EL PERIÓDICO DE TODOS
@Fortalezac2012
Año 11
|
Edición No. 161
fortalezacristiana
www.fcristiana.com
DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓN
|
#FortalezaCristi
FREE - GRATIS
Cristiana
Septiembre 2019
Septiembre 29
>> Pag. 17
Comunidad 04
Familia 12
Salud
17
Israel 21
Atención de calidad a todos nuestros pacientes. Recibimos pacientes con Seguro y Medicaid. Tratamos a cada niño como si fuera nuestro, porque nos importa.
Selladores Dentales
Haz una cita HOY !
Restauración Dental
Tratamiento de Floruro
(864) 233-7737
www.pleasanburgfamilydentistry.com
HABLAMOS ESPAÑOL
Ortodoncia Braces | Invisalign 225 S. Pleasanburg Dr. Suite E10 Greenville, SC 29607
Página 2
Edición No. 161
Septiembre 2019
www.fcristiana.com
LOS ARCOS # 1 119-C Butler Rd. Mauldin, SC 29662
(864) 254-9013 LOS ARCOS # 2 1 White Horse Rd. Ext. Greenville, SC 29605
(864) 277-7300 Carnicería Completa - Productos Mexicanos, Colombianos y Centroaméricanos Verduras y Frutas Frescas Un gran surtido de Utencilios de Cocina Toda Clase de Chiles Frescos - Envíos de Dinero y Tarjetas Telefónicas
CAROLINA BROKERS INSURANCE PREMIA TU FIDELIDAD
Abre una póliza o refiere a un amigo y podrás participar en el sorteo de muchos regalos sorpresa. Los sorteos se realizarán en los últimos días de los meses de Septiembre, Octubre, Noviembre y Diciembre 2019
Tel. (864)605 7557 Fax. (864)729 2075
6243 White Horse Rd Ste. E Greenville, SC 29611
Porque tuve hambre y me disteís de comer, tuve sed, y me disteís de beber; fuí forastero, y me recogisteís; estuve desnudo, y me cubristeís, enfermo y me visitasteís, en la cárcel y vinisteís a mi. Mateo 25:35-36
Fechas de Entrega de comida Mes de Septiembre 2019 Ministerio Panes y Peces
CARNES - VERDURAS - ABARROTES EN GENERAL - PANADERIA QUESOS - ENVIOS DE DINERO. Recuerda, NADIE NOS IGUALA EN PRECIO Y CALIDAD TAQUERIA CON LO MEJOR EN COMIDA: Pollo Asado - Carnitas Barbacoa - Tamales mexicanos HACEMOS COMIDA PARA SUS FIESTAS Y EVENTOS ( Realizar su orden con 2 o 3 días de anticipación )
Pastor Manuel Izquierdo
Banco de Comida
VIERNES 6 y 20 Hora: 1:00 pm SÁBADOS 14 y 28 Hora: 11 am 2499 E. North St. Greenville, SC 29615
Tel. Oficina (864)451 7744
Irma Morán (310)462 0220
www.fcristiana.com
Quienes Somos Un medio de comunicación escrito que ayuda a Educar y Edificar el Espíritu, el Alma y el Cuerpo de cada una de las personas que lo leen. Esta dirigido al público en general sirviendo como puente entre la iglesia y la comunidad, en tanto que conectamos a ésta de forma efectiva con las diferentes actividades y servicios que ofrecen los comerciantes que buscan con sus negocios unir y trabajar para fortalecer la comunidad hispana.
EDITORIAL
Edición No. 161
Septiembre 2019
Página 3
¡PREPÁRATE!
Distribución Fortaleza Cristiana se distribuye en las ciudades de: Greenville, Seneca, Clemson, Easley, Simpsonville, Greer, Taylors, Mauldin, Wahala, Spartanburg, Laurens, Newberry, Saluda, Greenwood, Anderson, Central, Dana, Asheville, Hendersonville, Columbus, Tryon
Editor
Diana M. Henao
Diseño
Diana y Ricardo Carreño Editores
Ricardo Carreño
Colaboradores
Pastores Joezel y Ana Alicea Pastor Miguel Prettel Valentina Henao Pastor Tito Silva - Agencia EFE Wikipedia - Protestante Digital
Ventas
Diana M. Henao Tel. (864) 201.5392 diana@fcristiana.com Ricardo Carreño R. Tel. (864) 201.4916 ricardo@fcristiana.com
Sugerencias y Comentarios info@fcristiana.com
El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinion de los Directores. Los diseños gráficos y de publicidad son exclusivos de Fortaleza Cristiana LLC. fortalezac2012@gmail.com © 2008 - 2019 Todos los derechos reservados
En las últimas semanas hemos visto las imágenes devastadoras de los incendios que se expanden por la selva amazónica, uno de los ecosistemas más ricos del planeta. Este ecosistema es compartido por Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Guayana Francesa, Perú, Surinam y Venezuela.
los incendios. Sin dudarlo los tiempos están cambiando en todos los aspectos. Y mientras tanto en este lado del mundo, estamos a las puertas del otoño, con la mirada en Dios y las pilas puestas, nos preparamos para disfrutar de los espacios nostálgicos y románticos que muy pronto el otoño nos ofrece.
adicción que hace unos días provoco la primera muerte de un jóven, en la página de familia le enseñamos con un ejemplo como seria una conversación para descubrir si su hijo esta siendo preso de este mal.
De firma especial le recomendamos que cuide su corazón, pues como dice el proverbio: Sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque este determina el rumbo de tu vida. Para que tenga una idea de la En esta edición te invitamos para que Proverbio 4:23. extensión de la selva amazónica es hagas planes para ir con tu familia algo así en tamaño como dos veces Lee la página de salud, es el la India. Aunque en años anteriores a recoger manzanas y te des un ha habido incendios en esta región cariñito probando las ricas jaleas y los mes del corazón, el corazón no exquisitos postres a base de manzana solo es el órgano que bombea la por causas variadas, los que se han presentado este año y especialmente que nos ofrece la culinaria americana sangre, también representa tus en estos lugares. pensamientos, tu mente, así que las últimas semanas son de gran cuida lo que ves, lees, haces y lo que escala. Hasta este momento lo líderes del mundo levantan un llamado para En la página de especiales concluimos guardas en el y prepárate para una entre todos, tomar acciones y detener nuestro tema del JUUL Vapear, esta nueva temporada.
Pรกgina 4
Ediciรณn No. 161
Septiembre 2019
COMUNIDAD
www.fcristiana.com
www.fcristiana.com
Ediciรณn No. 161
Septiembre 2019
Pรกgina 5
Página 6
Edición No. 161
Septiembre 2019
www.fcristiana.com
ESPECIALES
SI USTED PIENSA QUE EL VAPEO ES SEGURO ESTA MUY EQUIVOCADO M
Por Diana Henao
del vapeo
¿Qué es vapear?
"proteja sus hijos
¿Qué contiene el vapor?
metales pesados como plomo, níquel y cromo, acetaldehído, acroleína así como el formaldehído y algunos sabores artificiales que están relacionados a varias enfermedades pulmonares y cardiovasculares. 1 JUUL POD = 20 CIGARRILLOS
Proteja sus hijos del vapeo
www.fcristiana.com
ESPECIALES
Edición No. 161
Septiembre 2019
Página 7
Pero hay pistas:
LA GRAN TABAQUERA ESTÁ DE VUELTA
La Administración de Drogas y Alimentos no ha encontrado evidencia que algún cigarrillo electrónico sea seguro y efectivo para ayudar a los fumadores a dejar de fumar.
Y está tratando de enganchar a Si los fumadores están listos sus hijos.
para dejar de fumar para Altria, la compañía propietaria siempre, deben llamar al 1-800-QUITNOW o hablar con de Marlboro, ha invertido en su médico para encontrar la JUUL, y apuntan a un público mejor manera de dejar de fumar más joven. Más del 50% de utilizando métodos probados y los niños de secundaria y preparatoria han visto anuncios tratamientos y asesoramiento aprobados por la FDA. de cigarrillos electrónicos en tiendas minoristas. Dos de cada cinco niños han visto anuncios Si bien queda mucho por determinar sobre las pro-vaping en línea. consecuencias duraderas para la salud de los cigarrillos ¿Pueden los cigarrillos electrónicos, existe evidencia en electrónicos ayudar a los evolución sobre los riesgos para
fumadores a dejar de fumar?
la salud de los cigarrillos electrónicos en los pulmones, incluido el daño pulmonar irreversible y la enfermedad pulmonar.
COMO HABLAR CON SUS HIJOS ACERCA DEL VAPEO Señales que te muestran si tu hijo esta vapeando. Alrededor del 40% de los niños han intentado vapear y es probable que sus padres ni siquiera lo sepan. Vaping es fácil de ocultar. A diferencia de los cigarrillos tradicionales, los cigarrillos electrónicos no dejan el aroma revelador del tabaco.
Busque cambios en el comportamiento de sus hijos, pueden comenzar a reducir el consumo de cafeína o a tener hemorragias nasales frecuentes, falta de aire, fatiga, perdida de peso, dolor en el pecho, irritabilidad. También busque señales alrededor de la casa. Los bolígrafos Vape pueden parecer marcadores o las unidades flash USB tienen vainas de sabor desechables, así que busca las vainas desechadas en la basura. Dado que las vainas de vape vienen en muchos sabores, tome nota de cualquier aroma dulce nuevo en sus habitaciones o en sus ropas.
Página 8
Edición No. 161
Septiembre 2019
www.fcristiana.com
EDUCACIÓN
CLAVES PARA UNA CONVERSACIÓN ABIERTA CON SUS HIJOS ACERCA DEL VAPING
1 2 3
Busque el momento adecuado, mientras maneja a casa o a la hora de la cena. Apele al buen juicio de su hijo
Haga preguntas abiertas.
Aquí algunas preguntas para iniciar la conversación, recuerda: no explotes si su hijo da respuestas que usted no esperaba escuchar. Escuche sus respuestas, haga más preguntas y mantenga las líneas de comunicación abierta.
¿Hay muchos niños vapeando en tu escuela? ¿Tus amigos están vapeando? ¿Qué opinas sobre el vapeo? ¿Sabes qué hay en las vainas JUUL y otros vapeadores? ¿Sabes cómo vaping puede dañar tu salud? ¿Conoces las otras formas en que el vapeo afecta tu vida? Considere esto una conversación continua. Cuando trates el tema por primera vez, tu hijo podría ser cogido desprevenido y reacio a participar. Una vez que abras la puerta al tema, él estará más inclinado a hablar de eso más tarde. Si su hijo todavía es escéptico,
aquí hay algunos enlaces que puede sugerir para que pueda decidirse por sí mismo. Surgeon General: E-Cigarettes. SurgeonGeneral.gov/ CDC: CDC.gov/tobacco/basic_information/ecigarettes/index.htm https://www.lung.org/stop-smoking/vapetalk/ Fuente: American Lung Association: Lung. org/ecigs
Por Diana Henao
“SERVIMOS CON ALEGRÍA”
Contamos con Servicio de Charter & Dish
SOMOS DEALER DE DISH & CHARTER AUTORIZADOS
1
212-AN Main St.Greer, SC 29650 864-801-3268 * 864-498-4700
2
1152 N. Pleasantburg Dr. Greenville, SC 29607 | PBX 864-55mundo 864-5568636 - Fax 864-513-8341
Por Diana Carreño Todo Tipo de
Aseguranzas Workers Comp. Auto Moto Comercial General Liability Vivienda Placas Títulos y mucho mas. . .
www.fcristiana.com
FE
Edición No. 161
Septiembre 2019
Página 9
5 INDICADORES DE UN CORAZÓN MALVADO
1
Los corazones malvados son Pero si observa el fruto de expertos en crear confusión sus vidas o el seguimiento de sus palabras, no encontrará y contención. evidencia real de crecimiento o cambio piadoso. Tuercen los hechos, engañan, mienten, evitan asumir Todo es humo y espejos. responsabilidades, niegan la (Salmos 50:19; 52: 2,3; 57: 4; 59: 7; realidad, inventan historias y retienen información. (Salmos 101: 7; Proverbios 12: 5; 26: 23–26; 5: 8; 10: 7; 58: 3; 109: 2–5; 140: 2; 26:28; Job 20:12; Jeremías 12: 6; Proverbios 6: 13,14; 6: 18,19; 12:13; Mateo 26:59; Hechos 6: 11–13; 16:20; 16:27, 28 ; 30:14; Job 15:35; Romanos 16: 17,18; 2 Corintios 11: Jeremías 18:18; Nehemías 6: 8; 13,14; 2 Timoteo 3: 2–5; 3:13; Tito 1: 10,16). Miqueas 2: 1; Mateo 12: 34,35; Hechos 6: 11–13; 2 Pedro 3:16). Los corazones malvados anhelan y exigen el control, Los corazones malvados y su máxima autoridad es son expertos en engañar su propia referencia. a otros con sus palabras suaves y halagadoras. Rechazan los comentarios, la
2
3
responsabilidad real y crean sus han perjudicado sin empatía por el dolor que han causado propias reglas para vivir. y sin intención real de hacer las paces o trabajar duro para Usan las Escrituras para su propio beneficio pero ignoran reconstruir la confianza rota. y rechazan pasajes que pueden (Proverbios 21:10; 1 Pedro 2:16; Judas 1: 4). requerir autocorrección y arrepentimiento. (Romanos 2: 8; Salmos 10; 36: 1–4; 50: 16–22; Los corazones malvados 54: 5,6; 73: 6–9; Proverbios 21:24; no tienen conciencia ni Judas 1: 8–16). remordimiento.
4
Los corazones malvados juegan con las simpatías de las personas de buena voluntad, a menudo superando la carta de gracia.
5
No luchan contra el pecado o el mal —se deleitan en él— todo el tiempo disfrazados de alguien de noble carácter. (Proverbios 2: 14–15; 10:23; 12:10; 21: 27,29; Isaías 32: 6; Romanos 1:30; 2 Corintios 11: 13–15)
Exigen misericordia pero no se la dan. Exigen calidez, perdón e intimidad de aquellos a quienes Por Leslie Vernick
Página 10
Edición No. 161
Septiembre 2019
REFLEXIONES
www.fcristiana.com
¿CÓMO PODEMOS VENCER EL DESÁNIMO? P El desánimo puede sonar lo suficientemente inofensivo, pero no subestimes su poder. Al vigilar, puede evitar su trampa mortal. Por lo tanto, escriba estos nueve pasos en una tarjeta de índice y luego revise la lista cada vez que las decepciones comiencen a consumir su pensamiento.
ermítanme sugerir nueve consejos específicos: Salmo 42:1-8 1. Mira dentro. Examínese para encontrar las causas que están ocultas. 2. Admita que está desanimado. Esto es algo que es fácil de evitar, ignorar o mentir, pero la negación no te ayuda a crecer. 3. Identifique con precisión lo que le desanima. Nómbralo, luego enfréntalo. 4. Recordemos la naturaleza del desánimo.
Las decepciones irán y vendrán, pero el desánimo es una respuesta, y podemos responder de otras maneras. 5. Comience a meditar frecuentemente en las Escrituras. La verdad de Dios puede ayudarte a evaluar con precisión lo que sientes. 6. Lleva tu área de desánimo a Dios en oración. Pídale que le revele lo que quiere enseñarle en esta área de su vida. 7. Concéntrate en el Señor, no en tu situación. Pídale que lo ayude a ver esta
decepción y sus lecciones desde su perspectiva. 8. Vea la causa como viniendo del Señor. Si entendemos que Él permite decepciones, podemos encontrar significado en los problemas. 9. Confiesa tres cosas: el Padre está conmigo en el dolor; Él tiene el control de mi vida y lo ha permitido por una razón; Él es un buen Dios, que no permitirá que esta decepción sea en vano. Intenta decir estas verdades en voz alta. Por Dr. Charles Stanley
www.fcristiana.com
CINEMA 7
Edición No. 161
Septiembre 2019
Página 11
PÁGINAS PARA VER PELÍCULAS Aquí les recomiendo dos páginas en internet con opciones súper buenas para ver películas en familia y con amigos. Además, les recomiendo dos excelentes documentales. Por Diana Carreno.
La misma compañía que produce Logos Bible Software está detrás de FaithLifeTV, que ofrece miles de horas de películas, documentales y programas infantiles basados en la fe por una tarifa mensual. Ofrecen catorce días gratis y luego un pago mensual de $4.99.
DOCUMENTAL: MUY DIFÍCIL
Quizás desee una plataforma de transmisión cristiana sin una suscripción o compromiso. Eso es: Christian Cinema. En lugar de pagar una tarifa mensual, usted alquila o paga solo las películas o los programas que ve. Christian Cinema tiene contenido basado en la fe para adultos y también para niños.
THE HEART OF MAN El corazón del hombre es una narración cinematográfica de la parábola
En faithlife vi de manera gratuita un documental sobre la del hijo pródigo, entretejida con verdaderos testimonios de que migración de venezolanos a Colombia, en este entrevistan a quebrantamiento personal y sexual. La narración narrativa y la realización varias personas entre ellas dos mujeres, pero cuando hablaron de documentales se combinan como nunca para revelar el corazón compasivo de Dios Padre por sus hijos e hijas. con un hombre de unos 44 años, no pude contener las lágrimas Esta película nos muestra como los pecados sexuales, pornografía, al escuchar sus palabras de dolor por haber dejado su país, y familia para salir en una aventura incierta buscando un mejor prostitución, adulterio etc., producen una vergüenza que nos aleja de Dios, pero vemos que esta vergüenza no es una barrera para el amor de Dios, futuro para los suyos. sino un puente hacia la transformación absoluta, la victoria, libertad y Mientras ves los testimonios de los entrevistados, escuchas de manera repetitiva en toda la frase: “Muy Difícil” entiendes entonces el título del documental.
esperanza.
Recomendable para ver en el ministerio de varones, sumamente profunda y reveladora. La puede conseguir en Christian Cinema por $2.99 comprada $9.99
Página 12
Edición No. 161
No se extrañe cuando vea a su hijo o esposo en frente del televisor o en algún lugar muy concentrado y usted le pregunte: ¿En qué estás pensando?, porque él responderá honestamente: "Nada."
Septiembre 2019
www.fcristiana.com
FAMILIA
DÉLE TIEMPO EN SU: "CAJA EN BLANCO" enfocado en la carretera, eso es todo, pero si quieres hablamos.(esto también suele suceder cuando esta mirando la televisión).
caja para todo: para el estrés, el parecen con muerte cerebral. amor, las decisiones, conceptos Es en serio, no contiene etc. nada, además es la preferida en momentos de estrés o Cuando un hombre quiere preocupación, cierran bien la discutir un tema, encontrará caja del estrés y se van a meter la caja adecuada, la abren y a su caja en blanco. todo lo que saben La Caja en Blanco discuten sobre ese tema; una vez Las mujeres en general tenemos amos en el carro, él esta de mi Esposo terminan el tema, cierran la dificultades para entender la conduciendo, y no habla caja y la vuelven a dejar donde caja de nada. El cerebro de ni una palabra, lo miro de Este tipo de situación provocaba la encotraron (por eso es que nosotras no funciona como el reojo y le pregunto: ¿por qué no discusiones, hasta que un se molestan cuando la mujer de un hombre. Nuestro cerebro hablas, en que estas pensando? dia entendí lo que estaba vuelve con un problema que ya es como una red, donde cada Ricardo: en nada. sucediendo, mi esposo estaba se había solucionado). sujeto está conectado con en su: “caja en blanco”. cualquier otro sujeto en una red Diana: en nada? Really? –no Pero, tienen una caja que interminable de pensamiento es cierto-es que mas bien no Resulta que los hombres se llama: La caja en blanco, alimentada por un suministro quieres hablar. organizan sus pensamientos de ¿qué contiene ésta?: de emoción, nunca paramos de manera diferente que nosotras “ABSOLUTAMENTE NADA”. En pensar. Ricardo: en serio, no estoy las mujeres, ellos tienen una broma, algunos dicen que pensando nada, solo estoy
V
CENTRO FAMILIAR DE ADORACIÓN Pastores Miguel y Flor Aya
Servicios: Domingos 11 am - Culto Evangelístico Miércoles 7 pm - Adoración y Estudio de la Palabra ..
Servicio Bilingue
Último Viernes del mes 8 pm - Vigilia Eira Sánchez
Tel. 321.948.7705 English 864.275.2558 207 HEATHERLY DR. GREENVILLE, SC 29611
Para la mayoría de las mujeres, la idea de no pensar en nada simplemente no tiene sentido. Por eso no se extrañe cuando vea a su hijo o esposo en frente del televisor o en algún lugar muy concentrado y usted le pregunte: ¿En qué estás pensando?, porque él responderá honestamente: "Nada." No lo tome personal, espere que el regrese, es cuestión de segundos, y seguro ira a la caja que lo preocupa o lo aflige y usted estará ahí para escucharlo. Por Diana Carreño
www.fcristiana.com
Edición No. 161
Septiembre 2019
Página 13
Abarrotes en General Envíos de dinero a Mexico, Centro y SurAmérica Venta de Boletos Aéreos
“De Todo Para Todos” GUATEMEX # 1
TEL. (864) 246-2396 - FAX. (864) 246-1199 1103 CEDAR LANE RD. GREENVILLE, SC 29617
GUATEMEX # 2 - LAURENS, SC NUEVO LOCAL
503 LUCAS AVE. LAURENS, SC 29369 TEL. (864) 715-1000
Envíos de Paqueteria Pago de Billes Ropa Típica Tarjetas Telefónicas Y mucho más...
GUATEMEX # 3
TEL. (864)558-0730
3403 WHITE HORSE RD. GREENVILLE, SC 29611
Por Diana Carreño
Página 14
Edición No. 161
Septiembre 2019
www.fcristiana.com
FE
S E N O I ORAC POR S O J I H S O R T S O S NUE E R G RE U S N E SE ierta y sincera A L C ab A ersación orar sin una conv ialmente
ec ó las llos y esp z e n n e o m c o c bemos ey er. Como sa acostars , desfallec s e r la s, o a c s e sas r e a s t a r r e e que en e carr a o, hac d n r a e r s u p a c v m e e te nos r , las nue nuestra levantas La Biblia la escuela sayos, nsiedad, a e d e d s o s e ig cho en los am situacion escansa en el he aestros, s m te , r s o e p n e d cer a asignacio nes, exámenes, d esperanz ñor puede fortale r o s io c o sa Se presenta hijos, y u evos amig ieron de que el s u o n r t r s e e c u a lh ran ntren, e se mov y claro, e y protege ue encue migos qu q a n s ió lo c r a a s más extrañ cada situ ra hacerlo a p , . la la a e m de escu buena o n e d ús. s a d Je ie como ce ans u d o r p o forma Todo esto n los padres, per s es una o ij h s o r t e r y ta nues nearnos los niños e no podemos es Orar por iva de ali t c u s fe e q e s e y o u sabem poderosa n ellos, q ro lo iempo co e t p l , e a o id d v to la on Dios. que atural de tener c n n a o s m r as en las s u c e c ífi r el c e c e a p s h demos s áreas e os: que si po cribo tre s e s hij te í u Aq r nuestro o p r a r o podemos ión. la tentac s que nuestros ir t is s e r a n la Ayúdalos s las tentaciones co ios que les de la e ha a qu os a D Son muc n, pidam a de salid t a r t e n u e p fr n la o 6:13, 1 hijos se e ficiente para ver ión. Mate c u a s t n ía r te u sabid uir de la re para h él les ab 10:13 Corintios blo. er del dia undo caótico, d o p l e d Líbralos ue vivimos en un m do de la mente de q emos apodera Sabemos ñana deb gno se a a li m a a m d l a e c donde o 34:7, así que ersonas, 91:11, Salm p o s a lm h a c S u . m ios darlo a D encomen 3 Mateo 6:1 os. nos amig uellas amistades e u b n o c s aq Bendícelo ue Dios aleje todas tes, confusos y q is r a t r Orar pa s sentir , que sus n hacerlo alas costumbres a r ie u q e m recer y qu uden a c practicar y a a s n e le v e e u los ll onas q :33 ean pers rintios 15 o C 1 . te amigos s n mutuame ayudarse
Por Diana Henao
www.fcristiana.com
TECNOLOGIA
Edición No. 161
Septiembre 2019
Página 15
ICON A5: EL AVIÓN DEPORTIVO CON ALAS PLEGABLES DE ICON AIRCRAFT
El ICON A5 es el mejor auto volador que puedes comprar hoy en día. La combinación perfecta entre un auto, una moto acuática y un hidroavión deportivo, que además puedes estacionar en el garaje de tu casa ¡Volar nunca ha sido tan placentero o tan simple gracias al ‘A5’ de ICON Aircraft! El ICON A5 es un hidroavión deportivo hecho de fibras de carbono y diseñado especialmente para pilotos aficionados. De hecho, solo necesitarás pocas lecciones para aprender a volarlo. La cabina aerodinámica del ‘A5’ fue diseñada pensando en los pilotos novatos, con los controles de mandos o aviónica al mínimo.
Sport Aircraft (LSA), la cual es limitada en términos de peso y velocidad, y cuenta con solo dos asientos. La cabina no está presurizada, lo que hace que los comandos sean más fáciles de asimilar y limita la altitud.
no puedes volar de noche, en espacio aéreo congestionado o en malas condiciones de tiempo. No necesitas permiso para pilotear un Icon Aircraft A5, siempre y cuando respetes estas condiciones de vuelo. (Siempre hay que buscar las leyes que riguen en cada país para el uso legal de este avión).
Pero estas aeronaves son también La aeronave fáciles de solo pesa manejar. 686.4 kilos Finalmente gracias a te divertirás componentes ICON A5 puede aterrizar y despegar mientras inteligentes desde tierra o agua, y en caso de que vuelas. como su casco las cosas se compliquen, cuenta con de compuesto un paracaídas completo que garantiza Para volar el ICON A5 solo necesitarás una Licencia de carbono y su tren de aterrizaje la seguridad de sus pasajeros. retráctil cuando se trata de agua. de Piloto Deportiva que riquiere de 20 horas de entrenamiento aunque ICON A5 pertenece a una nueva presenta algunas limitaciones como: Con este peso pluma, el ‘A5’ puede categoría de avión llamada Light
ser remolcado por cualquier SUV a diferentes ubicaciones. Su motor Rotax 912 iS con 100 caballos de fuerza es perfecto para ese peso liviano, y lo impulsa a la velocidad máxima de 176 km/h (109 mph). Sus alas de 10 metros son completamente plegables para facilitar su remolque por carretera. Puede alcanzar una altura de hasta 15.000 pies en el aire, mientras cubre un rango de 427 millas náuticas (491 mi; 791 km). El precio por un increíble avión deportivo ICON A5 empieza en los $205.000 (aprox. €180.000). Fuente: megaricos.com Editado por Ricardo Carreño
Página 16
Septiembre 2019
Edición No. 161
ACTUALIDAD
www.fcristiana.com
Pastores Joezel & Ana Alicea @joezelalicea
L
LA IGLESIA Y LOS RETOS DE INMIGRACIÓN
os retos de inmigración que enfrentamos como país se hacen cada día mas complicados e innumerables, por consecuente nosotros como Iglesia también somos afectados. No todos los casos son iguales, por lo tanto no podemos establecer una sola o simple solución para todos. Entonces:
¿Como debería la Iglesia enfrentar los retos inmigratorios de este tiempo?
En mi opinion, la Iglesia debe ser un lugar como la cueva de Adulam (1 Samuel 22), un lugar de refrigerio y tranquilidad donde todo aquel que llegue afligido pueda buscar a Dios en oración y recibir la paz de Dios, aquella que sobrepasa todo entendimiento (Filipenses 4:7). Pero también deben haber personas como David, líderes que les asistan en esos momentos de aflicción.
especialmente aquellas que ayudan al inmigrante. Esas personas deben conocer los diferentes recursos que hay disponible para ayudarles.
2
Hay que ayudarles a vencer el miedo.
como hispanos. ¿Que tal si creamos una cultura de cuidado que se convierta en un sistema de apoyo en nuestras congregaciones? Hablo de velar por el bienestar de cada persona en la comunidad de fe. Velar los unos por los otros, de manera que a ninguno le falte apoyo, alimentos o hasta con el cuidado de los niños.
Tenemos que predicar la fe y ayudarles a ser libres del miedo. Si Dios nos trajo a este país, fue por causa de un propósito. Por eso no A continuación les compartiré tres debemos de temer a lo que nos cosas que como Iglesia podemos pueda ocurrir, entendiendo que a los hacer para ayudar al inmigrante, que aman a Dios, todas las cosas les Estas son algunas de las cosas que podemos hacer como iglesia, cualquiera que sea su necesidad: ayudan a bien (Romanos 8:28-29). el trabajo en la congregación se extiende mucho mas de lo que La iglesia debe estar preparada Cree un sistema de apoyo. puede hacer el pastor, por lo e informada. Recuerdo que cuando era niño toda tanto necesitamos personas que En nuestras congregaciones debemos la comunidad nos velaba, los vecinos se levanten y sean la Iglesia que enfrenten los retos de inmigración de tener personas que estén trabajando se conocían y velaban los unos por mano a mano con las diferentes los otros, y eso es algo que distingue este tiempo. organizaciones comunitarias,
1
3
www.fcristiana.com
SALUD
Edición No. 161
Septiembre 2019
Página 17
DÍA MUNDIAL DEL CORAZÓN El Día Mundial del Corazón se celebra cada año el 29 de septiembre, y se hace desde que en el año 2.000 la Federación Mundial del Corazón con el apoyo de la OMS y la UNESCO designaran este día para celebrar, con el objetivo de concientizar sobre las enfermedades cardiovasculares, su prevención, control y tratamiento. Las enfermedades cardiovasculares son la primera causa de muerte en el mundo. Una gran proporción de estas muertes podría evitarse con una alimentación saludable que reduzca el consumo de sal, con ejercicio físico y evitando el consumo de tabaco.
Página 18
Edición No. 161
Septiembre 2019
www.fcristiana.com
CHILDREN OF THE KINGDOM
BEWARE OF BAD APPLES God Bless you all. Hope your beginning school year was awesome and exciting. Have you ever heard someone say: “A bad apple ruins the bunch?", It means is there is a rotten apple next to a bunch of Good apple. It means it will make the other apples rotten or bad.
bullies or people who don’t take school serious. If you make friends with trouble makers, bullies or people who don’t take school serious, you most likely will become like them. You most likely have had a friend or know someone who was a good student and then changed.
You most likely have some friends in class or are making new ones. Having friends or making new friends in class can be a good thing because it makes you comfortable, but sometimes it is not because they may not be good students.
They were nice then they started getting ISS, OSS or got transferred out of the school. Sometimes its because they made friends with a Bad Apple.
They might be trouble makers,
Making friends with Bad apples sometimes Looks like its fun because they make you laugh. The problem is that soon you
will begin to do what they do. Now you are becoming a bad apple too, so be careful who you make friends with. Look how they behave in class and how they talk to people. If its rude don’t make friends with them. If you already have friend who are bad apples . Let them know if they don’t change, then your friendship will end. You are smart , you do homework , you take school serious, you are not a bully, these are good habits that lead you to be promoted to the next grade and graduation. Don’t let a Bad apple FOOL YOU. Make Good friends and your year will be blessed.
GOD BLESS YOU ALL DAY EVERYDAY
Color IN , Have Fun
By Minister Tito Silva
Do not be fooled: “Bad friends will ruin Good habits.” 1 Corinthians 15:33 (ICB)
www.fcristiana.com
Edición No. 161
Septiembre 2019
Página 19
JC AUTO REPAIR MAJOR AND MINOR AUTO REPAIR ESPECIAL: CAMBIO DE ACEITE Conv. * Hasta 5Qt + Filtro
DIAGNOSTICO GRATIS
$ 29.99
CARGOS PUEDEN APLICAR
Auténtica comida Centroámericana Tel. (864) 631-1862 1902 Easley Bridge Rd. Greenville, SC 29611
ESTE ES EL MEJOR TIEMPO PARA COMPRAR Color it In UN NUEVO CARRO
2012 Ford F-150 90K Millas
AUTOMÓVILES, TROCAS, VANS, SUV
GRAN VARIEDAD - EXCELENTES OPCIONES DE FINANCIAMIENTO PROFESIONAL - COVENIENTE - SEGURO
864.991.2514
FELIPE VÁSQUEZ REPRESENTANTE DE VENTAS
www.Plazaautosc.com | felipewholesale2@outlook.com
SERVICIO DE FRENOS TUNE UP CAMBIO DE ACEITE TRANSMISION MOTORES DIFERENCIALES CARROS DOMESTICOS E IMPORTADOS
(864) 449-6973 MARLON - HABLO ESPANOL
301 Edgemont Ave. Greenville, SC 29617 Monday to Friday 8am - 6pm Saturday 8am - 3pm | Sunday Closed
Página 20
Edición No. 161
Septiembre 2019
A DONDE IR
Recoger Manzanas
www.fcristiana.com
Trenes, Trenes y más Trenes
Justus Orchard Farm El tiempo de recoger manzanas, la temporada comenzó desde mediados de agosto y será hasta principios de noviembre. Comienza a hacer planes con tu familia, pues el tiempo de recoger manzanas ya llego, aquí te recomendamos una de las granjas en NC más visitadas. En esta encontraras varias actividades para la familia, a su vez puedes comprar miel, mermeladas, jaleas, conservas y otras golosinas caseras. ¡Visite la panadería que ofrece: fried apple pies, apple cider donuts, apple cider, cider slushies, caramels, apple bread. También puede encontrar Mountain Cabbage, Sweet Potatoes y otras verduras locales de otoño.
187 Garren Road, Hendersonville, NC Tel. 828.974.1232
Centro Cultural Mauldin Lleve a los niños y déjelos operar los accesorios (incluido el aserradero, el cargador de troncos, el cargador de barriles, la puerta de la letrina, etc.) Es una exposición única de trenesde 1940, 1950 y algunos modernos. Fechas: 6 de septiembre al 14 de septiembre de 2019 Se repite semanalmente los domingos, viernes y sábados. Precio: Entrada libre. Donaciones bienvenidas. 101 E Butler Rd, Mauldin, SC 29662 - Teléfono: (864) 297-1323 Hora: 9/6 12-8 pm; 9/7 10 am-6 pm; 9/8 11 am-3 pm; 9/13 10 am-8 pm; 9/14 10 am-8 pm
www.fcristiana.com
ISRAEL
Edición No. 161
Septiembre 2019
Página 21
EL ROBO DE PERIÓDICOS O DE ESTANTES, ES UN DELITO
LAS CIVILIZACIONES COMIENZAN A MORIR CUANDO OLVIDAN, A ISRAEL LE FUE ORDENADO NO OLVIDAR NUNCA Observen los preceptos que el Señor vuestro Dios les ordenó, caminando por Sus sendas y reverenciándolo. Pues el Señor vuestro Dios los está conduciendo a una buena tierra – una tierra con arroyos y lagunas de agua, con fuentes que manan en los valles y los montes; una tierra de trigo y cebada, vides e higueras, granadas, aceite de oliva y miel; una tierra en la que el pan no escaseará y nada les faltará; una tierra en la que las rocas son de hierro y pueden excavar cobre en los montes. Cuando hayan comido y estén satisfechos, bendigan al Señor vuestro Dios por la buena tierra que Él les ha dado. Deuteronomio 8: 6-10 Y este es el peligro:
Tengan cuidado de no olvidar al
Muchos no entienden o no saben qué cosas se consideran propiedad y como consecuencia roban sin saber que están robando. Tiempo atrás tuve una interesante conversación con una persona que se llevaba los periódicos de un estante para su taller de pintura.
Señor vuestro Dios, no dejen de observar Sus preceptos, Sus leyes y Sus decretos que yo les estoy dando en este día. De lo contrario, cuando hayan comido y estén satisfechos, cuando construyan bellas moradas y se establezcan en el lugar, cuando vuestro ganado y vuestros rebaños hayan crecido mucho y vuestro oro y plata se incremente y todo se haya multiplicado, cuando vuestro corazón se haya enorgullecido y se olvidaren del Señor vuestro Dios que los sacó de Egipto, de la tierra de la esclavitud…pueden decirse “Es mi poder y mi fortaleza las que han producido esta riqueza para mí.” Pero recuerden al Señor vuestro Dios, pues es Él el que les dio la capacidad de producir riqueza y así lo confirma Su pacto, que Él juró ante vuestros antepasados, como es al día de hoy. Deuteronomio 8: 11-17 La política de la sociedad libre depende de la transmisión de la
memoria. Esa fue la visión de Moshé y nos habla a nosotros hoy como entonces, con su fuerza intacta. Los dos pasajes siguen directamente uno tras otro. Están ligados por la frase “cuando hayan comido y estén satisfechos,” y el contraste entre ellos es un juego entre los verbos “recordar” y “olvidar.” Buenas cosas, dice Moshé, te ocurrirán. Sin embargo, todo dependerá de cómo respondas. Comerás y estarás satisfecho y bendecirás a Dios, recordando que todas las cosas provienen de Él – o comerás y estarás satisfecho y olvidarás a quién debes todo esto. Pensarás que proviene enteramente de tu propio esfuerzo: “Mi poder y la fortaleza de mis manos han producido esta riqueza para mí.” Aunque esto parecería ser una pequeña diferencia, en realidad, dice Moshé, hace toda la diferencia. Sólo alrededor de esto girará tu futuro como nación en tu propia tierra. Fuente: Aurora Digital Editado por Diana Carreño
Fui testigo cuando esta persona se bajó de su vehículo, se acercó al estante de periódicos y cogió todos los periódicos. Al ver esto me acerqué a la persona y le pregunté: “¿Por qué te llevas todos los periódicos?” La persona me contestó: oh, ¿quieres uno? No, solo deseo saber para que te los llevas todos. “Bueno es que tengo un taller de pintura y me sirven.” Obviamente esta persona no sabía que se estaba robando el periódico, y tampoco le importaba el daño que le hace a la empresa, a los lectores y a los comerciantes que se anuncian.En otras ocasiones se desaparecen los estantes (racks) en que se colocan los periódicos. Los estantes o racks son propiedad de la empresa, así como los mismos periódicos. Llevarse un estante o dañarlo, es un delito, esta propiedad está protegidapor ley además que debe ser respetada. ¡A veces un negocio es remodelado, o vendido y ocurre con frecuencia que los estantes se desaparecen! Es lamentable que el dueño del negocio sea quien tome esta acción y ocurre. También hay personas sin escrúpulos que se las “llevan” y las venden a otros periódicos o las usan en alguna otra forma. Por fortuna esto no predomina, pero no deja de ser un problema. Hacemos un llamado para que nos ayuden a proteger la propiedad que son los estantes y los periódicos. Deseamos llevarles información a través del periódico y estas acciones lo impiden. Si usted ve a alguien robando estantes o periódicos, llame a la empresa. Importante tener alguna forma de identificar al ladrón, la fecha, hora y lugar donde se comete el delito de robo. Campaña realizada por: Periódico Latino, La Nación Hispana, Dinamita, Click Magazine, Insouth y Fortaleza Cristiana Newspaper
Página 22
Edición No. 161
Septiembre 2019
DEPORTES
NOVAK DJOKOVIC: “ANTES QUE DEPORTISTA, SOY CRISTIANO” que deportista, soy cristiano Si tuviéramos que elaborar una lista de ortodoxo”. los mejores deportistas Financia un restaurante de alto nivel cuya gratuito destinado a los generosidad estuviera más pobres fuera de toda duda, el nombre de Novak Como multimillonario que es gracias a las ganancias Djokovic no podría que cosecha con los torneos faltar en ella. y sus numerosos contratos
El tenista serbio Novak Djokovic, que llevaba seis meses ausente de las pistas de tenis debido a un dolor persistente en el codo, regresó por todo lo alto. Y es seguro decir que este tenista, que dominó magistralmente la élite mundial del tenis desde agosto de 2014 hasta noviembre de 2016, ha sabido encontrar la energía para volver al primer plano gracias a sus lecturas regulares de la Biblia.
publicitarios, Novak Djokovic pone de buen grado su fortuna al servicio de los más pobres o para ayudar a causas importantes para él. Que el lector juzgue por sí mismo. El pasado mes de diciembre, la Novak Djokovic Foundation, de la que es uno de los principales benefactores, financió la renovación de una escuela en Požega (Serbia) con 94.000 euros.
El pasado mes de octubre, el tenista anunció la apertura Antes que deportista, soy de un restaurante en Serbia que ofrece comida gratis cristiano ortodoxo a personas sin hogar y En efecto, el antiguo número 1 necesitadas de Serbia. En mundial del tenis es cristiano definitiva, restaurantes con ortodoxo. Y el serbio no duda corazón al estilo “Djoko”. “El dinero no es un problema para en decirlo públicamente. No mí. He ganado suficiente para es extraño observar a Novak alimentar a toda Serbia. Creo Djokovic invocando a Cristo que se lo merecen después del durante un encuentro o apoyo que recibí por su parte”, llevando una cruz alrededor de su cuello para atestiguar su indicó sobriamente en un afecto hacia Cristo. Para él, sus comunicado de prensa emitido por entonces. convicciones religiosas están en primer plano, mucho antes que sus 68 títulos, incluyendo La suerte de los niños de su país (donde el salario mínimo 12 torneos de Grand Slam, ganados en individual desde el está establecido en menos de 200 euros al mes) ocupa principio de su carrera. “Este particularmente la naturaleza es el título más importante benévola de Novak Djokovic. de mi vida porque, antes Por ello, en 2015, su fundación
se comprometió con el Banco Mundial a promover el acceso de los jóvenes serbios a la educación y la atención sanitaria. Celebrando su generosidad, UNICEF no equivocó al designar a Djokovic en agosto de 2015 Embajador de Buena Voluntad en Serbia. “Novak Djokovic es un auténtico defensor de los niños en todo el mundo. Ha demostrado que una voz potente, junto a acciones potentes, pueden marcar una gran diferencia para los niños, especialmente cuando son muy pequeños”, afirmó Yoka Brandt, directora adjunta de UNICEF.
Un ejemplo para los niños del mundo entero… y para los suyos propios Novak Djokovic, fiel cristiano criado durante su infancia en un país presa de un conflicto violento [guerra de BosniaHerzegovina, entre 1992 y 1995], jamás ha perdido de vista sus raíces. Algo que no desagrada a su esposa Elena, con quien comenzó a salir en 2005, tiempo en el que incluso iban al mismo instituto en Belgrado. Ambos se unieron ante Dios en julio de 2014. Sus dos hijos se llaman Stefan (3 años) y Tara (4 meses). Papá Novak no solo consigue hacer soñar a los aficionados al tenis del mundo entero, sino que también es una apuesta segura para aprender generosidad. Por Ricardo Carreño
www.fcristiana.com
www.fcristiana.com
#1
Septiembre 2019
Edición No. 161
#2
TIENDA & BACKERY
TIENDA & CARNICERIA
2600 Anderson Rd. Greenville, SC 29611
2846 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687
Tel. 864-269-3302
Tel. 864-322-5212
TIENDA
#3 CARNICERIA & TAQUERIA
2830 Wade Hampton Blv. Taylors, SC 29687 Ste.#1
Tel. 864-729-8642
Agente Resgistrado
W7
CELEBRA CON NOSOTROS EL MES DE LA HERENCIA HISPANA
ITIN #
TAX SERVICE
SANDRA POWELL
SYSTAXSERVICE@GMAIL.COM
Oficina Celular Fax
864-246-5066 864-325-6126 864-246-1914
Página 23
Preparación de Taxes Seguro Verde (Aceptance Agent) Contabilidad Apertura de Negocio Matrimonios Notaria Pública Apostillados Traducciones
1601 Cedar Lane Rd. Ste 25 Greenville, SC 29617 | Plaza Centre West
LA MEJOR VARIEDAD EN PANADERIA, PASTELERÍA Y COMIDA TÍPICA COLOMBIANA
SEPT. 15 - OCT. 15 2019
VISÍTANOS Y DEGUSTA DE UNA SABROSA COMIDA COLOMBIANA Y UNA EXCELENTE ATENCIÓN
Tel. (864) 236-8947
1100 East Lee Rd. Taylors, SC 29687
Página 24
Edición No. 161
Septiembre 2019
www.fcristiana.com
Taxes Años Anteriores Servicio de Contabilidad e Impuestos Asesorías Financieras Impuestos Personales y de Negocio Servicio de Notaría Pública
Llama ahora mismo para hacer su cita www.accountants4u.biz
Juan Sepulveda, EA & Shirley Sepulveda, CPA
ACCOUNTANTS 4 U, LLC
(864) 361-9516
1201 Alexander St. Ste D Mauldin, SC 29662
TRADE UP AUTO SALES, LLC
2016 Volkswagen JETTA
2012 Nissan FRONTIER SL
2007 Volkswagen BEETLE
2004 BMW 325i
ACEPTAMOS Licencia Internacional, Pasaporte y Tax ID TRÁMITES ante el DMV ( Libre de Cargos ) CARFAX Disponible
(864) 593-3068 (864) 593-0707
705 West Poinsett St. Greer, SC 29650 - www.tradeupautosalessc.com