CONTEÚDO
19
12 ACONTECE Confira todas as novidades do mercado de arquitetura, decoração e design no Brasil e no mundo
69
17 TENDÊNCIA
Mostramos aqui as tendências que irão ditar moda
19 PROJETOS Projetos de renomados arquitetos e designers com idéias e inspirações para todos os públicos 55 DECORAÇÃO Os destaques em decoração, combinações e estilos que estão em alta 63 DESIGN Uma seleção de produtos e os expoentes do design nacional e internacional 69 ESTILO DE VIDA Saiba o que há de melhor no mundo entre produtos e objetos de desejo que ocupam o imaginário de homens e mulheres 79 URBANISMO O que acontece no mundo, nos projetos de paisagismo e urbanismo 93 ARTE E CULTURA Dicas de livros, filmes e atrações culturais 101 VIAGEM & LAZER Os quatro cantos do mundo são mostrados em destinos, projetos e viagens de tirar o fôlego 117 GASTRONOMIA Boa comida, aliada às combinações com vinhos e cervejas, e lugares fazem parte da nossa rota gastronômica internacional 101
10
www.homemagazine.com.br
ACONTECE & TENDÊNCIA 12 CASA COR RIO A edição 2021 da CASACOR Rio celebrou 30 anos do evento em um casarão no Jardim Botânico, com 38 ambientes
14 REVESTIR 2021 A Castelatto participou da Expo Revestir 2021, o maior evento de acabamentos da América Latina
16 TRANSPARÊNCIA A transparência vem se destacando como opção nos editoriais de moda
18 ESPECIAL OUTONO Confira móveis em tons sóbrios que apresentam o outono como estação aconchegant
Casa Cor Rio Ambiente Beto Figueiredo e Luiz Eduardo Almeida Página 12
www.homemagazine.com.br
11
ACONTECE CASA COR RIO 2021
Ambiente Up3
Ambiente Chico Gouveia
CASA COR RIO
30 anos antecipando as tendências do morar fotos: André Nazareth
A edição 2021 da CASACOR Rio de Janeiro celebra 30 anos do evento no icônico casarão Brando Barbosa, localizado no Jardim Botânico, rodeado por um jardim de 12 mil m² de Mata Atlântica. São 38 espaços assinados pelos mais importantes arquitetos cariocas. Pela primeira vez, a mostra é hibrida: presencial e digital, oferecendo novas possibilidades aos amantes da arquitetura, decoração, design e paisagismo. Nesta 30ª. edição, CASACOR Rio conta com a participação de 57 profissionais da arquitetura, paisagismo e design de interiores. www.casacor.com.br
12
www.homemagazine.com.br
Ambiente Anna Malta e Andrea Duarte
CASA COR RIO 2021 ACONTECE
Ambiente Mario Costa Santos
Acima
Ambiente Maurício Nóbrega
Esquerda
Ambiente Lia Siqueira, Felipe Siqueira e Betina Siqueira www.homemagazine.com.br
13
ACONTECE CASTELATTO REVESTIR 2021
CASTELATTO
Expo Revestir Digital 2021 Linha Apparente
A célebre linha Apparente Castelatto, que assegura todos os benefícios estéticos e funcionais do concreto aparente, ganha um novo formato. O crescimento do estilo industrial, que reflete a atmosfera urbana, integrada, contemporânea e fora de padrões, torna este revestimento tendência na arquitetura moderna.
Com a temática Resgatar, Repensar e Ressignificar a Castelatto aposta em coleções inspiradas na Arquitetura Vernacular, na natureza, nas rochas clássicas e no design. Líder no segmento de pisos e revestimentos em concreto arquitetônico, a Castelatto participou da Expo Revestir 2021, o maior evento de acabamentos da América Latina, que aconteceu em um formato 100% digital, em março último. Os participantes conheceram através de um tour a nova coleção 2021, como o lançamento Pau a Pique, que recria a técnica construtiva de taipa de mão, no revestimento que integra o concreto arquitetônico ao entrelaçado de ripas de bambu.
Moledo
A Castelatto exibe o trabalho fascinante da natureza em sua nova coleção que retrata fielmente as texturas, tonalidades e formas orgânicas da pedra extraída da terra. Superfície expressiva que encanta o olhar, traz a beleza natural da pedra para ambientes internos e externos. Diferente da pedra original, sua aplicação é incomplexa, com peças leves e fáceis de serem aplicadas, possibilitando o seu uso nos mais diversos projetos.
14
www.homemagazine.com.br
PRITZKER E JADER ALMEIDA ACONTECE
PRITZKER 2021
Franceses Lacaton e Vassal são premiados com o Pritzker
Teatro Polivalente foto: cortesia Philippe Ruault
Conhecida por projetar o Palais de Tokyo, um instituto cultural de arte moderna situado em Paris, na França, e por desenvolver projetos de habitação social sustentável, a dupla Anne Lacaton e Jean-Philippe Vassal foram anunciados como os vencedores da edição de 2021 do Pritzker, principal premiação de arquitetura do mundo. Em 1987, o casal de arquitetos fundou o escritório de arquitetura Lacaton & Vassal. Ao longo de suas carreiras, a dupla promoveu uma série de projetos relacionados a habitação social e ao direito à moradia. Além disso, os arquitetos são conhecidos por priorizar o uso de materiais econômicos e ecológicos em seus trabalhos e por defender a ideia de “nunca demolir”.
FRAC Dunquerque foto: cortesia Philippe Ruault
Até hoje, a dupla de arquitetos já concluiu mais de 30 projetos na Europa e na África Ocidental, incluindo instituições culturais, espaços públicos e complexos de habitação social. Entre os trabalhos em andamento, há a transformação de um antigo hospital em um edifício residencial com 138 apartamentos em Paris, e a criação de um edifício de uso misto com hotéis e espaços comerciais em Toulouse, na França. Atualmente, Lacaton é professora associada de arquitetura e design do Instituto Federal de Tecnologia de Zurique, na Suíça, e professora visitante da Universidade Politécnica de Madri. Já Vassal atua como professor associado da Universität der Künste, em Berlim, na Alemanha.
RED DOT DESIGN AWARD 2021 Jader Almeida é premiado pela cadeira Olive
O designer catarinense Jader Almeida recebeu um prêmio internacional por uma de suas criações mais recentes, a cadeira Olive. A edição 2021 do prêmio internacional Red Dot Design Award é marcada pelo número recorde de inscrições vindas de 60 países. A edição marca o 72º reconhecimento da carreira de Jader Almeida e o quinto prêmio recebido na sexagenária competição de origem alemã na categoria produto. Todos os anos, o Red Dot Award: Product Design é concedido aos melhores produtos do ano, sejam eles esteticamente atraentes, funcionais, inteligentes ou inovadores, porém o que os objetos premiados têm em comum é a excelente qualidade de design. A assinatura de Jader Almeida para a cadeira Olive contempla a geometria sofisticada e elegante criada a partir de um inusitado jogo de apoios feitos de metal fundido em uma composição harmônica de materiais. O assento estofado e o encosto da peça resumem o ápice de aconchego. A marca “Red Dot” é consagrada mundialmente como um dos selos de qualidade mais procurados para um excelente design. A exposição dos vencedores poder ser vista de forma online Red Dot Design Yearbook - no site da premiação https://www.red-dot.org www.homemagazine.com.br
15
TENDÊNCIA TRANSPARÊNCIA
TRANSPARÊNCIA por Daiana Freitas
Com a evolução da moda e muito mais liberdade, a transparência vem cada vez mais forte para revelar e valorizar ainda mais o corpo. Tecidos como tule, renda e até mesmo vinil transparente fazem a cabeça das fashionistas de todo o mundo. Na decoração não poderia ser diferente. Muitos designers e marcas consagradas, como Phillipe Starck, Eugeni Quitllet e Kartell apostam na tendência, criando móveis e peças de coração em acrílico ou vidro translúcidos. O visual desse tipo de mobiliário é bem futurista e tende a deixar o resultado final do ambiente na qual a peça está inserida mais leve, porém, sem perder a personalidade. Mesa Dom - designer Hannes Wettstein
Pendente Satellight para Foscarini
Vaso de vidro para Decorglass
Vaso I Shine - designer Eugeni Quitllet
Luminária de mesa Versailles - designer Philippe Starck para Flos
Luminária de mesa Big Battery - designer Ferruccio Laviani para Kartell
Mesa de centro Michel para B&B Italia Mesa de centro para Objeto e Arte
Pendente FL Y para Poltrona LCP para Kartell Kartell
Banqueta e Revisteiro Magino designer Karim Rashid
16
www.homemagazine.com.br
Cadeira Ghost Side
www.homemagazine.com.br
17
TENDÊNCIA ESTAÇÕES DO ANO
Banco Posh - designer Fabricio Roncca
Abajour para Light2go Poltrona Doly Natuzzi Italia
ESPECIAL OUTONO por Daiana Freitas
Sucedendo o verão, o outono chega para ir amenizando o clima gradativamente até a chegada do inverno. Marcado pelo amarelar e queda das folhas das árvores, a estação é tida como a preferida de muitos. O visual do outono é chic e sóbrio, um verdadeiro convite para aproveitar momentos em família no aconchego do lar. Madeira, couro e tons mais sóbrios como o marrom, preto e caramelo são característicos nessa seleção que a Home Magazine preparou para inspirar todos a montar ambientes com a cara dessa estação. Poltrona Paulistano designer Paulo Mendes da Rocha Armário Fidelio para Frau
Cama Alar - designer Stefano Spessotto para Ditre Italia
Sofá Shell - designer Estudiobola
18
www.homemagazine.com.br
Bar Roller para Roche Bobois
PROJETOS 20 RETRATO À BEIRA MAR Este aconchegante e deslumbrante apartamento na orla de Balneário Camboriú tem assinatura do Studio Set7
36 ATEMPORAL A B&B Interior Design assina projeto no arranhacéu Infinity Coast Tower, um dos prédios mais altos já construídos e habitados no Brasil
42 INTEGRAÇÃO E FUNCIONALIDADE A Casafera Arquitetura e Interiores apresenta projeto para apartamento antigo, localizado à beira-mar em Balneário Camboriú
46 ACONCHEGANTE E ESTILOSO O escritório Daniela Rauen Arquitetura mostra um projeto aconchegante, funcional e convidativo para uma residência em Mafra
Projeto Studio Set7 foto: Alexandre Zelinski página 20
www.homemagazine.com.br
19
PROJETO STUDIO SET7
RETRATO À BEIRA MAR projeto Studio Set7
fotos: Alexandre Zelinski
Living do apartamento cuja vista para a orla de Balneário Camboriú é um verdadeiro show à parte. Em destaque a mesa de centro Yang, do designer Ronald Sassom
20
www.homemagazine.com.br
STUDIO SET7 PROJETO
www.homemagazine.com.br
21
PROJETO STUDIO SET7 O espelho localizado no forro do living reflete o mar no entorno e contribui para ambientação do espaço. Destaque para o sofá Mole do arquiteto Sérgio Rodrigues e para o quadro da artista Djanira da Motta e Silva, garantindo o requinte necessário ao ambiente
Viver à beira-mar é um sonho realizado por poucos. O escritório Studio Set7 assina o projeto deste apartamento na orla de Balneário Camboriú seguindo os preceitos dos proprietários, uma grande família que sonhava realmente se sentir na praia. O desejo dos clientes se tornou o foco principal do projeto, que tomou como base o contemporâneo, tendo inspiração no sol e no mar que abraçam a orla. Desta forma, o projeto explora uma variedade de tons de madeira natural, de couro e mármore. O casal tem quatro filhos e queria um imóvel de extremo conforto e espaços de lazer para curtir com a família. Para a convivência junto com quatro netos, o espaço teria como prioridade a distração e o bom aproveitamento dos ambientes. Com ajuda da planta de living com mais de 100m², o projeto apresenta vários espaços de convivência, lazer e de refeição. Numa característica do edifício, além de sua altura - que ultrapassa os 190 metros - o apartamento está localizado entre os últimos andares. Aproveitando a arquitetura diferenciada do prédio, o teto contem espelhos na área do bar e sala de estar, refletindo o mar e dando mais amplitude aos ambientes. A sala de estar se destaca, projetando-se para a vista e conectando os espaços. Os profissionais Eduardo e Maressa optaram pela integração em um ambiente de convívio pleno. Assim, o bar e a sala de jantar estão próximos, com visão do mar e os detalhes em madeira ao redor das janelas servem como moldura. Na escolha de produtos assinados e obras de arte, o escritório optou por contar com objetos que carregam um significado. Um quadro da artista Djanira está junto ao sofá Mole, assinado pelo arquiteto Sergio Rodrigues. Outro item de design diferenciado é a luminária Carambola de Carol Gay.
22
www.homemagazine.com.br
O lavabo seguiu a linguagem do restante do projeto e trouxe revestimento em madeira para suas paredes. A bancada e a cuba em pedra Michelangelo Calacata Premium foi a escolha que complementa e garante visual harmônico ao ambiente
STUDIO SET7 PROJETO
O home possui vista panorâmica para o entardecer. A escolha pelo sofá Natuzzi Italia, o tapete da Oriente-se e a mesa Maxim, do designer Ronald Sassom, trazem conforto ao espaço
O revestimento de madeira na parede da janela cria uma verdadeira moldura para a vista. E os espelhos na parede valorizam ainda mais o belíssimo projeto
www.homemagazine.com.br
23
PROJETO STUDIO SET7
Os ambientes integrados seguiram a mesma linguagem na escolha do mobiliário. O desenho contemporâneo da mesa Frame e das cadeiras Dinna, ambos do designer Jader Almeida, casam perfeitamente com a escolha da cristaleira horizontal Cristi, da designer Larissa Diegoli
No gourmet foi criado um espaço bastante fluido com mesa redonda, adega e TV. A vista contempla e valoriza ainda mais o projeto de interiores do apartamento
24
www.homemagazine.com.br
STUDIO SET7 PROJETO
Acima
O estar é um ambiente versátil com dois usos: uma área para contemplação da vista, e descendo o telão retrátil, o espaço dá lugar para um confortável home theater
LEIA O QR CODE PARA VER ESTE PROJETO E MUITOS OUTROS EM NOSSO PORTAL DE INTERNET
Esquerda
Ponto de cor no ambiente, a cadeira Windsor, de Jader Almeida, faz composição com a cristaleira Pin, da designer Larissa Diegoli www.homemagazine.com.br
25
PROJETO STUDIO SET7
Acima
A ampla suíte master teve cama posicionada de modo a privilegiar a vista. Também foi criada uma bancada de apoio como home office em pedra Michelangelo Calacata Premium
Direita
: A cabeceira estofada imprime conforto para o ambiente destinado ao descanso
Direita
Detalhe da bancada de apoio com mármore com espessura de 20 mm
26
www.homemagazine.com.br
STUDIO SET7 PROJETO
Na área íntima, foi escolhida a pedra em mármore Travertino resinado que contorna toda a extensão do banheiro, até virar um nicho no interior do box. Detalhe para o suporte no centro da cuba em Corian
Esquerda
No closet alguns detalhes no armário criam atmosfera de vitrine com suas roupas a vista. Utilizando a tecnologia a favor da arquitetura e do dia a dia, um sistema de desumidificação foi instalado para melhor controle da umidade, evitando o mofo de roupas e objetos, algo comum em áreas litorâneas
Acima
A composição com mármore Travertino e madeira, garante unidade visual para todo o apartamento
www.homemagazine.com.br
27
PROJETO STUDIO SET7
Para o máximo de otimização do espaço na suíte foi criado um nicho com gaveteiro que garante mais espaço de armazenamento
O gaveteiro exposto traz mais praticidade para o dia a dia. Para o mobiliário foram escolhidos tons neutros, que exprimem harmonia ao ambiente
28
www.homemagazine.com.br
www.homemagazine.com.br
29
PROJETO STUDIO SET7
Roupeiros em porta em espelho ampliam e valorizam a suíte. Cabeceira estofada em tecido e roupa de cama exclusiva arrematam a composição do ambiente
Acima
Bancada em Corian com acabamentos arredondados e móvel que composto de tom amadeirado e azul, complementando a composição do ambiente
30
www.homemagazine.com.br
Direita
O banheiro e o gabinete em madeira receberam apoio com pés em aço carbono, um diferencial que além de útil traz um charme extra a composição. Detalhe para o Rodapia que entra na cuba dando mais espaço para a área molhada e protegendo contra respingos
PROJETO STUDIO SET7 Esta suíte teve como inspiração o ritmo brasileiro da Bossa Nova em tons neutros, com destaque para a cabeceira ripada em Laca verde. Os armários ganharam portas em Rattan para completar o visual
Mesa de apoio criado a partir de um nicho negativo no armário. A parte negativa em madeira garante unidade visual com o restante do apartamento
A composição em tons claros e a decoração com mesa lateral e quadros deixaram o ambiente despretensioso e sofisticado
32
www.homemagazine.com.br
PROJETO STUDIO SET7
As bancadas seguem uma linha contínua, dando ao espaço um visual mais minimalista. A coifa branca foi a escolha para que a peça não ganhasse protagonismo. Para auxiliar nos preparos das refeições da família, o cooktop Bertazzoni foi a escolha
Maressa Ferreira de Paula e Eduardo Augusto de Melo
STUDIO SET7 Fone: 47 2125-7875 Rua 500, 522 – Sala 3 – Balneário Camboriú – SC @studioset7 www.studioset7.com
Principais parceiros Frigemar - 47 3247-6666 Galeria Haiko - 47 3367-6700 MG Superfícies - 48 3346-3632 Oriente-se - 47 3361-0139 e 47 99249-7037
34
www.homemagazine.com.br
Eletros da linha Gorenje Ora Ito compõem o espaço e seu desenho sofisticado ficam em harmonia com a proposta minimalista da cozinha
PROJETO B&B INTERIOR DESIGN
ATEMPORAL projeto B&B Interior Design fotos: Tophe Vieira Fotografia
Localizado em Balneário Camboriú, o Infinity Coast Tower é um dos prédios mais altos já construídos e habitados no Brasil. Este apartamento, com projeto assinado pelo escritório B&B Interior Design, fica no 59º andar e dispõe de 150m². São três suítes, sendo uma master, com banheira de hidromassagem, que acolheu perfeitamente o casal de empresários do agronegócio do Mato Grosso. As outras duas suítes foram projetadas para receberem os hóspedes, com conforto em um mobiliário leve e eclético. Todos os ambientes contemplam uma vista panorâmica da paradisíaca baía da cidade. O amplo living sofreu alterações em relação ao layout entregue pela construtora, e o resultado foi mais vazão visual para a vista do mar. O mobiliário leve e o alinhamento seguiram o mesmo pensamento. O resultado do projeto foi um estilo contemporâneo e atemporal, com uma pitada cosmopolita. O casal fez questão da aplicação da mais alta tecnologia para conforto e praticidade, com o apartamento sendo automatizado em todas suas possibilidades. Outra solicitação foi a decoração com vegetação, uma vez que o casal mora em uma casa e não queria sentir tanto o contraste nessas transições. Por isso, a pontuação de inúmeros painéis verdes e vasos com plantas. Direita
Destaque para o jardim permanente do artista floral Josias Mafessolli. Tampo da mesa em mármore branco Matarazzo, assinado pelos designers Flavio Borsato e Maurício Lamosa. O pendente monocromático com linhas agressivas finaliza a harmonia do ambiente
36
www.homemagazine.com.br
B&B INTERIOR DESIGN PROJETO Home theater amplo com alocação de luminárias lineares diretas e indiretas, proporcionando cenários para as mais diversas funções de uso e completando aplicação de automação em todas suas possibilidades. Detalhe da pedra Branco Paraná Seleto servindo como berço para o mobiliário e lareira
A harmonia de cores da decoração, compondo com as variantes tonalidades em cinza e bege, faz desta sala de jantar a representação da sofisticação e leveza. Com ampla louçaria e cristaleira panorâmica, fornecendo espaço para todos os itens que componham a mesa posta
www.homemagazine.com.br
37
PROJETO B&B INTERIOR DESIGN
Alteração da planta original possibilitou ao espaço gourmet e bar uma maior funcionalidade, melhorando a circulação
Harmonia dos materiais e mobiliário da cozinha todo em vidro com puxadores usinados no mesmo tom cinza, completando a monocromia com o quartzo Silestone Kensho. Destaque para bancada em madeira de demolição
38
www.homemagazine.com.br
B&B INTERIOR DESIGN PROJETO
Acima
Suíte de hóspedes clean e extremamente eficiente em seu propósito, contemplando conforto e aconchego
LEIA O QR CODE PARA VER ESTE PROJETO E MUITOS OUTROS EM NOSSO PORTAL DE INTERNET
Esquerda
Destaque para o movimento da iluminação, que vem ‘rasgando’ o teto e finaliza invadido a parede da cabeceira. O perfil em LED compõe a luminária decorativa www.homemagazine.com.br
39
PROJETO B&B INTERIOR DESIGN
Sofás curvos foram a escolha para esta linda sala. O diferencial é que além do conforto, o formato proporciona maior aconchego e intimidade entre as pessoas
Leveza e aconchego caracterizam a suíte do casal, com um mix de tecidos e revestimentos cuidadosamente pontuados
Detalhe da iluminação no nicho do box O aparadoro ebanheiro mesa dee as barras perfil em LED invadindo jantar rústicos misturam embutidas no se armário com portas em espelho aos traços contemporâneos acima da bancada. Destaque para o jardim presente nas assinado cadeiras e naJosias Mafessolli permanente por decoração
40
www.homemagazine.com.br
B&B INTERIOR DESIGN PROJETO Suíte de hóspedes com cabeceira curva e estofada. A iluminação assimétrica para as mesas laterais desconstrói a simetria do restante dos elementos
Cuba esculpida em Silestone, parede revestida em Callacata Oro e iluminação indireta escalonada
Rhobson Bauer e Aline Bianchini foto pessoal: Michele Canez
B&B INTERIOR DESIGN Tel: 47 98481-7174 e 47 98401-3780 R. 3300, 360 - Sala 902 - Balneário Camboriú - SC @bebinteriordesign Principais fornecedores 4 Elementos - 47 3361-6060 Berlutti Fábrica de Móveis - 47 3365-5671 e 47 99271-7575 Josias Mafessoli Artista Floral - @josiasmafessolli Natuzzi Editions - 47 3368-9669 Novara Iluminação - 47 3264-3312 e 47 99280-5786 Original Pisos e Decorações - 47 3368-1478 e 47 99618-4002 Tok Digital - 47 3368-5425 e 47 99914-1817 Volare Acabamentos - 47 33661033 www.homemagazine.com.br
41
PROJETO CASAFERA ARQUITETURA E INTERIORES A sala de TV possui revestimento em 3D branco. Ao lado, a parede verde se destaca
INTEGRAÇÃO E FUNCIONALIDADE projeto Casafera Arquitetura e Interiores fotos: Fábio Jr Severo
Este apartamento antigo, localizado na beira-mar de Balneário Camboriú e com um pouco mais de 150 m², precisava ser revitalizado. Os proprietários optaram por cores neutras e tons cinza, opções que caíram como uma luva no projeto assinado pelo escritório Casafera. Criar espaços mais amplos também foi pedido no prévio questionário de briefing para o projeto. Por isso algumas paredes foram quebradas entre as salas e a cozinha, a fim de integrar o uso dos novos espaços, bem como para aproximar os usuários e proporcionar maior bem estar nos momentos em família e também ao receber amigos. A marcenaria da cozinha é toda em cinza escuro e uma das paredes foi pintada no mesmo tom, deixando o destaque para a parede revestida com uma pastilha hexagonal espelhada, dando todo charme ao ambiente. Nas salas, a madeira um pouco mais escura ‘acolhe’ os usuários, junto com a incrível vista para o mar.
Nesta página
Chaise Longue ambientada para apreciar a vista
42
www.homemagazine.com.br
CASAFERA ARQUITETURA E INTERIORES PROJETO
Tanto as cores neutras, como a madeira e o tapete deram aconchego aos ambientes integrados
www.homemagazine.com.br
43
PROJETO CASAFERA ARQUITETURA E INTERIORES A integração dos ambientes dá uma sensação de amplitude
Acima
Móvel ripado projetado para compor a parte de trás do sofá
44
Direita
Mesa de jantar quadrada na cor Off White
www.homemagazine.com.br
CASAFERA ARQUITETURA E INTERIORES PROJETO Funcionalidade na cozinha: piso e mobiliário nos tons em cinza
Ilha com cooktop
O cantinho do café conta com pastilhas hexagonais espelhadas
CASAFERA ARQUITETURA E INTERIORES Tel: 11 97663-3555 - 11 2667-4677 @casafera www.casafera.blogspot.com Principais fornecedores
Arquiteta Géssica Lourenço
Marmoraria Absoluto - 48 996430081 Revesth Balneário Camboriú - 47 3361-7473 Revesth Brusque - 47 3396-9977 www.homemagazine.com.br
45
PROJETO DANIELA RAUEN ARQUITETURA
ACONCHEGANTE E ESTILOSO projeto Daniela Rauen Arquitetura fotos: Daniela Buzzi
Um projeto extremamente aconchegante, funcional e convidativo. A proposta era uma casa com personalidade e contemporânea. Os clientes fizeram questão de seguir exatamente o projeto e o resultado não poderia ser diferente. A residência está localizada em Mafra, na região norte de Santa Catarina e possui uma vista de tirar o fôlego, com um entorno com muita vegetação. Para uma família em crescimento, que inclusive ganhou mais um integrante durante o processo de montagem, a casa conta com mais de 400m². O escritório Daniela Rauen Arquitetura trabalhou a parte de interiores e os acabamentos, que foram a cereja do bolo. O cliente investiu em peças imponentes e de destaque, que conferiram sofisticação, que vão desde os padrões de concreto ao marmorizado.
Direita
O biombo em ferro separa a escada da área de jantar, funcionando como guarda corpo fora do padrão e cheio de estilo. Piso de todo o pavimento inferior em um padrão de cimento queimado Downtown GR, da Portinari
46
www.homemagazine.com.br
DANIELA RAUEN ARQUITETURA PROJETO A escada por si só é um ponto importante do projeto, esbelta e toda revestida em porcelanato Canova Calacatta, da Portinari. Sofisticação na medida certa e atemporalidade do nobre material
Um dos principais focos do cliente era o espaço gourmet, pois gosta muito de receber. O revestimento se destaca, o layout dá funcionalidade e o mobiliário solto, confere conforto
www.homemagazine.com.br
47
PROJETO DANIELA RAUEN ARQUITETURA
A área intima do casal é o foco. O banheiro master é integrado à suíte pelo visor. Nesse ambiente, as tonalidades são mais ‘quentes’. O revestimento Coral Marble, da Portinari, em seus dois padrões, se destaca
Direita Suíte master também apresenta tons mais ‘quentes’. A cama estofada e o banco fazem uma composição contemporânea abraçada pela luz indireta
Daniela Rauen DANIELA RAUEN ARQUITETURA Tel: 47 99134-3083 Sibara Center, Av. Brasil, 1500 – 4º andar, sala 410 Balneário Camboriú – SC email: danielarauenarquitetura@gmail.com instagram: @danielarauenarq Principal parceiro Elaine Acabamentos - 47 3643-0018
48
www.homemagazine.com.br
Revestimento de parede Canova Calacata - O clássico mármore Calacata Machiavechia, ganhou reprodução no porcelanato. A coleção traz veios dourados marcantes, além de bela, carrega consigo anos de história. Disponível nos formatos 60x120 e 100x100
Vitrine assinada pela arquiteta Daniela Rauen. a peça Ballet Statuario,com da Portinari, A Destaque Coleção para Timeworn, identifica-se um ambiente mais clean e de personalidade moderna, em formato 80x160cm, parede disponível nasgrande cores: branco, com cinzapiso, e azul queeenriquecem projetos de piscinas e fachadas. bancada com pia esculpida Para compor o ambiente, a Coleção Oslo, inspirada na pedra quartzita da Noruega e disponível Foto: Simone Feijó
no formato 20x20cm e 60x120cm. Um produto raro para ambientes nobres.
Tel: 47 3643-0018 Rodovia BR280, Km160 - Mafra - SC @elaineacabamentos www.elaineacabamentos.com.br
GRANDES ARQUITETOS Museu de Arte de Aspen foto: Michael Moran
SHIGERU BAN fotos: divulgação
Um dos principais nomes da arquitetura atual, na qual vem se destacando cada vez mais, o arquiteto japonês Shigeru Ban mostra sempre inovações na arquitetura e também muitos questionamentos sociais. Nascido no dia 05 de agosto de 1957, Shigeru é filho de um empresário e de uma figurinista de haute couture, sua boa criação talvez seja responsável por sua alma criativa e questionadora. A casa na qual cresceu era feita em madeira, o que despertou desde cedo nele o fascínio pelo material. Logo após cursar arquitetura, Ban começou a trabalhar e seus projetos, desde então, focam em abordagens experimentais em relação a materiais e a sistemas construtivos bastante diferenciados. Ele usa de materiais comuns, como papel, madeira, tecido, containers para criar edifícios extraordinários que fogem do comum. Com um olhar voltado para o mundo, Shigeru pensa, não só em uma arquitetura bela e contemplativa, mas também em soluções e ferramentas para ajudar comunidades e pessoas em situações de risco. Via de regra, seus edifícios são construídos rapidamente, de maneira econômica e rápida, além de seguir conceitos da sustentabilidade tão importantes para a atualidade. Ganhador do Pritzker de 2014, o arquiteto torna-se uma ponta de esperança e otimismo para a sociedade mundial, junto a sua ONG Voluntary Architect´s Network, que faz projetos de habitação temporária para vítimas de desastres naturais.
50
www.homemagazine.com.br
Catedral de Papelão foto: Bridgit Anderson
SHIGUERU BAN GRANDES ARQUITETOS
Mount Fuji World Heritage Center, Shizuoka - Japão
www.homemagazine.com.br
51
GRANDES ARQUITETOS SHIGUERU BAN
Campus Swatch e ômega, Suiça
Acima
Residência Vista
Acima e acima direita
Seine Musicale, BoulogneBillancourt, na região metropolitana de Paris
Direita
Bookshelf House, Yatsugatake, Japão
52
www.homemagazine.com.br
SHIGUERU BAN GRANDES ARQUITETOS
Acima
Nine Bridges Country Club, Coréia do Sul
Esquerda
Centre Pompidou, Metz
Shigeru Ban www.shigerubanarchitects.com www.homemagazine.com.br
53
PERFIL PATRICIA FURUKAWA
A arquiteta e urbanista Patricia Furukawa é natural de São Paulo, mas hoje reside e possui escritório em Balneário Camboriú. Com especialização em Design de Interiores pela Nuova Accademia di Belle Arti, de Milão e pós-graduação em Ambientação do Espaço, Patricia está a frente de seu próprio escritório, que completará 6 anos em 2021. Sua atuação acontece principalmente nas regiões sul e sudeste do Brasil, com foco em Santa Catarina. O comprometimento na execução de um projeto exclusivo, funcional e que transmita a verdadeira identidade dos clientes é o foco principal do escritório de Patricia Furukawa. Peça de design: Espreguiçadeira de Marcel Wanders, para Louis Vuitton (1) Cor: Verde Arquiteto: Bjarke Ingels (2) Designer: Guto Indio da Costa (3) Lugar e/ou viagem: Sardenha, Itália (4) Livro: Poder Sem Limite, Tony Robbins Estilista ou peça de roupa: Yohji Yamamoto (5) Objeto de desejo: Bowy Sofa, Patricia Urquiola para Cassina (6) Obra de arte: Cidade das Artes e das Ciências, de Santiago Calatrava, em Valência, Espanha (7) O que faz diferença na decoração: Sentir e valorizar a identidade do cliente Frase: “Tudo acontece por uma razão e um fim, e isso nos serve.” Anthony Robbins foto pessoal: Genevieve Bernardoni fotos: divulgação
5 2 1
7
6 5
4
3 54
www.homemagazine.com.br
DECORAÇÃO 56 ESTILO Amada por alguns e odiada por outros, a cor rosa vem perdendo o status de tom infantil e feminino
59 GET THE LOOK Selecionamos peças de decoração e mobiliário que são a cara do Rosa
60 VAMOS COMBINAR
61 VITRINE O espelho é um complemento essencial para o mobiliário feminino e mostramos algumas peças que são
62 OUTSIDE Veja a seleção de balanços que combinam com os mais variados ambientes externos
Criada pelo artesão francês Xavier Pauchard, a banqueta amarela Tólix tem lugar garantido nos inovadores projetos de decoração de interiores
Vamos combinar Projeto Canoa Arquitetura foto: Rafaela Netto Página 60
www.homemagazine.com.br
55
DECORAÇÃO ESTILO
ROSA PARA TODOS por Daiana Freitas
Controversa, a cor rosa é amada por alguns e odiada por outros, mas é inegável que de uns tempos para cá, a cor vem perdendo o status de tom infantil e feminino. Ainda bem. É cada vez mais comum vermos ambientes apostando em peças no tom e sem deixar cair no clichê de decor feminina e romântica. Uma peça em tom rosa imersa em um ambiente preto e tons cinzas, traz um elemento surpresa e pode quebrar com o padrão mais frio e formal que os tons neutros trazem. O tom funciona bem em diversos ambientes da casa, seja sala de estar, jantar, cozinha ou banheiro. Mas, nada de sair pintando toda a casa de rosa, pois o resultado pode ser uma decor que se distancia da realidade, lembrando uma casa de bonecas. Saber dosar os tons e as peças é essencial. O rosa combina com os mais diferentes tons como o cinza, marrom, azul, vermelho e verde. Versatilidade é uma das suas principais características. Pensando nisso, várias marcas de design renomadas já apostam na criação de peças com o tom e será cada vez mais comum vermos itens em rosa compondo os mais diversos ambientes.
Nesta Página
A composição na sala de TV brinca com a delicadeza do revestimento branco e dourado junto ao sofá rosa, com a escada caracol cheia de identidade na cor preta. Nessa sala, o sofá dupla face é destaque no ambiente, que possui tons mais neutros Projeto: Arquitetura Nacional foto: Cristiano Bauce
56
www.homemagazine.com.br
ESTILO DECORAÇÃO
O sofá rosa foi utilizado no lugar de cadeiras para a mesa. A mistura de tons como o azul e o verde trouxe vida à decor do apartamento compacto Projeto: Ilha Arquitetura foto: Ricardo Guzzo
Mesmo a cozinha tendo armários e revestimentos rosa, o visual fugiu do status de casa de bonecas devido ao design e aos tons escolhidos Projeto: Cumulo Limbo Studio foto: Javier de Paz Gárcia
www.homemagazine.com.br
57
DECORAÇÃO ESTILO
Acima
Sofá preto em apartamento integrado com cozinha preta. Visual que foge do comum e traz um elemento surpresa à composição Projeto: Malbu Arquitetura e Interiores foto: Mariana Orsi
Direita
Banheiro com decor irreverente, com pintura e armários em tons de rosa Projeto:Talita Nogueira Arquiettura foto: Eduardo Macarios
58
www.homemagazine.com.br
GET THE LOOK DECORAÇÃO Cadeira Impossible Wood para Moroso
Poltrona Mimi para Moroso Namoradeira Love me Tender para Moroso
GET THE LOOK
O rosa vem ganhando cada vez mais destaque nas peças de design e não só quando se trata de mobiliário infantil. A cor versátil combina com os mais diferentes tons e é responsável por dar um toque de irreverência à decor. Para inspirá-los, a Home Magazine mostra uma seleção de peças nos mais variados tons de rosa. Vamos nos apaixonar de vez pela cor!
Poltrona Doze para Muuto Móvel Componibili para Kartell
Sofá La Isla para Sancal
Pendente Cherry - designer Nika Zupanc Sofá Zibelo Rosa para Sumo Design www.homemagazine.com.br
59
DECORAÇÃO VAMOS COMBINAR
Projeto Canoa Arquitetura foto: Rafaela Netto
VAMOS COMBINAR? BANQUETA AMARELA TÓLIX
A banqueta Tólix é uma peça desejada pelos amantes do design industrial devido a sua estética e versatilidade. A peça foi criada por Xavier Pauchard, um artesão de caldeiraria francês que nem imaginava o status que a linha de cadeiras e banquetas teria. Originalmente, a peça foi criada em tons metálicos, que com o tempo iam enferrujando e garantiam a estética industrial ao produto. Com o passar dos anos, novas cores surgiram para atender as demandas do mercado. Quando utilizada em cores mais chamativas e vibrantes, a peça tende a ganhar destaque no ambiente, criando uma composição divertida e jovial, além de poder combinar com os mais diferentes tons e acabamentos, como no projeto do escritório Canoa Arquitetura. Tons próximos ao azul e mais neutros proporcionam uma composição harmoniosa. O charme extra se dá pela escolha do restante do mobiliário, com design único e irreverente. Paleta de cores
Projeto Canoa Arquitetura foto: Rafaela Netto
60
www.homemagazine.com.br
VITRINE DECORAÇÃO
ESPELHOS por Daiana Freitas
Desde que foram criados pelo químico alemão Justus von Liebig, no ano de 1835, os espelhos sempre exerceram um fascínio enorme nas pessoas. De lá pra cá os espelhos compõem um dos papeis mais importantes nas residências e é impossível imaginar uma casa que não tenha ao menos um. Porém, nem só de funcionalidade vive a peça e nos últimos anos os espelhos ganharam roupagens de objetos de decoração. E várias marcas vêm apostando no design dessas peças. Vale a pena conferir essa seleção de espelhos que são verdadeiras obras de arte.
Espelho de parede Chuva designer Leo Romano
Espelho 345 designer Jader Almeida
Espelho de parede Cesta por Ames Espelho de piso chuva designer Leo Romano
Espelho de piso Pi designer Alfio Lisi
Espelho de bancada Killa por Ames
Espelho de piso Para Ser Feliz designer Leo Romano
Espelho de Parede Ego Stud para Moroso
Espelho de parede All Saints para Kartell
www.homemagazine.com.br
61
DECORAÇÃO OUTSIDE BALANÇOS
OUTSIDE BALANÇOS
Regg Lattog Design
por Daiana Freitas
Ideais para relaxar ou curtir uma bela paisagem, os balanços são uma ótima pedida na décor de áreas externas, e porque não internas também? Eles arrematam a decoração e, de quebra, trazem uma leveza ao ambiente, já que o elemento não ocupa “espaço” no chão. Várias marcas e designers vêm apostando na tendência. Vale conferir a seleção que fizemos.
Moon para Breton
Balanço Pendulo para Tidelli
Swingrest SwingUs para Dedon
Tropicália designer Patricia Urquiola para Moroso
Anauê designer Daniela Ferro Balanço Angatu Artefacto designer - Sergio Matos
Balanço Arupemba designer Sergio Matos Nest Rest para Dedon
62
www.homemagazine.com.br
DESIGN 64 DESIGNER O holandês Marcel Wanders é criador de objetos e móveis fantásticos e criativos
66 LIGHTING DESIGN A Iluminação ganha um novo status nos ambientes
68 PRAZER DESIGN Criação do arquiteto Paulo Mendes da Rocha a Poltrona Paulistano é um clássico do modernismo Brasileiro
Lobby Hotel Mondrina, Doha, Catar Projeto Marcel Wanders Página 64
www.homemagazine.com.br
63
DESIGN MARCEL WANDERS
Residência Taipei
MARCEL WANDERS por Daiana Freitas
Um dos nomes mais aclamados do design Mundial, Marcel Wanders é criador de objetos e móveis fantásticos e extremamente criativos. Nascido em Boxtel, Holanda, Wanders teve uma formação um pouco conturbada quando foi expulso da Academia de Design de Eindhoven, formando então pelo Instituto de Artes de Arnhem Hogeschool voor de Kunsten. Como na maioria das vezes, pessoas com talento nato, muitas vezes não são bem compreendidas nos centros acadêmicos. Após se formar, abriu seu estúdio em Amsterdã e logo criou a Knotted Chair, caindo nas graças dos grandes admiradores e marcas de design mundial. Não demorou muito para formar parceria com a Moooi, vindo a se tornar co-proprietário da gigante do design. Além da Moooi, Marcel Wanders trabalha em parceria com outras marcas como Alessi, Flos, Swarovski, Puma, Louis Vuitton entre outros. Além disso, também foi ganhador de diversos prêmios de Design como o Rotterdam Design Pride e o Kho Liang le Prize. Marcel também se dedica a projetos arquitetônicos, interiores e industriais.
64
www.homemagazine.com.br
Coleção Peeble de mosaicos
Lounge Chair para Louis Vuitton
MARCEL WANDERS DESIGN
Hotel Mondrian, em Doha, Catar
Poltrona Crochet
Cadeira Monster para Moooi
Sofá ZLIQ Island para Moooi
Diamond Mirror para Louis Vuitton Nomades
Abajour Crochet
Poltrona V.I.P.
Chaise-longue Mad para Poliform Poltrona Knotted www.homemagazine.com.br
65
DECORAÇÃO LIGHTING DESIGN
Pendente Cutie Projeto: Splendor Interiores Foto: João Pereira
LIGHTING DESIGN
Lustre Gold Lâminas
por Daiana Freitas
O projeto de iluminação vai além de prever pontos de luz para instalação de luminárias de teto. Com o passar dos anos, novas formas de enxergar e vivenciar a decoração dos ambientes conferiram um novo status para as luminárias. Além de coroar e criar ambientações para os diferentes usos de um espaço, as luminárias tornaram-se verdadeiras protagonistas da décor, com as inovações de design. Pendentes, luminárias de piso, parede e luminárias de mesa são algumas das peças que podemos apostar na hora de compor os ambientes, nos mais diferentes estilos.
Pendente Crown LED Arandela Dot
Pendente Oxalá Lustre Viena
Plafon Brick
Pendente Floki
Onde encontrar: www.rovailuminacao.com.br
66
www.homemagazine.com.br
Pendente FIT LED
DESIGN PRAZER, DESIGN
Projeto Ana Sawaia Arquitetura Apartamento TG Foto Marco Antonio
POLTRONA PAULISTANO
Designer Paulo Mendes da Rocha A Poltrona Paulistano, criação do arquiteto brasileiro Paulo Mendes da Rocha, é um clássico do modernismo brasileiro, porém, com desenho muito contemporâneo. Criada em 1957, a peça carrega traços conceituais que são de muita beleza, simplicidade, elegância e conforto. Feita em uma peça única de aço polido com assento em couro de Vaqueta, a peça faz parte da coleção permanente do MoMA (o Museu de Arte Moderna de Nova Iorque) desde o ano de 2009, fato que vem fortificar ainda mais sua importância no mundo do design.
Direita
Projeto Anna Lamas Arquitetura Apartamento Lourdes Foto Gustavo Xavier
68
www.homemagazine.com.br
ESTILO DE VIDA 70 LISTA DE DESEJOS Veja uma lista de mimos pra lá de especiais pra quem aprecia o melhor da vida
73 ROTEIRO DE LUXO Conheça os principais e mais luxuosos endereços da gastronomia, hotelaria, lazer e boa vida na Cidade Luz
75 RELÓGIOS Os relógios mais espetaculares, que estão no imaginário de consumo de homens e mulheres, são mostrados aqui
76 DOLCE & GABBANA O escritório Carbondale apresenta a joia arquitetônica realizada na nova loja Dolce & Gabbana de Paris
Dolce & Gabbana, Milão, Itália Projeto Carbondale Página 76
www.homemagazine.com.br
69
ESTILO DE VIDA LISTA DE DESEJOS
BARCO RIVA AQUARAMA Item de luxo e exclusividade sobre a água, a Riva Aquarama é uma lancha de luxo de madeira construída pelo iate italiano Riva. Riva é simplesmente a marca náutica mais conhecida do mundo e suas embarcações são maravilhas de detalhes inconfundíveis. A produção da Riva e de seus derivados ocorreu de 1962 a 1996. O casco foi baseado no Riva Tritone, um modelo de lancha anterior da Riva, que, por sua vez, foi inspirado nas lanchas americanas de mogno Chris-Craft.
CAIXA DE SOM BEOLAB50
A caixa de som estilo coluna Beolab 50, da Bang & Olufsen, apresenta ao mais exigente consumidor os alto-falantes ativos de alta qualidade que misturam tecnologia de áudio radical com graciosa estética e meticulosa habilidade artesanal. Assim, a caixa de som é um item de qualidade revestido com luxuosidade. As performances excepcionais de música e paisagens sonoras cinematográficas são alimentadas pela tecnologia patenteada Bang & Olufsen.
70
www.homemagazine.com.br
LISTA DE DESEJOS ESTILO DE VIDA
SOFÁ BOMBOCA LOUIS VUITTON
A coleção Objects Nomades da Louis Vuitton é perfeita para os que seguem em tempo integral o estilo voyageur da grife, com linha criada em parceria com pesos-pesados do design internacional. Peça icônica de Fernando e Humberto Campana, os Irmãos Campana, o sofá Bomboca — um trocadilho com o famoso doce brasileiro — ganha um design exclusivo em parceria com a Louis Vuitton. A parceria entre os brasileiros e a maison francesa apresenta um mix que transita nos tons que compõem a cor turquesa, do roxo ao azul.
BOLSA BIRKIN
A famosa bolsa Birkin, da Hermès, tem uma história interessante desde seu nascimento até conquistar o mundo como sendo um item que representa elegância, luxuosidade e também utilidade. Numa viagem, em 1984, a atriz britânica Jane Birkin, sentada ao lado do presidente executivo da Hermès, reclamava que não conseguia encontrar uma bolsa adequada para suas necessidades de jovem mãe. Jean-Louis Dumas imediatamente desenhou uma bolsa retangular flexível e espaçosa com uma aba polida e costura de sela. A bolsa Birkin ganhou o mundo e a marca mantém lançamentos para que o item permaneça entre os preferidos do imaginário feminino.
FABERGÉ - COLEÇÃO TREILLAGE
Inspirada no ovo Fabergé Diamond Trellis de 1892, a coleção Treillage representa o casamento perfeito entre herança e modernidade. Estes anéis acolchoados táteis, pingentes e pulseiras são incrustados em ouro rosa e branco, decorados com diamantes brancos ou pedras preciosas de cores vivas. www.homemagazine.com.br
71
ESTILO DE VIDA ROTEIRO DE LUXO
ROTEIRO DE LUXO PARIS por Aurélio Cardoso fotos divulgação
Ritz Hotel Paris
Ah Paris! Será que tem alguém que conhece Paris de nome, sabe onde fica e nunca pensou em ir lá visitar, andar pelas ruas e trazer na memória detalhes de uma das principais cidades do mundo? Conhecida como Cidade Luz, regularmente, a capital francesa é destino de 29 milhões de turistas todos os anos, considerada a cidade mais turística do mundo. O turista que visita Paris vai atrás de boas compras, museus maravilhosos, cafés charmosos, passeios marcantes e paisagens que ficam na memória pelo resto da vida.
Depois de conhecer os lugares mais interessantes de Paris, como a clássica visita à Torre Eiffel, ao Louvre, ao Arco do Triunfo, à Catedral de Notre Dame, um espetáculo no Moulin Rouge, ou passear por Montmartre ou Montparnasse, e saborear alguns dos pratos mais típicos, já pode marcar na agenda sua próxima visita à Cidade Luz. Pois em uma visita rápida é impossível absorver todo o charme e o romantismo parisiense. Mostramos aqui um Roteiro de Luxo, com verdadeiros pontos de encontro de personalidades, como hotéis, spas, lojas e centros de compras.
HOTEL Ritz Paris O charme e o conforto têm seu endereço em Paris: o Ritz Hotel. As equipes do Ritz prometem uma estadia memorável com o requinte da ‘art de vivre’ francesa, num encontro com a elegância da decoração da Belle Époque – as suítes do hotel levam os nomes de Coco Chanel ou Marcel Proust – que consideravam o Ritz “como uma segunda casa”. O luxuoso hotel oferece ainda uma cozinha internacional com chefes mundialmente aclamados. E os bares Vendôme e Hemingway recebem os hóspedes com os melhores drinks. Enfim, o Ritz Paris elevou a arte de receber e planejar eventos à perfeição.
COMPRAS Galeries Lafayette Um dos lugares mais legais para fazer compras em Paris é na Galeries Lafayette. As galerias Lafayette se tornaram um dos endereços mais tradicionais e famosos da cidade, um verdadeiro clássico quando se fala de compras na Cidade Luz. São galerias e lojas de departamentos que contam com diversos espaços especializados em moda masculina, feminina, infantil, artigos para casa e até brinquedos. A loja principal está localizada na Boulevard Haussmann. A galeria é separada por setores e oferece produtos de marcas e grifes como Dior, Chanel, Polo, Ralph Lauren, Jonak e Prada.
72
www.homemagazine.com.br
ROTEIRO DE LUXO ESTILO DE VIDA
BAR
Lebar Considerado o “bar de Paris”, o Le Bar, no hotel Plaza Athene, é um verdadeiro ícone da vida moderna com beleza requintada. É um bar de design sofisticado, onde cada aspecto vai surpreender e encantar, com estilo puro. Nas estantes, uma seleção em constante mudança dos champanhes exclusivos Dom Pérignon. Um ar de mistério no design arrojado. Redesenhado em 2014 por Patrick Jouin e Sanjit Manku, um teto de tecido azul e detalhes meticulosos capturam o verdadeiro espírito da Alta Costura. Um cenário extraordinário para momentos parisienses.
RESTAURANTE
Le Cinq Na Avenida George V, o histórico hotel Four Seasons de Paris abriga o restaurante Le Cinq, o endereço da melhor gastronomia. Decorado em estilo clássico, com belos móveis franceses e cadeiras Luís XVI foleadas a ouro, formam uma atmosfera acolhedora e íntima para um jantar inesquecível. Confirmando o contexto de excelência, o chefe Christian Le Squer, com 3 estrelas Michelin, comanda a cozinha, apresentando lagostas bretãs, panquecas de trigo sarraceno, entre outros pratos que marcam sua passagem por Paris.
DOCERIA Laudurée A visita a Paris se torna completa quando você saboreia o fino do doce na famosa Ladurée, uma doceria super tradicional que foi fundada em 1826 e até hoje é sinônimo de doces maravilhosos. Com vários endereços em Paris, a Ladurée não poderia deixar de estar presente na charmosa Champs Élysées, bem no início da mais conhecida avenida da cidade. Prepare-se para saborear alguns dos melhores doces de sua vida, a começar pela especialidade da casa, os Macarons. São várias opções de quantidade e sabor nas lindas caixinhas, como os de morango e framboesa. Outro item que precisa estar na lista é a torta de maracujá e framboesa, uma combinação incrível.
SPA
Spa Le Meurice Considerado um santuário exclusivo onde ingredientes naturais e ciência se misturam para alcançar resultados antienvelhecimento visíveis, o Spa Le Meurice é a tradução do verdadeiro luxo parisiense para quem opta por cuidar da saúde. Além do próprio spa, o Le Meurice engloba uma boutique elegante, onde a arte encontra a beleza. Dois espaços de interconexão, um verdadeiro 360º de experiência. No andar térreo, La Boutique é o que se chama de “laboratório de beleza”, onde os cuidados com a pele, fragrâncias e arte estão à sua disposição. No andar de cima, você descobre os resultados excepcionais dos tratamentos de renome mundial no Spa.
www.homemagazine.com.br
73
ESTILO DE VIDA BENTLEY GT SPEED
BENTLEY GT SPEED por Aurélio Cardoso
O Bentley Speed, a nova versão mais apimentada do Continental GT já está deixando todos boquiabertos. Carregando a palavra Speed em seu nome, o Bentley Continental GT Speed faz jus ao seu título e é o modelo mais ágil e arrojado já feito pela conceituada marca britânica em seus 101 anos de história. O capô deste Bentley esconde o monstruoso motor biturbo 6.0 W12 modificado em relação ao Continental GT normal, e na versão Speed agora entrega 659 cv, o que são 24 cv a mais, e 91,7 kgfm de torque. Esta força extra permite que o GT Speed acelere até 96 km/h em 3,5 segundos, 0,1 s mais rápido do que o modelo normal, com uma velocidade máxima de 335 km/h. E a atualização no design e o novo logotipo ‘Speed’ deixaram o novo Bentley ainda mais estiloso e ao mesmo tempo, mais agressivo. Com acabamento em preto, a grade e as entradas de ar no para-choque, ajudam a deixar o visual mais robusto. O emblema ‘Speed’ cromado na frente do veículo foi atualizado e as rodas de 22” exclusivas da versão tem um acabamento em prata brilhante. Este tratamento agressivo para o design continua na cabine, onde está um acabamento em Alcantara e couro de dois tons cobrindo os bancos, volante e partes do painel. Os clientes podem escolher 15 cores principais e 11 secundárias. O novo Bentley Continental GT Speed começa a ser vendido no mundo todo ainda neste ano. A fabricante britânica ainda não falou sobre os preços, mas provavelmente os novos modelos sejam mais caros do que o GT normal, que custa pouco mais de US$ 200 mil.
www.bentleymotors.com
74
www.homemagazine.com.br
RELÓGIOS ESTILO DE VIDA
LONGINES DOLCEVITA ART DÉCO por Aurélio Cardoso
A Longines apresenta o novo relógio DolceVita, que mantém a elegância da tradicional marca suíça da ampulheta alada. Desde a sua criação, a coleção Longines DolceVita ilustra a elegância contemporânea da marca relojoeira Longines em todo o mundo. Inspirada no conceito da “dolce vita”, é uma homenagem ao prazer de viver, abrindo um novo capítulo e uma interpretação inédita de linhas suavizadas. E mantendo ainda a receita de qualidade e sofisticação, a marca lança uma nova edição, o 2021 Longines DolceVita Automatic com um incrível mostrador de setor Art Déco. O luxuoso item ocupa o pulso de ninguém menos que o presidente francês Emmanuel Macron. No novo DolceVita 2021, a Longines decidiu apimentar seu relógio retangular com um mostrador cool. Você navega no conceito Art Déco deste relógio com um mostrador setorizado de dois tons, combinado com ponteiros de aço azulado para as horas, minutos e segundos.
OCTO ROMA CARILLON TOURBILLON por Aurélio Cardoso
O finíssimo relógio Octo Roma Carillon Tourbillon é mais um item de luxo da Bvlgari, mas com perfil octogonal arrojado. O relógio apresenta motivos arquitetônicos e decorativos da Roma Antiga, e se tornou o perfil icônico dos relógios masculinos Bvlgari. A novidade foi o ponto de partida para a coleção Octo Finissimo, que bateu recorde da marca. Combinando um verdadeiro show acústico e visual, o novo Bvulgari possui martelos, gongos e turbilhão expostos no mostrador, enquanto a mecânica do novo e impressionante calibre de corda manual BVL428 pode ser vislumbrada através de uma grade metálica, perfurada e aparafusada ao mostrador.
www.homemagazine.com.br
75
ESTILO DE VIDA DOLCE & GABBANA
DOLCE & GABBANA Rue Saint-Honoré Paris
Idealizada pela luxuosa empresa de arquitetura Carbondale, a loja de dois andares é deslumbrante e traz o conceito maximalista da grife
por Carbondale
fotos: Antonie Huot
Depois de realizar projetos premiados em Veneza, Monte Carlo, Piazza di Spagna em Roma e Via della Spiga em Milão Eric Carlson do escritório de arquitetura CARBONDALE em colaboração com Domenico Dolce e Stefano Gabbana criaram a mais recente joia arquitetônica das butiques para a marca Dolce & Gabbana. Localizada na prestigiosa rue du Faubourg SaintHonoré em Paris, o novo design é uma conquista da “unificação” da marca italiana na França. Por meio de uma restauração meticulosa, a fachada do edifício histórico de 7 andares é unida para expressar uma identidade nobre e singular apropriada para a marca de luxo. O edifício, que é separado por um pátio central em seu interior, tem dois níveis totalizando 800 metros quadrados e foi unificado em uma sequência fluida de 10 espaços deslumbrantes.
76
www.homemagazine.com.br
Inspirado nos Impérios Romano e Napoleônico, o design de interiores une as coleções de roupas, acessórios e joias masculinas e femininas sob o olhar de Napoleão Bonaparte e Joséphine de Beauharnais, respectivamente. Ao entrar na boutique, os visitantes são imediatamente cativados por um enorme retrato feito à mão em mosaico de vidro com 7 metros de altura da primeira imperatriz da França, Joséphine de Beauharnais. Uma escada suntuosamente curva esculpida no mármore vermelho intenso “Rouge du Roi” se estende na frente do mural como um vestido imperial esvoaçante que transporta os visitantes para a área feminina no nível superior.
DOLCE & GABBANA ESTILO DE VIDA Esquerda
Esculpida em mármore vermelho, a escada possui visão espetacular até mesmo para quem está de costas para ela
Uma segunda escada esculpida em mármore vermelho com um mural de mosaico de vidro monumental do Imperador Napoleão Bonaparte liga às áreas masculinas. Ambos os murais, intensos em detalhes e cores, são interpretações das pinturas da coroação do início de 1800 pelo pintor meio italiano meio francês, Barão François Gérard.
Esquerda
Na parede onde da escada que interliga os dois pavimentos, um retrato feito a mão, com 7 metros, da primeira imperatriz da França, Joséphine de Beauharnais www.homemagazine.com.br
77
ESTILO DE VIDA DOLCE & GABBANA
Os espaços interiores não foram concebidos como divisões distintas, mas sim concebidos como grandes áreas abertas que fluem em conjunto, criando uma percepção de fluidez e movimento suave, sensual e de inspiração barroca. Paradoxalmente, as paredes suavemente arredondadas são esculpidas em blocos sólidos de mármores “Fior de Bosco”, “Rosa Tea” e “Rosa Libeccio”. Caixas de joias de vidro cilíndricas são aninhadas nas paredes curvas de mármore, como sentinelas imóveis, para marcar as simétricas transições entre as diferentes áreas de produtos. Adicionando ainda mais a este fascínio mágico, em contraste com a pedra, uma fina camada de joias arquitetônicas compostas de montantes de latão polido do chão ao teto apoiando espelhos, prateleiras ou pequenas vitrines que deslizam livremente na frente das sinuosas paredes de mármore, adaptando-se ao que cada cliente precisa. As grandes paredes onduladas do “Sartoria”, criam uma área privada para alfaiataria masculina sob medida e são terminadas em faixas verticais de marchetaria de fina madeira Ébano, quente e exótica, além de Manga e Radica e realçadas com riscas de latão polido. O piso de toda a boutique é composto por um padrão de diamante entrelaçado de mármores polidos “Fior di Pesco”, “Salomé” e “Red Sequoia”, exemplificando ainda mais a destreza dos artesãos de mármore italianos. Em contraste com o piso, os tetos são planos fundidos de concreto em forma de placas de textura rústica marcado por sancas luminosas e curvilíneas.
Nesta página
Os espaços internos são de puro fascínio. Mármores foram esculpidos e ganharam detalhes em espelhos e latões polidos
78
www.homemagazine.com.br
DOLCE & GABBANA ESTILO DE VIDA
Cada elemento de mobiliário foi projetado pela CARBONDALE especificamente para a boutique Dolce & Gabbana Paris. Expositores de parede, mesas independentes e expositores são delicadamente compostos em latão polido e sustentados por cetros verticais de mármore torneado “Rosa Libeccio”. O sofá é concebido como exuberantes almofadas suspensas estofadas em veludo vermelho, dourado ou rosa com folheados de madeira Radica branqueada e envernizada. Para o assento da mesa, a clássica cadeira bistrô de madeira curvada dos anos 1920 é transformada em uma confortável peça de assento com encosto baixo com acabamento em nogueira Radica. O design da boutique parisiense de uma marca italiana é inspirado na história e na unidade de duas culturas. O resultado é a criação “Maximal Contemporary”, uma experiência arquitetonicamente sedutora rica em textura, cor e fascínio.
Carbondale @cbdarch www.cbdarch.com Dolce&gabbana @dolcegabbana www.dolcegabbana.com www.homemagazine.com.br
79
ESTILO DE VIDA ALTO MAR
Coleção Riva by Gucci
ALTO MAR por Daiana Freitas
Mais do que um local para estar, os apaixonados por mar encontram um estilo de vida cheio de experiências desbravando as águas de todo o mundo. A brisa, a areia, o mar e o sol garantem uma atmosfera única e que inspira muito na criação de produtos e acessórios. Cores claras, tons de areia, a famosa combinação azul, vermelho e branco, além de elementos como âncoras, fazem parte desse universo náutico. A Home Magazine preparou uma seleção de produtos para todos que possuem o mar como inspiração.
Bracelete Náutico Yves Saint Laurent
Almofada Ralph Lauren Sueter Ralph Lauren Apple Watch Series 6
Coleção Louis Vuitton Americas Cup Tênis de Neoprene Louis Vuitton para Americas Cup Chícaras de café Riva
80
www.homemagazine.com.br
URBANISMO 82 VIVA PARK Open Shopping criará nova rota turística para Porto Belo e região
86 CARMEL TAÍBA Alex Hanazaki assina este projeto espetacular de paisagismo do hotel Carmel Taíba, no norte do Ceará
92 CINEMA GARAGE SCREEN O arquiteto Rem Koolhaas é responsável pelo projeto inovador do Garage Screen, em Moscou
Carmel Taíba Paisagismo Alex Hanazaki Página 86
www.homemagazine.com.br
81
URBANISMO VIVAPARK
OPEN SHOPPING VivaPark Open Shopping criará nova rota turística para Porto Belo e região Imagens: Vokkan Urbanismo/Divulgação
Criar destinos e gerar impacto positivo para todas as comunidades. Esse é o objetivo do VivaPark Open Shopping, que está sendo construído pela Vokkan Urbanismo em Porto Belo. Quando entregue, será o maior open shopping do país. A sócia da empresa, Jessica Volaco, explica que o projeto tem como objetivo ajudar a transformar vidas por meio do urbanismo, da cultura e da arte. “Pensamos primeiro nas pessoas, nos usos, nos espaços coletivos e, por fim, nos prédios”, comenta a executiva. No VivaPark Open Shopping as lojas não serão vendidas, mas terão a sua administração coordenada pela Vokkan. O projeto também é pautado em pesquisas sobre a região. “Realizamos um grande estudo na região para entender onde estamos, qual o comportamento e como o nosso propósito dialoga com esta comunidade e suas necessidades e, diante disso, entendemos que o nosso propósito que é resgatar a simplicidade do viver bem, se encaixa perfeitamente na região”, comenta Jessica Volaco.
82
www.homemagazine.com.br
VIVAPARK URBANISMO
Integração entre trabalho, lazer e bem estar são as principais características do empreendimento
Dessa forma, o empreendimento também integrase ao conceito life center, um espaço planejado que conjuga as facilidades e o conforto de um open shopping com o ambiente tranquilo e saudável de um parque. “Além de propiciarmos destinos de lazer, de convívio, também iremos implantar um potente destino comercial. Na forma que está sendo construído, atenderá à demanda do VivaPark e de toda a região da Costa Esmeralda”, pontua a coordenadora do projeto, Nara Schutz, com cerca de 20 anos de experiência na curadoria da construção de mix para projetos a céu aberto. Com previsão de inauguração para 2023, o maior open shopping do país já conta com quatro âncoras: o mercado público - que será o primeiro da região da Costa Esmeralda, o Colégio Bom Jesus, a UniAvan e o Parque.
Esquerda
Espaços pensados para uma melhor experiência e refletindo na qualidade de vida dos moradores www.homemagazine.com.br
83
URBANISMO VIVAPARK
O lago e o deck traduzem o conceito de bem viver
O VivaPark Open Shopping está inserido em uma grande área de influência, com uma população na ordem de 700 mil habitantes. No projeto, as operações se integram à toda extensão do bairro parque, que tem área de mais 500 mil metros quadrados. “A ideia é reunir no local opções de lazer, entretenimento, gastronomia e decoração, entre outros segmentos, aproveitando o potencial turístico da região e criando um destino para toda a família. E, se pensarmos no turismo, temos cifras como quatro milhões e meio de turistas que visitam a Costa Esmeralda”, finaliza a empreendedora da Vokkan Urbanismo, Jessica Volaco. O empreendimento, primeiro bairro parque do Brasil, assinado pelo renomado arquiteto e urbanista Jaime Lerner, já figura como um dos maiores projetos de urbanismo do país.
84
www.homemagazine.com.br
VIVAPARK URBANISMO
Para maiores informações este projeto leia o QR Code abaixo ou acesse vokkan.com.br
www.homemagazine.com.br
85
PAISAGISMO CARMEL TAÍBA
CARMEL TAÍBA Paisagismo por Alex Hanazaki fotos: Yuri Serodio
Localizada na Praia da Taíba, ao norte do Ceará, essa acomodação da redes de hotéis Carmel conta com cerca de 12.000m² em áreas externas. Essa vasta escala disponível para o verde permitiu uma arquitetura da paisagem conformada por variados espaços de lazer, passeio e contemplação: piscina, mirante, espelhos d’água, decks, fogo de chão, pergolados, percursos e áreas ajardinadas. Para aproveitar visualmente ao máximo dos recursos naturais pré-existentes, a ampla piscina comum, de formas orgânicas, se abre para a vista do mar, cujo horizonte se unifica com a linha da borda infinita, por onde a água transborda. É também nessa perspectiva que se pode acompanhar o nascer e o pôr do sol. Outros generosos corpos d’água são dispostos no jardim, como o espelho d’água da recepção, que une as formas curvas de sua cascata a uma geometria mais regular, uma vez que está integrado aos alinhamentos da edificação. Já o espelho d’água no entorno dos spas, esse trabalha apenas com a ortogonalidade, ao mesmo tempo em que as pisadas e floreiras flutuantes permitem uma liberdade de fluxo dos usuários ao longo de sua superfície. Mesmo quando se trata do fogo como elemento central, no lounge rebaixado para a lareira externa, tem-se a experiência imersiva de se estar cercado pela água.
86
www.homemagazine.com.br
CARMEL TAÍBA PAISAGISMO
Esquerda
Pergolados em madeira delimitam os espaços e marcam as circulações
Acima
O projeto de paisagismo assinado por Alex Hanazaki é um verdadeiro convite a contemplação
Página ao lado
Mesmo com 12.000 m² de área externa, o projeto do hotel também contou com a cobertura dos bangalôs com teto verde www.homemagazine.com.br
87
PAISAGISMO CARMEL TAÍBA Ao lado
Generosos espelhos d´águas estão espalhados por todo o percurso do jardim e próximo as edificações
O percurso de um ambiente para o outro se dá por pisadas espaçadas entre grama e bancos de areia, e é marcado pela interação entre planos verticais de totens e muros, aos quais se acoplam bicas d’água. Esses elementos escultóricos, que ora ocultam, ora revelam, fazem do passeio uma experiência de descoberta gradual por novos espaços. Também são caracterizados pelo contraste de materialidades justapostas: uma mescla entre revestimentos de pedras vulcânicas e pedras da região, em texturas tanto polidas quanto brutas, com paginações geométricas ou encaixes mais naturais e uma paleta de muitas nuances, dos tons minerais mais quentes aos mais escuros.
Acima direita e ao lado
Pisantes e floreiras parecem flutuar sobre o espelho d´água e garantem aos usuários liberdade de fluxo
88
www.homemagazine.com.br
CARMEL TAÍBA PAISAGISMO
Pergolado faz jogo de luz e sombra entre as águas e os materiais
A vegetação compõe com a escolha de materiais, como a pedra vulcânica e pedras da região, que aparecem em diferentes acabamentos
O trabalho com as sombras também integra essa composição estética: as projeções das múltiplas palmeiras – tantos os coqueiros e carnaúbas existentes, quanto as composições de palmeiras-solitárias, palmeiras-elegantes, ráfias, pinangas e tamareiras propostas no paisagismo - e os elementos ripados do pergolado compõem um jogo de desenhos, reflexos e transparências sobre a água e os materiais. Sobre algumas áreas dos espelhos d’água, notam-se plantas aquáticas flutuantes. Em um conjunto de mais de setenta espécies, as escolhas vegetais são tropicais em sua totalidade, e proporcionam uma experiência de riqueza botânica: seja na exuberância das folhagens de filodendros e costelas-de-adão, seja no colorido floral das diferentes espécies de íris, alamandas e helicônias. www.homemagazine.com.br
89
PAISAGISMO CARMEL TAÍBA Ao lado
Devido aos espelhos d´água, as edificações parecem flutuar na água, trazendo leveza à composição arquitetônica
Ao lado
Em cada canto, novas descobertas e composições paisagísticas
Ao lado
Os espelhos d´água refletem a vegetação, ampliando a sensação de contato com a natureza
90
www.homemagazine.com.br
CARMEL TAÍBA PAISAGISMO A composição do paisagismo aproxima o usuário da natureza e traz sensação de relaxamento
Alex Hanazaki
Projeto Arquitetônico Marcelo Franco Arquitetura Projeto de Interiores João Armentano Arquitetura Devido ao trabalho de paisagismo ,o complexo possui uma relação de pertencimento ao local onde está inserido
Hanazaki Paisagismo @alexhanazaki www.hanazaki.com.br www.homemagazine.com.br
91
URBANISMO CINEMA GARAGE SCREEN
CINEMA GARAGE SCREEN por Daiana Freitas fotos: Daniel Annenkov, Aleksev Narodizkiv, Ivan Erofeev
O Garage Screen é uma instalação de cinema de verão, localizado no Parque Gorky, em Moscou, em frente ao Museu de Arte Conteporânea Garage, que possui assinatura do arquiteto Rem Koolhaas. O projeto do Garage Screen é uma reinterpretação do processo de assistir filmes e oferece uma nova maneira de vivenciar o cinema. O projeto do pavilhão tem assinatura do escritório SYNDICATE Architects, que buscou o conceito de “cinema aberto” para a concepção do espaço. Um edifício que conversa com seu entorno no contexto “veja e seja visto’, entre as pessoas que estão frequentando a praça e o cinema. Existe também a opção de fazer com que o cinema seja um espaço privativo, com isso cortinas de veludo podem ser utilizadas para o total fechamento do espaço, que além de criarem a barreira visual entre os espaços, também funcionam como um ótimo elemento de barreira acústica. O teto do pavilhão permite ainda que o visitante desfrute do conceito cinema a céu aberto, ou o teto ser fechado se o mau tempo assim exigir. A geometria do pavilhão garante que sempre exista sombra permanente dentro do cinema. Outros elementos trazidos do cinema também ajudaram os arquitetos a desenvolver o espaço. A forma do pavilhão foi inspirada no feixe de luz do filme Star Wars e a placa de neon é uma referência a Blade Runner. A instalação do Cinema Garage Screen é temporária e tem o objetivo de atrair e entreter as pessoas. Ela é itinerante e pode ser desmontada e montada, indo para outros locais. Esse tipo de instalação valoriza o meio urbano e traz dinamismo às relações dos indivíduos com a cidade.
Esquerda
Vista aérea do pavilhão Cinema Garage Screen. O cinema a céu aberto fica em frente ao Museu de Arte Contemporânea de Moscou, assinado pelo arquiteto Rem Koolhaas
92
www.homemagazine.com.br
Por se tratar de um cinema, a forma do pavilhão foi inspirada no feixe de luz de Star Wars e a placa de neon é uma referência a Blade Runner
CINEMA GARAGE SCREEN URBANISMO Interior do cinema no melhor contexto do “veja e seja visto” uma relação entre os usuários do cinema e da praça
Nos casos em que a concentração é importante, a cortina em veludo vermelho se fecha, garantindo privacidade visual e melhor acústica
www.homemagazine.com.br
93
URBANISMO CINEMA GARAGE SCREEN
O pavilhão foi todo concebido em estrutura metálica e o fechamento da cobertura é feito em PVC
Direita
Apesar de não fazer parte do complexo do Museu, o Cinema Garage Screen buscou referências arquitetônicas do edifício já construído no local
Rem Koolhaas - OMA @oma.eu www.oma.eu
94
www.homemagazine.com.br
ARTE & CULTURA 94 MUSEU GUGGENHEIM NY Com projeto arquitetônico assinado por Frank Lloyd Wright, o Museu Guggenheim de Nova Iorque é um dos mais visitados do mundo
95 FILMES E NA ESTANTE Confira as dicas de filmes e livros em nossa coluna
96 THE TWIST Considerado um destino cultural imperdível na Noruega, The Twist é uma galeria, uma ponte e uma escultura, tudo em um
100 ALDAR CENTRAL MARKET O Mercado Central de Abu Dhabi, nos Emirados Árabes, é um projeto do renomado escritório Foster And Partners
Museu The Twist por BIG Página 96
www.homemagazine.com.br
95
ARTE & CULTURA MUSEU GUGENHEIM NY A topografia do terreno foi usada para criar um anfiteatro semicircular
O edifício cilíndrico, mais largo na parte superior do que no fundo, foi concebido como um “templo do espírito”
MUSEU GUGGENHEIM NY Uma obra de arte de Frank Lloyd Wright
A arquitetura toma partido das condições naturais do espaço para a idealização do projeto
por Aurélio Cardoso fotos: Laurian Ghinitoiu Um dos mais importantes museus de Nova Iorque, o Museu Guggenheim nasceu a partir da coleção de Solomon Robert Guggenheim, um empresário e colecionador de arte norteamericano. A coleção de Solomon foi crescendo e com doações de outras obras, virou um dos maiores acervos de obras de arte de todo o mundo. A coleção do museu cresceu organicamente, ao longo de oito décadas é baseada em várias coleções particulares importantes, compartilhada com os museus ‘irmãos’ em Bilbao, Espanha e outros lugares. E, além das obras de seu interior, outra coisa que chama a atenção no Guggenheim é a sua arquitetura. Muitos turistas procuram o museu para conhecer de perto o que fez o brilhante arquiteto americano Frank Lloyd Wright no Guggenheim. Wright é famoso pelas linhas curvas da fachada, representando a arquitetura moderna em sua forma mais orgânica. Solomon procurava um “amante do espaço, agitador e sábio” e assim o perfil de Frank Lloyd Wright se encaixou. As muitas especificações impostas por Solomon a Wright - como de que o museu não poderia ser comparado com qualquer outro já existente - foram bastante difíceis de transpor. Em 1943, Guggenheim pediu a Wright para projetar uma estrutura para abrigar e exibir a coleção do museu. Wright viu como oportunidade de experimentar seu estilo orgânico em um ambiente urbano, levou 15 anos e 700 esboços para criar o museu.
96
www.homemagazine.com.br
O projeto do museu com uma rampa permite a integração de pessoas em diferentes níveis
Fachada cilíndrica espiralada em branco
SESSÃO CINEMA & ESTANTE ARTE & CULTURA
SESSÃO CINEMA
NA DÚVIDA DO QUE ASSISTIR NO NETFLIX? A GENTE DÁ A DICA
DESTRUIÇÃO FINAL: O ÚLTIMO REFÚGIO Gênero: Suspense, Ação, Drama Em Destruição Final: O Último Refúgio, uma família luta para sobreviver enquanto um cometa segue em direção à Terra. John Garrity (Gerard Butler), sua esposa Allison (Morena Baccarin) e seu jovem filho Nathan (Roger Dale Floyd) fazem uma perigosa jornada à procura de um local seguro para se estabelecerem. Nessa jornada, eles enfrentarão o pior da humanidade em um momento de crescimento do pânico, desbravando um cenário onde o mundo que todos conhecemos não existe mais.
ESTANTE
RELATOS DO MUNDO Gênero: Drama, Ação, Família, Em Relatos do Mundo, no ano de 1870, o Capitão Jefferson Kyle Kidd (Tom Hanks), um viúvo que já lutou em duas guerras, viaja através do Texas oferecendo notícias do mundo para as pessoas pelas cidades que ele passa. Em sua jornada Kidd conhece Johanna (Helena Zengel), uma menina de 10 anos que foi criada pela tribo indígena Kiowa. O Capitão Kidd decide então levar a menina até seus familiares e os dois acabam criando um vínculo, forçando-os a lidarem com as difíceis escolhas sobre o futuro.
UNCLE FRANK Gênero: Comédia, Drama Em Tio Frank, em 1973, a adolescente Beth Bledsoe (Sophia Lillis) deixa sua cidade natal na zona rural do sul dos Estados Unidos para estudar na Universidade de Nova York, onde seu amado tio Frank (Paul Bettany) é um reverenciado professor de literatura. Ela logo descobre que Frank é gay e mora com seu parceiro de longa data, escondendo o fato por anos. Após a morte repentina do pai, Frank é forçado a voltar para casa de sua infância, com relutância, para o funeral, e finalmente enfrentar um trauma do qual ele passou toda a sua vida adulta fugindo.
SELEÇÃO DE LIVROS DA HOME MAGAZINE PARA VOCÊ
JAIME BERNARDO Editora Zeta 344 páginas O arquiteto e designer Jayme Bernardo lança seu primeiro livro, um resumo de seus 37 anos de carreira. Nascido em São Paulo e criado no Paraná, Jayme tem escritório de arquitetura em Curitiba e filial em São Paulo. Formado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade do Paraná, suas obras contemplam criações de interiores, hotéis, restaurantes, mostras de decoração e eventos. O gosto pelo design se estendeu à criação de uma linha própria de mobiliário que ele acompanha do desenho à produção. Neste livro estão detalhados dezenove de seus principais projetos de arquitetura e interiores, ilustrados com cerca de 400 imagens.
THE ROLEX HISTORY Schiffer Publishing; Edição Ilustrada 143 páginas “A marca da coroa” é reconhecida mundialmente como sinônimo de produtos de luxo de valor inestimável. O livro traça o desenvolvimento da marca desde a sua ascensão na década de 1920 até o presente e descreve suas inovações tecnológicas e todo o marketing por trás dos produtos. Estrelas de cinema, atletas, políticos fizeram parte dessa história e impulsionaram e expandiram o sucesso dessa marca tão desejada.
www.homemagazine.com.br
97
ARTE & CULTURA THE TWIST
THE TWIST Um destino cultural imperdível na Noruega
por Aurélio Cardoso fotos: Laurian-Ghinitoiu, Einar Aslaksen e Benjamin Ward
Localizado nos arredores de Jevnaker, na Noruega, The Twist é uma galeria, uma ponte e uma escultura, tudo em um. O edifício de 1000 metros quadrados se torce em uma forma escultural e se estende por 60 metros através do rio Randselva. O edifício foi projetado pelos arquitetos dinamarqueses BIG - Bjarke Ingels Group e é nomeado como um destino cultural “imperdível” pelo New York Times, pela Bloomberg e pelo jornal The Telegraph, entre outros. A ideia de um novo edifício de galeria surgiu há muitos anos. Havia a necessidade de um edifício maior e mais moderno que atendesse aos requisitos da ambição do local de exibir arte internacional de alta qualidade. Além disso, uma segunda ponte no local era necessária, pois o parque havia se expandido para baixo em ambos os lados do rio. O Twist atua como uma segunda ponte no parque de esculturas, formando um loop contínuo nas duas margens do rio. Situada no meio do parque de esculturas de Kistefos, a estrutura de 15 mil pés quadrados já está na lista imperdível para os amantes da arte e da arquitetura em todos os lugares. Em uma interação harmoniosa da natureza da floresta, o The Twist é um showroom muito bonito, com fontes de luz variadas e vistas para o rio. O museu tem três salas de exposições - as galerias Fechada, de Torção e de Panorama. Do lado sul do rio, os visitantes entram por um espaço dramático de dupla altura na galeria fechada, com linhas de visão claras por todo o edifício até a entrada norte. A Twist Gallery é, como o próprio nome sugere, o interior da própria torção. Nesta seção, os tetos se tornam paredes e as paredes se transformam em tetos quando o edifício gira 90 graus. Do extremo norte do edifício, os visitantes entram na galeria Panorama. Suas amplas janelas oferecem vista para o rio e a paisagem circundante.
98
www.homemagazine.com.br
Vista aérea do recém inaugurado complexo cultural The Twist
THE TWIST ARTE&CULTURA
Acima
The Twist é concebido como uma ponte em forma de um feixe rotacionado 90 graus perto do seu centro criando uma forma escultural
Esquerda
A infraestrutura conecta as duas margens do rio na floresta, completando a rota cultural pelo maior parque de esculturas do norte da Europa
Esquerda
Detalhe da geometria torcida que é revestida em painéis de alumínio de 40 cm de largura, fazendo uma alusão a uma grande pilha de livros www.homemagazine.com.br
99
ARTE & CULTURA THE TWIST
A vista é de tirar o fôlego e os panos de vidro funcionam como grandes quadros, trazendo vida para o interior da edificação
Acima e ao lado
O projeto de interiores é futurista e foge do óbvio, o que contrasta com o ambiente no qual o Complexo está situado
100
www.homemagazine.com.br
THE TWIST ARTE&CULTURA
Nesta página
Vista interna da Twist Gallery, que é a galeria do Complexo localizada bem no local da torção do edifício, onde piso, paredes e forro se fundem em uma composição surpreendente
BIG - Bjarke Ingels Group
@big_builds www.big.dk
The Twist Gallery Samsmoveien 41, 3520 Jevnaker, Noruega @kistefos www.homemagazine.com.br
101
ARTE & CULTURA MERCADO CENTRAL
ALDAR CENTRAL MARKET Abu Dhabi fotos: Nigel Young
O Mercado Central de Abu Dhabi é um dos locais mais antigos da cidade. E é um ótimo lugar para explorar, sentir a atmosfera local e praticar as técnicas de pechinchar. O zoco, em árabe souk, é o mercado. Historicamente, os dhows vindos do Extremo Oriente e da Índia desembarcavam suas cargas e os produtos eram comercializados nos mercados próximos. Ao longo dos anos, os produtos oferecidos se diversificaram muito e hoje, além de especiarias, sedas e perfumes, você também encontra eletrônicos, souvenirs, roupas e utensílios domésticos. Inspirado pela arquitetura tradicional do Golfo, este projeto do renomado escritório Foster And Partners reinventou o mercado, dando à cidade um novo coração cívico. E oferece uma interpretação moderna do vernáculo regional, como uma experiência de compras que combina lojas de artigos de luxo com os mercados de alimentos e comércios à base de artesanato. O projeto das três torres inclui o mercado, um empório e dois hotéis, transformando o local em ótima opção para os turistas que visitam Abu Dhabi.
102
www.homemagazine.com.br
VIAGEM & LAZER 104 IL SERENO
O Lago Como conta com um dos mais elegantes e belos hotéis da Itália, o Il Sereno, assinado por Patricia Urquiola
114 PISCINAS DE TIRAR O FÔLEGO
Confira a seleção de hotéis e suas piscinas que são de tirar o fôlego
108 URUGUAI
A arquiteta Vanessa Piccoli esteve no Uruguai e mostra detalhes deste país cheio de surpresas
Uruguai por Vanessa Piccoli Página 108
www.homemagazine.com.br
103
VIAGEM & LAZER CARTÃO POSTAL
LOS CABOS Las Ventanas al Paraiso Resort foto: www.rosewoodhotels.com
A Baixa California, ou Baja California, a parte noroeste do México, na fronteira com os Estados Unidos, continua sendo opção de férias para americanos e latinos interessados em lugares lindíssimos para se passar as férias. E o resort Las Ventanas Al Paraiso, como o próprio nome sugere, é a verdadeira janela para o paraíso, um dos resorts mais aclamados do mundo. Este resort em pleno deserto da Baja California cativa seus hóspedes com amplas e românticas suítes, um spa de primeira qualidade, uma gastronomia inspiradora e um ambiente inebriante. Se o motivo de sua viagem até Los Cabos for lua-de-mel ou viagem a dois, o Las Ventanas é o lugar perfeito para ficar. Há suítes com vista para o lindo jardim que circunda o hotel, outras com vista parcial do mar e as acomodações mais privilegiadas, onde o mar faz parte de toda a paisagem. Nelas, um dos passatempos preferidos dos hóspedes é aproveitar a praia durante o dia, e dormir embalado ao som das ondas que gentilmente ali se quebram à noite. O hotel conta também com um restaurante muito elegante e as mesas têm uma vista fabulosa da piscina, com o Mar de Cortez ao fundo. Com decoração inspirada na rica cultura mexicana, o destaque se dá aos murais coloridos e pintados à mão por artistas da região. A gastronomia combina pratos típicos de Baja California – ricos em frutos do mar e pescados – com o estilo Mediterrâneo.
104
www.homemagazine.com.br
CARTÃO POSTAL VIAGEM & LAZER
www.homemagazine.com.br
105
VIAGEM & LAZER HOTEL IL SERENO
HOTEL IL SERENO por Daiana Freitas
fotos: Patricia Parinejad
O Lago de Como é de origem glacial, localizado na região da Lombardia, na Itália. Possui cerca de 146 km² e atrai turistas italianos e de todo o mundo. O Hotel Il Sereno foi construído às margens do lago, revitalizando a estrutura de uma doca histórica que existia na região. O Il Sereno possui 30 suítes e sua vista é rodeada pelos Alpes Italianos. O projeto do hotel tem assinatura do escritório Patricia Urquiola Studios, famosa arquiteta e designer italiana. O projeto arquitetônico buscou a valorização da região como um todo, os materiais naturais, como a Pietra di Fosseana, utilizada no piso e a Ceppo Lombardo, na fachada e interiores. Foi uma forma de pertencimento do edifício ao espaço. Além disso, todas as suítes e áreas comuns possuem vista para o Lago de Como. No projeto, Patricia Urquiola se preocupou com questões sustentáveis, que além da escolha de materiais locais, também optou por um sistema de economia de energia e iluminação, o que garantiu ao Il Sereno a certificação Climate House. E para valorizar ainda mais o projeto, o paisagismo foi assinado pelo aclamado botânico francês Patrick Blanc.
A área externa é um convite a contemplação e ganhou mobiliário assinado pela própria Patricia Urquiola
106
www.homemagazine.com.br
HOTEL IL SERENO VIAGEM & LAZER O Il Sereno é rodeado pelos Alpes Italianos e possui vista espetacular de todo o entorno
O hotel foi construído a partir da revitalização da estrutura de uma doca histórica que existia na região
www.homemagazine.com.br
107
VIAGEM & LAZER HOTEL IL SERENO
Acima
A escada que interliga os pavimentos possui forma escultural e valoriza ainda mais o projeto de interiores do hotel
Direita
O projeto valoriza materiais locais para trazer ao edifício o sentimento de pertencimento à região
108
www.homemagazine.com.br
HOTEL IL SERENO VIAGEM & LAZER
Esquerda
Detalhe da suíte, com ambientes que podem ser isolados e integrados a partir de grandes painéis
Acima
O projeto de interiores é elegante e contemporâneo. Todas as suítes possuem vista para o lago
Patricia Urquiola @patricia_urquiola www.patriciaurquiola.com
Il Sereno Hotel @ilsereno www.serenohotels.com www.homemagazine.com.br
109
VIAGEM & LAZER URUGUAI
URUGUAI por Vanessa Piccoli fotos: arquivo pessoal
Meu nome é Vanessa. Sou catarinense e arquiteta formada pela PUC em Curitiba. Tenho experiência com produção e projeto de interiores nos mais de 6 anos que atuei na área em São Paulo. Sou amante de viagens, arquitetura, design e fotografia. Procuro enxergar o belo nas coisas mais simples do dia a dia, saindo do óbvio e absorvendo tudo que vejo e sinto. Explorar e clicar o mundo através da minha perspectiva me gera experiência e bagagem. Me foco muito na essência dos lugares e nas pessoas, que são grandes fontes de inspiração para meus projetos e criações. Gosto de passear sem rumos e fujo dos scripts quando viajo! Pesquiso sempre antes, porém, deixo-me livre para curtir a experiência como um todo. Seja sentando em um café ou um bar, papeando com um local ou mesmo contemplando em silêncio os grandes pontos turísticos. O mundo é muito grande e cheio de belezas. E elas estão ali, por toda parte, basta notá-las!
110
www.homemagazine.com.br
URUGUAI VIAGEM & LAZER
BODEGA GARZÓN Construída em 2018, é uma vinícola belíssima que fica cerca de 180 km de Montevideo. Possui uma área de 240 hectares de vinhedos ondulantes que se adaptam a topografia da paisagem. A Bodega Garzón produz mais de 500 mil litros de vinho por ano e conta com uma adega sustentável com portfólio de vinhos com forte identidade local. O projeto é dos arquitetos argentinos Bórmida e Yanzón. Toda a arquitetura com vista para a plantação se acomoda nos platôs de terreno rochoso. Aliás, as formações geológicas do local são uma das mais antigas do planeta, o que torna a experiência toda muito sensorial. O reconhecido chef argentino Francis Mallmann foi quem assessorou o Restaurante Garzón, que tem um conceito de Cardápio de Mercado, em que os chefs cozinham com o melhor do dia, utilizando ingredientes locais frescos que refletem os sabores da estação. Indico o piquenique de bike elétrica! Uma forma legal de desbravar os vinhedos e curtir o dia!
Instagram @bodegagarzon www.bodegagarzon.com www.homemagazine.com.br
111
VIAGEM & LAZER URUGUAI
CASAPUEBLO É um lugar especial construído sobre as rochas do penhasco e com uma vista que surpreende. Um hotel, ateliê e museu, em Punta Ballena, a 13km de Punta Del Este. É uma obra cheia de identidade do pintor e escultor Carlos Paéz Villaró. A Cerimônia do Sol para contemplação do fim de tarde é um programa imperdível! Uma gravação com a voz do artista uruguaio em que ele lê um poema lindo nos últimos 10 minutos do sol. Assistir ao entardecer na CasaPueblo é um dos meus programas favoritos. Sabe a canção “Era uma casa muito engraçada, não tinha teto nem nada..”? A construção da CasaPueblo foi a inspiração para a canção “A Casa” de Vinícius de Moraes, que era amigo de Villaró e o visitava com certa frequência.
112
www.homemagazine.com.br
URUGUAI VIAGEM & LAZER
CAFÉ LA FARMACIA Adoro passear e visitar bares e cafés pela cidade, pois você consegue conhecer alguns em um só dia! Essa cafeteria, que fica na área centenária da capital, é uma parada legal se estiver visitando a região de Ciudad Vieja. Uma antiga farmácia transformada em um café! Arquitetura de Interiores com bastante madeira, azulejos, tons verdes e todos os detalhes remetendo a antiga farmácia. Ali perto tem o Teatro Solis e a Praça da Independência, importantes pontos turísticos de Montevideo.
Instagram @cafelafarmacia www.homemagazine.com.br
113
VIAGEM & LAZER URUGUAI
PARQUE RODÓ Essa é a região residencial de Montevideo e uma das minhas favoritas! Pelas grandes árvores fazendo corredores pelas ruas e pelas casas com
fachadas faceadas bem conservadas. O bairro todo é bem arborizado, o que cria uma extensão do Parque Rodó.
MARISMO Pé na areia e iluminado pela fogueira, velas e estrelas, o Restaurante Marismo surpreende. Um espaço descontraído e charmoso escondido em José Ignácio. A cozinha é bem variada, de carnes a frutos do mar. Provoleta é um prato típico uruguaio que recomendo! José Ignácio possui vários restaurantes, bares e lojas legais de se visitar. Tudo com muito bom gosto e um ar descontraído! La Excusa e Cruz del Sur Cocina também são outras duas dicas legais de se visitar! O interessante é passear pelas ruas e se encantar com as casas e jardins bem cuidados. www.restaurantmarismo.com
114
www.homemagazine.com.br
URUGUAI VIAGEM & LAZER
CABO POLONIO Mais ao norte do Uruguai tem um Parque Nacional chamado Cabo Polonio. Um lugar isolado de tecnologia e eletricidade (e de difícil acesso, o que torna toda a experiência muito mais mágica!) Encantador em todos os aspectos! É um povoado afastado e de natureza preservada. Uma vila de Pescadores e artesãos em que quase não circulam carros. Você pode passar o dia de visita ou fazer uma imersão e se acomodar em alguma das charmosas casinhas sem eletricidade do Parque. Possui uma Colônia de Lobos Marinhos enorme em que você consegue observá-los deitados nas pedras perto do Farol.
@arq.vanessapiccoli www.vanessapiccoli.com www.homemagazine.com.br
115
VIAGEM & LAZER PISCINAS DE TIRAR O FÔLEGO
PISCINAS DE TIRAR O FÔLEGO por Daiana Freitas
A Ásia é um continente que oferece aos viajantes ocidentais um verdadeiro choque de cultura. Os costumes, a gastronomia, as religiões, as belezas naturais são alguns dos atrativos para milhões de turistas do mundo todo. Além disso, a Ásia é o maior continente do mundo e possui 55 países. Com uma imensidão de destinos é comum os turistas buscarem hotéis para viver experiências únicas e com belezas naturais de tirar o fôlego. Com isso, hotéis e resorts apostam em áreas de lazer e piscinas desfrutando do melhor que esses países têm a oferecer. Preparamos a seguir uma seleção de hotéis e suas piscinas, que vão despertar em você a vontade de arrumar as malas e cair no mundo.
Direita
Amanwella Resort Tangalle Sri Lanka Na ensolarada costa sul do Sri Lanka encontra-se o fabuloso Amanwella Resort Tangalle. A piscina do hotel fica de frente ao mar com uma pequena faixa de areia e exuberantes coqueiros. Em tom de verde esmeralda, a piscina é uma verdadeira joia do complexo e garante momentos de relaxamento aos visitantes
116
www.homemagazine.com.br
PISCINAS DE TIRAR O FÔLEGO VIAGEM & LAZER
Acima
Pangkor Laut Resort Malásia Um dos melhores resorts da Ásia, segundo a Condè Nast Traveler Readers, o Pangkour Laut Malaysia oferece além de inúmeras comodidades, um entorno de tirar o fôlego. O hotel possui uma vila de bangalôs sobre o mar cristalino e a piscina de um azul exuberante fica ao lado da faixa de areia
Esquerda
Alila Ubud Bali Indonesia Indonésia Localizado na encosta de uma colina o hotel Alila Ubud Bali Indonesia tem sua piscina em forma geométrica simples, porém abusa da atmosfera exótica da região. A borda infinita da piscina parece flutuar sobre o desfiladeiro e o tom verde escuro do revestimento combina com a vegetação exuberante da região www.homemagazine.com.br
117
VIAGEM & LAZER PISCINAS DE TIRAR O FÔLEGO
Acima
Marina Bay Sands Singapura Localizada a 190 metros de altura a piscina do hotel Marina Bay Sands possui vista espetacular para a cidade de Singapura. Com isso, tornou-se então uma das piscinas mais famosas e desejadas do mundo. A piscina impressiona pela dimensão e pela borda infinita que garantem fotos belíssimas
Direita
Paresa Resort Phuket Tailândia Localizado entre as florestas tropicais e o mar, o Hotel Paresa Resort Phuket é um óasis de tranquilidade. Sua piscina também utiliza o recurso de borda infinita que faz com que a gente a confunda com a imensidão do oceano. As espreguiçadeiras posicionadas de frente ao mar são um convite a contemplação
Direita
Four Seasons Chiang Mai Tailândia Aninhada em meios a campos de arroz esmeralda, a piscina do Four Seasons Resort Chiang Mai é um santuário ideal para relaxar e recarregar as energias. A piscina possui borda infinita e parece emergir em meio ao terreno. A lateral é revestida em pedra e ajuda a traduzir o conceito de pertencimento ao contexto do qual o hotel se relaciona
118
www.homemagazine.com.br
GASTRONOMIA 118 SINGAPURA A ilha-estado ao sul da Malásia é famosa também por oferecer uma gastronomia diferenciada 121 MELHORES RESTAURANTES DA ÁSIA Confira a lista dos melhores restaurantes da Ásia 122 RESTAURANTE UNDER Idealizado pelo escritório Snohetta, o restaurante Under é uma edificação submersa nas águas gélidas da costa norueguesa
126 ROOFTOPS BANGKOK A Home Magazine prossegue com a série e chegou a vez dos melhores rooftops de Bangkok, na Tailândia 131 NA COZINHA Objetos e itens com design dos anos 50 e 60 continuam fascinando o mundo da decoração
Sirocco Sky Bar Página 126
www.homemagazine.com.br
119
GASTRONOMIA
SINGAPURA A exótica mistura de sabores por Aurélio Cardoso
Reflexo da herança de uma impressionante mistura de culturas que passaram ao longo dos anos pela cidade-estado insular situada ao sul da Malásia, Singapura é um centro financeiro global que também se destaca no quesito gastronomia. Não é de hoje que a cidade se tornou destino gastronômico de milhares dos quase 15 milhões de turistas que Singapura recebe anualmente. Muitos turistas seguem para a cidade depois de conferir algumas das principais listas dos melhores restaurantes do mundo, onde sempre aparece um representante de Singapura entre os mais destacados. Como é o caso da lista dos 50 Melhores Restaurantes da Ásia em 2020, que possui sete representantes, entre eles o número 1, o Odette. Comandado pelo chef Julien Royer, o Odette possui duas estrelas Michelin e está mudando a culinária de Singapura com sua filosofia ‘essential cuisine’. Além da cozinha especializada, Singapura conta com uma famosa culinária de rua, que também atrai turistas de várias partes do mundo. A culinária local é repleta de sabores de todos os cantos, com raízes portuguesas, inglesas, malaias, chinesas, japonesas e de outras culturas que passaram pela ilha ao longo dos tempos, deixando a sua marca visível em muitos dos restaurantes. Reflexo dessa mistura e herança cultural, a culinária de Singapura apresenta sabores repletos de identidade, resultado de uma amálgama de etnias e não há dificuldade para se encontrar um restaurante indiano, chinês, japonês ou restaurantes especializados em cozinha europeia. A HOME MAGAZINE selecionou alguns dos principais pratos que se destacam no cotidiano da gastronomia de Singapura. Um verdadeiro caldeirão de sabores que, esperamos, agrade seu paladar.
Chicken Rice
Nasi Lemak
120
www.homemagazine.com.br
SINGAPURA GASTRONOMIA Esquerda
Odette, considerado o melhor restaurante asiático pela empresa britânica William Reed Business Media - na lista 50 Melhores Restaurantes da Ásia
Chili Crab
Char Siew
Podemos considerar o Chili Crab um dos pratos mais populares de Singapura. Dizem que o Chili Crab é o verdadeiro prato típico da cidade-estado, principalmente para o paladar dos turistas. O prato conta com um caranguejo gigante cozido em um molho de tomate e molho de pimenta. Dizem que a ideia é comer com as mãos e se sujar mesmo. Inclusive, alguns restaurantes providenciam toalhas e luvas para o estrago não ser tão grande. Já o Chicken Rice também é considerado um prato típico, mas é simples e barato, e pode ser encontrado com facilidade. Com no internacional arroz com frango, o Chicken Rice combina simplicidade e sabor, com preparo simples: frango picado e arroz branco cozido no caldo do frango com um leve toque de gengibre. Com base na carne com uma mistura adocicada e salgada ao mesmo tempo, o Char Siew é um prato de tradição cantonesa que está estre os preferidos em Singapura. Trata-se de uma forma de caramelização da carne de porco que ajuda a preservá-la. A carne de porco temperada com um molho agridoce é servida sobre uma porção de arroz. A combinação deixa a carne adocicada por fora e salgada por dentro. O Nasi Lemak pode ser considerado um dos pratos mais populares da Malásia, e de Singapura, claro, e é consumido geralmente no almoço. Feito à base de arroz, anchovas fritas, amendoins fritos, umas rodelas de pepino e ovo, pode ser servido no prato ou embrulhado em folha de bananeira. Mas o que torna este prato especial é o ‘sambal’, uma pasta avermelhada feita à base de chilis, cebola, gengibre, alho e mais uns quantos condimentos, resultando numa mistura picante, mas muito saborosa.
www.homemagazine.com.br
121
GASTRONOMIA SINGAPURA Direita
Satay, o espetinho asiático
O Laksa é outro dos populares pratos malaios que se encontra facilmente em Singapura, constituído por um caril (uma mistura de especiarias semelhante ao curry indiano) à base de leite de côco, doce e picante, com gengibre que leva arroz e alguns vegetais e pode contar ainda com marisco. Já o Lontong, um prato tradicional da Indonésia que foi incorporado na cozinha malaia e encontrando também em Singapura, é feito com arroz prensado, formando um rolo que depois é cortado em pedaço e regado com um caril de vegetais. Esse prato leva ainda tofu, tempeh (um fermentado típico da região) e ovo cozido. O Lontong também é servido com o sambal à base de peixe. Os tradicionais espetinhos recebem o nome de Satay e é uma comida vendida ao ar livre, principalmente durante a noite, nas ruas agitadas de Singapura. Uma das mais famosas é a Boon Tat Street, que é fechada a partir das 19h e por lá barraquinhas com churrasqueiras são montadas para a venda dos espetinhos. No espetinho de Singapura, os vendedores ambulantes usam óleo e carvão, e o churrasqueiro vai girando os espetinhos de carne, frango, carneiro e até frutos do mar. Entre os molhos diferentes para acompanhar, o apimentado de amendoim se destaca. Outro prato muito saboroso, mas que é essencial no café da manhã de Singapura, é o Kaya Toast. Ele até lembra uma torrada com manteiga, mas o toque especial vem da kaya, uma geleia de coco deliciosa que, quando misturada com a manteiga, traz um sabor diferenciado. Outra opção é o kaya toast servido com ovos de gema mole e um copo de chá ou café.
Acima Laksa
Direita
Kaya Toast
122
www.homemagazine.com.br
OS MELHORES RESTAURANTES DA ÁSIA GASTRONOMIA Odette, Singapura
OS MELHORES RESTAURANTES DA ÁSIA Texto Aurélio Cardoso fotos: divulgação
Den - Tóquio
Chairman, Hong Kong
Belon, Hong Kong
A lista dos 50 melhores restaurantes da Ásia de 2020 foi revelada e os principais premiados são do Japão e China, com mais de 10 listados cada. Mas o restaurante que encabeça a lista é o Odette, de Singapura, que em 2019 já havia chegado ao topo e em 2017 era o quinto colocado. Os troféus são concedidos pela empresa britânica William Reed Business Media, a mesma que também elege os 50 Melhores Restaurantes do Mundo, os 50 Melhores Restaurantes da América Latina e os 50 Melhores Bares do Mundo. Para chegar ao resultado de quais são os 50 Melhores Restaurantes da Ásia foram levados em conta os votos de mais de 300 jurados com influência na indústria gastronômica asiática, entre críticos, chefs, restaurateurs e gastrônomos. Cada jurado podia votar em até dez restaurantes. Hong Kong, Tóquio, Singapura e Bangkok abrigam a maioria dos endereços da melhor gastronomia na Ásia. Confira a lista dos 20 melhores restaurantes da Ásia:: 1 – Odette - Singapura 2 - The Chairman - Hong Kong, China 3 – Den - Tóquio, Japão 4 – Belon - Hong Kong, China 5 - Burnt Ends - Singapura 6 – Sühring - Bangkok, Tailândia 7 - Florilège - Tóquio, Japão 8 - Le Du - Bangkok, Tailândia 9 – Narisawa - Tóquio, Japão 10 - La Cime - Osaka, Japão 11 - Les Amis - Singapura 12 – Vea - Hong Kong, China 13 - Indian Accent - Nova Delhi, Índia 14 – Mingles - Seul, Coréia do Sul 15 – Gaa - Bangkok, Tailândia 16 - Sorn - Bangkok, Tailândia 17 - Il Ristorante Luca Fantin - Tóquio, Japão 18 – Mume - Taipei, Taiwan 19 – Neighborhood - Hong Kong, China 20 - Fu He Hui - Shanghai, China www.homemagazine.com.br
123
GASTRONOMIA UNDER Vista aérea do restaurante Under, na costa sul da Noruega
RESTAURANTE UNDER
por Daiana Freitas fotos: Ivar Kvaal, Inger Marie Grini/Bo Bedre Norge, André Martinsen, Fotograf Stian Broch Localizado no extremo sul da costa norueguesa, o Restaurante Under é um dos mais diferentes projetos que surgiram nos últimos anos. Idealizado pelo escritório Snohetta, o restaurante possui certa de 495m² e trata-se de uma edificação submersa nas águas gélidas da região. No mesmo local funciona um centro de pesquisas para estudar espécies marítimas que vêm procriar nas águas da região. A costa norueguesa é conhecida pelas condições climáticas extremas, formando tempestades em poucos minutos, um clima bastante inóspito ao longo do dia. O projeto do Under possui uma linguagem simplista, como quem não quer interferir na natureza do local, com a intenção de apenas apreciar o que já existe. À medida que o usuário adentra no edifício, um jogo de luz é criado com a incidência da luz solar. Ao chegar no salão principal, o forro em madeira traz o aconchego necessário ao visitante, servindo como tratamento acústico e térmico, já que o restaurante se encontra submerso em um local onde o mar é agitado e muito frio.
124
www.homemagazine.com.br
UNDER GASTRONOMIA
Uma atmosfera aconchegante é criada no interior do restaurante e proporciona a experiência de estar mergulhado nas profundezas do oceano. À medida que as estações do ano passam, as cores refletidas no interior do restaurante mudam também. É a natureza coroando a criação do homem e valorizando ainda mais a experiência de se desfrutar de uma refeição em um local tão único.
Acima
Vista externa da fachada do restaurante - a maior parte da edificação fica submersa
Esquerda
Nas diferentes estações do ano, a coloração do reflexo do raio de sol muda, garantindo várias experiências diferentes aos frequentadore www.homemagazine.com.br
125
GASTRONOMIA UNDER
Acima
O clima extremo da região é um grande chamariz para diversas espécies marítimas
Direita
Não somente o ambiente é perfeito assim como os pratos que são pensados para trazer uma experiência única
126
www.homemagazine.com.br
UNDER GASTRONOMIA
Acima
O volume de concreto do restaurante é revestido em madeira para garantir melhor conforto acústico e térmico
Esquerda
No interior do restaurante é possível desfrutar de um jantar com a experiência de se sentir em meio ao oceano. As águas do oceano refletem a luz do sol nos ambientes do restaurante
Restaurante Under 4521 Båly, Noruega www.under.no www.homemagazine.com.br
127
GASTRONOMIA ROOFTOPS BANGKOK
Sirocco Sky Bar
ROOFTOPS BANGKOK por Aurélio Cardoso fotos: divulgação
Depois de mostrar os melhores rooftops de Dubai, nos Emirados Árabes, a Home Magazine prossegue com a série e chegou a vez de Bangkok, na Tailândia. Aqui você conhece os melhores rooftops do mundo, os bares e restaurantes de cobertura mais visitados, mais concorridos e mais descolados das principais cidades. Todos com visuais de tirar o fôlego. Curta estas dicas!
Leia o QR code abaixo e veja a matéria sobre os Rooftops em Dubai, a primeira da nossa série em nosso portal.
128
www.homemagazine.com.br
ROOFTOPS DUBAI GASTRONOMIA Siddharta Lounge
Flûte A Perrier-Jouët Bar
Vertigo & Moon Bar
FLÛTE A PERRIER-JOUËT BAR Considerado o bar de champanhe ao ar livre mais alto do mundo, o Flûte A Perrier-Jouët Bar está sempre na lista dos mais requisitados para quem visita Bangkok. Este rooftop tem ainda uma excelente vista do alto da cidade e fica na torre do Lebua Hotels & Resorts, a nada mesmo que 260 metros de altura. A parceria com a famosa marca de champanhe PerrierJouët deixa o Flûte entre os mais requintados e cada taça pode ser saboreada acompanhada de Caviar Beluga. www.ebua.com/restaurants/sky-bar/
VERTIGO & MOON BAR Junte a experiência de um excelente jantar com drinks maravilhosos na melhor vista panorâmica de Bangkok. É o que oferecem o Vertigo e o Moon Bar, ambos no topo de um terraço com vista para a cintilante cidade. Jante frutos do mar tenros e bifes premium enquanto deleita seus olhos com o vasto horizonte no Vertigo. O Moon Bar coloca você à vontade em um ambiente informal 61 andares acima da cidade, oferece drinks de primeira linha e esteve sempre entre os 10 melhores bares de rooftop do mundo. www.banyantree.com www.homemagazine.com.br
129
GASTRONOMIA ROOFTOPS BANGKOK
OCTAVE O Octave Rooftop Bar está localizado do 45º ao 49º andar do Marriott Hotel Sukhumvit. Erguendo-se acima do bairro mais badalado da parte alta da cidade, este lounge e bar de quatro andares traz os sons, o visual deslumbrante e o horizonte da pitoresca paisagem urbana de Bangkok em 360 graus. No centro do último andar existe um bar redondo iluminado onde diariamente o DJ proporciona um ambiente descontraído. www.marriott.com
SIROCCO SKY BAR A sensação de estar nas alturas se perpetua no Sirocco Sky Bar, uma verdadeira instituição de Bangkok. Você já bebeu em um terraço antes, mas este rooftop bar é outra coisa. Suspenso em um precipício de 250 metros de altura, o Sky Bar é um dos mais altos do mundo. Na hora mágica do pôr do sol ou ao anoitecer a cena é deslumbrante lá de cima. Os coquetéis clássicos fazem do Sky Bar um adversário digno em uma cidade conhecida por seus bares de cobertura. www.lebua.com/restaurants/ sirocco
130
www.homemagazine.com.br
Sirocco Sky Bar
ROOFTOPS BANGKOK GASTRONOMIA ThreeSixty at Millennium Hilton
O terraço do Millennium Hilton abriga mais um rooftop especial. Situado bem acima das luzes cintilantes de Chao Phraya, o ThreeSixty é o cenário perfeito para relaxar, descontrair e desfrutar de imbatíveis vistas panorâmicas de 360º graus da cidade. A variedade de deliciosos coquetéis criativos, feitos por mixologistas de categoria, deixará você ‘nas alturas’, literalmente, enquanto aprecia a música ao vivo, com o melhor do jazz mundial. www3.hilton.com
HI-SO Rooftop Bar Muitos consideram o HI-SO Rooftop Bar como o que tem a melhor vida noturna em Bangkok. São 29 andares acima, próximo ao Parque Lumpini onde se pode jantar e beber apreciando a vista espetacular da Cidade dos Anjos. Para o acompanhamento perfeito, a lista ‘cocktails on the top’ inclui uma série de coquetéis exclusivos, oferecidos com uma gama completa de aperitivos, incluindo pratos da culinária local. O HI-SO pode acomodar até 50 pessoas confortavelmente, então, suba até este terraço deslumbrante e sinta-se exclusivo. www.so-bangkok.com
HI-SO Rooftop Bar
www.homemagazine.com.br
131
GASTRONOMIA ROOFTOPS BANGKOK CRU CHAMPAGNE BAR O CRU Champagne Bar é um dos mais badalados entre os rooftops de Bangkok e da Ásia. Situado na cobertura do Centara Grand, o CRU é também um dos maiores bares de champanhe ao ar livre do mundo, com uma vista mágica de 360 graus de toda a cidade. Lá você encontrará criações fantásticas de drinks, incluindo uma grande variedade de coquetéis de champanhe exclusivos. Um cardápio exclusivo de lanches auxilia na hora de matar a fome, com petiscos picantes com foie gras, ostras e demais pratos da culinária tailandesa. www.champagnecru.com/
1826 MIXOLOGY & ROOFTOP BAR O bar e restaurante na cobertura do Rembrandt Hotel traz sabores multiculturais marcantes, além da clássica visão da cidade. O 1826 Mixology serve pratos de fusão inspirados nos restaurantes mexicanos, italianos e indianos do próprio hotel e os coquetéis do bar são feitos das melhores misturas imagináveis. Tudo somado à vista memorável da cidade.
132
www.homemagazine.com.br
TOQUE RETRÔ GASTRONOMIA
Forno elétrico Philco Retrô
Balança Dexam
Fogão Brastemp Retrô
TOQUE RETRÔ por Daiana Freitas
Lata para pães Swiren
O estilo de vida e o design dos anos 50 e 60 fascinam ainda o mundo da decoração. Objetos icônicos dessa época tornaram-se itens de desejo por muitos e servem até hoje de inspiração para elaboração de novos eletrodomésticos com toque retrô. Para decorar uma casa com estilo vintage é preciso pensar no equilíbrio, compor peças com design mais marcante em um ambiente de base mais neutra para o resultado final ficar harmonioso e nada caricato. Vale a pena se jogar nos garimpos de antiquários para encontrar aquela peça desejo. Gosta desse tipo de visual? A Home Magazine preparou uma seleção de eletrodomésticos e itens de cozinha para inspirar vocês! Torradeira Smeg
Relógio de parede Bernhard Products Geladeira Smeg Batedeira Ariete
Fruteira para Alessi
Microondas Winia
www.homemagazine.com.br
133
SUMÁRIO
EMPRESAS ESCRITÓRIOS DE ARQUITETURA
D, E, F e G Elaine Acabamentos - 47 3643-0018 Frigemar - 47 3247-6666 Galeria Haiko - 47 3367-6700 STUDIO SET7 Greenwood Construtora - 47 3362-1404 Fone: 47 2125-7875 Rua 500, 522 – Sala 3 – Balneário Cam- - 41 98518-9706 Guararapes - www.guararapes.com.br boriú – SC
HOME MAGAZINE SANTA CATARINA Edição 02 Abril 2021 - Ano 9 EDITORAÇÃO E PROJETO GRÁFICO R2S Multimedia JORNALISTA RESPONSÁVEL Aurélio Cardoso - MTB3675
@studioset7 www.studioset7.com
H,I e J Hartmann Design - 47 99111-1166 Home Magazine Group - 43 98409.-2892 B&B INTERIOR DESIGN Idealiza Gráfica - 43 3373-7879 Tel: 47 98481-7174 e 47 98401-3780 R. 3300, 360 - Sala 902 - Balneário Cam- Itapema Beach Hotéis & Resorts - 0800 642 3261 boriú - SC Josias Mafessoli Artista Floral - @ @bebinteriordesign josiasmafessolli
COLABORADORES Studio Set7 B&B Interior Design Casafera Arquitetura Daniela Rauen Arquitetura EDITORIAIS Daiana Freitas Aurélio Cardoso Patricia Furukawa Arquitetura Vanessa Piccoli
CASAFERA ARQUITETURA E INTERIORES K, L, M e N Tel: 11 97663-3555 - 11 2667-4677 Marmoraria Absoluto - 48 996430081 @casafera MG Superfícies - 48 3346-3632 www.casafera.blogspot.com Natuzzi Editions - 47 3368-9669 Natuzzi Itália - 47- 992180243 e 48 DANIELA RAUEN ARQUITETURA 996043878 Tel: 47 99134-3083 Sibara Center, Av. Brasil, 1500 – 4º andar, Novara Iluminação - 47 3264-3312 e 47 99280-5786 sala 410
FOTÓGRAFOS Alexandre Zalinski Tophe Vieira Fotografia Fábio Jr Severo Daniela Buzzis
Balneário Camboriú – SC email: danielarauenarquitetura@gmail.com O e P Oriente-se - 47 3361-0139 e 47 99249instagram: @danielarauenarq 7037 Original Pisos e Decorações - 47 3368VANESSA PICCOLI 1478 e 47 99618-4002 @arq.vanessapiccoli Plaza Boulevard Itapema - 47 3261-7000 www.vanessapiccoli.com
GUIA DE EMPRESAS
R,SeT Revesth Balneário Camboriú - 47 33617473 Revesth Brusque - 47 3396-9977 Tok Digital - 47 3368-5425 e 47 999141817
A, B e C 4 Elementos - 47 3361-6060 Bender Marcenaria - 47 99243-4276 Berlutti Fábrica de Móveis - 47 3365-5671 U, V e W e 47 99271-7575 Bravissima - @bravissimaprivateresidence VivaPark - @ vokkanurbanismooficial Volare Acabamentos - 47 33661033 Cebrace - 0800 7284376 Vokkan - www.vokkan.com.br
IMPRESSÃO Gráfica Idealiza PERIODICIDADE Bimestral WEBSITE www.homemagazine.com.br CONTATO COMERCIAL +55 43 98409.2892 comercial@homemagazine.com.br FACEBOOK facebook.com/revistahomemagazine INSTAGRAM @revistahomemagazine
Home Magazine - Balneário Camboriú, Itajaí e Itapema - Edição 1 Acesse nossas midias sociais para ficar por dentro de tudo que acontece no mundo da arquitetura, decoração, design, arte, cultura, viagem e gastronomia. Leia nossa revista digital escaneando o QR Codes abaixo ou acesse nosso portal www.homemagazine.com.br WEBSITE
134
YOUTUBE
www.homemagazine.com.br
www.homemagazine.com.br
135