s a k avS č lu es n i anr mje o o ed aj b o t as ts n čaj
GGGooorrrkkkiiićććTTTaaarrraaadddi ii NSS6082I0647
ončits romuHi-vrh nizagaegurdUmtasikčiria romuhi hikstaatsirofaiJB04–kajužo23.
IMPRESSUM
kind: alGveE-:liam: tenretn I
ćivogr nežarDJe-žarDr h.h zagamin@ar hu//:spttah h
ovtš(g nderUij okilvokčifobraarutkelaru kerokti):
valsimoTkepuS,i nnamuDđaNamrD rdne,jlJarimaDkraMu
rutakiraKi
IJEČRA UREDIKN
emejaksdujlasar...enirbaz i entejmejicnegiltniovtsnačejvočonputsop mejovzaRuo s ebes.itiputazi ilatsoivobornlautrivogejivstaadOvsp
nađaNćinamuD,,odaD ćiv garDunitčavoKe,ayuP nih oknedZPul E ,ašinrtSolšoD nidemEloniD,osoJ valsićivopisoJr,, nadobolSrituB
rimaDkavoN,,ći ičrn gelOPe,ćivort emsiPs Petarćič oktraMi Ra,i M iksveigroeG,tevSvalsićivonjliBavS,c evohar navIG
itsirofAiiračirit:
.)..., ,itsokti,etopejlćerse ,avvstagt avtsenrhinalaedioo miviŽ o intersenomsokaimitsonćidanzititsalvihmogualguvnom (u simslonlajiretammu)ilimaejnhijovsajletajirpejsusA .ad evsopnašergop.vats,aj tnats,adomivodnertvejido In anem ajnendobolsoge ,ajnejnarhntetilavk„oširokt...e sv nami ecin idovsenaejućeretposidoejatsopakalt, o šalgenecibesoPna .am gurdi,asertsitsonvisergamerpa doka hivijldovacanidejoperpsmhinnhinlibatsenipohiđalmili
dorP,ćivona,ćimrkviŽo erdnaJD, oknaćivonišvIDn ogarD,ćinsoBroZa ćišaB,ćivorkraDog,ć acivIseKi,ojiMIćArdniv ežal okracivIB,Ma itsin uloKm–its romi hu: ,jl rimaDkraMu,ćiž ađrVulekći ĐučpuR naliM,,ćivodisineDVlim E ,ašinrtS,ćinnađaNmuDa,adnuleŽjF,ćivoku nedVaa ivdc navIa, knardaJatilt,rehcćitLuBo,,nir naliM, ,kečĐulmreDiavIn vokn liBa leŽj,inedalMralK, nitrćiškaJ Maidar ćikTar,anajr Mi
ćineS,i nadr ojnOać dnavIi Ma,azj okjBal,inaDć ranji caMa, ,ćivort ratePemsiPsDnežarć vogrei J
movoUujorbo predatsvajlm: olabe onarFC,vokajnavIs(SKM) , .kopnavIć ivomj Du
NADISAD(6i .d
)avijnžak.alejdoktejiren(i kakavsva, OMG,anarhinlisirpjogzu hitičilzarnatspuscaazrbutsarilivučoa ejn vadoda ,ecinriminzrmaz anižejvsna-, icepsian„ganl,inzrmdjirgazi o kćumorpintet ictsejmončorogudš...jipopevStodano i mazin šangroa,ibod eđalm amajilakimekjijokejurt račoajuikstejvSicinćomondrsevsedaremotsaneničpoi amalisokakomsibilapodakašzamijovskšolonhetim
ujicalupini ujnjladmaterop mokčitsirut tsondapirpvonomfu ijo adalverpvujaitobork,oasaibuisoksdujltguejokmu
terkoejna.amgobZvkatihhilzajacejtuonidejsujajlvarpuna onjlonnvirogaitilunamv
ijletiboežomitižansoiirejvi
.amitsapaM vrhtoanamE eovonoltejvsitupj o ivogreJć arDž
argI č dakenbenejnej e đ ejibi.mocNue ć eitsodar okuogenuirgiok ć emziaili đ uadargzanorp ć uivartiunej bugzil )dogunelkatss,amicrep rekiikau,ulukepš(kl ukipl ishejmu uilsnalucropk ć amic ugukli ejnupsink nil .vzttfana
olanZanorp ć iiitsalp ,aci tpo hiksil n č itu na ć .jiBa . evsopoen č oinejiociakekkinzitlanaivos“abenkoinavad„r eki
č oavuladeo č .akinj ežitlaonbesopukura i molkatsi njetnoeemeenišrvopokUejnšanadkapirvj
mokitsalpenuptihešiv,atemderpidalmn hvabaz vkati i r,himerabujazrtnjje ć inmerpshamdo ,aj etidolanir urgis.amitsiAiile ,unašiokašabžumejovlitipuks orp ajležbr đ iaduvsinputsodtnitenramiogonme erejuz
jlminazijutrivala alziitinavzejotra“aragi„k hin mešionsondo“avopat„ “avomokil„kkenputsodketskeno aletib.
motsrpunolsazmo
nežarDgreJović
*E VJESTIC*
UrgaZe.ož .3202ujuijnK ž ozivaianadgoBričc nianejl vat derpsa nides j agiji ešaB gonjamazikoj ilsimiafor„ilsiM“,nej vajbl o5at evečsmranikš0d ialčnivo.katnutiderejnniisupri,atsiakosatsiimorhiksaforavrhtgureuidalkanUd
alarioomorvnjaMaćirpovalSnnaDi ž .3202ju„ ujovsnuvougij Ž “ujuoukul amajegurdUstavkrprostorii ,ubajanvšanarurgaZehteve aindgenaodoraja.
UH!A acinartS 2
EVIJLAŠGENADOTEr ilttöGcdn Nesvjesnosmiješno
Utonivamasemo ž ianutooismijat č ugom i ileciruea.Aihijnovnejiadcrao hihotmziatipokoji
odevitakontro Ro latvrd će išentoiilimistidotipogavatepošAne,ne!jomt is irpenojnoToseno–!ek urkš Najboljaopremazimu aejir oizimslkaoperNoveirimszatTovamj č uavrhmok jezu.
aodabrane. Z avSais žezašajl.Au pukaonsepoirono č ci.
Ploče„ ic he Apac . “ inoca.pukakulsuzilanotounravoznajidncisDa,I
Susjkr. avo ourkhlmvakakbitobionravzna č ajle is č uvkak engšjošsmo uvkaerpdod t ž hurkkoslubuJeto ž ejm iuz okavamnema?Kuutešeivakcopoza čiov ihurk zvaosusd ć?A ž jineleza?dejtraeususdasjileogj eAbelKošarazaodlaganj edajBo(N ž araMiAaoslu e ž ako?arDroznajeit niaibuoAba.K! ojetohivudi.“TakabgovolirauT„iimrtdjejomarenekilevi
Ea. dakizštkoujnar.Noag.Pa,tlkimoekototidotjfavirot!Pog ćetio Iohukati. s ć egurpusAiloalmdeaboz.šaromtipo e č omatiol e čn
Itosjedevol
ohuro:viboakonovnemaIonedhiraeaizhindomudroiipoovicorod
“mopoaojednos„Nedivie Nevidinistprokom. its ijlavomalošmaš edr„Ton živodu“poolaje e ejTon Što,a oznpobogu,trel č iligor?eeiljjojiti?T
ondaJp
Nima ć erublje.esetrestidonj aniilopti F čkraamo ž eTVreći„ će“,alimo žeirpjeti Pobabiistričeva o arpazvoP babu i č ahrajir anemtepoivocaizvmiveaToj Želereći ubepoelava s ž jnana.elapsusiznezilatojinimezamhibimroali,ne?F idujLkazilaapoč ksnaoiirbtilekoit Slominog uejmoš„et“!ir žimfige!“ i ozasmajitigakalpteza
omodoj
Na amavocrtic živuAvidr žitefidaprođ kindadoke e
ikroGi ćaraTdO TPG at Ch -u ugo arejVm. otunzrorezejdakm ,ido jnadoavtsonćh
eitsopulgkavzi evkavOesibromilmit ilavzi TPGtahC .
TPGtahC bipuan nupttdakoZitagaloakHD-Z oHDmka cavoiitaviziluhaBato-cavo.
ešiVr amitjemikjigalpamolpidsberteitibpo
TPGtah C enlanigirmolpidsdevo. ešipo
TPGtahC unvitizo,unartsdasp oa vitinifednićujadalv ićetsiriočakkerzig! untem ujokpa ejinalinsajzio avkrCj
TPGtahC u-r! agejn ajžoorpgovikrujakečdakkjaMaB
i nartS 3 A!HUHA40
nemsii tačePihopeujaradup.
◊⌂©
.eki itaviećevsn,iračiritamjomenobuđegeloKs acej omsind
◊⌂© zrboak.katemAokakiolgom ,arg ićer–katemilatulaz.
◊⌂© jačejtan–ežarteretamaoidar
◊⌂© itavrHerovognadej ibrSi,jnšoBaci,crogonrCi kselgnEi izejk..
ulsopoungetopdvijocu–ešalf zi i
◊⌂© zorkdovovejc. ila adoValšoduću,
©�◊ ikeNilečopscazili.omaćarVaminejirokci
.uvart
©�◊ a teParatilepusoruEr .joksn umolpiDpnzi oibodsitarg.
©�◊ ,en daKšizagazudogi. ežešadoh evst
©�◊
◊⌂© rejičargigi iti arbazninlanoiseforPtemogone uneret.
◊⌂© ćoMnish ilejieranurečevipo ilavzvoni upo.
◊⌂© enalgepejlušok abais , avžun kejvočzg.
◊⌂© .netoperp nejilkjlšimeuiznetopmicij amenakejil.
N ališejimsa,es. ebu alazakopzomasbi
©�◊ .erikadalmdoPmokavstanazimjiratsjaNi
ulgu.
©�◊ kokteničoksdo.ajn,avoderuvedoKzba ©�◊ mmobosioitavhumasuonerksImasavogzarrsa ižal
©�◊ `la,vijlgu ejlobjaNulgmiili oktenilierebu
◊⌂© umešan icaj eviumovstejivsanamiađuLciž.
zagan
uhCsrroNi–n č kuopuR la čića oanučarerpenuku.erue ecrammudkcuhCsirroNndeji
kcuhCsirroNoašoduukstavrH-.orats henećarva enejicm
kcuhCsirroNoašods oašiejinanz .ejilsoPi ećivoknelPm! ils ootšmi
rejiomgolonsemjnejlšimemmoijovm
kcuhCsirroNoašod
oniccuppaciukdovdokakindejsderp
.aćivonaliMalitarpsI
,ažartsrejotšenoilavhop..aćižonaB.
ežuoažrdazdokežoJonaM.aćiivitšinueNlkcuhCsirroNjand ..ujim.ejlobjanzaru
UH!A acinartS 4 JLU K
-
RAM
ejina rima D a M jluk ar a
mziROF@iadnaJrr D ćaimziOF@RkraDaivorg Ži ća
. nemna.. Uoi anaDmov ća¤(.-†023 2
- oenem.ejvižl;emejiremejirvejandugomitejviždanv
- uazejs ilšorPinads ć ,ejnubdu a ć .e iaznadanj - ogen.avažrdzi apokop,adhivažrdaekenedujlejjlobe
- Imderoratlopjartamkejivi.ajna
arkjaN ć sipotovižejanicintrmso.
- uK ć iusoakakitilopv inolsop—. ujavašrva dakinenz - amianižedalm ujizanatueanoidatsn— ajibu udobols.
- inomasanukizej. ibiliuskelfsikeNujld
orboDejitiban č ilaeniorp nati, č .nati
Uiratilatotits č naran.majop mokuvatsusadvarpejgamii
- Č umokesevsanz. jle ejinibesajirpt
ejin.caragam
,nev dakinejinžorgue ć ondar.otsejm
ibujlomoD č tsejdo“ejlots uvopi atij ć a,”gomdesaitsinumokdoJONVA-. a
- er aDesatippuY aibesvzala,akstavrHk ndejsdi-. ajicaorK
- ,ajveeidejirvcartsuliekenujokstavrHn ć .ajica tsakr
itivatsoazugurdukilirp. ilirpeNk
eksdujlitsopulg.
ajndetŠadelgudubuć ,tsonaajnšortoputsojnšadas.
esežomzakod.dakin ,itavžali
ekesoiemilp—. itavil enanzp
IJNK VIZOPJNALSEIUJLOBJANROFANČITSUNČITSIROMUHIDOGUUGIJNKU202.3INI i iritasčiromusčitn ehenovesvojeromandosv avizautepoegonatsiromiov ihuhiksirofasagurdUavrht egijz itsirofačkn, ejire ,imongmsentencz,imzirofargipea ećesrvtesejldrizboalodz .“EUU.3202IDOGNaIJNK„G
moke2023.gone,jlvajejitibobebertaribZkeisejpmeektarkirpč,ecilsimsijlašv,eritasoomurkidorapjh uufdp. elašjjačes atanje ukilbo-:liamrh.fo@, irtakrejmirperdasUH uueipaproositntoosn 0,tilpSavrH.akstaniželrK,620120
zej itilenuiidodjuijnkglobjajitarbneaidonegoajarkuketć odopjenstv alčorTn. uronzirpanjemonaut i
i nartS 5 A!HUHA40 OVAM BODREOLŠODMN
-
-
ola b
onarF đ5917udinealučroKonrŽvkotoU udarg.ilučroK miviŽue nvoklj ,erutlukevorim.doguu.inivoevrPirakkatelizalziu i dut S ltuu oavi .ZTRlvajbOj oj Sndob , em jnrečeV , uki n Vj aolažaN doranntčijamađemuedarinzirpanjoavibgi.dtnalČ.KDHDo
.eteti ešolavklnigiraimili evodarejokmoalsuou ajbovujljerutakiraKe d utS u i Sndob ji ica Dalm .8791,kaj iton jejlvajboestk .arutakira oavolejduSmovrPutersus oksgavrHt,OTEJL,OTALBEVS0”.0,adakičnutalBEROM“,atsirutakirakkstavrHeu atsirutakirak.
UH!A acinartS 6 AVRH T I KIR KA - I TSIR U n av(A
ECI PLa anireP aliMn REZURK
ejirPokilokenanad,p ajartezurru
ićujavadelger,elatropmizapazsalgoendejt
ekčitsiruejicnega,joka
arizinagroejnavotuputejivsk0 unidnagevs3 ujngoh ikčir 000e .aralod
emotzm oečoPmasojinčalvirp oajatsoevs,oajlšimzasalgopitajlšiiotšmasešivr
etilsimaZ,omasunidoganadmarom,itahukitavasisui
,ejinžavećenitasirbšarpiiotššoj
natje„Aotšartus.“?kačur,ejladaNućen unidoganadititarponoončejvpii itaromtaćalp ket.adetšu ,etnež,unarhakilokje,nilpućenitaromitavopukretedd ejuzakilirpmivabminratinam,modar,ura
okAeđanmmotzurke
uciviukeutagobo .ujnitoris,emiaNokameđiann. ebes oisapb“milavjoj,ess „u ićujujlavhjojomjonviderp.idalV,ešivjaNokak,oneza.ajnarejiršcnanifiolatsOatipn
ititarvhino%01i ukvoloenivorimujok,ilarku(iliđuto.)iletoozrBmatavhripapi :mavanučarziatupidognaacivonso,%01sulphit10%oaknivo ujnavanvaropr mok irpa
lebedisulpmonokazhinasiporp%9,41.atamak,idujL,mamiomasititalp,rezurkći itilavhazjojomidalVotšalidetšuikilot.cavonhn .carapeždmaroMacrsi ,oanizn inivor,,ove,dasumi,oidaraalavhjoj.aborgovOmasinoagom,ititšuirpdaksam.oagom,aM jojomdalV.ugomi
S.
lborpeovarpUmejučećenititarv,ektatsoazmasoašanu ejlad. 0aralod ejatsodešojomas90,avižilan
.umajleŽmorezurki
IJLOBT ŽOakjleŽjaB
ijloBtoviž ć ue a č j abertpo ć ie č rdo jokda ujovs ć itstagobvo amopazgilaomsk usarkj čalopgi u omurroma ehu s sso ilatacilbn esciv omiviž oktinanzotšsan č abekamtrovtsradopsona akeg oimolssemooagitshibfnilin č gonu ipenadimogmogobzjogeinaloevspuksln agutmesežid eaasiznepj itarimkaelpido aromti itatrilgomuoribs natsdrad ć olgomnaena č itia as milažjlaš jojorp alrtababl đ edan e amijinatjmikbr migonMvsk tovižoibarkta
OTSI A ERKONOBR,INN EĐOD!
ii lit
AIARTOTSIT (of-imo pilandr aBil Žek) oknava
i nartS 7 A!HUHA40
vabuivabuulesomaTujldilj ,lj anitsIjeu jač i miksdargamiretlašomasi,amavarkaivosamijnok gobzasipoalsop.
kinejlpotUatavhi,ukmalsaun ejlvorim išivopcu.
◊⌂©
.obalS ejnejlšihejimsoatalpsebnmilejmdi hamoperpz.inećalpod
◊⌂© m nkejvočizaru.agokavsAmuzara urejm edevsmuzarn
©�◊ ,ežomilazebmu zja!ajBealipuksoPja ežom!
◊⌂©
ameNebertoponvaj.itačelkomasiokano IIV. aminejlokst
◊⌂© amidun agotuponuagotatipjpu kop
◊⌂© etinaivtrmdalhni!:akuroperpt
◊⌂© ,atrms ajiborm!da,edopsoGdruspaa neđuso.
◊⌂© aksnaklab..aččaguDituži
◊⌂© eji ijlžve!ejlvardzPaetizolamovsj ,paudi etjarizodevorto.
◊⌂© nateuSP!Uućersadzuluam
◊⌂©
nasaMromuh–. alo etselokrkejilitorpv
◊⌂© nasetoeN–.naselks .oaki.IXst X
◊⌂© pejilSci–. zebagzomudi
◊⌂© ičalseV.ujalsevinalseverPujasis.
◊⌂©
.otsopokaTužakiveletj aji alfnIc
◊⌂© !etičalvogudooktarkejart.
◊⌂© alejieajaj,anevrcbinaterSsrksUamivsijokj !avalp
◊⌂© uađel.ičejirerkonijlobkamazirofAj
oriMoeGreki : BUJL
šaBr: ,IŠIP..IŠIRB amIatsodidujl
ijokujanz.itasip
ehinoijokujanz 'lAonupnamj onasipani.itasirbo
etaMćidna:
IKURONDEJCAJK
koDmonsedtsrvčo ecrsdr, movejilumontum evolevsežrb.
oknaDćivonišvI:
KIAHU aratSilsam
hinagrtoPacičnarg
ejdeljaantejvCn
UH!A acinartS 8 iROF@zšaBanaroZićaziROF@knaDanišvIivo ća
i nartS 9 A!HUHA40 Z RomuhE ajlu arimaDraMk � ���� � �� ����� � ������ �� � �� ����� � �� �� � ���� ��� ��� ��� �� � ����� �� � � ��� �� ��� �� ��� ��� � �� ��� ��� �� ��� � �� ��� � ��� � ����� �� ��� �� � ������ � ��� ��� �� �� � ��� �� ���� �� � � ���� �� �� �� ���� ����� ��� ����� �� �� �� � � ����� � ��� ��� ��� �� � ���� � �� � � ��� �� � ���� �� � ���� � � �� � �� � ����� � ����� ���� � ����� ���� � � �� � � � �� � �� � ��� �� � �� �� �� ����� � ���� �� �� � ���� �� �� � ���� � ��� �� � �� � ��� � ��� �� � �� � �� ��� ���� ���� � � �� � � � ��� ��� �� ��� ����� ��� ��� � � ��� � � ��� �� � ���� ��� �� �� �� � � � ��� �� �� ���� � � ���� �� � � ������ � �� � � ���� ��� ��� � �� � � � � �� � � � �� ��� ����� � ��� ����� ������ �� � ����� �� � � ���� �� ��� � � ��� �� ��� �� �� � �� � �� ����� � �� ��� ��� ���� ����� �� � �� � �� �� � ��� � ���� �� � � �� � ������ ���� �� ���� ����� � �� ��� ����� � �� ��� �� �� � � �� �� � � ���� �� �� � ���� � �� � ��� � ���� �� ���� �� �� �� � ��� ��� ��� � ��� �� � ��� � � ����� � ���� ��� ����� ���� ��� � � ��� ���� ����� �� ������ ��� ��� ��� � ��� � �� �� ���� ������ �� � �� �� � �� ��� � �� �� �� �� ��� �� �� �� ���� � � �� �� ����� ������� ������ �� � �� � ��� �� ��� �� � ���� �� ��� �� � ��� ���� � � �� � � �� ����� ��� � �� � ���� ��� ��� � ��� � � ���� ��� ���� � ��� �� �� �� �� ���� �� � � � � ��� � � � ��� ����� ��� � � �� ���� �� � � �� ��� � ���� �� ���� � ������� ���� �� ��������� ��� �� ��� � � ����� � �� � � � ���� �� ��� � � ��� � �� ��� ��� � �� � � � ����� � �� � ���� � �� ����� �� �� � ��� ���� � ���� �� � � ��� �� � � ����� ���� � ����� � ���������� �� � ��� �� ��� �� ����� � �� � ��
akjleŽ
JIRAJNITEJDEednuF
„anz ,eencvetookAdovi č eov iadst đa.“
„buzitsolondejazeneloboaknadej iisejirgorpšSv.“
ežaK-elats ioonejnitamikinejcmiojnarFrbaza nemarkast -orue,amanukdakedevu s
itibinarbazi"!doran :GOBiclearzI" :miTAVRHI ićujakuK"".doran :GOB
IČIJEN:UNKLICRAKLEŠUMK etisoN"egudlah" o.oćerV ,enijoakž
NIASULT: ,tloWimajlvatsod nias !tupmasinU
UKUSISKU:ITKEČINNMUSOJ okalitadikse.eknuš"
OIPUVČAJ:DOPUTJECAJALKOLA ".n ilaoibmasjipadaS"jake
vonitnelaValokiN a.ubišejinitevSl inolkop o -.icab ,olatsOen
UH!A acinartS 10
„ imešavujletajirpen.“
D DaammiirrNNoovvaak k : : B BiilliijjaarrssEEUUkkrraajjiinnoom m
ROM ihU uenmni asinevodiVDća
AFORIZMIać ir eAndeMji vI
omsibilevuartse,ekindarn itsevzi.ećamod ilaromomsejirptoga
repusmolisončibesačnokoo–.iksmota
,isejartusin,uaartusokerps-i j isei.isin
itsevskodeju alanimirkećra upotsomitarp
.jarkotaZimejkuma umevSje doagevs.
mavagejbzIecets ;u ividamijoks gobzevžug,
...ike ,skecaRi
ateirpimanalibatetakizoR.abergaZagovoNl kerPžoBiiazakop anjeNcaalarom amidesusip.amod daktoalagrts,kukalemsitatsoamas,ac amišadjaujnajiksv,uloriTateti
uvotogop,ektevsomaratsopdaalejaešivirpinižih.melborp,kevaNaamaNamikalessogt ,ulotalaf.ugoBS ičerejlibosadovalsenod, jakgai alsopkevanebrksieratelužr .uteDom,ilpotianzlsananej.iprv .ejovsamaNnušrepilipeutsarvramke rejn omaSta omiorb.es ičujavukanimopsimo.omašanirpomaltrPjarkočepi adglotsd ekstamilkenemorplovz o
i nartS 11 A!HUHA40 HKUENRJUJ
/HAeaa Orć MIJZOKSTAZMAA
,e iracn iratne.ecs
„ u
“
„
mizaGmijzok …amazat s a aNnijm 'tirazok 'ti,azoknn.eni naroZišaB ć
d varp abroB
ayuP nihuP oknedZ
edvarp anejiC “ Ru/iA KELajidTćižoR eđruĐekuVl
ujupo.Iiračitilopp
ekčavalsomejbaB,itiRamikejnokkjnasdoa s
ike ,ujičzičičnčiker.erebokunVčekediinatomazv
agenseribirpiacidoodešiki!gnivumirPunedvogerbv iče ,ujinoivarpsogrvžlikelzniczv i .ečšilazilksv ,ilebe Ld. ujacilksulimelove.egirbDacesejaku ado,aktilpmamenou movsev omižpecnaokčSo!Vtelkilanoešpeljan,ešanejnroGvalsoMaopelerpi
umončižob,umlifedamin ,hcnurbidusinupedjanjakenamodčeumurdopse unavati,ajacn-! anemu acnivr,kaK ikširf?tfulakčamen!ajizmepA,ejnesiksdevšlotsi ,doowylloHčiremakeašan aksjimekacinlitsičza je .acičulpPB-.ujnatip iešlobmimokčtom romt a
čorpikunlšerpiacediv elsoPanadgalb,,iratsamie acitealižarukoijom.imasTemslatsoi :alarav ecivujgirpo
- eksucgerb olarpoesvarfn evhiemervirp,imanasinalitemirpžugv ole adlaValibavijlribzc
- .onals oleJeve
atalaŠavaliž
- !itu repmurKž adgiNajark.ujnatek
alilaŽmes,idzagaonejovs:leker„Čee .ečenjanenacilakčačnetseji, elboži ,ančalnjen “.melborp
umokslesušudnufmokasujačarokedjanjaken?ucA,enitsiadgledivuliterplakčači vnulk.ititihuterapšhcenolikasnad.minavuk mičeokširf znkirtujaz oneortuj Ja meslideran iniferpcanejlbordiksrac.ledivs itili,nramš,umečamodumokširf,ujnhrvilegna.ilejAipsog medjanukvilcurtderpmitrpsarujnivukielatšv ,ešenseKmenrvzalapoŠ.moredižirf.moknuš mohus ,alučoletšaže adGp-ketarvo ,itarecerpajelejakkecipl elobntugerpuio gp oroks.alitugazavdeJmes.alisapsalšitOukčagu.utsilgalatsObepasiučširovd,ižebićujaguasd evoirtolcadGolšodmerveanelalpet2,8ethciRr,olbutskolinolsananamesnavi .urejnat ejalavirlo
ačitarb,alavz,kežkakRizoka
joMjk lungumšamodzendoplekelvdopperi po .ummes kčetaLoukizjoR ,alamerdazjanaledivjakz botošujovsujletofi alunsitsv.ajagodoliB alzirgirpivž.alirksjtsoKerekhjalkenavat,janjakitskukvlvartsburokšini aksjinimula,ajilofkakelod?irtolilribza apeljakakasvnderv,avaakajiulejkak,ejalibr
alabertitibacisimili.aknekenam acireknalšalogtsokiažok,
mokajndalh.kapavZdaliunečepuksjnarup,ucobalesešočvk,daKejnderpptortim vuki ,alabalgoičujirg.esemaSjakalatkrf,akecimlisorpolamkrbsutehrapšitamejniirp peridumsoledrmsadjakjžarvi
.azakJetoališersedotehrapšuiarimerklav
.ititsamaztsoKjeunajmat na ,ala!ilC siNalemsšin,ičermesspu litalpanasertsjakmetonifiilesevzlucimunekeznoBra cikfa)eiinarup.poIovairup(csirgaollagp leMeA ezerč.oteld erirp
icne ikčetodp remim onrak dancrupčupi uckobedav.tsam
okasVortujickutuhero,ulgujalbog,ulga .lgne(;elbbogt u ,ulgg ,itakirupčup.poacikfI) , idube.enomrohkaTedubz idarazakečnusjpri ajiht ,aeniretsiLzomsoajnarpzuiecirupz
jejirpuitaled vakskcubratSeinčo ,ecjtarupija ekerupejnatipjakliboovrp,edevopdoj–v skes .ujrepe .arotabukniuježelZs imulgandejtidesamicjajiumonlidoroptsupoduirtakuTesenzjajc ,skezagoba,edakutilij?Sajnarifjakjeolibezolioarezlf.enarupmeČujecirueiutsarzvp
ikerupi
.agolimkaTjaminž ečanidujlilatitsečovoNotel,amikecar...amičičšugjakaZiikelipm eizidaraz k ejlvardiuktitselasipanigarD„,ikemukiležmemaVorbodzumejnemsen!itadevopirpčaskesjako ratšo !ute“pumovl onupagorbodaskesvNo. utupagovjpootomrjatičukebarglipotvukspz v okininetšopaskes!olketscnederk?uuktitsečlunketza
UH!A acinartS 12
,arečevZadglakšušuevinarup ,ujnapserupi kujidaraz ,aheričedavsujukenredamanargo acar agešlobamdand.u mots varpazzekiremAilzevodvektelMivansešjšoboTičamodinarup,a amirez .ukevu-.amikanrdejea kereram,ocitairdAadgilšitibeleVinačelMilasajalšimađalp .itašišm .icnilmanv,anarz jealibrere kege ilirkssedembrilgebopiinarupsueđal,ilšizz iujamionrc,olebmičilamicnakiremaujabolksz inaicrogaZilidohzpapi.ajrogazirferPg iksrogaZ.inarup itav ,acjajujaromnemiut ,ujrogirPloporuTjuili Iuježelzv.inarup iksrogaz o .ilajnesdicnilMili.enoevmiksrogazpamičake nesjejovsiremačilanzjakusen,ilanz
alad.tsokadGalšerpeznjoBkmupopoelšiemsukspkmokecnu,adGmesalavuksvargzb ,momodemonojakatso.atorisartupmesalšaneksito,ibuzšabižvla citetirTetelšenseke elopolibnelmjanatsenjenecedvtemrnikizonatsiovoNtoRadogaJ,alanzirpjetžoBići monjenpaputsopz.ekiremAlaVdailšoditireverpkakse amitsirutznamtrapA moksnaru.moropsajid amiračebjilšod uromjakat,ilimjanzito.ate agovolukeN itačebčelk srksUisvilibv .uč uivogrTšedgeirpokileVmenčirtsesekiciMn
A,ajčerlker
iROF@znadorakviŽPivo ćaziROF@insoB ega ća
inžcianahudtrirevšcanzoktnć ajineokAilopc
.amivo aparvceštdot šazt
◊⌂© Ibanež ilAmuokilevanoivalsnaDn
◊⌂© moj ziveleimonvajtonjadalvaanjattanvaJt
nlajinegjodulivalgsu ejedueduLi
◊⌂© tovi ulaidovž,tovibudjovsžraduMdovi
◊⌂© cavoNotsečađar,tsotahabatsotahabađartorknab.
◊⌂© tsonalavz alami,emiašanudubć sontadaKdubuć
“ase agononokt oB„s
◊⌂© a avkaKersenć–l vaj ,oaatoibugzis oašan.
◊⌂© eanivorim.andajomaSmanzj eanzirpitmimarss omanzirp emokt
◊⌂© iviunaćerSapejilskejvočotsečdiviž
◊⌂© adnevozagoBu kejvoČedevdoebesu,ujlovenao ćomop.
◊⌂© e ,ilan šežoMitiraverpisudtsejvas iujovs
◊⌂© marejimerpokakilavhujovsudalv ilaadakčemanzšazt
◊⌂© kejorbod ažali ,an avarPanitsialogtsii narikapaz
.inac“amlifiT„t ejst
◊⌂© ejiNnideji–dak ećjokiinilopitič onfejt-o puks t adorpt
◊⌂© ežrd.enarts jokiuiešivjaNaksrpuj
◊⌂© avtelkoirovogitsinu.doKarotkodabertza
◊⌂© ienem..ejoMgaganSušindejaztvu
◊⌂© .abor avogrčkadelgtUilopticiiu
◊⌂©
Uitsodalmomajnasudobolsuitsoratsomenatsop, ivoborvanaki
eksvecilazezkjaKać ćilekžoRieđruVu Đ ?
jakaZačaksoba–! ameNno jakaZtevs?itrv–.ucival amIotirg
jakaZižumečrdmotpol?utalb–g idaRnujilimolzar
jaKibodmejnažirkegonotsi?ejnivs–89.at šu jakaZakčiskemajnivsčši?efutrate–. otaZjakilovilič jakaZkededatrakulebzpmok?morotuj–. aitičotspanš r
i nartS 13 A!HUHA40
I MZIROFA
.ićokA,ićersopšitavhu. ežomredelgoPonupto
,delgopoktarkd. .ejnaonerejvorP lov sanasuizalisdemi,ejnaksalmaromićeruuvirk! omonboso.uvtsuksi ,udelgop?amitsrp,tsolažaNomasp itanzopgorbodlj okaKe
aboalgom okakos.mokizej .itagalonvatsondeJ, z _anajrim
(((N N Neee)))p p po o ozzzn n naaatttiiisssaaav v vjjjeeetttu u ujjju u u....... .. ivoćsineVid D
IMZIROTOF...ć eđrujDkelži
ZIROFJAK
#ken iirukukčoitoetšrojidkebučsann Ve .ojaj isepela
#o cinšeedheroilamigritišegŠtser arim
#z itevibičožiemuazalajanork Ko alsop.
#p ,erenjetn o inzarjkasidp Smlteai cko akb .itsej jamenoj
#a enen,inaažikšocujiropkkon M enanab
#k itadv,telkklinahoezabrrotkmij Do iva aordd
iižihmasseš#klibolepodabipr
lajal
Đurol
UH!A acinartS 14 Z icnat dis Z e n ajriM
i nartS 15 A!HUHA40 ACILSACINVOLSANivogreJ anežarD ća ARDŽ tsživo DIĆN IRKSJITA umo o VARUC bakl AVAABARAKĆ cio ANAIDRVOL ORdajot IROV ! RATEPE KR ve A KINOLI uŠIPEK tfENIS au NAJ BO JOVI L merek KSVOI HUPLC SIVLES (evi() AJNAT eksleBROTANIRA ARDNAS k ĆIRAŠ ŽRAMASI O VOLR olo k OKVOZA OKNPRGRAMI c ANSAJ rtkeii el romo IŠULIBĆ naoCABRTŠ ŽA RAL PISOJOKSB iitis NAGARD IRPM vAC oli m AJIRAD IVOĆAJRAMN RHAB ei A VOR HAZI
OSMISLICEecivdarB anavI
talA
tsontejmutalasmijoki ,arejVfiz
avašukopv jnšajboiitinsajbne o
azigoloiBm
,amzil ,amziet,amzietahini davskmaziičajo og h.amaziamziihivspotilič autklletnie
g
oatso.atšin umeiavsgejnošitarvgudsv
marH
ajnitovukakajliižiitsolšorp,ejlmeZb ani ovtomur
acinoilomzI aciolammacinonuPmooiln
čaviđarmsO čav.narejmanođarmsoi dr
aćerS
ijnit.ajnanzen dezaoageusaćerSivi
atsrvSn
natsrvSu
ejnavorejV koDvjšeju–atoviž jrtsajlobo
dulbaZa
.ad ežomblbazuadulbaZv
jnejlviŽe
šećiitami
INUĐATSEKAJF
ežitSnesejžuta, adazrauromp
akarmsajarkatupivolu.akajf
Ajondalhimiz iružejkalda kodimidaćukalidels.akajf
koDećejlorppu ađarakalt agardapulkšojižrd.akajf
Idakitejl,ečep anivodalhakavs ajomrečevu.akajf koddejici
UH!A acinartS 16
nedalMćivokuV
IPT obolS D n a aaritu B
UGOJLUŽZ
eđarneesuinagaarbadon izekretainskogjUvunam
SERTKINJ.ičepoT3su:P ej novehrvatsk–i onajj račitebaakilij,ebeIREĆEŠCA eljđeropsaruj
BAKROZAilihon
.arilaŠmadaptonogkrarokjanj
.esPa aaper,erećešn,retacirećešj iadapertsujnrtsderojnikj a3irpjeoldgaskmImamijcitodajazortselobobzg k ziliračitilopičmoraltaliligsnogovnižuljo
zarpnom iliuhlj
ANLATNEMIREDRŽA SP
rep repsimenlnantsaavs Ekj ečenojimenln latnenorepsim,adereklopjoirpviarbkovrepsimenln ek a ,tropšmasvenekirepsmenlniipevekcj aili ažrdvomionrepsimenlnafikČekaj,jm ek repsiment? ek
ANREDOMBNSAA
rap daznjihosuu tiČamkaka ilalnizakavukovidogn iličngiduiznildouželdanacasunacaijanjsituov ,eci .ižoVovk,ižovuksemn.etetšdoUjanjećk ksrIualibosirt,itošuacipadavevinovc
ANIJL PZP
dspojeirotsvikenitasumaj vits oiszarpnikomak arotilikouetoj,aecibesopakiliatepkadapunedjjak eprninšujinruokj tečvatrkLak–u t odop asametemenj.apeloKgouvijekufinalukusm auzarpnoešujegaterkanjzarnP
=ZPM+AP Z
MiAPelaZšašeicinijdaKizmij
ou.kibodjMP
eurtsnimenazarnariinaialpgotšepjevlatnonns oapsvrotmirnsrotkaarpvauaberititšaziau .ariT sv eašanilAjartSva!ejearbva?eključ!AgdjJj jav
i nartS 17 A!HUHA40
anađaN ća
ATIARRMATIAinamuD
vtsuksIo
icrakšuMelov ensuksienež, ilaavtsuksi samijn.enež
kitkaTa okA, ižartolam, ilalamo olam.
AVA IROFAZZineDa ćivo d apel.,enejogenhujacilvidj
mopičiintetmlavkiukjovesunedjlpejijmižarTc avomli.ejnafoelgdčindejakmzlangiomirbods
evoiejvsorpdeeukspoavijonoktavarbazndaKs apu gondesk,ujađnebijijokumejni dej sorpv. a
enej.ejuciurkoazžaevs.negoBarvć
evon manaoadaonitnvondlaVeojinešorplšoJjine žum.oiravizejnnejink
robei,avdaujalotiajokimidujLutavrHs opikva.varpa
kejivU ajlet.jirpaejlobjagtuponapiserpeDj en dakj. eže t
eanz oolamšonupnošentazirofAmon itasip.
UH!A acinartS 18 IGRAMaažV ONIŠV DKAIIĆA
ćivopiJOSO valsiroBs:a ikstejvSnadkinselob
„ acitšejV algam “ čreP gelO ćini acitšejV„ kanujlš “
EJENSVHAOPOBRA ĆENA
Već olšorprtiltea je gonrobmriadOiz
dnagaporPomasa č op ani člea aimaAinzalzihnaket otsezacenritaovrpmjenaeZesaHD aoporabminaesnaŠd avSanmnaadilbid mordniagoksmsohkcotlageSokaKdoov eoporbaaPadPAatsopn tsjavipetonldkivanaZjeDHZanimnmia otsop onbiraonarijeinbaidlaifibmoZc č okitjleo du ebajopobrejomaSežl ik ežaKPlen-a zUauldn
avhse enajropOb ćnea ar miNabi čai evhsatadj tarilajiedkivonioscalpaZklairGb
katotsoPžidi
eP đ muPAšameatsrpo arg adaeknAt đ ealež
avhse enajropOb ćnea ar miNabi č evhsatiaadj etsoMulukuabigirPs
’timolS ć dojahikilese č tsoni
avhse enajropOb ćnea ar miNabi č evhsatiaadj teasvjeulobinivomoDsikkopr lovianzalzIkteaagne
avhse enajropOb ćnea ar miNabi č evhsatiaadj aazžoMeom!omilsiMd tavosalGnežome
avhse enajropOb ćnea ar miNabi č evhsatiaadj uikoZlkaitotaZest navIimreD č
,atevl akisapiL,alamoaksl
omierpatenretni
a,idar uganS,mami`lagv akjoidarazamalgicdv
!ONERPAP–i inčinicpaz oasipaz(avInrčimek)
minevtš amidujlamitundejsposusanaDroma amažermismuris ićoejicartnecnoketinemelppinsejil ejiraM ,mintnaseretniitatalšazk ćiruJekrogaZ.
hikčabergajiskatjatotšećenaoidhićezovomasz oicitilopamerp.amanijnam itibosopsb adjlaV.
užakdomeć o,ilivatsomišanm aatšinnis ujlmeunavolissmikstamilk utenamaitivatsoZ .amanejmorp
acindoR-acinvotup-. acin otrmsv
,mitejsecrsmebezazedaKebet augzibs đanob e
,okjam nejlu,emmi ujlaZb “okjal„ ujomropu a
;ud abdopo,unneggokeNk icraćebujajluudoh
acinaD M ćira n
i nartS 19 A!HUHA40 oktaRčiraM:ći P REZ Ć
navIvokajs9anrevej(1,ejlpokS,ajinodekaM S AFORIZM: I
alop!icinanmdeinejgobjlejsorpaljlvaujrpiapdkinzagoknailadjerpatjeOsimamr
¤
eopolva!ednseeurklobjunajuroveLkis
¤
ovail uprumlediisoeleta,vndazjidrkoeuno keTadaknamje! ce
¤
elsopdaci!zeibzoljnhiapercupaavnja,bnazrobzinidaeiazarbnlobjjivrPparlijena
¤
kasaznepsimeons!titoitsodoreojnijcalaPjenajv
¤
aimnpeserteokjidoovddalGniseejdonigomuudivat
¤
onaedianusat!
ijkarokkan udjlkevna tilpaSnaejjeu! parde
¤
eovardz eNzuimajt! edurdzaovogeberpnvotogoovotoonookjeej zag
¤
govortansefr!aefrekilirpomnjihrelaajenajmanjnderVotsdufb
UH!A acinartS 20 Č vtsvuaa vts ...sd odovoPm„anaDanež“tsefracsO2
201. , aporu E
iROF@zseKecivIićaROF@iizmi ežalBvkraManavIa ća
.akinvonareJ oivalgst epomanPDBsart ejiNčušt akinvonaevsejnam st
◊⌂© e aevsšajnejlšim,uevsejnamjnejmzaru Unemalrapt ilsimsebc
◊⌂© ilauuborgrverptetbiejnaonejlšimzis imerKr
◊⌂© .savadnOinkamzite. jaket č
◊⌂© eevolpćekč,eđalevsčelunoiloptiokakt Ot .amirezurk
INČIKKINTIPUILIKSUL LVIRKJO?ONVAR(ILIZA
ogenbejloBt ◊⌂© ižel omaKudioj ◊⌂© okTećohu amijbiti,ivrpgurdin
◊⌂©
adaKšižartr
,žuroanajs?
◊⌂© ešivjaNađagopkaroć!
PIT - P IRELEF n itraM išk aJ a ejnoDr obejl. dnilžkin. M bžu ančuslniviŽ d rejmokal.
i nartS 21 A!HUHA40 S TAMGINE AK K ... Ma a ćidna Iv INIM0AKREJMSOMSO1X51 A K K N D T A T L U Z E R I T V C O O O K R I 2 E N O T A S I O P T K O R I L M T R N I O J M A R K I C E A A A G S A N A S Č E V A N S D M O C A J Č T I K V D A K I N I I T N I I I O A E M O V O C A T G T B A Č L M I T K T A Y E N O O R H A A 2 A I N S A L A Š A R S R R A P L A H T A 2 P O N O K A etupUotš :nokaNtatso etatrcerpeenežartmjop,evo ort involsvizan“anič„ gondekrcgonevjajnavz/ voli ovDs:“2„o=“JL„“3„ovols=N „ IVOMJOP: MEDA SIOLAMK NOTNARTI TSONČIAHRA RAČITAJIVA KINIC OTREVEN ONOKPA APOKČKA DERKIR DIVKILAR CIKRAME TOKSAMA JLIRKOE THALPA AVALPVRA UZERLT ENOORY RAŠALAS ROTNASO AICSIS AJIBRS OGNATISACH IAKIND IRTIMAGA ANELEZJLIMA
ACM SIPAa ćiralK nedaaMl
lkiciB
)am invarpsargolajiducvatsani ( nieMheim,
ađarnu,dju,u,svekru,jnomuvdelnomgorikemjnomugititesjeteirpj oaKusuđujilej ipenoiznurekoji tispa olaberthilotkosnjivaihsve
ileijajeimovinaobovekojisunačarurdgihvj voidarbogetasni i itorisitišrunekomoabertvitelciblitileitorisnjTajvorpkidopsarj njihuimovii ezoonikojunmev g inlatedaptoakoganemaeuroodjnoopednijumitišrnašitoristuzav.ileUmjesuadavjicibklnisunik
ete eticermkakosamousuđuj.itipIetizapkakoetećstulsopjednjiuimatumi nvamjej imitasazleza acelibaedituvtarpanjepovamadjadavitsokitareimartshukilejeutjidenootšetsujmojihuidač?J
,atesvesamovamaolibšiteiugnijarilozinasvij ečotaznausivimdomovimutišiniiu ntsienagluhč itsod.ilasipsigetsihrab
.oidararSmv,olibobzggaizgljavosmećktihrukuskomaetssvevešaga, itar tšopanskomndućičuolemsimomevzarutulrpjavinuj,eranakultujenov
ćiroČ P
isipoeNvije a ečalbonjanijeminitiklatšalkeruveadagarDinijemeniniečalbonjketeilirpkom atsovalimesavjujs je itazasvjedcažalkojisvojetvnjeinemežokačibonadenetiteij.alateštičOoetsuzotširpj vamaalipkaio osrepnomkotšitižsekatvomaleinijeimalavremenauacisirnoinijehtj
izopvitanavamjeonauolazgitavamružnimkošulmaijselzarbozebmojukojženultepj
nieMheim
uzimanekogatkojeerpmuoarDg, evi adenksnaćimlsopovimakojijeceikuadaalšodma,valigojemdjalidaRjeerpkovremenoik
derneihtau,elađkmanlušojjnusviek,čotnijoisoinamojujunh i tileželkadjamjmjearpknauoičitakodariminassam,etakoežalsderu,onakokakoihsonimutj, alaimukontetskuonogakojieđerdojusaVnijenijnomominjeđerninnimitirečotnoodmeorpvj
ijekita etećoznošabheotirpm,akarpvivan,hihus ćiroČ Susj
oalsgalauormzape
ćiroČu,ašulSj sapOnojvolrsapononekonivitapole unetnoživišnarubuilobjej.azaTrobomzebikakhivkovomisn
maeška
.dapPomi,escr,nekiimaju,anekinejuTiadonitenezgidersnijjeovoalabnrisanjemežonij
šežoim,itaimenjkrsfk otsimi turuakokontsaaviadaMmineibetpalogitačarkapićut ulsazgajjelrpjavgujegerdkakojisiivenegozas objnitizaotšjesmoolibpjavkijetvojan luža uće oisoraouov Polamijesmoksamna oicabkebetusandućdvulsazgasamsvejnouhrputjih
otšopihhnišičeibetnakosvejnoatsopterpajeolasipnovopmaije olzargPrvijeminiješ oilsićitinaruku, jnosnmaNekakosammi, ,šatičksjnasvojemotŠčiteuimatumašaćekbjej iksdšortkovi,icibklisuopedoćikavnovi
išeuubiukameruk.šidarLijotšeinmijsamoj,poduzmin gnuguj
P alato,eshaćem,eshih,adsj Ah.ots alatoče ih
.S.P. P onrajuS..…adtvoerpktanjaičomgvelerpkovremeni?Hmm,alaiukonkstuitorpavlatsnoominjTejen eolibmene…ladajnijan,oićerskulj u
nieMheim,maj
ivennumovajsmn
ćiroČu,u ežicibklj,ečmojialećvaroćv Žut?
,oladžu,aDbu
.…i ačij P even?…j
!aD
.aći adež,susjlsiMim
.…re ećejosm
UH!A acinartS 22
-------------------------------------------
atšondauzarmimN..…iAh adž.anomenitu…mo j irpajalaunetsib?Hv g ! ! !onla u tkA a K edaD i Drag č ića „ naDakinselob“ (-:D oda ganradaMejicepnaSuvosoKua lavi ondgft đaro–. išta2023 „ rsoliM đe“ (-:D oda itob Ć ejiraitob ek Ća
Krjla
žoMe dejiianzadNapr
oPtoprbei
azdameeiitisIskar
iPjuin
ugoMasmo
ejidpaNr
Raemuzra em
ITEL INTEJLORPKUP
omandolš boDr
,oolimprolejće!
insoBćDro
.e eitečjvcjetintupetč`keNvto asianmalbga,,omibl,mogobzi Z
.agal ejlotongšomeproNdasohć
okjlenuF Ž
:ĆIVO S SME RATE)rtro(P okšoJoidravGl
KIGOLANAVAKS
inejnoknašhilaporplsaNajizuli ujajlvatsoejovsnade amijlophinejlbugziavons .avarob ujapatujovsdajušačaza ekjove išviBićidalmiešvibdj iran hinećoakiksjnitsupbu ujičomazu ukstejvsukitilop ertsib čitops amičejirojokese ujanZajnešejre jicautis naricilpmokjani ujadodurtavražilanoicanzma, ujavažrdopedulusejihatsup, ukčuloero,ujadtevsa avts.avohijnalejdenužidovinorehj okaKovomejirv ivkakovo,idujl enž,eekuldovaejdgonods iduč. unavak oknašmi jovijlšugivitkepsrep, uza tejivsuuonrumamm hilaporpvokila akigiviž.šojakenandučlo icvirkiokavsujapatuežarTese aćip,ujovonišačgonitfeja ita ićidalmhekjovejdešalaksarn itarv jonvokejvojndezoakujokensr ejukejdoćonhintaračilkop
H
ć ivortse r ateP