President’s Message

President Donna Vignocchi Zych ILT Vignocchi, Inc. (847) 487-5200 dvignocchi@iltvignocchi.com

Vice-President Scott McAdam, Jr. McAdam Landscaping, Inc. (708) 771-2299 Scottjr@mcadamlandscape.com

Secretary-Treasurer Jeff Kramer Kramer Tree Specialists, Inc, (630) 293-5444 jwkramer@kramertree.com

Immediate Past President Jose Garcia Natural Creations Landscaping, Inc. (815) 724-0991 info@naturalcreationslandscaping.com

Directors Eric Adams Russo Power Equipment (847) 233-7811 eadams@russopower.com

Jim Cirrincione Hinsdale Nurseries, Inc. (630) 323-1411 jcirrincione@hinsdalenurseries .com

Jennifer Fick Wilson Nurseries and Landscape Supply (847) 683-3700 jennf@wilsonnurseries.com

Tom Klitzkie Nature’s Perspective Landscaping (847) 475-7917 tklitzkie@naturesperspective.com

Dean MacMorris Night Light, Inc. (630) 627-1111 dean@nightlightinc.net

Kevin Manning K & D Enterprise Landscape Management, Inc. (815) 725-0758 kmanning@kdlandscapeinc.com

Ashley Marrin Bret-Mar Landscape Management Group, Inc. (708) 301-8160 ashley@bretmarlandscape.com

Mark Utendorf Emerald Lawn Care, Inc. (847) 392-7097 marku@emeraldlawncare.com I would like to share a personal story that I wrote on our blog a while back. It speaks to what I think is important during these times. It speaks of purpose driven by family.

This morning one of my two favorite moments happened simultaneously…laying in bed while it is still dark out listening to the rain and hearing the distant sound of a train’s horn. It might seem like a simple thing, but simple things can transport us back to simpler times.

The sound of a train blowing its horn in the early moments before daybreak bring me back to time spent at my mother’s family farm in Indiana. It conjures a picture in my mind of crisp red and white, an apple orchard, and my grandfather sitting alone in the kitchen before dawn with a cup of coffee, his profile illuminated by the small light on the kitchen stove.

My family is very proud of our small farm and their father, mother, brothers and sisters, who worked so hard to provide the necessities. You see, they were tied to the land. Growing to feed their families. They were prey to the same things we are prey to in our business…the weather, pests, disease, and ah yes…little critters.

I remember my grandfather had a book that outlined how and what he would plant each year, and how he intended to rotate those crops annually to get a better yield. Thinking back I wished I had more interest, asked more questions. Maybe he had some secrets I could have used, not scientific research like we have today, but something he knew in his gut.

I was fortunate to have both sets of grandparents come from a place and time that held enormous respect for the land’s ability to provide beauty and sustenance. They only bought what they could not grow and they worked painstakingly hard for what they had to buy.

When my husband and I started a family, one of the first things we did was create a vegetable garden. I would constantly seek my mother and my grandmother’s advice. I would create a book, like my grandfather and make certain to rotate my crops. I made certain it was pretty as well. We also battled bunnies, pests, weather and disease. Although that garden fills me with immense satisfaction, joy and pride, it pales in comparison to the gardens of both of my grandparents and my mother.

I do it, not just because it makes me think of my family, but because it reminds me and teaches my daughter…as my mother says, “The land will always provide.”

Sincerely,

Donna Vignocchi Zych President, Illinois Landscape Contractors Association

Me gustaría compartir una historia personal que escribí en nuestro blog hace un tiempo. Habla de lo que creo que es importante durante estos tiempos. Habla de un propósito impulsado por la familia. Solo me quedan dos artículos, así que ¿por qué no hacer algo diferente? Esta mañana uno de mis dos momentos favoritos sucedió simultáneamente ... acostado en la cama mientras aún está oscuro escuchando la lluvia y escuchando el sonido distante de la bocina de un tren. Puede parecer algo simple, pero las cosas simples pueden transportarnos a tiempos más simples.

El sonido de un tren tocando la bocina en los primeros momentos antes del amanecer me recuerda el tiempo que pasé en la granja familiar de mi madre en Indiana. Evoca una imagen en mi mente de rojo y blanco nítidos, un huerto de manzanas y mi abuelo sentado solo en la cocina antes del amanecer con una taza de café, su perfil iluminado por la pequeña luz de la estufa de la cocina.

Mi familia está muy orgullosa de nuestra pequeña granja y de su padre, madre, hermanos y hermanas, quienes trabajaron tan duro para cubrir las necesidades. Verá, estaban atados a la tierra. Creciendo para alimentar a sus familias. Fueron presa de las mismas cosas de las que nosotros somos presa en nuestro negocio ... el clima, las plagas, las enfermedades y, ah, sí ... pequeñas criaturas.

Recuerdo que mi abuelo tenía un libro que describía cómo y qué plantaría cada año, y cómo pensaba rotar esos cultivos anualmente para obtener un mejor rendimiento. Pensando en retrospectiva, desearía haber tenido más interés, haber hecho más preguntas. Tal vez tenía algunos secretos que podría haber usado, no investigaciones científicas como las que abundan hoy, sino algo que él sabía en sus entrañas.

Tuve la suerte de que ambos pares de abuelos provenían de un lugar y una época que tenían un enorme respeto por la capacidad de la tierra para brindar belleza y sustento. Solo compraron lo que no podían cultivar y trabajaron concienzudamente por lo que tenían que comprar.

Cuando mi esposo y yo formamos una familia, una de las primeras cosas que hicimos fue crear un huerto. Buscaba constantemente el consejo de mi madre y mi abuela. Crearía un libro, como mi abuelo, y me aseguraría de rotar mis cultivos. Me aseguré de que también fuera bonito. También luchamos contra los conejos, las plagas, el clima y las enfermedades. Aunque ese jardín me llena de inmensa satisfacción, alegría y orgullo, palidece en comparación con los jardines de mis abuelos y de mi madre.

Pero lo hago, no solo porque me hace pensar en mi familia, sino porque me recuerda y le enseña a mi hija… o como dice mi madre, “La tierra siempre va a dar.”