Anuário Home Magazine Campo Mourão 2018 by Home Magazine

44 3031.3850 Av. Xv de Novembro, 1041 - Zona 01 - Maringรก - Pr www.sierra.com.br Empresa amiga dos animais Empresa amiga dos animais Empresa amiga dos animais

sierra.maringa

sierramaringa

EDITORIAL HOME MAGAZINE ANUÁRIO CAMPO MOURÃO Edição 01 - Agosto 2018 - Ano I EDITORAÇÃO E PROJETO GRÁFICO AcheAki Multimedia REVISÃO Conceitho Comunicação JORNALISTA RESPONSÁVEL Aurélio Cardoso MTB 3675 COLABORADORES Cristiane Farias Cristina Tiemi Morishita Danielle Corsato Menin Furlanetto e Pintaro - Arquitetura e Design Gisele Salonski Isolani e Zagotto Arquitetura e Interiores Rose Hawthorne Tanaka Oshiro Vidal Kovalek Os principais escritórios de Campo Mourão participam desta edição especial da Home Magazine, que cada vez mais se torna um veículo referência no mercado editorial de arquitetura e decoração no Paraná. Inspirada na inovação e ampliação de espaços, a arquiteta Cristiane Farias apresenta dois projetos, para uma área de lazer e um sofisticado sobrado geminado. Em um projeto requintado, Cristina Tiemi Morishita usou a necessidade dos moradores em ter um novo lar e transformou sua residência. Danielle Corsato Menin recebeu o desafio de transformar sonho em realidade e assina projeto residencial e de interiores de uma residência com 220m2. O escritório Fulanetto e Pintaro une o clássico ao contemporâneo em um grandioso projeto para residência. Na concepção de projeto de Gisele Salonski Mendonça para um jovem casal, a integração de espaços ganhou prioridade. As arquitetas Alessandra Isolani e Carla Fabíola Zagotto mostram três de seus principais projetos em nossas páginas. Rose Mari Hawthorne definiu como “Casa CAA” a maneira certa de inovar em um projeto que integraliza espaços e ambientes. Tanaka Oshiro assina projeto que atende todas as necessidades de seu cliente, que possui um terreno pequeno de esquina. Confira projeto do arquiteto Vidal Kovalek, que inseriu o essencial nos ambientes para se ter qualidade de vida Conheça um pouco do que fez Guilherme Torres se tornar um dos mais renomados arquitetos do Brasil. Em Grandes Arquitetos, mostramos um pouco da brilhante carreira do arquiteto britânico Norman Foster, conhecido mundialmente pelo seu estilo ousado de desenhar prédios importantes, principalmente na Europa e na Ásia. O Museu Guggenheim Bilbao, um dos cinco museus pertencentes à Fundação Solomon R. Guggenheim no mundo, assinado por Frank Gehry & Partners, está em Arte & Cultura. À beira do Golfo Pérsico, conheça um pouco da extravagante e maior cidade dos Emirados Árabes em nosso Cartão Postal. Na ilha mediterrânea da Córsega, o Hotel Casa del Mar é destaque da paradisíaca Porto-Vecchio. Em Sevilha, está o aclamado restaurante Perro Viejo, de projeto assinado pelo escritório Donaire Arquitectos. Tenha uma excelente leitura!

EDITORIAIS Daiana Freitas Guilherme Torres FOTÓGRAFOS - Jefferson Ohara - Isabela Figueiredo - Hai Morishita - Fernando Alba - Felipe Nakamura Bassani - Marlon Scheffer IMPRESSÃO Gráfica Idealiza TIRAGEM 1,5mil exemplares PERIODICIDADE Anual WEBSITE www.homemagazine.com.br CONTATO COMERCIAL 43 98409.2892 comercial@homemagazine.com.br INSTAGRAM @revistahomemagazine

Acompanhe a Home Magazine no Facebook: facebook.com/revistahomemagazine e no instagram @revistahomemagazine Ricardo Soares Editor Home Magazine - Campo Mourão

www.homemagazine.com.br

A Home Magazine é um produto AcheAki Multimedia. AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda.

CONTEÚDO

ACONTECE

50 DESAFIADOR

TENDÊNCIA

54 O ESSENCIAL DO LUXO

A Copa do Mundo de 2022 já tem local para ser sediada, o país escolhido dessa vez é o Catar, no Oriente Médio Desenho mais atemporal, tecidos mais estruturados em cores mais escuras são detalhes da Elegância Clássica

20 REFORMA EM DOSE DUPLA

Cristiane Farias mostra projetos de ampliação de área de lazer e para um sobrado geminado

24 TRANSFORMAÇÃO

Projeto assinado pela arquiteta Cristina Tiemi mostra residência transformada num verdadeiro lar, com dois pavimentos

28 CONTEMPORÂNEA E SOFISTICADA

Danielle Corsato Menin é responsável por projeto residencial e de interiores de uma residência com 220m2

32 ATEMPORAL

O escritório Furlanetto e Pintaro assinam o projeto desta casa que vai do clássico ao contemporâneo

38 INTEGRANDO ESPAÇOS

A atitude de um jovem casal em receber é tema de projeto assinado pela arquiteta Gisele Salonski Mendonça

Desafio de Tanaka Oshiro foi atender todas as necessidades do cliente, dentro de um terreno pequeno de esquina Vidal Kovalev busca inserir apenas o essencial nos ambientes para se ter qualidade de vida

58 PAISAGISMO

Contato com a natureza foi o tema da Casa Cor SP

60 PERFIL DO ARQUITETO

Guilherme Torres está em nosso Perfil do Arquiteto

62 DESIGNER

O arquiteto italiano Antonio Citterio se destaca na área do design de mobiliário

68 SOCIAL Evento de lançamento coleção Portinari 2018

69 SOCIAL

Feijoada Santa em prol da Santa Casa de Campo Mourão

72 ARTE & CULTURA - CAPA

Projeto do Guggenheim Bilbao de Frank Ghery surpreendente

42 DO CLÁSSICO AO CONTEMPORÂNEO

78 HOTEL CASADELMAR

46 CASA CAA

82 PIERRO VIEJO

Em três projetos, Alessandra Isolani e Carla Fabíola Zagotto mostram porquê atuam em diversos setores da arquitetura Rose Mari Hawthorne confere inovação a um projeto que integraliza os espaços e ambientes

www.homemagazine.com.br

A apenas uma hora de Paris encontra-se este magnífico hotel localizado em Porto Vecchio Sevilha uma cidade cheia de história e cultura foi premiada com este restaurante em uma construção histórica

COLABORADORES A Home Magazine faz questão de enumerar os nossos colaboradores desta edição especial. A arquiteta e blogueira Daiana Freitas, Cristina Tiemie Morishita, Cristiane Farias, Gisele Salonski Mendonça, Rose Mari Hawthrone, Danielle Corsato Menin, Neto Furlanetto e André Pintaro, Tatiane Tanaka Oshiro e Celso Oshiro, Carla Fabíola Zagotto e Alessandra Isolani e Vidal Kovalek. Parabéns e o nosso muito obrigado!

Daiana Freitas Arquiteta e Blogueira Cristina Tiemi Morishita

Cristiane Farias

Rose Mari Hawthorne

Danielle Corsato Menin Neto Furlanetto e André Pintaro

Gisele Salonski Mendonça

Carla Fabíola Zagotto e Alessandra Isolani Vidal Kovalek Tatiane Tanaka Oshiro e Celso Oshiro

www.homemagazine.com.br

acheaki multimedia

projeto: Furlanetto e Pintaro foto: Jefferson Ohara

RIVA MÓVEIS E DECORAÇÕES, EM NOSSA ESSÊNCIA, GUARDAMOS O PROFUNDO DESEJO DE TORNAR OS SEUS MOMENTOS MAIS ESPECIAIS!

Av. Manoel Mendes de Camargo, 1759 Centro - Campo Mourão Tel: 44 3017-5940 Cel: 44 99918-5016 Instagram: @rivamoveisedecoracoes Facebook: Riva Móveis

ACONTECE ESTÁDIOS DA COPA DO MUNDO 2022

A Copa do Mundo de 2022 já tem local certo para ser sediada, o país escolhido dessa vez é o Catar, no Oriente Médio. O país está localizado em uma região extremamente quente e em decorrência disso, as datas dos jogos nessa ocasião serão em dezembro, que seria um período mais ameno. O projeto dos estádios são um show de tecnologia e design. Todos possuem uma preocupação com a temperatura e assim, possuem sistemas de resfriamento para atingir uma temperatura ideal no interior do estádio. Ao todo, oito estádios vão abrigar o torneio em 2022: Lusail Iconic: O mais importante estádio que abrigará a abertura e o encerramento da Copa do Mundo, e está sendo construído ao mesmo tempo que a cidade de Lusail. O projeto é de Foster + Partners e Manica Architecture. Ras Abu Aboud: Situado na beira do mar, em Doha, o estádio é composto de uma série de containers reciclados, que serão desmontados após o término do Mundial. Al Bayt: O projeto é do escritório Aspire Zone Foundation e são versões das tendas utilizadas pelos povos nômades do Catar e da região do Golfo. Al Wakrak: Projeto de Zaha Hadid, o estádio tem inspirações nas tradições marítimas do Catar. Khalifa Stadium: Trata-se de um estádio existente que está passando por reforma e o novo design ganha contornos mais arredondados e contemporâneos. Al Thumana: Sua fachada faz referência ao gahfiya, que é a touca utilizada pelos homens árabes. O projeto é do arquiteto local Ibraim M. Jaidah. Qatar Foundation: Projetado por RFA Fenwick Iribarren Architects e Astad Project Management, o estádio tem design que se assemelha a um diamante. Ele refletirá a luz durante o dia e se iluminará durante noite. Al Rayyan: Projeto de AECOM, Ramboll e Pattern Design, o estádio possui formato retangular, com um revestimento todo perfurado. A arena também tem painéis fotovoltaicos instalados, o que permite o uso de energia sustentável.

DESIGN WEEKEND

De 29 de agosto a 02 de setembro aconteceu em São Paulo a Design Weekend. O DW! Como é conhecido é um festival urbano que tem como objetivo promover a cultura do design e suas vertentes como arte, arquitetura, decoração, urbanismo e inovação tecnológica. A programação incluiu eventos distribuídos pela capital paulista onde palestras, mostras, feiras (como a High Design Expo), instalações e eventos culturais acontecem. Mais informações em: http://designweekend.com.br/

www.homemagazine.com.br

FRASE - TEXTO

www.homemagazine.com.br

TENDÊNCIA

ELEGÂNCIA CLÁSSICA por Daiana Freitas

Desenho mais atemporal, tecidos mais estruturados em cores mais escuras são detalhes da Elegância Clássica Muitos afirmam que o inverno é a estação mais elegante do ano no quesito moda. Tons mais escuros, peças com cortes mais clássicos, atemporais e tecidos mais pesados são escolhas certas na hora de montar o look. Quem se identifica com essa estética provavelmente na hora de mobiliar sua casa, também venha apostar em peças com desenho mais atemporal, tecidos mais estruturados em cores mais escuras como o marrom, o preto e o cinza são ótimas escolhas. O resultado é uma casa que vai além de modismos e sempre fica com aquela cara de atual. A seguir preparamos uma seleção de moveis e objetos de decoração incríveis!

Poltrona Theo designer Fernando Jaeger

Luminária de Piso para Moooi Espelho Diesel

Cama designer Paolo Piva

Eames Lounge Chair

Aparador Dama designer Fernando Jaeger

www.homemagazine.com.br

PROJETOS

REFORMA EM DOSE DUPLA projeto Cristiane F. de Farias Arquiteta e Urbanista fotos: Felipe Nakamura Bassani

Reforma e ampliação. Iluminação valorizando o entorno Aliar as condicionantes do projeto buscando atender os anseios do cliente, são princípios primordiais do escritório de Cris Farias. A arquiteta apresenta na Home Magazine dois projetos – de uma área de lazer em amplo terreno, e um sofisticado sobrado geminado. No projeto da área de lazer em terreno de 1000m2, que já contava com uma ampla residência e área de churrasqueira nos fundos, o cliente solicitou um projeto de revitalização e ampliação, para receber família e amigos. Com 450m2 de terreno livre, em acentuado declive, foi possível criar um projeto personalizado e propor uma ampla piscina de 75m2, explorando detalhes com área para hidromassagem, prainha e borda infinita. A área existente nos fundos do terreno foi alterada, sendo comtemplada com área gourmet, reconstruindo a churrasqueira e criando cozinha completa, com fogão e forno a lenha. O resultado foi um espaço amplo e aconchegante atendendo às necessidades da família. No outro projeto, um cliente de longa data adquiriu um sobrado geminado com uma planta convencional de 99m 2 e terreno vago ao lado. O anseio do casal era um projeto que permitisse receber os filhos e suas famílias com aconchego e comodidade, o que exigiu grande intervenção no sobrado existente, além de uma ampliação. Com a reforma do sobrado foi possível ampliar a sala, anexando o espaço da antiga garagem, tornando-a maior e mais confortável. Ao lado, foram construídos uma ampla suíte, e o espaço gourmet integrado à cozinha, e piscina com hidromassagem. No pavimento superior, foram ampliados os quartos existentes e construídas grandes sacadas que vieram a contribuir na composição da fachada. Já a suíte do casal é composta com extenso closet, totalizando a área da obra a aproximadamente 300m 2. Para a valorização estética e sofisticação dos ambientes, proporcionando melhor conforto, foi desenvolvido projeto de gesso e iluminação detalhada, criando efeitos de luz que podem ser observados, inclusive na fachada. Esta conciliação de valores estéticos e funcionais pode ser visto na série de fotos.

www.homemagazine.com.br

Forro em gesso e iluminação indireta trazem elegância e aconchego ao home-theater do sobrado. Ao fundo, o painel com corte a laser e porta principal em madeira

CRISITIANE F. DE FARIAS ARQUITETA E URBANISTA PROJETO

Espaço de refeições integrado à área gourmet

Em evidência o painel cortado a laser, que delimita área do hall de entrada com as salas

www.homemagazine.com.br

PROJETO CRISITIANE F. DE FARIAS ARQUITETA E URBANISTA Home-theater mostrando mais uma vez efeitos da iluminação indireta

www.homemagazine.com.br

CRISITIANE F. DE FARIAS ARQUITETA E URBANISTA PROJETO

Área de Lazer - Espaço gourmet com forno e fogão a lenha da área de lazer

Vista da piscina mostrando detalhe da prainha e hidromassagem

Cristiane Farias CRISTIANE F. DE FARIAS ARQUITETA E URBANISTA Fone: 44 99919-4777 Campo Mourão - PR cris.farias11@hotmail.com

Principais fornecedores: Dimensão - 44 3523-5831 Emporium Móveis e Decoração - 44 3523-4456 Gesso Leste - 44 3525-1447 Marmocampo - 44 3016-3215 Pedra d’água - Áreas de lazer - 44 3016-2766 Portas Machado - 46 3055-2292 Realce Estofados - 44 3532-3338 Revest Acabamentos - 44 3026-4733 www.homemagazine.com.br

PROJETO CRISTINA TIEMI MORISHITA ARQUITETURA E INTERIORES Destaque para a grade com os arabescos que se misturam como paisagismo, emoldurada pelo enorme vão livre da marquise

TRANSFORMAÇÃO

projeto Cristina Tiemi Morishita Arquitetura e Interiores fotos: Hai Morishita

O projeto desta residência trouxe como desafio, transformar a casa que era apenas de lazer, num verdadeiro lar. Antes, térrea, com ambientes somente para atender a família no fim de semana, a casa se transformou numa construção de dois pavimentos. O programa procurou setorizar a área intima, a área social e a área de serviço, de uma forma bem definida, facilitando a realização de várias atividades na casa ao mesmo tempo - seja na hora de receber pessoas, no trabalho dos funcionários ou até mesmo descansando. A estratégica disposição dos ambientes permitiu que a área verde ficasse num espaço centralizado e privilegiado na área externa, estimulando ali o convívio. Com linhas retas, a casa projetada pela arquiteta Tiemi tem uma forte influência modernista, numa linguagem simples e clara, mas também imponente. Na escolha dos acabamentos e cores, simplicidade foi o argumento utilizado. As esquadrias de alumínio com pintura branca seguem o mesmo princípio. Dessa forma, a grade com arabescos na cor preta, se destaca na fachada. Pergolados de madeira com cobertura transparente fazem o contraste com os volumes da casa. Uma ênfase especial foi dedicada à acessibilidade, que foi garantida na casa com rampas e um espaço destinado à colocação de um elevador.

www.homemagazine.com.br

CRISTINA TIEMI MORISHITA ARQUITETURA E INTERIORES PROJETO

Acima

Acesso principal feito por uma escada com patamares soltos e iluminação embutida. Ao fundo, porta de entrada pivotante em alumínio padrão madeira.

Esquerda

Vista da fachada principal da casa www.homemagazine.com.br

PROJETO CRISTINA TIEMI MORISHITA ARQUITETURA E INTERIORES

Circulação marcada pelo pergolado de madeira com cobertura transparente

Vista dos fundos a partir da área verde

www.homemagazine.com.br

CRISTINA TIEMI MORISHITA ARQUITETURA E INTERIORES PROJETO

Os quartos possuem janela em alumínio com persiana integrada, para controlar a privacidade e a entrada de luz no seu interior. O jardim funciona como um obstáculo para os curiosos

A construção teve o cuidado de esconder todas as vigas para enfatizar a linguagem limpa e clara do desenho arquitetônico

Cristina Tiemi Morishita

CRISTINA TIEMI MORISHITA ARQUITETURA E INTERIORES Fone: 44 99834-7777 Av. Afonso Botelho, 1427 - Campo Mourão - PR thyemmy@hotmail.com

Principail fornecedor: União Ferragens - 44 3810-8002 www.homemagazine.com.br

PROJETO DANIELLE CORSATO MENIN

CONTEMPORÂNEA E SOFISTICADA projeto Danielle Corsato Menin fotos: Jefferson Ohara

A arquiteta Danielle Corsato Menin é a responsável pelo projeto residencial e de interiores desta casa. Com 220m2, localizada em Campo Mourão, a residência foi mais um desafio para a profissional. Para criar a casa dos sonhos desta família, liberdade foi a palavra que guiou toda a concepção do projeto desenvolvido por Danielle.

Nesta página

Fachada - um espetáculo à parte, com horizontalidade e linhas retas como principais soluções, tornando a obra proporcional ao terreno

www.homemagazine.com.br

DANIELLE CORSATO MENIN PROJETO A escada branca e aberta, verdadeira escultura, integra a área social ao segundo pavimento

Living com móvel todo em laca branca e preta. Espelho lateral, sofá preto e mesa de centro em vidro enriquecem ainda mais o espaço

Lavabo luxuoso com paredes revestidas em madeira, cuba esculpida no porcelanato: combinação perfeita

www.homemagazine.com.br

PROJETO DANIELLE CORSATO MENIN

Os espaços foram pensados para garantir o convívio entre pessoas, mesmo que estejam em ambientes diferentes

www.homemagazine.com.br

DANIELLE CORSATO MENIN PROJETO

A área externa é destaque do projeto. Um espaço agradável criado para favorecer o convívio dos moradores com amigos e familiares

Danielle Corsato Menin

DANIELLE CORSATO MENIN ARQUITETA Fone: 44 99969-2669 Rua Santos Dumont, 1322 - Centro - Campo Mourão - PR danicorsato@terra.com.br @danicorsatoarquiteta

Principais fornecedores: Emporium Móveis e Decoração - 44 3523-4456 Estação da Luz - 44 3068-1010 Gabriella Decorações - 44 3523-2020 Gesso Leste - 44 3525-1447 Marmoraria Granato - 44 3523-9228 TK Acabamentos - 44 3068-4055 Todeschini - 44 3523-4284 Vidromar - 44 3523-4209 www.homemagazine.com.br

PROJETO FURLANETTO E PINTARO - ARQUITETURA E DESIGN

Entrada principal integrada com sala de jantar. O painel ripado ao fundo abriga porta invisível com eixo central, que dá acesso ao home-cinema

ATEMPORAL projeto Furlanetto e Pintaro - Arquitetura e Design fotos: Jefferson Ohara

Especialistas em projetos residenciais, comerciais, corporativos e de interiores, o escritório Furlanetto e Pintaro conta com uma vasta cartela de clientes e mais de 50 projetos em andamento. A marca registrada dessa dupla é a autenticidade e a originalidade, que se nota em cada traço. E é com essa visão que assinam projeto para residência localizada no centro de Campo Mourão, com 1.100m 2 . Uma mistura de clássico e contemporâneo, com identidade única. A integração de ambientes amplos, a perfeita composição dos materiais e dar vida a ambientes da casa os quais eram pouco utilizados, foram os desafios desse projeto. Materiais nobres como mármore translúcido, MDF auto brilho e móveis clássicos, trazem identidade à residência, remetindo ao perfil dos proprietários.

Direita

Espaço de estar de apoio ao bar. A presença do verde traz um toque especial tanto nas poltronas, quanto na vegetação, que remete a natureza e se contrapõe com o MDF auto brilho utilizado no painel

www.homemagazine.com.br

FURLANETTO E PINTARO - ARQUITETURA E DESIGN PROJETO

Sala de jantar com grande mesa espelhada com pés entalhados traz sofisticação e requinte ao ambiente

Bar com painel em MDF auto brilho em tons terrosos da parede ao teto, mármore translúcido, sofá com forma orgânica e poltronas em tom verde musgo

www.homemagazine.com.br

PROJETO FURLANETTO E PINTARO - ARQUITETURA E DESIGN

Nesta página

Sala de estar do pavimento superior com painéis em MDF para iluminação embutida e décor em tons de azul, trazem leveza e aconchego ao espaço

www.homemagazine.com.br

FURLANETTO E PINTARO - ARQUITETURA E DESIGN PROJETO

Nesta pĂĄgina

SuĂte J - estilo urbano com linhas retas e elementos brutos como cimento queimado, concreto e papel de parede com textura de pedras. Elementos casam com estilo jovem dos moradores

www.homemagazine.com.br

PROJETO FURLANETTO E PINTARO - ARQUITETURA E DESIGN Suíte master com painel em laca e iluminação embutida. Cabeceira estofada com filetes de cobre, dando requinte e luxuosidade para o quarto

Suíte P - linhas retas, MDF madeirados e tons azulados que trazem personalidade ao ambiente limpo e moderno. Painel vertical com iluminação embutida, separa o closet da área de estudos

www.homemagazine.com.br

FURLANETTO E PINTARO - ARQUITETURA E DESIGN PROJETO

Na cozinha, linhas retas, tanto no mobiliário em laca preta, no nicho em mármore Carrara, como nos rasgos de iluminação

Neto Furlanetto e André Pintaro

FURLANETTO E PINTARO - ARQUITETURA E DESIGN Fone: 44 99975-1725 Av. Manoel Mendes de Camargo, 1940 - Campo Mourão - PR nfinteriordesigner@gmail.com Instagram - @furlanettopintaro Facebook – Neto Furlanetto e André Pintaro Arquitetura e Design

Principais fornecedores: Perfecta Ambientes Planejados - 44 99990-1115 - 44 3562-1551 Riva Decorações - 44 3017-5940 TK Acabamentos - 44 3068-4055 www.homemagazine.com.br

PROJETO GISELE SALONSKI MENDONÇA ARQUITETURA & INTERIORES

INTEGRANDO ESPAÇOS projeto Gisele Salonski Mendonça Arquitetura & Interiores fotos:Jefferson Ohara

O conceito deste o projeto está na atitude de um jovem casal em receber O apartamento do casal em Campo Mourão, em projeto da arquiteta Gisele Salonski Mendonça, privilegiou a integração dos ambientes sociais. Os espaços criados unem o contemporâneo e a elegância do clássico, transformando em uma atmosfera ideal para convivência e integração social. Os tons neutros e claros são pontuados por cores como o preto, a madeira e o dourado, sendo a cartela de cores atemporal e sofisticada. O projeto teve um cuidado especial com a iluminação, valorizando os detalhes e decorando com suas formas.

Direita

Destaque do Home TV ficou por conta do móvel em laca preto brilhante e as peças de decoração em Murano, que integram a composição

www.homemagazine.com.br

GISELE SALONSKI MENDONÇA ARQUITETURA & INTERIORES PROJETO O bar cria a integração dos espaços para receber os amigos

Luxuosa luminária dourada compõe a sala de jantar, trazendo a elegância do clássico

www.homemagazine.com.br

PROJETO GISELE SALONSKI MENDONÇA ARQUITETURA & INTERIORES

Topo e acima

Foram priorizados o conforto e a elegância das peças contemporâneas. Destaque fica com os espelhos bizotados e mobiliário em tons pasteis, desenhado pela arquiteta e executados pela Todeschini

Direita

No banheiro da suíte principal, o destaque fica para o mármore Crema Marfil, que emoldura luxuosamente o ambiente

www.homemagazine.com.br

GISELE SALONSKI MENDONÇA ARQUITETURA & INTERIORES PROJETO A cozinha com o predomínio da laca Sisal e o amadeirado Pinhão, resultou em um espaço prático e funcional, integrando a sala de almoço. Destaque para o espelho color glass champagne, desenhado pela arquiteta e executado pela Todeschini

Gisele Salonski Mendonça GISELE SALONSKI MENDONÇA ARQUITETURA & INTERIORES Fone – 44 99973-4569 e 44 99988-1279 Av. Capitão Índio Bandeira, 1761– Campo Mourão - Pr gisalonski@hotmail.com Instagram: @giselesalonski Facebook: Arquitetura Gisele Salonski Mendonça

Principais fornecedores: Emporium Móveis e Decorações - 44 3523-4456 Tintas Modelo - 44 3523-4991 Todeschini - 44 3523-4284 Riva Decorações - 44 3017-5940 www.homemagazine.com.br

PROJETO ISOLANI & ZAGOTTO ARQUITETURA Vista da entrada da loja com destaque para as sancas de gesso com iluminação colorida, piso xadrez bicolor e os bonecos em fibra de vidro

DO CLÁSSICO AO CONTEMPORÂNEO projeto Isolani & Zagotto Arquitetura fotos:Jefferson Ohara

O escritório Isolani & Zagotto Arquitetura, das profissionais Alessandra Isolani e Fabíola Zagotto, atua em diversos setores da arquitetura. Desta vez, com a criação da identidade da franquia “Brigaderia Desejo do Dia”, o escritório apresenta um projeto de arquitetura comercial. A franquia conta com quatro lojas no Paraná e Santa Catarina. A loja de Maringá, inaugurada em junho deste ano, foi cenário para as fotos. O projeto da franquia propõe decoração bem colorida, com elementos e objetos retrô, e influência das tradicionais lojas de alimentação americanas. Residência Já na área da arquitetura residencial, o escritório apresenta uma casa térrea de 395m 2, em Campo Mourão. A residência possui extensa fachada, o que proporciou às arquitetas liberdade para trabalhar com volumes, texturas e materiais como pedras, vidro verde e madeira, tudo resultando em um trabalho com características contemporâneas. Araruna No caso da arquitetura de interiores, o escritório Isolani & Zagotto apresenta projeto para uma residência localizada em Araruna. O resultado foi um projeto personalizado, em perfeita interação entre cliente e profissionais. O projeto utilizou composição de elementos clássicos e contemporâneos, com toques de cor para trazer vida aos ambientes.

www.homemagazine.com.br

Detalhe para a Betty Boop e ao fundo, papel de parede com a logomarca da empresa

ISOLANI & ZAGOTTO ARQUITETURA PROJETO

Vidros verdes, madeira e pedras compõem a fachada

Esquerda

Passagem com pergolado e escultura em madeira fazendo o fechamento na lateral

Acima

O muro frontal também foi projetado de forma que estivesse em harmonia com a fachada da casa, e ao mesmo tempo, garantindo segurança e privacidade

www.homemagazine.com.br

PROJETO ISOLANI & ZAGOTTO ARQUITETURA Sala com pé direito duplo, laje inclinada e revestimento 3D. Iluminação planejada para vencer as grandes alturas dos forros. Decoração em tons predominantemente neutros

Acima

Vista da lareira a gás com base em mármore Crema Marfil, ladeada por espelhos, prateleiras em madeira natural e detalhes com vegetação

www.homemagazine.com.br

Direita

No lavabo, a cuba esculpida em mármore traz sofisticação ao ambiente

ISOLANI & ZAGOTTO ARQUITETURA PROJETO O espaço gourmet traz inspiração nos tradicionais pubs ingleses

Mesas e cadeiras altas, tijolo aparente, capitonê e tons em vermelho, valorizam a proposta temática

Carla Fabíola Zagotto e Alessandra Isolani

ISOLANI & ZAGOTTO ARQUITETURA Fone – 44 99700-2711 e 44 99109-1429 Rua São Josafat, 784, sala 02 – Campo Mourão - Pr contato@izarquitetura.com.br Instagram - @isolani_zagotto Facebook – Isolani e Zagotto Arquitetura

Principais fornecedores: Detalhe para o painel das guitarras do cliente, composto por acrílico adesivado e retroiluminado

Gesso Leste - 44 3525-1447 Perfecta Ambientes Planejados - 44 99990-1115 - 44 3562-1551 Refrigeração Mamborê - 44 3523-4904 www.homemagazine.com.br

PROJETO ROSE MARI HAWTHORNE PROJETOS E EXECUÇÕES

CASA CAA

projeto Rose Mari Hawthorne Projetos e Execuções fotos: Jefferson Ohara

Para atender às solicitações do cliente, foi pensado em um projeto que afirmasse a proposta inovadora. Desta forma, todos revestimentos em porcelanatos de grande formato, integralizam o espaço da área social, numa composição de móveis contemporâneos. A partir deste ponto, optou-se por uma linguagem clássica contemporânea, priorizando o uso de linhas retas, e a utilização de cores neutras, além de materiais naturais sobre os quais, todo mobiliário e peças de decoração foram organizados.

Direita

Na sala de jantar, linhas bastante limpas e precisas. Cadeiras estofadas e mesa em autobrilho em tons areia, fazem a composição com espelho champanhe do móvel, se estendendo até o teto. Este detalhe foi desenhado exclusivamente para este ambiente

www.homemagazine.com.br

ROSE MARI HAWTHORNE PROJETOS E EXECUÇÕES PROJETO

Acima

Entre o hall de entrada e o home-theater, um grande painel em aço Cortain, com auto brilho e espelho champanhe forma parte do ambiente, no madeirado jangada que se estende por toda largura da sala, servindo de fundo para o espaço de estar e do bar

www.homemagazine.com.br

PROJETO ROSE MARI HAWTHORNE PROJETOS E EXECUÇÕES A cozinha é toda em auto brilho ardácia, com espelhos em fumê e com o nuage para compor. No ambiente, as pedras são em silestone Kensho

Sauna integrada com a piscina em cascata

www.homemagazine.com.br

ROSE MARI HAWTHORNE PROJETOS E EXECUÇÕES PROJETO A área de lazer, com piscina em grande formato, também se apresenta compondo área sociais, integradas ao restante da casa. Desta maneira, o que se percebe pelos painéis de cortinas de vidros “ice-green” é que foram criados para permitir um uso mais formal dos espaços

Rose Mari Hawthorne ROSE MARI HAWTHORNE PROJETOS EXECUÇÕES Fone: 44 99978-4168 Campo Mourão - Pr rosehawthorne@hotmail.com

Principais fornecedores: Comercial Ivaiporã - 44 3599-7000 Emporium Móveis e Decorações - 44 3523-4456 Gesso Leste - 44 3525-1447 Gabriella Decorações - 44 3523-2020 Realce Estofados - 44 3523-3338 Todeschini - 44 3523-4284 www.homemagazine.com.br

PROJETO TANAKA OSHIRO Fachada em tons terrosos, revestimento em pastilha de porcelanato

DESAFIADOR projeto Escritório de Arquitetura e Interiores Celso Oshiro e Tatiane Tanaka Oshiro fotos: Jefferson Ohara

O grande desafio deste projeto foi atender todas as necessidades do cliente, dentro de um terreno pequeno de esquina, o qual ninguém se interessava. No escritório Tanaka Oshiro é comum este tipo de situação, onde o terreno e as possibilidades são limitadas. O aproveitamento dos espaços é feito da melhor forma possível, utilizando-se também dos recuos como parte integrante da casa, que muitos consideram como uma área perdida. O projeto arquitetônico desta residência possui linhas retas, volume simples da arquitetura moderna, onde os espaços são compactos e flexíveis, atendendo todas as necessidades propostas pelo cliente. Neste sentido, a residência foi projetada em dois pavimentos. No pavimento térreo, localiza-se a área social da casa. Já pavimento superior abriga os ambientes mais reservados da residência.

www.homemagazine.com.br

Vista externa da residência

TANAKA OSHIRO PROJETO

Acima

ร rea gourmet

Topo

Garagem e รกrea gourmet. Pergolado de madeira com Sapatinho de Judia (Thunbergia Mysorensis)

Esquerda

Grande abertura da escada com pendente em cristais e persiana double vision da Perfecta www.homemagazine.com.br

PROJETO TANAKA OSHIRO Quarto do bebê com berço multifuncional, armários e nichos da Perfecta

Banheiro com bancada em silestone e armários Perfecta

www.homemagazine.com.br

Suite do casal - cabeceira estafada da Perfecta, arandela em cristais

TANAKA OSHIRO PROJETO Cozinha em ilha com torre de fornos embutidos e mesa executada pela Perfecta

Tatiane Tanaka Oshiro e Celso Oshiro

ESCRITÓRIO DE ARQUITETURA E INTERIORES CELSO OSHIRO E TATIANE TANAKA OSHIRO Fone: 44 3810-5400 - 44 99825-5281 Rua Laurindo Borges, 1175 - Centro - Campo Mourão - PR celso@office1175.com.br

Cozinha com ilha, bancada em granito café e armários com puxador embutidos

Principal fornecedor: Perfecta Ambientes Planejados - 44 99990-1115 - 44 3562-1551 www.homemagazine.com.br

PROJETO VIDAL KOVALEK ARQUITETO Ambiente social: espaços separados por divisórias de correr, mobiliário ou iluminação que se acentuam nas circulações

ESSENCIAL DO LUXO projeto Vidal Kovalek fotos: Isabela Figueiredo

Projetos arquitetônicos e arquitetura de interiores desenvolvidos com os preceitos do minimalismo, buscando inserir apenas o essencial nos ambientes para se ter qualidade de vida sem exageros e assim ganhar na relação espaço x usuário. Com isso, a personificação se dá através das obras de arte, gravuras, fotografias, acervos de viagens, livros, perfumes, roupas de cama, jogos de jantar, esculturas, entre outros objetos que precisam ter um significado para o morador, uma história para ser contada ou uma paixão, e não apenas ser um elemento decorativo comprado para preencher o ambiente. Em geral, são usadas cores neutras: branco, preto e escalas de cinza. Desta forma, os moradores podem colocar qualquer objeto sem o receio de não interagir ou competir com o ambiente. A madeira em tom claro ou em lâminas naturais, aplicada sobre o MDF, é sempre uma boa opção para quebrar a sobriedade das cores aplicadas nestes projetos e assim ‘aquecer’ os ambientes. A iluminação é essencial. Pouca, mas se bem aplicadas, valorizam cada espaço e seu uso e dos materiais aplicados, dando nobreza aos produtos, até mesmo aos acabamentos mais simples, integrando e concedendo unidade aos ambientes. Outro ponto importante é criar opções de cenas com iluminação, ótimo para ter em um mesmo espaço, diferentes sensações, sempre se deve pensar no uso durante o dia com o máximo de iluminação natural, filtrada ou não. E à noite, utilizando-se do apoio da iluminação artificial.

www.homemagazine.com.br

Escritório e adega com uso de madeira e iluminação indireta, criando espaço mais íntimo e de concentração

VIDAL KOVALEK ARQUITETO PROJETO Esquerda

A cozinha, branca e separada em ambiente de preparação de alimentos e espaço para lavar louças e utensílios. Iluminação suave ou reforçada no momento de preparo dos alimentos

Esquerda

O escritório e adega assumem papel importante de ligação entre o espaço social e íntimo, através do uso acentuado de madeira e iluminação indireta

Esquerda

Na sacada, a vista deslumbrante valorizando a interação de todos. Materiais nobres reforçam o ar de sofisticação e permanência coletiva, como a pastilha dourada do balcão central www.homemagazine.com.br

PROJETO VIDAL KOVALEK ARQUITETO Escritório: Sem divisórias, as paredes servem como galeria de arte, com obras do fotógrafo Rogério Ghomes, de Londrina. A iluminação mais branca e acentuada nas estações de trabalho e reunião. Para os demais espaços são focadas e direcionadas às obras de arte e circulação

Para filtrar a iluminação natural, foram usadas cortinas persianas pretas que barram a luz, deixando que os olhos percebam o exterior

www.homemagazine.com.br

VIDAL KOVALEK ARQUITETO PROJETO

Painéis em MDF branco fosco camuflam portas, quadro de disjuntores e frigobar

Luminária de piso e poltronas projetados pelo arquiteto separam a copa do espaço de reuniões

Vidal Kovalek - Inicialmente sócio em um escritório de arquitetura e interiores em Londrina atendendo cidades do Paraná, São Paulo e Mato Grosso, hoje mora em uma propriedade rural da família na cidade de Roncador – PR e atua como profissional liberal atendendo a poucos clientes, dando maior atenção a cada detalhe em seus projetos.

VIDAL KOVALEK ARQUITETO Fone: 11 96340-7574 Roncador - PR vidalkovalek@gmail.com Instragran: vidalkovalek www.homemagazine.com.br

JARDINAGEM JARDINS VERTICAIS

CONTATO COM A NATUREZA É TEMA DA CASA COR SP por Naiany Hruschka Salvadori - Spaço Jardim fotos:Casa Cor SP

Estamos vivendo um momento de grandes transformações nos espaços urbanos. Basta olhar para as cidades da região que podemos observar um número elevado de construções e reformas, o crescimento de construções nas cidades, demanda de mais espaço na área urbana, consequentemente, reduzindo os espaços de vegetação nativa. E limitando-as em apenas em áreas de preservação obrigatória. A necessidade da preservação do verde e contato com o mesmo se faz tão presente mundialmente neste momento de mudanças climáticas em que vivemos, que esse ano foi o tema da CASA COR SÃO PAULO. O contato com a natureza foi o principal foco na exposição de design e arquitetura desta temporada, visando não apenas a questão estética, mas também todos os benefícios que se possa ter com plantas por perto de diversas formas, desde se ter um jardim externo ou interno, ou com o uso de vasos dentro de casa que compõe o design de interiores. O jardim, além de emoldurar e complementar a arquitetura de construções - seja ela recente ou já existente -, consegue proporcionar às pessoas uma melhor qualidade de vida por suas características benéficas, sua capacidade de reduzir o cansaço do stress do dia a dia, se tornando um humidificador e filtro natural fundamental para a qualidade do ar, Há também o poder medicinal de algumas plantas, um auxílio na inspiração de criatividade através de suas cores, formas e texturas. Além de tudo isso, auxilia na acústica, contribuindo para diminuir a poluição sonora em grandes cidades. O jardim deixou de ser visto apenas como um espaço sem utilidade de uma casa, e se tornou sim um cômodo a mais nos projetos arquitetônicos, no qual o morador pode - e deve -usufruir deste espaço. O contato com o verde está tão presente e tende a abranger aos mais variados todos os tipos de pessoas, que o paisagismo tem evoluído em busca de opções para todos os tipos de espaços e necessidades. Como é o caso dos jardins verticais, que já estão em alta nas opções de quem busca praticidade e beleza. As paredes verdes são como qualquer jardim vivo: necessitam de irrigação e manutenções mensais, podendo ser em alguns casos trimestrais.

www.homemagazine.com.br

Moss Wall Entretanto, na Casa Cor 2018 foi lançado um sistema diferenciado para quem quer ter acesso aos benefícios propostos por se ter um jardim. MOSS WALL é uma parede verde que não necessita de rega, pois absorve a água presente no ambiente, não necessita de poda - o musgo é estabilizado para uso indoor, de fácil instalação sendo placas maleáveis que pode ser instaladas em paredes curva. A novidade se enquadra muito bem para ambientes escuros, ideal para complementar projetos como detalhes/foco nos projetos de interiores, pois conta com a possibilidade de 21 cores, que arrematam a paleta de cor escolhida para a elaboração do projeto. Com todas estas novidades no paisagismo, todos podem ter acesso a natureza, Sendo grande ou pequeno, um jardim bem projetado pode trazer todos os benefícios da presença do verde em sua casa ou trabalho.

Paisagismo e decoração interna e externa

onde a natureza e a arte se encontram

Oferecemos aos nossos clientes:

Av Manoel Mendes de Camargo,1786 Centro - Campo Mourão Telefones: 44 3523-5579 ou 44 99932-3848 e-mail: spacojardim@yahoo.com.br

- Projetos e reforma de paisagismo - Consultoria em paisagismo - Manutenção de jardins - Jardins verticais - Moss Wall - Uma ampla variedade em produtos para cuidado e cultivo do jardim

PERFIL ARQUITETO GUILHERME TORRES

Perfeccionista, o arquiteto Guilherme Torres usa parte da letra da música do Daft Punk como lema e até usa em uma tatuagem - “Work it harder. Better. Faster. Make it over”. Este lema não-oficial descreve uma ética de trabalho e compromisso com a qualidade que é facilmente perceptível em seu trabalho. As formas nítidas. Detalhes minimalistas e rica paleta de materiais. Caracterizam seus projetos que são aplicadas em residências. Reforma de interiores. Lojas e claro sua própria casa e escritório. Equilibrar a estética rigorosa da arquitetura com uma leveza lúdica é um dos aspectos encontrados no design de interiores de seus projetos. Peça de design: garrafa da Coca Cola (1) Cor: Vermelho Arquiteto: Paulo Mendes da Rocha (2) Designer: Front Design (3) Lugar e/ou viagem: Marrocos (4) Estilista ou peça de roupa: sandálias Havaianas básicas (5) Objeto de desejo: Num cristal de quartzo gigante Obra de arte: uma escultura do Daniel Arsham (Baro galeria) (6) O que faz diferença na decoração: eu claro Frase: Harder, Better, Faster, make it over (Daft Punk) foto pessoal: Steve Benesty fotos: divulgação

(5)

(6)

(3)

(5)

(4) (4)

(2)

(1)

www.homemagazine.com.br

Mostra Black 2013 | Debora Aguiar | Foto: MCA EstĂşdio - Denilson Machado

DESIGN

ANTONIO CITTERIO por Daiana Freitas

Antonio Citterio é um arquiteto italiano que se destacou - e se destaca-, principalmente, na área do design de mobiliário. Formado por uma das principais escolas de arquitetura, a Politecnico di Milano, o profissional desde o começo da carreira se dedicou ao design de mobiliário, ofício herdado pelo pai. E assim passou a assinar coleções para as principais marcas de design italiano, como a B&B Italia, a Atrium e a Vitra. Seu processo criativo acontece, muitas vezes, em virtude da criação de ambientes, onde desenha peças exclusivas para aquele espaço. Atualmente, Antonio Citterio tem algumas de suas principais criações expostas em alguns dos endereços mais cobiçados do mundo, como o MoMA (Nova York) e o Centro George Pompidou (Paris), além de acumular diversos prêmios, inclusive o prestigiado Compasso d´Oro.

Suita Sofa para Vitra

Poltrona Petit Repos para Vitra Gaveteiro Follow Me para Vitra Cadeiras Iuta ‘14 para B&B Italia Mesa Mirto para B&B Italia

Mesas de Centro Mera para B&B Italia

www.homemagazine.com.br

Foto Eduardo Liotti

Exclusividade, design, sofisticação, qualidade e bom gosto.

0800 645 2644

JANELAS E PORTAS DE PVC weiku.com.br

Matriz Pomerode: 47 3387 7500 Rua Hermann Koch, 261, Testo Central, POMERODE, SC

Showroom: 44 3259 5610 • Maringá, PR

www.homemagazine.com.br

DESIGN VITRINE

PENDENTES por: Daiana Freitas - fotos: divulagação

Os pendentes são peças essenciais (tanto funcionalmente, quanto esteticamente) na composição de alguns ambientes, principalmente quando falamos em espaços gourmet e salas de jantar. Além de ajudar na iluminação de superfícies, como é o caso de mesas e bancadas, os pendentes ajudam a coroar o ambiente e definir o estilo da decor, como clássica, contemporânea, minimalista etc. Existe uma infinidade de modelos que podem dar aquele toque especial ao ambiente.

Cage por Diesel para Foscarini

Random Light para Moooi

Studio para Muuto

Brass Etch por Tom Dixon

Meltdown para Capellini

Beat por Tom Dixon

Diamante para Oppa

Mini Bossa para Lumini

Under the Bell Iskos para Muuto

www.homemagazine.com.br

PRAZER DCW CHAIR DESIGN

Projeto da arquiteta Cleunir Baia

Fonte: Via Just Decorate

DCW CHAIR fotos: divulgação

Fonte: Via Vitra

Charles e Ray Eames foram designers icônicos de mobiliário no mundo todo e até hoje suas peças são reverenciadas pela forma, funcionalidade, inovação e conforto. Um de seus grandes trunfos é a cadeira DCW, criada em 1946, que surgiu de uma série que transformava materiais rígidos, como a madeira, em peças de formas suaves e curvilíneas. Totalmente ergonômica, a peça é resultado de contraplacados de madeira unidos por discos de borracha injetada, com posterior acabamento em PU. A cadeira DCW é confortável ao sentar-se e adapta-se a forma humana perfeitamente. E seu design fluido também é capaz de fazer com que a peça encaixe perfeitamente nos mais diferentes tipos de ambiente.

www.homemagazine.com.br

GRANDES ARQUITETOS Campus Luigi Einaudi Torino, Itália

NORMAN FOSTER fotos: divulgação

Indiscutivelmente, Norman Foster é um dos mais influentes arquitetos do mundo. Com 81 anos, o arquiteto continua ativo e a cada ano lançando projetos que tornam-se verdadeiros símbolos dos locais em que estão inseridos. Sua carreira começou a ter reconhecimento na década de 1970 e desde lá a sua arquitetura high-tech vem influenciando novos nomes. Desde suas primeiras criações, ficou evidente que Foster lançaria mão e utilizaria as mais avançadas tecnologias apropriadas às necessidades de cada edifício. Talvez por isso, a maioria dos projetos são edifícios de grande escala, como arranha-céus, prédios de escritórios, estádios, aeroportos e até mesmo base espacial. O escritório Foster + Partners foi ganhador de diversos prêmios, como dois Prêmios Stirling, um RIBA Golden Medal, além do aclamado Prêmio Pritzker. O próprio arquiteto também já foi condecorado com um título de nobreza. Tudo isso vem para coroar a carreira e a grande contribuição que Foster vem deixando para o mundo contemporâneo.

www.homemagazine.com.br

30 St Mary Axe Londres, Inglaterra

NORMAN FOSTER GRANDES ARQUITETOS

Acima

Spaceport America

Esquerda

Yale School of Management

Esquerda

McLaren Production Centre Arredores Londres, Inglaterra www.homemagazine.com.br

SOCIAL EVENTO DE LANÇAMENTO COLEÇÃO PORTINARI 2018 O evento teve como objetivo apresentar novas criações,possibilidades e combinações com a essência daquilo que é único. A TK reuniu renomados profissionais da construção civil, proporcionando experiencias entre os mesmos juntamente com a equipe Portinari. No evento foram apresentados todos os lançamentos da Revestir 2018, entre eles a coleção Bailarinas de Candido Portinari. Vale lembrar que a marca Portinari contempla em suas criações a mais pura expressão da arte. Fotos: Marlon Scheffer

Equipe TK Acabamentos

Celso Oshiro, Valdete Carvalho, Tatieane Tanaka, Janaina Fucks, Rose Mary Hawthorne, Alessandra Isolani, Renata Pequito, Joseane Vacarelli, Fa´biola Zagotto, Neto Furlaneto e Cristiane Farias

Neto Furlaneto, joão Vinicius, Fabíola Zagotto e Pedro Pechfist

Valdete Carvalho, Tatiane Tanala e Celso Oshiro Tanaka

Bailarinas

Camila Moreira, Vanessa Mecca e Lenara Skovroski

www.homemagazine.com.br

FEIJOADA SANTA SOCIAL FEIJOADA SANTA EM PROL DA SANTA CASA Aconteceu em maio, no Buffet Telhados de Paris, a “Feijoada Santa”, evento em prol do Hospital Santa Casa de Campo Mourão. Com apoio do Rotary e Kromoset, a feijoada beneficente reuniu autoridades, profissionais de diversas áreas e convidados. Além de contribuir com a causa da Santa Casa, os presentes assistiram ao com a cantora Carol Biazin, sucesso no ‘The Voice Brasil’, alémde de um grupo de pagode. Aconteceu ainda no evento, uma homenagem ao ex-presidente do hospital, Dilmar Daleffe, responsável pela construção da Santa Casa de Campo Mourão. Fotos: Walter Natálio

Carol Biazin

Conceição Montans, Rose Hawthrone e Ana Paula Dallefe Maestro da Filarmônica Unicesumar, Davi Oliveira

www.homemagazine.com.br

ARTE & CULTURA TEM NO NETFLIX

FICA NA DÚVIDA DO QUE ASSISTIR NO NETFLIX? A GENTE DÁ A DICA! Até o Último Homem (2016) Gênero: Drama, Biografia Durante a Segunda Guerra Mundial, o médico do exército Desmond T. Doss (Andrew Garfield) se recusa a pegar em uma arma e matar pessoas, porém, durante a Batalha de Okinawa ele trabalha na ala médica e salva mais de 75 homens, sendo condecorado. O que faz de Doss o primeiro Opositor Consciente da história norte-americana a receber a Medalha de Honra do Congresso.

AI WEIWEI E OS REFUGIADOS NA EUROPA A arte é uma ferramenta importante para que temas polêmicos possam ser discutidos e tabus serem quebrados. A arte de rua e suas instalações ajudam a grande massa a olhar temas com outros olhos. Foi com esse intuito que o artista chinês Ai Weiwei inaugurou sua mais recente instalação em um museu em Copenhague, na Dinamarca. Na exposição, mais de 3.500 coletes salva-vidas usados por refugiados que chegaram à ilha grega de Lesbos foram usados para cobrir as aberturas das janelas do edifício. Intitulada de Soleil Levant, a instalação retrata a situação delicada dos refugiados. foto: divulgação

www.homemagazine.com.br

Her - Ela (2014) Gênero: Drama, Romance, Ficção cientifica Theodore (Joaquin Phoenix) é um escritor solitário, que acaba de comprar um novo sistema operacional para seu computador. Para a sua surpresa, ele acaba se apaixonando pela voz deste programa informático, dando início a uma relação amorosa entre ambos. Esta história de amor incomum explora a relação entre o homem contemporâneo e a tecnologia.

The People vs. O.J. Simpson (2016) Gênero: Drama, Crime O julgamento de O.J. Simpson. Ex-jogador de futebol americano, Orenthal James foi acusado em 1994 de assassinar a esposa, Nicole Brown, e o amigo Ronald Goldman. Contado através da perspectiva dos advogados que conduziram o caso, a série explora os acordos feitos de maneira informal e as manobras políticas conduzidas por ambos os lados envolvidos.

EXPOSIÇÃO E ESTANTE ARTE & CULTURA

DELAS ARTES – GALERIA FEMININA Vivemos um momento em que a sociedade, cada vez mais busca igualdade entre gêneros, o que é de extrema importância, visto que as mulheres buscam cada vez mais representatividade no mercado de trabalho. Pensando nisso Helena Eilers, Rafaela Rodrigues e Cinthia Oliveira criaram a galeria online Delas Artes. O objetivo é divulgar e comercializar obras de artistas femininas, que atualmente são minorias em exposições individuais de artistas independentes. Mais informações em: galeriadelasartes.com

ESTANTE

SELEÇÃO DE LIVROS DA HOME MAGAZINE PARA VOCÊ DIOR FOR EVER

CLAUDIA MOREIRA SALLES

KOBRA

Editora SENAC SP - 130 páginas

Editora BEI - 260 páginas

Editora Arte Ensaio - 28 páginas.

Sempre lançando tendências, Christian Dior buscou inspiração nas flores e nas curvas do corpo feminino e aliou delicadeza em suas criações. Desde a elaboração do New Look, a marca Dior tornou-se sinônimo de elegância, e personalidades do mundo todo passaram a desejar e vestir a grife. Por meio de fotos e facsímiles de croquis, convites de desfile, catálogos e material de divulgação, este livro apresenta a pesquisa realizada pela historiadora de moda Catherine Ormen, mostrando a construção e a evolução da marca até as roupas assinadas por Raf Simons.

A inspiração de Claudia vem de fontes variadas, suas obras podem tanto se remeter a mestres como Mies van der Rohe e Donald Judd, quanto incorporar o artesanato de diferentes regiões brasileiras. Escrevendo num tom informal, a designer explica como criou cada uma das peças, expondo a mescla de rigor técnico, elegância e a delicadeza que caracteriza seu trabalho. Em edição bilíngue e repleta de belíssimas fotos, Claudia Moreira Salles é uma obra inspiradora, uma fonte de referência para profissionais, estudantes e amantes de design.

As principais obras de um dos artistas brasileiros mais importantes da atualidade estão reunidas nas páginas desse livro assinado pelo jornalista Celso de Campos Jr. Além de reunir belíssimas imagens de murais assinados por Kobra em diferentes cidades do mundo, a publicação revela as histórias que envolvem a realização de cada uma dessas obras de arte, que transformam as paisagens urbanas e encantam as pessoas em meio ao frenético cotidiano das metrópoles.

www.homemagazine.com.br

ARTE & BILBAO ARTE & CULTURA CULTURAGUGGENHEIM FUNDAÇÃO LOUIS VUITTON

CULTURA INHOTIM

GUGGENHEIM BILBAO fotos: Gunggenheim Bilbao Museum

Inaugurado em setembro de 1997, do Museo Guggenheim Bilbao levantou arquitetura moderna e Bilbao para o século 21. Ele impulsionou a cidade, estimulando ainda mais o desenvolvimento e colocando Bilbao firmemente na arte mundial e nos holofotes do turismo internacional. Alguns poderiam dizer, provavelmente com razão, que a estrutura oprime, e que o Guggenheim é mais famoso por sua arquitetra que por seu conteúdo. Mas o inspirado projeto do arquiteto canadense Frank Gehry usou copas, falésias, promontórios, formas de navios, torres e barbatanas voadoras para deixar o visual do museu irresistível. Como todos os grandes arquitetos, Gehry projetou o Guggenheim com contextos históricos e geográficos em mente. O local era um terreno baldio industrial, parte miserável e decadente do distrito de armazéns de Bilbao, nas margens da Ria de Bilbao. Indústrias históricas da cidade de construção naval e pesca atraíram Gehry para o local e o projeto. Sua construção se iniciou em 1992, sendo concluído cinco anos mais tarde. Duas equipes, uma em Bilbao e outra em Los Angeles, trabalharam conjuntamente na elaboração do projeto, que só foi possível graças ao uso de um software CAD para os cálculos estruturais. Alguns especialistas questionavam a possibilidade de execução da obra, por causa de suas formas complexas. Primeiramente foram feitos esboços e modelos do edifício. Depois, esses modelos foram escaneados e mapeados, e, com o auxílio do software, foram detalhados os cálculos da estrutura e os modelos virtuais em 3D das peças construtivas. Desse modo, foi possível erguer uma estrutura formada por curvas complexas e torcidas. Externamente, o museu é coberto por superfícies de titânio curvadas em vários pontos, que lembram escamas de um peixe, mostrando a influência das formas orgânicas presentes em muitos trabalhos de Gehry. Do átrio central, que tem 50 metros de altura e lembra uma flor cheia de curvas, partem passarelas para os três níveis de galerias. Visto do rio, o edifício parece ter a forma de um barco, homenageando a cidade portuária de Bilbao que teve bons anos de festa marítima.

www.homemagazine.com.br

TALL TREE & TALL EYE de Anish Kappor - 2009

GUGGENHEIM BILBAO ARTE & CULTURA

Topo

PUPPY de Jef Koons - 1992

Acima

TULIP PANES de Jef Koons 1995 - 2004

Esquerda

Átrio central com pé direito de 50 metros de altura www.homemagazine.com.br

ARTE & CULTURA GUGGENHEIM BILBAO

As exposições no museu mudam frequentemente e contêm principalmente trabalhos realizados ao largo do século XX, sendo as obras pictóricas tradicionais e as esculturas uma parte minoritária comparada com outros formatos de instalações artísticas. O ponto alto, e a única exposição permanente, é The Matter of Time, uma série de esculturas em aço desenhadas por Richard Serra. Na vanguarda O museu recebeu várias críticas desde que começou a ser construído, por ser um museu de vanguarda, mas somente por fora, pois as salas de exposição são quase todas iguais a de outros museus. Ou seja, inovou-se no exterior mas não na função básica do museu, que é conservar e expor obras de arte. E por ser o museu tão inovador uma crítica que ele recebe é justamente ser mais atraente que as próprias obras expostas. Também é muito criticado por seu elevado custo e pelo caráter quase experimental de muitas das inovações usadas em sua construção, que fazem com que os custos de manutenção e limpeza sejam elevados. Os preços das entradas variam de acordo com exposições especiais e época do ano. Os passeios podem ser realizados em outros idiomas, mas você deve perguntar no balcão de informações de antemão. Também é possível organizar excursões de grupos privados, com solicitação prévia em Espanhol, Inglês, Francês e Alemão, entre outros.

Direita

Vista aérea do complexo

www.homemagazine.com.br

MAMÁ de Louise Bourgeois - 1999

CÍVEL

RNEC

R INES

201

VIAGEM & LAZER

CARTÃO POSTAL Dubai,

Um cenário cosmopolita e arrojado fotos: www.dubai-marina.com

Não faz muito tempo que a distante Dubai, localizada em um dos sete Emirados Árabes Unidos, no Oriente Médio, não passava de um ponto no mapa. O local foi durante décadas uma ligação entre Europa e Ásia, por conta da proximidade geográfica com a Índia. Dubai foi um importante porto de escala para os comerciantes estrangeiros, principalmente os vindos da Índia, muitos dos quais acabaram por se instalar na cidade. Dubai era conhecida por suas exportações de pérolas até os anos 1930. Pouca gente tinha ouvido falar desta cidade e para olhos ocidentais era apenas uma pequena interrogação fincada nas areias de um deserto sem fim. Mas as coisas mudaram por lá. E mudaram rapidamente, pois em apenas três décadas Dubai passou de vilarejo de mercadores árabes a um dos destinos de luxo mais cobiçados do Mundo. Dubai se transformou num ícone de modernidade, onde prédios futuristas, shoppings gigantescos e hotéis de sete estrelas nasceram das areias por onde circulavam apenas camelos. Palácios, obras faraônicas, arquiteturas monumentais, shoppings extravagantes, marcas internacionais, carros de luxo, ilhas artificiais, o edifício mais alto do Mundo, hotéis pujantes… Tudo isto forma o cenário cosmopolita e arrojado da cidade. E a Dubai Marina é mais um projeto gigantesco, um dos destaques da cidade. O complexo é formado por mais de 200 prédios residenciais, shoppings e hotéis de luxo, além de uma marina artificial, considerada a maior do Mundo. O local ganhou popularidade e agitação devido à sua praia extensa e bem frequentada. O local possui inúmeras lojas famosas, cafés, quiosques, restaurantes e gente bonita.

www.homemagazine.com.br

VIAGEM & LAZER HOTEL CASADELMAR

O hotel ergue-se em meio ao paisagismo exuberante

HOTEL CASADELMAR fotos: Cortesia Arquiteto

Apenas a uma hora e meia de Paris, França, esse magnifico hotel localizase na singela Porto Vecchio e sua exuberante paisagem. O mar turquesa banha praias e baías paradisíacas e divide o cenário com irregulares montanhas que cortam o horizonte. O projeto do arquiteto JeanFrançois Bodin ergue-se entre os exuberantes jardins em total harmonia com a natureza. O saguão abre-se através de enormes janelas piso-teto e assim a luz natural e a paisagem local ajudam o compor a parte interior do hotel. Todo o projeto foi pensado de modo a tirar partido da vista para o Mediterrâneo e as casinhas brancas de Porto Vecchio. Os materiais naturais como a madeira e a pedra mesclam-se a elementos de luxo em todo o projeto. O hotel reservado conta com 34 quartos e mais três casas de vila com piscina privativa, e promete oferecer a melhor experiência a quem sonha em conhecer a Córsega e a região de Porto Vecchio.

Direita

O mobiliário da piscina se volta para a vista estonteante do lugar

www.homemagazine.com.br

HOTEL CASADELMAR VIAGEM & LAZER

Acima

A piscina do hotel parece ir em direção ao Mediterrâneo

Esquerda

Vista do lounge bar do hotel que abre-se para o horizonte www.homemagazine.com.br

VIAGEM & LAZER HOTEL CASADELMAR

Acima

A fachada do hotel foi toda proposta em volumes retos revestidos em madeira

Direita

A entrada do hotel ĂŠ marcada por um paisagismo caprichado e exĂłtico

Direita

Quarto do hotel em madeira e toques de cor

www.homemagazine.com.br

“Com a tradição de mais de 30 anos, a Luval está se reinventando sob nova gestão e novo conceito. Venha conhecer nosso show room!” por Ophicina Arquitetura foto: Jefferson Ohara

Tel: 44 3029-5009 Avenida Herval, 296 - Maringá - PR @luvalld www.homemagazine.com.br

GASTRONOMIA

Vista interna que contrasta elementos históricos como as paredes de tijolos e o mobiliário de design assinado

RESTAURANTE PERRO VIEJO fotos: Fernando Alda

Sevilha, na Espanha, é uma cidade que exala cultura e história. Como meio de valorizar a história da cidade, para criação do restaurante Perro Viejo, foi proposto um projeto de restauração de uma edificação histórica. Quem assina o projeto de restauração e interiores é o escritório espanhol Donaire Arquitectos, que trabalharam de forma harmônica os mais de 500 m2. Localizado no centro da cidade, o conceito do restaurante contrapõe pontos entre a história e a atualidade. Para isso, o restaurante preserva a edificação histórica, mas serve o melhor da culinária contemporânea. A fachada foi completamente restaurada e os interiores materiais como madeira, metal, vidro, ladrilhos e concreto são valorizados pela iluminação cênica do local. A escolha do mobiliário assinado também ajudou a contrastar com a força histórica da edificação. O destaque do restaurante fica por conta de um pátio central, recurso comumente utilizado nos edifícios históricos de arquitetura espanhola, que foi preservado e valorizado. No centro do pátio uma grande oliveira pode ser observada pelos clientes em qualquer lugar/ andar que ele esteja.

Direita

Fachada da edificação histórica que foi restaurada para abrigar o restaurante Perro Viejo

www.homemagazine.com.br

RESTAURANTE PERRO VEJO GASTRONOMIA

No bar a combinação de materiais deixa ainda mais claro o contraste entre materiais históricos e materiais nobres

Acima

Oliveira localizada ao meio do pátio central do Perro Viejo

Esquerda

A iluminação cênica e intimista valoriza ainda mais o uso dos materiais no interior do espaço

Esquerda

Alguns ambientes se assemelham à salas de jantar de residências, criando um ambiente mais intimista pra quem vai em grupo www.homemagazine.com.br

GASTRONOMIA ESTAMPARIA

Frigideira Rochedo

Açucareiro para Pip Studio Batedeira Kitchenaid

NA COZINHA Estamparia Padronagens finas, florais, étnicas e geométricas estão cada vez mais ganhando força para compor objetos de cozinha e até mesmo eletrodomésticos. A escolha é ideal para quem busca peças que se diferenciem das demais e que tenham a cara do dono da cozinha. Por exemplo, uma romântica assumida vai adorar um jogo de chá com estampas florais. Já os descolados podem optar por uma batedeira com estampa geométrica para roubar a cena na cozinha. Vale a pena se inspirar na ideia com essa seleção de objetos e eletros que preparamos para vocês! por Daiana Freitas

Conjunto de facas estampadas Tramontina

Bule Vista Alegre em parceria com Oscar de La Renta

Bowl Vista Alegre em parceria com Oscar de La Renta Pote para Pip Studio

Garrafa Termica para Lojas Renner Sousplat Estampado

www.homemagazine.com.br

Para quem exige qualidade e conforto Reservas e Eventos: 44 3518-2422 Rua Francisco Ferreira Albuquerque, 1059 â&#x20AC;&#x201C; Centro www.paranapalace.com.br

Reservas e Eventos: 44 3518-2422 Rua Francisco Ferreira Albuquerque, 1059 â&#x20AC;&#x201C; Centro www.paranapalace.com.br

www.homemagazine.com.br

EMPRESAS ESCRITÓRIOS DE ARQUITETURA CRISTIANE F. DE FARIAS ARQUITETA E URBANISTA Fone: 44 99919-477 - Campo Mourão - PR cris.farias11@hotmail.com

CRISTINA TIEMI MORISHITA ARQUITETURA E INTERIORES Fone: 44 99834-7777 Av. Afonso Botelho, 1427 - Campo Mourão - PR thyemmy@hotmail.com

DANIELLE CORSATO MENIN ARQUITETA Fone: 44 99969-2669 Rua Santos Dumont, 1322 - Campo Mourão - PR danicorsato@terra.com.br @danicorsatoarquiteta

GISELE SALONSKI MENDONÇA ARQUITETURA & INTERIORES Fone – 44 99973-4569 e 44 99988-1279 Av. Capitão Índio Bandeira, 1761 Campo Mourão - Pr gisalonski@hotmail.com Instagram: @giselesalonski Facebook: Arquitetura Gisele Salonski Mendonça

H,I e J

Idealiza Gráfica - 43 3373-7879

K, L, M e N

ROSE MARI HAWTHORNE PROJETOS EXECUÇÕES

Le Cadeau - 44 3025-7157 Luval Lighting Design - 44 3029-5009 Marmocampo - 44 3016-3215 Marmoraria Granato - 44 3523-9228

Fone: 44 99978-4168 - Campo Mourão - Pr rosehawthorne@hotmail.com

OeP

Fone: 44 3810-5400 - 44 99825-5281 Rua Laurindo Borges, 1174 - Centro - Campo Mourão - PR celso@office1175.com.br

Paraná Palace - 44 3158-2422 Pedra d’água - Áreas de lazer - 44 3016-2766 Perfecta Ambientes Planejados - 44 99990-1115 - 44 3562-1551 Portas Machado - 46 3055-2292 Portobello Shop - 44 3017-1132

VIDAL KOVALEK ARQUITETO

ReS

TANAKA OSHIRO

Fone: 11 96340-7574 Roncador - PR vidalkovalek@gmail.com Instragran: vidalkovalek

GUIA DE EMPRESAS A, B e C

Atelier Acabamentos - 44 3024-9002 Cantina Dicolli - 44 3525-3541 Comercial Ivaiporã - 44 3599-7000

DeE

Dimensão - 44 3523-5831 Emporium Móveis e Decorações - 44 3523-4456 Estação da Luz - 44 3068-1010 Euroingá - 44 3029-2770

FeG

Sierra Móveis - 44 3031-3850 Spaço Jardim - 44 3523-5579 Realce Estofados - 44 3523-3338 Refrigeração Mamborê - 44 3523-4904 Revest Acabamentos - 44 3026-4733 Riva Decorações - 44 3017-5940

TeU

Telhados de Paris - 44 3529-3852 Tintas Modelo - 44 3523-4991 TK Acabamentos - 44 3068-4055 Todeschini - 44 3523-4284 União Ferragens - 44 3810-8002 Uniflex - 44 3305-9724

VeW

Vidromar - 44 3523-4209 Weiku - 0800 645-2644 - 44 3259-2610

Gabriella Decorações - 44 3523-2020 Gesso Leste - 44 3525-1447 INFORMAÇÕES:

Para anunciar sua empresa ou publicar seu projeto entre em contato conosco: HOME MAGAZINE Maringá - 44 9118-5592 Londrina - 43 3024-1385 ou 43 98409-2892 comercial@homemagazine.com.br revistahomemagazine revistahomemagazine A Londrina Home Magazine e a Maringá Home Magazine são produtos AcheAki Multimedia. AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda.