RP
Pacific News Service dba New America Media Announces Closure of Organization pg. 4
Pacific News Service Trabajando como New America Media Anuncia el Cierre de la Organización
richmond PULSE
pág. 4
Yo u t h - L e d , C o m m u n i t y M e d i a
www.richmondpulse.org
December/Diciembre 2017 Photo /Foto • RP
Ada Recinos: We Are
Ada Recinos: Nosotros Somos
RP Staff Report
Personal de Richmond Pulse
Los Líderes Que Hemos Estado Esperando
the Leaders We’ve Been Waiting For
T
here’s a new face on the Richmond City Council. In September, the council unanimously selected Ada Recinos to fill the seat vacated by Gayle McLaughlin. At 26, Recinos is one of the youngest members of the council. She’s also a member of the Richmond Progressive Alliance steering committee. Last year, Mayor Tom Butt appointed Recinos to Richmond’s Human Rights and Human Relations Commission where most recently she served as vice chair. Recinos works as an advancement manager at Prospera, an Oakland-based organization that partners with lowincome Latina immigrants to build local businesses. Richmond Pulse asked her about her recent appointment to city council. RP: Why were you interested in serving on the Richmond City Council? AR: I was most interested in serving on the Richmond City Council because I am passionate about the power of local government to serve its residents, and serve them well. I am also excited about being of service to my neighbors and our city. I also bring a unique perspective to the council that resonates with a large part of the Latinx and millennial community. In these trying times with the White
House administration, it is of particular importance that I step up and offer my experience. RP: How do you hope your position will inspire other young Richmond residents to consider becoming active in their community or in political service? AR: I hope that young progressive women and men of color can imagine themselves in political spaces, being their confident and authentic selves, sharing their ideas and questioning the status quo. Over the past few weeks, and for a lot of my life to be honest, I have been in many older, male-dominated spaces. It is more important than ever before to acknowledge that we are the leaders we’ve been waiting for. I want people to see me how I am, and not necessarily feel inspired by me, but feel like I am just like them. I hope to be a mirror, and that young people can feel inspired by themselves and their potential. RP: What are the top three issues you believe the city should address and how do you plan to address them? AR: Development without displacement: Tracking and supporting the full implementation of Measure L [the rent
H
ay una nueva cara en el Ayuntamiento de Richmond. En septiembre, el concejo unánimemente eligió a Ada Recinos para ocupar el puesto vacante que dejó Gayle McLaughlin. Con tan solo 26 años, Recinos es uno de los miembros más jóvenes del concejo. Ella también es miembro del comité directivo de la Alianza Progresiva de Richmond. El año pasado, el alcalde Tom Butt nombro a Recinos a la Comisión de Derechos Humanos y a la Comisión de Relaciones Humanas de Richmond donde recientemente sirvió como vicepresidenta. Recinos trabaja como gestora de avances en Prospera. Prospera es una organización que trabaja con inmigrantes latinas de bajos ingresos para crear empresas locales. Recientemente Richmond Pulse le preguntó sobre su nombramiento al concejo de la ciudad. RP: ¿Porque te interesaba servir en el Consejo de Richmond? AR: Yo estaba interesada principalmente en servir en el Concejo de la Ciudad de Richmond porque me apasiona el poder que tienen los gobiernos locales para servir a sus residentes, y servir bien. También me emociona estar al servicio de mis vecinos y de nuestra ciudad. Además, incorporo una perspectiva única al concejo que resuena con una gran
Continued on pg. 16
CONTACT US:
ABOUT US:
Richmond Pulse is a youth led, community media project focusing on health and community coverage in the City of Richmond, California. The project is supported by The California Endowment.
In Pictures:
Have questions, comments, or want to get involved? Contact Richmond Pulse at: info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
PREGUNTAS:
SOBRE NOSOTROS:
En Fotos:
¿Tienes preguntas, comentarios o quieres participar? Contacta a Richmond Pulse :
info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
Richmond Pulse es un proyecto de noticias comunitarias liderada por jóvenes, centrándose en la cobertura de la salud y la comunidad en la ciudad de Richmond, California. El proyecto es apoyado por The California Endowment.
Tiny Trick or Treater pg. 18
Un Primer Halloween pág. 18
parte de la comunidad Latinx y con la generación ‘milenaria’. Estos son tiempos difíciles con la administración de la Casa Blanca, y creo que es de suma importancia que yo de un paso hacia adelante y ofrezca mi experiencia. RP: ¿Cómo esperas que tu posición inspire a otros jóvenes residentes de Richmond a que consideren ser activos en su comunidad o en el servicio político? AR: Yo espero que las mujeres y hombres jóvenes de color progresistas puedan imaginarse a sí mismos en espacios políticos, siendo confidentes y auténticos, y compartiendo sus ideas y cuestionando el estatus quo. Durante las últimas semanas y durante gran parte de mi vida, y honestamente, he estado en muchos espacios dominados por hombres mayores y por hombres en general. Hoy más que nunca, es importante que reconozcamos que somos los líderes que hemos estado esperando. Quiero que la gente me vea como soy y no necesariamente que se sientan inspirados por mí. Quiero que sientan que soy igual que ellos. Espero ser un espejo, y que los jóvenes puedan sentirse inspirados por sí mismos y por su potencial.
Continúa en la pág. 16