EL PERIÓDICO DE TODOS EL PERIÓDICO DE TODOS
fortalezacristiana
@Fortalezac2012
#FortalezaCristi
ESPECIALES entre semana
Cristiana Tel. 864-252-4066 ABIERTO:
Martes a Jueves 11am a 9pm Viernes y Sábados 11am a 11pm Domingos 12m a 8pm
BRISAS DE OTOÑO Año 10
|
Edición No. 150
|
Youth 05 www.fcristiana.com
Salud |
08
Cinema 7 18
FREE - GRATIS
|
Israel 20
Octubre 2018
Joellyn Phillips
Julian Cabra ,Atty
Monty D. Desai ,Atty
Nihar M. Patel ,Atty
J. Matthew Whitehead,Atty
Mitchell K. Byrd, Jr. ,Atty
Usted tiene derechos…
>> Pag. 02 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 150 | Octubre 2018
www.fcristiana.com
ABOGADA
Angelica Hernandez DEFENDEMOS LOS DERECHOS DEL INMIGRANTE CON HONESTIDAD Y EXPERIENCIA LEGAL Casos Familiares Defensa Criminal Casos Federales Accidentes / Lesiones Casos de Inmigraciรณn
864.501.4384 www.nuestraabogada.com
2320 East North St. Suite A. Greenville, SC 29607 >> Pag. 03 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 150 | Octubre 2018
www.fcristiana.com
04
EDITORIAL
BRISAS DE OTOÑO Por Familia Carreño Henao
Se nos llego el otoño el cual es una época de clima cálido y fresco, en el que podemos disfrutar de deliciosos vegetales, festivales y eventos al aire libre, contemplando el espectáculo de cambio de colores de los árboles. Además es una buena temporada para viajar, debido a que los precios empiezan a descender, hasta que por supuesto, comienzan los días festivos. Sin ánimo de ser exhaustivos, el hecho de que Carolina del Sur tenga un clima suave, cuenta con la bendición de producir una variedad maravillosa de productos.
Ricardo y Diana Carreño fortalezac2012@gmail.com
Aprovecho para invitarles a que lean la edición que tienen en sus manos, encontrarás temas de: Salud, tecnología, dos páginas en inglés y una página de eventos locales y sitios para recoger calabazas en familia ya que estamos en temporada. Feliz Otoño
Ofrecemos los siguientes servicios:
SALES &AUTO COMPANY Contamos con la experiencia y el personal capacitado, para resolver su necesidad.
(864) 246 2600 Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
Diligencias ante el D.M.V Traducciones Certificadas e Interpretación Aplicaciones para Inmigración Cartas - Poderes - Apostillados etc. Notario Público - Envíos de Dinero Venta de Seguros para Carros, Casa y Vida www.fcristiana.com
YOUTH Bible Reading: Genesis 1:26-28 Then God said, “Let us make people in our image, to be like ourselves.” Genesis 1:26
IMAGE IS supposedly everything. So what’s a self-image?
If you have a positive self-image, you think highly of yourself. You might think you’re the greatest because of the way you look or how smart you are or some other outstanding ability. That’s not a good way to be, either. A quick car accident could change all three of those in a flash.
A healthy self-image is seeing yourself as God sees you-no Your self-image is the mental more, no less. If you have a picture you have of yourself. It started being formed the moment healthy self-image, you do think highly of yourself-but that’s you were born, and by the time because God thinks highly of you. you were five or six the person you think you are was so locked You accept the reality that God created you in his own image as into your brain that you madly someone with infinite value and resist efforts to change it. worth. That doesn’t mean you can’t When you see who you are in change it. Lots of people have Jesus Christ, nothing can ever moved from a negative to a change that. You gain a positive positive self-image-or from a positive to a negative self-image. and a healthy view of yourself. The point is this: Once you get a And you can get ready for God fix on who you think you are, you to do things through you. Why? Research shows that people act don’t change easily. And since in ways that fit the mental picture your self-image impacts every they have of themselves. If you responsibility and relationship you have, it’s crucial to acquire a see yourself as a failure, you will act like a failure. You’ll also find healthy self-image now. it hard to believe God wants the best for you. If you have a negative selfimage, you don’t think highly of yourself. You’re often pessimistic, A healthy self-image bulks you lacking in confidence, extremely up with the strength to meet not only your own needs but sensitive to the opinions of also others’ needs. It empowers others, self-conscious about you to be the kind of friend and how you look or perform, Christian God calls you to be. constantly wondering what people think of you, clingy in REFLECT: How do you see relationships, unsure of how to receive another’s love, looking for yourself today? Do you have a possessions to make you happy, healthy self-image or are you and speaking negatively about disappointed in how you look and yourself or others. That’s not a who you are? happy way to be.
www.fcristiana.com
05
IMAGE IS EVERYTHING By Josh McDowell
Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
ESPECIALES
06
QUE SON LAS ENFERMEDADES MENTALES? El término «enfermedad mental» hace referencia a una amplia variedad de enfermedades mentales, las cuales son trastornos que afectan el estado de ánimo, el pensamiento y el comportamiento. Son ejemplos de enfermedad mental la depresión, los trastornos de ansiedad, los trastornos de la alimentación, esquizofrenia, bipolaridad y los comportamientos adictivos.
y cariño al que la padece, igual como si lo hubieran diagnosticado con una diabetes o un cáncer.
La Palabra de Dios nos asegura que Dios está ceca a los que están “quebrantados de corazón” y “espíritu destrozado” (Salmo 34:18), y es medicina para el espíritu y el alma, nos ofrece consejos prácticos que pueden ayudarnos a sobrellevar las emociones negativas y las Muchas personas manifiestan circunstancias complicadas, pero y lo más importante es problemas de salud mental que la palabra de Dios limpia de vez en cuando. Pero un y renueva nuestra mente, problema de salud mental se convierte en una enfermedad creando el ambiente propicio para un milagro de sanidad. mental cuando los signos y síntomas se hacen permanentes, causan estrés Cómo vivir con una y afectan la capacidad de enfermedad mental? funcionar normalmente.
10 DE OCTUBRE, 2018
DÍA MUNDIAL DE LAS ENFERMEDADES MENTALES
• Busque la ayuda de un
Que hacer en caso de tener profesional de la salud mental un diagnóstico de alguna y siga el tratamiento que le indique. de estas enfermedades?
• Busque un guía espiritual • Manténgase activo En la mayor parte de los • Aparte tiempo a diario para casos, los síntomas pueden tratarse con una combinación relajarse. de medicamentos y terapia de • Lleve una dieta nutritiva y balanceada. conversación (psicoterapia). • Limite el consumo de alcohol y no use medicamentos que no Como podemos ayudar? le hayan recetado. Siempre hay esperanza cuando • No se aísle. Pase tiempo con se enfrenta una enfermedad, personas de confianza que se el reto es vencer la vergüenza preocupen por usted. y el estigma alrededor de Por Diana Carreño las enfermedades mentales, debemos tratar con respeto
Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
www.fcristiana.com
ENTREVISTA
SOY UN LIDER DE
ALABANZA
07
Luego de la llegada a la ciudad de su intensa gira el cantante de alabanza Cristiana Charlee Buitrago se sentó a charlar con nosotros y esto fue lo que nos contó
tiempo me propuse alcanzar mi territorio y continuó con el mismo plan, por eso en tres años consecutivos hemos realizado 7 noches de alabanza del “Dios de mi ciudad.”
1. Fortaleza Cristiana: Como va el lanzamiento de tu nuevo disco? Charlee Buitrago: Excelente la gira fue estupenda y vimos la mano de Dios en los 16 lugares que visitamos.
3. Fortaleza Cristiana : Es tu pasión cantarle al Señor o cuál es tu motivación ?
2. Fortaleza Cristiana: Como te ha recibido la comunidad de Greenville? Charlee Buitrago: súper bien, resulta que desde hace mucho
www.fcristiana.com
Charlee Buitrago: Por supuesto que cantarle a Él, pues no es mi deseo hacer una invitación para que me vean cantar eso lo siento extraño; ministrar las personas, edificar sus vidas, dirigir la alabanza que se unan a mí para que alabemos juntos, esa es mi motivación.
Por Diana Carreño
Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
SALUD
08
HIERBABUENA:
AYUDA A ENFOCAR TU MENTE La hierbabuena es una de esas plantas que crecen sin tener que cuidarla mucho, se extiende en el jardín de una manera impresionante, su aroma es agradable, fresco y es conocida por muchos de sus beneficios; se conoce por que ayuda a mejorar la digestión, reduce el nivel de androgenos en las mujeres, combate el dolor de cabeza y el mal aliento.
Pero las últimas investigaciones han encontrado que el consumo diario de té de hierbabuena o su extracto es beneficioso para mantener un buen enfoque mental Los estudios demostraron que el extracto de la hierbabuena ayuda a: Mejorar la memoria. Ayuda a la atención, concentración y el funcionamiento
del cerebro. Acorta el tiempo en que se tarda dormirse por la noche. Promueve la generación y protección de las células del cerebro. Si conoces una amigo que tenga en su jardín hierbabuena, no dudes en pedirle una pequeña muestra, luego siémbrala en tu jardín, ponle límites y olvídate de ella, en pocas semanas tendrás una floreciente y robusta planta y a disfruta de sus beneficios. En el pasado tube una planta que me duró más de tres años, moría en el invierno y regresaba en Primavera, su aroma era delicioso y los tecitos bien refrescante aquí te doy una muestra de como se veía . Por Diana Carreño
Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
www.fcristiana.com
TECNOLOGIA
09
NUVIZ, TODA LA TECNOLOGÍA EN UN ÚNICO DISPOSITIVO Para los amantes de las motocicletas, este nuevo dispositivo les va a encantar ya que le permite al motociclista desarrollar una serie de actividades sin despegar la vista de la carretera. NUVIZ permite a los motoristas integrar muchas funciones en un único dispositivo. Eliminando la necesidad de tener diferentes aparatos para música, foto/vídeo, navegación
y comunicación, lo que implica menos distracciones y más atención a la carretera.
Ahora con todo integrado en un único dispositivo, tu viaje será mas divertido y cómodo.
Añadir un NUVIZ a tu casco se traduce en menos dispositivos estorbando.
EL PRIMER HEAD UP DISPLAY TODO EN UNO NUVIZ Es la primera pantalla Head-up (HUD) especifica para motos con controles intuitivos que reduce las distracciones y mejora tu ruta permitiendo ver informacion que necesitas, todo dentro de tu linea de visión natural.
preocupaciones ni dramas, solo rodar, la maquina y la carretera. Con NUVIZ disfrutarás de todas las tecnologías modernas necesarias para viajar pero sin complicaciones. Eliminando distracciones y permitiendote usar toda la tecnología sin apartar la vista de la carretera.
EL DISPOSITIVO QUE TE LIBERA DE OTROS APARATOS
NUVIZ es un visor HUD compacto e intuitivo, incorpora todas las MANTÉN LOS OJOS EN LA funcionalidades que CARRETERA Y LA MENTE EN necesitas en tus rutas. Incluye las siguientes LA CONDUCCIÓN funcionalidades: navegación (GPS), foto Para disfrutar de y video, comunicación y verdad de la ruta en música. moto no deberiamos tener distracciones. Sin www.fcristiana.com
Fortaleza Cristiana
LA APP DE NUVIZ Para completar la experiencia descarga la app disponible tanto en Google Play como en App Store. La aplicación trabaja en conjunto con NUVIZ permitiendo crear rutas, guardar los recorridos favoritos, acceso instanteno a las fotos y mucho más. Tiene un valor en el mercado de unos $699 (Kit Completo) y lo puedes conseguir fácilmente en: https://www.ridenuviz.com/ Si te gusta disfrutar los viajes en motocicleta, no te puedes perder la experiencia de hacerlo con este dispositivo. Por Ricardo Carreño Edición 150 | Octubre 2018
REFLEXIONES
10
Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús. - Filipenses 4: 7
de tu Padre aumenta". Ese es realmente el meollo del asunto.
estaba allí. Si el Señor no hubiera venido por mí en ese día, habría renunciado a la predicación. Pero Él vino a través de mí.
El 24 de julio de 2008, mi esposa y yo escuchamos las noticias que ningún No digo que haya sido padre quiere escuchar. fácil. Todavía extrañamos a Descubrimos que nuestro nuestro hijo, por supuesto, hijo repentinamente nos y todavía sentimos un dolor Vivimos en una sociedad había dejado para ir al cielo. profundo. Pero hemos hallado tan llena de estrés hoy. La ansiedad, el pánico, la la verdad de Filipenses 4: 6-7: Podríamos escribir preocupación y el miedo se estas palabras en las colapsaron al mismo tiempo. Por nada estéis lápidas de muchas Y mientras todos estos afanosos, sino sean personas: apresurados, sentimientos me abrumaba , conocidas vuestras preocupados, cargados. honestamente me preguntaba peticiones delante de Estamos constantemente si podría sobrevivir a tal Dios en toda oración y en movimiento, pasando cosa. Como pastor, había ruego, con acción de de una cosa a otra, de hablado con personas a lo gracias. una preocupación a otra. largo de los años que habían Y la paz de Dios, Podemos estresarnos tanto perdido hijos, pero cuando me que sobrepasa todo que casi nos inmovilizamos. A sucedió a mí, honestamente entendimiento, guardará veces la preocupación puede me pregunté si podría vuestros corazones y paralizar por completo la vida manejarlo. vuestros pensamientos de una persona. en Cristo Jesús. Pero Dios estaba allí para Pero como mi amigo Max mí. Y una de las razones Lucado ha dicho, "tu Aplica esta verdad y convierte por las que he continuado ansiedad disminuye a predicando desde ese día tus preocupaciones en medida que tu comprensión es por eso, porque Dios oraciones.
NUESTRA DEFENSA CONTRA LA PREOCUPACIÓN Por Greg Laurie los comerciantes que buscan con sus negocios unir y trabajar para fortalecer la comunidad hispana. Quienes somos Un medio de comunicación escrito con una proyección sólida que se ha mantenido con el tiempo; dirigido a la comunidad en general. Vision Ser el puente entre la iglesia y la comunidad, en tanto que conectamos a ésta de forma efectiva con las diferentes actividades y servicios que ofrecen
Fortaleza Cristiana
Mision Educar y edificar, el espiritu,el alma y el Cuerpo de cada uno de los miembros de la familia, a travez del amor y la sabiduría de Nuestro Señor Jesucristo, el cual encontramos de una forma
en las ciudades de: Greenville, Seneca, Clemson, Easley, Simpsonville, Greer, Taylors, Mauldin, Wahala, Spartanburg, Laurens, Newberry, Saluda, Greenwood, Anderson, Central, Dana, Asheville, Hendersonville, Columbus, Tryon
maravillosa en la Biblia.
Editor Diana M. Henao
Distribución Fortaleza Cristiana se distribuye
Diseño Ricardo Carreño
Edición 150 | Octubre 2018
Colaboradores Pastores Joezel y Ana Alicea Pastor Miguel Prettel Valentina Henao Pastor Tito Silva - Agencia EFE Wikipedia - Protestante Digital Ventas Diana M. Henao Tel. (864) 201.5392 diana@fcristiana.com Ricardo Carreño R. Tel. (864) 201.4916 ricardo@fcristiana.com
Sugerencias y Comentarios info@fcristiana.com El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinion de los Directores. Los diseños gráficos y de publicidad son exclusivos de Fortaleza Cristiana LLC. fortalezac2012@gmail.com © 2008 - 2018 Todos los derechos reservados
www.fcristiana.com
Vendemos Partes Usadas de Autos Arreglamos y Reparamos Carros:
Motores - Transmisiones Aire Acondicionado y Frenos Llรกmenos:
(864) 226-7076 Free delivery en Partes 1848 Woodruff Rd. Greenville, SC 29607
#1
TIENDA & BACKERY
Fruta y Verdura Fresca
Late Model Wrecks Wanted
(864) 252 4066 Tenemos tus marcas Preferidas
Con los Productos de Temporada
www.allstateusedautoparts.net
Envios de Dinero Aceptamos EBT/We acept EBT
Pasteles para todo tipo de Evento
Panaderia con un sabor Fresco y Casero todos los dias
Taqueria con el autentico sabor de nuestra Tierra
2846 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687
Tel. 864-322-5212
TIENDA &
#2 CARNICERIA
2600 Anderson Rd. Greenville, SC 29611
Tel. 864-269-3302 NUEVO LOCAL
#3
TIENDA CARNICERIA & TAQUERIA
2830 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687 Ste.#1
Tel. 864-729-8642
>> Pag. 11 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 150 | Octubre 2018
www.fcristiana.com
IGLESIA ¿Qué sucede cuando cantamos en la Alabanza?
12
Cantar ha sido una parte importante de mi vida, pero no creo que compartas mi experiencia. Para apreciar este mensaje, ni siquiera tiene que disfrutar cantando. Pero si es allí donde estás, recuerda que a Dios le apasiona cantar. "Cantad al Señor una nueva canción. Cantad al Señor por toda la tierra ... anunciad de su salvación día tras día" (Salmo 96: 1-3, véase Salmo 47: 6). La Biblia contiene más de 400 referencias
al canto y 50 instrucciones directas para cantar. Se nos ordena dos veces en el Nuevo Testamento que cantemos salmos, himnos y canciones espirituales (Efesios 5:19,) (Colosenses 3:16). ¿Por qué Dios nos manda a que no solo a que lo alabemos, sino que le cantemos alabanzas? Podemos comenzar dándonos cuenta de que Dios mismo canta (Sofonías 3:17). Jesús cantó himnos con
sus discípulos (Mateo 26:30), Efesios 5 nos dice que uno de los frutos de ser lleno del Espíritu es el canto ( El fruto del Espíritu es gozo. Gal. 5:22). Así que adoramos a un Dios trino que canta, y quiere que seamos como él. Si desea leer el artículo original completo vaya a: https://www.crosswalk. com/church/worship/ what-happenswhen-we-sing-inworship-11627945.html
Por Bob Kauflin
F E R I A D E
привет Hello
N A C I O N E S
Bonjour
Hallo
AM
Salut
Olá
Fortaleza Cristiana
Hi!
Edición 150 | Octubre 2018
8 7
PM
Octubre 20, 2018
Hi!
Hola
L A S
12 Lake Drive, Inman SC 29349
Info: 864.612.7237
www.fcristiana.com
FAMILIA Y EDUCACION
13
EL BELLO COLOR
NA RA NJ A
No hay nada más hermoso que visitar las granjas donde se recogen calabazas o pumpkins, la actividad no es agotadora, tal vez nada extraordinaria por lo menos para los adultos, pero si se concentra en mirar los colores y disfrutar el paisaje, el naranja brillante de las calabazas le alegrará el corazón, y estará de mucho ánimo para sacar unas bellas fotografías con sus hijos. Por eso aquí le refiero dos de las granjas más conocidas para visitar.
1
Denver Downs 1515 Denver Road, Anderson, SC
2
Esta granja de 900 acres ubicada justo al norte de la I-85 entre Anderson y Clemson cuenta con uno de los laberintos de maíz más grandes en el sureste. Además del laberinto, ofrecen una amplia variedad de actividades que incluyen áreas de juego, animales de granja y un terreno grande de calabazas para recoger. Las actividades se incluyen en un único precio. Abierto los fines de semana del 28 de septiembre hasta el 4 de noviembre de 2018.
Sky Top Orchard 828.692.7930 3403 Greenville Highway, Flat Rock, SC Sky Top Orchard ofrece vistas a la montaña, estanques con patos y gansos, animales de granja, áreas e juego y manzanos y árboles frutales. Y no podía dejar de mencionar las donuts de manzana.
“ Nuestro nuevo Sistema Massey ha energizado y elevado nuestros servicios de adoración. La dinámica es increíble. Nuestro pastor se escucha muy bien y la música es muy poderosa.” Technical Director Poplar SPRINGS CHURCH Llame hoy para configurar su demostración Gratuita.
864.360.5468
ESTE ES EL MEJOR TIEMPO PARA COMPRAR UN NUEVO CARRO
The Upcountry History Museum -Furman University 540 Buncombe Street Greenville, SC 29601 El museo invita a la comunidad abre sus puertas GRATIS todos los primeros jueves en la tarde de cada mes del año 2018.Esto quiere decir que en esas tarde todas las exhibiciones del museo serán gratis. Hora:5:30 pm-8:30 pm
Dinosaurios: Tierra de fuego y hielo es la primera exhibición centrada en los niños en el país dedicada a ampliar la comprensión de los dinosaurios y sus hábitats. Diseñada para exploradores, de 3 a 10 años, la exhibición bilingüe (español e inglés) presenta tres secciones distintas que se basan en la curiosidad innata de un niño sobre los dinosaurios: la Tierra de Fuego (un hábitat de dinosaurio cálido), la Tierra de Hielo (un hábitat de dinosaurio frío) ), y una Estación de Investigación de Campo (completa con una experiencia Big Dig). Tickets adultos $9, niños $7 Horarios Martes – Sábado : 10:00am to 5:00pm Domingo : 1:00pm to 5:00pm
2016 Chevrolet EQUINOX LT Automatica - 4WD Excelente Estado
AUTOMÓVILES, TROCAS, VANS, SUV GRAN VARIEDAD - EXCELENTES OPCIONES DE FINANCIAMIENTO PROFESIONAL - COVENIENTE - SEGURO
864.991.2514
FELIPE VÁSQUEZ REPRESENTANTE DE VENTAS
www.Plazaautosc.com | felipewholesale2@outlook.com www.fcristiana.com
Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
COMUNIDAD
14
CENA DE BENEFICENCIA
Octubre: Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer de Mama
Por iniciativa de la Organización Mundial de la Salud el 19 de octubre se celebra mundialmente el día internacional de la lucha contra el cáncer de mama con el objetivo de crear conciencia y promover que cada vez más mujeres accedan a controles, diagnósticos y tratamientos oportunos y efectivos.
El 22 de septiembre se llevó acabo otra de las cenas a beneficio de la fundación “Alcance Foundation” Como en otras ocasiones la atención, organización y amabilidad de los brasileños fue impecable, y su gastronomía excelente. Les invito a que conozcan un poco sobre esta fundación, este es uno de esos proyectos del que usted querrá ser partícipe.
Aquí en los Estados Unidos todo el mes de Octubre es de concientización sobre el cancer de mamá y eligieron el 19 de
Síntomas
Octubre como el día nacional de la mamografia.
La prevención es el mejor tratamiento El cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente entre la población femenina. Concienciar a las mujeres sobre la importancia de conocer las técnicas de autoexploración mamaria, las revisiones periódicas y la mamografía son fundamentales para poder detectarlo a tiempo.
Que es “Alcance Foundation” Alcance Foundation ayuda a personas a superarse llevándolos a soñar y descubrir su potencial a través del: deporte, artesanías, huertas comunitarias, música, danza y construcción de casas comunitarias. Si usted quiere conocer un poco más de esta fundación contáctese con ellos y participe de sus actividades.
Teléfono: (864) 385-0622
Contato@alcancefoundation.com https://alcancefoundation.com/
Fundadores: Pastores: Maciel y Rosilene Marques
Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
www.fcristiana.com
COMUNIDAD
RENUEVE SU ITIN
Con más de dos millones de Números de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) que expiran a fines de 2018, el Servicio de Impuestos Internos urgió hoy a los contribuyentes afectados a que presenten sus solicitudes de renovación pronto para evitar retrasos en los reembolsos el próximo año.
Actuar ahora para renovar sus ITINs los ayudará a evitar demoras que podrían afectar su presentación de impuestos y reembolsos en 2019. Aquellas personas que tienen la obligación de presentación de impuestos o de informar sus ingresos bajo la ley de los EE. UU. pero no son elegibles para un número de seguro social (SSN) necesitan un ITIN.
¿Quién debe renovar un ITIN? • Contribuyentes cuyos ITINs expiran y necesitan presentar una declaración de impuestos en 2019. Otros no necesitan tomar ninguna acción. Los ITINs con dígitos medios 73, 74, 75, 76, 77, 81 y 82 (por ejemplo: 9NN-73-NNNN) necesitan renovarse aún si el contribuyente lo ha usado en los últimos tres años. A principios de verano, el IRS comenzará a enviar el Aviso CP-48, Debe renovar su Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) para presentar su declaración de impuestos de los EE. UU., a los contribuyentes afectados. El aviso explica los pasos a seguir para renovar el ITIN si se incluirá en una declaración de
www.fcristiana.com
15
A NIGHT OF BONITAS
impuestos presentada en 2019. Los contribuyentes que reciben el aviso después de tomar medidas para renovar su ITIN no necesitan tomar medidas adicionales a menos que otro miembro de la familia se vea afectado. • ITINs con dígitos medios de 70, 71, 72, 78, 79 y 80 han expirado previamente. Los contribuyentes con estos ITINs aún pueden renovar en cualquier momento. • Los cónyuges o dependientes que residen dentro de los Estados Unidos deben renovar sus ITINs. Sin embargo, los cónyuges y dependientes que residan fuera de los EE. UU. no necesitan renovar sus ITINs a menos que anticipen que se les reclame para un beneficio tributario (por ejemplo, después de que se muden a los EE. UU.) o que presenten su propia declaración de impuestos. Esto se debe a que la deducción por exenciones personales se suspende para los años fiscales 2018 a 2025 por la Ley Empleos y Reducción de Impuestos.
2nd Annual "A Night of Bonitas" este Fashion Show (Show de Moda). ¿Con que fin de realiza este evento Fashion Show 2018. anual?
El evento de “A Night of Bonitas” el cual se realizó el 13 septiembre no deja de sorprender, pues cada año mejora en presentación y colorido, definitivamente es una muestra de la capacidad y el empuje de las empresarias latinas. El evento estuvo engalanado por la belleza y elegancia de nuestra gente; la creatividad y el profesionalismo de todos aquellos que trabajaron en la realización de
“A Night of Bonitas” tiene como objetivo recoger fondos para entidades sin ánimo de lucro, que ayudan en el avance de nuestra comunidad, este año le tocó el turno a la Alianza Hispana. Esperemos que nos traerá el próximo año: “A Night of Bonitas” Fashion Show 2019”
Fuente: IRS Compartido por: Juan sepulveda Contador Público Accountants4u
Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
ACTUALIDAD
16 Pastores Joezel & Ana Alicea @joezelalicea
En el pasado mes de agosto, el Pastor Andrew Stoecklein de la iglesia Inland Hills en California se quitó la vida. El Pastor Andrew sufría de depresión y ansiedad, al igual que el 35% de los pastores en Estados Unidos. Y quizás usted se pregunta; ¿Cómo es posible que un pastor se quiera quitar la vida? Gracias por preguntar, yo le voy a contestar con “el corazón en la mano”. Comienzo con decirle que nadie que no esté en estos “zapatos” puede realmente entender a un pastor que está a cargo de una congregación o ministerio. Y a pesar de que lo único que nos diferencia del resto de las personas es el llamado divino, ese llamado viene con un gran peso de responsabilidad y la mayoría de la gente nos tiene muy poca misericordia. Tenemos un llamado, somos igual de humanos que el resto de la humanidad. Por causa del peso que viene con la posición o el llamado, la gente no entiende que podemos llegar a tener episodios, o hasta sufrir depresión y ansiedad como fue el caso del Pastor Andrew. Para colmo, somos malentendidos, acusados de un sinnúmero de cosas, y para algunos; somos los culpables de su miseria.
SOY PASTOR Y ME QUIERO QUITAR LA VIDA…
Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
Tenemos inseguridades y sentimos temor de no llegar a ser lo que la gente piensa que debemos ser, temor de no ser un buen cristiano, padre, esposo líder, ministro, predicador, etc. A menudo nos sentimos rechazados, por aquellos que son “cizaña” en la congregación. Cada traición (las cuales son a menudo) nos afectan en gran manera (más de lo que debiera). Al igual que usted somos atacados por satanás a diario, y por supuesto,
por causa del llamado nuestro ataque llega con más intensidad. A pesar de estar rodeado de tanta gente, a menudo sentimos soledad, porque muy pocos pueden entender nuestra posición, y sentimos que no tenemos amigos, porque muy pocos ministros son reales los unos con otros. Y algo que para mí es insólito, es el hecho de que son muy pocos los pastores que se sientan a escuchar a sus compañeros de ministerio, sabiendo que ellos también sufren de estas cosas. Por eso los pastores podemos contar con las manos quienes son los verdaderos amigos que tenemos, porque hay muchos pastores que están detrás de nuestras “conexiones” o “influencia” y no de quienes realmente somos. Y si la esposa(o) no trabaja mano a mano con el pastor, la carga se duplica. Esto entre muchas otras cosas, pero no tengo más espacio para continuar… Pero quiero que sepas que esto no es un desahogo (aunque honestamente se siente bien compartirlo), sino una manera de crear conciencia para que la próxima vez que usted piense en criticar a su pastor, piense, en que aparte de lidiar con sus problemas personales, familiares, financieros, ministeriales, etc. también tiene que lidiar con los tuyos. En este mes de apreciación ministerial, exprésale a tu pastor lo importante que él es tu vida, hónrale con regalos, dinero en efectivo (lo cual sé que necesita), celebra su vida y sobre todo la de su familia. Con el corazón en la mano, y en el amor de Cristo.
www.fcristiana.com
SUPERMERCADOS LOS ARCOS CON LOS MEJORES PRECIOS Y LA MEJOR CALIDAD
LOS ARCOS # 1 119-C Butler Rd. Mauldin, SC 29662
(864) 254-9013
LOS ARCOS # 2 1 White Horse Rd. Ext. Greenville, SC 29605
(864) 277-7300
Carnicería Completa Productos Mexicanos, Colombianos y Centroaméricanos Verduras y Frutas Frescas Un gran surtido de Utencilios de Cocina Toda Clase de Chiles Frescos Envios de Dinero y Tarjetas Telefónicas CARNES - VERDURAS - ABARROTES EN GENERAL - PANADERIA - QUESOS ENVIOS DE DINERO Recuerda, NADIE NOS IGUALA EN PRECIO Y CALIDAD Hacemos comida para sus FIESTAS Y EVENTOS ( Realizar su orden con 2 o 3 dias de anticipacion )
TAQUERIA CON LOMEJOR EN COMIDA: Pollo Asado - Carnitas - Barbacoa - Tamales mexicanos
Reparación de Oro & Plata Medallas de Bautizos & 15 años Anillos de Matrimonio Anillos de Graduación Sistema de Apartado Pilas para Reloj
864.787.1722
23
ANos de experiencia
6119 White Horse Rd. Suite 6 - Greenville, SC 29611 >> Pag. 17 | Fortaleza Cristiana | Edición 150 | Octubre 2018
www.fcristiana.com
CINEMA 7
18
CUANDO EL PARAĂ?SO Los directores no sĂłlo entrevistaron a todos los SE CONVIERTE EN protagonistas de aquellos acontecimientos que aĂşn PESADILLA
historia de la vida real
(CAMINO A LA REDENCIĂ“N) La pelĂcula Unbroken: Path to Redemption (PG-13) se estrenĂł el fin de semana del 14 de Septiembre, y cuenta la verdadera historia de cĂłmo Louis Zamperini, (basado en el best seller,historia de la vida real), regresĂł de la guerra enojado y amargado hasta que encontrĂł a Cristo.
contradice y todo se discute,donde muchas veces la gente se niega a perdonar tambiĂŠn La pelĂcula tambiĂŠn nos muestra la intervenciĂłn de Dios en la vida de Zamperine a travĂŠs del fallecido Evangelista Billy Graham el cual es interpretado por su nieto Will Graham.
En realidad el centro de la cinta resalta el perdĂłn, tan necesario en esta Por Diana CarreĂąo cultura tan dividida donde todo se
BAKERY & RESTAURANT
CENTRO FAMILIAR DE ADORACIĂ“N Servicios: 11 am - Culto EvangelĂstico 7 pm - AdoraciĂłn y Estudio de la Palabra
Ăšltimo Viernes del mes 8 pm - Vigilia
Tel. 321.948.7705
207 HEATHERLY DR. GREENVILLE, SC 29611
Fortaleza Cristiana
INGENUIDAD La ingenuidad con la que muchos en Occidente se apuntan a terapias o pråcticas de meditación oriental y yoga, sin pensar en quÊ efecto psicológico puede tener –aparte de la relajación–, explica como muchos se ven cautivos de esa dependencia emocional de su gurú o maestro, sin apenas darse cuenta. EL VIEJO ENGAÑO DE LA NUEVA ERA
JC AUTO REPAIR
Construir el paraĂso en la tierra puede convertirse en Osho enseĂąa que “nadie es pecadorâ€?, ya que “incluso una pesadilla. Cualquiera cuando estĂĄs en el agujero que haya tenido MAJOR ANDrelaciĂłn MINOR AUTO REPAIR mĂĄs oscuro con la meditaciĂłn oriental ESPECIAL: CAMBIO DE ACEITE Conv.de tu vida, eres todavĂa divino: no puedes conocerĂĄ el nombre de Osho. * Hasta 5Qt + Filtro 99 perder la divinidadâ€?. Es la La secta que formĂł este gurĂş en la India –cuando se vieja mentira de la Serpiente llamaba Bhagwan Rajneesh– antigua que nos dice que podemos ser como Dios aterrorizĂł AmĂŠrica en (GĂŠnesis 3). Para Bhagwan, los aĂąos 80. La historia CARGOS PUEDEN APLICAR “no hay necesidad de que ahora populariza la salvaciĂłnâ€?, porque “estĂĄ SERVICIO DE FRENOS serie Wild Wild Country, TUNE UP muestra el lado oscuro de la dentro de tiâ€?. de la Nueva CAMBIO DEespiritualidad ACEITE Si quiere leer el artĂculo Era. TRANSMISION completo visite: ProtestanteDigital.com MOTORES SORPRENDENTE SERIE Por Diana CarreĂąo DIFERENCIALES Muchos de los entusiastas MARLON - HABLO ESPANOL CARROS DOMESTICOS espectadores de la serie se Nota: Aunque el tema del E IMPORTADOS documental trata aceca de sorprenden que supieran Ave. 301noEdgemont Greenville, SC 29617 una secta, recomendamos nada de estas cosas, Monday to Friday 8amsĂłlo - 6pm que sea visto por aunque vivieran en los Saturday 8amadultos. - 3pm | Sunday Closed aĂąos 80 en Estados Unidos.
DIAGNOSTICO GRATIS
$ 19.
(864) 449-6973
Pastores Miguel y Flor Aya
Domingos MiĂŠrcoles
Wild Wild Country, una de las producciones mĂĄs elaboradas de Netflix y que goza de mayor fama. Esta serie documental recupera a algunos de los principales testimonios de Rajneeshpuram, la ciudad de la secta del gurĂş indio Bhagwan Shree Rajneesh, tambiĂŠn conocido como Osho. Aparte de la historia del movimiento, la serie documental no deja de lado el hecho religioso y la confrontaciĂłn entre los seguidores de Osho y la poblaciĂłn cristiana conservadora de OregĂłn, donde se habĂan instalado en un gran rancho.
vivĂan, sino que logran una intimidad que rara vez se encuentra en las entrevistas que suelen aparecer en los documentales.
EdiciĂłn 150 | Octubre 2018
www.fcristiana.com
CHILDREN OF THE KINGDOM
19
FOREVER YOUNG God Bless You my little brothers and sisters. Hope all is Good with you. Fall is here and that’s a Good thing. Its my favorite Season. As I look at leaves changing color and the weather got a little cooler. I noticed how you dressed with your jackets, scarfs, boots.
youth….. When you are this young all you have to worry about is getting Good Grades in school and doing chores around the house or apartment where you live.
Have fun Now with your friend , Play in the park, Go outside Play tag with all your friends, play hide and go I also noticed some of you seek , when it rains jump in looked older than your age puddle , when it snows slide because of how you dressed, down a Hill and don’t worry and I want to let you know. what the Haters say.
enjoying your youth. I’ll give a little secret sometimes us adults wish we could go back and be your age and not be adults just for a little while.
By Minister Tito Silva
There are a lot of responsibilities when you’re a grown up. This is why your parents look tired at the end of the Day. NOW Slow down stay Young as long as you can.
So be a KID, Think like a Enjoy your age don’t be so Don’t get in gangs, don’t KID and act like a KID . Its fast to grow up. You are in worry if you have a ok YOU are YOUNG and its the best time of your life. boyfriend or girlfriend, dont allowed. worry if you dont have GOD BLESS YOU ALL Ecclesiastes 11:9 says: a phone or a facebook, Rejoice, O young man, in your twitter, instagram account. DAY EVERYDAY. youth, and let your heart All those thing take time cheer you in the days of your from having fun and
www.fcristiana.com
Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
20
ISRAEL
LA SALUD MENTAL Y LA BIBLIA
Que significa tener salud mental?
y emocional perfectas, y que el debido a dos razones. pecado original dio comienzo a todas las calamidades y desgracias del La primera es que todavía permanecen huellas o marcas Es algo mucho más que la ausencia hombre. tanto en el cuerpo como el alma, de conflictos emocionales. Los conflictos que se generaron por el deterioro sufrido en esas dos en Adán y Eva inmediatamente naturalezas. Y la segunda razón es Nos acercamos al concepto de después de la caída están descritos que el creyente no está viviendo salud mental cuando hablamos de claramente en la biblia, y son la en comunión con el Señor, sino estabilidad, equilibrio emocional, desconfianza hacia Dios, hacia bajo el control de su hombre viejo o tranquilidad, paz, amor, paciencia, sí mismos y hacia los demás, la naturaleza pecaminosa. dominio de sí mismo entre otras características, y todas estas están inseguridad, la culpa, la ansiedad y Para todas estas causas el Señor contenidas en lo que se denomina el el miedo. Yeshua tiene una respuesta cuando “fruto” del Espíritu Santo en Gálatas En ocasiones estos u otros dice… 5:22-23. conflictos subsisten en la vida de Está claro que Elohim creó al hombre los creyentes nacidos de nuevo, lo “... en mi hallareis descanso para cual fundamentalmente se presenta vuestras almas” Mateo 11:29 con una salud física, espiritual Fortaleza Cristiana
Edición 150 | Octubre 2018
Pastor Miguel Prettel
www.fcristiana.com
Carolina’s Latin Travel Agencia de Viajes y Turismo
RINCON LATINO
10 días Febrero 14 al 23 del 2019
Tras los Pasos de Jesús
Tierra Santa Guia Espiritual: Padre Manuel Diaz.
RESTAURANT
Ofrecemos una variedad de paquetes turísticos acorde a su necesidad. Llámenos.
Tel: 864-233-3551
AUTENTICA COMIDA CENTROAMERICANA
TEL. (864) 631-1882 1902 Easley Bridge Rd Greenville, SC 29611
Tickets aéreos a los precios mas comodos, a cualquier parte del mundo
>> Pag. 21 | Fortaleza Cristiana | Edición 150 | Octubre 2018
www.fcristiana.com
Te ayudo a Vender tu Casa y a Encontrar tu nuevo Hogar.
BEATRIZ ORELLANA Realtor
864.349.8805
>> Pag. 22 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 150 | Octubre 2018
Mobile
864.551.2868
Fax
www.fcristiana.com
Live Well
Dr. Manuel A. Izquierdo
Chiropractic & Rehabilitation Clinic Migraña Accidentes de Trabajo Dolor de Cuello Dolor de Espalda Parálisis Fatiga
Infertilidad Adormecimiento de Brazos y Piernas Fibromalgía Asma
RECOBRAR LA SALUD NO ES UN GASTO... ES TU MEJOR INVERSION !
864.627.4325
140 A Bridges Road Mauldin, SC 29662
Taxes Años Anteriores Servicio de Contabilidad e Impuestos Asesorías Financieras Impuestos Personales y de Negocio Servicio de Notaría Pública
Llama ahora mismo para hacer su cita www.accountants4u.biz >> Pag. 23 | Fortaleza Cristiana | Edición 150 | Octubre 2018
Shirley Sepulveda, CPA & Juan Sepulveda, EA
ACCOUNTANTS 4 U, LLC
(864) 361-9516
1201 Alexander St. Ste D Mauldin, SC 29662 www.fcristiana.com
www.teamraigosa.com
Online
24 horas
90
AUTO SALES
Dร AS
DE GARANTIA GRATIS
COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI
2016 Jeep PATRIOT
2015 Nissan VERSA SV
2014 Nissan SENTRA SV
2013 Toyota COROLLA S 94K SOLD Miles
2013 Nissan ALTIMA S
2013 Chevrolet CRUZE
2012 Hyundai SANTA FE
2012 Honda ACCORD SE
2011 Honda PILOT LX
2012 Ford FUSION
2011 Nissan ROGUE SV
2011 Chevrolet EQUINOX
2011 Hyundai SONATA
2009 Nissan ALTIMA
2008 Nissan ALTIMA S
K Miles
VENDEMOS ACCESORIOS PARA TU VEHICULO. 2006 Acura TSX
2006 Ford F-150 SUPERCAB
Horario: Lunes a Sรกbado 9:00 am a 6:00 pm 6348 White Horse Rd. Greenville, SC 29611
2006 Acura TSX
2001 Chevrolet G2500 Van
Raigosaautosales
864-246-2600
>> Pag. 24 | Fortaleza Cristiana | Ediciรณn 150 | Octubre 2018
ADEMAS VENDEMOS LLANTAS DE DIFERENTES MARCAS A MUY BUEN PRECIO. ! VISITANOS ! www.fcristiana.com