2017/18 WINTER LOOKBOOK NO SHORTCUTS
4
WE ARE SCOTT SPORTS R EG A R DE Z NOTR E BR A ND MOV IE SU R SCOT T-S P O RT S .COM
5
SCOT T WINTERSPORTS
6
Tel un champion modeste sur la ligne de départ à écouter d’autres se vanter, SCOTT laisse ses créations, ses victoires et ses compétences parler d’elles-mêmes. Nous ne fabriquons pas de produits pour ceux qui veulent se faire remarquer. Nous les créons pour ceux qui agissent selon leurs aspirations, qu’on les regarde ou non. Si vous êtes comme nous, vous dites ce que vous avez à dire, vous faites ce que vous avez à faire et skiez là où vous voulez skier parce que vous aimez ça. Vos actions vont toujours dans le bon sens. Et vous le faites pour les bonnes raisons.
FREERIDE
14
MOUNTAIN
44
7
60 YEARS OF WINTERSPORT 1958 BÂTONS DE SKI
8
LE BÂTON DE SKI, UNE RÉVOLUTION Tout a commencé avec la vision d’un homme qui rêvait de concevoir les meilleurs bâtons de ski. L’invention par Ed Scott du premier bâton de ski conique en aluminium a immédiatement remplacé l’usage du bambou et de l’acier dans ce sport, catapultant ainsi SCOTT Sports comme leader sur le marché du ski.
1971 CHAUSSURES DE SKI En 1971, SCOTT conçoit et fabrique la première chaussure de ski légère de l’histoire: L’objectif était de produire des chaussures de ski à la fois plus légères, plus rigides et plus confortables que tout autre produit concurrent commercialisé jusque-là. Les services de Recherche et Développement ont accompli une véritable prouesse à l’époque pour proposer une chaussure de ski qui surpasse les attentes des athlètes.
AUJOURD’HUI
Vous permettre d’évoluer en toute liberté sur une paire de skis, tout en sachant que vous pourrez aborder les descentes avec un maximum de précision et de confiance : voici comment nous envisageons le ski aujourd’hui. L’équipe SKI BOOT est fière de vous présenter la nouvelle chaussure de ski révolutionnaire, la S1.
1970 MASQUES
1997 SKIS
UNE VISION NOUVELLE SCOTT Sports s’introduit sur le marché des masques pour sports d’hiver/motocross. «Les premiers masques de ski commercialisés par SCOTT faisaient partie des deux seuls modèles comportant un écran thermique et une mousse ventilée, ce qui représentait un avantage indéniable par rapport à tous les autres masques du marché», affirme Charley French.
COMME RCIALISATION DES PREMIE RS SKIS SCOT T SCOTT Sports se lance dans la production de skis peu de temps avant le nouveau millénaire.
2004 CASQUES SCOT T REMPORTE UN EUROPE AN SKI AWARD Ce prix, qui vient récompenser les performances exceptionnelles d’un de nos casques, montre à quel point SCOTT Sports est attaché à la sécurité des passionnés de sports d’hiver. Nous nous sommes engagés à fournir le matériel de protection le plus sûr et le plus sophistiqué imaginable à ce jour.
AUJOURD’HUI SCOTT continue à placer la barre très haut en intégrant à ses casques le système de protection du cerveau MIPS et différents autres matériaux (D30 Impact Protection, par exemple), pour atteindre de nouveaux sommets en matière de sécurité.
1997 VÊTEMENTS G A MME DE VÊTEME NTS POUR L’HIVE R SCOTT Sports présente une ligne de vêtements de sports d’hiver.
INNOVATION, TECHNOLOGY, DESIGN Depuis 1958, SCOTT Sports repousse les limites de l’innovation, de la technologie et du design. Du premier bâton de ski en aluminium à l’introduction des barres aérodynamiques, et des premières bottes de motocross en plastique, nous avons avons toujours conservé une longueur d’avance dans l’industrie du sport. Animé d’une détermination sans limite visant à améliorer les subtilités de chaque produit, SCOTT prépare les athlètes à atteindre leur plus haut niveau. La collection 2017/18 illustre parfaitement notre philosophie et nos principales missions. Si vous êtes prêt à dépasser vos limites, SCOTT vous aidera à vous surpasser au-delà de ce que vous pensiez possible. Laissez notre passion devenir votre passion et que vos succès deviennent les nôtres. 9
2014 SACS PREMIE RS À INTRODUIRE L A TECHNOLOGIE D’AIRBAG ALPRIDE En proposant en exclusivité la technologie Alpride Airbag, SCOTT offre l’un des systèmes de gonflage les plus légers du marché. Fabriqué en aluminium usiné CNC, ce produit pèse à peine 1 240 g.
WINTER 2 0 1 7/ 1 8 RANGE
FREERIDE
10
APRÈS AVOIR REGARDÉ LA PLÉTHORE DE CHOIX DISPONIBLES, NOUS VOUS CONSEILLONS DE CONSULTER NOTRE SITE INTERNET WWW.SCOTT-SPORTS. COM. LA FONCTION DE RECHERCHE
VERTIC GTX 3L
VERTIC 3L
VERTIC 2L
DE REVENDEURS EST SIMPLE D’UTILISATION ET VOUS AIDERA À TROUVER VOTRE ÉQUIPEMENT D’HIVER SCOTT LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS.
S C R A P P E R 1 24 S K I & TEAM ISSUE POLE
SCRAPPER 115 SKI & R I OT 1 8 P O L E
PUNISHER 105 SKI & PUNISHER POLE
MOUNTAIN 11
V E R T I C TO U R
E X P LO R A I R P R O G T X
CASCADE 110 SKI & CASCADE POLE
SUPERGUIDE 105 SKI & CASCADE C POLE
B A C KC O U N T R Y PRO AP 20
SPEEDGUIDE SKI & C A S C A D E C 2 PA R T P O L E
12
EL E VAT E YOUR SAFETY NOUS NE NOUS CONCENTRONS PAS SEULEMENT SUR LES MOUVEMENTS DES SKIEURS DE FAÇON ISOLÉE. NOUS PRENONS ÉGALEMENT EN COMPTE TOUTES NOS CONNAISSANCES CONCERNANT LE COMPORTEMENT DU CORPS HUMAIN EN MÊME TEMPS QUE NOTRE SAVOIR-FAIRE DANS LE DOMAINE DES PROTECTIONS, QUE NOUS AVONS ACQUIS DE NOTRE IMPLICATION DANS DIFFÉRENTS SPORTS. NOS COMPÉTENCES ET NOTRE EXPERTISE NOUS PERMETTENT DE TOUJOURS REPOUSSER LES STANDARDS, QUE CE SOIT AU TRAVERS DE L’AMÉLIORATION DU CONFORT, DE L’EXTENSION DE LA PROTECTION OU DE L’INTÉGRATION ET DU DÉVELOPPEMENT DE NOUVELLES TECHNOLOGIES. PEU IMPORTENT LES SOLUTIONS OU LES CARACTÉRISTIQUES QUE NOUS ADOPTONS, NOUS FAISONS LE CHOIX DE REPOUSSER LES STANDARDS AFIN DE VOUS OFFRIR CE PETIT PLUS AU NIVEAU DU CONFORT ET DE LA SÉCURITÉ QUI DANS LE FUTURE POURRAIT FAIRE LA DIFFÉRENCE, QU’IL S’AGISSE D’UN DÉTAIL OU D’UN ÉLÉMENT TRÈS IMPORTANT, DANS VOS EXPÉRIENCES VÉCUES DANS LA NATURE.
13
14
FREERIDE
15
16
WE ARE THE FREERIDE TEAM
ARIANNA TRICOMI (ITA)
JÉRÉMIE HEITZ (SUI)
JANINA KUZM A (NZ)
SA M LEE (NZ) LORR AINE HUBER (AUT)
SA M COHEN (US) 17
JACKIE PA A SO (US)
LOÏC COLLOMB-PAT TON (FR)
FABIAN LENTSCH (AUT)
STEFAN HÄUSL (AUT)
DANE TUDOR (US)
18
JÉRÉMIE HEITZ’S LA LISTE Les Alpes sont composées d’un grand nombre de montagnes culminant à plus de 4000 m. Jérémie Heitz, 26 ans, s’est lancé le déf i de skier sur les plus beaux sommets de plus de 4000 m des Alpes et de raconter l’histoire de chacune de ces montagnes. «Je veux pousser ma pratique du ski jusqu’à en faire une discipline nécessitant de l’expérience et beaucoup de connaissances au travers d’une approche agressive et f luide de ces pentes escarpées, ce qu’on n’a jamais vu auparavant», déclare Heitz. Heitz va entamer une expédition visant à capturer ces montagnes dans un f ilm, en mettant en avant les peurs, les ambitions et les victoires de la véritable exploration de montagne comme on ne les a jamais vues auparavant.
19
S COT T FREERIDE MEN
V E R T I C P R E M I U M G T X G LO V E S
Au travers des années, SCOTT s’est établi comme une marque de freeride reconnue dans le monde entier, grâce à une équipe de riders internationaux passionnés, à nulle autre pareille. Ces athlètes repoussent les limites du possible en backcountry, glissant sans efforts dans la poudreuse ou participant à des compétitions les opposant aux
BACKCOUNTRY G U I D E A P 3 0 B A C K PA C K
meilleurs mondiaux sur le Freeride World Tour. Il y a aussi ceux qui dénichent les plus beaux sommets et les descendent à ski avec fluidité et style au gré de leur imagination.
S YM B O L H E L M E T & LC G G O G G L E
SCRAPPER 115 SKI
VERTIC 3L
20
21
S COT T FREERIDE WOMEN
VERTIC PREMIUM G T X G LO V E S
Ce design intégré communique la passion indéfectible de SCOTT pour le développement de produits offrant les plus grandes performances nécessaires pour équiper complètement les skieurs et skieuses qui exigent le meilleur.
BACKCOUNTRY GUIDE AP 30
S YM B O L 2 P L U S D H E L M E T & LC G C O M PA C T G O G G L E
PUNISHER 105 SKI
VERTIC W ' S 3L
22
23
S COT T SCR A PPE R 115 SKI
REVÊTEMENT SUPÉRIEUR
LAMINÉ CARBONE
La gamme freeride de SCOTT récompensée par des prix a été rendue possible grâce à l’aide des skieurs 24
NOYAU EN BOIS DE PAULOWNIA
de big mountain Dane Tudor et Jérémie Heitz. Grâce à l’ajout du Scrapper 115, la gamme freeride de SCOTT est la plus complète qui soit, avec une
INSERT D’ATTACHE EN TITANAL
grande variété de jouets pour amener les skieurs au-delà de leurs limites. LAMINÉ EN FIBRES DE VERRE
ABS
CARRES
SSCL P
Construction en sandwich à champs inclinés en carbone et paulownia – Gage de légèreté et de stabilité
SEMELLE
JÉRÉMIE HEITZ: Pour devenir un freerider accompli, l’athlète Scott Jérémie Heitz a compilé une liste des sommets alpins les plus difficiles à skier en raison de leur raideur. Il en a profité pour rencontrer quelques légendes du sport qui se sont aventurées sur ces pentes et a tiré de nombreux enseignements de leurs expériences. Sa vidéo (La Liste) retrace non seulement l’histoire du freeride depuis ses débuts modestes, mais montre également comment les légendes actuelles repoussent les limites de la discipline. Pour mener à bien un projet aussi titanesque, Jérémie avait besoin d’une paire de skis à la fois légère et extrêmement stable. Il a donc tout naturellement fait confiance au modèle SCRAPPER 115.
S C OT T S C R A P P E R 1 24 180cm (1900g) – 190cm (2000g)
3 DIMENSION SIDECUT
S C OT T S C R A P P E R 1 1 5 182cm (1700g) – 189cm (1800)
25
S COT T P U N I S H E R 105 SKI
REVÊTEMENT SUPÉRIEUR
FIBRES DE VERRE LAMINÉES AVEC DES RENFORTS EN CARBONE À 0° ET 45°
Nos athlètes professionnels considèrent que les skis de la gamme Scrapper sont parfaits pour résister à leur charge 26
NOYAU EN BOIS DE PAULOWNIA
de travail quotidienne et les aider à accomplir leurs figures préférées. SCOTT a décidé d’adopter une construction elliptique en carbone totalement nouvelle sur sa gamme Punisher pour lui apporter la légèreté recherchée par nos athlètes. Le Punisher 105 est appelé à révolutionner l’univers du backcountry et à devenir le choix de prédilection
INSERT D’ATTACHE EN TITANAL
LAMINÉ EN FIBRE DE VERRE AVEC RENFORTS EN ARAMIDE
des skieurs all-mountain modernes. ABS
CARRES
SSCL CARBON 2/ARAMID E
Structure elliptique en sandwich à champs inclinés en carbone/aramide
SEMELLE
DANE TUDOR: Le nouveau venu, le Punisher 105 mm, apporte davantage de diversité à la gamme et constitue un produit idéal pour le consommateur moyen dans le cadre d’une utilisation quotidienne. Il me semble que la spatule de 120 mm et les modèles plus larges sont de moins en moins prisés par le consommateur car ils sont plus taillés pour le backcountry, en poudreuse profonde, et sont au final trop lourds pour le ski de randonnée. La plupart des personnes avec lesquelles je me suis entretenu sont plutôt intéressées par des ski de type 110-115, polyvalents par nature et présentant d’excellentes aptitudes dans la poudreuse.
S C OT T P U N I S H E R 9 5 165cm (1600g) – 175cm (1700g) – 185cm (1800g)
3 DIMENSION SIDECUT
S C OT T P U N I S H E R 1 0 5 173cm (1640g) – 183cm (1700g) – 189cm (1780g)
27
28
G ET YOUR HEAD IN THE GAME
29
+
E AT EV EL
+
SA FE TY
30
YOUR
=
SCOTT EXCLUSIVE
TECHNOLOGIE D3O ®
TECHNOLOGIE MIPS®
TECHNOLOGIE 360° PURE SOUND
THE SAFEST HELMET WE’VE EVER CREATED
Matériau dernier-cri destiné à vous protéger des impacts répétés à petite ou moyenne vitesse.
Technologie révolutionnaire qui permet au casque de glisser sur la couche à très faible friction et de minimiser le choc rotationnel transmis au cerveau en cas d’impacts angulaires.
Cette technologie constitue une nouvelle avancée spectaculaire pour la sécurité des casques. Nos protège-oreilles intègrent une pièce de forme particulière, entourée de tissu à transparence acoustique, qui permet non seulement d’améliorer vos capacités auditives, mais aussi de repérer plus facilement les sons.
Doté de trois technologies de sécurité novatrices, le Symbol 2 Plus D représente un bond technologique en terme de développement de casques. C’est indiscutablement le plus sûr et le mieux ventilé des casques que nous ayons jamais produit.
S C OT T S Y M B O L 2 PL U S D HELMET Casque sur la tête, parfaitement ajusté, boucle fermée. Il n’y a plus que vous et la piste qui se profile à l’horizon. Le modèle Symbol 2 a fait l’objet de toutes les attentions. Chaque détail, chaque matériau et chaque technologie ont été pensés avec soin. À la pointe de l’innovation, ce casque est le fruit d’années d’études dans le domaine de la sécurité et constitue le modèle le plus sophistiqué que nous ayons jamais produit. L’exceptionnel devient notre référence. Avec les casques SCOTT, challengez-vous, la victoire est dans la tête. #whatsahead
DOUBLE SYSTÈME DE VENTILATION ACTIF
POLYCARBONATE IN-MOLD AVEC DOUBLURE EPS
SYSTÈME D’AJUSTEMENT MRAS
31
32
33
34
CONFIDEN CE THROUGH VISION
35
36
SYMBOL 2 PLUS D LUNAR BLUE LINX GREEN/BLUE AMPLIFIER TEAL CHROME
CONTRAST AMPLIFIED SCOTT établit de nouveaux standards en matière d’optique à accentuation de contraste grâce à sa technologie d’écran Amplifier brevetée. Le secret de cette technologie réside dans sa capacité à accroître le contraste tout en améliorant la clarté et la définition dans des conditions de lumière plate. Vous pourrez désormais voir des détails qui vous échappaient jusqu’à présent. COMMENT LA TECHNOLOGIE D’ÉCRAN AMPLIFIER DE SCOTT ACCENTUE LE CONTRASTE ? ++ Cumulant 20 ans de recherche dans le domaine, SCOTT est le pionnier et leader des écrans avec augmentation de contraste. ++ Conçue pour laisser passer certaines couleurs et en filtrer d’autres, de façon à renforcer le contraste ++ Améliore et augmente le contraste afin de révéler les détails les plus minuscules. AMPLIFICATION DU CONTRASTE
37
38
WE’VE GOT YOUR BACK
Quand la sécurité est en jeu, aucun compromis n’est permis. La patrouille de ski à Chamonix utilise des sacs à dos SCOTT deDISPOSITIF ENTIÈREMENT MÉC ANIQUE
puis plus de 10 ans. Quand les pisteurs de Chamonix font confiance à un sac à dos au point de l’intégrer dans leur équipement officiel, vous savez qu’il est conçu avec un niveau inégalé de qualité et de sécurité. Les pisteurs passent plus de temps en montagne que n’importe qui d’autre. Une bonne protection est donc d’une nécessité
AUCUNE BAT TERIE
absolue pour eux. Ils ont parlé. Nous avons écouté. Son système de gonflage complètement inédit et sa conception technique et légère font de lui la prochaine génération de sac à dos d’avalanche.
AUCUN VENTIL ATEUR
AUCUNE M AINTENANCE REQUISE BACKCOUNTRY GUIDE AP 30
39
40
S COT T VERTIC TOUR OUTERWEAR CARACTÉRISTIQUES ET BÉNÉFICES DE L A NOUVELLE TECHNOLOGIE GORE ® C-KNIT™ ++Confort optimal avec respirabilité améliorée jusqu’à 15 %* ++Possibilité de porter des vêtements plus légers grâce à une réduction de 10 % du poids du tissu*
41
++Protection longue durée contre les intempéries et garantie de rester au sec (GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™) ++Construction à trois couches moins volumineuse pour une durabilité sans compromis ++Motif de tricot circulaire permettant de se différencier des autres supports de même type
NEW GORE ® C-KNIT™ TECHNOLOGY GORE-TEX ® 3L FABRIC *Par rapport aux précédents produits GORE-TEX® 3 couches avec support tricoté.
SCOTT FREERIDE MISSION 42
L’ÉPOPÉE DU SNOWMADS AVEC FABI LENTSCH En 2016, l’athlète freeride SCOTT Fabian Lentsch se lance dans une aventure inoubliable. Avec son équipe du Snowmads, Fabi entreprend de retaper un ancien véhicule de pompier qui leur servira de base tout au long des quatre mois de leur périple. Partis en janvier 2016, ils traversent les Balkans et s’arrêtent successivement en Turquie, en Iran, en Géorgie, en Arménie, en Azerbaïdjan et en Russie à la recherche de spots inexplorés, des sommets les plus vertigineux et de lignes inédites. La gamme Vertic fait partie des équipements incontournables pour Fabi avant toute nouvelle aventure.
43
44
M O U N TA I N
45
46
WE ARE THE MOUNTAIN TE A M
MIKE HORN (RSA)
LUC A ROLLI (ITA)
ANDI MILLINGER (AUT)
FLORY KERN (GER)
JE AN-Y VES FREDRIKSEN (FR A)
47
R APHAEL EITER (AUT)
DENIS BURDET (SUI)
FELIX BERK TOLD (GER)
STEPHAN SIEGRIST (SUI)
48
HELIAS MILLERIOUX NANGA PARBAT 8126 M L é g e r, c o n f o r t a b l e e t p r a t i q u e , m o n é q u i p e m e n t S C OT T est par fait pour toutes les expéditions. Les per formances e n s k i s o n t e x c e l l e n t e s e t m e p e r m e t t e n t d ’ê t r e a u s s i à l ’a i s e à u n e a l t i t u d e d e 7 8 0 0 m è t r e s q u e d a n s l a Va l l é e Blanche à Chamonix.
49
S COT T M O U N TA I N MEN E X P LO R A I R P R E M I U M G T X G LO V E S
La randonnée à ski (qu’il s’agisse d’exploration, de détente, de compétition ou de tout cela à la fois) est un segment du ski en pleine expansion grâce à son côté fun et au sentiment de liberté d’exploration que l’on ressent lorsqu’on la pratique. Qu’il s’agisse d’escalader un sommet difficile ou de faire une balade à ski après le travail, les skieurs exigent une excellente intégration des pro-
M O U N TA I N 3 5 B A C K PA C K
duits. Chez SCOTT, nous avons décidé de mettre en œuvre le concept “head to toe” dans tous nos produits de marque dédiés à la montagne afin de vous assurer d’arriver à destination en toute sécurité, efficacement, et avec style.
C O U LO I R H E L M E T & LC G G O G G L E
SUPERGUIDE 105 SKI
E X P LO R A I R P R O G T X 3 L
50
51
S COT T M O U N TA I N WOMEN E X P LO R A I R P R E M I U M G T X G LO V E
Le ski de randonnée s’adresse à tous ceux qui désirent s’éloigner du tumulte des pistes de ski et des stations et profiter des moments de quiétude et de silence que seule la montagne peut offrir.
B A C K O U N T R Y P U R E A P 24 B A C K PA C K
S YM B O L 2 P L U S D H E L M E T & LC G C O M PA C T G O G G L E
SUPERGUIDE 88 WOMEN' S SKI
E X P LO R A I R W ' S 3 L
52
53
54
55
S COT T SUPERGUIDE 105 SKI REVÊTEMENT SUPÉRIEUR
Notre gamme Mountain bénéficie d’un équilibre parfait entre légèreté et performance. Les guides de haute 56
montagne élites de SCOTT ont développé ces skis pour
FIBRES DE VERRE LAMINÉES AVEC DES RENFORTS EN CARBONE À 0° ET 45°
ceux qui souhaitent partir en randonnée et s’aventurer en toute confiance dans des massifs montagneux aussi
NOYAU EN BOIS DE PAULOWNIA
imposants que les Alpes ou les Andes.
INSERT D’ATTACHE EN TITANAL
LAMINÉ EN FIBRE DE VERRE AVEC RENFORTS EN ARAMIDE
CARRES
SSCL CARBON E Construction elliptique en sandwich à champs inclinés en carbone/aramide
SEMELLE
57
SUPERGUIDE 105 175cm – 1550g 183cm – 1640g
SUPERGUIDE 95 168cm – 1370g 178cm – 1450g 184cm – 1530g
SUPERGUIDE 88 168cm – 1270g 178cm – 1340g 184cm – 1440g
SUPERGUIDE 88 WOMEN' S 154cm – 1150g 160cm – 1200g 168cm – 1270g
58
ONE STEP AHEAD
59
60
SCOTT S1 SKI BOOTS SERIES La liberté de mouvement et le confort des chaussures de ski, que ce soit lors des randonnées à ski autour de votre village ou pendant l’ascension du sommet de votre couloir préféré avec des modèles à crampons, figurent toujours parmi les priorités du skieur moderne. Vous permettre d’évoluer en toute liberté sur une paire de skis, tout en sachant que vous pourrez aborder les descentes avec un maximum de précision et de confiance: voici comment nous envisageons le ski aujourd’hui. S1 C ARBON PRO
S 1 C A R B O N LO N G F I B E R
CHAUSSON S1 PERFORMANCE
S COT T S1 CARBON SKI BOOT
E X P LO R A I R P R E M I U M G T X G LO V E
SYSTÈME DE SANGLE À BOUCLE
MÉCANISME SKI/MARCHE (LEVIER AVANT)
61
COUCHE DE CARBONE
SYSTÈME D’ATTACHE À RIVET POWER
POWER BRIDGE
SEMELLES EXTÉRIEURES INTERCHANGEABLES
62
FREE IT WHEN YOU NEED IT SCOTT est fier de présenter une gamme complète de bâtons profitant d’un nouveau design plus solide grâce à l’intégration des matériaux les 63
plus résistants utilisés dans l’aviation. Équipés du novateur système de dragonne escamotable (S.R.S), ils assurent au skieur un maximum de
C A S C A D E 2- PA R T
++ Dégagement rapide en tirant d’un coup sec vers le haut ++ Système intégré pour un confort optimal ++ La sécurité partout, tout le temps
R I OT 1 8 2- PA R T
sécurité et de confort en montagne.
S COT T COULOIR 2 HELMET Dans les environnements de haute montagne, posséder un équipement sur lequel on peut compter est essentiel. C’est pourquoi chez SCOTT, 64
nous avons travaillé en étroite collaboration avec notre équipe de guides de montagne de classe mondiale afin de mettre au point nos casques destinés à la montagne. Grâce à l’optimisation des éléments de sécurité, ce casque vous offre la tranquillité d’esprit nécessaire pour vous concentrer sur votre objectif plutôt que sur votre équipement.
DOUBLE NORME (SKI ET ALPINISME)
SYSTÈME D’AJUSTEMENT HALO
POLYCARBONATE IN-MOLD AVEC DOUBLURE EPS
65
RÉDUCTION DE L A DISTANCE DE SÉCURITÉ ET DU POIDS Ce casque léger et ultra-compact intègre un matériau révolutionnaire de protection contre les impacts appelé Casidion®. Ce matériau nous a permis d’accomplir un bond technologique en matière de développement de casques, car il diminue considérablement la distance de sécurité et le poids du casque et surpasse les performances de la mousse EPS en termes d’absorption des impacts. ++Réduction de la distance de sécurité et du poids ++Niveau de protection renforcé
S COT T E XPLOR AIR GLOVE Avec un nouveau regard sur les gants alpins, et faisant appel aux matières testées et approuvées par l’industrie telles que les membranes GORE-TEX®, WINDSTOPPER® ou l’isolation Prima66
Loft ®, la ligne SCOTT Explorair se classe première en termes de performances, de conception et de style pour les skieurs et les alpinistes qui repoussent tous les jours les limites.
2 0 1 7/ 2 0 1 8 WINTER LOOKBOOK All rights reserved © 2016 SCOTT Sports SA Specifications subject to change without notice Products shown may not be available in all regions, please check with your local SCOTT retailer for availability. SCOT T SPORTS SA | CH-1762 GIVISIEZ Phone: +41 26 460 16 16 PRODUCT PHOTOS Fred Leiser | BL Vision LIFEST YLE PHOTOS Will Wissman/ Dom Daher/ Pally Learmond/ Artisual/ Tero Repo / Dmitri Sharomov
SCOTT-SPORTS.COM