JORNAL
FOLHA SADINA O JORNAL DOS SETUBALENSES
DIRECTOR:ALEXANDRE FONSECA / JORNAL BISEMANÁRIO
Apresentação-cursos de pós-graduação/especialização
LEITOR DO DIA
PUBLICIDADE
A N O I N . 5 0 | 0 3 D E J U L H O D E 2 0 1 4 | P R E Ç O : 0 . 5 0 € ( IVA INCLUÍDO )
P.06
CONCERTO NO FÓRUM LUÍSA TODI Turismo, desporto e energia são áreas académicas dos 12 cursos de pós-graduação/especialização disponíveis a partir de outubro no Centro de Formação Avançada de Setúbal, numa iniciativa conjunta da Câmara Municipal e da Universidade Lusófona de Humanidades.
II Arruada da Culsete
P.07
MÁX. 24ºC MIN. 16ºC Livros com preços bonificados, encontros com autores e sessões de autógrafos, a par apontamentos musicais e de cinema são iniciativas da II Arruada da livraria Culsete, a realizar entre 4 e 13 de julho.
“
A sensualidade do tango
passou na sexta-feira, à noite, pelo Fórum Municipal Luísa Todi, com um concerto do septeto de Daniel Schvetz. PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
*oferta válida na apresentação deste jornal, não acumulavél com outras campanhas em vigor
PUBLICIDADE
Setúbal - Av.bento Gonçalves, 23 - A - |Tel.265 082 556 |Tlm.936 745 609 |Email: setubal@opticasporttugal.pt Palmela - Rua Dr.José Celestino Godinho Ataz de Matos, 31 |Tel. 211 353 844 |Tlm.910 240 095 |Email: palmela@opticasportugal.pt PUBLICIDADE
PAG.03
2
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
WWW.FOLHASADINA.PT
WWW.FOLHASADINA.PT
Anedota! Um homem entra num restaurante em Espanha e pede o prato-do-dia. Passado algum tempo, o empregado traz-lhe um prato com duas bolinhas grandes. O homem, não sabendo o que aquilo era, pergunta: - O que é isto? Responde o empregado: - Você conhece as touradas? - Conheço! - No fim, o touro é morto e são-lhe tiradas as bolinhas! Ah!... - Responde o homem. O homem comeu e gostou muito. No outro dia o homem voltou ao restaurante e pediu o mesmo prato, mas, desta vez o empregado traz-lhe um prato com duas bolinhas pequenas. Intrigado o homem pergunta: - Então, ontem as bolinhas eram grandes e hoje já são pequenas?! - É que nem sempre ganha o toureiro! Responde o empregado.
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
OPORTUNIDADE!
CINEMA 07 SEG 21h00 Gratuito SANGUE NO DESERTO Exibição do clássico de Anthony Mann, de 1957, na “Lauro António Masterclass”. Fórum Municipal Luísa Todi
ÉS JOVEM, AMBICIOSA E PROCURAS UM EMPREGO DE VERÃO, ENTÃO EIS A TUA OPORTUNIDADE!JUNTA-TE À EQUIPA DO JORNAL FOLHA SADINA. VAGAS PARA VENDEDORES, COMERCIAIS, E JORNALISTAS.
03 // 09 O HOMEM DUPLICADO De Denis Villeneuve, com Jake Gyllenhaal, Mélanie Laurent, Sarah Gadon e Isabella Rossellini M/14 anos Drama | Thriller Uma descoberta acidental leva um pacato professor de história na busca de um sósia. Filme adaptado a partir da obra de José Saramago. Cinema Charlot – Auditório Municipal
ENTREVISTAS TODOS OS DIAS ÚTEIS NA NOSSA LOJA ENTRE AS 14:00 E AS 16:00.TELEFONE DE CONTACTO: 968 113 718 MORADA: AV.INDEPENDENCIA DAS COLÓNIAS Nº24B
Seg a sex, às 21h30 Sab e dom, às 16h00 e às 21h30 4,5 € | geral 3,5 € | estudantes, cartão jovem e + 65 anos
FESTIVAL DE BANDAS FILARMÓNICAS
03 // 04 18h00 A IMAGEM QUE FALTA De Rithy Panh, com Randal Douc e JeanBaptiste Phou M/12 anos Documentário Os anos de terror em que o Camboja foi governado pelo regime do Khmer Vermelho, responsável por um genocídio que vitimou cerca de dois milhões de pessoas entre 1975 e 1979, são recriados nesta obra de Rithy Panh. Cinema Charlot – Auditório Municipal
LAZER CMS
O 10.º Festival de Bandas Filarmónicas da Cidade de Setúbal, que se realiza nos dias 6 e 11, conta com a participação de vários grupos portugueses e de um representante de Espanha.O evento, organizado pela Câmara Municipal e pela Sociedade Musical Capricho Setubalense, com o apoio da União das Freguesias de Setúbal, tem início, no dia 6, às 15h00, no Parque do Bonfim, já não se realizando no dia 5 o desfile inicialmente previsto pelas ruas da Baixa da cidade.Participam no dia inaugural do festival a Sociedade Filarmónica Alcanedense, de Alcanede, Santarém, a Banda
Filarmónica da Casa do Povo de Nossa Senhora de Machede, Évora, a Banda de Música do Centro Popular de Trabalhadores da Ribaldeira, Torres Vedras, e a banda da anfitriã Capricho Setubalense.Ainda no dia 5, às 17h00, na Casa da Cultura, é inaugurada a exposição de artesanato “Bandas na Arte Popular Portuguesa”, constituída por uma coleção da Associação José Afonso. A mostra está patente até 31 de agosto. No último dia do festival, a 11 de julho, às 21h30, no Coreto da Avenida Luísa Todi, atuam a Banda de Música de Piedrahita, de Ávila, Espanha, e a Sociedade Filarmónica Providência, de Vila Fresca de Azeitão, Setúbal.Todos os concertos e a exposição são de entrada livre.
10h30 14h30 - 30 € | geral - 15 € | 4 // 12 anos Gratuito | Até 4 - ROTA DOS GOLFINHOS – ROTA DA BAÍA MAIS BELA Cruzeiros diários. Embarque na Doca de Recreio das Fontainhas. Informações: 962 405 933 ATÉ 06
FESTIVAL DA SARDINHA
Evento gastronómico em restaurantes e, no último dia, às 19h00, show cooking na Casa da Baía. ATÉ 13 FEST’ASSOTasquinhas, artesanato, música e transmissão de jogos do Campeonato do Mundo de Futebol em ecrã gigante. Cais 3 do Porto de Setúbal
3
4
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
FESTAS DE VERÃO
WWW.FOLHASADINA.PT
FESTAS POPULARES DE ARRENTELA DE 9 A 13 DE JULHO
A
s Festas Populares de Arrentela decorrem de 9 a 13 de julho, nos terrenos da antiga Companhia de Lanifícios, com muita animação, música, folclore e dança. A abertura está marcada para as 21 horas de quartafeira, dia 9 de julho, com um desfile dos TocáRufar, seguido da atuação dos Banza, às 22.15 horas.Destaque ainda para o espetáculo do Toy, na sexta-feira, 11 de julho, e para o habitual Festival de Folclore, no sábado, dia 12 de julho.
Quinta de Santo António Música, dança e churrasco garantem a animação, na sextafeira e no sábado, nas Festas de Verão da Quinta de Santo António, em Setúbal, no âmbito do programa “Nosso Bairro, Nossa Cidade”. A iniciativa, organizada pelos moradores da Quinta de Santo António, com o apoio da Câmara Municipal, realiza-se entre as 21h00 e as 24h00, em ambos os dias, no Centro Multicultural.A atividade, de entrada livre
QUINTA DA PRINCESA RECEBE FESTA DOS POVOS Este fim de semana, dias 5 e 6 de julho, tem lugar a 12.ª edição da Festa dos Povos - Festividades da Tabanka, no bairro da Quinta da Princesa, em Amora.A festa promove a multiculturalidade dos países africanos de língua portuguesa com mostras de música, gastronomia e cultura, que decorrem das 20 às 24 horas de sábado e das 10 às 24 horas de domingo.A inici-
e com música ao vivo a cargo de Jorge Patrão, destina-se a residentes no bairro da Quinta de Santo António.Esta iniciativa é mais um dos exemplos do espírito de intervenção ativa que está a ser desencadeado pela população no âmbito do “Nosso Bairro, Nossa Cidade”, programa que assenta na premissa de que todas as ações devem ser protagonizadas pelos próprios moradores, promovendo a autonomia a responsabilidade e o crescimento coletivo.
ativa recria uma velha tradição cabo-verdiana das festas de romaria dos santos populares, o Colá San Jon.Esta iniciativa é organizada em parceria pela Câmara Municipal do Seixal, Junta de Freguesia de Amora, Associação de Reformados e Idosos da Freguesia de Amora, Comunidade Católica da Quinta da Princesa, Associação Juvenil Esperança, Projeto Tutores de Bairro do Programa Escolhas, Associação de Pais e Encarregados de Educação do Agrupamento Pedro Eanes Lobato, Escola Básica da Quinta da Princesa, Associação de Escoteiros de Amora e Grupo Desportivo e Recreativo da Quinta da Princesa.
WWW.FOLHASADINA.PT
TANGO
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
CULTURA
5
CONCERTO NO FÓRUM LUÍSA TODI
CONCERTO
RODRIGO LEÃO ‘‘CMS’’ (FOTOS CMSETÚBAL)
‘‘CMS’’ (FOTOS CMSETÚBAL)
A sensualidade do tango passou na sexta-feira, à noite, pelo Fórum Municipal Luísa Todi, com um concerto do septeto de Daniel Schvetz.O grupo do músico e compositor argentino apresentou arranjos de tango e de jazz, mas foi a música do país das pampas que mais captou a atenção do público.O espetáculo foi complementado com atuações de dança, num grupo que integrou bailarinos da Academia de Dança Contemporânea de Setúbal.No final do concerto cinco pares de amadores, que frequentaram um workshop realizado no mesmo dia, durante a tarde, tiveram a oportunidade de subir ao palco para dançar ao som do Daniel Schvetz – Septeto de Tango.Além do pianista Daniel Schvetz, o grupo integra Ana Pereira e Filipa Serrão, nos violinos, Joana Cipriano, na viola, Cláudia Serrão, no violoncelo, Pedro Wallenstein, no contrabaixo, e Pedro Santos, no acordeão.
Rodrigo Leão, um dos mais conceituados músicos e compositores portugueses da atualidade, atua no 11, às 21h30, na sala principal do Fórum Municipal Luísa Todi, em Setúbal.Dono de uma das mais interessantes discografias do País, Rodrigo Leão tem conhecido o sucesso dentro e fora de portas, facto que lhe permite o acesso a convidados de peso nos seus discos, como aconteceu com Ryuichi Sakamoto e Beth Gibbons (Portishead). Desde o projeto Sétima Legião, na década de 80, seguido da Madredeus, passando
pelos trabalhos a solo, a música de Rodrigo Leão chegou ao pequeno e grande ecrã.Em 2009, teve entrada direta no primeiro lugar do top de vendas nacionais com “A Mãe”, que alcançou dupla platina. Entre digressões e novos projetos, no ano passado, o músico compôs as bandas sonoras dos filmes “A Gaiola Dourada”, “O Mordomo” e “NJINGA Rainha de Angola”. Os ingressos para o espetáculo em Setúbal, a 19 euros, estão disponíveis na bilheteira do Fórum Luísa Todi e em www.bilheteiraonline.pt.
CARNAVAL DE VERÃO ‘‘CMS’’ (FOTOS CMSETÚBAL)
Setúbal volta a sambar na época do calor com o Carnaval de Verão, evento que decorre entre os dias 17 e 20, no Jardim da Beira Mar, e apresenta, este ano, a novidade de uma minifeira de gastronomia e artesanato. A iniciativa, organizada pela ACOES – Associação do Carnaval e Outros Eventos de Setúbal e Câmara Municipal, tem o ponto alto marcado para o dia 19, com um desfile de carnaval a percorrer, a partir das 22h00, a Avenida Jaime Rebelo.Além de escolas de samba, participam na parada vários grupos carnavalescos e de foliões que gostam de celebrar o carnaval na época de verão.Em paralelo, entre os dias 17 e 20, no Jardim da Beira Mar, uma mini-feira de gastronomia e artesanato garante a animação na frente ribeirinha da cidade.No recinto, aberto ao público todos os dias das 18h00 às 24h00, realizam-se ainda vários concertos.
6
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
T
ATUAL
CMS
Por
urismo, desporto e energia são áreas académicas dos 12 cursos de pós-graduação/especialização
WWW.FOLHASADINA.PT
CURSOS DE PÓS-GRADUAÇÃO/ESPECIALIZAÇÃO
dis-
poníveis a partir de outubro no Centro de Formação Avançada de Setúbal, numa iniciativa conjunta da Câmara Municipal e da Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias.A entrada em funcionamento do novo centro de estudos de Setúbal foi formalizada ontem ao final da tarde, na Sala Multiusos do Fórum Municipal Luísa Todi, com a apresentação dos cursos e especializações a ministrar e a assinatura de protocolos de colaboração com nove entidades da região.“Estamos a dar uma resposta naquilo que é um desígnio desta Autarquia, nomeadamente na criação de oportunidades formativas e de valorização para a população do concelho”, salientou o vereador da Educação
Elétricos”, “Gestão e Monitorização de Energia” e
que tem moldado a oferta e a qualidade para
Câmara Municipal de Setúbal, Pedro Pina.O
“Eficiência Energética”, enquanto em arquitetura
os nossos jovens.”Na cerimónia, além da apre-
Centro de Formação Avançada de Setúbal, a
há a possibilidade de formação em “Arquitetura
sentação dos cursos de pós-graduação/espe-
funcionar na Fundação Escola Profissional de
Bioclimática”, “Gestão de Projeto e Arquitetura de
cialização, foram assinados nove protocolos de
Setúbal, começa com uma dúzia de cursos de
Turismo” e “Reabilitação Urbana”.Entre a panó-
colaboração nas áreas desportiva, turística e en-
pós-graduação/especialização, com horário
plia de cursos disponíveis, Pedro Pina destacou
ergética com entidades e organizações da região
pós-laboral, adaptado às necessidades dos
aqueles direcionados para “a divulgação turística
que, enquanto parceiros, mostram ser uma mais-
alunos dos cursos, com o mínimo de 12
de Setúbal”, que “enquadram os recursos imen-
valia para a qualidade de formação e empregabi-
formandos.O Centro de Formação Avançada
sos disponíveis na região e que potencializam
lidade sectorial.Faria Ferreira, em representação
de Setúbal “permite criar nesta capital de Dis-
esta relação estreita entre a formação dos cursos
do conselho de administração da Universidade
trito um pleno de potencialidades e de opor-
de pós-graduação/especialização e a oferta do
Lusófona, enalteceu o particular empenho da
tunidades”, realçou o autarca, ao adiantar que
mercado de trabalho”.O autarca afirmou que es-
presidente da Câmara Municipal de Setúbal,
“os cursos foram pensados e focados naquilo
tes cursos asseguram “uma maior qualificação e
Maria das Dores Meira, para a criação do Centro
que são as necessidades formativas do nosso
mais oportunidades para as pessoas, que ficam,
de Formação Avançada de Setúbal.“Esperemos
concelho, diversificando a oferta para os dife-
mais aptas para lidar com os desafios do merca-
que o esforço de cada um dos intervenientes
rentes públicos”. “Enologia” e “Qualidade e
do de trabalho”. Acrescentou que a criação de um
seja recompensado com o êxito deste centro de
Segurança Alimentar”, em turismo, “Perícias
“maior número de ferramentas ajuda o concelho
estudos”, frisou Faria Ferreira, que assegura que
em Genética Forense”, na área científica, a par
a crescer melhor”.Pedro Pina destacou ainda ao
“a Universidade Lusófona coloca toda a experi-
de “Futebol, Treino e Análise”, “Coaching” e
esforço municipal na área do ensino. “A educação
encia em prol desta parceria juntamente com
“Personal Trainning”, em desporto, são alguns
tem sido uma aposta decisiva, com a criação, nos
a Autarquia de Setúbal”.O Centro de Formação
dos cursos disponíveis, de duração e preços
últimos anos, de um conjunto de infraestruturas,
Avançada de Setúbal, no âmbito do sistema edu-
variados, a partir de outubro.Na área energé-
sobretudo do pré-escolar e do ensino básico,
cativo de nível superior, “tem capacidade para re-
tica há cursos de “Manutenção em Sistemas
“
sponder, de forma eficaz, às novas necessidades nas áreas avançadas de formação especializada”,
“Esperemos que o esforço de cada um dos intervenientes seja recompensado com o êxito deste centro de estudos”, frisou Faria Ferreira, que assegura que “a Universidade Lusófona coloca toda a experiencia em prol desta parceria juntamente com a Autarquia de Setúbal”.
explicou a coordenadora do projeto Lina Lopes. Aquela responsável defende que este novo projeto de ensino, que tem como principal objetivo a “criação de condições de excelência no âmbito do conhecimento para o desenvolvimento da cidade, com óbvia evolução da qualidade de vida, vai ao encontro das reais necessidades de formação” das populações.
WWW.FOLHASADINA.PT
LITERATURA
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
por RVIDEIRA Editor do JFS
LITERATURA
04 // 13 15h00 // 23h30
ARRUADA DE LIVROS DA CULSETE Segunda edição da atividade destinada à exposição e venda de livros e que inclui vários apontamentos culturais, como concertos, encontros com escritores, sessões de autógrafos e serões de poesia. Livraria Culsete
‘‘CMS’’ (FOTOS CMSETÚBAL)
Livros com preços bonificados, encontros com autores e sessões de autógrafos, a par apontamentos musicais e de cinema são iniciativas da II Arruada da livraria Culsete, a realizar entre 4 e 13 de julho.A iniciativa da Culsete, que se faz na rua, no passeio em frente da livraria, na Avenida 22 de Dezembro, 23 A/B, decorre todos os dias das 15h00 às 23h00, com o apoio da Câmara Municipal de Setúbal.A inauguração do evento cultural decorre ao final de tarde de dia 4, às 18h30, enquanto à noite, às 21h30, há cinema, numa programação selecionada por Leonardo Silva.No dia 5, às 18h30, Albérico Afonso fala sobre o livro de que é autor, “Setúbal sob a Ditadura Militar”, encontro que inclui uma sessão de autógrafos. À noite, às 21h30, Cristina Carvalho e António Ganhão falam sobre “Ficção, do Clássico ao Fantástico, uma só Escrita”, a que se segue a apresentação da obra “Quatro Cantos do Mundo”.A sessão “Restam os poetas para falar de loucura: a palavra literária em diálogo com a pintura”, dinamizada por António Oliveira e Castro e Nuno David, está agendada para a noite de 6, com início às 21h30.Um apontamento de animação infantil coordenado por Eduardo Dias, às 18h30, e um espetáculo com o Quarteto de Fado de Deolinda de Jesus, às 21h30, são as propostas da arruada no dia 7.No dia 8, às 18h30, a iniciativa cultural organizada com o apoio da
DDLX inclui a apresentação do livro “De Colégio de S. Francisco Xavier a Palácio Fryxell”, por Inês Gato de Pinho. Mais tarde, com início às 21h30, João Reis Ribeiro fala sobre o tema “Memórias Portuguesas da Grande Guerra”.A II Arruada da Culsete continua no dia 9, às 18h30, com “Poesia no Feminino: poemas de Maria Clementina e de Outras Mulheres”. Prossegue às 21h30 com a sessão “Espaço Sagrado em Arquitetura: a propósito da nova igreja e centro paroquial do Faralhão”, por Paulo Pisco.No dia 10, às 18h30, realiza-se o lançamento nacional do livro “As Sombras de D. João II”, evento com apresentação de Elsa Santos e Sandra Araújo. À noite, às 21h30, António Galrinho aborda “José Afonso, o Poeta”.“Para lá do universo está a poesia: poesia de Almeida Santos e de outros poetas” é a proposta para a tarde de dia 11, numa sessão às 18h30, a que se segue, mais tarde, com início às 21h30, o evento “Hoje que a solidão já não me pesa: recordando Miguel de Castro”.O penúltimo dia da II Arruada inclui, às 18h30, uma sessão de apresentação do livro “Nas Bocas do Mundo – O 25 de Abril na Imprensa Internacional”, por Albérico Afonso e José Teófilo Duarte, enquanto às 21h30 Rosa Azevedo fala de “Vida e humor de Boris Vian”.O evento cultural promovido pela livraria Culsete termina no dia 13, com um apontamento de música popular por João da Ilha, iniciativa agendada para as 21h30.
0421h30 SEX
Gratuito A SERRA DA ARRÁBIDA NA SUA POESIA PORTUGUESA Sessão de lançamento da obra de António Mateus Vilhena e Daniel Pires, com apresentação de Viriato Soromenho Marques. Salão Nobre dos Paços do Concelho Org.: Centro de Estudos Bocageanos
0516h00 SAB
Gratuito O MUSEU DAS PALAVRAS Apresentação do romance de António Galrinho que conta a história da relação entre um livreiro e uma cliente. Biblioteca Municipal Serviços Centrais
7
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
ARRENDA-SE ARRENDO APARTAMENTOS EM SETÚBAL PERTO DA AV.LUISA TODI T1 - 200 euros s/ mobilia, T1 - 250 euros mobilado, T2 – 280 euros s/ mobília, T2 - 300 euros mobilado, O Próprio tel. 93 852 43 53
EMPREGO Precisa-se urgente esteticista com experiência. Setúbal ( baixa) Tel. 963 810 389 / 913 277 422
o seu classificado aqui - 968 113 718
8
WWW.FOLHASADINA.PT
CLASSIFICADOS
PROFISSIONAL DE GERIATRIA
contactos úteis GNR – Guarda Nacional Republicana Avenida Jaime Cortesão 2910 Setúbal Telf.: 265 522 018 Fax: 265 522 028 PSP – Polícia de Segurança Pública Avenida 22 de dezembro, n.º 2 – 2.º Telf.: 265 522 022 Fax: 265 228 913
Senhora com muita experiência toma conta de idosos com ou sem mobilidade, e acamados. Em residência de campo (Palmela) -Tlm: 919 011 638
o seu classificado aqui - 968 113 718
Bombeiros Voluntários de Setúbal Rua I. João de Deus Telf.: 265 538 090 Fax: 265 238 914 Hospital de S. Bernardo Rua Camilo Castelo Branco Telf.: 265 549 000 Fax: 265 238 066 Águas do Sado Telf.: 707 109 019 www.aguasdosado.pt | geral@aguasdosado. ptDas 09h00 às 18h00 Piquete de água Telf.: 707 109 019
Piquete de eletricidade Telf.: 800 505 505 Piquete de gás Telf.: 800 273 030 Loja do Cidadão Avenida Bento Gonçalves, n.º 30 – D 265 550 200 Contacto da Câmara Municipal de Setúbal: 265 550 228/29/30 www.lojadocidadao.pt Linha Saúde Pública – Saúde 24 Aconselhamento e encaminhamento de problemas de saúde pública Telf.: 808 242 424 Transportes Sul do Tejo Avenida 5 de Outubro 2900-308 Setúbal Telf.: 265 538 440 Fax: 265 524 458 www.tsuldotejo.pt
TAXI SETÚBAL 707 455 455
ficha técnica Proprietário(Marca): M.Lurdes A.Contente Proprietário(Jornal): P.Alexandre L.F. Fonseca Director: P.Alexandre L.F. Fonseca Redação: Ricardo Videira /P.Alexandre Fonseca PARCEIROS DE INFORMAÇÃO: obocagiano.pt, wintech Publicidade: P.Alexandre Fonseca Design de layout: Ricardo Videira Registo de Titulo: nº518515 (do nº1 do artigo 24*C.P.I) Contribuinte: 226 907 406 Tiragem média semanal: 2000 exemplares Registo de publicação periodica: nº126439 www.folhasadina.pt Contactos: folhasadina@gmail.com ou geral@folhasadina.pt Tlm: 968 113 718 ou 964 824 446 Sede de redação: Rua Antero Quental, nº26 2º Pinhal Novo 2955-130 | Atendimento ao publico: Av.Independencia das Colónias nº24B| Impressão por:.Folha Sadina - Editor não é responsável pelo conteúdo dos anúncios, nem pela conformidade das características e propriedades dos produtos anunciados com a realidade. Os artigos são da responsabilidade dos seus autores (Todos os anúncios publicados no JFS têm direitos reservados)
receita do dia - Peixe Frito Doses Tempo Preparação Dificuldade 4 25m lume fácil INGREDIENTES: 1 peixe (vermelho) de 1kg, limpo Suco de 2 limões 1 colher (sopa) de coentro picado Sal a gosto Óleo para fritar Para decorar: 1 cebola média cortada em rodelas 1 tomate cortado em rodelas Folhas de alface
PREPARAÇÃO:
e frite o peixe dos dois lados, até ficar bem Faça cortes diagonais no lombo do peixe. dourado e a carne se soltar da espinha dorTempere-o com sal, o suco de limão e o sal, com facilidade, ao se espetar um garfo. coentro. Esquente bem o óleo numa frigideira Enfeite com o tomate, a cebola e folhas de alface.
WWW.FOLHASADINA.PT
TRÂNSITO
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
9
Farmácia de serviço Farmácia Higiene Rua Dr. Francisco Gonçalves de Oliveira, nº 37 H - 2925-589 Localidade: Vila Nogueira de Azeitão Freguesia: Azeitão (São Lourenço e São Simão) Serviço: Disponibilidade ---------------------------------------------------------------Farmácia das Pontes Rua Montinho da Cotovia, 117 2910-137 Localidade: Lugar de Pontes Freguesia: Gâmbia-Pontes-Alto da Guerra Serviço: Disponibilidade ---------------------------------------------------------------Farmácia Sado Estrada de Santo Ovídio, 59 2910-189 Localidade: Setúbal Freguesia: Sado
PUBLICIDADE
Serviço: Disponibilidade ---------------------------------------------------------------Farmácia Dr. Sousa Martins Rua Gomes Leal, 84 - 2910-332 Localidade: Praias do Sado Freguesia: Sado Serviço: Disponibilidade ---------------------------------------------------------------Farmácia dos Bairros Rua Rodrigo Ferreira da Costa, 79 2910-127 Localidade: Setúbal Freguesia: Setúbal (São Sebastião) Serviço: Permanente ---------------------------------------------------------------Farmácia Nova Rua Dr. António Manuel Gamito, 25 A 2900-056 - Localidade: Setúbal Freguesia: Setúbal(S.Julião, N.Sra. da Anunciada e Sta.Mª da Graça)Serviço: Permanente
TRÂNSITO NOVO CÍRIO DE NOSSA SENHORA DA ARRÁBIDA A via de acesso à unidade comercial Lidl em Vila A passagem do Novo Círio de Nossa Senhora da Arrábida motiva condicionamentos momentâneos à circulação automóvel num conjunto de arruamentos de Setúbal, a partir das 21h00, nos dias 5, 12 e 13 de julho.São afetadas pela realização deste evento as ruas Mártires da Pátria, da Herdade, José Carlos da Maia, Ladislau Parreira, do Ligeiro, Paulino de Oliveira, da Fonte Nova, Vasco da Gama e João Eloy do Amaral, a par da Praça Marquês de Pombal, do Largo António Joaquim Correia e da Avenida Luísa Todi.
VILA NOGUEIRA DE AZEITÃO A via de acesso à unidade comercial Lidl em Vila Nogueira de Azeitão está encerrada à circulação automóvel no dia 13 de julho, entre as 13h00 e as 19h00, devido à realização do evento desportivo “XI Copa Atlântica – Pentatlo Moderno”.A interdição de trânsito ocorre no arruamento sem toponímia atribuída, no troço compreendido entre as interseções com as ruas Dr. Francisco Gonçalves de Oliveira e Dr. Agostinho Machado Faria.A realização do evento desportivo motiva, igualmente, o encerramento à circulação automóvel da via de acesso às instalações da Piscina Municipal de Azeitão, a partir da interseção com a Rua Dr. Agostinho Machado Faria.Como alternativa os automobilistas devem utilizar as ruas Dr. Francisco Gonçalves de Oliveira, Dr. Agostinho Machado Faria, do Convento da Arrábida, José Silva Xavier e da Escola Preparatória.
RUA JOSÉ AUGUSTO COELHO O trânsito automóvel em algumas ruas de Vila Nogueira de Azeitão, Setúbal, está encerrado entre as 21h00 e as 24h00 nos dias 5 e 6, devido à realização das “Festas da Arrábida e Azeitão”. A interrupção da circulação rodoviária incide no troço da Rua José Augusto Coelho compreendido entre a Rua 9 de Abril e a Praça da República. Como alternativa os automobilistas devem utilizar as ruas 9 de Abril e do Fisco.A Rua de Lisboa encontra-se igualmente encerrada ao trânsito, no segmento entre a interseção com a EN-10 e a Praça da República. A EN-10 é a alternativa disponível.
10
WWW.FOLHASADINA.PT
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
FALHA INFORMÁTICA FAZ COM QUE CONTRIBUINTES PAGUEM MULTAS DO IUC ERRADAMENTE by
O
JOAO FERNANDES WINTECH.PT
“Diário Económico” revela hoje que os pagamentos de multas por atraso no Imposto Único de Circulação (antigo selo do carro) estão a dar inúmeros problemas.Assim, caso seja um dos contribuintes que tem multas a pagar pelo atraso no pagamento do Imposto Único de Circulação, aconselha-se que se dirija à repartição de Finanças mais próxima em vez de pagar por multibanco.Pois, se optar pelo pagamento através das caixas ATM poderá correr o risco de estar a pagar a multa de outro contribuinte…Esta situação deve-se ao um erro nas referências MB que estão a ser geradas erradamente.Este problema já se verifica há dois meses, pelo que o método mais seguro e eficaz é dirigir-se aos serviços das Finanças, uma vez que as guias de pagamento emitidas nas repartições estão corretas.Recorde-se que o IUC é pago uma vez por ano, no mês de aniversário da matrícula.
Sociedade Portuguesa de Autores e YouTube assinam acordo para a música by
BRUNO FONSECA WINTECH.PT
O
YouTube e a Sociedade Portuguesa de Autores (SPA), entidade que representa a música, as editoras internacionais e os compositores portugueses, anunciaram um acordo que prevê estimular a criação de música portuguesa e encorajar a presença dos músicos locais no YouTube. O acordo de licenciamento permitirá aos criadores de música, compositores e autores portugueses e internacionais adquirir rendimentos em Portugal através do YouTube.Vídeos com trabalhos de detentores de direitos representados pela SPA serão, a partir de agora, pagos em Portugal, sendo que os titulares desses direitos irão receber uma comissão pela disponibilização dos seus vídeos na plataforma. As receitas serão geradas quando os anúncios são exibidos em vídeos de parceiros do YouTube.“Com esta nova fonte de receita, os detentores de direitos da SPA irão também beneficiar economicamente pela utilização das suas criações em termos de audiovisual e de vídeos de música nos serviços do YouTube. Chegar a um acordo com o YouTube é um marco que cria novas oportunidades para os nossos detentores de direitos”, afirma José Jorge Letria, Presidente do Conselho e CEO da SPA.“Estamos extremamente satisfeitos com um acordo com a SPA e os seus artistas musicais. Este acordo irá promover a criação de música portuguesa e permitir aos artistas, compositores e autores receberem rendimentos pelos seus vídeos no YouTube”, afirma Christophe Muller, Diretor de Parcerias Globais de Música do YouTube. “É também um grande marco para a comunidade do YouTube, para quem ouvir música e descobrir novos artistas nesta plataforma é uma parte importante de sua experiência online.”
Microsoft pode trocar nome de “Surface” por “Lumia”
N
ovos rumores surgiram esta semana em torno dos nomes dos produtos da Microsoft, nomeadamente sobre as submarcas “Surface” e “Lumia”.Assim, e segundo foi posto a circular, a Microsoft estará a ponderar trocar o nome “Surface” por “Lumia”, desta forma os tablets da empresa norte-americana passariam a ter o mesmo nome dos smartphones.
WWW.FOLHASADINA.PT
No 50 - 3 de Julho de 2014 - Quinta Feira
11
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
MISS VERÃO ÚLTIMAS VAGAS
INSCREVE-TE JÁ - GERAL@FOLHASADINA.PT