2016 ON ROAD LOOKBOOK NO SHORTCUTS
| 2
SCOTT MOTOSPORTS
NO SHORTCUTS
Tel un champion modeste sur la ligne de départ à écouter d’autres se venter, SCOTT laisse ses créations, ses victoires et ses compétences parler d’elles-mêmes. Nous ne fabriquons pas de produits pour ceux qui veulent se faire remarquer. Nous les créons pour ceux qui agissent selon leurs aspirations, qu’on les regarde ou non. Si vous êtes comme nous, dîtes ce que vous avez à dire, faites ce que vous avez à faire et roulez là où vous voulez rouler parce que vous aimez ça. Vos actions vont toujours dans le bon sens. Et vous le faites pour les bonnes raisons.
No Shortcuts. Lorsqu’il s’agit de sports motorisés, et notamment lorsque vous pilotez votre moto de route, toutterrain, ou motoneige, nous concevonsqu’aucun compromis ne doit entraver le plaisir de votre roulage, ni même en compétition. Nous pensons que tous les panoramas méritent le détour, que la boue est une parure noble, et que la neige est belle que froide. Nous concevons des équipements de sport moto pour ceux qui osent déf ier les éléments, ceux rouleront quelles que soient les conditions. Nous savons que ni la pluie, ni la neige, ni la boue ne vous arrêteront. Nous savons que vous ne chercherez aucune excuse. Qu’il s’agisse de bottes qui vous permettent d’endurer votre motoneige des heures durant ou de masques qui f iltrent l’éclat éblouissant de la ligne d’arrivée, nos équipements sont conçus pour établir une relation fusionnelle entre le sport et l’athlète, la route et son pilote. Nous fabriquons des équipements pour tous ceux qui repoussent leurs propres limites et celles de leurs machines.
3 |
| 4
TOURING LA ROUTE EST LONGUE ET TANT MIEUX. L’ÉQUIPEMENT DE TOURING SCOTT EST ADAPTÉ À CES DÉTOURS GRÂCE À UNE FONCTIONNALITÉ ET ADAPTABILITÉ AUX ÉLÉMENTS. EXPLOREZ DE NOUVELLES ROUTES ET PAYSAGES L’ESPRIT LIBRE GRÂCE À LA FIABILITÉ DE VOTRE ÉQUIPEMENT. ROULEZ EN TOUTE CONFIANCE. 5 |
| 6
7 |
SCOTT TOURANCE GEAR
SYSTÈME DE FERMETURE MAGNÉTIQUE SÉCURISÉ FIDLOCK® AU COL
LA VESTE ET LE PANTALON TOURANCE ALLIENT LÉGÈRETÉ, CONFORT ET SOUPLESSE DU TISSU AJOUTÉE À LA HAUTE PROTECTION DU CUIR. PARFAITEMENT COUPÉE, LE CUIR ET LA DOUBLURE DRYOSPHERE TRIPLE COUCHE SONT SUPERPOSÉS AFIN DE GARANTIR UNE PARFAITE ÉTANCHÉITÉ, L’ENSEMBLE IDÉAL POUR ROULER EN TOUTES SAISONS. POCHE DE PROTECTION HYBRIDE
| 8
SYSTÈME DE VENTILATION DIRECT AVEC FERMETURE ECLAIR SANS DENTS ÉTANCHE
9 |
SCOTT PRIORITY GEAR L’ENSEMBLE DE TOURING HAUT DE GAMME PRIORITY SE DISTINGUE PAR SA CONSTRUCTION GORE-TEX® ÉTANCHE À TRIPLE COUCHE
SYSTÈME DE FERMETURE MAGNÉTIQUE SÉCURISÉ FIDLOCK® AU COL
SYSTÈME DE VENTILATION DIRECT AVEC FERMETURE ECLAIR SANS DENTS ÉTANCHE
ET SES RENFORTS EN CUIR PITTARDS® QUI GARANTISSENT UNE PLUS GRANDE RÉSISTANCE À L'ABRASION ET AU TEMPS CONCU POUR ROULER TOUTE L'ANNÉE, LE SYSTÈME DIRECT D’AÉRATION LAMINÉE ET LES FERMETURES ÉTANCHES SANS DENTS PERMETTENT DE S’ADAPTER FACILEMENT AUX CONDITIONS MÉTÉO. TAILLES D SPÉCIALES POUR LES MORPHOLOGIES PLUS IMPORTANTES.
| 10
FERMETURE ÉCLAIR DE RACCORD PANTALONVESTE DE 76 CM POCHE DE PROTECTION HYBRIDE
11 |
| 12
MODULAR SYSTEM
LE SYSTÈME MODULAIRE SCOTT A ÉTÉ CRÉÉ POUR OFFRIR UNE SOLUTION ADAPTÉE AUX CONDITIONS MÉTÉO CHANGEANTES ET VARIÉES. CE SYSTÈME DE TROIS PIÈCES COMPOSÉ DES VESTES CONCEPT VTD, CONCEPT DP ET NSULOFT PROPOSE 5 CONFIGURATIONS ALTERNATIVES D’UTILISATION DIFFÉRENTES. POUR LES JOURNÉES ENSOLEILLÉES , LA VESTE CONCEPT VTD PEUT ÊTRE PORTÉ SEULE. SON SYSTÈME DE VENTILATION STRATÉGIQUE PERMET D’AJUSTER LA VESTE ET LE PANTALON EN FONCTION DE LA SAISON. DÈS QUE LA TEMPÉRATURE COMMENCE À BAISSER, AJOUTEZ SIMPLEMENT LA VESTE INSULOFT SOUS LE BLOUSON CONCEPT VTD POUR VOUS MAINTENIR AU CHAUD. ET EN CAS DE PLUIE, LA VESTE CONCEPT DP PEUT ÊTRE PORTÉE SUR LLA VESTE CONCEPT VTD (AVEC OU SANS LA VESTE INSULOFT EN SOUS-COUCHE) POUR VOUS GARANTIR UNE PROTECTION TOTALEMENT ÉTANCHE ET VOUS GARDER ENTIÈREMENT AU SEC. DE PLUS, LA VESTE ET LE PANTALON DP INTÈGRENT DES POCHES POUR PROTECTEURS OPTIONNELS. C’EST LA SOLUTION IDÉALE POUR PORTER EN DESSUS DE VOS VÊTEMENTS DE VILLE, EMPÊCHANT TOUT CONTACT AVEC LES ÉLÉMENTS EXTÉRIEURS, TELS QUE LA POUSSIÈRE, L’HUILE OU LA PLUIE. 13 |
SCOTT MODUL ARÂ S YSTEM
DP CONCEPT JACKET & PANT + VTD CONCEPT JACKET & PANT + INSULOFT JACKET
URBAN CLOTHES + DP CONCEPT JACKET & PANT + PROTECTORS
VTD CONCEPT JACKET & PANT
MODULAR SYSTEM INSULATION LAYER INSULOFT
| 14
PROTECTIVE LAYER CONCEPT VTD
WEATHER LAYER CONCEPT DP
DP CONCEPT JACKET & PANT + VTD CONCEPT JACKET & PANT
VTD CONCEPT JACKET & PANT + INSULOFT JACKET
15 |
| 16
COL CONFORTABLE AVEC FIXATION SOUPLE
SCOTT CONCEPT VTD GEAR LA VESTE CONCEPT VTD OFFRE UN SYSTÈME MODULAIRE NOUVEAU SE DISTINGUANT PAR
FERMETURE ÉCLAIR DE RACCORD PANTALON-VESTE DE 76 CM
SES HAUTES PERFORMANCES POLYVALENTES ASSOCIÉE AUX AUTRES VÊTEMENTS MODULAIRES DISPONIBLES, CETTE VESTE ULTRAPOLYVALENTE EST CONÇUE POUR S’ADAPTER FACILEMENT À TOUTES LES CONDITIONS MÉTÉO. DOTÉE D’UNE POCHE ARRIÈRE PRÉVUE POUR RANGER FACILEMENT LA VESTE DP CONCEPT OU INSULOFT, VOUS NE PARTIREZ JAMAIS SANS ÊTRE PROTÉGÉ. POCHE DE PROTECTION HYBRIDE
17 |
| 18
ADVE NTURE LAISSEZ VOTRE INSTINCT VOUS GUIDER. L’ÉQUIPEMENT SCOTT DESIGNÉ POUR L’AVENTURE ÉTENDRA VOS LIMITES D’EXPLORATION. SOYEZ PRÊTS POUR UN VOYAGE À TRAVERS CONTRÉES VIERGES ET INCONNUES AUXQUELLES CET ÉQUIPEMENT VOUS PERMETTRA D’ACCÉDER. CETTE LIBERTÉ EST VOTRE PRIVILÈGE. 19 |
| 20
21 |
| 22
SYSTÈME DE VENTILATION SCHOELLER DYNATEC®
SCOTT DUALR AID GEAR
POUR UNE NOUVELLE DÉFINITION DE L’AVENTURE. LE MODÈLE DUAL RAID EST PARFAIT POUR LES LONGUES SORTIES DEVANT ALLIER LONGÉVITÉ, AÉRATION ET CONFORT. LE MODÈLE DUAL RAID JACKET EST UN VÉRITABLE COUTEAU SUISSE! DOTÉ D’UNE DOUBLURE ÉTANCHE ET RESPIRANTE AMOVIBLE DRYOSPHERE, DE PROTECTIONS AMOVIBLES SAS-TEC, CE MODÈLE S’ADAPTE À TOUTES LES CONDITIONS CLIMATIQUES.
FERMETURE ÉCLAIR DE RACCORD PANTALON-VESTE DE 76 CM
POCHE DE PROTECTION HYBRIDE
® BRAND*
23 |
| 24
SPORT UN MOUVEMENT PRÉCIS COMMENCE AVEC UN ÉQUIPEMENT DE PRÉCISION. NE FAÎTE PLUS QU’UN AVEC VOTRE MOTO GRÂCE À L’ÉQUIPEMENT SCOTT SPORTS. ROULEZ EN TOUTE LIBERTÉ ET PROFITEZ DES SENSATIONS QUE LA ROUTE PROCURE, VOTRE ÉQUIPEMENT RÉAGIT AUX MOINDRES ASPÉRITÉS. 25 |
| 26
27 |
SCOTT TR ACK GEAR COL CONFORTABLE AVEC FIXATION SOUPLE
PARFAITEMENT CONCU, LE TRACK LEATHER BLOUSON ALLIE UN DESIGN RACÉE AVEC LA ROBUSTESSE DU CUIR. AVEC SES POCHES DE PROTECTION HYBRIDES AU COUDE, CE BLOUSON CUIR AÉRÉ VOUS PROCURERA CONFORT, PROTECTION ET ÉLÉGANCE POUR TOUTES VOS SORTIES MOTO
| 28
FERMETURE ÉCLAIR DE RACCORD PANTALONVESTE DE 76 CM
POCHE DE PROTECTION HYBRIDE
29 |
APPAREL OVERVIEW 240606 240615 TOURANCE TOURANCE LEATHER DP JACKET LEATHER DP PANT
black - 0001
240607 240614 DSIZE 240608 DSIZE 240614 PRIORITY GT JACKET PRIORITY GT PANT
black - 0001
black - 0001
241076 DSIZE 241077 TURN PRO DP JACKET
black - 0001
240620 CONCEPT DP PANT
black - 0001
| 30
black - 0001
240616 DSIZE 240617 TALL SIZE 240618 TURN PRO DP PANT
black/yellow - 1040
light grey/blue - 4609
black - 0001
240071 INSULOFT LIGHT JACKET
ink blue/chartreuse yellow
233743 D SIZE 233744 DISTINCT 2 PRO GT JACKET
233898 D SIZE 233899 DISTINCT 2 PRO GT PANT
black - 0001
black - 0001
240610 CONCEPT VTD JACKET
black - 0001
237789 D SIZE 237790 DEFINIT DP JACKET
black - 0001
black iris
grey/blue - 1100
black - 0001
240621 240611 CONCEPT VTD PANT CONCEPT DP JACKET
light grey/grey - 2361
black - 0001
227468 DUALRAID TP JACKET
black/black
237796 D SIZE 237797 DEFINIT DP PANT
black - 0001
227473 DUALRAID TP PANT
grey/orange - 1294
grey/black - 1019
anthracite/black - 1033
233912 D SIZE 237793 ALL TERRAIN PRO DP JACKET
grey/black - 1019
blue/grey - 1099
240619 TRACK LEATHER PANT
black/white - 1007
227471 DENIM PANT
blue - 0003
black - 0001
233745 HIVIS VEST
silver grey/signal yellow - 4225
black/yellow - 1040
light grey/red - 3721
240612 SPORT 2 DP BLOUSON
black/grey - 1001
black/grey - 1001
black - 0001
240609 TRACK LEATHER BLOUSON
grey/black - 1019
237795 SUMMER VTD DP BLOUSON
black/red - 1042
233748 ERGONOMIC PRO DP RAIN JACKET
yellow - 0005
237798 D SIZE 237799 ALL TERRAIN PRO DP PANT
black - 0001
black - 0001
light grey - 0177
233749 240611 ERGONOMIC PRO DP CONCEPT DP RAIN PANT JACKET
black - 0001
black - 0001
227472 CARGO TP PANT
black- 0001
light grey - 0177
black - 0001
240620 CONCEPT DP PANT
black- 0001
31 |
237801 TECHNIT DP WOMEN’S BLOUSON
237800 D SIZE 240623 TURN DP WOMEN’S JACKET
black/yellow - 1040
| 32
light grey/red - 3721
black - 0001
black - 0001
grey/yellow - 1120
227476 D SIZE 240624 TURN TP WOMEN’S PANT
black/blue - 1004
black - 0001
227477 DENIM WOMEN’S PANT
blue - 0003
33 |
| 34
GLOVES OVERVIEW 227478: DISTINCT 1 GT GLOVES
black - 0001
240603 PRIORITY GT GLOVE
black - 0001
233878: DUALRAID GLOVES
black - 0001
237745: TURN DP WOMEN’S GLOVES
black - 0001
237741: TRAFIX DP GLOVES
black - 0001
237742: PROWL 2 GLOVES
black - 0001
237744: SPV MESH 2 GLOVES
grey - 0011
grey - 0011
237743: LANE 2 GLOVES
black/red - 1042
black - 0001
237585: ASSAULT GLOVES
black - 0001
black/white - 1007
black - 0001
233879: SUMMER MESH WOMEN’S GLOVES
black - 0001
35 |
2016 ONROAD LOOKBOOK All rights reserved © 2015 SCOTT Sports SA Specifications subject to change without notice Products shown may not be available in all regions, please check with your local SCOTT retailer for availability. SCOT T SPORTS SA | CH-1762 GIVISIEZ Phone: +41 26 460 16 16 PRODUCT PHOTOS Fred Leiser | BL Vision LIFEST YLE PHOTOS S. Boegli
SCOTT-SPORTS.COM