RP
Pandemic Helped Launch the Business More Liife Ice pg. 13
La pandemia ayuda a lanzar el negocio More Liife Ice
RICHMOND PULSE
pág. 13
C o m m u n i t y N e w s , Yo u t h Vo i c e
www.richmondpulse.org
August/Agosto 2022 Photo /Foto •Screenshot via Contra Costa Health Services
“I should have listened to you,” an unvaccinated Eric Banks told ex-wife Mellonie Banks after testing positive for COVID-19. Here, she is pictured with her sons, Evan, 13, and Michael, 8.
"Debería haberte escuchado", le dijo Eric Banks no vacunado a su ex esposa Mellonie Banks después de dar positivo a COVID-19. Aquí, ella aparece con su hijo Evan de 13 años y Michael de 8 años.
La desconfianza y la desinformación impulsan la reticencia de las personas negras a las vacunas
Mistrust, Misinformation Drive Black Vaccine Hesitancy By Danielle Parenteau-Decker
Por Danielle Parenteau-Decker
M
E
ellonie Banks’ ex-husband refused the COVID-19 vaccine. When she wanted to get their older son vaccinated, he got angry. She changed his mind. Eric and son Evan were scheduled to get vaccinated Sept. 3. But it was too late for Eric. On Sept. 1, the day after his 56th birthday, he tested positive for COVID-19. “I should have listened to you,” she said he texted her. On Sept. 18, 2021, Eric Banks went into cardiac arrest and died. The day he tested positive so did Mellonie, Evan and his brother, Michael. They recovered. “If I didn’t get vaccinated, I would have died, and my children would have been orphaned,” said Mellonie. “It’s very important for children to get vaccinated.” But mistrust and misinformation keep some Black parents from getting their children the COVID-19 vaccine. Roughly 54% of Black children in California aged 12-17 and just 25% of those 5-11 have been vaccinated. Zelon Harrison, co-founder of Black Parents Resource Center in Richmond, said people are afraid of “what they want to put in your body.” We “don’t know if we
want our kids exposed to this,” said the mother of eight. Dr. Desmond Carson of LifeLong Medical in Richmond pointed to “distrust of the healthcare system” caused by Black people being “experimented upon” — women sterilized, men denied treatment for syphilis. Yurina Melara Valiulis, press secretary of California’s COVID-19 vaccine task force, said the state has had survivors of the U.S. Public Health Service Syphilis Study, known as the Tuskegee study, and their descendants talk “about the difference, now and then, and how crucial it is … to get vaccinated.” “Remember, the big thing with the Tuskegee institution … was that they had the damn medicine for syphilis; they just didn’t give it to ’em,” Carson said. “We now have the medicine for this coronavirus, a vaccine. It’s out there. Go get the damn vaccine.” Elisa Cecaci of the East Oakland Collective is Latina, but her husband and children are Black, as are many people in her community she talks to about the vaccine. She said vaccine-hesitant Black people see “common ground” with Republican anti-vaxers because of their shared suspicion of the government. Harrison said some see the vaccine as “population control.” COVID-19 has killed more than 1 million people in the U.S. Continued on pg. 14
l ex marido de Mellonie Banks no quería vacunarse. Cuando ella quiso vacunar a su hijo mayor, él se enojó. Ella lo hizo cambiar de opinión. Eric y su hijo Evan tenían previsto vacunarse el 3 de septiembre, pero era demasiado tarde para Eric. El 1 de septiembre, un día después de su 56º cumpleaños, dio positivo para COVID-19. "Debería haberte escuchado", dice que le dijo él en un mensaje de texto. El 18 de septiembre de 2021, Eric Banks sufrió una parada cardíaca y murió. El día que dio positivo también lo hicieron Mellonie, Evan, y su hermano Michael. Todos se recuperaron. "Si no me hubiera vacunado, habría muerto, y mis hijos se habrían quedado huérfanos", dijo. "Es muy importante que los niños se vacunen", afirma. Pero la desconfianza y la desinformación impiden que algunos padres negros vacunen a sus hijos contra COVID-19. Aproximadamente el 54% de los niños negros de California de entre 12 y 17 años y sólo el 25% de los de entre 5 y 11 años han sido vacunados. Zelon Harrison, cofundadora del Centro de Recursos para Padres Negros de Richmond, dijo que la gente le ha dicho que tiene miedo de la vacuna y de "lo que quieren meter en su cuerpo". “No sabemos si queremos que nuestros hijos estén expuestos a esto", dijo la madre de ocho hijos.
CONTACT US:
ABOUT US:
In Pictures:
Have questions, comments, or want to get involved? Contact Richmond Pulse at: info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
Richmond Pulse is a youth-led, community media project focusing on health and community coverage in the city of Richmond, California. The project is supported by The California Endowment.
PREGUNTAS:
SOBRE NOSOTROS:
En Fotos:
¿Tienes preguntas, comentarios o quieres participar? Contacta a Richmond Pulse :
info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
Richmond Pulse es un proyecto de noticias comunitarias liderada por jóvenes, centrándose en la cobertura de la salud y la comunidad en la ciudad de Richmond, California. El proyecto es apoyado por The California Endowment.
Community Event Continues to Plea, Put the Guns Down pg. 6
Evento comunitario sigue suplicando, bajen las armas pág. 6
El doctor Desmond Carson, del centro de salud LifeLong en Richmond señalo "la desconfianza en el sistema sanitario" causada por la historia de las personas negras que fueron "experimentados" – mujeres esterilizadas, hombres a los que se les negó el tratamiento de sífilis. Yurina Melara Valiulis, secretaria de prensa multiétnica del grupo de trabajo sobre la vacuna COVID-19 de California, dijo que el estado ha organizado actos públicos con los supervivientes del estudio Tuskegee y sus descendientes, "hablando de la diferencia, ahora y antes, y de lo crucial que es que … se vacunen". "Recuerden, el gran problema de la institución Tuskegee... fue que tenían la maldita medicina para sífilis; simplemente no se la dieron", dijo Carson. "Ahora tenemos la medicina para este coronavirus, una vacuna. Está ahí fuera. Vayan a conseguir la maldita vacuna". Elisa Cecaci, del East Oakland Collective es latina, pero su marido y sus hijos son negros, al igual que muchas personas de su comunidad con las que habla sobre la vacuna. Dijo que las personas negras que dudan de las vacunas ven un "terreno común" con los republicanos antivacunas debido a su sospecha compartida del gobierno. Harrison dijo que a algunas personas les preocupa que la vacuna sea un "control de la población". COVID-19 ha matado a más de un millón de personas en Estados Unidos. Continúa en la pág. 14