New UCLA Study – State Makes Progress On Goal To Guarantee Water As a Human Right
RP
pg. 12
Nuevo Estudio de UCLA: El Estado Avanza Hacia Su Meta de Garantizar el Agua Como Un Derecho Humano
richmond PULSE
pág. 12
Yo u t h Vo i c e , C o m m u n i t y N e w s
www.richmondpulse.org
October/Octubre 2019 Photo /Foto • Luis Cubas
RYSE Breaks Ground on RYSE Comienza Expansión Expansion of Youth Center del Centro Juvenil By Joel Umanzor Jr.
M
ore than 10 years after it opened amid skepticism and resistance, the RYSE Youth Center took a major step in its efforts to help local young people build better futures. In front of an estimated crowd of 200 government officials, funders, community leaders and youth, RYSE broke ground Sept. 6 on a new 37,000-square-foot expanded campus, RYSE Commons, with a celebration of its past and future. The ceremony showcased many of the youth involved in the center as they performed spoken word poetry, dances and chants. “I’m here because young people took the risk, the courage and the tenacity to tell us that adults weren’t showing up right for them,” said Kanwarpa Dhaliwal, the assistant director and co-founder of RYSE. The RYSE Youth Center opened in 2008 to provide a safe space for youth in the community to influence, design and organize their own social programs. The newest chapter in the organization’s history keeps that mission at the forefront. Through partnerships with Contra Costa County Supervisor John Gioia, various funders throughout the Bay Area — such as The California Endowment and the San Francisco Foundation — and the application of the New Markets Tax Credit program, RYSE has been able to secure
Por Joel Umanzor Jr.
the location for a campus on the corner of Bissel Avenue and 41st Street. The New Markets Tax Credit is a California program established in 2000 to provide a financial incentive to encourage private investors to put money into lowincome communities. “This is an amazing day because this is really about the future of Richmond and the future of young people in our great city,” Gioia said. “All this property here, from the building down to the end (of the lot), was owned by Contra Costa County. Today, it is all owned free and clear by RYSE.” Gioia, Dhaliwal and co-founder Kimberly Aceves-Iñiguez emphasized the role of the youth played in the conceptualization and vision of the new campus. “Young people organized for this,” Dhaliwal said. “It’s their labor, their burdens, their legacy.” According to Dhaliwal, over 150 local youth participated in the brainstorming and designing of the new RYSE Commons. Some leaders wanted the youth center opened as fast as possible, while others wanted a process where young people were invested in it. Gioia also remembered the skepticism of critics during those early days of the RYSE vision, but said people knew they needed more. “We need a place that meets young people where they are at, that accepts them where they are at, and that is friendly to young people of all races, ethnicities, sexual orientations, whatever their place in
M
ás de 10 años después de su apertura en medio del escepticismo y la resistencia, el Centro Juvenil RYSE dio un gran paso hacia sus esfuerzos para ayudar a los jóvenes locales a construir mejores futuros. Frente a una multitud estimada de 200 funcionarios gubernamentales, financiadores, líderes comunitarios y jóvenes, RYSE empezó la construcción de un nuevo campus ampliado de 37,000 pies cuadrados, RYSE Commons, el 6 de septiembre con una celebración de su pasado y futuro. La ceremonia presentó a muchos de los jóvenes involucrados en el centro mientras realizaban poesîa de palabra hablada, bailes y cantos. "Estoy aquí porque los jóvenes corrieron el riesgo, el coraje y la tenacidad para decirnos a los adultos que no llegabamos correctamente para ellos", dijo Kanwarpa Dhaliwal, directora asistente y cofundadora de RYSE. El Centro Juvenil RYSE abrió sus puertas en 2008 para proporcionar un espacio seguro para que los jóvenes de la comunidad influyan, diseñen y organicen sus propios programas sociales. El capítulo más nuevo en la historia de la organización mantiene esa misión al frente. Mediante asociaciones con el Supervisor del Condado de Contra Costa, John Gioia, varios financiadores en toda el Área de la Bahía, como California Endowment y la San Francisco Foundation, y la aplicación del programa de Crédito Fiscal para Nuevos
Continued on pg. 16
CONTACT US:
ABOUT US:
Richmond Pulse is a youth led, community media project focusing on health and community coverage in the City of Richmond, California. The project is supported by The California Endowment.
In Pictures:
Have questions, comments, or want to get involved? Contact Richmond Pulse at: info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
PREGUNTAS:
SOBRE NOSOTROS:
En Fotos:
¿Tienes preguntas, comentarios o quieres participar? Contacta a Richmond Pulse :
info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
Richmond Pulse es un proyecto de noticias comunitarias liderada por jóvenes, centrándose en la cobertura de la salud y la comunidad en la ciudad de Richmond, California. El proyecto es apoyado por The California Endowment.
Phrases on City Hall Spark Reflection pg. 14
Frases en el Ayuntamiento Provocan Reflexión pág. 14
Mercados, RYSE ha podido asegurar la ubicación de un campus en la esquina de Bissel Avenue y 41st Street. El Crédito Fiscal para Nuevos Mercados es un programa de California establecido en 2000 para proporcionar un incentivo financiero para alentar a los inversores privados a poner dinero en comunidades de bajos ingresos. "Este es un día increíble porque realmente se trata del futuro de Richmond y del futuro de los jóvenes en nuestra gran ciudad", dijo Gioia. “Toda esta propiedad aquí, desde el edificio hasta el final (del lote), era propiedad del Condado de Contra Costa. Hoy, todo es propiedad de RYSE". Gioia, Dhaliwal y la cofundadora Kimberly Aceves-Iñiguez enfatizaron el papel de los jóvenes en la conceptualización y visión del nuevo campus. "Los jóvenes se organizaron para esto", dijo Dhaliwal. "Es su trabajo, sus cargas, su legado". Según Dhaliwal, más de 150 jóvenes locales participaron en la lluvia de ideas y el diseño del nuevo RYSE Commons. Algunos líderes querían que el centro juvenil se abriera lo más rápido posible, mientras que otros querían un proceso en el que los jóvenes estuvieran comprometidos. Gioia también recordó el escepticismo de los críticos durante esos primeros días de la visión RYSE, pero dijo que la gente sabía que necesitaban más. "Necesitamos un lugar que se encuentre con los jóvenes donde están, que los acepte donde están, y que sea amigable Continúa en la pág. 16