RP
For East Bay Immigrants, Notary Fraud is a Common Legal Threat pg. 14
Para los Inmigrantes del Este de la Bahía, el Fraude de Notarios es una Amenaza Legal Común
richmond PULSE
pág. 14
Yo u t h - L e d , C o m m u n i t y M e d i a
www.richmondpulse.org
June/Junio 2018 Photo /Foto • RP
Entrevista con Bill Lindsay Sobre 13 Años en Richmondo
Q&A: Bill Lindsay on 13 Years in Richmond Interview • Vernon Whitmore and Malcolm Marshall
E
ditor’s Note: Vernon Whitmore, former publisher of the Globe Newspaper joined Malcolm Marshall, publisher of the Richmond Pulse, in a conversation with Richmond City Manager Bill Lindsay. Lindsay, 62, recently announced he is leaving his position at the end of July, after 13 years. He came to Richmond from Orinda in 2005 and inherited a $35 million budget deficit. Many credit Lindsay for steering the city from the brink of bankruptcy to a renaissance. Here, he reflects on the challenges he’s faced and the future he hopes for in Richmond. Vernon Whitmore: I can remember when I was in former Mayor Irma Anderson’s office. Crime was high and councilmembers were calling for a state of emergency in the city. The deficit was maybe 30 million plus and we were sitting around when Phil Batchelor (former Contra Costa County administrator and interim city manager of Richmond at the time) said, “I think I know the right person to come in and be city manager and clean things up.” With all that was happening in Richmond at the time, what did you think when you got the call?
Entrevista • Vernon Whitmore y Malcolm Marshall
Bill Lindsay: Well I knew just from reading press reports, not from any real first hand information, that Richmond was struggling. I know it sounds really cliché but I mean it sincerely, I really was looking for a challenge. Phil Batchelor felt confident that I could do the job. I wasn’t sure if I could. I was willing to do the best I could and I knew it was going to be hard to do but that’s why I took the job. So when he asked the question, “Would I be interested?” I found myself saying yes for all of those reasons. Malcolm Marshall: How did you make the decision to retire now? BL: It sort of feels like the right time that I should go on to whatever my next stage of life is. City managers are sometimes hired because they can think outside the box and then after about 10 years, without knowing it, you’ve built your own little box and you’re thinking inside of it. So, I think it will be good for the organization to have somebody else come in with fresh ideas, take a fresh look and fix my mistakes. The other part is, with the next stage of my life – spending some time doing other things with my wife and being able to travel a little bit more, giving up night meetings. There’s never a good time to leave. I wish I could stay around for Point Molate, which is getting re-launched again. The Continued on pg. 17
Nota del Editor: Vernon Whitmore, ex editor del Globe Newspaper se unió a Malcolm Marshall, editor del Richmond Pulse, en una conversación con el administrador de la ciudad de Richmond, Bill Lindsay. Lindsay, de 62 años, anunció recientemente que dejará su cargo a fines de julio, después de 13 años. Llegó a Richmond procedente de Orinda en 2005 y heredó un déficit presupuestario de $35 millones. Muchos le dan crédito a Lindsay por llevar a la ciudad del borde de la quiebra a un renacimiento. Aquí, reflexiona sobre los desafíos que ha enfrentado y el futuro que espera en Richmond. Vernon Whitmore: Recuerdo estar en la oficina de la ex alcaldesa Irma Anderson. El crimen estaba alto y el Concejo de la ciudad pedía un estado de emergencia en la ciudad. El déficit tal vez era más de 30 millones y estábamos sentados cuando Phil Batchelor (ex administrador del Condado de Contra Costa y gerente interino de la ciudad en ese momento) dijo: “Creo que conozco a la persona adecuada para ser administrador de la ciudad y arreglar las cosas”. Con todo lo que estaba sucediendo en Richmond en ese entonces, ¿qué pensaste cuando recibiste la llamada? Bill Lindsay: Pues sabia por leer los informes de prensa, no de alguna información real de
CONTACT US:
ABOUT US:
Richmond Pulse is a youth led, community media project focusing on health and community coverage in the City of Richmond, California. The project is supported by The California Endowment.
In Pictures:
Have questions, comments, or want to get involved? Contact Richmond Pulse at: info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
PREGUNTAS:
SOBRE NOSOTROS:
En Fotos:
¿Tienes preguntas, comentarios o quieres participar? Contacta a Richmond Pulse :
info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
Richmond Pulse es un proyecto de noticias comunitarias liderada por jóvenes, centrándose en la cobertura de la salud y la comunidad en la ciudad de Richmond, California. El proyecto es apoyado por The California Endowment.
Richmond’s Cinco de Mayo Festival: “A Chance for Positivity” pg. 14 Festival del Cinco de Mayo de Richmond: “Una Oportunidad para la Positividad” pág. 14
primera mano, que Richmond realmente estaba luchando. Se que suena realmente cliché, pero lo digo sinceramente, realmente buscaba un desafío. Phil Batchelor se sentía seguro de que yo podía hacer el trabajo. Yo no estaba seguro de que lo podía hacer. Yo estaba dispuesto a hacer lo mejor que podía y sabia que iba ser difícil hacerlo, pero es por eso que tome el puesto. Entonces cuando hizo la pregunta, “¿Me interesaría?” Me encontré diciendo que sí por todos esos motivos. Malcolm Marshall: ¿Cómo hiciste la decisión de retirarte ahora? BL: Parece que es el momento correcto para continuar con lo que sea mi siguiente etapa de la vida. Los administradores de la ciudad a veces se contratan porque pueden pensar diferente y después de cómo 10 años, sin saberlo, has construido tu propia cajita y estas pensando dentro de ella. Por lo tanto, creo que será bueno para la organización que alguien más entre con ideas frescas, revise y corrija mis errores. La otra parte es con la próxima etapa de mi vida – pasar tiempo haciendo otras cosas con mi esposa y poder viajar un poco más, dejando las juntas de noche. Nunca es buen momento irse. Desearía poder quedarme para el Punto Molate, que se esta lanzando de nuevo. El desarrollo de la estación Richmond Field creo que se volverá a lanzar muy pronto, y siento que el desarrollo del centro esta justo en el precipicio de Continúa en la pág. 17