星洲日报艺评 - June 2017

漫遊澳門城市：一個冥想之旅 （澳門藝術節 2017 觀戲回顧） 蔡兩俊 要真正了解一个城市，首先得要了解人与城市里的每一个因素（包括道路、公 园、坟地等）的关系，然后与城市进行对话，在对话前，重点问题是非常重要 的。今年 5 月，于澳门举行的第 28 届澳门艺术节里，来自德国的城市漫游的 环境剧场演出《听你的，走我的》就是一个当代环境剧场体验。为何是“体验”而 不是“演出”呢？演员们就是观众本身，靠着耳机里的一把声音，从澳门城市里 的一个墓地公园开始漫游，最终道一所大厦的顶楼停止，一路被耳机里的声音 指引，在澳门城市里不同的空间进行探索与反思。 该剧团德国剧场 Rimini Protokoll 的 《Remote X》计划已在好几个城市进行，包 括柏林、里斯本、亚维农、巴塞尔、维也纳、圣保罗以及班加罗尔等。今年 5 月，他们为澳门量身定做了这个剧场体验，在澳门进行了 14 天的排练，走遍 了澳门的大街小巷以及不同的空间，以一个戏剧建构为基础，给澳门编写了一 个属于澳门自己的情节。他们今年下旬，也会在台北艺术节里，替台北作个体 验。整个体验是一个旅程，在旅途中，声音会给你不同的讯息和启发，促使你 联想起很多东西，从小时记忆到当代城市的矛盾与吊诡，都是整个体验所带来 的。 每一个观／听众在这个体验里都是凭着自己的联想来体验这个剧场的。身为一 个常在人生、环境以及心灵上进行探索的我，从坟场开始的那一刻，犹如人生 的开端与终结一样，我凭着耳机里的那一把声音，从到坟地扫墓的活人眼神与 举动中，开始解析我们的当代生活，我们与人、事、物的关系。这是非常轻松 自在的。但是，对一些观众而言，在坟场里反思坟墓里每个过去的人的存在意 义，是一件非常艰难的事情。有的人可能觉得，站在一个墓碑前，质问人生的 意义似乎是对死去的人不敬，就因为我们从小到大都被灌输鬼神之说，心感敬 畏；应当尊敬，心却感到畏惧；文化学解析为当代城市里人造社会意识形态之 塑成概念。

所以从墓地开始漫游澳门街道是非常恰当的，就因为澳门的街道狭小，车辆穿 梭于人群中，每每擦肩而过，时而刺激，又步步惊心。我们一步步走着，听着 耳机里的声音，有时在路边停留，看着一面望车镜子，看着我们自己的身影， 看着大家一起在澳门街上走着，一种社群联结彼此，一起共度下午的美好时 光。 从道路延伸到天桥，每个观众／演员被带到天桥暂时歇着，看着天桥下的人与 来往的车辆，感觉澳门那紧迫的气息。过后，在耳机里声音的驱使下，我们在 天桥上一起跳跃，天桥顿时摇了几下，我们险些感觉害怕，声音警惕我们，也 要我们试想，跳下去的滋味。这虽然只是一个小小的建议，但是在一出剧场演 出里，影响力是非常大的，就因为从坟墓公园开始到天桥的路程上，我们都已 经开始对澳门进行深沉的质问，有些观众已经开始对澳门城市／社会开始有自 己的想法了。 这一些想法在下一个“观光站”里开始有了历史的联结：小学 —— 每个人都经 历过的教育场所。小学教育不仅让我们开始了解我们所处的社会，也让我们开 始学习与他人建立关系。我们在学校的田径场上奔跑，穿越教室以及餐厅，最 终到达游乐场，在耳机里的众多制造声音环境中，回味我们自己各自的小学生 活。每一个人在游乐场内，看着每一个游乐设施，心里浮出了不同的感受，就 在此时，耳机里的女生旁述顿时转换成男生的声音，挑战了观众（游乐场的景 象）以及听众（因跟着旁述的指示而在脑子里出现的画面）既有的想法与观 念。 这个挑战延续到一个大广场上。我们被分成两组人，一起打太极，稍后也被分 隔，一群人看着另一群人在广场上尽情的跳舞，不管其他众人的目光，也不觉 得尴尬，从新定义了公共空间与私人空间的对立关系，让公共与私密互相交 错，释放人创意的自由联想。整个体验在一所大厦的顶楼总结，我们一起搭电 梯，在电梯里，声音一直陪伴着我们，分秒都很逼真，极为准确，也让人感到 些许畏惧。 这畏惧的心情就是这个剧场体验的结晶。为何？当人从高处往下看时，优越感 不在话下，也是让我们看到自己渺小的机会。我们身为这个世界的一份子，其 实也没真正地活在当下，看着我们的身旁的一切，但是我认为我们在社会里生

活，每个事过境迁都是我们反思的起点。《听你的，走我的》就是这个反思最好 的剧场氛围。 －完－