RP
Latina Center Wants To Inform Undercounted Community About Census pg. 4
El Centro Latina Quiere Informar a la Comunidad Subcontada Sobre el Censo
richmond PULSE
pág. 4
Yo u t h Vo i c e , C o m m u n i t y N e w s
www.richmondpulse.org
Jan-Feb/Ene-Feb 2020 Photo /Foto • Denis Perez-Bravo
Brookdale Residents Protest
Residentes de Brookdale Protestan por Desalojos en Trámite
Pending Evictions By Edward Booth
A
bout 80 senior citizens living in the Brookdale San Pablo assisted living facility may be forced to move at the end of January, when the facility is expected to close. In early 2019, Brookdale — a large corporation that operates senior living facilities across the U.S. — told the owners of the current San Pablo facility that it wouldn’t be renewing its lease in 2020. The property owners told the San Francisco Chronicle that they tried to negotiate with Brookdale and attempted to find another operator. But these efforts were to no avail: Two days before Thanksgiving, Brookdale residents, including many who are disabled, were given a 60-day eviction notice, leaving them until the end of January to find a new place to live. A week before Christmas, about a dozen Brookdale seniors protested on the facility’s front steps, bearing the wind and cold, drizzly rain which only got worse during the roughly 45-minute event. Most wore rain jackets or sat under an increasing number of umbrellas. Some held yellow paper signs that read “Stop the evictions” and “Hell no, we won’t go!!!” Vincent Dunn was the first Brookdale resident to address the crowd, saying many seniors lived there because of its relative affordability. With the eviction,
Por Edward booth
many would be forced to leave the Bay Area or worse because there wasn’t any property in the region they could afford. “We live here. We love it here. And we don’t understand why they want to close it down,” Dunn said. “Many of us will be homeless if we have to go.” Dunn roused the protesters with several chants, including one proclaiming “We will not be moved,” another saying “Brookdale says we have to go, we say hell no,” and “Two, four, six, eight, we don’t want to vacate.” Though San Pablo doesn’t have justcause regulations that protect tenants from evictions, the Brookdale residents aren’t considered tenants and wouldn’t be covered by them anyway, the Chronicle reported. This includes AB 1482, a new state law which requires evictions to be legally justified. Several other residents also addressed the crowd. Carley Angell said she had fully expected to live out the remainder of her life at Brookdale. Now, she said, she would probably have to leave to go to a more expensive facility. Angell said she was unhappy because she’d spent about a decade in her career as a nurse in Richmond and San Pablo, and felt a connection to the area. “I’ve looked at many, many places and so has my son,” Angell said. “We didn’t find any place that is as good as Brookdale in its care or in its facilities or activities or anything.” Resident Jack Ahrens said many
A
lrededor de 80 personas de la tercera edad que viven en el centro de asistencia Brookdale San Pablo pueden ser forzados a mudarse a fines de enero, cuando el centro espera cerrar. A principios de 2019, Brookdale, una gran corporación que opera centros para personas mayores en los EE. UU., les dijo a los propietarios de las instalaciones de San Pablo que no renovaría su contrato de arrendamiento en 2020. Los propietarios dijeron al San Francisco Chronicle que intentaron negociar con Brookdale e intentaron encontrar otro operador. Pero estos esfuerzos fueron en vano: dos días antes del Día de Acción de Gracias, los residentes de Brookdale, incluidos muchos discapacitados, recibieron un aviso de desalojo de 60 días, dejándolos hasta fines de enero para encontrar un nuevo lugar para vivir. Una semana antes de Navidad, alrededor de una docena de adultos mayores de Brookdale protestaron en los escalones del centro, en medio de viento y bajo un fría lluvia que empeoró durante el evento de aproximadamente 45 minutos. La mayoría usaba impermeables contra la lluvia o se cubrían con paraguas. Algunos tenían carteles que decían "¡Alto a los desalojos" y "¡A la mierda, no nos iremos!" Vincent Dunn fue el primer residente de Brookdale en dirigirse a la multitud, diciendo que muchas personas mayores vivían allí debido a su relativa bajo costo. Con el desalojo, muchos se verían obligados
Continued on pg. 16
CONTACT US:
ABOUT US:
Richmond Pulse is a youth led, community media project focusing on health and community coverage in the City of Richmond, California. The project is supported by The California Endowment.
In Pictures:
Have questions, comments, or want to get involved? Contact Richmond Pulse at: info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
PREGUNTAS:
SOBRE NOSOTROS:
En Fotos:
¿Tienes preguntas, comentarios o quieres participar? Contacta a Richmond Pulse :
info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
Richmond Pulse es un proyecto de noticias comunitarias liderada por jóvenes, centrándose en la cobertura de la salud y la comunidad en la ciudad de Richmond, California. El proyecto es apoyado por The California Endowment.
Richmond High Wrestler Aims to Leave His Mark pg. 6
Luchador de Richmond High Busca Dejar Huella pág. 6
a abandonar el Área de la Bahía o peor porque no había ninguna propiedad en la región que pudieran pagar. "Vivimos aquí. Nos encanta aquí Y no entendemos por qué quieren cerrarlo", dijo Dunn. "Muchos de nosotros nos quedaremos sin casa si el centro nos saca de sus instalaciones". Dunn despertó a los manifestantes con varios cánticos, incluido uno que decía "No nos moverán", otro que dice "Brookdale dice que tenemos que irnos, nosotros decimos que se vayan ellos", y "Dos, cuatro, seis, ocho, no nos sacarán." Aunque San Pablo no tiene regulaciones que protejan a los inquilinos de los desalojos, los residentes de Brookdale no se consideran inquilinos y de todos modos no estarían cubiertos por ellos, informó el Chronicle. Esto incluye AB 1482, una nueva ley estatal que requiere que los desalojos estén legalmente justificados. Varios residentes también se dirigieron a la multitud. Carley Angell dijo que esperaba vivir el resto de su vida en Brookdale. Ahora, dijo, probablemente tendría que irse a una instalación más cara. Angell dijo que no estaba contenta porque había pasado una década en su carrera como enfermera en Richmond y San Pablo, y sentía una conexión con el área. "He visto muchos, muchos lugares y también mi hijo", dijo Angell. "No encontramos ningún lugar que sea tan bueno como Brookdale en su cuidado, Continúa en la pág. 16