevo a cabo una actividad para recoger fondos para financiar los proyectos de la fundación que consisten en darle vivienda propia a personas que no tienen la oportunidad de tenerla Y para el mes del niño, en Alagoas Brasil, el objetivo es alcanzar cinco mil niños en 15 ciudades en cuatro estados brasileños. A su vez para alcanzar dicho objetivo estamos preparando otra actividad para este 22 de Septiembre 2018, si Dios toca su corazón para ayudar estos niños del Brasil queda cordialmente invitado a que nos acompañe y disfrutar de una deliciosa firjolada brasileña, es por una buena causa.
Estudiantes que Demostraron el Mejor Esfuerzo
Estos certificados son otorgados a los estudiantes que a pesar de sus limitaciones en ciertas áreas de estudio pusieron todo su empeño y lograron obtener su GED.
Frijolada De Beneficencia
Septiembre Miércoles 22- 6:00- 9:00pm 201 W.Poinsett- Greer, SC Gimnasio First Baptist Church Tel. 864-385-0622
Felicitaciones a todos por este esfuerzo que los lleva un paso mas adelante, a lograr sus sueños. Una mención especial a Maricruz Carvajal por haber obtenido la calificación más alta de toda la promoción. www.fcristiana.com
Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
ACTUALIDAD
16
EMPRENDEDORES
Toda persona que ha recibido el bautismo del Espíritu Santo tiene la capacidad para ser un emprendedor. En los capítulos 2 al 3 del libro de los Hechos, dice que por instrucción de Jesús, se reunieron 120 personas en el aposento alto, para esperar la venida del Espíritu Santo, cuando finalmente llego, los lleno de Su poder y comenzaron a hablar de las maravillas de Dios en diferentes lenguajes.
que pueda ser riesgoso. Pero todo buen emprendedor también sabe que no hay triunfo, ni éxito sino hay aplicación de principios. Cuando continuamos leyendo en el libro de los Hechos hasta el capítulo 4 nos damos cuenta que después que se convirtieron 3 mil personas, Pedro siguió ministrando y predicando y se convirtieron otros 5 mil varones.
Los que habían venido de diferentes países se acercaron al lugar y se sorprendieron porque podían entender lo que ellos decían. Luego, Pedro comenzó a predicar y se convirtieron 3 mil personas. Dice la Biblia que esas 3 mil personas “…perseveraban en la doctrina de los apóstoles, en la comunión unos con otros…” (2:42). Ósea que esas personas fueron constantes en practicar los principios que les fueron enseñados, por lo cual recibieron entendimiento. Por causa de esto sobrevino temor (respeto) a toda persona, lo cual dio apertura a los milagros y señales.
Pastores Joezel & Ana Alicea @joezelalicea
Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
Aunque en estos capítulos la historia bíblica se enfoca en los hechos de Pedro, yo me inclino a creer, que el hecho de que los 3 mil convertidos perseveraron en la doctrina tuvo mucho que ver con la conversión de los otros 5 mil varones. Estoy hablando de 3 mil emprendedores, medite en esto; ¿No cree usted que 3 mil personas transformadas son capaces de afectar una ciudad? Imagine 3 mil personas revolucionadas caminado por su ciudad; ¿Cree usted que esas 3 mil personas llenas del Espíritu Santo van a pasar desapercibidas? Orando por lo enfermos, libertando a los cautivos, resucitando muertos, La Biblia también dice que Dios nos aplicando principios bíblicos en sus ha dado espíritu de valentía, de empresas, en el sistema escolar, poder, de amor y de dominio propio, en el gobierno, etc. Definitivamente por eso todo creyente lleno del hubo un impacto por personas Espíritu Santo tiene la capacidad de que no tan solo tuvieron una ser un emprendedor. experiencia, sino que la tomaron y se lanzaron a emprender. Los emprendedores son personas decisivas, tienen gran iniciativa, no Te pregunto: Si lo hizo Dios temen a los retos, no se amedrentan con ellos; ¿No podrá hacerlo por lo difícil, mucho menos por lo contigo?
www.fcristiana.com
DOS LOCALES PARA SU COMODIDAD LOS ARCOS # 1
LOS ARCOS # 2
119-C Butler Rd. Mauldin, SC 29662
1 White Horse Rd. Ext. Greenville, SC 29605
(864) 254-9013
ESPECIALES: Venga y Encuentre los mejores productos a los mejores precios.
TAQUERIA CON LO MEJOR EN COMIDA: Pollo Asado Carnitas - Barbacoa Tamales mexicanos
Carnicería Completa Productos Mexicanos, Colombianos y Centroaméricanos Verduras y Frutas Frescas Un gran surtido de Utencilios de Cocina Toda Clase de Chiles Frescos Envios de Dinero y Tarjetas Telefónicas
Hacemos comida para sus FIESTAS Y EVENTOS ( Realizar su orden con 2 o 3 dias de anticipacion )
(864) 277-7300
CARNES - VERDURAS ABARROTES EN GENERAL PANADERIA - QUESOS ENVIOS DE DINERO Recuerda, NADIE NOS IGUALA EN PRECIO Y CALIDAD
SUPERMERCADOS LOS ARCOS CON LOS MEJORES PRECIOS Y LA MEJOR CALIDAD
Reparación de Oro & Plata Medallas de Bautizos & 15 años Anillos de Matrimonio Anillos de Graduación Sistema de Apartado Pilas para Reloj
864.787.1722
23
ANos de experiencia
6119 White Horse Rd. Suite 6 - Greenville, SC 29611 >> Pag. 17 | Fortaleza Cristiana | Edición 149 | Septiembre 2018
www.fcristiana.com
CINEMA 7
18
CUANDO EL PARAÍSO Los directores no sólo entrevistaron a todos los SE CONVIERTE EN protagonistas de aquellos acontecimientos que aún PESADILLA Wild Wild Country, una de las producciones más elaboradas de Netflix y que goza de mayor fama. Esta serie documental recupera a algunos de los principales testimonios de Rajneeshpuram, la ciudad de la secta del gurú indio Bhagwan Shree Rajneesh, también conocido como Osho. Aparte de la historia del movimiento, la serie documental no deja de lado el hecho religioso y la confrontación entre los seguidores de Osho y la población cristiana conservadora de Oregón, donde se habían instalado en un gran rancho. Construir el paraíso en la tierra puede convertirse en una pesadilla. Cualquiera que haya tenido relación con la meditación oriental conocerá el nombre de Osho. La secta que formó este gurú en la India –cuando se llamaba Bhagwan Rajneesh– aterrorizó América en los años 80. La historia que ahora populariza la serie Wild Wild Country, muestra el lado oscuro de la espiritualidad de la Nueva Era. SORPRENDENTE SERIE Muchos de los entusiastas espectadores de la serie se sorprenden que no supieran nada de estas cosas, aunque vivieran en los años 80 en Estados Unidos. Fortaleza Cristiana
Por Diana Carreño
Edición 149 | Septiembre 2018
vivían, sino que logran una intimidad que rara vez se encuentra en las entrevistas que suelen aparecer en los documentales. INGENUIDAD La ingenuidad con la que muchos en Occidente se apuntan a terapias o prácticas de meditación oriental y yoga, sin pensar en qué efecto psicológico puede tener –aparte de la relajación–, explica como muchos se ven cautivos de esa dependencia emocional de su gurú o maestro, sin apenas darse cuenta. EL VIEJO ENGAÑO DE LA NUEVA ERA Osho enseña que “nadie es pecador”, ya que “incluso cuando estás en el agujero más oscuro de tu vida, eres todavía divino: no puedes perder la divinidad”. Es la vieja mentira de la Serpiente antigua que nos dice que podemos ser como Dios (Génesis 3). Para Bhagwan, “no hay necesidad de salvación”, porque “está dentro de ti”. Si quiere leer el artículo completo visite: ProtestanteDigital.com Por Diana Carreño Nota: Aunque el tema del documental trata aceca de una secta, recomendamos que sea visto sólo por adultos. www.fcristiana.com
CHILDREN OF THE KINGDOM
19
Watch OUT Matthew 6:22 “The eye is a light for the body. If your eyes are good, then your whole body will be full of light." clean.
God Bless you my Little Brothers and Sisters in Christ. Well its official Summer vacation is over and School has begun.
If you are clean then God will be close to you. GOD misses you when He is not Close to you. But if your dirty inside God Cant be close to you.
Hope you all are excited to start a new school year. New math , science , social studies , sports, The Arts and band. All these things are good to focus on. But be careful of what you let into your eyes. You see what ever you let into your eyes can be good or bad. Lets make sure we keep our eyes clean of inappropriate things. Don’t let anybody show things that can harm you like Scary things , Violent things or inappropriate things. No matter if its in person or in a video. Don’t allow it. By Minister Tito Silva www.fcristiana.com
If it goes into to eyes it can dirty your mind, heart and your body. God want you to be Fortaleza Cristiana
When you are close to GOD he will Protect you. When you are close He will Bless with everything you need. When GOD is Close you will be more like HIM. That is why we cant be dirty inside . GOD wants to be with you and give you things, but HE cant if your not close. Protect your eyes and only let good things inside like things that are Not scary , things that are NOT Violent. Let GOD in. Be more Like HIM. Be full of HIS Light and Be Blessed. God bless you all Day Everyday.
Edición 149 | Septiembre 2018
20
ISRAEL
ELIAS PIDE A YHVH QUE LE QUITE LA VIDA
Después de la gran victoria espiritual del profeta Elías, que enfrenta a 450 profetas de Baal sin temor alguno, que ora a YHVH para que descienda fuego del cielo y queme el sacrificio después de burlarse de ellos, y de ver como el fuego de parte de Elohim desciende del cielo y consume hasta las piedras, este profeta degüella a los 450 falsos profetas, pero ante las amenazas de la malvada Jezabel, teme por su propia vida y sale huyendo de ella. En el camino de huida entra en una profunda depresión y pide al Altísimo que le quite la vida (1 Reyes 19:4).
durante 3 años y medio no cayó una sola gota de agua en Israel. Elías era un hombre de oración y de biblia y esto causaba que fuera tan valeroso y arrojado como pocos lo han sido. Pero su fragilidad como ser humano quedo en evidencia en el evento con Jezabel. Yeshua en el evangelio lo resume cuando dice: “separados de mi nada podéis hacer” (Juan 15;5). El (Yeshua) es el que en nosotros produce “el querer como el hacer por su buena voluntad (Fil. 2:13).
Nosotros no necesitamos más de Él, porque en nosotros habita la plenitud de la deidad ¿Cómo es que este extraordinario hombre de fe es y estamos completos en Él (Col capaz de desafiar a 450 falsos 2:9-10). profetas, pero se amedrenta Él necesita más de nosotros, ante las amenazas de una más búsqueda, mas entrega, mujer y aun desea perder la más dependencia, más vida? obediencia. En esa medida no solo experimentaremos el arrojo Este acontecimiento pone y la valentía de Elías, sino que en evidencia que el arrojo seremos más optimistas, más y la valentía del profeta no sabios, más prudentes y en eran otra cosa sino, el arrojo resumen más felices. y la valentía de YHVH en el, mientras que Elías por si mismo era tan frágil y limitado Este es el cumplimiento de la promesa de Yeshua en como cualquiera de nosotros. Juan 10:10b: “yo he venido La misma escritura dice que para que tengan vida, y la Elías era un “hombre sujeto a tengan en abundancia”. pasiones (limitaciones) como Podremos anticipar un poco las las nuestras” (Sant. 5:17-18), condiciones del cielo aquí en la pero también dice que este tierra. hombre oro con tanto fervor para que no lloviera, que
Pastor Miguel Prettel
Fortaleza Cristiana
Edición 149 | Septiembre 2018
www.fcristiana.com
Carolina’s Latin Travel Agencia de Viajes y Turismo
10 días Febrero 14 al 23 del 2019
Tras los Pasos de Jesús
Tierra Santa Guia Espiritual: Padre Manuel Diaz.
10 días Sept. 15 - 25
Grecia y Dubai Lo mejor de Grecia y Dubai en 10 maravillosos días.
Tel: 864-233-3551
RINCON LATINO RESTAURANT
AUTENTICA COMIDA CENTROAMERICANA
TEL. (864) 631-1882 1902 Easley Bridge Rd Greenville, SC 29611
Tickets aéreos a los precios mas comodos, a cualquier parte del mundo
>> Pag. 21 | Fortaleza Cristiana | Edición 149 | Septiembre 2018
www.fcristiana.com
Te ayudo a Vender tu Casa y a Encontrar tu nuevo Hogar.
BEATRIZ ORELLANA Realtor
864.349.8805
>> Pag. 22 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 149 | Septiembre 2018
Mobile
864.551.2868
Fax
www.fcristiana.com
Live Well
Dr. Manuel A. Izquierdo
Chiropractic & Rehabilitation Clinic Migraña Accidentes de Trabajo Dolor de Cuello Dolor de Espalda Parálisis Fatiga
Infertilidad Adormecimiento de Brazos y Piernas Fibromalgía Asma
RECOBRAR LA SALUD NO ES UN GASTO... ES TU MEJOR INVERSION !
864.627.4325
140 A Bridges Road Mauldin, SC 29662
Taxes Años Anteriores Servicio de Contabilidad e Impuestos Asesorías Financieras Impuestos Personales y de Negocio Servicio de Notaría Pública
Shirley Sepulveda, CPA & Juan Sepulveda, EA
ACCOUNTANTS 4 U, LLC
Llama ahora mismo para hacer su cita www.accountants4u.biz >> Pag. 23 | Fortaleza Cristiana | Edición 149 | Septiembre 2018
(864) 361-9516
1201 Alexander St. Ste D Mauldin, SC 29662 www.fcristiana.com
www.teamraigosa.com
Online
90
AUTO SALES
24 horas
Dร AS
DE GARANTIA GRATIS
COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI
2016 Jeep PATRIOT
2016 Dodge CHARGER SXT
2015 Nissan VERSA SV
2014 Chevrolet CAPTIVA 94K SOLD Miles
2013 Nissan ALTIMA S
2014 Nisan SENTRA SR
2011 Chevrolet CRUZE LT
2011 Acura MDX BASE
2011 Honda PILOT LX
2012 Ford FUSION
2011 Nissan ROGUE SV
2011 Kia SORRENTO
2009 Mazda 6I
2008 Nissan ALTIMA S
K Miles
2011 Hyundai SONATA
VENDEMOS ACCESORIOS PARA TU VEHICULO. 2006 Acura TSX
2006 Ford F-150 SUPERCAB
Horario: Lunes a Sรกbado 9:00 am a 6:00 pm 6348 White Horse Rd. Greenville, SC 29611
2005 Jeep GRAND CHEROKEE
2001 Chevrolet G2500 Van
Raigosaautosales
864-246-2600
>> Pag. 24 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 149 | Septiembre 2018
ADEMAS VENDEMOS LLANTAS DE DIFERENTES MARCAS A MUY BUEN PRECIO. ! VISITANOS ! www.fcristiana.com