Como chegar ao Cantinho da Ilha - Guest House / How to get to Cantinho da Ilha - Guest House

PT: Siga noroeste (1,7Km).

EN: Head northwest (1,7Km).

Mantenha-se à esquerda para continuar em direção a R1-1A; Keep left to continue toward R1-1A.

PT: Continue atĂŠ R1-1A (5,5 Km).

EN: Continue onto R1-1A (5,5 Km).

Siga sempre em frente.

Go straight on.

Continue atĂŠ EN1-1A (6 Km); Continue onto EN1-1A (6 Km).

Siga sempre em frente.

Go straight on.

Siga sempre em frente.

Go straight on.

Siga sempre em frente.

Go straight on.

Siga pela saída 4 em direção à Rib. Grande/Nordeste/Povoação (350 m).

Take exit 4 toward Rib. Grande/Nordeste/Povoação (350 m).

Siga pela saída 4 em direção à Rib. Grande/Nordeste/Povoação (100 m).

Take exit 4 toward Rib. Grande/Nordeste/Povoação (100 m).

Vai realizar uma curva apertada Ă direita.

You will make a tight right turn.

Cuidado ao sair desta curva.

Take care when leaving this curve .

Siga sempre em frente. (7,2 Km) Go straight on. (7,2 Km)

Curva ligeira para ER3-1 (180 m).

Slight right toward ER3-1 (180 m).

Continue em direção à ER3-1 (900 m).

Continue onto ER3-1 (900 m).

Na rotunda, apanhe a 2ÂŞ saĂ­da e fique na ER3-1 (1,1 Km).

At the roundabout, take the 2nd exit and stay on ER3-1 (1,1 Km).

SaĂ­da da rotunda (1,1 Km).

Exit from roundabout (1,1 Km).

Na rotunda, apanhe a segunda saĂ­da e fique na ER3-1 (2,9 Km).

At the roundabout, take the 2nd exit and stay on ER3-1. (2,9 Km).

Siga sempre em frente (21,9 Km).

Go straight on (21,9 Km).

Siga sempre em frente (21 km).

Go straight on (21 km).

Curva ligeira Ă direita.

Slight right.

Siga sempre em frente (19 Km).

Go straight on (19 Km).

Acerca de 1000 m prepare-se para sair Ă direita.

About 1000 m get ready to leave on the right.

Acerca de 500 m prepare-se para sair Ă direita.

About 500 m get ready to leave on the right.

Siga pela saĂ­da Ă direita.

Take the exit on the right.

Na rotunda, siga pela 1.ÂŞ saĂ­da.

At the roundabout, take the 1st exit.

Na rotunda, siga pela 1.ÂŞ saĂ­da.

At the roundabout, take the 1st exit.

Siga sempre em frente até à próxima rotunda (20 m).

Go straight on up to the next roundabout (20m).

Quando chegar à rotunda olhe para a esquerda e encontrará a casa. Benvindo ☺ When you reach the roundabout look to your left and you will find the house. Welcome ☺