Moodbook RH 2011

Page 1

Mood book



Spesso i sensi s’intrecciano fino a

Alla ricerca dell’opulenza

Un uomo sempre esaltato dalla

fondersi in un’unica suggestione

Rifiutando sempre le proposte che

grandezza delle cose intorno a lui

lo distolgono dalla sua passione

Egli è in grado di creare ciò che

È sempre rassicurante ascoltare la

Incuriosito dalla sua singolarità

sogna

storia di un artista che coltiva

Pieno di fervore e di attenzione

Da solo sulla sua strada

il suo talento

verso il suo obiettivo

è stato capace di guadagnare

Alcuni sono perennemente ala

Le sue parole sono sempre

velocità

ricerca di quel “qualcosa”

le stesse

Altri continuano a fare ciò

“Sto facendo quello che amo

Creatività e cultura, vita e arte

che amano

come voi fate ciò che volete”

L’osservazione delle cose che lo circondano

Richard Harris si erge come un

Di questo è intrisa la collezione

gentleman distinto

di Richard Harris

Nato ad Harrogate

Design, stile, tecnica e alta qualità

Cresciuto in Italia

sartoriale

Ha compiuto i suoi studi di

I suoi standard sono senza pari

design a Parigi Assiduo frequentatore della Riviera francese In una sola parola: cittadino wdel mondo

All senses are not easily discerned

“I am doing what I love as you are doing as you will”

It is always calming to hear a story of an artist crafting his skill

Still a man elated by the grandeur of things

Some forever search for that “thing” Some keep doing what they love

around him He is able to create what most dream to When standing alone on this road

Richard Harris stands as a distinguished gentleman Born in Harrogate

He has been able to gain speed

Raised in Italy Attending Design School in Paris

The observations of the things that surround him

Frequenting the French Riviera And ultimately treading the surface

This blankets Richard Harris’ Collections Design, style, technique coupled

of the world

with top quality tailoring His standards are unparalleled

Searching for opulence Rejecting offers to lure him away from his passion Intrigued by his singularity Even more unnerved by his focus His words always the same

Creation and Culture with Life and Art


Anche se alcuni possono

“Può risultare per alcuni come

trasformare dei tessuti in collezioni

una sorpresa o una realizzazione,

da sfilata,

ma a me viene naturale. C’è una

Richard Harris può fare di tessuti

differenza nel modo in cui la vigogna

pregiati dei pezzi che si distinguono.

appare al tatto rispetto alle altre lane. La stessa ragione per cui l’acquisto di un Rolex costituisce una pietra miliare. Per metterla in parole povere: c’è un motivo per cui tutti preferiscono un certo effetto al tatto piuttosto che un altro. è umano, noi tutti desideriamo qualcosa di spaventosamente specifico e ricercato. La passione della mia vita è aiutare la gente a scoprire questa sensazione in ciò che indossano. Per essere davvero coscienti della propria immagine.” Richard Harris

Although some can make fabrics into runway collections. Richard Harris can make fine fabrics into discerning pieces.

“It may come to some as a surprise or a realization but it comes to me naturally. There is a difference between how vicuña feels against other wools. A reason why buying a Rolex feels like a milestone. And to put it in layman’s terms, there is a reason you prefer one’s touch over another. It’s human, we all desire something frighteningly specific. My life’s passion is helping you to discover that in what you wear. To truly feel the way you look.” Richard Harris


The story






Le sue parole sono sempre le stesse “Sto facendo quello che amo come voi fate ciò che volete” His words always the same “I am doing what I love as you are doing as you will”








L’osservazione delle cose che lo circondano Di questo è intrisa la collezione di Richard Harris The observations of the things that surround him This blankets Richard Harris’ Collections











Design, stile, tecnica e alta qualitĂ sartoriale I suoi standard sono senza pari

Design, style, technique coupled with top quality tailoring His standards are unparalleled









Noi tutti desideriamo qualcosa di spaventosamente specif ico e ricercato. La passione della mia vita è aiutare la gente a scoprire questa sensazione in ciò che indossano We all desire something frighteningly specific. My life’s passion is helping you to discover that in what you wear










CREDITS Concept and production: SOULDESIGNER STUDIO - Milan Photographer: SAMUELE FRANZINI Graphic designer: LUCA CRESCENZI Stylist: IVO BISIGNANO Hair and make-up: CHIARA GUIZZETTI Model: MIHAI NEGHIRLA and KINGA at Urban Management Location: HOTEL CARLTON BAGLIONI - Milan RICHARD HARRIS USA is a division of RICHARD HARRIS INCORPORATED 485 Seventh Avenue Suite 908 New York, NY 10018 Telephone: 212 760 1508 Fax: 212 760 1509 For more information on sales and marketing please contact: info@richardharrisusa.com sales@richardharrisusa.com marketing@richardharrisusa.com www.richardharrisinc.com www.richardharrisusa.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.