EL PERIÓDICO DE TODOS
@Fortalezac2012
fortalezacristiana
#FortalezaCristi
Cristiana
VIDEO JUEGOS: ENFERMEDAD
MENTAL >> Pags 6 y 8 Año 10
|
Edición No. 156
|
Educación 04 www.fcristiana.com
Familia 12 |
FREE - GRATIS
Salud |
17
Israel 21
Abril 2019
o d a g El Abo eblo ! del Pu 864-538-6528 414 Monument St. # B. Greenwood, SC 29646
864-992-0450 4601 White Horse Rd. Greenville, SC 29611
CASOS CRIMINALES VIOLENCIA DOMÉSTICA TICKETS DE TRÁNSITO MANEJO BAJO LA INFLUENCIA ( DUI ) CARGOS CON DROGRAS PETICIONES DE INMIGRACIÓN ( DACA - VISA U ) CONDUCTA SEXUAL CRIMINAL LESIONES O AGRESIÓN COMPENSACIÓN AL TRABAJADOR ( WORKERS COMP. )
Página 2
Edición No. 156
Abril 2019
LOS ARCOS # 1 119-C Butler Rd. Mauldin, SC 29662
(864) 254-9013
LES DESEA UN FELIZ 2019
LOS ARCOS # 2 1 White Horse Rd. Ext. Greenville, SC 29605
(864) 277-7300 Carnicería Completa - Productos Mexicanos, Colombianos y Centroaméricanos Verduras y Frutas Frescas Un gran surtido de Utencilios de Cocina Toda Clase de Chiles Frescos - Envíos de Dinero y Tarjetas Telefónicas
CARNES - VERDURAS - ABARROTES EN GENERAL - PANADERIA QUESOS - ENVIOS DE DINERO. Recuerda, NADIE NOS IGUALA EN PRECIO Y CALIDAD TAQUERIA CON LO MEJOR EN COMIDA: Pollo Asado - Carnitas Barbacoa - Tamales mexicanos HACEMOS COMIDA PARA SUS FIESTAS Y EVENTOS ( Realizar su orden con 2 o 3 días de anticipación )
www.fcristiana.com
www.fcristiana.com
EDITORIAL
Edición No. 156
Abril 2019
HAY MÁS LUZ: LLEGO LA PRIMAVERA Hace unas semanas comenzó la bella primavera, tiempo donde las plantas despiertan y comienzan su actividad, iniciándose un periodo de crecimiento y floración. Todo comienza a aclararse, hasta la tan trillada trama rusa se clarifico. Aunque ahora quieren que investiguen a Trump por obstrucción a la justicia, a pesar de que la investigación duro dos años y se interrogo a unas 500 personas. Mas sin embargo no quieren dejar el tema, entiendo que Trump no es un personaje que genere mucha simpatía, por eso es que ahora dicen: que si no es culpable de matar la vaca, por lo menos colaboro para amarrarle las patas, bueno, a ver hasta cuando escucharemos mas de lo mismo.
edifican el corazón del lector. Comencemos con la página de especiales 6 y 8 donde les contamos de la interesante decisión de la Organización Mundial de la Salud, al declarar la adicción a los video juegos como una enfermedad mental. También mencionamos algunos lugares gratis para salir en familia( página 12), el súper concierto de final de Abril en Georgia con Barak y por su puesto la pagina de salud donde recomendamos que alimentos debes comenzar a restringir en tu dieta. Para los niños y jóvenes una bella sección e ingles (pagina 18), no te pierdas de leer con tu hijos la nueva sección de mascotas, que estará con nosotros por los siguientes cinco meses, hay mas para leer, pero te invito a que explores estas páginas y no te olvides de llamar a nuestros anunciadores los cuales hacen posible esta publicación.
Aunque como ya sabemos no hubo ninguna vaca muerta. Mientras tanto la situación en Venezuela no mejora y seguimos orando para que por fin acabe el drama de nuestros hermanos venezolanos. Entonces, que tal si mejor dan un vistazo a lo que Fortaleza trae para ustedes este mes. Que como siempre tiene muy buenas Felices pascuas. noticias que a su vez
Diana y Ricardo Carreño Editores
Página 3
Página 4
Abril 2019
Edición No. 156
www.fcristiana.com
SEMANA MAYOR
RECUERDOS DE LA NIÑEZ: SEMANA MAYOR Para un niño la percepción del mundo es muy diferente a la de un adulto. Recuerdo que cuando niña, para mi la semana Santa era un tiempo importante pero triste, que olía a incienso y dulce, con procesiones, susurros en las iglesias, con largas filas de visitantes. Mi familia es originaria de un pequeño pueblo, un puerto de Colombia donde el sol calienta desde muy temprano y por aquellos días solo los abanicos y las
Pasaron un montón de años, hasta que un día comprendí que Cristo al que lloraban en las procesiones y luego celebraban de forma mas corta, no esta muerto, sino que vive y me ofrece una vida en abundancia; no solo mi perspectiva de la vida cambio por ser adulta, es que entendí que el Cristo de la Cruz ya no esta allí, estuvo una vez, pero luego al tercer dia resucitó, y con Él la esperanza revivió. Celebro pascua por que se que tengo un salvador que murió en mi lugar, para ganar por mi la vida eterna, que me consuela en
sombrillas trataban de aliviar el sol candente que quemaba la cabeza y te hacia casi cerrar los ojos para resistir el andar en una procesión que duraba horas. …Veía mientras tanto las señoras en los balcones y los vendedores ambulantes que dejaban su oficio por un momento quitándose el sombreo en expresión de respeto a la procesión, los niños que por suerte no caminaban en el desfile, dejaban sus juegos por
unos instantes, para ver pasar con asombro los fieles devotos, en su lenta y fúnebre caminata. Luego como si nada retornaban a sus juegos y mi deseo se iba tras ellos, los miraba con nostalgia y seguía en mi caravana. Eso significo para mi la semana santa por muchos años; y por su puesto en mi casa solo se comía pescado, pues era pecado comer carne, o escuchar música.
tiempos de angustia, que se hace presente en mi alma cuando el desanimo me invade, que me llena de una felicidad, cuando no hay nada que me haga feliz, hoy se que mi redentor vive y que un día lo veré. Por esta época me centro en la resurrección, pero claro sin muerte no hay resurrección, pero el trabajo de Jesús en la cruz finalizó cuando Él dijo: «¡Todo ha terminado!» Juan 19:30 NTV Por Diana Carreño
Puente Monumental, Puerto Berrio Antioquia - Colombia
www.fcristiana.com
Edición No. 156
2013 Chevrolet CAPTIVA Económica en Gasolina
Abril 2019
2013 Dodge CARAVAN
Especial para la familia - 8 ptos
Página 5
EXCELENTES CARROS !! EXCELENTES PRECIOS!!
** 2006 Honda CIVIC en muy buen estado. ** Nissan TITAN como nueva
NO DEJE DE VISITARNOS
2010 Chevy EXPRESS 2500
2010 Chevy EXPRESS 1500
2006 Chevy EXPRESS 1500
2005 Chevy EXPRESS 2500
2500 - V8
1500 - V6
1500 - V6
2500 - V8
Horario de Oficina: Lunes a Jueves 10am - 6pm Viernes 10am - 7pm Sábados 10am - 3pm Domingos Cerrado
(864) 605-0026 1846 W. Blue Ridge Dr. Greenville, SC 29611
Taxes Años Anteriores Servicio de Contabilidad e Impuestos Asesorías Financieras Impuestos Personales y de Negocio Servicio de Notaría Pública
Llama ahora mismo para hacer su cita www.accountants4u.biz
Juan Sepulveda, EA & Shirley Sepulveda, CPA
ACCOUNTANTS 4 U, LLC
(864) 361-9516
1201 Alexander St. Ste D Mauldin, SC 29662
Página 6
Edición No. 156
Abril 2019
ESPECIALES
www.fcristiana.com
EL "TRASTORNO DEL VIDEOJUEGO":
ENFERMEDAD MENTAL
Ya es oficial: la OMS incluye un deterioro significativo el "trastorno del videojuego" en el ámbito familiar, social, educacional, personal...". como enfermedad mental La Organización Mundial de la Salud (OMS) tratará por primera vez a partir de junio la adicción a los videojuegos como un trastorno, incluyéndolo en la 'Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11)' El documento describe la adicción como un patrón de comportamiento de juego tan grave que "prevalece frente a otros intereses vitales, con
planificar cómo usar la nueva versión, preparar las traducciones y capacitar a los profesionales de salud de los diferentes países.
no conocen los juegos que les compran a sus hijos, ni tampoco conocen los juegos que Mientras, las empresas de un llevan a sus casas cuando los sector millonario , lanzan toda intercambian con sus amigos…y su artillería para atrapar a los Con los ojos vendados mucho menos son conscientes jugadores, cada vez más jóvenes. El tema de los video juegos es de que les pueden estar abriendo uno de esos temas en que la las puertas a una adicción, sin La CIE-11 se presentará en la gente suele decir lo siguiente: hablar de los peligros de aquellos Asamblea Mundial de la Salud en ese juego es inocente, los niños juegos en donde intercambian mayo de 2019 para su adopción saben que es fantasía, no hay conversaciones y batallas en por los estados miembros y sangre en el juego, los entretiene línea con desconocidos, caso de entrará en vigor el 1 de enero de sanamente… y mi pregunta sería Fortnite y minecraft entre otros. 2022. esta: ¿de verdad, está seguro? Continúa en la página 8 ... Esta presentación es un avance Lo mas complicado del asunto que permitirá a los países es que la mayoría de los padres
www.fcristiana.com
EdiciĂłn No. 156
SANDRA POWELL
TAX SERVICE
SYSTAXSERVICE@GMAIL.COM
PreparaciĂłn de Taxes Apertura de CompaĂąĂa (LLC) Employer Identification Number (EIN) ITIN (Seguro Verde) Acceptance Agent Notaria PĂşblica - Matrimonio Apostillados y Traducciones
Agente Resgistrado
W7
ITIN #
Oficina 864-246-5066 Celular 864-325-6126 Fax 864-246-1914
1601 Cedar Lane Rd. Ste 25 Greenville, SC 29617 | Plaza Centre West
Â
+
|
@Â Â? Â?
Â? Â? Â?  Â?  Â? €‚ Â?   Â? ‚ Â? Â? Â?  Â? Â? Â?Â? Â? Â? Â? Â?ƒ Â? „ „ Â?  Â? Â?   Â? Â?  Â? Â?Â? Â…  € † Â? ‡‚ ˆ ‡  Â? Â? ‰ Â?Â? ‡†  Â? Š  Â?  ‹ „ Š Â? ÂŒ  Š  „ Â? ÂŒ ÂŽ  Â?  Â? Š Â? Š  Â?  Â? Â
Abril 2019
PĂĄgina 7
Página 8
Edición No. 156
Abril 2019
ESPECIALES
www.fcristiana.com
¿Por que afecta la mente cada vez ofrecen experiencias más potentes y satisfactorias, de niños y jóvenes?
Tras el culto a la industria del videojuego, agregan, hay una población "aborregada" y una con mayor sensación de extrema perversión del sector, inmersión, que refuerzan la La verdad es que las mentes que lanza contenidos "sin repetición". Si a uno no le gusta jóvenes, todavía están su vida, se busca otra mejor. Y ninguna mirada ética ni moral". afectadas por lo que ven, Conviene hablar en los hogares juegan y escuchan. Igual sucede cuanto más intensas sean las de esos productos como: “Los emociones suscitadas, mayor con las mentes más viejas, será el condicionamiento y, por juegos del hambre”, que en pero las mentes jóvenes son vez de promover la empatía tanto, la dependencia. mas influenciadas por todo premian la eliminación del otro. lo que están recibiendo del mundo. Y las experiencias que Otros dicen; "No porque La cuestión, a su parecer, no se jueguen a estos violentos tiene un adolescente, incluso resuelve con el veto. "Prohibir videojuegos van a ser unos las virtuales, pueden tener un no educa, solo se puede psicópatas, a no ser que tengan gran impacto en sus creencias, educar en libertad. Hay que problemas de personalidad valores y actitudes centrales. formar en el buen uso, en el previos, pero la cuestión es pensamiento crítico y llegar a que no son edificantes. ¿Qué Los psicólogos especialistas la autorregulación". Las familias en conductas adictivas, alertan aportan? ¿Qué modelo de deben contribuir limitando la ciudadanos queremos formar?" que los muchachos están accesibilidad y dando ejemplo. Y como lo dice la OMS daña "perdiendo la variabilidad de "Si el niño se enfada, que se la mente y surge la adicción disfrutar de otras muchas enfade, no hay que huir del al video juego, como otros cosas". Explica que "el auge conflicto, hay que pactar. Por problemas en estudio. exponencial del consumo de otro lado, los padres son el juegos 'on line' radica en que
Olga L.
Reina
SU OFICINA DE CONFIANZA Taxes Personales y de Negocios Contabilidad y Payroll Notario Público Aseguranzas para Autos y Negocios
15 AÑOS DE EXPERIENCIA
(864)283-0464 (864)402-9826 (864)402-3370
Visítenos ó Llámenos
2710 White Horse Rd. Ste. 477. Greenville, SC 29611 Al lado del Flea Market
Permitanos Atenderle como Usted se Merece !
modelo; si son incapaces de dejar el móvil en un cajón al llegar a casa o a la hora de comer, qué harán los niños. Imitarles". Próxima edición: Los juegos mas peligrosos para niños y jóvenes. Continuará en la próxima edición de Mayo 2019. Por Diana Carreño
www.fcristiana.com
Ediciรณn No. 156
COMUNIDAD
Abril 2019
Pรกgina 9
Página 10
Edición No. 156
Abril 2019
www.fcristiana.com
REFLEXIONES
SÍNDROME DE LA RED VACÍA Simón Pedro les dijo: Voy a pescar. Ellos le dijeron: Vamos nosotros también contigo. Fueron, y entraron en una barca; y aquella noche no pescaron nada. Juan 21:3 Los discípulos habían estado pescando toda la noche en el Mar de Galilea y no habían capturado nada. El Señor ya había resucitado. Él ya se había aparecido a algunos de los discípulos. No había órdenes claras de marcha, así que pensaron que volverían a lo que sabían hacer: pescar. Ahora es temprano en la mañana,
probablemente todavía oscuro. Ven una figura de pie en la orilla. Él grita: "Amigos, ¿habéis pescado algo?" A lo largo de la Biblia, Dios a menudo hacía preguntas de sondeo cuando quería una confesión. De la misma manera, Jesús estaba preguntando a sus discípulos: “¿Atrapaste algo? ¿Has tenido éxito? ¿Han salido las cosas como esperabas que fueran? ¿Estás satisfecho?" ¿Por qué Jesús quería que admitieran su fracaso? Para que Él pudiera llevarlos al lugar donde necesitaban estar. Cuando lanzaron la red en el lado derecho de la barca, como Jesús les
los comerciantes que buscan con sus negocios unir y trabajar para fortalecer la comunidad hispana. Quienes somos Un medio de comunicación escrito con una proyección sólida que se ha mantenido con el tiempo; dirigido a la comunidad en general. Vision Ser el puente entre la iglesia y la comunidad, en tanto que conectamos a ésta de forma efectiva con las diferentes actividades y servicios que ofrecen
Mision Educar y edificar, el espiritu,el alma y el Cuerpo de cada uno de los miembros de la familia, a travez del amor y la sabiduría de Nuestro Señor Jesucristo, el cual encontramos de una forma maravillosa en la Biblia. Distribución Fortaleza Cristiana se distribuye
en las ciudades de: Greenville, Seneca, Clemson, Easley, Simpsonville, Greer, Taylors, Mauldin, Wahala, Spartanburg, Laurens, Newberry, Saluda, Greenwood, Anderson, Central, Dana, Asheville, Hendersonville, Columbus, Tryon Editor Diana M. Henao Diseño Ricardo Carreño
dijo que hicieran, su red se hizo tan pesada con peces que no pudieron sacarla. El Señor les estaba enseñando a los discípulos una importante lección: el fracaso a menudo puede ser la puerta al verdadero éxito. Necesitamos llegar a ese punto en nuestras vidas también. Tenemos que venir y decir: "Señor, no estoy satisfecho con la manera en que se desarrolla mi vida. Estoy cansado de hacerlo a mi manera. Quiero hacerlo a tu manera ”. Si vienes a Dios de esa manera, Él te extenderá su perdón. Entonces Él tomará tu vida y la transformará en formas que no podrías imaginar.
Colaboradores Pastores Joezel y Ana Alicea Pastor Miguel Prettel Valentina Henao Pastor Tito Silva - Agencia EFE Wikipedia - Protestante Digital Ventas Diana M. Henao Tel. (864) 201.5392 diana@fcristiana.com Ricardo Carreño R. Tel. (864) 201.4916 ricardo@fcristiana.com
Sugerencias y Comentarios info@fcristiana.com El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinion de los Directores. Los diseños gráficos y de publicidad son exclusivos de Fortaleza Cristiana LLC. fortalezac2012@gmail.com © 2008 - 2019 Todos los derechos reservados
www.fcristiana.com
CINEMA 7
Edición No. 156
Abril 2019
Página 11
Se basa en la historia real e inspiradora del amor inquebrantable de una madre ante las nulas esperanzas de vida de su hijo; cuando el hijo adoptivo de Joyce Smith, John, cae a través de un lago helado de Missouri. Cuando tenía 14 años, Smith se ahogó en el lago St. Louis y estuvo muerto durante casi una hora. Según los informes en el momento, se le realizó por 27 minutos los primeros auxilios, pero nada funciono. Luego, la madre del joven, Joyce Smith, entró en la habitación, orando en voz alta pidiéndole al Espíritu Santo que le diera vida a su hijo, recordando el versículo que dice: “El Espíritu de Dios, quien levantó a Jesús de los muertos, vive en ustedes; y así como Dios levantó a Cristo Jesús de los muertos, él dará vida a sus cuerpos mortales mediante el mismo Espíritu, quien vive en ustedes.”Romanos 8:11 De repente, hubo un pulso, y el joven volvió a la vida. Se estrena en Abril 17, 2019. Basado en: Lo imposible, la historia milagrosa de la fe de una madre y la de su hijo. Por Diana Carreño
TIENDA &
#1
TIENDA & BACKERY
2846 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687
Tel. 864-322-5212
#2 CARNICERIA 2600 Anderson Rd. Greenville, SC 29611
Tel. 864-269-3302
#3
TIENDA CARNICERIA & TAQUERIA
2830 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687 Ste.#1
Tel. 864-729-8642
Página 12
Edición No. 156
Abril 2019
www.fcristiana.com
FAMILIA
DIVERSIÓN CERCA Y GRATIS
01
The Hagood Mill Site 138 Hagood Mill Rd. Pickens, SC 29671 Phone: (864) 898-2936 Abierto al público tres días a la semana, miércoles, viernes y sábados de 10 am a 4 pm. ENTRADA: GRATIS. El tercer sábado de cada mes hay un minifestival. Con un molino del año 1845, dos cabañas de madera restauradas, una herrería, una desmontadora de algodón, una destiladora de alcohol, senderos naturales. Actuaciones musicales mensuales, clases y otros eventos especiales. Estacionamientos amplios y además gratuitos, excepto durante los eventos del tercer sábado, momento en el cual hay un cargo de $ 5 por el estacionamiento.
02
Si está buscando un parque cerca de su casa este link le dará la información que usted necesita: https://greenvillerec.com/find-a-park/
03
Hub City Railroad Museum
04
Festival de Cometas en Spartanburg
298 Magnolia St. Spartanburg, SC 29306 Miércoles: 10am 2pm Sábado: 10am - 2pm ENTRADA: GRATIS. Se aceptan donaciones.
Downtown de Spartanburg, detrás del Centro Cultural Chapman. adyacente a Barnet Park. Horario: 11:00am-5:00pm
El museo está ubicado en el histórico Southern Railway Spartanburg Union Depot Dese un viaje en el pasado y conozca cómo se conectaron los ferrocarriles con las industrias de textiles y melocotones en Carolina del Sur. Aprende sobre el desarrollo del ferrocarril en Spartanburg and Upstate of SC y mucho más. Disfrute en la semana libre de los niños conociendo un pasaje de la historia de S.C.
El área que rodea el Centro Cultural Chapman se llenará de música en vivo, camiones de comida, vendedores de arte y artesanía y familias. Y por supuesto los cielos estarán decorados con bellas cometas de colores, usted puede llevar la suya, comparar su propia cometa, o simplemente disfrute de la exhibición de los profesionales con sus cometas, los cielos estarán llenos de cometas de diferentes formas, tamaños y colores.
“SERVIMOS CON ALEGRÍA”
Contamos con Servicio de Charter & Dish
SOMOS DEALER DE DISH & CHARTER AUTORIZADOS
1
212-AN Main St.Greer, SC 29650 864-801-3268 * 864-498-4700
2
1152 N. Pleasantburg Dr. Greenville, SC 29607 | PBX 864-55mundo 864-5568636 - Fax 864-513-8341
Todo Tipo de
Aseguranzas Workers Comp. Auto Moto Comercial General Liability Vivienda Placas Títulos y mucho mas. . .
www.fcristiana.com
EdiciĂłn No. 156
FE
Abril 2019
PĂĄgina 13
No se dejen vencer por el mal. Al contrario, triunfen sobre el mal haciendo el bien. Romanos 12:21 No temĂĄis ni os amedrentĂŠis delante de esta multitud tan grande, porque no es vuestra la guerra, sino de Dios. 2 CrĂłnicas 20:15b Para esto apareciĂł el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo. 1 Juan 3:8
VERSĂ?CULOS No los temĂĄis; porque JehovĂĄ vuestro Dios, ĂŠl es el que pelea por vosotros. Deuteronomio 3:22 BĂ?BLICOS PARA Declaro lo siguiente acerca del SeĂąor: Solo ĂŠl es mi LAS BATALLAS refugio, mi lugar seguro; ĂŠl es mi Dios y en ĂŠl confĂo. Te rescatarĂĄ de toda trampa y te protegerĂĄ de DE LA VIDA enfermedades mortales. Con sus plumas te cubrirĂĄ PARTE 2
Por Diana CarreĂąo
864-252-4180 Llantas Nuevas y Usadas AlineaciĂłn
Business Hours Lunes - Viernes
8am - 6pm SĂĄbados
Reparaciones Menores
9am - 5pm
/
918 Cedar Lane Road. Greenville, SC 29617
y con sus alas te darĂĄ refugio. Sus fieles promesas son tu armadura y tu protecciĂłn. Salmo 91:2-4
Por Diana CarreĂąo
de Confianza
OBTENGA SU REEMBOLSO DE UNA MANERA RAPIDA Y SEGURA 17 AĂ‘OS DE EXPERIENCIA
864.246.1117
Abierto Lunes a Sabado 9am a 6pm 6300 White Horse Rd. Ste. 122 Greenville, SC 29611
Página 14
Edición No. 156
Abril 2019
MUJER
Las redes sociales son un mundo perfecto, tanto que puede llegar a ser aburrido, irreal y mentiroso, es una perfección que a ratos fastidia, pueden generar resentimiento o envidia, es un mundo donde la mayoría sube fotos cuando su casa esta limpia, cuando los niños están calmaditos o con la expresión mas graciosa o tierna, donde las familias están gozando en un parque, y la mujer siempre está bien maquilladita.
www.fcristiana.com
escribía de lo perfecto de su matrimonio, de lo impecable de su relación con su marido, era como un cuento de hadas pero con seres humanos.
UNA MUJER TRABAJADORA
LAS REDES SOCIALES: UN MUNDO PERFECTO Las redes sociales son un mundo aparte y te pueden apartar de tu vida real y de los tuyos, llenarte de envidia o de resentimiento. Por Diana Carreño
Por Diana Carreño
Pero no te cuentan de las filas enormes en el parque, del calor desesperante, de la pataleta del niño, de las filas largas para subirse a los juegos mecánicos, o de la discusión con tu esposo cuando le preguntaste: del porqué de su interés en su teléfono…!no, que va! solo lo bueno y perfecto cuentan.
Bueno cada quien con sus fantasías, pero es difícil para una mujer recién casada o que lleva años batallando para sostener su matrimonio leer historias como estas, que pueden generar resentimiento, desanimo o envidia, pues sin querer terminan comparando sus matrimonios con estos modelos de perfección. No hay matrimonios perfectos, pues no hay seres humanos perfectos, ni siquiera la novia de Cristo la cual es su iglesia es perfecta, simplemente porque el novio Cristo la perfecciona con su palabra cada día.
No está mal compartir buenos momentos, pero estaría bien de vez en cuando ser mas realista, y contar los altibajos de los paseos, de las relaciones, sin entrar en detalle o el chisme, así por lo menos tenemos algo para aprender cuando estemos en la misma situación, creo que eso sería más honesto y sano.
Los matrimonios ganan batallas, otras las pierden, pero la guerra es la que se debe ganar y esa es la meta. Contar como se ganan las batalla es lo que edifica, educa y genera optimismo y esperanza en los corazones desanimados que pueden estar viendo tu post en las rede sociales.
Hace unos días leí en Facebook la historia de una mujer que
Edifiquemos con nuestra vida, seamos mas reales !!
www.fcristiana.com
TECNOLOGIA
Edición No. 156
Abril 2019
Página 15
«STREAMING»
Pero, a su vez, ha empezado a desembarcar también en el mundo del ocio electrónico. Porque la batalla por el control de los contenidos no ha hecho más que comenzar. Recientemente, Google desveló Stadia, una plataforma de «streaming» de videojuegos que Streaming significa Retransmisión ejerce de una especie de «Netflix» a también denominado, transmisión por secuencias, lectura en continuo, todas luces. Por medio de una cuota se recibe una serie de títulos. Es un difusión en continuo o descarga servicio similar a Xbox Game Pass o continua. En otras palabras: es la PlayStation Nowque, como aspecto distribución digital de contenido positivo, logra desterrar el formato multimedia a través de una red de físico. Un formato que ocupa espacio computadoras, de manera que el usuario utiliza el producto a la vez que en los hogares y que, tal vez solo para los más melómanos, no compensa se descarga. hoy en día. Los contenidos, bajo este modelo, ya no son del usuario. El consumidor No es una idea descabellada. Tampoco original y totalmente da la bendición, por medio de un novedosa, puesto que desde tiempos «alquiler» (mensual, trimestral o inmemoriales, por ejemplo, cualquier anual), a recibir una oferta amplia, persona podía acudir a una biblioteca variada y ajustada, pero que no para leer una novela durante un controla en absoluto. Es la que es. Y tiempo. Ese «alquiler» llegó hace punto. tiempo a los servicios digitales como iTunes donde cualquier usuario puede Son muchos los servicios que alquilar una película por un precio han apostado por esta forma de más o menos accesible. Pero, en comercializar una oferta cultural estos momentos, lo que se pretende casi ilimitada. Desde Spotify, en el caso de la música en «streaming», o es atrapar al consumidor a una cuota Netflix, en la parte cinematográfica y mensual y obtener, por otro lado, una nueva fuente de ingresos para las audiovisual. Hace unos pocos días la compañía de desarrollo tecnológico Apple, anunció su nuevo servicio: Apple TV+, un servicio de streaming de pago mensual, parecido al ya muy conocido Netflix.
costos y la posibilidad de recibir las actualizaciones periódicas del servicio. Para el consumidor El ocio, por tanto, sale caro, puesto que la acumulación de suscripciones medio, sin embargo, puede resultar puede dispararse en una familia que un problema ya que este tipo de pretenda tener acceso a contenidos servicios tienden a ser adiptivos llevando a los consumidores a realizar audiovisuales, musicales, literarias una cantidad de supcripciones que o interactivas. Las alternativas son luego no puede pagar. demasiado amplias. «Los costos se dispararían, y la centralización de títulos en un catálogo se difuminaría» Tenga mucho cuidado de como maneja este tipo de servicios, el tiempo que dedica a ellos y el dinero Todas las empresas que tienen algo que invierte no sea que en un futuro que ofrecer al consumidor lo están explorando. En el medio audiovisual, se encuentre frente a una pantalla de televisión, solo y ahogado en las la oferta es amplia. Incluso Disney cuentas por pagar de este nuevo o DC Comics están preparando su tipo de entretenimiento. Todas estas asalto al mundo «streaming» en compañías se hacen millonarias a los próximos meses, con lo que un consumidor que quiera recibir estos costa de su dinero y de su tiempo. contenidos específicos deberán abonar una cuota. También en el La gente nunca puede predecir software se ha empezado a extender, cuándo vendrán tiempos como el caso de Adobe, propietaria difíciles. Como los peces en la de programas informáticos potentes red o los pájaros en la trampa, como Photoshop, Lightroom o la gente queda atrapada por Illustrator se distribuyen a través de tragedias repentinas. este modelo. compañías.
Elcesiastés 9:12
En este ámbito los planes temporales son adaptativas y, en el caso de Por Ricardo Carreño corporaciones y empresas, puede tener sentido. Y más teniendo en cuenta el posible ahorro de
Página 16
Edición No. 156
Abril 2019
www.fcristiana.com
ACTUALIDAD
ÉL CONOCE TU DOLOR Pastores Joezel & Ana Alicea @joezelalicea Hace poco pude experimentar que cuando estamos sufriendo gran dolor no se puede pensar o ver con claridad, en esos momentos nada mas importa sino el dolor. En ocasiones el dolor puede llegar a ser tan intenso que hasta los nervios se descontrolan. El pasado 13 de marzo fui sometido a cirugía y me removieron las amígdalas. Durante la primera semana fue muy difícil, el dolor fue tan intenso que sudaba, perdí el apetito y mi cuerpo temblaba. Los medicamentos calmaban el dolor pero por otra parte estuve sin fuerzas, mareado y aturdido. Por mas de dos semanas no pude trabajar, pensar con claridad o continuar con mi rutina diaria. En la visita de seguimiento el doctor me dijo que toda mujer que ha pasado por esa cirugía, dice que prefieren dar a luz un parto natural que pasar por esa cirugía. ¡Wow! Solo imagine el dolor… Mientras pasaba por el proceso de recuperación meditaba en aquellas personas que han sido tan heridas emocionalmente que ya no pueden ver o pensar con claridad. Ese proceso tan difícil me permitió experimentar el dolor a tal grado que me pude ver lo que provoca el dolor en nosotros. En ocasiones podemos llegar a ser tan heridos que mientras el dolor
este presente ya no se ve o piensa como antes, todo es nublado, tanto las luces como las voces molestan y eso trastorna nuestra perspectiva en la vida. Y quizás eres o conoces a alguien que ha dicho: “Nadie conoce lo que yo he vivido”. Jesús si lo conoce… Mientras era maltratado, golpeado, lacerado y crucificado, Jesús no abrió sus labios para maldecir, al contrario dijo cosas tales como; "Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen.” mientras la gente se burlaba; "Yo te aseguro: hoy estarás conmigo en el Paraíso.”; cuando el ladrón le pidió misericordia; "Mujer, ahí tienes a tu hijo.” cuando vio a su madre sufriendo a sus pies. Ahora, solo trata de imaginar el dolor físico y emocional por el cual Jesús estaba pasando en esos momentos, sin embargo su mente y su corazón se mantuvieron enfocados en nosotros. Hoy quiero invitarte a ser libre de tu dolor a través del perdón, lo primero que hay que hacer para sanar es perdonar. Entrégale tu corazón y tu dolor a Jesús y permite que él te ayude a través de este proceso de sanidad.
www.fcristiana.com
SALUD
Edición No. 156
Abril 2019
Página 17
Por Diana Carreño
La fuente de esta categoría de alimentos proviene del sistema de clasificación de alimentos NOVA, una herramienta para la investigación, la política, la acción de nutrición y salud pública; estos clasifican los alimentos según la naturaleza, el alcance y el propósito del procesamiento. Aquí hay una lista de algunos alimentos ultra procesados comunes: • Bebidas carbonadas. • Sweet or savory packaged snacks (bocaditos dulces o salados). • Ice cream(helado). • Candies (dulces de fabrica). • Margarines and spreads (margarina untable). • Cookies, pastries and cakes (galletas, pasteleria, pastel). • Cereal bars (cereales en barra). • "Fruit"-flavored drinks (bebidas con
sabores artificiales). • Cocoa drinks (bebidas achocolatadas). • Margarines and spreads. • Meat and chicken extract (extracto de carne y pollo). • "Instant" sauces (salsas instantáneas). • "Health" and "slimming" products such as powdered or "fortified" meal and dish substitutes.( Productos "saludables" y "adelgazantes", como sustitutos de comida y platos en polvo o "fortificados) • Pre-made pies, pasta and pizza dishes (Tortas, pastas y pizzas precocinadas). • Poultry and fish "nuggets" and "sticks" (aves y pescados nuggets). • Sausages (salchichas), Hamburguesas, Hot dogs • Powdered and packaged "instant"
soups, noodles and desserts. (Sopas, fideos y postres "instantáneos" en polvo y envasados) Nosotros los hispanos dependemos en menor medida de mucho de estos productos pues invertimos más tiempo cocinando o buscando restaurantes donde sirvan comida de verdad “real food”. Antes de vaciar toda tu despensa o nevera, permíteme recordarte que estos alimentos se pueden disfrutar con moderación. Ciertamente no estoy deshaciéndome de mi dieta de helados, que disfruto en pequeñas porciones. Pero esta lista es un recordatorio de los alimentos de los que podemos estar comiendo demasiado, especialmente si esperamos vivir una vida más larga y saludable.
Página 18
Edición No. 156
Abril 2019
CHILDREN OF THE KINGDOM
www.fcristiana.com
You ever heard of April showers bring May flowers ? It basically means that all the rain in the month of April will help the flowers grow in May. You see as all the rain comes down on the ground , it wets the dirt and the roots drink water. This helps grass , trees and bushes to grow . When the month of May comes around the sun will shine on the grass, tress and bushes and they will start to grow and bloom. But all this happens because of all the rain. This happens to you also. Right now your in school learning History, Math, Reading & Science. You are preparing for your future. Right now you are in the April showers stage. One day you will be in the May flowers stage. That's when you become Doctors, Scientists, Business Owners, Pastors or what ever you want to be. In the Bible there was a Boy Named David . He took care of the Sheep. He learned to protected them from lion and bears that tried to eat his Sheep. This was his April shower stage. When his May Flower Stage came He Fought against Goliath who was threating to Hurt His People. Even thou Goliath was bigger and stronger David.
By Minister Tito Silva
David remembered how much bigger and stronger were the Lion and the Bear and how he Defeated them. And so David was victorious against Goliath. The same way he Learned how to protect his sheep. David protected His people. My little brothers and sisters this is your time to learn. So study and learn all you can now so in the Future you will be ready for anything you want to. Learn the word of God Now so when the Giant come to your life , You will know how to beat it. God Bless you All day Everyday.
www.fcristiana.com
Abril 2019
Ediciรณn No. 156
Pรกgina 19
Live Well
Dr. Manuel A. Izquierdo
Chiropractic & Rehabilitation Clinic Infertilidad Adormecimiento de Brazos y Piernas Fibromalgรญa Asma
Migraรฑa Accidentes de Trabajo Dolor de Cuello Dolor de Espalda Parรกlisis Fatiga
RECOBRAR LA SALUD NO ES UN GASTO... ES TU MEJOR INVERSION !
864.627.4325
al June internatio ternation nal une in J
2019
ESTE ES EL MEJOR TIEMPO PARA COMPRAR Color it In UN NUEVO CARRO
140 A Bridges Road Mauldin, SC 29662
L A V I T S FE june
1 saturday St
2008 Chevrolet SUBURBAN LTZ 1500
AUTOMร VILES, TROCAS, VANS, SUV GRAN VARIEDAD - EXCELENTES OPCIONES DE FINANCIAMIENTO PROFESIONAL - COVENIENTE - SEGURO
864.991.2514
FELIPE Vร SQUEZ REPRESENTANTE DE VENTAS
www.Plazaautosc.com | felipewholesale2@outlook.com
4pm to 10pm 201 West Poinsett St. Greer, SC 29650
HOSTED BY
00
Parking Lot
864.385.0622
alcancef8@gmail.com
VENDORS | DIVERSE MEALS | CULTURAL EXCHANGES FAMILY-FRIENDLY | TYPICAL MUSIC | GAMES AREA
Página 20
Edición No. 156
Según los expertos las mascotas reportan un bienestar físico, social y mental a las personas que conviven con ellas. Además tener un animal de compañía disminuye el riesgo de sufrir alergias y de contraer enfermedades, ya que al convivir con un animal se desarrolla más el sistema inmunológico.
Abril 2019
www.fcristiana.com
TU MASCOTA
TU MASCOTA
mascotas se convierten en sus compañeritos y a través de ellos se le puede ensenar lo que es la responsabilidad y el cuidado hacia otro ser viviente, en este caso la mascota.
LIMPIEZA EN CASA
Si tienes un perrito que comparta el ambiente con tu familia, la limpieza de carpetas y piso es LOS PERROS COMO indispensable, debes COMPAÑEROS. aspirar regularmente, limpiar los pisos con Los perros traen vinagre de manzana, las alegría pues son tan alfombras y sitios donde graciosos y tiernos que tu amigo peludo se echa indiscutiblemente son a dormir con baking soda la mejor compañía para antes de aspirar. También personas que viven solas la mayor parte del tiempo, puedes mojar una toalla con vinagre de manzana también puede ser el remedio para los niños que y agua y frotarlos varias veces para neutralizar no tienen hermanitos, las los olores, bañarlos
regularmente según la raza.
¿PENSANDO CONSEGUIR UNA MASCOTA? Una de las mejores formas de conseguir una mascota sea un perro o un gato es visitando los shelter, en la ciudad tenemos el: Greenville Humane Society donde puedes conseguir una mascota a muy bajo precio,
su sistema digestivo no es como el de los seres humanos, pero aprender alimentarlos es muy importante. La comida de grano no es tan sana como la pintan; luego hablaremos del asunto. si no quieres adoptar puedes ser una madre provisional o foster Momn, el proceso es muy sencillo.
ALIMENTOS PROHIBIDOS PARA LOS PERROS Hace un año, accidentalmente enferme de diarrea a mis perros con una comida, por eso me parece importante contarles lo siguiente: NUNCA les des comida con especias a tus mascotas, les aconsejo no humanizar los perros pues
Ten precaución con los siguientes alimentos: Cebolla, ajo, especias, aguacate, chocolate, leche de vaca, macademia, uvas, corazón de las manzanas, sal, alcohol, huevos crudos, huesos pequeños. Por Diana Carreño
www.fcristiana.com
ISRAEL
Edición No. 156
Abril 2019
MOADIM O LAS FIESTAS SOLEMNES DE YAHVEH
Ha llegado la primavera y con ella ha llegado también el año nuevo judío y las cuatro primeras fiestas solemnes del año. Estas son en su orden: PASCUA (Pesaj) el día 19 de Abril (Viernes), PANES SIN LEVADURA (Ha Matza) del 30 al 26 de Abril, PRIMICIAS (Ha Bikurim) el 24 de Abril y PENTECOSTES (Shavuot) el 9 de Junio.
Las fiestas solemnes de Yahveh son en total nueve, siete principales y dos secundarias. Las siete principales se dividen en dos grupos, las 4 de primavera y las tres de otoño.
hijos de Israel el derecho y la responsabilidad de proclamarlas en sus tiempos marcados y de tener santas convocaciones, en hebreo “mikraei kodesh” en cada una de ellas. Todas estas fiestas son mesiánicas por excelencia, o sea que tienen su cumplimiento en Jesús (Yeshua) y en su plan de redención para la humanidad. Su cumplimiento se da de la siguiente manera: Jesucristo (Yeshua) murió en PASCUA, resucito en la fiesta de PRIMICIAS, nos purifica de todo pecado en la fiesta de los PANES SIN LEVADURA, y envía el Espíritu Santo en PENTECOSTES. Luego lleva a cabo el arrebatamiento de la iglesia en la fiesta de las TROMPETAS, viene por segunda vez en la fiesta de la EXPIACION, y establece su reino milenial en la fiesta de los TABERNACULOS.
Las cuatro de primavera son las nombradas anteriormente y las tres de otoño son, La Fiesta de las TROMPETAS (Yom Teruah) el 30 de Septiembre, el Día de la EXPIACION (Yom Kipur) Adicionalmente a esto el Señor el 9 de Octubre y la fiesta de también nos habla por medio TABERNACULOS (Sukot) del de las estaciones del año en 14 al 21 de Octubre. que se cumplen las fiestas, correspondiendo las cuatro Las fiestas secundarias son la primeras a la PRIMAVERA de su DEDICACION (Hanuka) del primera venida, cuando trae a la 22 al 30 de Diciembre y la de humanidad las buenas nuevas la reina ESTER (Purim) el 9 de de la salvación, dejando que el Marzo del 2020. periodo de conformación de la La palabra hebrea para fiestas iglesia coincida con un largo y agobiante VERANO, en el que es “moadim” que significa un tenemos que creer sin verle, tiempo y un lugar especifico. y luego trayendo los frescos La idea principal con este término, es tener un encuentro vientos del OTOÑO con los eventos de su segunda venida. o mejor una “cita” con el Eterno en una fecha específica EN TUS MANOS ESTAN MIS del año. En primer lugar estas TIEMPOS…Salmo31:15 son las fiestas de YHVH y no las de Israel. Él le revelo a los
Página 21
Por Pastor Miguel Prettel
Página 22
Edición No. 156
Abril 2019
DEPORTES
www.fcristiana.com
MICHAEL PHELPS: DIOS ME AYUDO A DESHACERME DEL SUICIDIO Nació el 30 de junio de 1985 en Rodgers Forge, barrio de Towson, Maryland, al norte de Baltimore.
vez en la prueba de 200 m. estilos consiguiendo su cuarta medalla de oro en estos juegos. Michael Phelps posee así el récord medallista con un total de 23 medallas de oro, 3 medallas de plata, 2 medallas de bronce y un total de 28 medallas.
Es el más joven de los tres hijos de Fred Phelps, policía, y de Deborah Sue Davisson, directora de escuela. Sus padres se divorciaron en 1994. Sus dos hermanas, Whitney y Hilary, Pero que pasó en su vida entre el 2012 y el 2016? Su vida personal son nadadoras también. no era muy ordenada, arrestado varias veces por manejar en estado Se graduó en la escuela de de embriaguez, acusaciones de secundaria Towson en el año consumidor de drogas, abuso sexual 2003. Fue diagnosticado de un y otras demandas lo llevaron a trastorno por déficit de atención con hiperactividad. Empezó a nadar retirarse a su casa de Baltimore pensando seriamente en acabar con a los siete años, influenciado por sus hermanas. A los diez años, batió su vida. Un amigo cristiano suyo, Ray Lewis, estrella de futbol americano un récord nacional y no tardó en clasificarse para los Juegos Olímpicos se acerca a su casa y le platica de la obra redentora de Dios. de Sidney 2000, a la edad de 15 años. Meses mas tarde se recluye en una clinica de rehabilitación en donde su Phelps batió 37 récords mundiales amigo continua compartiendole la en natación. Sin lugar a dudas el mejor nadador del mundo de todas Palabra de Dios y le regala una Biblia y el libro: "Una vida con Propósito". las épocas. Después de una vida deportiva llena de éxitos, en mayo del 2012, anunció su retirada de las "Dios transformó mi vida y pude regresar a mis entrenamientos y ser competiciones de alto rendimiento parte del equipo olimpico para las al terminar su participación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. olimpiadas de Rio de Janeiro 2016" Regresa para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 donde obtuvo medalla de oro en la prueba 4x100 metros libres el 9 de agosto tras quedar segundo en la semifinal y tercero en las eliminatorias, ganó su vigésima medalla de oro olímpica tras imponerse en el estilo mariposa en 200 metros con un tiempo de 1:53.36. Durante la misma noche compitió en la prueba de relevos 4x200 metros libres, siendo el último relevo y alcanzó su tercera medalla de oro en Río. El 11 de agosto nuevamente fue vencedor, esta
Dios no había terminado aún, regresó con su antigua novia a la cual le propuso matrimonio y ahora son padres de un lindo bebé, y como si fuera poco Michael pudo madurar un perdón a su padre que lo había abandonado desde que tenía 9 años. Estos grandes hombres siempre tienen una linda historia que contar donde Dios es el protagonista. ¿Es Dios el protagonista de tu vida? Por Ricardo Carreño
www.fcristiana.com
Edición No. 156
Abril 2019
Página 23
Auténtica comida Centroámericana Tel. (864) 631-1862 1902 Easley Bridge Rd. Greenville, SC 29611
Iglesia Cristiana
EL SEMBRADOR “ Yo soy Jehova, y ninguno mas hay y no hay Dios fuera de mi” Isaías 45:5
Servicios: Domingo: 10:00 A.M Escuela Dominical 1:00 P.M Culto Evangelístico
JC AUTO REPAIR MAJOR AND MINOR AUTO REPAIR ESPECIAL: CAMBIO DE ACEITE Conv. * Hasta 5Qt + Filtro
DIAGNOSTICO GRATIS
$ 29.99
CARGOS PUEDEN APLICAR
Martes: 7:30 P. M Oración y Estudio Jueves: 7:30 P. M Culto de Sociedades Nueva Dirección: 212 E. Standing Springs Rd. Simpsonville, SC 29680
Pastores: Eusebio & Migdalia Fernández
864-907-3403 864-907-7479
SERVICIO DE FRENOS TUNE UP CAMBIO DE ACEITE TRANSMISION MOTORES DIFERENCIALES CARROS DOMESTICOS E IMPORTADOS
(864) 449-6973 MARLON - HABLO ESPANOL
301 Edgemont Ave. Greenville, SC 29617 Monday to Friday 8am - 6pm Saturday 8am - 3pm | Sunday Closed
Pรกgina 24
Ediciรณn No. 156
Abril 2019
www.fcristiana.com
LUNCH ESPECIAL Lunes a Viernes / Monday to Friday
11:00 am a 3:00 pm
Shows en vivo los fines de Semana Venga y Disfrute con toda su Familia
(864) 520.2055 6119 White Horse Rd. Ste D. Greenville, SC 29611
DESDE 99
$ 5.
USD