C o m un i da d
EL PERIÓDICO DE TODOS
@Fortalezac2012
Año 12 | Edición No. 181
fortalezacristiana
www.fcristiana.com
|
#FortalezaCrist2
FREE - GRATIS
Cristiana
Junio 2021
¿qué hacer este verano? Página 4
te c n o l o g í a
brazo robótico controlado con la mente Página 15
IS RAE L
COSAS DE HOMBRES Pag. 9
el simbolismo del verano Página 21
Usted tiene derechos, incluso si es indocumentado
Accidentes de Trabajo y Automóvil Inmigración DUI (Manejando bajo la influencia) Violación de Tráfico Defensa Criminal
JulianCabraAbogado
* 910 East Washington St. * 210 W Poinsett St. * 1190 Asheville Hwy, * 824 Meeting St. Spartanburg SC 29303 West Columbia, SC 29169 Greer, SC 29650 Greenville, SC 29601 (864) 757-5555 (864) 757-5555 (803) 881-1110 (864) 312-4444 1 1 9 0 A S H E V I L L E H W Y, S P A R TA N B U R G S C 2 9 3 0 3 * Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
Abogado Hispano
Mitchell K. Byrd, Jr. Atty
Monty D. Desai, Atty
E. Julian Cabra, Atty Con licencia de South Carolina y North Carolina
Nihar M. Patel, Atty
J. Matthew Whitehead, Atty
Página 2
Edición No. 181
Junio 2021
www.fcristiana.com
FELIZ DIA DE LA MADRE 2021
Tenemos especiales para la celebración del día del Padre.
LOS ARCOS # 1 119-C Butler Rd. Mauldin, SC 29662
(864) 254-9013
LOS ARCOS # 2 1 White Horse Rd. Ext. Greenville, SC 29605
(864) 277-7300
Carnicería Completa - Productos Mexicanos, Colombianos y Centroaméricanos Verduras y Frutas Frescas - Un gran surtido de Utencilios de Cocina Toda Clase de Chiles Frescos - Envios de Dinero y Tarjetas Telefónicas TAQUERIA CON LO MEJOR EN COMIDA: Pollo Asado - Carnitas - Barbacoa Tamales mexicanos HACEMOS COMIDA PARA SUS FIESTAS Y EVENTOS ( Realizar su orden con 2 o 3 días de anticipación )
CARNES - VERDURAS - ABARROTES EN GENERAL - PANADERIA - QUESOS ENVIOS DE DINERO. Recuerda, NADIE NOS IGUALA EN PRECIO Y CALIDAD
SUPERMERCADOS LOS ARCOS CON LOS MEJORES PRECIOS Y LA MEJOR CALIDAD www. RaigosaAutosales.com
Online
24 Horas
90
COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI
2012 BMW X5
2014 TOYOTA CAMRY
Horario: Lunes a Sábado 10 am a 6 pm 6348 White Horse Rd. Greenville, SC 29611
DE GA DÍAS R GRATANTIA IS
2007 GMC SIERRA 1500
2012 HONDA ACCORD
(864)246 - 2600
www.fcristiana.com
Quienes Somos Un medio de comunicación escrito que ayuda a Educar y Edificar el Espíritu, el Alma y el Cuerpo de cada una de las personas que lo leen. Esta dirigido al público en general sirviendo como puente entre la iglesia y la comunidad, en tanto que conectamos a ésta de forma efectiva con las diferentes actividades y servicios que ofrecen los comerciantes que buscan con sus negocios unir y trabajar para fortalecer la comunidad hispana. Distribución Fortaleza Cristiana se distribuye en las ciudades de: Greenville, Seneca, Clemson, Easley, Simpsonville, Greer, Taylors, Mauldin, Wahala, Spartanburg, Laurens, Newberry, Saluda, Greenwood, Anderson, Central, Dana, Asheville, Hendersonville, Columbia, Tryon Editor
Diana M. Carreño
Diseño
Ricardo Carreño
Colaboradores
Pastores Joezel y Ana Alicea Pastor Miguel Prettel Valentina Henao Mary García - Agencia EFE Wikipedia - Protestante Digital
Ventas
Diana M. Henao Tel. (864) 201.5392 fortalezac2012@gmail.com Ricardo Carreño R. Tel. (864) 201.4916 fortalezac2012@gmail.com
Sugerencias y Comentarios fortalezac2012@gmail.com
Edición No. 181
Junio 2021
Recuperar la libertad EDITORIAL
la libertad recuperada, pero recuerda siempre la precaución y el cuidar tu espíritu, alma y cuerpo, la vacuna no es la solución al ciento por ciento, debes poner de tu parte, para no deprimir tu sistema inmunológico, come bien, haz ejercicio y ten momentos de oración y lectura de la Biblia , al igual libros de edificación y sano entretenimiento.
A las puertas del verano, todo parece indicar que nuestra comunidad esta lista. Hace unas semanas estuvimos de paseo en dos Respira y disfruta de la de las playas mas visitadas naturaleza y vive en paz en de nuestro estado; el río de lo posible con los demás. personas era impresionante, al punto que no había hotel Hagan todo lo posible que tuviera libre mas de dos por vivir en paz con habitaciones, y los precios todos. Romanos 12:18 de los mas sencillos eran de hotel de 4 estrellas. En esta edición nos enfocamos en el hombre, Se ve y se siente que aprovechando el mes de las personas están mas junio donde celebramos tranquilas y listas para el dia del padre; este es disfrutar de la libertad de el tiempo para consentir salir y visitar su lugares aquellos hombres preferidos. Si hay algo esforzados que aman y que puede afectar la vida luchan por sus familias emocional y física del ser humano es el privarlo de su cada dia, en tanto que recordamos a aquellos que libertad. han dejado un legado de amor, honor y fidelidad. Así que en este tiempo disfruta del paisaje y de
El contenido del periódico no necesariamente refleja la opinion de los Directores. Los diseños gráficos y de publicidad son exclusivos de Fortaleza Cristiana LLC. fortalezac2012@gmail.com © 2008 - 2021 Todos los derechos reservados
Página 3
Por: Familia Carreño Henao
Página 4
Edición No. 181
Junio 2021
www.fcristiana.com
¿qué hacer es este verano? COMUNIDAD
Swamp Rabbit Trail in Downtown Greenville Sendero del conejo del pantano en el centro de Greenville Comience en Cleveland Park y siga el Swamp Rabbit Trail desde Cleveland Park, junto al Rock Quarry Garden, a través
del Cancer Survivor Park, hasta Falls Park, y luego hasta el Children's Garden en Linky Stone Park (aproximadamente 40 minutos a pie o 15 minutos en bicicleta, uno sola ida). Este camino lo llevará por algunos de los parques más populares de Greenville, interesantes instalaciones
Por Diana Carreño
de arte. Puedes tomar café o comprar helado, es un sendero bello y relajante donde toda la familia podra compartir y relajarse, mientras se difruta del paisaje, si eres un amador del tren, lo mas seguro es que tendras la oportunidad de verlo pasar muy de cerca. También habrán conciertos
gratuitos en Greer, Fountain inn, Greenville, Spartanburg, Travelest Rest, Simpsonville, Taylors, estaran ofeciendo conciertos, venta de comida en Food Trucks, proyectando peliculas etc.. todo para la familia, asi que dale una miradita a las paginas de estas municipalidades en FB.
www.fcristiana.com
Edición No. 181
Junio 2021
Página 5
Taxes Años Anteriores Servicio de Contabilidad e Impuestos Asesorías Financieras Impuestos Personales y de Negocio
Juan Sepulveda, EA & Shirley Sepulveda, CPA
Servicio de Notaría Pública
ACCOUNTANTS 4 U, LLC
(864) 361-9516
Llama ahora mismo para hacer su cita www.accountants4u.biz
1201 Alexander St. Ste D Mauldin, SC 29662
Servicio las 24 horas del día, 7 días a la semana. Calificado A+ por A.M best
Auto Moto Bote Casa Apartamento Workers Comp. Liability Seguro para Restaurantes Seguro para Contratistas Seguro de Vida Gary H. Taylor Owner
Adriana Villanueva Agente Bilingue
©
Página 6
Edición No. 181
Junio 2021
www.fcristiana.com
EL PROBLEMA CON LA PORNOGRAFÍA EDUCACIÓN
Por Diana Carreño narcóticos, mientras más porno veas, más quieres verlo y más necesitas mirar para satisfacerte. Alerta Roja: Estudios realizados en la última década encontraron que la pornografía puede desencadenar Nunca un poco es suficiente, esta comportamientos adictivos. tendencia de ver pornografía Si mira pornografía a diario y aumenta con el tiempo así mismo frecuentemente o donde no debería los problemas. Un estudio de (en la oficina, en el automóvil), es 2016 publicado en la revista Neuropsychopharmacology Reviews posible que haya creado un hábito. estimó que entre el 3% y el 6% Se estima que el tráfico más alto de las personas pueden tener un comportamiento sexual compulsivo, ocurre entre las 10:00 p.m. y medianoche, con actividad máxima o adicción al sexo, en la que la los domingos por la noche. Los pornografía desempeña un papel viernes las visitas a estas páginas importante. de adultos son más lentas, lo que puede sugerir que las situaciones Durante la última década, la sociales limitan las oportunidades investigación ha relacionado la para el uso de la pornografía. pornografía con la disfunción sexual, es decir, con problemas de excitación, atracción y rendimiento. Otras Alertas: ¿Pasas a la pornografía cuando estás bajo Algunos estudios sugieren que estrés? ¿Cuándo estás agotado o el uso frecuente de pornografía ansioso? ¿Solitario? ¿Enojado con en Internet puede disminuir la tu pareja? Si es así, entonces podría respuesta de recompensa en usarlo para automedicarse, lo cual el cerebro. Al igual que con los El problema con la pornografía es el volumen, y la industria de la pornografía es un negocio de volumen.
es especialmente poco saludable, dicen los expertos.
¿Como frenar la situación? No se trata solo de dejar de ver pornografía ", dicen los médicos, "Se trata de averiguar por qué estaba viendo la pornografía y reemplazarla con algo que es más saludable. " Determina lo que te está molestando y lidia con eso directamente en el gimnasio, a través de la meditación, oración o con un terapeuta. Apague su teléfono (el 67 por ciento de los usuarios de Pornhub miran en su teléfono inteligente) durante esos momentos de alto uso y / o haga planes con la gente. También puedes proteger tus dispositivos con una aplicación como FamiSafe que bloquea el contenido pornográfico. Deje que un amigo muy confiable establezca la contraseña.
¿Sigue luchando? Entonces es hora de ver a un consejero de adicción al sexo. Busque un guía espiritual, pastor, sacerdote, concejero, psicólogo. También puede visitar locator.apa. org para buscar y filtrar terapeutas calificados por especialidad y ubicación.
Echando toda vuestra ansiedad sobre él, porque él tiene cuidado de vosotros. 1 Pedro 5:7 ¿Puedes ver como los pecados de escape te ayudan a buscar en otros lugares la paz que Dios quiere darte? Si buscas a Dios de todo corazón y te arrepientes de tus malos comportamientos los cuales ofenden a tu familia, a ti mismo y a Dios, el comenzara a cambiar tu manera de pensar y conocerás la voluntad de El para tu vida la cual es Buena, agradable y prefecta.
www.fcristiana.com
Edición No. 181
Junio 2021
Página 7
GUATEMEX # 1 TEL. (864) 246-2396 FAX. (864) 246-1199 1103 CEDAR LANE RD. GREENVILLE, SC 29617
“De Todo Para Todos”
GUATEMEX # 2
Abarrotes en General
TEL. (864) 715-1000
Envíos de dinero a Mexico, Centro y SurAmérica
503 LUCAS AVE. LAURENS, SC 29369
Venta de Boletos Aéreos Envíos de Paqueteria
GUATEMEX # 3
Pago de Billes Ropa Típica
TEL. (864) 558-0730
Tarjetas Telefónicas
3403 WHITE HORSE RD GREENVILLE, SC 29611
Y mucho más... Ahora vendemos productos hispanos!!
BROKERS BROKERS INSURANCE INSURANCE & & REAL REAL ESTATE ESTATE Seguridad, Profesionalismo y Confianza !
Realizamos preparación de Taxes, maximizando su reembolso de una manera profesional Le ofrecemos seguros para
Autos: Casa Negocio Seguros de Comercial & Móvil Home Workers Vida Personal Apartamento Comp. Motos General Liability
Tel. (864) 605 - 7557
Hacemos Taxes
Fax. (864) 729 - 2075
Carolina Brokers Plaza - 6243 White Horse Rd. Ste E. - Greenville, SC 29611 Plaza La Unica - 6119 White Horse Rd. Ste 3 - Greenville, SC 26911
Página 8
Edición No. 181
Junio 2021
PALABRAS QUE TU ESPOSO QUIERE ESCUCHAR DE TI...
FAMILIA
www.fcristiana.com
Que todo lo que digan sea bueno y útil, a fin de que sus palabras resulten de estímulo para quienes las oigan. Efesios 4:29b
(Efesios 5:33), así que exprésale lo bien que se ve y lo atractivo que él es para ti. Recuerda que, si no le dices que se ve bien, es muy posible que eventualmente Mucho, pero mucho hemos alguien más lo haga y es mejor leído y escuchado que nuestras que tú siempre seas su fan palabras pueden levantar o número uno. Dale suficientes dejar por el suelo a lo que elogios, y es probable que nos escuchan, esto incluye a disminuyas su deseo de nuestros familiares y amigos, escucharlo de alguien más. pero hoy les quiero hablar de nuestra pareja, en este caso del 2. Estoy orgullosa de ti varón. Él quiere que usted no solo note La realidad es que el varón fue los riesgos o sacrificios que hace creado de una forma diferente por su familia, sino que también a la mujer, como bien dicen las quiere que lo admire por eso. escrituras ellos piden respeto y Más que un simple "gracias", nosotras amor; no es que uno u el decir "Estoy orgullosa de ti otro no necesiten ambas cosas, " fortalece su confianza como pero es que cada uno tiene proveedor y como hombre. necesidades que son esenciales en su género. 3. Todavía te elegiría Usted puede transmitirle su respeto a través de las palabras, cuidadosamente elegidas y habladas con amor, estas a su vez lo harán libre de la presión diaria. Aquí algunos ejemplos.
1. Te ves muy bien. No solo las mujeres sienten la necesidad de que les digan que se ven bonitas, a ellos también les agrada, especialmente si vienen de parte de sus esposas,
Por Diana Carreño
Muchas veces el hombre siente que no puede cumplir con las expectativas de su esposa o que simplemente en algún momento de su vida la a decepcionado. Es bueno hacerle saber que, aunque algún día se haya equivocado usted lo sigue amando y si pudiera ir atrás en el tiempo lo elegiría de nuevo a él. Es una pequeña manera de mostrarle el amor incondicional de Dios cuando más lo necesita.
www.fcristiana.com
Edición No. 181
Junio 2021
Página 9
COSAS DE HOMBRES
REFLEXIONES
Los anuncios son para crear hombres En una sociedad de equidad cómo decimos ser, deberíamos celebrar el que no pueden pensar más allá de la día del padre con ímpetu, con ilusión... cremallera. pero ¿por qué no suele ser así? Siendo honestos, la paternidad ha tenido grandes desfases... Padres maltratadores, violencia, machismo o ausencia. Cuando se habla de paternidad renacen muchos sentimientos y no siempre de los buenos... Pero ¿Por qué? Veo que se juzga la paternidad e incluso se crea un estereotipo. Y creo que los motivos por lo cual la paternidad ha vivido tantos altibajos es por estereotipos errados. Comenzando por el estereotipo de qué es ser hombre. Este estereotipo era del hombre sin sentimientos, hombre de muchas mujeres y muchos hijos... otro tipo de hombre es un hombre pasivo, inseguro y dependiente de su mujer que ha creado el movimiento feminista. Creo que uno de los ataques que ha sufrido la humanidad y de la cual aún no se recupera es la pérdida de la identidad sobre qué es ser un hombre, qué es ser un padre. Si te das cuenta, nuestra sociedad no tiene referentes fieles de hombría correcta, de padre de familia... Los medios de comunicación sólo resaltan los padres malos, nunca los buenos. Sólo nos hablan de los hombres que maltratan a las mujeres, pero jamás de los hombres que defienden los derechos y la integridad de la mujer.
Gracias a Dios, existe otro tipo de hombre. Hombres como José que respetaba y cuidaba a María mientras ella pasaba por el momento histórico más importante de la humanidad. Hombres como Booz que era ricos e influyente pero no se aprovechó de Rut sino que le dio la honra que merecía. Hombres como Daniel, fiel a sus ideales. Hombres como José en Egipto que amaba a sus hijos y se preocupó que estos conociesen su herencia familiar. Hombres como Manoa, que quería ser parte activa del sueño de Dios para su hijo. Hombres como Jesús, que dio el valor y honra que las mujeres merecíamos y fue ejemplar en todo lo que hacía. Celebro la paternidad, porque es básica y esencial para el desarrollo saludable de nuestra sociedad. Si algún día nos disponemos a arreglar nuestra sociedad, empecemos por darle el valor y respeto que la paternidad merece, empecemos a hablar de los buenos padres, de los buenos maridos, ¡de los buenos hijos! Admiremos a esos hombres que se han mantenido fieles y no demos protagonismo a quienes no. Si no has podido tener un buen padre terrenal o si quieres ser un buen padre, tienes a Dios, el padre perfecto amoroso.
Por Génesis Yèlamo
Página 10
Edición No. 181
FE
Junio 2021
www.fcristiana.com
EL AVIVAMIENTO COMIENZA CONTIGO Entonces jamás volveremos a abandonarte. Revívenos para que podamos invocar tu nombre una vez más.
Salmo 80:18
caminos, y mirad, y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino, y andad por él, y hallaréis descanso para vuestra alma”.(Jeremías 6:16 ).
La iglesia primitiva, la que comenzó Jesús, puso patas Charles Finney, quien era arriba su mundo. Ellos conocido por ser parte de un prendieron fuego al mundo. gran avivamiento, dijo: "La experiencia del avivamiento no Pero la iglesia de hoy es mucho es más que un nuevo comienzo más grande que la iglesia primitiva y tiene recursos de obediencia a Dios". considerables, con tecnología increíble para utilizar. Sin Cualquier avivamiento embargo, parece como si el genuino que haya sucedido mundo nos estuviera poniendo alguna vez en la historia de la patas arriba. ¿Por qué no humanidad ha provocado el estamos prendiendo fuego arrepentimiento en la vida de a nuestro mundo? Porque las personas, un cambio en la comunidad y el evangelismo en necesitamos un avivamiento. Necesitamos un despertar masa. Necesitamos un verdadero avivamiento hoy, no solo una experiencia emocional y no solo un hormigueo en la columna vertebral. Necesitamos ver a Dios trabajar, porque nuestra nación lo necesita como nunca antes. No necesitamos algo nuevo. Ni siquiera necesitamos una "nueva palabra del Señor". Más bien, tenemos que volver a las cosas viejas, a los estándares que Dios nos dio, y debemos practicarlos. “Así dijo Jehová: Paraos en los
Hablamos sobre la necesidad de un avivamiento en nuestro país y sobre la necesidad de un cambio en la iglesia. Pero cada uno de nosotros debemos hacernos estas preguntas: ¿Estoy personalmente avivado? ¿Estoy viviendo como un seguidor comprometido y ardiente de Jesucristo? Si no lo eres, entonces eres parte del problema, no parte de la solución.
Por Greg Laurie
www.fcristiana.com
CINEMA 7
Un trabajador de una tienda de comestibles con síndrome de Down trae alegría y un propósito renovado de vida a un ex jugador de béisbol que está luchando contra la depresión y el alcoholismo. Where Hope Grows está protagonizada por David DeSanctis, un talentoso actor con síndrome de Down, y Kristoffer Polaha (Wonder Woman 1984). Es una película inspiradora que cambiará tu perspectiva sobre, bueno, casi todo.
Edición No. 181
Junio 2021
Página 11
Un hombre desempleado accede a conducir una camioneta sin distintivos por todo el país, sin hacer preguntas, solo para descubrir que transportaba a dos mujeres. Priceless es una película sobre un tema serio, la trata de personas, pero también tiene un ángulo romántico. Está protagonizada por Joel Smallbone de For King and Country en el papel principal y fue dirigida por su hermano, Ben Smallbone. Por Diana Carreño
Página 12
Edición No. 181
Junio 2021
www.fcristiana.com
www.fcristiana.com
Edición No. 181
Junio 2021
Página 13
cancer de la prostata Para algunos un tema tabú, para otros una realidad que puede llevarlos hasta la muerte. Desde la incontinencia hasta los cálculos renales, los problemas urológicos pueden ser un tema doloroso y sensible. Los problemas de próstata ocurren con frecuencia en hombres mayores de 50 años, pero no es raro que los hombres de 40 años experimenten síntomas. Afortunadamente, gracias a la detección temprana, la mayoría de los problemas con la próstata se pueden tratar. Incluso si se diagnostica cáncer, la tasa de supervivencia relativa a cinco años para todos los hombres es de casi el 100 por ciento.
tiende a aumentar de tamaño. Esto puede provocar que la uretra se angoste y disminuya el flujo de orina. Esto se llama hiperplasia prostática benigna y no es lo mismo que el cáncer de próstata.
El problema más común de próstata diagnosticado en hombres mayores de 50 años es el agrandamiento de la próstata, o hiperplasia prostática benigna (HPB). Esta condición se presenta porque la próstata continúa creciendo a medida que un hombre madura, presionando la uretra y afectando el control de la vejiga. Es más probable que hombres menores de 50 años experimenten una inflamación o infección, llamada prostatitis.
¿Qué es la próstata? La próstata es una parte del aparato reproductor masculino, el cual está formado por el pene, la próstata, vesículas seminales y los testículos. La próstata se sitúa justo debajo de la vejiga y delante del recto. Tiene el tamaño aproximado de una nuez y envuelve a la uretra (el conducto por donde se vacía la orina de la vejiga). La función de la próstata es producir el líquido que forma parte del semen. A medida que los hombres envejecen, la próstata
Continúa en la página 14 ...
Página 14
Edición No. 181
... Viene de la página 13
Junio 2021
www.fcristiana.com
mayores no deben hacerse la prueba de detección de cáncer de próstata de forma rutinaria.
Si tiene algún síntoma que le preocupa, consulte a su médico de inmediato. Estos pueden ser producto Recomendaciones de la Sociedad de otras afecciones distintas al cáncer Americana Contra El Cáncer para de próstata. la detección temprana del cáncer
de próstata
Los síntomas del cáncer de próstata son distintos en cada persona. La Sociedad Americana Contra El Algunos hombres no presentan ningún Cáncer recomienda que los hombres síntoma. dialoguen con sus médicos para tomar una decisión fundamentada sobre si Si tiene alguno de los siguientes deben o no hacerse las pruebas de síntomas, consulte a su médico de detección temprana para el cáncer de inmediato: próstata. La decisión se debe tomar después de recibir la información con √Dificultad para comenzar a orinar. respecto a las incertidumbres, los √Flujo de orina débil o interrumpido. riesgos y los beneficios potenciales de √Micción frecuente, especialmente las pruebas de detección del cáncer de por la noche. próstata. √Dificultad para vaciar la vejiga por completo. Los hombres no deben hacerse las √Dolor o ardor al orinar. pruebas a menos que hayan recibido √Sangre en la orina o el semen. esta información. El diálogo con √Dolor persistente en la espalda, las su médico sobre las pruebas de caderas o la pelvis. detección debe ser: √Dolor al eyacular. Tenga en cuenta que estos síntomas pueden ser producto de otras afecciones distintas al cáncer de próstata.
Al cumplir 50 años para los hombres con riesgo promedio de cáncer de próstata y que se espera vivan al menos 10 años más
Debo hacerme una prueba de detección?
Al cumplir 45 años para los hombres que están en alto riesgo de padecer cáncer de próstata.
Los hombres de entre 55 y 69 años de edad deben tomar la decisión personal acerca de si van a hacerse la prueba de detección de cáncer de próstata mediante la prueba del antígeno prostático específico (PSA, por sus siglas en inglés).
Entre estos hombres se encuentran los de raza negra y aquellos cuyos parientes de primer grado (padre o hermano) recibieron un diagnóstico de cáncer de próstata a una edad temprana (menores de 65 años).
Antes de tomar la decisión, los hombres deberían hablar con el médico sobre los beneficios y los perjuicios de hacerse la prueba de detección de cáncer de próstata, incluidos los beneficios y los perjuicios de otras pruebas y otros tratamientos. Los hombres de 70 años de edad y
Al cumplir 40 años para los hombres con un riesgo aún mayor (aquellos con más de un pariente de primer grado que ha tenido cáncer de próstata a una edad temprana)
Por Diana Carreño
www.fcristiana.com
Edición No. 181
Junio 2021
Página 15
crean brazo robótico que se controla con la mente TECNOLOGÍA
Imaginen poder controlar un brazo robótico a distancia, usando apenas la mente. Ahora imaginen poder sentir cuando sus dedos toman un objeto, como si fuera la propia mano.
profundamente en la corteza Dos veces más rápido motora del cerebro, la cual se encarga de dirigir el Antes de que la interfaz movimiento. pudiera ponerse en funcionamiento con el brazo Menos de 30 personas en robótico, los científicos el mundo tienen este tipo tuvieron que realizar una de implantes, explicó a la serie de pruebas con Investigadores AFP el coautor principal Copeland. estadounidenses del estudio, Rob Gaunt, publicaron un estudio en profesor asistente en el Primero, necesitaban saber la revista Science sobre la Departamento de Medicina qué electrodos causaban primera interfaz cerebroFísica y Rehabilitación de la determinada sensación computadora del mundo Universidad de Pittsburgh; cuando se activaban y que permitió a un voluntario lo que es único en Copeland con qué dedos estaban con parálisis desde el pecho es un conjunto adicional asociados, para así poder hacia abajo lograr esta misma de electrodos que están configurar la mano robótica hazaña. El equipo dice que conectados a su corteza correctamente. También su trabajo demuestra que somatosensorial, que recibe le hicieron ver videos del agregar sentido del tacto y procesa sensaciones. mejora drásticamente la “Cuando agarramos objetos, funcionalidad de las prótesis usamos este sentido del para cuadripléjicos, en tacto de manera muy comparación con tener que natural para mejorar nuestra depender solo de señales capacidad de control”, visuales. explicó Gaunt.
brazo robótico moviéndose hacia la izquierda o hacia la derecha y grabaron los electrodos que se encendieron cuando le pidieron que “pensara” que era él quien ejercía control sobre ellos.
cerebro-computadora en casa cuando la pandemia de covid-19 obligó a cerrar la universidad, y ha usado su tiempo de inactividad para aprender a dibujar en una tableta e incluso jugar videojuegos.
El equipo quiere perfeccionar aún más las prótesis: “No solo queremos hacer experimentos científicos en el laboratorio, queremos construir dispositivos que sean útiles para las personas en sus hogares”, agregó Gaunt. Copeland instaló su interfaz
Lo hace usando su mente para enviar señales directamente a la computadora, en lugar de usar su brazo para presionar botones: “Es como un acto reflejo para mí ahora”, subrayó.
En 2004, Copeland sufrió un accidente automovilístico que lo dejó con una lesión grave en la médula espinal y sin poder usar sus manos y piernas. Se ofreció como voluntario para participar en una investigación científica y hace seis años se sometió a una operación importante para que le implantaran pequeños electrodos en el cerebro.
El equipo desarrolló una interfaz que es “bidireccional”, lo que significa que no solo puede “leer” instrucciones del cerebro y enviarlas a la extremidad artificial, sino que también puede “escribir” sensaciones desde el dispositivo y transmitirlas. La idea de enviar una retroalimentación táctil a la corteza somatosensorial se remonta a décadas, pero Dos juegos de 88 electrodos hacerlo de forma controlada del ancho de una hebra de y comprensible para los cabello están dispuestos en circuitos del cerebro fue “matrices” que se asemejan todo un desafío. a pequeños cepillos para el cabello y penetran
Por Revista Semana Editado por Ricardo Carreño
Página 16
Edición No. 181
Junio 2021
www.fcristiana.com
Los Hombres También Lloramos… ACTUALIDAD
El tema de este artículo parece sacado de la telenovela que también lleva el mismo nombre, y aunque no vi la telenovela, aquello que nos dijeron cuando niños: “los hombres no lloran”, es una idea muy lejos de la realidad. Los hombres también sufrimos y lloramos, especialmente en tiempos como estos.
para poder movernos con rapidez y hacer los arreglos necesarios en el ministerio para poder continuar ministrando a la congregación durante la pandemia. Cada semana, sino a diario, se anunciaba algo nuevo, algo diferente, por lo que nosotros también teníamos a ajustarnos a esos cambios.
Parecía que no podíamos descansar, Si nos confesamos todos, podemos teníamos que estar continuamente estar de acuerdo en que este pasado pensando en lo que podía, o no podía año ha sido mental, y emocionalmente pasar. Así estuvimos por un año, y muy duro para todos. Desde los para este pasado mes de marzo, yo me niños, como los adultos, todos hemos encontraba mental y emocionalmente tenido que lidiar con los retos de una exhausto, drenado y hasta con ataques pandemia mundial que nos tomó por de ansiedad. No tan solo llore, sino que sorpresa y nos sacudió a todos. Ha entre en desesperación. sido complicado, incómodo y bastante agotador por decir algunas pocas ¿Que tuve que hacer? Primero; hable palabras que describan lo que hemos con mi esposa, segundo; hable con tenido que enfrentar. mis pastores, tercero; me reuní con los líderes de la congregación, y Lo interesante es que esto nos ha cuarto; busque ayuda profesional. Para golpeado a todos, pero solo algunos resumir, les cuento que todos con pueden llegar a admitir que ha sido mucho amor y gracia me han ayudado. mental y emocionalmente difícil. Por Cada una de esas personas ha sido eso quiero ser vulnerable contigo, una pieza importante para yo poder y te voy a compartir un poco de mi recuperar mi salud mental y emocional. experiencia. Por eso si te encuentras luchando Tan pronto llego la pandemia al país, con batallas mentales y emocionales, y comenzaron a cerrar los estados, busca ayuda, no estás solo, hay un gran mi esposa y yo nos encontrábamos en número de personas a tu alrededor medio de nuestras vacaciones en casa, que estarán dispuestas a ayudarte. Te tuvimos que cancelar las vacaciones bendigo.
Por Pastores Joezel & Ana Alicea @joezelalicea
www.fcristiana.com
Edición No. 181
Junio 2021
Página 17
¿CóMO MANTENERSE HIDRATADO TODO EL DÍA? SALUD
Presta atención a las señales de sed. No es necesario llegar al punto de la deshidratación, para beber agua.
No es bueno que te quedes sin Observa el color de la beber agua por horas, Inventa orina algo que te recuerde beber agua en el día. Cuando nos levantamos a la mañana, el tono es Puedes tener una botella llena bastante oscuro. Ese es a la vista encima del escritorio el único momento del día o en el bolso, compra una donde podemos aceptar ese botella de vidrio o metálica color. Luego, a lo largo de la estas ultimas mantienen el jornada, debe ir aclarándose. agua fría, no uses botellas Asi que cuando has bebido plásticas, pues contaminan el suficiente agua la orina es ambiente y son perjudiciales trasparente. Eso quiere decir para la salud. que has limpiado tus riñones
completamente.
¿Por que la soda no quita la sed? Debido a la cantidad de azúcar que contiene, la soda produce mas sed. Está comprobado que un vaso de refresco equivale a tomar aproximadamente 6 cucharaditas de azúcar. Una gran cantidad de azúcar para nuestro cuerpo.
Sin embargo, la composición de la soda va más allá del azúcar. También está compuesto con conservantes, colorantes, gas y demás químicos nada saludables para nuestro organismo. Así que aparte de ser inútil para contrarrestar los efectos de las altas temperaturas también es dañino para la salud.
Por Diana Carreño
Página 18
Edición No. 181
Junio 2021
www.fcristiana.com
CHILDREN OF THE KINGDOM
www.fcristiana.com
Edición No. 181
Junio 2021
Página 19
PROTEJA SU CASA ó SU NEGOCIO SISTEMAS DE 4, 8, 16 Y 32 CáMARAS INSTALACIóN PROFESIONAL VISIÓN NOCTURNA ( 100FT )
CÁMARAS A COLOR HD PRUEBA DE AGUA
DVR CON ACCESO A INTERNET
CELLPHONE, TABLET Ó PC
Llámanos: CARREÑO COMPUTER SERVICES
864.201.4916 | 864.201.5392
PROVEEMOS IDEAS INTELIGENTES PARA HACER CRECER SU NEGOCIO
SERVICIOS TECNOLÓGICOS Mantenimiento y Reparación de Computadoras. Elaboración Página Web Recuperación de datos e imágines Limpieza de Virus Instalación de Programas Administración e Instalación de redes de datos (Network) Instalación de Cableado
SERVICIOS ADMINISTRATIVOS Y FINANCIEROS Invoices y Payroll Asesoría en la Administración de su Negocio. Diseño y Elaboración de su imagen Coorporativa Logos - Business Card - Headers Menus - Flyers Redes Sociales Marketing
Llámanos: 864.201.4916 - 864.201.5392
contamos con mas de 15 aÑos de experiencia
Página 20
Edición No. 181
Junio 2021
www.fcristiana.com
Myrtle beach, sc
A DONDE IR
Myrtle Beach es una ciudad ubicada sobre la costa del Océano Atlántico, en el condado de Horry, Carolina del Sur, Estados Unidos. Es un lugar turístico popular para los residentes de la costa este con más de 10 millones de visitas cada año. Forma parte del Grand Strand, litoral popular apreciado por turistas.
principal de Myrtle Beach. Diviértete con juegos carnavalescos, disfruta un concierto de verano, visita el museo Ripley’s Believe or Not, lánzate en tirolesa o siente la adrenalina de un lanzamiento desde una catapulta con cuerda elástica.
No te pierdas las impresionantes vistas desde la noria SkyWheel, Los visitantes pueden a 61 metros sobre el nivel disfrutar de un paseo por del mar. Además, existen el Oceanfront Boardwalk (Paseo Tablado Oceanfront), muchísimas atracciones en Broadway at the Beach, de 2 km de longitud, en que incluyen el parque de el centro de la ciudad, o diversiones WonderWorks, saborear su gastronomía el Ripley’s Aquarium en uno de los numerosos (Acuario Ripley's), un parque restaurantes frente al acuático, partidos de béisbol mar. Myrtle Beach ofrece de las ligas menores de a los amantes del golf los Pelicans, cines y vida más de 100 canchas nocturna. profesionales y muchas opciones emocionantes de entretenimiento en vivo Compras y entretenimiento para quienes disfrutan la Busca las ofertas en dos vida nocturna. Sin importar populares outlets Tanger si buscas unas tranquilas que ofrecen muchas marcas vacaciones en la playa o famosas, como Coach, un viaje lleno de diversión Guess, Ralph Lauren, Nike y aventuras, Myrtle Beach y Under Armour. El distrito nunca te decepcionará. de diversión al aire libre en Market Common ofrece una Atracciones para la familia mezcla de marcas famosas, Disfruta de vistas del océano boutiques de especialidades, y entretenimiento para toda restaurantes y vida la familia en el paseo frente nocturna. En el complejo al mar Oceanfront Boardwalk Barefoot Landing, en North and Promenade, la atracción Myrtle Beach, visita las
visite https://www.visitmyrtlebeach.com/
diversas tiendas, saborea la gastronomía, recorre el Intercoastal Waterway (Canal Intracostero del Atlántico) en un crucero y rockea toda la noche en el salón House of Blues. Antes de irte, no olvides comprar equipo para surfear en la tienda Ron Jon Surf Shop, en Broadway at the Beach, famosa en todo el mundo.
Incursiones al aire libre
Haz un recorrido en barco, alquila una embarcación personal, arrienda un bote pesquero o simplemente pasea por senderos tranquilos en el área Murrell’s Inlet MarshWalk. Los golfistas pueden jugar una partida en el Caledonia Fish & Golf Club, uno los mejores campos del país según Golf Magazine y Golf Digest. Relájate pescando en Huntington Beach State Park (Parque Estatal Huntington Beach), un lugar famoso por sus diversas especies de aves y sus caimanes. Toma fotografías impactantes de las hermosas fuentes, los coloridos jardines, las esculturas al aire libre y los impresionantes robles con musgo español en los prestigiosos Brookgreen Gardens (Jardines Brookgreen).
Por Ricardo Carreño
www.fcristiana.com
Edición No. 181
Junio 2021
Página 21
el simbolismo del verano ISRAEL
Una vez pasada la fiesta de Shavuot (Pentecostés) que es la última de las fiestas de primavera, nos enfrentamos al largo y caluroso verano en el cual no se celebra ni una sola fiesta. Las fiestas de Israel están divididas en dos grandes grupos: cuatro de ellas se celebran en la estación de primavera, y son Pesaj (Pascua), Ha Matza (Panes sin levadura), Bikurim (Primicias), Shavuot (Pentecostés). Las otras tres se celebran en otoño, y son Yom Turuah (Trompetas), Yom Kipur (día de la Expiación), y Sukot(Tabernáculos).
ocasiones las fiestas solemnes de Israel simbolizan y prefiguran a Yeshua y su obra redentora, pero también simbolizan al pueblo de Israel mismo. Mientras Israel estaba habitando en la tierra prometida poseían el templo y el culto, y al celebrarlas disfrutaban por así decirlo de una permanente primavera espiritual. Pero una vez que ellos rechazaron al Mesías y fueron expulsados de su tierra, cesaron de celebrarlas según el mandamiento bíblico. Yeshua antes de su muerte profetizo lo siguiente: “Y caerán a filo de espada y sean llevados cautivos a todas las naciones; y Jerusalén será hollada por los gentiles, hasta que los tiempos de los gentiles se cumplan” (Lucas 21:24).
Este es el tiempo que estamos viviendo actualmente, el tiempo de la predicación del evangelio a los gentiles. Una de las señales de que estamos al final de esta estación y que ya comienzan a sentirse los frescos vientos de otoño, es el surgimiento del estado de Israel en 1948: “Quien oyó cosa semejante? Nacerá una nación de una sola vez? Pues en cuanto Sion estuvo de parto, dio a luz a sus hijos” (Isaías 66:8). No por casualidad la primera fiesta de otoño es la fiesta de las Trompetas o Yom Teruah, que simboliza el siguiente acontecimiento en la agenda profética, el arrebatamiento de la iglesia: “… porque se tocara la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados (para ser arrebatados)”.
Primavera y otoño son las dos estaciones más agradables del año y por eso fueron escogidas por Adonaí para que en ellas se realizaran sus Los casi 2000 años de destierro del fiestas, porque El utiliza también la naturaleza para hablarnos por medio de pueblo judío están representados por un Probablemente sea este próximo otoño largo y caluroso verano en el cual no se (???). ella. celebra ni una sola fiesta solemne. Ven Señor Yeshua!!! (Maranata) Como lo hemos dicho en otras
Por Pastor Miguel Prettel
Página 22
Edición No. 181
Junio 2021
www.fcristiana.com
el jovén maravilla
DEPORTES
Egan Arley Bernal sigue haciendo historia en el ciclismo internacional y, una vez más, volvió a darle una alegría a Colombia con el título obtenido en el la edición 104 del Giro de Italia. El ciclista del Ineos Grenadiers sigue cosechando triunfos y no es para menos, ya que, sumado a su talento, desde que nació, el 'Joven Maravilla' ya llevaba un nombre de ganador.
"siempre ganador" o como lo comentó el mismo Bulla, "creo que significa campeón, como echado pa'lante", razón por la que sus padres decidieron unir ambos nombres y llamarlo Egan Arley Bernal Gómez.
Una historia anécdotica y que ha marcado la vida de este gran deportista, así como lo ha marcado esa lesión en la espalda que estuvo a punto de sacarlo de por vida del Sin duda una de las primeras ciclismo. decisiones que papá y Nuevamente la dedicación, mamá deben pensar, tan disciplina, paciencia, un duro pronto se enteran que entrenamiento físico y la tendrán un hijo o hija, es el ayuda providencial de Dios, nombre que le pondrá. Algo han hecho del regreso de bastante importante para unas personas, pues éste le Egan a competencias, algo acompañará durante toda la realmente maravilloso. vida. El joven de 24 años ya lleva Y la historia de este campeón dos grandes en su palmarés y ahora sueña aún más en del Tour de Francia (2019) y ahora del Giro de Italia (2021), grande, pues en lo que viene de su temporada está anotada es bastante particular. la Vuelta a España. Aunque Flor Gómez y Germán Egan ahora se tomará su Bernal ya tenían el nombre tiempo para asimilar esta de su hijo definido, Arley, el gesta conseguida en el Giro Doctor José Bulla fue quien les recomendó ponerle Egan, de Italia y pensar en cómo afrontar sus siguientes retos. un nombre que en griego tiene un significado como
Por co.marca.com Editado por Ricardo Carreño
www.fcristiana.com
Junio 2021
Edición No. 181
Llámanos y pregunta por nuestros especiales
“SERVIMOS CON ALEGRÍA”
Contamos con Servicio de Charter & Dish
ESTE ES EL MEJOR TIEMPO PARA COMPRAR UN NUEVO CARRO
Página 23
1
100 Arlington Rd.Greer, SC 29651 864-801-3268 * 864-498-4700
2
1152 N. Pleasantburg Dr. Greenville, SC 29607 | PBX 864-55mundo 864-5568636 - Fax 864-513-8341
Todo Tipo de
Aseguranzas Workers Comp. Auto Moto Comercial General Liability Vivienda Placas Títulos y mucho mas. . .
SOMOS DEALER DE DISH & CHARTER AUTORIZADOS
Agente Resgistrado
W7
AUTOMÓVILES, TROCAS, VANS, SUV
864.991.2514
FELIPE VÁSQUEZ REPRESENTANTE DE VENTAS
www.Plazaautosc.com | felipewholesale2@outlook.com
ITIN #
Preparación de Taxes Seguro Verde (Aceptance Agent) Contabilidad Apertura de Negocio Matrimonios Notaria Pública Apostillados Traducciones
TAX SERVICE
SANDRA POWELL
SYSTAXSERVICE@GMAIL.COM
Oficina Celular Fax
864-246-5066 864-325-6126 864-246-1914
1601 Cedar Lane Rd. Ste 25 Greenville, SC 29617 | Plaza Centre West
PLAN DE SALVACION 1. Reconocer mi Necesidad ( Pecado ) Leer: Romanos 3:23 - Juan 16:8
2. Arrepentirme
864-252-4180
Leer: Joel 2:12 - Mateo 3:11 - Lucas 15:7
3. Creer en Jesús Leer: Juan 3:16 - Efesios 2:8 - Romanos 3:22
4. Aceptar la Justicia de Dios Leer: Isaias 61:10
5. Seguir a Jesús Leer: Efesios 2:10
Llantas Nuevas y Usadas Alineación
Business Hours Lunes - Viernes
8am - 6pm Sábados
Reparaciones Menores
9am - 5pm
/
918 Cedar Lane Road. Greenville, SC 29617
Página 24
Edición No. 181
Junio 2021
www.fcristiana.com