C o m un i da d
EL PERIÓDICO DE TODOS
AÑOS
@Fortalezac2012
Año 13 | Edición No. 182
fortalezacristiana
www.fcristiana.com
#FortalezaCrist2
|
Cristiana
FREE - GRATIS
Julio 2021
CUANDO LAS VACIONES PROVOCAN ANSIEDAD Página 4
te c n o l o g í a
CONTRASEÑAS SEGURAS Página 15
IS RAE L
PagS. 12,13-14
tráfico humano
MATEO: EL EVANGELIO JUDÍO
30 de Julio, día mundial contra la trata de personas
Página 21
Usted tiene derechos, incluso si es indocumentado
Accidentes de Trabajo y Automóvil Inmigración DUI (Manejando bajo la influencia) Violación de Tráfico Defensa Criminal
JulianCabraAbogado
* 910 East Washington St. * 210 W Poinsett St. * 1190 Asheville Hwy, * 824 Meeting St. Spartanburg SC 29303 West Columbia, SC 29169 Greer, SC 29650 Greenville, SC 29601 (864) 757-5555 (864) 757-5555 (803) 881-1110 (864) 312-4444 1 1 9 0 A S H E V I L L E H W Y, S P A R TA N B U R G S C 2 9 3 0 3 * Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
Abogado Hispano
Mitchell K. Byrd, Jr. Atty
Monty D. Desai, Atty
E. Julian Cabra, Atty Con licencia de South Carolina y North Carolina
Nihar M. Patel, Atty
J. Matthew Whitehead, Atty
Página 2
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
Tenemos especiales y gran variedad de productos de excelente calidad
LOS ARCOS # 1 119-C Butler Rd. Mauldin, SC 29662
(864) 254-9013
LOS ARCOS # 2 1 White Horse Rd. Ext. Greenville, SC 29605
(864) 277-7300
Carnicería Completa - Productos Mexicanos, Colombianos y Centroaméricanos Verduras y Frutas Frescas - Un gran surtido de Utencilios de Cocina Toda Clase de Chiles Frescos - Envios de Dinero y Tarjetas Telefónicas TAQUERIA CON LO MEJOR EN COMIDA: Pollo Asado - Carnitas - Barbacoa Tamales mexicanos HACEMOS COMIDA PARA SUS FIESTAS Y EVENTOS ( Realizar su orden con 2 o 3 días de anticipación )
CARNES - VERDURAS - ABARROTES EN GENERAL - PANADERIA - QUESOS ENVIOS DE DINERO. Recuerda, NADIE NOS IGUALA EN PRECIO Y CALIDAD
SUPERMERCADOS LOS ARCOS CON LOS MEJORES PRECIOS Y LA MEJOR CALIDAD www. RaigosaAutosales.com
Online
24 Horas
90
COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI
2012 BMW X5
2014 TOYOTA CAMRY
Horario: Lunes a Sábado 10 am a 6 pm 6348 White Horse Rd. Greenville, SC 29611
DE GA DÍAS R GRATANTIA IS
2007 GMC SIERRA 1500
2012 HONDA ACCORD
(864)246 - 2600
www.fcristiana.com
Quienes Somos Un medio de comunicación escrito que ayuda a Educar y Edificar el Espíritu, el Alma y el Cuerpo de cada una de las personas que lo leen. Esta dirigido al público en general sirviendo como puente entre la iglesia y la comunidad, en tanto que conectamos a ésta de forma efectiva con las diferentes actividades y servicios que ofrecen los comerciantes que buscan con sus negocios unir y trabajar para fortalecer la comunidad hispana. Distribución Fortaleza Cristiana se distribuye en las ciudades de: Greenville, Seneca, Clemson, Easley, Simpsonville, Greer, Taylors, Mauldin, Wahala, Spartanburg, Laurens, Newberry, Saluda, Greenwood, Anderson, Central, Dana, Asheville, Hendersonville, Columbia, Tryon Editor
Diana M. Carreño
Diseño
Ricardo Carreño
Colaboradores
Pastores Joezel y Ana Alicea Pastor Miguel Prettel Valentina Henao Mary García - Agencia EFE Wikipedia - Protestante Digital
Ventas
Diana M. Henao Tel. (864) 201.5392 fortalezac2012@gmail.com
Edición No. 182
EDITORIAL
¿Te quejarías de todo y de todos? ¿Pero que tenía Pablo que pudo hablar y actuar con tal paz, amor Sin embargo este hombre escribió y gozo? Y encima de todo a través gran parte del Nuevo Testamento de su sufrimiento ser un testigo de Cristo? Él estaba lleno del Espíritu y en uno de sus libros o más Santo, entendió que la debilidad bien cartas de prisión, escribió nos hace depender de la gracia a los Filipenses, donde el tema de Dios y es en ella donde central era: El gozo. Un hombre encontramos las fuerzas para que después de pasar y vivir en constante prueba podía animar a seguir adelante. otros en la fe y recordarles de la ¿Tiene usted un dolor: Físico, esperanza y la vida eterna. Este emocional o espiritual? ¿Tal hombre fue: el apóstol Pablo, el vez vive en una situación que cual pudo decir: “Regocijaos en humanamente usted cree es el Señor siempre. Otra vez digo: imposible de sostener? !!Regocijaos!!” No te enfoques más en tu situación El apóstol Pablo mientras escribía mira a los cielos de allí viene tu socorro. Hoy te traigo una buena esta carta estaba preso en una celda de dos por dos, encadenado noticia: Cristo vino a la tierra, y vigilado de día y noche, sin nada murió y resucito para darnos vida de privacidad, él además de tener eterna, gozo y paz aun en el dolor y los problemas. gozo pudo decir: “Sin embargo, lo que ahora sufrimos no es nada comparado con la gloria que él nos El entretenimiento y la diversión son pasajeros, la felicidad es revelará más adelante.” En externa y depende de nuestras resumidas cuentas dijo: que lo que había soportado no era ¡nada! circunstancias; el gozo es interno, ¿Como crees tu que reaccionarías constante y no depende de si vivieras las pruebas o si quiera nada; el gozo que Dios ofrece te alguna de las que el apóstol vivió? ayudará a vivir por encima de las ¿Llorarías? ¿Te enojarías con Dios?, circunstancias. (solo una vez). Hasta fue mordido por una serpiente venenosa.
S
e dé un hombre que fue muy sabio, letrado, fino e inteligente, que sufrió frío, hambre, rechazo de su gente, se vio perseguido por ladrones y por otros que querían matarlo. Estuvo en la cárcel (varias veces), fue severamente azotado con vara (tres veces) recibió treinta y nueva latigazos (cinco veces), estuvo en naufragios (tres veces), pasó día y medio como náufrago en alta mar, fue apedreado hasta la muerte
Sugerencias y Comentarios fortalezac2012@gmail.com
El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinion de los Directores. Los diseños gráficos y de publicidad son exclusivos de Fortaleza Cristiana LLC.
© 2008 - 2021 Todos los derechos reservados
Página 3
¿qué dolor tienes?
Ricardo Carreño R. Tel. (864) 201.4916 fortalezac2012@gmail.com
fortalezac2012@gmail.com
Julio 2021
Por: Familia Carreño Henao
Página 4
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
cuando las vacaciones provocan ansiedad
COMUNIDAD Cuando las vacaciones provocan ansiedad, algo falla. Hace algunos días, leí un artículo que en su primera línea decía lo siguiente: “Cuando las vacaciones provocan ansiedad, algo falla”; este se refería al síndrome que padecen aquellas personas que son incapaces de desconectarse del trabajo y el celular.
Pienso que al columnista se un descanso, el cual es el le olvidó mencionar las redes propósito de las vacaciones. sociales. Pero hoy les quiero hablar Pero el artículo concluye que específicamente de la para este tipo de personas ansiedad que generan los la sensación de estar en teléfonos inteligentes y las vacaciones sin hacer nada, redes sociales, especialmente los hace infelices, es como cuando estas de vacaciones que necesitan seguir en el con el tiempo en tu contra. ritmo de trabajo que llevan en todo el año, del tal forma que Cuando estas de vacaciones son incapaces de disfrutar se supone que no tienes
mucho tiempo para estar en el teléfono, pero el solo hecho de pensar que no debes estar conectado a este o a las redes sociales genera ansiedad, es por esto que buscas inconscientemente conectarte; es un pensamiento que va y viene, y de repente te encuentras mirando tu correo electrónico o subiendo fotos al FaceBook. Escucho personas que me dicen: ni me doy cuenta que llevo media hora o una hora en las redes, o también escucho esto: entro y solo miro por unos minutos; pero resulta que lo hacen infinidad de veces al día, eso también cuenta. Lo más triste es que este hecho le roba tiempo a la familia, pues enfocamos más nuestra atención en tomar fotos para subir a las redes sociales o hablar con amigos.
Por Diana Carreño
Concejo: tome todas las fotos que desee, pero cuando terminen las vacaciones, elija cuales sube a las redes y cuáles no, de esta forma no malgastará el corto tiempo de vacaciones en las redes sociales; pues al subir una foto, esta la tentación de ver los posts de amigos y familiares, ahí es donde el tiempo te atrapa y ni cuenta
te das. Si llevas como plan de vacaciones respetar ese tiempo que se dedica en familia, pienso que estas encaminado a tener unas vacaciones gratas e inolvidables para ti y tus hijos; estarás construyendo memorias gratas, donde le demuestras a tu familia que ellos son más importantes que tu vida social.
¿Qué hacer entonces? 1. Si esta en casa con los niños planee el tiempo que usted o sus hijos le dedicaran a la televisión, redes sociales o computadora, aproveche el tiempo en casa, si es que no salen de vacaciones. 2. Si sale de vacaciones, negocie con sus hijos, especialmente con los mayorcitos, para que puedan tener momentos sin el teléfono, respetando los horarios de reunión. 3. No se llenen de actividades que al final del día, solo producen cansancio y frustración. “sea realista” 4. Descanse, haga algo que usualmente no hace en tiempo de escuela…por favor: descanse.
www.fcristiana.com
Edición No. 182
Julio 2021
Página 5
Servicio las 24 horas del día, 7 días a la semana. Calificado A+ por A.M best
Auto Moto Bote Casa Apartamento Workers Comp. Liability Seguro para Restaurantes Seguro para Contratistas Seguro de Vida Gary H. Taylor Owner
Adriana Villanueva Agente Bilingue
©
GUATEMEX # 1 TEL. (864) 246-2396 FAX. (864) 246-1199 1103 CEDAR LANE RD. GREENVILLE, SC 29617
“De Todo Para Todos”
GUATEMEX # 2
Abarrotes en General
TEL. (864) 715-1000
Envíos de dinero a Mexico, Centro y SurAmérica
503 LUCAS AVE. LAURENS, SC 29369
Venta de Boletos Aéreos Envíos de Paqueteria Pago de Billes Ropa Típica Tarjetas Telefónicas Y mucho más...
GUATEMEX # 3 TEL. (864) 558-0730 3403 WHITE HORSE RD GREENVILLE, SC 29611
Página 6
Edición No. 182
Saludos a todos los lectores, comerciantes y amigos que han apoyado este medio de comunicación desde sus inicios y a los que ahora se unen a nosotros; a su vez damos nuestro más sincero y caluroso agradecimiento de parte de Dios y nuestra familia. En este mes celebramos con gran gozo y alegría, 13 años publicando Fortaleza Cristiana, es por esto que en las siguientes páginas queremos contarles un poco sobre quiénes somos y algo sobre la historia de este
Julio 2021
medio de comunicación.
NACE UN SUEÑO Fortaleza Cristiana nace en el 2008 ante la necesidad de comunicar un mensaje positivo y edificante a la comunidad, a lo cual encontramos que el mensaje del evangelio era la herramienta perfecta para cumplir dicho propósito. Dios nos ha enseñado que el evangelio no solo da paz al alma del ser humano, sino que a la vez trae salvación. Tal propósito se convirtió
www.fcristiana.com
en un sueño, poco a poco y sin darnos cuenta, el Señor entrenó a mi esposo trabajando en otro periódico, el cual hoy día no existe, tal evento lo adiestro en el arte de diseñar un medio escrito.
PROPÓSITOS Fortaleza Cristiana es un medio de comunicación que tiene como objetivos: Evangelizar, Educar y Edificar a toda la comunidad. Cumpliendo en cada edición con estos deseos, llegamos a 13 años – 182 Ediciones - con el único interés de trabajar en el alma, cuerpo y espíritu de todos sus lectores.
Para cumplir nuestra meta el periódico se divide en diferentes secciones como son: Familia. Niños, Varones, Mujer, Reflexiones, Fe, Deportes, Actualidad, Tecnología, Cinema, Jóvenes, Actualidad, A Donde Ir, Israel, Salud entre otras; con estas secciones perseguimos alcanzar de forma particular a los grupos que integran nuestra sociedad y comunidad de forma efectiva.
PRIMERA EDICIÓN Le primera edición salió en Julio 17 de 2008, con 16 páginas y solo cuatro a color, en un popel delgado con diseños sencillos pero muy llamativos. Dado que uno de los objetivos era llamar la atención del lector, no solo
www.fcristiana.com
con los mensajes, sino también con la presentación de cada uno de ellos. Esta primera edición marco el camino de lo que sería Fortaleza Cristiana, y como habría de crecer en los siguientes años. Este crecimiento lo ha venido dando Dios que ha permitido que este medio de comunicación se quede en el corazón y lo lleven mes a mes a los hogares: como un recurso para edificar personas, pues los concejos que aquí se encuentran son aplicables a la vida diaria.
Edición No. 182
algo religioso, fanático, o simplemente proselitismo. Para éstos les tengo la noticia, que no hablamos de temas doctrinales, denominaciones o instituciones, y mucho menos de religiosidad.
Julio 2021
Página 7
recursos y los clientes necesarios para imprimir, en tanto que el Espíritu Santo ha hecho la obra en aquellos que lo leen.
Antes de que existiera el boom de las redes sociales, nos sorprendían las cartas que llegaban vía correo electrónico de Lo único que anunciamos es la fe en Jesús, personas de diferentes estados y aún de la cual está lejos de la religión, dado que Latino América, informando que tenían ésta es solo una expresión amplia en los en sus manos una edición de Fortaleza caminos de la espiritualidad. Hablamos Cristiana. es de tener una relación personal con Jesús. Él nada tiene que ver con la religión Hasta el día de hoy seguimos recibiendo y mucho menos con la religiosidad. e-mails y llamadas telefónicas; LOS PRIMEROS PASOS Hablamos de un Cristo que salva, sana y de personas que nos cuentan sus La primera edición salió a la luz por los ahorros de la familia y el apoyo de algunos trae paz al corazón del individuo, la familia experiencias, formulan preguntas, o simplemente hablan de los milagros que amigos que decidieron creer en Dios y en el y en sí, a una comunidad completa. Dios hace en sus vidas y como de alguna proyecto publicando sus negocios. forma Fortaleza Cristiana, ha traído una Los primeros dos años y medio, las ¿CÓMO NOS FINANCIAMOS? ediciones salían quincenalmente, luego Es muy importante para nosotros declarar palabra de aliento y esperanza a sus vidas. por cuestiones de tiempo, nos movimos a que Fortaleza Cristiana NO pertenece, ni imprimirla cada mes. nunca ha pertenecido a ninguna entidad, Es muy satisfactorio ver el rostro de las personas cuando hablan del iglesia o asociación. Los columnistas periódico, en la mayoría de los casos sus que escriben para este medio lo hacen ¿MERA RELIGIÓN? expresiones son cargadas de aprobación gratuitamente como aporte al reino de En estos trece años, hemos aprendido Dios. Los negocios o iglesias que publican y complacencia, ante lo que significa esta a contar con lo mano de Dios, y con un con nosotros pagan un valor por estar en humilde, pero poderosa publicación. producto que le habla al corazón y al nuestras páginas, y con dichos fondos se espíritu de lo comunidad, algo que para cubren los gastos de impresión entre otros. Hasta el momento somos el único muchos no es rentable, pero para Dios y periódico cristiano hispano del Upstate que para el que lo recibe, tiene un valor que se tiene como propósito dar consuelo y apoyo extiende a la eternidad. IMPACTO COMUNITARIO Así es como paso a paso Dios nos ha dado a las familias con el mensaje de Jesucristo. También hay quienes desprecian el fuerzas y ha hecho realidad cada sueño, periódico por considerarlo: religión, los cuales se ven realizados al proveer los Por Fortaleza Cristiana Newspaper
Ahora vendemos productos hispanos!!
Página 8
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
Productos que NO se deben consumir FAMILIA
Por Diana Carreño
Muchos de los productos vacíos, abundan de manera inocente en las despensas de algunos hogares. Estos no solo carecen de valor nutricional, sino que a su vez están repletos de ingredientes que afectan la salud de quien los consumen, pues están llenos de sodio, azúcares, colorantes, químicos y preservativos, además de contener aceite de palma, el cual es uno de las grasas más peligrosas para la salud humana.
comida de calidad más baja de todos los grandes restaurantes de comida rápida. La cadena fue clasificada en el puesto número 12 (de 12) en una revisión realizada por RBC Capital Markets, un banco de inversiones mundial. McDonald’s solo atrae el 23% de los millennials, es por esto que ahora están planeando sacar hamburguesas de alta calidad al igual que una plataforma de pedidos móviles.
Aquí algunos de los productos con más pésimo perfil nutricional además de peligrosos para la salud: Papas Fritas Palomitas de maíz para microondas Gomitas Dulces M&M Hot Dogs Pop Tarts. Cheetos Easy Cheese Twinkies Takis Hot Pockets Frozen Chicken Nuggets Bebidas y productos Light Sodas, barras de chocolate. Comidas rápidas.
La guerra de las grandes cadenas de comida rápida es larga, pues la tendencia de los jóvenes y algunos adultos de mediana edad es frecuentar lugares locales para comer o invertir tiempo en la preparación de sus propios alimentos, la población está comenzando a tener conciencia de lo que consumen.
Y hablando de comidas rápidas les cuento que según un nuevo informe McDonald's tiene la
Pero finalmente la decisión es suya, personalmente encuentro en muchas de nuestras tiendas y restaurantes latinas, comida de mejor calidad, en frescura, preparación y sabor, estos superan a muchos de los restaurantes tradicionales de cadena, sino lo sabe trate, no se arrepentirá.
www.fcristiana.com
Edición No. 182
Julio 2021
Página 9
esta dios encendiendo sus lamparas?, sí? REFLEXIONES
Una calurosa tarde de verano, se cubrió el cielo repentinamente de negras nubes y pronto el vívido resplandor de los relámpagos anunciaba una tempestad que se aproximaba. Retumbó el trueno en las alturas y el relámpago en zigzag resplandecía con siniestro brillo. La señora Moreno estaba en pie al lado de la cama de su niñito de cinco años, que estaba observando cómo los relámpagos jugueteaban alrededor de su cama.
abandonó; reconoció que era Dios en verdad el que permitía la tempestad, y que él podía proteger a sus hijos en medio de ella. La confianza de su hijito había reprendido sus temores. La fé de un niño puede enseñarnos que realmente Dios nos cuida. Los adultos somos propensos al temor mientras un niño puede descansar tomado de la mano con Dios. Que hoy podamos confiar en Dios como un niño.
En verdad que me he Como los relámpagos se comportado y he acallado sucedían uno tras otro, la señora mi alma como un niño se puso temerosa; entonces destetado de su madre; su niñito se volvió a ella, y Como un niño destetado mirándola con sus grandes ojos está mi alma. azules, le dijo: “¿Verdad que es Salmo 131:1-3 brillante, mamá?” ¿Está Dios encendiendo sus lámparas si ? El corazón de la madre se enterneció con la pregunta del niño, y todo temor la
Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ninguna manera entrará en él. Marcos 10:15
Autor: Anónimo
Por Génesis Yèlamo
Página 10
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
encontrar a dios en la luna FE
Por José de Segovia Este verano, hace ya 52 años, que el hombre llegó a la luna. El 20 de julio de 1969, para la época este fue un momento histórico de la televisión Tras el proyecto Gemini –iniciado en 1964– viene el programa Apolo, que comienza con el desastre de 1967.
sugirió llevar unas pequeñas bolsas de plástico con pan y vino, para celebrar la Santa Cena en la luna, con una copa que está hoy en la iglesia y se usa ese día, una vez al año. Lo hizo leyendo unas palabras del Evangelio, que tenía escritas en una tarjeta vendida en una subasta en el 2007:
La primera misión en acercarse “Yo soy la vid y vosotros las ramas; el a la luna es la del Apolo 8. Su comandante era Frank Borman. Las que permanece en mí, como yo en él, palabras que transmite al contemplar dará mucho fruto; separados de mí no podéis hacer nada”. la Tierra, son las que comienzan la (Juan 15:5). Biblia: “En el principio creó Dios los cielos y la tierra”. Aldrin dice que “luego dio gracias por la inteligencia y el espíritu que Entre los tripulantes del Apolo 11 que llega a la luna, está Buzz Aldrin, había traído a dos jóvenes pilotos anciano de una iglesia presbiteriana al Mar de la Tranquilidad”. Todo ello en los minutos de silencio, que no en Houston (Webster Presbyterian Church). Su pastor Dean Woodruff le transmitió la radio.
El suceso lo cuenta en la entrevista que publicó la revista Life en agosto del 69, así como en su libro de 1973 (Regreso a la Tierra), desarrollado en su obra del año 2009 (Desolación magnífica), que tuvo gran repercusión en los medios de comunicación. El octavo hombre en pisar la luna fue el evangélico James Irwin (19301991) en el Apolo 15, que la recorrió por primera vez en un vehículo todoterreno en 1971. Al año siguiente fundó una organización cristiana con un pastor bautista en Colorado Springs (High Flight), para hablar de “cómo sintió el poder de Dios como nunca antes”. El texto que más usaba cuando
hablaba en iglesias por todo el país, es en el que meditó al recorrer los montes de la luna: “A las montañas levanto mis ojos; ¿de dónde ha de venir mi ayuda?” (Salmo 121). DIOS Y LA CREACION La verdad es que se puede mirar la Creación y no creer en Dios. ¿Por qué? Aunque “los cielos declaran la gloria de Dios” (Salmo 19:1), los hombres “adoraron y sirvieron a las cosas creadas, antes que al Creador” (Romanos 1:25).Por Es cierto todos Greg que Laurie vivimos por algo que capta nuestra imaginación y corazón, dando sentido a nuestra vida, pero sin la intervención del Espíritu Santo, eso nunca será Dios.
www.fcristiana.com
Edición No. 182
CINEMA 7
Julio 2021
Milagro azul (Netflix) Un orfanato con problemas de liquidez recibe una nueva vida cuando se combina con un pescador veterano en el torneo de pesca más rico del mundo. Esta película centrada en la fe se basa en la historia real de un orfanato mexicano, Casa Hogar, que se salvó gracias a un final milagroso en el Torneo de Pesca Bisbee's Black & Blue. Está protagonizada por Jimmy Gonzales (Godzilla: Rey de los monstruos) y Dennis Quaid (Solo puedo imaginar) y es una de las películas más inspiradoras de 2021. Calificada como TV-PG. Por Diana Carreño
Página 11
Página 12
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
www.fcristiana.com
Edición No. 182
Julio 2021
Página 13
tráfico humano 30 de Julio, día mundial contra la trata de personas En 2010, la Asamblea General de la ONU, adoptó un Plan de Acción Mundial para Combatir el Tráfico de Personas, urgiendo a los Gobiernos de todo el mundo a derrotar este flagelo.
(sweatshops), o trabajo agrícola migrante.
Como lo comentamos en ediciones pasadas Greenville es la ciudad del estado donde más a crecido el tráfico humano, de ¿Que es la trata de tal modo que como miembros personas? de esta comunidad debemos estar alertas ante cualquier La trata de personas (Human movimiento sospechoso en Trafficking) es esclavitud moderna nuestros vecindarios y llamar las La trata de personas es una forma autoridades, podríamos estar moderna y extendida de esclavitud. salvando una o varias vidas. Ocurre en los Estados Unidos, y en muchas partes del mundo. Es una También si usted es víctima o de los negocios criminales más conoce alguna en Greenville existe grandes del mundo y que crece con un ministerio llamado SWITCH cuya más rapidez. misión es ayudar a estas personas víctimas de traficantes a que se Muchas víctimas de la trata reintegren a la sociedad y sanes de personas son obligadas a sus heridas internas. involucrarse en prostitución, pornografía o danza exótica. Pero Si usted sospecha estar junto a la trata de personas también ocurre una víctima de trata de personas, en otras formas de explotación, y él o ella están solos, puede como servidumbre doméstica, preguntarles lo siguiente: ¿Puede trabajo en restaurantes, trabajo en dejar su trabajo si quisiera? plantas o fábricas de explotación ¿Puede usted entrar o salir de su
trabajo cuando quiera? ¿Alguna vez le han lastimado o amenazado por tratar de irse? ¿Su familia ha sido amenazada? ¿Vive usted con su patrón(a)? ¿Dónde duerme y come? ¿Le debe algo a su empleador? ¿Tiene a la mano un documento de identificación o pasaporte? Si no, ¿quién los tiene?
Contactos de Ayuda Llame al 911 SWITCH :Linea de Emergencia:
1.888.773.4216
Línea Nacional Contra la Trata de Personas, las 24 horas del día, 7 días a la semana al
1-888-373-7888 para hablar con un asesor especialmente capacitados en este tema. Se presta apoyo en más de 200 idiomas.
Continúa en la página 14 . . .
Página 14
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
¿Que es la trata de personas? La trata de personas es una grave violación a los Derechos Humanos que implica el engaño, reclutamiento, transporte y explotación de una persona con fines sexuales, trabajo forzoso o alguna otra práctica análoga a la esclavitud. En este momento existen 42 millones de personas atrapadas en la prostitución y el 98% son mujeres y niños. Greenville, SC es un punto de conexión de una vía de tráfico de personas impresionante, las víctimas de esta mafia son mujeres vulnerables o simplemente niñas o mujeres que son secuestradas de manera violenta, o caen en el engaño de un ágil embaucador que les promete amor y un mundo lleno de fantasías, con el único objetivo de usarlas para sus perversos fines, luego de caer en las manos de este tipo de hombres, las incomunican, les roban la identidad y las amenazan para que puedan trabajar para ellos.
mi hermano la vio fue en Febrero 4,2019 a la media noche, salio por la puerta de enfrente y alguien la esperaba afuera en un carro blanco, desde allí no sabemos nada de ella, dejó sus pertenencias, identificaciones hasta su teléfono celular. Es una experiencia inexplicable y dolorosa, dentro de muchas hipótesis sobre su desaparición, es que fue raptada por una mafias de tráfico de personas, la ansiedad de toda su familia es grande, pues no sabemos nada de ella. ¿Como explicarle a las niñas que su mama se fue? La mas pequeña tiene 11 años, ellas han vivido un proceso muy complicado, pues nadie puede llenar el espacio de una madre. Si alguien la ve o la conoce, queremos que ella sepa que oramos por ella, la esperamos y confiamos que un dia la volveremos ver."
Si usted la ha visto o tiene alguna información, puede comunicarse con nosotros, de manera confidencial, cualquier información es importante En esta Edición hablamos con Johana para nosotros. Llamar al investigador Alberto, familiar de la que se piensa fue víctima de una de estas mafias, su cuñada Campbell 864-303-1140 o Crime Stoppers of Greenville at 23-CRIME, o al desapareció el día Febrero 4 del 2019, 864.359.9649. También puede enviar un aquí ella nos cuenta la historia: e-mail a: erlin.rod02@gmail.com "Erlin Noemí Padilla Valenzuela, ella es mi cuñada y amiga, casada con mi hermano Si conoce a una mujer o niña que esta por 20 años, madre de mis tres sobrinas. envuelto(a) en esta mafía y quiere salir de ella, puede llamar al 911 o a la Con Noemí viví muchas experiencias, organización SWITCH pues no solo éramos familia, sino que también trabajaba conmigo y asistíamos 864-350-0281 a la misma iglesia, ella no tenia muchas amistades, su circulo de personas era conocido por todos, el único sitio diferente del cual nosotros su familia no conocíamos era la escuela de inglés a la que asistió por 12 meses. De ella puedo decir que era una mujer muy responsable en su trabajo, como en las actividades de servicio en la iglesia, como madre y esposa, muy dedicada a su familia, su vida trascurría entre el trabajo, su familia y la iglesia. Como toda pareja tenia sus desacuerdos con su esposo, pero nunca hubo violencia doméstica o algo fuerte que la impulsara a huir de sus hogar. El último día en que
Erlin Nohemí Padilla Desaparecida Feb.04,2019
Edición No. 182
www.fcristiana.com
Julio 2021
Página 15
contraseñas seguras TECNOLOGÍA
Por BBC Mundo Editado por Ricardo Carreño Durante más de 15 años, los líderes tecnológicos han hecho predicciones sobre la muerte de las contraseñas. Bill Gates lo predijo en 2004 y Microsoft lo ha pronosticado para 2021. Ha habido numerosas proclamas similares en el medio, junto con críticas continuas a las contraseñas como un medio de protección inadecuado.
los sistemas permiten sus malas elecciones.
contraseñas para calificar nuestras elecciones.
Muchos sitios web no ofrecen una guía inicial sobre cómo elegir las contraseñas que requieren que tengamos, quizás asumiendo que ya sabemos estas cosas o que podemos encontrarlas en otro lugar. Pero el hecho de que la gente continúe usando contraseñas débiles muestra que esta es una visión optimista.
Reglas a seguir
adicional de protección incluso si tu contraseña está comprometida.
Es útil complementar esto con Por supuesto, habiendo destacado recordatorios adicionales para no usar la misma contraseña en la falta de una guía eficaz, sería varias cuentas por temor a que la negligente terminar sin ofrecer violación de una lleve a la violación alguna. La guía del NCSC sobre la de todas, no compartirlas con elección y uso de contraseñas se enumeran y se explican brevemente otras personas, porque entonces ya no es tu contraseña y no a continuación: Sin embargo, las contraseñas mantener un registro visible de las siguen siendo un aspecto común mismas. Almacenarlas en un sitio • Utiliza una contraseña segura de la ciberseguridad, algo que la protegido, como una herramienta y distinta a la de tu su correo El Centro Nacional de Seguridad gente usa todos los días. Es más, electrónico, ya que esta suele ser tu de administración de contraseñas, las contraseñas muestran pocas Cibernética en Reino Unido ruta para acceder a otras cuentas. está bien. (NCSC, por sus siglas en inglés) señales de desaparecer todavía. • Crea contraseñas seguras con Es preocupante pensar que Pero muchas personas todavía las recomienda crear una contraseña tres palabras aleatorias; esto te utiliza mal y parecen desconocer las larga combinando tres palabras al dará contraseñas más seguras y las contraseñas han existido azar, lo que permite algo más largo memorables. buenas prácticas recomendadas. durante décadas y todavía nos y memorable que muchas opciones • Guarda tus contraseñas en tu equivocamos. Y son solo un estándar. Algunos sitios parecen aspecto de la ciberseguridad que Es muy común que los expertos navegador; esto evita que las en ciberseguridad y las empresas pensar que pueden compensar debemos utilizar correctamente. olvides o las pierdas. la falta de orientación utilizando Esto, no es un buen augurio para la culpen a los usuarios por usar mal • Activa la autenticación de dos las contraseñas, sin reconocer que técnicas como medidores de factores: esto agrega un elemento ciberseguridad en general.
Página 16
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
¿es el café la bebida del diablo? ACTUALIDAD
¿El café es bueno? ¿O es malo? Empecemos por contar su historia: Desde su llegada a Europa, el café se utilizaba como ingrediente de carácter medicinal e incluso como afrodisíaco, lo cual despertó pronto un movimiento dentro de la Iglesia católica que lo consideró como una bebida diabólica que debía ser prohibida. Otro argumento para su prohibición era el hecho de que la bebida fue popularizada por los musulmanes. El Papa Clemente VIII fue el encargado de decidir sobre la prohibición o no del café. Sus asesores le decían que el café es una invención de Satanás, y los cristianos corrían el riesgo de caer en la adicción a la bebida, perdiendo su alma. Según ellos, cuando el demonio prohibió el vino por ser símbolo de la sangre de Cristo, creó esa horrible bebida negra llamada café para sustituirlo. El papa Clemente VIII, al probar el café dijo: “Questa bevanda del diavolo è così buona… che dovremmo cercare di ingannarlo e battezzarlo” lo que viene a significar: Esta bebida del diablo es una cosa tan buena, que vamos a engañar a Satanás bautizándola y santificándola. Es decir, hicieron cristiano al café para de esta forma permitir que los fieles lo tomaran. Verídica o no, la historia es muy graciosa. Ahora los dejo con los mejores cafés según los expertos:
1
Coffe Blend : Cuando usted ve en el empaque de café la palabra: BLEND esto quiere decir que ese tipo de café es la combinación de al menos dos tipos de granos de diferentes regiones. Este tipo de café es el más vendido en los Estados Unidos de América.
En los últimos años, las cafeterías y los cafés bistrós han comenzado a aparecer en casi todos los pueblos y ciudades pequeñas del país Greenville no es la excepción pues no solo tenemos hermosos sitios en donde podemos tomar café y comer un delicioso postre, pues en muchos de ellos rostisan su propio café, esto hace que la calidad del café sea mejor, si quieres visitar alguno de ellos ,pide recomendación a tus amigos y estarás viviendo una encantadora experiencia.
2
Colombian: para buscar un café Colombiano original, busque que diga: 100% colombiano. Su calidad se refleja en muchos campos, caracterizándose entre otros su asombrosa suavidad, aroma y sabor.
www.fcristiana.com
Edición No. 182
Julio 2021
Página 17
Sobrepeso y COVID-19 SALUD
más bien El tiene planes de bienestar para nosotros, más sin embargo por nuestra indisciplina y desobediencia terminamos afectando nuestra vida física, espiritual y emocional; es entonces cuando Dios permite que recibamos las consecuencias ¿Entonces que debemos de nuestra indisciplina y en ese orden de ideas hacer? nos corrige, para crecer en todas las áreas, así que Las medidas no son tan continuemos. difíciles pero en la práctica es donde aparecen los retos, esto no quiere decir que sea ⦿Hacer ejercicio ⦿Comer bien imposible, definitivamente ⦿Tener periodos de descanso lo que necesitamos es ⦿Evitar al máximo exceso de compromiso y amor por el regalo de la buena salud que comidas procesadas ⦿Tener periodos de reflexión Dios nos ha dado. ⦿Manejar el estrés ( distrés) ⦿Oración A estas alturas conocemos un poco más del Covid 19, una de ellas es que las personas con enfermedades preexistentes y sobre peso están en riesgo de desarrollar la enferma edad y terminar en la sala de emergencias.
Como cuidar mi salud para evitar contagiarme con el COVID 19 Quiero dejar claro que por encima de cualquier medida que tomemos para mantenernos sanos; esta Dios, la voluntad de El no es que vivamos enfermos,
Si aplicas estas medidas tendrás un menor chance de enfermarte por COVID 19 además de mantener al margen algunas otras enfermedades que llegan cuando no cuidamos nuestro cuerpo.
Por Diana Carreño
Página 18
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
CHILDREN OF THE KINGDOM
My brothers, God called you to be free. Galatians 5:13
Por: Ministro Tito Silva God bless you My Brothers and Sisters in Christ. Hope you are having a Awesome and safe summer. An others Holiday is near, 4th of July. The day we celebrate The Independence of The United States of America. As some of you know the United States fought England for its
Independence . There were many things United States wanted , One of them was Freedom of Religion. That meant you could have any Religion and no one could stop you.
bible and no can stop you. But no just that . You can sing about Jesus. You can Share Jesus to anybody you want. You could praise and worship HIS name anywhere and anytime. In this Country you have that Freedom. So you can Pray to GOD And that is what Jesus and no one could stop wants you to do, to sing you. You can go to Church about Him and Share to and no one can stop everyone who don’t know you. You could read your HIM. Jesus gives you the
Freedom to that. Don’t worry about what people might think or say. The laws of this country says its OK , but MOST of all JESUS says its ok and He wants you too. So on the 4th of July thank the USA and Most of JESUS for that FREEDOM.
www.fcristiana.com
Edición No. 182
Julio 2021
Página 19
PROTEJA SU CASA ó SU NEGOCIO SISTEMAS DE 4, 8, 16 Y 32 CáMARAS INSTALACIóN PROFESIONAL CÁMARAS A COLOR HD PRUEBA DE AGUA
VISIÓN NOCTURNA ( 100FT ) DVR CON ACCESO A INTERNET
CELLPHONE, TABLET Ó PC
Llámanos:
864.201.4916 | 864.201.5392 contamos con mas de 15 aÑos de experiencia
BROKERS BROKERS INSURANCE INSURANCE & & REAL REAL ESTATE ESTATE
Seguridad, Profesionalismo y Confianza ! Le ofrecemos seguros para
Autos: Casa Negocio Seguros de Comercial & Móvil Home Workers Vida Personal Apartamento Comp. Motos General Liability
Tel. (864) 605 - 7557
Hacemos Taxes
Fax. (864) 729 - 2075
Carolina Brokers Plaza - 6243 White Horse Rd. Ste E. - Greenville, SC 29611 Plaza La Unica - 6119 White Horse Rd. Ste 3 - Greenville, SC 26911
Página 20
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
kiawah island, sc
A DONDE IR
Para una agradable caminata o un paseo en bicicleta, diríjase hasta el final de Captain Sam's Spit hacia el oeste, donde el río Kiawah se encuentra con el océano y la isla llega a un punto final. Aquí las vistas mejoran aún más. Incluso puede ver delfines, a los que les gusta cazar peces en las aguas poco profundas cerca de la desembocadura del río.
La isla Kiawah tiene playas increíbles. La mayor parte de la isla está comprada por comunidades privadas pero la playa en sí está abierta para todos, el único punto de acceso al público es Beachwalker Park en el extremo oeste de la isla.
El viaje a Kiawah es una aventura interesante para las familias que buscan una playa con poca gente, apta para niños y a donde puedes La tarifa de estacionamiento llevar tus mascotas (perros), en Beachwalker es de $ 10, y el horario es de 9am a 8pm, sin ningún problema. en temporada de verano. A diferencia de las playas en El parque está abierto todo muchos lugares además de el año y cuenta con mesas Kiawah, la pendiente aquí es de picnic, parrillas, baños, vestuarios y duchas al aire muy gradual, tanto que la libre. playa es casi plana. Esto es ideal para juegos de pelota, Durante la temporada de andar en bicicleta o largas verano solo el snack bar, caminatas en la arena. El alquiler de sillas, sombrillas y oleaje es poco profundo y relativamente suave, lo que sillas de ruedas, y socorristas es ideal para niños pequeños. de guardia están en servicio. Es un lugar ideal para tus Sin embargo, una ligera mascotas ya que no tienen pendiente significa que la restricción de horario para marea se mueve mucho hacia adentro y hacia afuera, ellas y mientras las tengas controladas y con su correa, así que esté atento a sus se van a divertir mucho. pertenencias. Este es también un lugar particularmente bueno para caminar por la playa, con una gran cantidad de conchas que para recoger.
El viaje en carro desde Greenville, puede tomar entre 3 horas y media y cuatro, dependiendo del tráfico en el área.
Por Ricardo Carreño
www.fcristiana.com
Edición No. 182
Julio 2021
Página 21
mateo: el evangelio judío ISRAEL
Como ya señalamos, la estructura del evangelio de Mateo repite la división en cinco libros de la Torah mosaica. Al Génesis que es el sermón del monte le seguirá un Éxodo que es el envío, la salida, de los doce apóstoles, base del Israel de Dios, al mundo. Entre ambas secciones, Mateo desarrolla, la demostración de la autoridad del mesías Jesús. Esa circunstancia que queda tan clara en el capítulo 8, se subraya todavía más en el 9 donde es cuestionado el mundo espiritual del judaísmo y quien lo hace es un judío, Mateo, que predica a un mesías judío. Resulta obvio para el autor que la inmensa mayoría de los judíos no han cumplido las expectativas espirituales que Dios había depositado en ellos malogrando así su futuro, los ejemplos contenidos en este capítulo son claramente significativos. Jesús cura a un paralítico, pero, a la vez, pone de manifiesto cómo la interpretación del shabat es
insostenible e incluso dañina (9: 1-8). Jesús llama a discípulos, pero no se interesa sólo – como los rabinos - por los que cumplen piadosamente la Torah. Por el contrario, hace extensivo su llamamiento a un colaborador con Roma, a Mateo, y lo hace para dejar de manifiesto que el sistema de sacrificios del templo carece de legitimidad y que el mesías viene a llamar también a los pecadores (9: 9-13). Jesús rechaza el ayuno que han ido añadiendo los fariseos al contenido en la Torah hasta el punto de que sus novedades teológicas rompen el tejido de Dios y echan a perder su vino (9: 14-17). Jesús está por encima de una ley que aísla a la mujer que tiene un flujo de sangre o que sólo puede ofrecer a una muerta el canto de las plañideras. Por el contrario, puede curar a la primera y resucitar a la segunda (9: 18-25). Como el Siervo de YHVH anunciado por Isaías (Isaías 35: 6), Jesús
Por César Vidal
es el mesías que hace caminar al paralítico, da la vista a los ciegos y lleva a hablar al mudo (9: 1-8; 9: 27-34). La esclavitud de la ley y sus torcidas interpretaciones, de la enfermedad, de la muerte, de la marginación, de la soledad, de la desesperanza son quebrantadas por un mesías que además es más que consciente de hasta qué punto ese Israel no es sino un conjunto de ovejas que carecen de un pastor real y que, por tanto, están a merced de cualquier fiera que pueda caer sobre ellas desde dentro y desde fuera (9: 35-36). Porque el problema de Israel no se reduce ni de lejos a los gentiles que puedan ser antisemitas. Se trata de
algo mucho más profundo y dañino. Es un problema espiritual que para muchos está oculto detrás de sus normas excluyentes o de su sentido de superioridad. Jesús, lejos de alimentar semejantes enfermedades espirituales, ruega porque esas ovejas dispersas escuchen un Evangelio que es lo único que puede liberarlos (9: 35-38). El pueblo sufre de la esclavitud y necesita un éxodo mucho más profundo y relevante que el experimentado bajo Moisés. Sólo el mesías lo puede llevar a cabo y liberarlo. Para ello será fundamental un nuevo Israel. Mateo está a punto de presentarlo.
Página 22
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com
“piernas voladoras” DEPORTES
Allyson Felix Atleta olimpica
Allyson Felix, atleta olímpica por EE.UU y super condecorada por sus logros, una vez más manifiesta cómo Dios le ha concedido la victoria en las clasificaciones hacia Tokio 2020 a celebrarse este año por causa de la pandemia y no como su nombre lo dice, él año pasado.
por crecer en mi relación con Dios”. “Mi carrera es un regalo asombroso de Dios y quiero usarlo lo mejor que pueda para glorificarlo. Tienes que tener esta pasión y tienes que tener una razón para hacer lo que estás haciendo. Y realmente tiene que haber un propósito, creo que eso es lo que impulsa el éxito. Sé que mi talento proviene de Dios. Y ese es mi propósito: correr para glorificarlo”
Felix es una de las tantas personas o figuras públicas que han fuertemente atacadas por la agenda LGBT y de ideología de género que ha impuesto Biden dentro La presión del mundo y de su carrera ha querido de su gobierno en todo venir contra ella, pero este año. Felix tomando la palabra del Señor como escudo ha Fue objeto de sabido cómo sobrellevar discrimación y rechazo cuando salió embarazada cada momento vivido recitando Filipenses 4: 6-7: puesto que las marcas que la patrocinaban, intentaron abandonar el No se preocupen por presupuesto que le daban nada; en cambio, oren por no abortar y defender por todo. Díganle a que solo se nace hombre Dios lo que necesitan y o mujer.
denle gracias por todo Pero es su fe en Cristo lo que él ha hecho. Así la pieza clave que la ha experimentarán la paz mantenido dentro de la de Dios, que supera industria del deporte: todo lo que podemos “Mi fe es definitivamente entender. La paz de Dios cuidará su corazón y su el aspecto más importante de mi vida. mente mientras vivan en Llegué a conocer a Cristo Jesús. Jesucristo como mi Salvador personal a una edad muy temprana. Desde entonces, me he esforzado continuamente
Por Ricardo Carreño
www.fcristiana.com
Julio 2021
Edición No. 182
Llámanos y pregunta por nuestros especiales
“SERVIMOS CON ALEGRÍA”
Contamos con Servicio de Charter & Dish
ESTE ES EL MEJOR TIEMPO PARA COMPRAR UN NUEVO CARRO
Página 23
1
100 Arlington Rd.Greer, SC 29651 864-801-3268 * 864-498-4700
2
1152 N. Pleasantburg Dr. Greenville, SC 29607 | PBX 864-55mundo 864-5568636 - Fax 864-513-8341
Todo Tipo de
Aseguranzas Workers Comp. Auto Moto Comercial General Liability Vivienda Placas Títulos y mucho mas. . .
SOMOS DEALER DE DISH & CHARTER AUTORIZADOS
Agente Resgistrado
W7
AUTOMÓVILES, TROCAS, VANS, SUV
864.991.2514
FELIPE VÁSQUEZ REPRESENTANTE DE VENTAS
www.Plazaautosc.com | felipewholesale2@outlook.com
ITIN #
Preparación de Taxes Seguro Verde (Aceptance Agent) Contabilidad Apertura de Negocio Matrimonios Notaria Pública Apostillados Traducciones
TAX SERVICE
SANDRA POWELL
SYSTAXSERVICE@GMAIL.COM
Oficina Celular Fax
864-246-5066 864-325-6126 864-246-1914
1601 Cedar Lane Rd. Ste 25 Greenville, SC 29617 | Plaza Centre West
PLAN DE SALVACION 1. Reconocer mi Necesidad ( Pecado ) Leer: Romanos 3:23 - Juan 16:8
2. Arrepentirme
864-252-4180
Leer: Joel 2:12 - Mateo 3:11 - Lucas 15:7
3. Creer en Jesús Leer: Juan 3:16 - Efesios 2:8 - Romanos 3:22
4. Aceptar la Justicia de Dios Leer: Isaias 61:10
5. Seguir a Jesús Leer: Efesios 2:10
Llantas Nuevas y Usadas Alineación
Business Hours Lunes - Viernes
8am - 6pm Sábados
Reparaciones Menores
9am - 5pm
/
918 Cedar Lane Road. Greenville, SC 29617
Página 24
Edición No. 182
Julio 2021
www.fcristiana.com