s a k avS č lu es n i anr mje o o ed aj b o t as ts n čaj
MM MiiilllaaannnRRRuuupppčččiiić ćć NSS6082I0647
ončits romuHi-vrh nizagaegurdUmtasikčiria romuhi hikstaatsirofaiJB37–canisopr22.
IMPRESSUM
kind: alGveE-:liam: tenretn I ćivogr nežarDJe-žarDr h.h zagamin@ar hu//:spttah h ovtš(g nderUij okilvokčifobraarutkelaru kerokti): valsimoTkepuS,i nnamuDđaNamrD rdne,jlJarimaDkraMu rutakiraKi nađaNćinamuD,,odaD nitčavoKćive garDu,ayuP nih oknPu e ,ašinrtSo nidlšoDmlEeoniD,u ksnizoLiŽ Bn,ć valsirivopisoJ Bo ,osoJ,rit nadobolSBukDarimavoN,,ćinigelOčreP, ćivort emsiPsPer oktaRiraMč,ćivonaj vall itevSs,,ćivopilleŽjoMi, iksvei iteKksvedaRaS()) ehcvUGtt,e itsirofAiiračiritas: dorP,ćivona,ćimrkviŽo erdnaJD, oknaćivonišvIDn ogarD,ćinsoBroZa
RA UREDIKN
...en!ket mdogiTna iližuomssirtanidogvajbo Smivomejorbkoazršan ajnavijl gokčinortkele.alisalgk nitotsjaolarilifedorPazorkvotogo ićujadtsdejsusv akindarusejlmezisu ilamsonirpodjovne okčitsiromu ujnarigaporph-ekils ičeiekčiri,ilsimjt.o msi N inčomgonimrob ,inežartilaomsokaketiza amitšiliz ujicaziralupop.ejužurko govijlašotšsangordui agevsmg Zbo o ,amaruondevarpensmkurtstekčanartsitsondapirpenćedovim ajažrdaspašandirobnruih itezuziajidemiivshlukta b avolejdnavakšatazaatakelajitarpi,akizejdi ejn vučoa iksjihitsejušugirpj naja sudotenčanejicalutipakimejlicko s ,itsiromu,iračiritasakirak,itsirofah Ntitsirui njorbičaji ,dakia„ohijn“n itkudorpartnokvrejajiserperšab ikavsmnomdamadoprualajireta ešivnohm eešivi, metaajn đagaidujlido,jokazinoriiomari vtsjovsnanama anoicalvijltanzoperpaizarenvijl.ničanokaIčitsiun ujačilevehejpsuuktuikavomertn sonopus,idu hiša n iksniretamzanzopjuenarneejirpjanop,ašatropssust ujadorpsarolokouzokalotupophigurdrusersa ia .ućisN a a icajnrutlukuešivhinjobderovvomiejotsvarpuoukinarbdo .ititsupodnemokinalvsećen ijokadakinil akei ijovm tsanasamaktelmojicn rongiaiajlv tsana ,onžavdon onmiinopzroo ,tupopaćilaDi,ekpere dejbop ivogreJć arDž
NADISAD(4i .d mijirienbereciladejsveogenaicejdtdoPSts .ejotilS ivosekaiejdd,icunuedejsab .amDlkaeminselobosa čiu ajna itsiaželzivinrtkaenio.uzovejirpUmo dargsmš onhetlo ecivarpsejitaps u Asopl.“ada .vzadilavi„r vit ajos,“!akejnedejS„,ajibuejnaželamdor ucita:hirklmondeJsipana čć aja izaarziž ela k đ eejicalupopDejo st ć iiuirt cinrovailiešivsitautoom enejmsolidarp,eknat entaspulos etielibkaa simsl enžunilamieu kkkotemdoal ć .onežu Zl nežarDivogreJ ć
UH!A37 acinartS 2
ćišaB,ćivorkraDog,i nvolilaH mhara dbAuć,I. ,cevoharGć aknv To itsin uloKm–its romi
,jl rimaDkraMulttJaardnGöeičpuR naliM,,ćivodiV sineD ,ašinrtS,ćižoR ađrlekuVći Đu,ćinamuD naNađ,adn okjFuln edalM ,ćivokuVi vdarB avIn,ćitoBakuL,,nir nPe liMaćivežal navIB kraMo, vokn liBa leŽj,nedalMKiral, nitrćiškaJ MaćašiniSvosataMi,a tn lečnaPat,,ćivonumalaSiaojnnadrOćidnavIMa,Dć ivogreJ movoUujorbo predatsvajlm: iteKaksvedaR,ćivonebujnajoBL(S) , .kopacirZor nzrKagalB IJEČ
*E VJESTIC* .foJo:uvatprousvjenv Č ilis lgorasalgonopudejnćidnsiMaa,ćimzavoLr i unčiromistnuosti janbj2 uug ukngu jle edodjajlevos .inidoPući nšvIiv ugijuuderknuvopet ejng–.“aj amarajilaT„ig ukrezbi Čomati! est hiđalmjvrhak nadeJnatost ilans,ćivofisineDd aimortj dogoi ova čejaj t uči uktpr a-utirr okvaKal“„ močirospsejmt ezuazvv abuj andeJavonevSašvibl“. Čtseitke! avonalčUHAHudeidogš orj).3202pepkasinnejlvasenmovaj(t Proba mov„dopzani aro katthsedevede nejitsazupl Č .“aciderPbjeatsit ž uutikekrsirpmjebe akinUHAHoaknaolsucitzborilsoitsikojakitur,kavor rimaDN-edarga enbitkintć takurdoujačkarimondotjeanuđemr ž mogoeuumet„N
uakmonuIna.v B
hu:
lautn
i nartS 3 A!HUHA37 EVIJLAŠGENADOTEttöGdnr c u s zdr u orma R udu adašejnibvardvojenlaoureriedrefoom.ošle,sNašez ć e erermezazl vardzvaanvozarrefmaonjoobakipvoulkpDronamdošiodgeukeno us s ajirijlciodriot Nrueologjejpu nido ujadternimzagurejevaiarvNaštMRgl i10mjecilA„i,tot žiošli čkin!“-a k ž akenvamontopravi“dnO„aunargto eozo Et jnavejeekilirpzaotureformu:rboazo č č karpitihikkrozalumt čareu1“Šehivrphinjlem jicae,rab,ievonamnovnovcatogedronolajiz0specinidoga,ulps3 ucindorumjeouzujirounahidaa,alivacinticisit
Ž ane
timraa ž ama,kojemoimbab že?!o ijleca“sjošjednkavot„l č došla,ijoiše ejnikci,zezamokenimsitcama.Ipgirovgovoriaviziirvza po„:o m će. Nejitoij zu.“To ž ineilafiujlku ajo ajnavkakenrerrboazo č nlau imojeissejuproamanat kidivu,gojaDokireforma živt ćeovajranod Aovo„:U č nrugioejinunejicaPtusavhat“?inisedneosz č e inilorejdagnooIkojej to?e agolsirvm čiaostBašejps č !ik avirkSarigenbole“„Pacijt čovj,toz činemabolova,ilatoka ž nejtaepaci papokodira žnogsucaKadoka ž rurišgerbubvnokeonpiše„Des “nejnarKakoo m ž ondovandakma?koAo eti ćiusmen„š Itesje erbub.tišjas,asmišno.i:a avhti,toknagreirkvos„Imatelepeo ž e nheolija,novifetišiz.avotdariolog.N deja,kajojeijoMajesus čvadod e,jea lapainatmirpmu,uzsponosomuhr,k ž a ed pao'kz čka.Dro č avupivojeboleinakojše:z „Pacijticaalapkao č bergauka.“uZ ilasviznaojeevzuusporbu,irokomit čka.mnezič dvo. jbe lgeemommuUdokumtacijikonstemakogpr ž “ anavuderuavaiz:ola„Gl usA alado sd:e unutttaono„Z ž “ u oiinitimdoenapgenA*dotes đ akavSsajima č inravmosamajesastnos čnjaa i v Sk žić Ksambo alimaB žić evirkilivalssmos čki.Nimtoč alanzao,imijetatnjaotoalibnoz kakenodio č avirk arorgIases č ekajnihare,lješaliriioaoš č udalzako o č e eMamaj alavirkzejmassis seeineme,ecmupesee nidoamaproogolj g ćaS etoaj znamd,i karptkanejndeiivijnmz č anejrgiapoticjašenoireceptusjipe,alibin alan s žljivoiimaotoi virkeolavirkt:anadmajesJošseos č avap alavinoves š ć e,o kojesuleb žić ilgukcanrberimsberprvcauposojkositeliborsvijle,enapimirišUimasmookupoklon. ibbonimaj ilakcesulezz,kesuvoledoilace,moeladkoukenouinao.s ahiTnoijni. ćInajbol .e v č aresje. anadsBo I žić nevirku s u nt e andejejludadnev.ejarmavdtkijosezoveadnevt.At ane albeivabojNilucamasejeasulti,d ž ujajnejbojeoakerumiihratekturaljama,emonici rkaSioseztšuineilrp mafi.i ivajinvalgargd.Is ž ukraprejjetšaboevirknomnajljepmesepos ul k jupuku,jeipiuverviibuciBoio žić okaponosniTrošisešešar,kost etopooeirj ogenos„o b žić “ Ne ž val imitkoadveso iB žićevirk s ć alej ejivihtigurdgalbdski,tilibokoji inadgalbzazhibsesosviitsmooti če,namijnhovoz č jneeuđeui ceišu obotes Ž imio ć evoiseleenebor ć ecisargi č ma,skoicama,tlpoimm ivakurcaifi ko čima.Božić jlvaleporejmiosdnee.jetivee.Akojošitkozojetpjesikol č ovja. Ž u2mdai3.-uo kr č ibarh,voiiserkno đ ajirptjlemovidrotoinevabujllju, erStvamBožić anidog! a iNov
andeJsera,povazdanz
mokmukizivirktsamajzvonotkon tešs ejiaergario.okTviotiu
ukarokokaomedi itejavskećugoMetšd gind. ◊⌂© ešiv.ešort eneŽejnamuđarazji, ◊⌂© amIs acatevsikimedaka.okandeJa un nasirokseb.
ilom.itsietAalisajokagobne
⌂
,iksratsigamiiksrotkod ksmolpiionbodejovSd tetlukaf.sanaDuderpimoksijivodarlinarbi enarbdu.
eutetilavkum
ejnu?aritaSsiPa
ejovsemušjne
⌂
ejič.ja,anoiboDmasapišk
⌂
oktavSilov.ebes .ivab kejvoČbiu
imonzrkaihink
aksjletajizuj,apenrašaNantarajirenišamrkšipi anaz ejloBmdopa ©�◊ ilivarpopu i ,itilaromivarpantepurs nučarorp ©�◊ omeč.ejlesevuulivarptopudaKomiraduugirb ©�◊ amitavogud aonmgmejOmišalPpsui ©�◊ ujavanučarbo.etarmivoamirotsorpdorani etamaKšojusinelgits. ©�◊ iA išaNahajč. amicragam ilahaiespilakopj ©�◊ okaTmerabamenm g.aniv lejiozušalfbmajlšiuzaRm hlsim nrci
UH!A37 acinartS 4 RAMKU-ejinarimaDaMjlukara ekčaM„ujatič“ mziROF@iadnaJrr D ćaimziOF@RkraDaivorg Ži ća ANIMAM Ž ,ANETATNI ŽaliMnapuR čića anredoM(aneviđ aneoč atete)amidj ataTitatoirovogirp č aatatoakerd .ka–aken atatmasahuk. otšaZortujuatat,išuvejpkodatatesevuvakahuko? amaMiamamsvađ ela...ecijletajirp gobzenimamno umamalp amaMtujli ž adelgukeni–mam adn ataToakeritatesenzi,e�emsooakeratat–aken atatesenzi...
alazakoplokedt miČmi ◊⌂©
©�◊
iuuvalg.aliradum
ićioilamujld ,totŠilamivogobjišoli inrejvci. ©�◊ mokuimolivs avarPanežsmoćokalisonism .močagerp
◊⌂©
◊
©
◊⌂© amicratscavonpodižjnari
◊⌂© zratejv.
◊⌂© ejatsodanavlab
◊
©
◊
©
i nartS 5 A!HUHA37 OVAM BODRN OLŠODME . nemna.. Uor roZicuzrKna-cegalB¤(36.-†2 2 - enidiv.melborp meejdakse;ejnborplmelborpdakesenidivšejrenavonsazanerdoen đ onemejirv. e - dok.higurd anilrVejitirktolrvinuanajnagalumovarp.uktunert akiejtšejvi iloPt - ouujavmartl iadejs kiitunopdiCn–. ici jojnatsnanazd - ausinlkuju kize,ikeNebejirtopuj č i.temap il - iduj.,edovilaiintuml -ujnšadas avižUju ,tsoaudoranedunubd ć.tso n - .aki izalzizihivspenrilinvatsondejjanj - ešivu.pežd ,temaejnaadapanpamidurTesdaimm,olejdgogamedsejir neGi č anolej. iejirPnoks č ,kejogeniksdusitjke. iksduvi
č entisehum.
ć
č
aatelbatazejnavapsej č a.tsejvas sitisaroziveletailap.kazom katotsopidujlg - šadakšamen.idetŠkod,šamidaim - .ar ,ujavapslaromenžedu - ižartuskarp.ejoasopijokne - i,kazomaev anijnaMtopurejib ć engidur animaso. uk - kazom.,usokaVTmalkere - naruguebes. ejsiakuagonoijokni ajdolobjlajntuŠejna LOBJAN ANEŠALGORPJEMANČITSIROFAIANČISIROTAGIJNKINIDOG U.2202 o,ćimziČMat .foJoz:uvpreutsasaisimokj nalČoz aknćirvoLo ćiTdnavi eI,ama zirofa aUGIJNK„IDOGNte .2202dogihintikhivimrofjboajlvehhićarkjlaši amargipeilatsoiijicn eruk jnrboo uolrvdilarbadob jan atsiroihikstavaf ehrugidogianorugujiromusčitn itsirofačih. tsiromahuj lobjaNa ealgorpgijnk j amargipe“AJaknaDšvIaćivo„AJILAITo.agijnK„,ajažrdas uietilavktšokiloćzarn asvojamimargi min,amakur ansžn miicknufo ilerpji. avt olzarbženpjensidouoazid,“movjicartaminlaulis uknaDirpH eU adapnzirPanj-ae egonmejlsdećuitiburočopeoemj.t ektitaueskn
aljejagijnkajokej.ujnadzi memovrpjo ajiuvs minazjanlijvinokaZusoakuap
:aniejotsopomasza - e,otalzev akavSajntušinj
ejinašamorisrej
kin. - jondelpakji.mazirofAejnaecoujšoježetenitibonootšisej.tolejdjaNvnroij
UH!A37 acinartS 6 EJVS T I KIR KA - ITS I T )nav( A onćižoB - m oruta k ira k ekt i tse č ejnšido g ovon oid.1 ogirpdkatejso ptelkčatrcd stejvska arotsjarmnvajirplarut ubžolkirakaundoranuizđ-i titsečk .320 raksft2 O U .ći rotodaDvoKav zinagaoiputsuorejokmanekenavodarsizž omaj ukvatsantsderpavl
i nartS 7 A!HUHA37 ECI PLa anireP aliMn HIJŽOBOPAZV TESEDIDEJ MailHravtižvieumalimkuć bomotuaileikršetinsukdasubliimal.iVikilezovemaelaam,imjaumalarpiamnaj, mikkueviuveliHvraitž ć .ik ivelieomotuablieikrtšeinuskadusibl,ajzoveveilkaminujevlkiapram,amia mirPjeć ,kuanorsadanilitsupoe etejudaikenprotš iraevs čujuučolieemzi ,ukuan đu amij:.ideovEengomopmumzarišlnvopazjtesijžoBhiDeolatsog 1E HIGURDGOVAIMNJINEMAJNIDOBOGOMSPJASA ejirpmene?tseusudpanisa ITSIMENAONA NEUDUL AUZASVOG nivoNa,irjmav,m…j č oitsupoetešiponjibaem,c...koktmavd otakovorprevssavn, i aopsmi oktmavoitsupodd? eejomemi ejnt 3.IJNDO SINEMSEUKTEVSJEŠNGP otivode mojlradšintaair !adjdeNei movrp!uderAonijuc,uv,usimnviu els ,morejminadsriva,u…kvešrasopogomliraditidlejj?!…icCilienelsopazi ć . uiitalpti sinumokti,otevsbagatšnendopsjniedaRoninadGo č jok! 4.IJL EDUNAZEMŠIORBTIBOVIŽIUKJADAGAIMJUTŠOC PO !okaIUskrsižoBiavSk ć mejlašop česa tu č.modAš ć anemodzalikadmeui eokandsalsopika čejuletibo mondgošemerabmje NEIJ! Noalsop ,enhibavarm!oizagzotšnakoJoibazuljaka č mas ,idujnida,edersl arud–ekur mo č !et is JIRGAEDULBN S otŠsadanz č amidavdg !adskvirotšalamsladaa idonaaeg nize!,algrihnjsešnsOla IDA. R ,itsjamassajanomabkra.oatevsmamiieidujLjhibtaoksinupsš ćać emanja ku r PUG-apa oineju umanerpii nusiMar,ejae namsnala v 8EJVS ICELNOGA R Č .AG ANAILBŽEJNGAOATSNV ,…uAgdnađ!?edaKmasoibm đ oavopukjanobejiliprotšsešmrMarmas čeen( ću .)žedakohibudusoagomešoejtucmlvizabljnimopsan ć agok?mejupuk iodh oadbi,ejiizNpjar idiVvoreja,ilbvešioagomnabavatpr.igurvešiv,adnodrovtazu,aoaželu ,agaode t odej nissv č agovs!gejnžaitorpvb 9U ILETPOŽ ĐGŽEDINBENURDG E oiležopkiNads đ žej ,enemhijom001rejin.agurotšakenanežejležoplagonebd d ,heji ć eji .niK,umoton ejnz č gurdimasebdninežiiji č!ts i 1U EVOTAKINKNEPOLEŽI ĐEVIRA. ,oiležopiladasdginotšeni .otadžoMmasutejdinjvui .enemavDatuplilavorpešejorptidejvopazgri ajot miu ć otš tejležopinemeNamrtope đ a ugomtsupsiovinmolagvrHatugomipuktJošseneekadsie amut vhsamitokakon čii hvopazjedtesjžoBi Dea ,abetokakitr .djlaVa–elamahop ej a n đ kuan rejvo OTSI A ERKONOBR,INN EĐOD! ii lit AIARTOTSIT (of-imo pilandr oknava)aBilŽek
.,agobaZevsšan kjacikih itatsozebalsop.
i.elesev,anitsIitsarumujlddakdivi elese okakiumečvdakd
tep.avrezer u!ivalgOalilapUpmali
mltavhsen.ovežrbjaNtavhsi
UH!A37 acinartS 8 iROF@zBanarićaziROF@knaDanišvIivo ća TAQ oriMoeGrek „!rata `djA`uK“„e t ć iniparA“„a m ć “ oknaDćivonišvI: EJNARAVTSIVSJA Igotsešanad, irovtsgoBibes ujlobovalgdo gejna šanadn. okšitalečnaP anajtaTdr: KIAHU lobmiSaćižirk,atka irejmagovsl .aj kejvočrkerpa ćiv ašiniSsataMo: OKE-ARGD acrGalrg rdneaaloaKndazj bućemsu rgaZe etsibuzarmje nabertopđerdoileekenl olamiopanrinlautkeletni.ropaneken,egurdz isa etežomujlkazčit–.in ropan ◊⌂© eđanijokopilramj. adejn.Akejvoči ◊⌂© md.atšisinaoiBmasivodivt!N ◊⌂© Imasunarbazsprse
◊⌂©
◊⌂©
◊⌂©
◊⌂© okobu
◊⌂© mâsujlkazčmipdero.negoiDS ešalfašačiabert. ◊⌂© .ebesdaKpopmeji miž kejivUdr–. govrpebes .amIagečeniuutsejicnorbiejiNevsumećertm anujearu.limi ©�◊ ,itelokt,itelsitels.okstavrHonjovsvolpokarzt ◊⌂© kuM–. japavadoran ◊⌂© enivoriM–jnitsoli m ◊⌂© itivarPder–itajlvatsderenu ◊⌂© akčoTonzar–nzarp gejlpuavapiserpnšu ◊⌂© irotavajnG–atši molsinminsmčnatsia us. ◊⌂© eruserD–. ekčanartsegets ◊⌂© itičavktO–. ebes ćeji b ◊⌂© .3202anidog–. 563agirb
tsonšrvoPmandu. jnejiroke
i nartS 9 A!HUHA37 Z RomuhE ajlu arimaDraMk �� ���� � � ���� �� � �� ��� � ��� ���� � ������� ��� ���� � � ���� � � ���� ��� � �� � ��� �� ��� �� � �� � �� ���� � � � ��� � �� �� � �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �������� ���� � ��� �������������� � ��� ��� � � � �� � �� � �� �� � � ��� ������ �� �� � � � � � � � �� �� �� � � �� ���� �� ��� �� � � � ���� � ���� � � �� ��� � � � � �� ��� ���� �� �� �� ��� ��� � ��� ���� �� � � ��� �� ��� �� � �� � ���� � � �� ����� �� � � �� � ��� � �� ��� �� ��� � � � �� � �� ��� �� ��� ��� ���� �� � � �� �� � �� � ���� �� � � � �� ���� � �������� � � ��� � ��� � ��� ��� �� ����� ��� �� �� � �� ������ � �� � � �������� � � � ��� � ���� � ���������� ��� �� ��� ���� ��� �� � ���� � � � �� � ���� � ��� ��� � � ���� � � � ��� ������� � � �� � ��� �� �� ����� �� �� � ���� � � � �� � ��� � �� � ��� �� � �� �� �� � � � �� ���� �������� ��� ���� � �� � �� � �� �� �� ����� � ��� � �� �� �� � ��� ��� � ������� ��� ��� �� � � ��� � ��� � ��� � � � � ���� ��� ��� ���� �� �� �� � ��� �� � � �� � ��� ��� � � �� �� ��� ��� � �� ����� � � �� � �� � �� ��� � ��� ���� � �� ������ �� ���� � ������ �� �� ����� � � ���� ����� � � � � �� ��� � ��� � �� � � �� � �� � � � ���� � �� ����� ��� ����� � � ���� �� � �� � � � �������� � ��� �� ��� � ��� ��� � ����� � ��� �� � � � ��� � � � �� ���� ��� �� ��� �� ����� �� �� � �� �� �� ��� � �� �� � ��� ��� ��� �� ���� �� �� � �� �� ���� ���� �� � ������� � �� ��� ������ �� � � �� ��� � ��� �� � ������ ��� ��� �� � � ��� ���� ��� � ��� �� ��� � ��� �� � � � � �� � �� � � � �� � � � ��� � ��� �� �� ��� �� � �� � ��� ���� �� ��� ���� ���� � � ���� ������ ���� ��� � ��� ��
UH!A37 acinartS 10 limEAšinrtS–E OOIROVOGSZTEIN K edaa,ejuaoslesealbgalbgn š đ Č etik ejut–kotamavt…, isanaloz ,ceavoNgon ejms ž tovi. usiNirt,već č tup ajlarnerkuiterik oatsgendaraniDne,amilalarkjhele t emzi đ u đ anard.eiJa 4.o Jujokmoa žić ualib lič urtd.ijedvel.anSaatve 5.e ortopšit. 202.1.3sku1 ujokdadmojnvatiOs ž tak etepla arinetkapla č uvoN eka emalijokakunidogj ć ea čekati–sav. JIRAJNITEJDEednuF akjleŽ „ujladem ijndaz,ejimsenvibodaokTes.“ aNuben„ ž ev,ivogobuvseimru i ž .icjla navzzem evii“ .r ,oišurejinitesoišurstujpmoko okAitestejivss ROM ihU uenmni asinevodiVDća D D a a m miir r N N o o v v a a k k : : V Viin n s s k kii D Djje e d d B B o o ž žii ć ć n njja a k k ITP:CERE zebavdajaj) ahu.ts.41 tpecer(n ROROHUS: gov ecinžijnksamic gešiese v ebe!etitsalvtopr - aćiras.mCeeuovovretejsikejivs U -kinsejp irboDš -.ujikar ,egarDijokeč GOLANFI:RTSAO !amakarkotep" v ITSIU:OICIRTUNN aćejdoenatsop" ,aksuetipuk.uriš e ONLA:OMIDJET JE mej onilsvulinemaicravČprilev VITORPNPRELASEU: a eilAjecinačvonamijokjivkaK"?!iruešojivujv ćivonatoriS
AFORIZMIac arGhavovIan oadetsibn jlovo ,ejirgilaend iličujlksiejnajirg. nalanemonefzoMnagroka–ejatserp itidaradakag.etabert
ejnečalvcvonakajnčurtsaziz monežulsauromdou ,avodnofadasejnaz ucnitemeR ilsimokilotusektejiradhiej okšetićan. ešiv.ejatsoden oithi anad,šivižt
NOKANFUEOJIRE
i nartS 11 A!HUHA37 IKUIIUJRNEa FnarjeOrdanić
ue
jlvaa
s
sej ć
an ev opnos ći er kiussudoin ći ekerperpvirktoa ejlprtnejm
n
ivous n ortudiendven
oajlic modmojovtržv s golibo ardidušvenaj ejura mogurdgejokd oboldi
ius oejurac. evtnajotnsdos navIcivdarBa „ aj najirg ameN “ ayuP nihuP oknedZ „ 202 algitS “
ziEU
okaNnajlval ejirofis
ebonacivesokavnd
zakotupejajsnjii tovižsartsniji
ajjitagoba
mivos
hejpsnvia
aps oakitirozuujldi
okavndvenjos
letdamulkedavalavnorbiš
onamla jil ,eczčerikasidanbartt!Osus itivramonft ja ore ikiludjodnatesrjesoimlepocapr.era.ivalPAromtitui,ešjakslijag mot.osmosvkszk!enDenegžoma ,ečerbh kežoJ,elšakhripj erme,ačirkarVposteleertjdaamenimakin,ešikičirkkakn , elezniarvg žasiNjairkvtejjatr menkivzerčzagocmanj.useGdadoitsgenveselnanvgeur itidašesputberaltputro arvtadajetm esukakgazostoko,ekeibinioseiltgamahgaridvč i unket,itzlopajaelivnipaknuarn.itzaRmgamaroon.ita,ulesneirpjatelmenrdive uvalg,pogonamkčaanaovrkloč e,ičhitimulugaih ilke .enipustitijatosteverlrsevluuvidrevzpr govkaaildivenvodučo?metedjairanAlezerovdiščusnkevočejovsmu...ageejoKkse
UH!A37 acinartS 12 Ru/iA KELajidTćižoR eđruĐekuVl eFlowFree Th ivollarusl,tsokoto
evozgpkorokrivaunoker
ulethitil ažumvposc urefmadiokolmitovkecvtop jaKilamrav meb goksrkimogroaz.
irferpkzrivusoVeboskežoJs ledoduhecmuivatlajakwoadngatejimájicentaio
zivelorujamite ,it arvtanessipigink
,eklaukodusite,enirkžni .ejneucakežoJz labže emobjezv.itI,itamisailipi.ekePjelejirazgdajinharalslpat ,enigitinamejnivšckretn eačej .elApitamakazivonkrnaštazenzajarbitapeezuraaledtiinat ličtkteslnavdepe ,ebo .ivaadGmeslavs,kulbomubedivlakakbavakulapicajenčrikaSčassseanal unkemdolamesugnazndemarberrolei temimerkulatii,ajarkkatmo,uksnepdorlae akindopkorulo.etebž w urgiimenatFlominsilkunrogInaetibolimitsev,ušaimmmogalbnap.erbodmedIz I uebabi,ededaadgenaikečurajsu .eerFDenei ilanzešobovs,tetilIehtiernidepjalkicoidujlilibkajen medjatewolfi.utNevoriatiejnokkiilaromslušitajstagenaurgnaromlo.itamurkp idenos,matekjam,elimtolabablvaa.itKad počneseba ,oname.inolšItonćevsrev v ćin rvoDaavapopasavdraemePavais,ecidzevzavr uklažirks,01x01dzevzidoikjak ezuAedalr m zagvšertu!?daekmess nirkšjualm,amodežrbelobkrtv miČmesšodlaz urej obmobn “ic unejeM„r,uksugalezmesulgicevaki ,katolanmecibuLvoD.ekćinleVimjonti,ezjajaknokenelianzagokis,libodikrtk špe ira enavevopdakjukežoJniekerInaj ,ižutdoneslasdaj ,acbk,vurkvicasjovdeecedkaAbuLi omubderprečželekajoslooddvada,enda udiversdujn,ulokšvileame,its idelakram kerpomap e navj,ujnfikuienedvrkšiagoebop.vaalMdoiksingruipidam mezl.emiz o ovailaszaEAmsmeE.ejnumdarilnašaažrdvadjenenapoizkčaeiigrameBtir ,acaced,enujldidukesujargijakdeegurdstra.ulmezSkesdop.ekalboNspustenaseNmoilgidjennio uja ečuvnromub ,otlobšedjodovoNle,...actšoJnorboderg,milsimimokčacikfI, ..imakn mijovfiomaikadebečuvs ,išsmetj eksvecilazezkjaKać ćilekžoRieđruVu Đ tezamod?inežirp–. otajakamodzamenjakitez Z kaK varpaz?icvakjak–. izelgn v,ač,jačneeilitarkSj acibailov?ucinžeteb jakaZb–čut eničoPiokinne acibaedjenk?urabuzbjakaZ–.ebuz ameN ujargiaguc?ena–.hub idar jakaZanuž?budacuk–. jakbudamenonovz Za ikčevirkj?kerube jakaZkededs–.jlek otaZjakbavuka edalmenežuvoz?ebab–!it eleseVončudubs keded?ilovjan–.ejnalboH emsitakčarh?ežih jakaZkededne–enz elksopin.ena iop
akežoJvm ,azoazkosemiksii
.akežoJAitešćipjjeakilevzzangaekfi.lavruksDtkoocakerladaraorim,itatoe elvir
adailepa
kesugnanj
akitteparazit
Osod kelop.abebJaniobomastdoo
.ujalTikenajfelojanabazv
,ilejiup aminOkosij ,anilokooin ilejpsu. ilokoninlavhi
i nartS 13 A!HUHA37 i r u a i n a r a o vrP a n u t s efRAKSO.41 a n o t u a iks t a v ijl o bjaN s efRAKSO.41 iROF@znadorakviŽPivo ćaziROF@insoB egarD ća goivarpan.akejvočilA?otšazmaćavhBo,orboDi ◊⌂© ,adanaračozarnacijletiatoviž ◊⌂© eujarkoiraverpu oaravsn čaru ◊⌂© idargan onč toviiuevsoutovižželsimzjenOjoki onitab ◊⌂© usinmsipenen.tsejAvopiejboPdnišipu ◊⌂© morueškal,ešidilaežetž Snecotuaz ◊⌂© alivatšiiitsončejvtoviž.uđemzn,moćerSi ◊⌂© ikavSkćuforpanečam ejovsenakćuforptu toviami iž ◊⌂© ili eračitilopbib eju :ejoktinlpuktopjtejivSurokpci inetšop. ◊⌂© utovi.monožagejtsiiutovi,tinebetamižalož oksilap “aseretniigonmn idaRiv„š ◊⌂© hejpsiradu„u.“uvalg
našejpsUa ◊⌂© inatersejvoč
◊
©
◊
©
◊
©
◊⌂©
◊⌂©
◊
©
◊
©
jmejokuu
oitibnašejpsuzčinu itiB
⌂
inderso,ijšežtitsojnmonašejuadasš oibp ksnu našejpsuubitsonćušaromitibhaoib
⌂
iebesušpatn šej ,amasuenpenšejpsUivsušpatđeli uleč.
⌂
u ,naropaitatsonm ićodhrvaberttiu–radum
dšarom oilejetejvasohejpsuovrpu amigurdi našej.ip t
ajli.etniićodcitizorklaribi izitejpsUanzč
⌂
okTeđodhrv,ekšejpa,“motfil„ežud itatso.mejnu
⌂
UH!A37 acinartS 14 (((N N Neee)))p p po o ozzzn n naaatttiiisssaaav v vjjjeeetttu u ujjju u u....... .. IMZIROTOF...ć eđrujDkelži Đurol ZIROFJAK #e hupgajlišr.ojnavProrjevžirFide .litšinv #č aovecijdose.ilakIeaeonivacPr !iji avnepznvadzj #otarb tsač Sak snicide .noMartsekilas , #o ocinučaim ,arkandaasejeezajitametak M ikasovsj #t oamič,ocibilakntalzorimenaanemi Ž .to ejlež,oč,ičerjoirtp #m išjaami araimediladtsaččmalemSa eksnivecišum
i nartS 15 A!HUHA37 ACILSACINVOLSANivogreJ anežarD ća TNAONa MO AKSJOV sapsimože! N DALME na KUV aO naAPER n znanstveNOLI bezBRAJNC božićna E ca IŠIRĆJU O RAMI imaoneđi HARTS dk o OA OKRAM oomna m Ta oaz AKROVAD ĆIVEČURSAKA AN žela ANIOKUVV T ALZTGA sk i pao rdotkurtsno i KIVIvja IVONAVIĆ AGUB tšricaRAMI IMIŠĆANAVIÖ llo d yrremrhciISSAMMO ĆIVAS pos AVAP l O ĆIČILVAP evomlado i ARDNASKEL JODČĆIVON I )A( RAMAT epaticA AVORBOC D ROVA tamaD s R ARF piraIVOKŠAMNO-Ć AET laTUM aša ANI RAMT ža z JERLE
UH!A37 acinartS 16 OSMISLICEecivdarB anavI ziliviCajica uke iučjajimarajejivzr azilcviCi šuDa acnols amenunrimušudameno retegloG reteamentua intoviŽgg. ogo cičanIe ujajlv itsopnopačanIiu vabujL .ejnasi ,ejnasiajnžrmd vudbujLa ašonočejiR nsivoikašonojirečooejinječolaMtk sončilSt olamo.agevspmokeudorania onlazrevinU aćoduosičtlazrevinUn ejnadalV adalVnanzenje acutaZn nacutaZ.iput SAČ miteliksjnoksak iratsos intsavejpmanr iratsos isinoaker-sajlp iratsos inadažus žu iratsos enidogujads iratsos edejisejobs ratsos i emejirvizags iratsos evsirogsats iratsos ihodejzisav iratsos apasmejuspb iratsos nedalMvokuV ći IPT obolS D n a aaritu B
G
EGIM aračitilopobzadapg enišahopotiritečjavv-o Avi
omAvnjeelibkunegorbodtunuepgum j šerkaumehanizkomealibgelis.ežetlsiMimj oapzbog eša oazasrpseostnekajmaklirimPavn vojskJei ilisamoglupan,metnomojoglupaalotikitsin tsiikje?
e4mjuna,ecirzicerpnij eigigoroalopažrdv Sk oieujednidonTojedood37g,aresorpjn gejm , aozarboitsusav ečenakojautježrbtsaruindusirtj naj vujueđod iorpgramarinjToanimicaju,igru i šabčitilopk–a ,ecirgdoraomianimarinilikoigjusn aorpgraeem sv–. artsnačkom
ADŽUN
oirk,mostatsorpomelboma,obzgprivjekiratSj aikaznolitag dopsi,albatsuhvatič račitilooarsazP eilšorpj onikomNekiarsnažrdnitk ošil ,airats otššipop`( `lrdaja n ošil –) zebkne
A JURTS
orbaokedoainijokilortsujeuvijeknekUnartskamaj iopsj,pktark,adabukeskuukljujsuatsvp sva ,ičajsuotšeznoneadapakmojAsuavn
NO IDATS INLANOICAN
i nartS 17 A!HUHA37
RRMATIAinamuD
ća
ATIA
anađaN
ECIR GI
ekeotšrujusvaononjim.ičarLakiiguarilnina doraaćalprtsuju n
oidatSn4 ,rataKjeizopomorbju,nvan ikavusvijapitkonjnare,v monžnogn uinako .grabodijložaluImamcerikaediuvenstv oicanalni“darimo„nognak oidatsnaniDm e eđinaderpvtatsoktipnićertujen otsgakumogi . ertopsueladartsutidar`kuamogizgeljudim v atsojuinjih Aon,eleserpu irekljovikonjn aitidarmaotšsn eznonak–i namomežooidatsn .itidar odag n
UH!A37 acinartS 18 a IGRAMažV ONIŠV DKAIIĆA tnevdA tnevdA. asimoIumaspo ižoB lejib ć m.ilejic potsari nokaZ goBujisjoM, ujan irogSi okaZdn utesed č ijokinadsanad movrp . ujnati č oknarBiksnizoLITUŽ:!ćižoB nat er S „ acitšejV agav “ ćiničreP gelO acitšejV„ nisiv a “ AVA IROFAZZa ćivo neDid ivajoPtaćers.idonemgnirbiokava itivaamiletiiinsmsbdujlirbodi uparač.gurduavučmUparači otivpa.tderolzari,enemajomejvass ejirejovscejd čalvirPežea. e iti eromaešivč,odrbznenenidaKmavevskr snarugj. ečrhem.ećpoUnuteve.mukrraboDsa agejnneoktumonoesonrugitičmasGiMjkstavrHi eđu.
i nartS 19 A!HUHA37 akvarbuD:ćiludoB uvtšinečotazu tenalP EJDGI TEPN O karokdejirpan
iovejilionsed id
aejdginrirtsurfa onprt(ejnats) aokakienibdak čkejvoanz adejdginen ć esit ć ejin aejinda ejdginoimuan ejin aejinda ejdginunerko tepoejdgin ujovonidgini ežomilagurd č ejiiitib? naroZBiša ć IMZIROFAa akraManavIćivežalB ? INO
.eš
tepoejdgin irtgartan tepoejdgin
kotsiiazpa tepoejdgin ejdginuejdgin
I JESMO ,amanejicaino .amaremak ililavd ilavaćebOuntalz,ukokapo ajčivakukjaj ukaldu,utejajogen ukmalsa.
šojviokTerogejnepse ,ujužulsopasinimirt ujužulsop. irokop udoraNko ežilBirtaviorbod,ujirgkodranod aragzi. ejloomasadakujamizu.ujatšupSd rov inećalpterP.rovtirpt udo.ujatšuperpr ejirkto,ucintobohuđejirp .upis. ejatsolinrc uooraNd
UH!A37 acinartS 20 Čvtsvuaa vts ...sd iteKaksvedaR9anrevej(1,alotiB,ajinodekaM S najoBebujLnić 927, dargoeB,a jibr S AFORIZM: I ,e ijarokkurboajokočvejkcakilpijaoaKotšpootsjia cakil iiapapootsjolaibd ertbičer urbojievočkajokaij! ¤ edodaujilamopameitateotšn.amŠtrgoliaokilokenkeredodaujekma leTezivisjk. ¤ :v irdzopa srek voNipnezoin-! iras dogoDienume ¤ ev ećohilolusjaddiveuupa ibrSelgdajmzi..osejseitme. ¤ trvEaečtnjeoristinsjk klaBae orvp. ¤ .m oinRsukinjoežoecesujč am idogogšnjisandu deJa“re iorpfituar„ntagozv ej oKmši. ¤ em azi.mouTnemmzatsvakčano,ongornietesrtsaealhdmj okAva. ¤ enaanšueilčezelmj,uasvensećernaurdgeečiljndeanenezlmjevSersć ¤ udobolSomižrdpmedoujlkčDedark euokenanamejn
i nartS 21 A!HUHA37 S TAMGINE AK K ... Ma a ćidna Iv INIM0AKREJMSOMSO1X51 I K S P A Z A M T E K Č A K T S S A M O Ć A U T P I G I I O U A S M T S A Š O P N N G A V S A N O O N I K T G J R D D I K P A T R T L I U O O A R A Ž R I K E E O O S V V B O M G I I L V R N N L P O M Z A E G N S A S I R A O O A G A I Š I Ć T U K O R A K L A L R O R O O S D L O H O K L A P A 3 E P N etupUotš :nokaNtatso etatrcerpeenežartmjop,evo tečvevizaninvoomatug nagromijok Di vols:“2„o=“JL„“3„ovols=N „ IVOMJOP: IGGADAO HOKLA ETNALONA MEŠ GZORDA AUDLI ALSUGR SUSISIRKT EKČAKT SASNAK JNAPALKE BMALADA IKŠUMSP INĆONOVIŽT OSSORI OAPL INOLK K SAŠOPT T UVZIRPK INJOBZARK ĆOMASA AZAPSM TŠITERSUSE VATA NRE OVORGITO AROKUK KINJOV OTŠABON Z iROF@zvolila anaH harudbAmićaROF@zeknoTirvoLić )I( EK JLATŠU PS a š J a n r jadorpopuk)S(aU)r(obi)(r!onejnarbaZ)e jnarik kejioibvatrm-j Aadasbozlja vatrm. ◊⌂© ,ati`laentersus toidIešivč. ◊⌂© acrakšum adarBči. ◊⌂© mimmobos oapUmasukaroksarsa ◊⌂© ita kazoMežommorpućk. tacu emipmamenčoakcjli,kdulazUd ◊⌂© inOotš eaminoijokamenuj ilisalsopurduž zeb tidar ◊⌂© ariseretniašanjibe–ovohi gokinnj .ovtstagob ◊⌂© n masoibdalmileze–oerz dasmasratsi ◊⌂© užal iliromsićezaliboaZtsiiu
lkiciB
arDg, enieMheimidopson,deotšvanigisusj
etajlnaatsovtibežonomuznemarivanju,nosamosamVamhoitnometišaVicibklkojiirpajačirpsivamnamUn aćarnjadućanakilirpkommogvecibesojeežarzinijezalorpimP ubiu,vremenosmako adanimnekilok .dopPilirkomtacićerisruoišnaitacikakoganebihzaoičajnomhiihvacićerusvakojrumoramizm vg o adokoziorpvažetovavnakoškonešonjeodervotirtsužemramenomdizuotšzaziivabi izmanjan lisirjejesamp ,itapvsaminekilokokvabauimštomiramezaldoimunidenivativolrsotšopnasuanuivižnajaj redopatšiblerjefikuljananmakooaroiticabjsu,kotšznetaisamodizvinegstulušojam kU ,doaiznamziorpvcopjeniadenudelgopjejidiVsenavietariuubiu. ptopitsosamzaotšicibklrapku s etšopnimodarm,irašetkommukomčetseneigisurnoitizapotšljenanešastveđarveledogamamoelatsečk u arazetarik akapplkicibigolamneiblorabmoozamomidarseonikakvomtpouživanju,neg
UH!A37 acinartS 22
ACM SIPAa ćiralK nedaaMl
nk,ne a entinavHvaVamrijnećponijehnegdjegdjemanjesm.itaotsItaknežopurum,saVstvu iležim uzarmijevanjum ačirpsvaajjeomiatatsoknadogunVam ,dećiroČ šaVsusj -------------------------------------------e,ćiroČ idopson,deotšvanigarDgisusj HvalaVamnaoi .etitarbokosaVutptsoađajakojisusaVnaamiitseivjnomlsoikavanjugvij abavlješaVuojletiboj,maromVamadokojenziorpvilahčalenmhraneitprtonimnavuzarmimusvezimuk nomusmrtaamkakomojcibm ićezapirplžapjivorapkarimicibkl.etšibSvojzoruiklnesmatesalorpkuk titapevjnimnenmivjumsuVatersniotšVasimaju.ebesilotko.atseŽmijeotšseuzimaerpvemj ilitšnek otsIkomijeoažotšeunijoM saponomudiznagastušibtolazaiopem,ilakakosekikokošuljanatomlij .etizalorptetezmakekadžolobjeorpcjjujetadohim,itadlžapjivijeitidga,teakosmimusu vamjevjj a lušojŠardzvljeik etećninčatiio ipehkuljakojeminakosmatejuakkečitotopnjeg,imamnekilokoj a ,ređoiVam.itaraTakidonavjujemmetsigoveđarig.ititsčilSnesmogperpualpsebtnoetiležmuVamih ležimadonn ieMe,susjardzopv ačadrSnm i P atfalinilausvakomslujujkojipumujenanoadžomolažvaneiimajumsirin,etmšoKuljesus ai.dazan.etirtePogotodunorbodpvj ih amarga amaranraPg anaroZivonumalaS ća NOT arižnartosemt,aksad aberjojaksjnihuk .kat Iaromitizapitetšo .takon Aekurediitarpo kot ejdgijotsopi atok adaTivarp tanokdakavejp oknat amen ,atnok rejjojono not ,kaziilaiijotsopn a notk itin atonk. knat otšopizovotuaabertjojitin ,nazarpila AokTntkoaiejin.okelad ,oNakt anounuvuukilbo Tankootazkilbo tanko arepmeždadelgzi ,onakt ilai nakto okai .kat uunidogicamoikilevkamIiukčamajokavs .tokan ećems;atipazejdg ?otnak vozeaijotsuurotsorpgejoko ečanInakt tak. ujarkečer,ine;urotuam tnaK!
i nartS 23 A!HUHA37 ! ! !onla u tkA a K edaD i Drag č ića (-:D oda (-:D oda itob Ć ejiraitob ek Ća
JLVARDZE olkopnejlvaejZdr esaimiomratijoKs tinolkopi etaneketsvariejigotomr Pr govžviota) (izs–u itinolk insoBćDro ANTEMAPODALM idalmsnaišiusdonaPametnij iusnO. ej encaiekidopuzetnoievl d ,ceLjnmiaJsbo,Naamjeuzor cakiliej.,emoinpaomeofariz impiš Zoranš Ba :ĆIVO S SME RATE)rtro(P kinimoDćivokaviL TEPOJDGINE karokdejirpan tepoge irtgartan tepoge onsed iovejili ikotsiid apaz tepoge ejduge g arirtsurfdagin onprt()ejnats aokakidakkejvočanz ćitsiejdne g eji aejinn oimuan gind eji aejinn ounerk gind tepoge ujovoniini ežomejičagurditib naroZšadnuF