09/10 Wintersports Hardgoods Workbook Français

CONTENTS SKIS & BINDINGS..........................................................................................................................................................04 POLES..................................................................................................................................................................................22 GOGGLES & SUNGLASSES.....................................................................................................................................40 HELMETS.......................................................................................................................................................................... 92 PROTECTION................................................................................................................................................................ 100 SKI LINE OVERVIEW...................................................................................................................................................110 POLE LINE OVERVIEW.............................................................................................................................................. 112 GOGGLE LINE OVERVIEW......................................................................................................................................114 HELMET LINE OVERVIEW....................................................................................................................................... 118 PROTECTION LINE OVERVIEW............................................................................................................................119 POINT OF SALES.........................................................................................................................................................120

3 002-021_ski.indd 3

22.12.2008 19:10:41

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SKIS

SKIS 4 002-021_ski.indd 4

22.12.2008 19:10:43

SKIS

Construction des skis Scott Tous les skis Scott sont construits autour d’un noyau en bois lamellé, associé à cinq différentes structures en sandwich à chants inclinés et autres éléments... pour skier, tous les jours, avec toujours autant de plaisir. Chaque modèle de ski Scott possède une composition spécifique, garantissant la construction la mieux adaptée à son usage.

Sandwich à chants inclinés (SSC) Utilisée depuis plusieurs années exclusivement sur les skis de course, c’est la construction des vrais skieurs. Associant un noyau en bois dur avec des chants inclinés, elle permet d’obtenir un ski extrêmement rapide et stable.

Modèles: P3, REBEL, WIND

Sandwich à chants inclinés, renforts laminés carbone (SSC Lam Carbon) Combinant la structure SSC Lam et le Profil de spatule et talon Venturi de Scott, cette construction produit un ski vif, aux performances exceptionnelles pour la piste et le hors-piste.

Modèles: CRUSADE, STUNT avec SSC Lam

Sandwich à chants inclinés et renforts laminés (SSC Lam) Associant deux renforts laminés (supérieur et inférieur) à une structure classique SSC, cette construction donne des skis légèrement plus tolérants que les skis SSC, mais toujours aussi réactifs.

Modèles: CRUSADE, MAYA, MISSION, PUNISHER, PURE, REALM, ROSA, SHEELA, STUNT

Sandwich à chants inclinés Titanal (SSC Titanal) Cette construction associe deux renforts laminés (supérieur et inférieur) en Titanal à une structure classique SSC. Le Titanal est un alliage d’aluminium ultraléger, extrêmement solide et rigide en torsion. Il permet de fabriquer des skis plus résistants et plus rapides que les skis SSC traditionnels.

Modèles: AZTEC, FIRE, NEO, P4

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

Construction

Caractéristiques techniques Double rayon Les skis traditionnels ont un rayon fixe qui détermine la longueur des virages. Les skis Scott possèdent un double rayon, qui définit le creusé latéral ou «ligne de cotes». Grâce à ce Profil, il est plus polyvalent et ne se limite pas à une spécialité ou à un terrain.

Finition usine Les skis Scott sortent directement de l’usine, prêts à l’usage, grâce à la finition. Ils sont ainsi fabriqués avec des carres à 89° et un plan de carres compris entre 0,5° et 0,8°. La semelle est microstructurée à l’aide d’un ponçage avec une machine à commande numérique... pour vous permettre de dévaler les pentes, à peine vos skis livrés, sans aucun réglage nécessaire.

Pre-Track En développant cette technologie, Scott a conçu des skis à spatule large et/ou au talon légèrement relevé, pour obtenir une carre efficace et variable en fonction du terrain. Ainsi, la carre est réduite pour les courts rayons sur piste et allongée pour les grandes courbes ou le hors-piste.

Les skis sont plus précis, plus stables, plus fiables et plus polyvalents.

Spatule Pro-Spatule Grâce à un rayon de relevé de la spatule progressif, les skis Scott glissent tout simplement mieux que leurs concurrents. La technologie Pro-Spatule permet un flex plus cohérent et des virages plus prévisibles. Elle est disponible en trois hauteurs: 300 mm (ski sur piste), 350 mm (tous terrains) et 375 mm (Freeride).

Smartrak Smartrak est une plaque de fixation intégrée, prémontée sur certains skis All Mountain, pour optimiser leurs performances. Le système Smartrak, sur les fixations X14 ou X10, permet de régler les skis sans aucun outil. Pour la saison 2009/2010, Smartrak est également disponible avec un adaptateur Telemark.

Spatule Venturi Rocker La technologie brevetée V-Rocker de Scott, équipant les skis Stunt, est tout simplement la plus performante pour le ski freeride. Et en y associant la spatule et le talon Venturi, Scott a conçu un ski de freeride avec une flottaison qui reste optimale pour la piste.

Concept de spatule et talon Venturi (VTT) Ce Profil n’existe que sur les skis Scott. Il est simple: en augmentant l’écoulement d’air de la spatule au talon, nous diminuons la pression.

Or, si la pression sur la neige est réduite, le ski glissera beaucoup mieux, quelles que soient les conditions, et excellera sur tous les types de terrain, de la poudreuse à la neige dure. Employé uniquement pour le talon (comme sur les skis Pur), le Profil donne un résultat similaire, une flottaison augmentée et une glisse améliorée.

Constructions spécifiques pour femmes Tous les skis de la collection pour femmes de Scott possèdent une structure spécifique. Ils sont conçus pour être légers et vifs, tout en assurant les niveaux de performance exigés par les vraies skieuses.

5 002-021_ski.indd 5

22.12.2008 19:10:45

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SKIS

6 002-021_ski.indd 6

22.12.2008 19:10:50

SKIS

Certains skieurs explorent en permanence de nouvelles zones montagneuses, à la recherche d’itinéraires hors-piste inédits. Ils empruntent rarement les remontées mécaniques et soumettent la montagne à leur volonté ! Pour l’équipement, ils ont besoin de chaussures et de skis étroits et légers, pour ménager leurs forces lors d’une longue journée d’ascension, couronnée par une grande et belle descente.

Les skis légers présentent généralement un inconvénient : ils ne sont pas assez solides pour dévaler les pentes raides. Pour ce type de descente, des skis plus larges et plus performants seraient nécessaires, mais sont trop lourds pour permettre une ascension confortable.

C’est pourquoi Scott a développé le nouveau Crusair, léger pour l’ascension et, en même temps, large, solide et stable pour la descente.

Le ski Crusair est conçu avec un châssis unique en carbone 3D, pour un flex en torsion parfait dans les situations les plus extrêmes. Grâce à des conduits d’air dans une structure sandwich en bois, le ski devient exceptionnellement léger, stable et réactif. Avec un double rayon de 18 m (176 cm), le Crusair est aussi performant sur piste que hors-piste. Ses autres caractéristiques sont une spatule percée munie de crochets pour la fixation des peaux, ainsi qu’un talon percé pour construire une luge parfaitement sûre.

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

Freeride Mountaineering Taking Backcountry Skiing to the Next Level

SPATULE PERCÉE Crochet pour peaux de phoque spécialement adapté au ski de montagne Peaux adaptées, développées avec le système de crochet Tailles : 166 et 176 Disponibles pour chaque taille

INNOVATION Le segment du FREERIDE RANDO associe la sécurité d’un ski de performance pour la randonnée, à la fiabilité et à la réactivité d’un ski de Freeride - Rayon 18 m (176 cm): le meilleur compromis et les plus hautes performances pour le ski de rando - Double rayon de ligne de cotes : pour virages et réactions progressifs

TECHNOLOGie STRUCTURE SANDWICH EN BOIS CHÂSSIS EN CARBONE

CONCEPTION Un châssis unique en carbone 3D, avec un flex en torsion parfait pour maîtriser ses skis dans les situations les plus extrêmes

TALON PERCÉ Utile au ski de montagne, à la construction d’une luge, etc.

7 002-021_ski.indd 7

22.12.2008 19:11:05

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SKIS

Venturi Technology Concept de spatule et talon Venturi (VTT) Le concept de spatule et talon Venturi n’existe que sur les skis Scott. En augmentant l’écoulement d’air de la spatule au talon, nous diminuons la pression. Or, si la pression sur la neige est plus faible, le ski glissera beaucoup mieux, quelles que soient les conditions, et excellera sur tous les types de terrain, de la poudreuse à la neige dure.

Il a été démontré que la spatule Venturi flotte plus vite que tous les autres skis, sur neige épaisse et dure : • Les parties latérales du ski sont les premières à entrer en contact avec la neige.

• La spatule ne subit pas de pression et accélère l’écoulement de la neige.

Technologie de spatule et talon Venturi sur skis Crusade et Stunt

Spatule Venturi Rocker La technologie brevetée Venturi Rocker de Scott, équipant les skis Stunt, est tout simplement la plus performante pour le ski de haute montagne. Et en y associant la spatule et le talon Venturi, nous avons conçu un ski de haute montagne avec une flottaison qui reste optimale pour la piste.

Spatule Rocker très longue avec forme 3D Venturi La spatule Venturi Rocker de Scott présente tous les avantages d’une spatule Rocker, associés aux performances sur neige molle d’une spatule 3D.

Technologie de spatule Venturi Rocker

Atouts de la spatule Venturi Rocker de Scott : • Excellente flottaison et performances exceptionnelles dans toutes les conditions d’enneigement.

• Stabilité améliorée et maniabilité facilitée • Spatule 3D pour ski sur neige molle • Équilibre maximal pour ski rapide hors-piste Spatule recommandée pour les skieurs souhaitant un ski high-tech pour des atterrissages solides et stables sur pentes raides en hors-piste.

Technologie de spatule Venturi Rocker sur ski Stunt

8 002-021_ski.indd 8

22.12.2008 19:11:14

002-021_ski.indd 9

DEALERWORKBOOK WORKBOOKSCOTT SCOTT2009/2010 2009/2010 DEALER

ALL CONDITIONS

ALL CONDITIONS SKIS

9

22.12.2008 19:11:18

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SKIS ALL CONDITIONS

SCOTT FIRE

SCOTT WIND

Profil Coureurs en quête de performances sur tous terrains PISTE 90% HORS-PISTE 10%

Profil Sportifs en quête de performances sur tous terrains

CONSTRUCTION SSC Titanal

CONSTRUCTION SSC Lam

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Pre-Track, Smartrak

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Pre-Track, Smartrak

179

Taille (CM)

Spatule (MM) 120

124

126

Spatule (MM) 120

124

Patin (MM)

70

74

76

Patin (MM)

70

74

76

Talon (MM)

104

106

108

Talon (MM)

104

106

108

Rayon (M)

12

14

15

Rayon (M)

12

14

15

Taille (CM)

REF #: 213118

159 169

PISTE 90% HORS-PISTE 10%

159 169

179 126

REF #: 213119

10 002-021_ski.indd 10

22.12.2008 19:11:22

ALL CONDITIONS SKIS

SCOTT AZTEC

Profil Experts tous terrains

Profil Skieurs en quête de performances sur tous terrains PISTE 40% HORS-PISTE 60%

PISTE 50% HORS-PISTE 50% CONSTRUCTION SSC Titanal

CONSTRUCTION SSC Titanal

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Pre-Track, Spatule Pro-Tip 300 mm

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Pre-Track, Spatule Pro-Tip 350 mm

156

166

176 186

Taille (CM)

155

165

175 185

Spatule (MM) 120

122

124 126

Spatule (MM) 115

116

118 120

Taille (CM) Patin (MM)

81

82

83

84

Patin (MM)

75

76

78

Talon (MM)

109

111

113

115

Talon (MM)

105

106

108 108

Rayon (M)

12.5

13

14

15.5

Rayon (M)

12.5

13

REF #: 213120

14

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT NEO

80 15.5

REF #: 213121

11 002-021_ski.indd 11

22.12.2008 19:11:27

FREERIDE

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SKIS FREERIDE

SCOTT STUNT Profil Pros haute montagne PISTE 10% HORS-PISTE 90%

CONSTRUCTION SSC Lam CARACTÉRISTIQUES Finition usine, Pre-Track, Spatule et talon Venturi, Spatule V-Rocker

Taille (CM)

176 186

196

Spatule (MM) 139

141

Patin (MM)

110

111

144 113

Talon (MM)

126

127

128

Rayon (M)

21.5

24

26

12 002-021_ski.indd 12

196 cm

186 cm

176 cm

REF #: 213122

22.12.2008 19:11:42

FREERIDE SKIS

SCOTT CRUSADE

Profil Experts haute montagne

Profil Experts Freeride tous terrains

PISTE 20% HORS-PISTE 80%

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT PURE

PISTE 40% HORS-PISTE 60%

CONSTRUCTION SSC Lam

CONSTRUCTION SSC Lam

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Pre-Track, Spatule Pro-Tip 350 mm, Talon Venturi

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Pre-Track, Spatule Pro-Tip 375 mm, Spatule et talon Venturi 159

169

179 189

Spatule (MM) 132

135

Spatule (MM) 129

130

133

Patin (MM)

92

101

Patin (MM)

90

90

92

93

Talon (MM)

118

119

Talon (MM)

117

118

122

123

Rayon (M)

20.5 23.5

Rayon (M)

13

13.5

15

16.5

Taille (CM)

REF #: 213123

188 193

Taille (CM)

135

REF #: 213124

13 002-021_ski.indd 13

22.12.2008 19:11:46

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SKIS FREERIDE

SCOTT MISSION

SCOTT CRUSAIR

Profil Skieurs Freeride tous terrains

Profil Skieurs Freeride/rando

PISTE 30 % HORS-PISTE 70%

PISTE 20% HORS-PISTE 80%

CONSTRUCTION SSC Lam

CONSTRUCTION SSC Lam Carbon

CARACTÉRISTIQUES Finition usine, Spatule Pro-Tip 350 mm

CARACTÉRISTIQUES Finition usine, Pre-Track, Spatule Pro-Tip 350 mm

158

168

178 183

Taille (CM)

166

176

Spatule (MM) 124

126

128 130

Spatule (MM) 126

128

Patin (MM)

84

86

89

90

Patin (MM)

89

90

Talon (MM)

111

113

115

116

Talon (MM)

114

116

Rayon (M)

12.8

13.2

14.7 15.9

Rayon (M)

17

18

Taille (CM)

REF #: 213125

REF #: 213126

14 002-021_ski.indd 14

22.12.2008 19:11:55

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

FREESTYLE

FREESTYLE SKIS

15 002-021_ski.indd 15

22.12.2008 19:11:57

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SKIS FREESTYLE

SCOTT PUNISHER

SCOTT REBEL

Profil Skieurs Freestyle tous terrains

Profil Ados Freestyle

PARK 40% HORS-PISTE 60%

PARK 70% HORS-PISTE 30%

CONSTRUCTION SSC Lam

CONSTRUCTION SSC Lam

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Spatule Pro-Tip 300 mm, Spatule Twin Tip

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Spatule Pro-Tip 300 mm, Spatule Twin Tip

162

172

182 191

Taille (CM)

142

152

162

Spatule (MM) 121

126

128 130

Spatule (MM) 114

112

110

Patin (MM)

85

86

89

90

Patin (MM)

80

75

76

Talon (MM)

110

113

115

116

Talon (MM)

109

108

99

Rayon (M)

14

14

16

17

Rayon (M)

10

11.5

13.5

Taille (CM)

REF #: 213127

REF #: 213128

16 002-021_ski.indd 16

22.12.2008 19:12:03

FREESTYLE SKIS DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT P4

SCOTT P3

Profil Skieurs Freestyle Backcountry PARK 70% HORS-PISTE 30%

Profil Skieurs Freestyle Park/Pipe PARK 70% HORS-PISTE 30%

CONSTRUCTION SSC Titanal

CONSTRUCTION SSC

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Spatule Pro-Tip 350 mm, Spatule Twin Tip

CARACTÉRISTIQUES : Double rayon, Finition usine, Spatule Pro-Tip 350 mm, Spatule Twin Tip

171

181

191

Taille (CM)

158

168

178 184

Spatule (MM) 132

134

137

Spatule (MM) 114

116

118 120

106

108

108

Patin (MM)

78

80

82

Talon (MM) 126

128

131

Talon (MM)

103

110

108 115

21

23

Rayon (M)

12.8

13.5

Taille (CM) Patin (MM) Rayon (M)

19

REF #: 213129

16

84 17

REF #: 213130

17 002-021_ski.indd 17

22.12.2008 19:12:08

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

WOMEN’S

SKIS WOMEN’S

18 002-021_ski.indd 18

22.12.2008 19:12:11

WOMEN’S SKIS

SCOTT REALM

Profil Experts tous terrains

Profil Skieuses en quête de performances sur tous terrains PISTE 50% HORS-PISTE 50%

PISTE 40% HORS-PISTE 60% CONSTRUCTION SSC Lam

CONSTRUCTION SSC Lam

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Pre-Track, Spatule Pro-Tip 350 mm

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Pre-Track, Spatule Pro-Tip 300 mm

Taille (CM)

155

165

Taille (CM)

156

166

Spatule (MM) 115

116

Spatule (MM) 120

122

Patin (MM)

78

76

Patin (MM)

81

82

Talon (MM)

105

106

Talon (MM)

109

111

Rayon (M)

12.5

13

Rayon (M)

12.5

13

REF #: 213131

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT MAYA

REF #: 213132

19 002-021_ski.indd 19

22.12.2008 19:12:16

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SKIS WOMEN’S

SCOTT SHEELA

SCOTT ROSA

Profil Freestyle tous terrains

Profil Skieuses Freeride PISTE 40% HORS-PISTE 60%

PARK 40% HORS-PISTE 60% CONSTRUCTION SSC Lam

CONSTRUCTION SSC Lam

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Spatule Pro-Tip 300 mm, Spatule Twin Tip

CARACTÉRISTIQUES Double rayon, Finition usine, Spatule Pro-Tip 300 mm, Spatule Twin Tip

Taille (CM)

162 172

Taille (CM)

158 168

178

Spatule (MM) 121

126

Spatule (MM) 124

126

128

Patin (MM)

85

86

Patin (MM)

84

89

89

Talon (MM)

110

113

Talon (MM)

111

115

115

Rayon (M)

14

14

Rayon (M)

12.8

14.7 14.7

REF #: 213133

REF #: 213134

20 002-021_ski.indd 20

22.12.2008 19:12:21

BINDINGS SKIS

SCOTT K X10 SMARTRAK Caractéristiques Système de fixation coulissant intégré Système coulissant flex libre Déchaussage arrière intégral

Déchaussage arrière intégral Réglage automatique des ailettes Très hautes performances DIN: 6 – 14

REF #: 213135

Réglage automatique des ailettes Hautes performances DIN: 3 - 10

REF #: 210595

SCOTT NR S10 SC

SCOTT NR S12 Ti SC

Caractéristiques Protection, confort, skiabilité améliorée Déchaussage arrière intégral Hauteur: 26 mm

Caractéristiques SYNCHRO CENTER : centrage manuel facile pour la location Déchaussage arrière intégral

Légèreté DIN: 3 - 10

REF #: 210596

Réglage automatique des ailettes Hauteur: 28 mm DIN: 4 -12

REF #: 210597

210598 large brakes

SCOTT N S14

SCOTT N S10

Caractéristiques Nouvelle conception de fixations performante Ailettes avant plus larges Déchaussage arrière intégral

Caractéristiques Synchro Center: centrage manuel facile pour la location Protection, confort, skiabilité améliorée

Réglage automatique des ailettes Ultralégèreté DIN: 6 -14

REF #: 210599

210600 large brakes

REF #: 210605

Déchaussage arrière intégral Hauteur: 28 mm DIN: 3 - 10

REF # 210602

210601 large brakes

ADAPTER TELEM. SCOTT Caractéristiques Système adapté de fixation à plaque Telemark pour SMARTRAK Toutes fixations Telemark possibles Réglage pour toutes les tailles de

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT X12ti SMARTRAK Caractéristiques Système de fixation coulissant intégré Nouvelle conception de fixations Nouvelles ailettes avant plus larges Système coulissant flex libre

pied et positions sur les skis Transfert rapide de la fixation alpine au système Telemark sur les mêmes skis

SCOTT S6 JUNIOR Caractéristiques Fixation Junior Déchaussage arrière

Légèreté DIN: 2-7.5

REF #: 211738

21 002-021_ski.indd 21

22.12.2008 19:12:30

POLES

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

POLES

Précision des procédés de fabrication Peinture électrostatique - Les bâtons de ski en aluminium de Scott font l’objet d’un procédé de peinture électrostatique, qui assure un fini contemporain, net et extrêmement durable.

Enroulement filamentaire - Les bâtons en composite de Scott font l’objet d’un procédé automatisé d’enroulement filamentaire, grâce auquel les tubes sont tournés à la machine, pour obtenir un produit parfaitement uniforme.

Estampage des tubes - Les tubes des bâtons de ski en aluminium de Scott sont fabriqués à l’aide d’une étampe brevetée, qui donne aux bâtons une forme doublement fuselée. L’estampage est un procédé utilisant une série de matrices afin de réduire le diamètre extérieur (pour créer le fuseau) et d’augmenter l’épaisseur de la paroi (pour améliorer la résistance). Le fuseau assure un profil aérodynamique amélioré, un transfert de poids plus léger et une résistance accrue.

Conception des matériaux Fibre de carbone - Grâce à sa légèreté et à sa résistance, la fibre de carbone est un matériau idéal pour les tubes des bâtons de ski. Elle réduit les vibrations et absorbe les chocs, tout en facilitant les transferts de poids.

Matrice en carbone - Les bâtons de ski fabriqués avec ce matériau conservent toutes les propriétés de la fibre de carbone, mais contiennent également de la fibre de verre pour créer une matrice à la fois légère et résistante.

Aluminium S4 7075 - Fabriqués avec l’alliage d’aluminium le plus résistant du marché, de qualité aéronautique, les bâtons en aluminium S4, de 5 000 bars, sont deux fois plus résistants que des bâtons standard.

Aluminium S3 5083 - Les bâtons en aluminium S3, de 4 000 bars, sont conçus par ordinateur et fabriqués en aluminium de grande qualité.

Aluminium S2 5086 - Les bâtons en aluminium S2, de 3 000 bars, possèdent les mêmes caractéristiques d’estampage et de conception que les bâtons S4 et S3.

Conception des pointes Adaptateur anodisé pour pointe Ice Conçu pour renforcer la section de la pointe des bâtons en composite, cet adaptateur anodisé en alliage d’aluminium est destiné à la pointe Ice. Carbon Diamond Fabriquée avec une matrice composite en matériaux ultrarécents, dont la fibre de carbone, cette pointe peut résister aux traitements les plus sévères.

Racing Pointe spécialement conçue pour la course et utilisée par les skieurs de niveau international.

Ice Cette pointe à facettes offre une fonctionnalité incomparable, dans les conditions les plus extrêmes.

Adaptateur PA pour pointe Axe (nouveau pour 09.10) Conçu pour renforcer la section de la pointe des bâtons en composite, cet adaptateur en polyamide est destiné à la pointe Axe. Cone Fabriquée en acier trempé et conçue pour une résistance et une longévité maximales.

22 022-039_poles.indd 22

23.12.2008 08:26:05

POLES

poignées

DH Cone Cette rondelle a été conçue et développée à l’aide d’un tunnel aérodynamique et d’un logiciel d’aide à la conception. Associant l’intégration optimale d’une construction ultralégère et de lignes aérodynamiques fluides, elle se fond totalement avec le bâton de ski.

Notch Strike Cette poignée a été conçue ergonomiquement, à l’aide de caoutchouc doux et de polypropylène. Son profil aérodynamique allégé permet la souplesse du poignet nécessaire à la prise ou au maintien en position dans les descentes.

Race Conçue pour réduire la résistance à l’air et au vent, pendant la course, cette rondelle équipe tous nos bâtons pour la course de slalom.

R-2 Conçue pour procurer au skieur un confort maximal et un contact total avec la surface de préhension, cette poignée ergonomique est fabriquée en caoutchouc thermoplastique doux.

F-Ride Conçue pour une performance optimale sur poudreuse, cette rondelle excelle dans toutes les situations difficiles. Solide, avec 9 cm de diamètre, elle assure néanmoins un transfert de poids confortable pour l’usage quotidien.

P-Core Cette poignée est constituée de caoutchouc thermoplastique doux moulé par injection sur un noyau en polypropylène. Elle demande une force sensiblement plus faible pour saisir le bâton de ski.

3.6 Disc Cette rondelle bénéficie d’une conception et d’une technologie de haut niveau, alliant efficacité aérodynamique et longévité. Elle possède un diamètre de 6 centimètres.

P-Lite Poignée conçue pour allier le confort ergonomique à la durabilité du matériau.

3.8 Disc Cette rondelle est identique à la 3.6, mais possède un diamètre légèrement plus grand, pour une meilleure performance sur poudreuse.

Junior Notch Cette poignée est une version junior de la Notch Strike.

TÜV Rondelle aérodynamique haute performance, équipant les bâtons pour enfants JR/Kid 540 et les bâtons de location en aluminium.

Junior Joystick Posez vos jeux vidéo, attrapez votre poignée Joystick et partez faire du ski! Conçue ergonomiquement, elle est adaptée aux mains des enfants.

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

rondelles de bâtons

Junior Knight Sœur cadette de Junior Joystick, c’est la plus petite poignée de notre collection.

Dragonnes Dura-Lite Strap (nouveau pour 09.10) La nouvelle Dura-Lite de Scott est la dragonne la plus légère et la plus pratique. Elle est facile à régler, simple à mettre, durable et assure un contact précis entre le gant et la poignée.

Comfort Cette dragonne comprend une plateforme en caoutchouc moulé pour la main, associée à un cordon en nylon tissé, qui assurent une prise confortable.

Strike RC et Strike Les dragonnes Strike sont conçues ergonomiquement, pour les droitiers et les gauchers. Elles possèdent également une plateforme en néoprène pour mieux soutenir la main, et une fermeture velcro pour faciliter le réglage.

Les Strike RC équipent les bâtons de course, et les Strike, certains bâtons de la série 4.

FX 15X25 Élargie sur le dos de la main, pour un soutien renforcé, cette dragonne est munie d’une boucle en nylon moulé par injection, dont la résistance à la traction est supérieure à 55 bars.

Leather Cuff Il fut un temps où le cuir régnait dans le monde des dragonnes de bâtons de ski... Scott revient aux origines, avec la prochaine génération de dragonnes en cuir, munies d’une fermeture velcro pour faciliter le réglage.

FX 24 Cette dragonne parallèle possède une boucle surmoulée et est légèrement plus mince que la FX 15X25.

Re-Entry Le système de dragonne Re-Entry de Scott, utilisé exclusivement avec la poignée R-2, permet de maintenir à tout instant le poignet dans une position optimale.

Junior Adjustable La longueur et la forme de cette dragonne sont adaptées aux mains des enfants.

23 022-039_poles.indd 23

23.12.2008 08:26:12

24 022-039_poles.indd 24

SCOTT ZEO CARACTÉRISTIQUES Enroulement filamentaire 18mm tube 100 % fibre de carbone Poignée Notch Strike Dragonne Dura-Lite Rondelle 3.6 Disc Adaptateur anodisé avec pointe Ice

SIZES: 110 - 135

Silver

REF #: 213623

Gold

COMPOSITE

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

POLES COMPOSITE

23.12.2008 08:26:30

COMPOSITE POLES

SCOTT PRO TAPER

SCOTT COMPOSITE

CARACTÉRISTIQUES Enroulement filamentaire 13mm tube à matrice de carbone Peau en Techalium Poignée Notch Strike Dragonne Dura-Lite Rondelle 3.6 Disc Adaptateur anodisé avec pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Enroulement filamentaire 13mm tube à matrice de carbone Poignée Notch Strike Dragonne Comfort Rondelle 3.6 Disc Adaptateur anodisé avec pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Enroulement filamentaire 16mm tube 100 % fibre de verre Poignée P-Lite Dragonne FX 15X25 Rondelle 3.6 Disc Adaptateur PA avec pointe Axe

REF #: 213626

SIZES: 110 - 135

Black

SIZES: 110 - 135

Silver

REF #: 213625

White

SIZES: 110 - 135

Silver

REF #: 213624

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT A-12

25 022-039_poles.indd 25

23.12.2008 08:26:47

RACE

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

POLES RACE

26 022-039_poles.indd 26

23.12.2008 08:26:50

SCOTT WC SL

SCOTT WC RACE CARBON

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S4 Poignée Notch Strike Dragonne Strike RC Rondelle Race Pointe Racing

CARACTÉRISTIQUES 16mm tube en alliage d’aluminium S4, revêtu de carbone Poignée Notch Strike Dragonne Strike RC Rondelle Race Pointe Racing

REF #: 213627

SIZES: 120 - 140

Black

SIZES: 110 - 140

Black

REF #: 210832

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

RACE

RACE POLES

27 022-039_poles.indd 27

23.12.2008 08:27:00

SCOTT WC GS

SCOTT WC SG

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S4 Poignée Notch Strike Dragonne Strike RC Rondelle DH Cone Pointe Racing

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S4 Poignée Notch Strike Dragonne Strike RC Rondelle DH Cone Pointe Racing

SIZES: 110 - 140

Black

REF #: 210833

REF #: 210834

SIZES: 115 - 140

Black

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

POLES RACE

28 022-039_poles.indd 28

23.12.2008 08:27:14

RACE POLES

SCOTT WC SG CARBON

CARACTÉRISTIQUES 16mm tube en alliage d’aluminium S4, revêtu de carbone Poignée Notch Strike Dragonne Strike RC Rondelle DH Cone Pointe Racing

CARACTÉRISTIQUES 16mm tube en alliage d’aluminium S4, revêtu de carbone Poignée Notch Strike Dragonne Strike RC Rondelle DH Cone Pointe Racing

REF #: 213629

SIZES: 120 - 140

Black

SIZES: 120 - 140

Black

REF #: 213628

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT WC GS CARBON

29 022-039_poles.indd 29

23.12.2008 08:27:18

30 022-039_poles.indd 30

SCOTT CODE 7 CARACTÉRISTIQUES Enroulement filamentaire 13mm tube à matrice de carbone Poignée Notch Strike Dragonne Comfort Rondelle 3.6 Disc Adaptateur anodisé avec pointe Ice

REF #: 213630

SIZES: 110 - 135

Black

FREESKIING

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

POLES FREESKI

23.12.2008 08:27:28

FREESKI POLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT TEAM ISSUE

SCOTT PUNISHER

SCOTT KITO

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S4 Poignée Notch Strike Dragonne Dura-Lite Rondelle 3.6 Disc Pointe Carbon Diamond

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S3 Poignée Notch Strike Dragonne en cuir Rondelle F-Ride Pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S3 Poignée R-2 Dragonne Re-Entry Rondelle 3.6 Disc sur version blanc Rondelle 3.8 Disc sur version noir Pointe Ice

SIZES: 110 - 140

REF #: 213633

SIZES: 110 - 140

White

REF #: 213632

Red

Green

SIZES: 110 - 140

Purple

REF #: 213631

3.8 for black pole

Black

3.6 for white pole

31 022-039_poles.indd 31

23.12.2008 08:27:32

32 022-039_poles.indd 32

SCOTT RS-12 CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S4 Poignée Notch Strike Dragonne Strike Rondelle 3.6 Disc Pointe Ice

SIZES: 110 - 140

Yellow

REF #: 213635

Silver

PERFORMANCE

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

POLES PERFORMANCE

23.12.2008 08:27:42

PERFORMANCE POLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT SPLENDID

SCOTT 540

SCOTT DESIRE

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S3 Poignée R-2 Dragonne Re-Entry Rondelle 3.6 Disc Pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S2.5 Poignée P-Core Dragonne FX 15X25 Pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S2 Poignée P-Lite Dragonne FX 24 Rondelle 3.6 Disc Pointe Cone

SIZES: 110 - 140

Red

REF #: 213640

Silver

SIZES: 110 - 140

White

REF #: 213638

Black

Titanium

SIZES: 110 - 140

Black

Red

REF #: 213636

33 022-039_poles.indd 33

23.12.2008 08:27:47

SCOTT MJ

SCOTT KOKO

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S3 Poignée P-Core Dragonne FX 15X25 Rondelle 3.6 Disc Pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S2 Poignée P-Lite Dragonne FX 24 Rondelle 3.6 Disc Pointe Cone

Purple

SIZES: 110 - 135

Blue

REF #: 213644

Grey

SIZES: 110 - 135

Green

White

REF #: 213642

Black

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

POLES WOMEN

34 022-039_poles.indd 34

23.12.2008 08:27:57

SCOTT JR WC SL

SCOTT JR WC GS

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S3 Poignée Junior Notch Dragonne FX 15X25 Rondelle Race Pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S3 Poignée Junior Notch Dragonne FX 15X25 Rondelle Race Pointe Ice

REF #: 210853

SIZES: 90 - 110

Yellow

SIZES: 90 - 110

Yellow

REF #: 210852

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

YOUTH

YOUTH POLES

35 022-039_poles.indd 35

23.12.2008 08:28:05

SCOTT JR. TEAM ISSUE

SCOTT JR 540

SCOTT KID 540

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S3 Poignée Junior Notch Strike Dragonne FX 15X25 Rondelle 3.6 Disc Pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S2 Poignée Joystick Dragonne réglable Junior Rondelle TÜV Pointe Cone

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S2 Poignée Knight Dragonne réglable Junior Rondelle TÜV Pointe Cone

REF #: 213649

SIZES: 70 - 85

Silver

SIZES: 90 - 110

Red

REF #: 213647

Red

SIZES: 90 - 110

Green

REF #: 213646

Silver

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

POLES POLESYOUTH YOUTH

36 022-039_poles.indd 36

23.12.2008 08:28:16

RENTAL POLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT EMPIRE

SCOTT PRIME

CARACTÉRISTIQUES Tube à matrice de carbone Poignée P-Core Dragonne FX 15X25 Rondelle 3.6 Disc Adaptateur PA avec pointe Axe

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S4 Poignée P-Core Dragonne FX 15X25 Rondelle 3.6 Disc Pointe Ice

REF #: 203210

SIZES: 110 - 140

Black/size colors

SIZES: 110 - 140

Black

REF #: 203208

37 022-039_poles.indd 37

23.12.2008 08:28:21

SCOTT EXCLUSIVE

SCOTT ELECTED

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S4 Poignée P-Lite Dragonne FX Rondelle TÜV Pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Tube 100 % fibre de verre Poignée P-Core / code couleur pour longeur Dragonne FX 15X25 Rondelle 3.6 Disc Adaptateur PA avec pointe Axe

SIZES: 110 - 140

REF #: 207924

Silver

REF #: 203212

SIZES: 110 - 140

Black

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

POLES RENTAL

38 022-039_poles.indd 38

23.12.2008 08:28:25

RENTAL POLES

SCOTT KID EXCLUSIVE

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S4 Poignée Joystick Dragonne réglable Junior Rondelle TÜV Pointe Ice

CARACTÉRISTIQUES Tube en alliage d’aluminium S2 Poignée Knight Dragonne réglable Junior Rondelle TÜV Pointe Ice

REF #: 203216

SIZES: 70 - 85

Silver

SIZES: 90 - 110

Silver

REF #: 203214

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT JR EXCLUSIVE

39 022-039_poles.indd 39

23.12.2008 08:28:29

GOGGLES

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES LIMITED

40 040-065_goggles_ltd.indd 40

23.12.2008 08:47:32

LIMITED GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

Spherical and Cylindrical Injection Molded Polycarbonate Dual Lenses Les écrans doubles Scott sphérique et cylindrique en polycarbonate injecté sont conçus par ordinateur afin de s’adapter parfaitement à la courbe naturelle du visage et aux contours des yeux. Ce procédé permet de laisser passer la lumière à travers le masque jusqu’à l’œil sans distorsion donnant une vue naturelle sans aucune altération. Ceci ajouté à un écran moulé en polycarbonate donne une clarté optique et une inégalable et une résistance accrue aux chocs.

Traitement anti BUEE No Fog™

Pour prévenir la formation de condensation, nous appliquons au verre un traitement permanent exclusif.

Protection 100% UVA/UVB/UVC

Les écrans Scott offrent 100% de protection contre les rayons nocifs UVA/UVB/UVC.

MOUSSE FACIALE hypoallergenique super douce ou mousse faciale Plusieurs couches

La mousse injectée hypoallergenique et la mousse super douce ont été concus par ordinateur afin de s’adapter parfaitement à tous les contours du visage tout en crééant un barrage hermétique. Nous avons utilisé des mousses avec plusieurs densités pour créer une mousse thermoformées multi couches offrant un fit confortable et précis.

ECRANs Doubles

Les écrans doubles fonctionne comme deux barrages contre la condensation.

compatibilite casque

Les masques Scott sont développés et concus pour s’adapter à une grande variété de casque.

Revolutionary Air Management (RAM)

La technologie RAM est un système de ventilation breveté qui permet évite la buée en dirigeant le flux d’air de haut en bas à l’intérieur du masque.

Air Control System (ACS)

La technologie ACS prévient la condensation et la formation de buée en intégrant des voies d’arrivée d’air et des voies de sorties au bas de le l ‘écran créant ainsi un système complexe de ventilation.

41 040-065_goggles_ltd.indd 41

23.12.2008 08:47:36

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES LIMITED

Ventilation ACS Large champ de vision

Bandeau surmoulé permettant un ajustement maximum

Canal de ventilation améliorant la performance de l’anti buée

Ventilation additionnel

Mousse multi-couches pour un confort optimal Système d’attache interne assurant la compatibilité sur tout les casques

42 040-065_goggles_ltd.indd 42

23.12.2008 08:47:39

LENSES GOGGLES

LIGHT SENSITIVE LENS

Solar Blocker Lenses

L’écran Light Sensitive est Basé sur la technologie Photochromic: son l’énorme avantage est d’adapter automatiquement la teinte de l’écran en fonction de l’intensité de la lumière et de l’ensoleillement. En quelques secondes, l’écran se fonce si l’ensoleillement devient plus fort. Si l’ensoleillement diminue, l’écran retourne automatiquement à sa couleur originale. L’écran Light Sensitive passe de 45% de lumière transmise (Cat.1) à 16% de lumière transmise (Cat.3)

Les écrans Solar Blocker Scott sont spécialement conçus pour bloquer la lumière visible de haute intensité et sont destinés à être utilisés les jours les plus ensoleillés. Par la réduction de l’éblouissement et l’élimination de flou dû à la lumière bleue, les écrans Solar Blocker augmentent la clarté et le contraste.

Points CLéS - Technologie Photochromic - Ecran pour toutes conditions - Adaptation à la lumière rapide et automatique - Ecran externe en PC injecté - Ecran ML bronze chrome

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

La raison pour laquelle Scott USA est le n° 1 mondial des lunettes de protection est simple : ses verres sont performants ! Conçus pour assurer une qualité optique parfaite, ils protègent totalement contre les rayons UVA, UVB et UVC, et bénéficient du traitement antibuée Scott No Fog™. Nous vous proposons une large gamme d’écrans, pour toutes les conditions météo.

Solar 3

Transmission de lumière:

12% adaptation de l’écran: lumière forte

Le but de cet écran est d’augmenter votre confort visuel lors de journées très lumineuses. cat. 3

Solar 4

Transmission de lumière:

5%

L’écran Solar 4 est l’écran le plus foncé de la gamme et est le meilleur choix dans les situations solaires extrêmes. Le Solar 4 vous aidera à voir clairement les cieux les plus bleus à l’élévation la plus haute. cat. 4

adaptation de l’écran: lumière faible

Models suivants Disponibles - Fix orange - Aura white - Broker black - Witness black

43 040-065_goggles_ltd.indd 43

23.12.2008 08:47:45

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES LENSES

NATURAL LENSES

AMPLIFIER LENSES

Ce concept d’écran Scott est différent de tout ce que vous connaissez : en ajoutant des nuances de couleurs aux différents niveaux de transmission de lumière, Scott fabrique des écrans neutres reproduisant parfaitement les couleurs, tout en améliorant sensiblement la clarté et le contraste.

Avec ces écrans, vous aurez une vision extrêmement nette de votre environnement. Les écrans Natural de Scott éliminent également l’effet « de choc visuel » : vous ne serez plus gêné et fatigué par la nécessité de retirer et de remettre régulièrement vos lunettes. Vos yeux s’en trouveront plus reposés, puisqu’ils n’auront plus besoin de s’adapter à une couleur dominante, comme c’est le cas avec des lunettes classiques.

Les écrans Amplifier brevetés de Scott redéfinissent les procédés de réduction de la lumière et de l’éblouissement, pour offrir une définition de terrain jamais atteinte, dans toutes les conditions de luminosité. Le secret de cette technologie réside dans sa capacité à augmenter le contraste tout en améliorant la clarté et la définition.

NATURAL TRANSMITTER

LIGHT AMP Transmission de lumière:

45%

Cet écran assure un contraste approprié et une transmission de lumière adaptée en cas de faible luminosité et de temps orageux.

Transmission de lumière: Cet écran est adapté à différentes conditions de luminosité.

Grâce à un contraste exceptionnel, il est idéal lorsque le ciel est couvert et la lumière faible.

45%

cat. 1

cat. 1

Transmission de lumière:

NATURAL LIGHT

AMPLIFIER Transmission de lumière:

35%

30%

Pour un matin ensoleillé ou un après-midi nuageux, cet écran vous garantit une perfection optique quotidienne, grâce à un revêtement chrome anti-éblouissement.

L’écran Amplifier breveté permet de distinguer les moindres détails lorsque la luminosité est faible, mais convient aussi parfaitement lors d’une journée ensoleillée.

cat. 2

cat. 2

NATURAL ELEVATION Transmission de lumière: 15%

Cet écran assure un contraste approprié, avec un revêtement chrome anti-éblouissement en cas d’ensoleillement important, et est adapté à un degré de luminosité moyen à élevé. cat. 3

44 040-065_goggles_ltd.indd 44

23.12.2008 08:47:52

LENSES GOGGLES

Vous aimez la variété ? Grâce à un vaste choix d’écrans personnalisables, vous pouvez donner une note personnelle à vos lunettes, tout en vous assurant la perfection optique qui vaut à Scott d’être le leader mondial des lunettes de protection.

BLUE CHROME Transmission de lumière: 30%

Idéal pour les journées aux conditions météo variables.

Aussi avec une base yellow disponible cat. 2

GOLD CHROME Transmission de lumière: 20%

Parfait lorsque le ciel est moyennement clair à ensoleillé.

cat. 2

RED CHROME Transmission de lumière: 41%

Cet écran chromé convient parfaitement lorsqu’il neige ou que le ciel est couvert.

cat. 2

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

CUSTOM LENSES

SILVER CHROME Transmission de lumière: 21%

La meilleure option pour les journées moyennement claires à ensoleillées. Le revêtement réduit l’éblouissement sur cet écran exceptionnellement contrasté. Aussi avec une base yellow disponible cat. 2

GREEN CHROME Transmission de lumière:

AVAILABLE SINGLE LENSES:

Un choix adapté aux variations météo et aux conditions de luminosité diverses.

SKY L’écran bleu ciel offre une teinte

30%

cat. 2

PURPLE CHROME

Transmission de lumière:

29%

Approprié dans toutes les conditions de luminosité, lorsque le temps est variable tout au long de la journée.

d’un bleu éclatant, idéal lors de faible luminosité ou lorsqu’il neige. cat. 1

YELLOW L’écran jaune vif offre une visibilité exceptionnelle lors de condititions de faible luminosité ou d’éclairage nocturne. cat. 1

cat. 2

45 040-065_goggles_ltd.indd 45

23.12.2008 08:48:00

ALIBI FRAME

NATURAL LIGHT LIGHT CHROME CHROME LENS LENS NATURAL

SCOTT ALIBI allegory REF #: 213953

ALLEGORY!

46 040-065_goggles_ltd.indd 46

23.12.2008 08:48:20

ALIBI FRAME

NATURAL LIGHT LIGHT CHROME CHROME LENS LENS NATURAL

ALLEGORY! 040-065_goggles_ltd.indd 47

47 23.12.2008 08:48:32

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES LIMITED SCOTT ALIBI gem stone REF #: 213953

48 040-065_goggles_ltd.indd 48

23.12.2008 08:48:41

LIMITED GOGGLES ALIBI FRAME DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

GEMSTONED!

ALIBI FRAME 49 040-065_goggles_ltd.indd 49

23.12.2008 08:49:09

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES LIMITED SCOTT ALIBI melle plaid REF #: 213953

MELLE’S PLAID!

50 040-065_goggles_ltd.indd 50

23.12.2008 08:49:45

LIMITED GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

ALIBI FRAME

PURPLE CHROME CHROME LENS LENS PURPLE

51 040-065_goggles_ltd.indd 51

23.12.2008 08:50:14

SCOTT ALIBI artisan REF #: 213953

ALIBI FRAME GOLD CHROME CHROME LENS LENS GOLD

ARTISAN! 52 040-065_goggles_ltd.indd 52

23.12.2008 08:50:30

ALIBI FRAME

LIMITED GOGGLES

GOLD CHROME CHROME LENS LENS GOLD

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

ARTISAN!

53 040-065_goggles_ltd.indd 53

23.12.2008 08:50:41

SCOTT ALIBI sonnet REF #: 213953

SONNET!

ALIBI FRAME

GREEN CHROME CHROME LENS LENS GREEN

54 040-065_goggles_ltd.indd 54

23.12.2008 08:51:05

SONNET!

ALIBI FRAME

GREEN CHROME CHROME LENS LENS GREEN

55 040-065_goggles_ltd.indd 55

23.12.2008 08:51:21

SCOTT ALIAS no 67 REF #: 213954

NO. 67!

ALIAS FRAME RED CHROME CHROME LENS LENS RED

56 040-065_goggles_ltd.indd 56

23.12.2008 08:51:33

57 040-065_goggles_ltd.indd 57

23.12.2008 08:51:39

SCOTT ALIAS london rock REF #: 213954

LONDON ROCK!

ALIAS FRAME

SILVER CHROME CHROME LENS LENS SILVER

58 040-065_goggles_ltd.indd 58

23.12.2008 08:51:57

LONDON ROCK!

ALIAS FRAME

SILVER CHROME CHROME LENS LENS SILVER

59 040-065_goggles_ltd.indd 59

23.12.2008 08:52:10

SWEET TOOF! SCOTT ALIAS sweet toof REF #: 213954

60 040-065_goggles_ltd.indd 60

23.12.2008 08:52:22

61 040-065_goggles_ltd.indd 61

23.12.2008 08:52:28

SCOTT ALIAS snow blind REF #: 213954

SNOWBLIND! ALIAS FRAME BLUE CHROME CHROME LENS LENS BLUE

*FOR DECORATION DECORATION ONLY ONLY *FOR

REMOVABLE, VINYL SHADE*

SNOWBLIND! ALIAS FRAME BLUE CHROME CHROME LENS LENS BLUE

62

REMOVABLE, VINYL SHADE*

040-065_goggles_ltd.indd 62

*FOR DECORATION DECORATION ONLY ONLY *FOR

23.12.2008 08:53:03

63 040-065_goggles_ltd.indd 63

23.12.2008 08:53:09

SCOTT ALIAS semi pro REF #: 213954

SEMI PRO! 64 040-065_goggles_ltd.indd 64

23.12.2008 08:53:24

SEMI PRO!

ALIAS FRAME BLUE CHROME CHROME LENS LENS BLUE

65 040-065_goggles_ltd.indd 65

23.12.2008 08:53:36

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES UNISEX

UNISEX 66 066-089_goggles.indd 66

23.12.2008 09:14:05

UNISEX GOGGLES

Mousse multi-couches pour un confort optimal

Ventilation ACS

Bandeau surmoulé permettant un ajustement maximum

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

Canal de ventilation améliorant la performance de l’anti buée

LIME solar3/ flash blue category 3

Système d’attache interne assurant la compatibilité sur tout les casques Ventilation additionnel Large champ de vision

SCOTT THE FIX CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran sphérique moulé par injection (SIM) double, en polycarbonate Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Ventilation active de la structure par aération révolutionnaire (RAM) sur 213858 Compatibilité casque Mousse faciale thermoformée 3 couches, colorée et hypoallergénique sur 213958 Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique sur 213959

AUTRES COLORIS

BLUE

PURPLE

ORANGE

nat. light/ gold chrome CATEGORY 2

nat. light/ black chrome CATEGORY 2

nat. light/ gold chrome CATEGORY 2

YELLOW

ORANGE

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

LIGHT SENSITIVE

REF #: 213958

BLACK

WHITE

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

REF #: 213959

67 066-089_goggles.indd 67

23.12.2008 09:14:09

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES UNISEX

cyan solar3/ flash blue CATEGORY 3

SCOTT BROKER CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran sphérique moulé par injection (SIM) double, en polycarbonate Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Ventilation active de la structure par aération révolutionnaire (RAM) Conception avec technologie faciale intégrée (FIT) Compatibilité casque Mousse faciale thermoformée 3 couches, colorée et hypoallergénique

AUTRES COLORIS

BLACK

black VERTIGO

silver

nat. light/gold chrome CATEGORY 2

light amp/silver chrome CATEGORY 2

nat. light/black chrome CATEGORY 2

green

WHITE HERRINGBONE

nat. light/black chrome CATEGORY 2

nat. light/gold chrome CATEGORY 2

BLACK LIGHT SENSITIVE

REF #: 213955

68 066-089_goggles.indd 68

23.12.2008 09:14:19

UNISEX GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

OXFORD light amp/ silver chrome CATEGORY 2

SCOTT WITNESS CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran sphérique moulé par injection (SIM) double, en polycarbonate Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Clip de sangle pivotant pour une meilleure adaptation sur le casque Mousse faciale thermoformée 3 couches, colorée et hypoallergénique sur 213960 Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique sur 213961

AUTRES COLORIS

green

BLACK

white

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

solar3/ flash blue CATEGORY 3

HERRINGBONE

fuchsia

BLACK

nat. light/ gold chrome CATEGORY 2

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

light SENSITIVE

REF #: 213960

white

black

ampLIFIER CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGORY 2

REF #: 213961

69 066-089_goggles.indd 69

23.12.2008 09:14:32

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES UNISEX

YELLOW yellow/ blue chrome CATEGORY 2

SCOTT MOTIVE CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique moulé par injection (CIM) double, en polycarbonate Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Clip de sangle pivotant pour une meilleure adaptation sur le casque Mousse faciale thermoformée 3 couches, colorée et hypoallergénique sur 213962 Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique sur 213963

AUTRES COLORIS

white/oxford

purple

black vertigo

nat. light/ gold chrome CATEGORY 2

nat. light/black chrome CATEGORY 2

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

mint

cyan

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

solar3/ flash blue CATEGORY 3

REF #: 213962

black

white

ampLIFIER CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGERY 2

REF #: 213963

066-089_goggles.indd 70

23.12.2008 09:14:45

UNISEX GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

066-089_goggles.indd 71

23.12.2008 09:14:47

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES UNISEX

orange nat. light/ black chrome CATEGORY 2

SCOTT DECREE CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran sphérique moulé par injection (SIM) double, en polycarbonate Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Compatibilité casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique

AUTRES COLORIS

pink

WHITE

cyan

nat. light/ black chrome CATEGORY 2

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

blue/ silver chrome CATEGORY 2

black light amp/ silver chrome CATEGORY 2

REF #: 213964

72 066-089_goggles.indd 72

23.12.2008 09:14:54

UNISEX GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

WHITE light amp/ silver chrome CATEGORY 2

SCOTT CARTEL CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique moulé par injection (CIM) double, en polycarbonate sur 213965 Écran cylindrique extrudé double sur 213966 Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Clip de sangle pivotant pour une meilleure adaptation sur le casque Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique sur 213965 Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique sur 213966

AUTRES COLORIS

BLACK light amp/ silver chrome CATEGORY 2

REF #: 213965

CYAN

BLACK

PINK

LIGHT AMP CATEGORY 1

LIGHT AMP CATEGORY 1

LIGHT AMP CATEGORY 1

WHITE LIGHT AMP CATEGORY 1

REF #: 213966

73 066-089_goggles.indd 73

23.12.2008 09:15:08

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES UNISEX

ORANGE light amp CATEGORY 1

SCOTT CURE CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Compatibilité casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique

AUTRES COLORIS

CYAN

BLACK

PINK

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

WHITE

GOLD

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

REF #: 213967

066-089_goggles.indd 74

23.12.2008 09:15:15

UNISEX GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

GREY sky CATEGORY 1

SCOTT FACTOR CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Clip de sangle pivotant pour une meilleure adaptation sur le casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique

AUTRES COLORIS

WHITE

GOLD

ALU

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

YELLOW CATEGORY 1

BLACK

BROWN

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

REF #: 213968

066-089_goggles.indd 75

23.12.2008 09:15:30

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES RACING

RACING SCOTT 89Xi CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé simple Compatibilité casque Mousse faciale thermoformée 3 couches, colorée et hypoallergénique Sangle antidérapante avec revêtement silicone, pour un meilleur maintien sur le casque 3 écrans teintés différents inclus

yellow yelLOW/sky/light amp.

REF #: 211066

76 066-089_goggles.indd 76

23.12.2008 09:15:33

RACING GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT CARTEL CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé simple Compatibilité casque Mousse faciale thermoformée 3 couches, colorée et hypoallergénique Sangle antidérapante avec revêtement silicone, pour un meilleur maintien sur le casque 3 écrans teintés différents inclus

yellow yelLOW/sky/light amp.

REF #: 211067

SCOTT JR HOOK UP CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé simple Compatibilité casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique Sangle antidérapante avec revêtement silicone, pour un meilleur maintien sur le casque 3 écrans teintés différents inclus

yellow

REF #: 211068

yelLOW/sky/light amp.

77 066-089_goggles.indd 77

23.12.2008 09:15:44

GOGGLES RACING SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SCOTT 89X RC COMP CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double Compatibilité casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique Sangle antidérapante avec revêtement silicone, pour un meilleur maintien sur le casque

BLACK light amp CATEGORY 2

REF #: 211069

SCOTT JR HOOK UP COMP CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double Compatibilité casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique Sangle antidérapante avec revêtement silicone, pour un meilleur maintien sur le casque

BLACK light amp CATEGORY 2

REF #: 211070

78 066-089_goggles.indd 78

23.12.2008 09:15:52

RACING GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010 79 066-089_goggles.indd 79

23.12.2008 09:15:57

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES WOMEN’S

WOMEN’S 80 066-089_goggles.indd 80

23.12.2008 09:16:04

WOMEN’S GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

PINK LIGHT AMP/ SILVER CHROME CATEGORY 2

SCOTT AURA CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran sphérique moulé par injection (SIM) double, en polycarbonate Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Ventilation active de la structure par aération révolutionnaire (RAM) Clip de sangle flexible pour une meilleure adaptation sur le casque Mousse faciale thermoformée 3 couches, colorée et hypoallergénique sur 213969 Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique sur 213970

AUTRES COLORIS

WHITE

LILAC

WHITE

amp/ multi layer purple chrome CATEGORY 2

LIGHT AMP/ SILVER CHROME CATEGORY 2

LIGHT SENSITIVE

REF #: 213969

BLACK

WHITE

light amp CATEGORY 2

light amp CATEGORY 2

REF #: 213970

81 066-089_goggles.indd 81

23.12.2008 09:16:13

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES WOMEN’S

WHITE solar3/ flash blue CATEGORY 3

SCOTT RADIANT CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran sphérique moulé par injection (SIM) double, en polycarbonate Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Clip de sangle PNS sur 213971 Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique sur 213971 Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique sur 213972

AUTRES COLORIS

MINT

BLACK

LILAC

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

solar3/ flash blue CATEGORY 3

REF #: 213971

WHITE

BLACK

amp CATEGORY 2

amp CATEGORY 2

REF #: 213972

82 066-089_goggles.indd 82

23.12.2008 09:16:29

WOMEN’S GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

PINK light amp/ silver chrome CATEGORY 2

SCOTT JEWEL CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique moulé par injection (CIM) double, en polycarbonate Écran cylindrique extrudé double sur 213974 Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Compatibilité casque Clip de sangle PNS sur 213973 Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique sur 213973 Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique sur 213974

AUTRES COLORIS

BLACK

LILAC

nat. light/ black chrome CATEGORY 2

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

REF #: 213973

CYAN

WHITE

BLACK

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

REF #: 213974

83 066-089_goggles.indd 83

23.12.2008 09:16:44

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

GOGGLES JUNIOR

JUNIOR 84 066-089_goggles.indd 84

23.12.2008 09:16:49

JUNIOR GOGGLES

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT JR HOOK UP CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique moulé par injection (CIM) double, en polycarbonate sur 213975 Écran cylindrique extrudé double sur 213976 Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Compatibilité casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique

PURPLE light amp/ silver chrome CATEGORY 2

AUTRES COLORIS

GREEN

ORANGE

BLACK

WHITE

YELLOW

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

light amp/ silver chrome CATEGORY 2

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

REF #: 213975

REF #: 213976

SCOTT JR HOOK UP CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double en polycarbonate Compatibilité casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique

BUBBLEGUM ampLIFIER CATEGORY 2

AUTRES COLORIS

CYAN

BLACK

WHITE

ampLIFIER CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGORY 2

REF #: 213977

85 066-089_goggles.indd 85

23.12.2008 09:17:14

GOGGLES JUNIOR SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

SCOTT JR TRACER CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) sur 213978 Compatibilité casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique

WHITE light amp CATEGORY 1

YELLOW light amp CATEGORY 1

AUTRES COLORIS

BLACK

CYAN

ALU

BLACK

GREEN

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

light amp CATEGORY 1

REF #: 213978

REF #: 213979

SCOTT KID ICON CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double en polycarbonate Compatibilité casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique

yellow ampLIFIER CATEGORY 2

AUTRES COLORIS

BUBBLEGUM

BLACK

CYAN

WHITE

GREEN

ampLIFIER CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGORY 2

REF #: 213980

86 066-089_goggles.indd 86

23.12.2008 09:17:46

OVER THE GLASS GOGGLES DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010 87 066-089_goggles.indd 87

23.12.2008 09:17:49

GOGGLES OVER THE GLASS DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT UNLIMITED OTG CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran sphérique moulé par injection (SIM) double, en polycarbonate Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Compatibilité casque Clip de sangle PNS avec extension en PU, pour une adaptation optimale sur le casque Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique Structure élargie pour porteurs de lunettes de vue

CYAN light amp/ silver chrome CATEGORY 2

AUTRES COLORIS

CASTLEROCK

BLACK

WHITE

NAT. LIGHT/ BLACK CHROME CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGORY 2

ampLIFIER CATEGORY 2

REF #: 213981

REF #: 213982

SCOTT ICON OTG CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double Ventilation active de l’écran par système d’aération (ACS) Compatibilité casque Clip de sangle PNS avec extension en PU, pour une meilleure adaptation sur le casque Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique Structure élargie pour porteurs de lunettes de vue

WHITE light amp CATEGORY 1

AUTRES COLORIS

BLACK light amp CATEGORY 1

REF #: 213983

88 066-089_goggles.indd 88

23.12.2008 09:17:59

OVER THE GLASS GOGGLES

CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double Compatibilité casque Clip de sangle PNS avec extension en PU, pour une meilleure adaptation sur le casque Mousse faciale super-douce (SSF) et hypoallergénique Structure élargie pour porteurs de lunettes de vue

ALU light amp CATEGORY 1

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT POWDER OTG

AUTRES COLORIS

BLACK light amp CATEGORY 1

REF #: 213984

SCOTT JR VOLTAGE OTG CARACTÉRISTIQUES Protection 100 % contre les rayons UVA UVB UVC Traitement antibuée No Fog Écran cylindrique extrudé double Ventilation active de la structure par aération révolutionnaire (RAM) Compatibilité casque Clip de sangle PNS avec extension en PU, pour une meilleure adaptation sur le casque Mousse faciale douce (SF) hypoallergénique Structure élargie pour porteurs de lunettes de vue

BLACK light amp CATEGORY 1

REF #: 213985

89 066-089_goggles.indd 89

23.12.2008 09:18:10

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

S

SUNGLASSES

Mocca Brown/ GoldChrome cat. 3

SCOTT LOCKER MONTURE Grilamid ultra léger VERRES Polycarbonate, verres base 9 décentrés technologie x-sighting

Black Grey slv.Lt. /Chrome cat. 3

Black Brown /Gold Chrome cat. 3

Black Grey Polarized cat. 3

SCOTT NOVA CARACTÉRISTIQUES Plaquettes nasales et tiges en mégol Verres enveloppants (base 9) pour une protection complète

White Brown /Gold Chrome cat. 3

REF #: 208403

MONTURE Grillamid ultra léger VERRES Polycarbonate, verres base 9 décentrés technologie x-sighting

Horn Brown /Gold Chrome cat. 3

Gun Metal Grey Slv.lt. /Chrome cat. 3

Burgundy Brown cat. 2

REF #: 208406

White Grey Gradient cat. 3

SCOTT LOFT VERRES Polycarbonate, verres base 8 décentrés

Tortoise Brown cat. 3

SCOTT JUKE CARACTÉRISTIQUES Plaquettes nasales et tiges en mégol

MONTURE Grilamid ultra léger

Mocca Brown /Gold Chrome cat. 3

Horn Brown /Gold Chrome cat. 3

Gold rush Brown /Gold Chrome cat. 3

Burgundy Brown cat. 3

Black Grey/Gold Chrome cat. 3

Tortoise Brown /Gold Chrome cat. 3

REF #: 208461

CARACTÉRISTIQUES Plaquettes nasales et tiges en mégol Inserts en métal

MONTURE Grilamid ultra léger

CARACTÉRISTIQUES Inserts en métal

VERRES Polycarbonate, verres base 6 décentrés technologie xsighting

Black Grey cat. 3

Gold Rush Brown /Gold Chrome cat. 3

Horn Brown/Gold Chrome cat. 3

REF #: 208407

90 090-091_sunglasses.indd 90

23.12.2008 09:29:12

SUNGLASSES

SCOTT LOunge

SCOTT LOCKER xs CARACTÉRISTIQUES Inserts en métal

MONTURE Grilamid ultra léger

Blue Brown cat. 2

MONTURE Grilamid ultra léger

VERRES Polycarbonate, verres base 6 décentrés Technologie x-sighting

VERRES Polycarbonate, verres base 6 décentrés Technologie xsighting

Horn Grey cat. 3

Mocca Brown/ Gold Chrome cat. 3

White Grey/silver Chrome cat. 2

black grey cat. 3

Gold rush Brown cat. 2

White Brown/gold Chrome cat. 2

Silver Grey Slv lt./chrome cat. 3

Red Brown cat. 2

Black Glossy Grey Polarized cat. 2

REF #: 208408

CARACTÉRISTIQUES Forme ergonomique pour les dames et les juniors

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

Black Mat Brown GoldChrome cat. 3

S

Grey Rose Grey cat. 3

REF #: 208463

Silver Grey SilverChrome cat. 3

SCOTT STATIC MONTURE Grilamid ultra léger VERRES Polycarbonate, verres base 7 cylindriques technologie x-sighting

Black Grey cat. 3

White Grey Gradient cat. 2

CARACTÉRISTIQUES Monture légère Inserts en métal

Tortoise Brown cat. 3

REF #: 208462

91 090-091_sunglasses.indd 91

23.12.2008 09:29:24

P

HELMETS

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

PROTECTION HELMETS

Shell sizes

SIZE CHART Afin d’obtenir des coques aussi compactes que possible, nous les avons conçues en trois tailles différentes XXS 50/51

XS 52/53

S 54/55

M L 56/57 58/58

XL 60/61

XXL 62/63

Fission PROFILE SHADOW III COVER SHADOW III SHADOW III SOLID SHADOW III YOUTH BARRICADE STRAIGHT-4 WC PRO RC WC SHADOW RC WC COMP RC

092-099_helmets.indd 92

3 sizes

23.12.2008 09:44:36

P

HELMETS PROTECTION

Black

White Stripe

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT FISSION

SCOTT FISSION SOLID

COQUE Coque surmoulée In mold avec EPS

COQUE Coque surmoulée In mold avec EPS

Norme CE EN 1077-07B

SIZES: XS-XXL

Coffee Stripe

Sweet Toof

Anthracite Topo

Poids 500 g (M)

REF #: 213562

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre Norme CE EN 1077-07B Poids 500 g (M)

Caractéristiques Biomex® technologie Protège oreilles souples amovibles 4 aérations réglables 6 aérations passives Stop bandeau avec 3 points de retenue Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles Housse de protection

White

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre

Black Topo

Caractéristiques Biomex® technologie Protège oreilles souples amovibles 4 aérations réglables 6 aérations passives Stop bandeau avec 3 points de retenue Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles Housse de protection

SIZES: XS-XXL

REF #: 213563

93 092-099_helmets.indd 93

23.12.2008 09:44:54

P

Grey Ldn

White Cover

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

PROTECTION HELMETS

SCOTT PROFILE

SCOTT SHADOW III COVER

COQUE Coque injectée ABS avec EPS

COQUE Coque surmoulée In mold avec EPS

Caractéristiques Protège oreilles souples amovibles 11 aérations passives Stop bandeau Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles Housse de protection

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre Norme CE EN 1077-07B

Norme CE EN 1077-07B

SIZES: XS-XXL

REF #: 213564

Black Cover

White Griffon

Kaki Dirt

Poids 440 g (M)

Black Dirt

Poids 620 g (M)

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre

Caractéristiques Système d’ajustement Rotary adjustment system Protège oreilles souples amovibles 6 aérations passives Stop bandeau Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles Housse de protection

SIZES: XS-XXL

REF #: 213565

94 092-099_helmets.indd 94

23.12.2008 09:45:12

P

HELMETS PROTECTION

Silver

Anthracite No67

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SCOTT SHADOW III

SCOTT SHADOW III SOLID

COQUE Coque surmoulée In mold avec EPS

COQUE Coque surmoulée In mold avec EPS

Caractéristiques Système d’ajustement Rotary ajustement system Protège oreilles souples amovibles 6 aérations passives Stop bandeau Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles Housse de protection

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre Norme CE EN 1077-07B

Norme CE EN 1077-07B

Black

White Round Black No67

SIZES: XS-XXL

Black Woman

White Woman Pop

Poids 400 g (M)

Black LogoTrue Mat

Poids 430 g (M)

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre

Caractéristiques Système d’ajustement Rotary ajustement system Protège oreilles souples amovibles 6 aérations passives Stop bandeau Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles

REF #: 213566

SIZES: XS-XXL

REF #: 213567

95 092-099_helmets.indd 95

23.12.2008 09:45:35

P

Black Dirt

White Rasta

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

PROTECTION YOUTH HELMETS

SCOTT BARRICADE

SCOTT SHADOW III YOUTH

COQUE Coque injectée ABS avec EPS

COQUE Coque surmoulée In mold avec EPS

Caractéristiques Système d’ajustement ‘headlock’ Protège oreilles souples amovibles 9 aérations passives Canaux de distribution d’air Stop bandeau Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles Housse de protection

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre Norme CE EN 1077-07B

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre Norme CE EN 1077-07B

SIZES: XS-XXL

REF #: 213570

SIZES: XXS-M

Punisher

Blue Motor

Grey/Pink Girl

Pink Kitty

White Rasta

Anthracite Rock

White Kube

Kaki Boom Box

Poids 380 g (M)

BlackLogo True Mat

Poids 600 g (M)

Caractéristiques Système d’ajustement Rotary ajustement system Protège oreilles souples amovibles 6 aérations passives Stop bandeau Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles

REF #: 213568

96 092-099_helmets.indd 96

23.12.2008 09:46:03

P

YOUTH HELMETS PROTECTION

Red

Silver

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

Shadow III Solid YOUTh

SCOTT STRAIGHT-4

COQUE Coque surmoulée In mold avec EPS

COQUE Coque injectée ABS avec EPS

SIZES: XXS-M

REF #: 213569

SIZES: XXS-L

White

Poids 380 g (M)

Silver

Silver

Black

Poids 380 g (M)

Norme CE EN 1077-07A

Blue

Norme CE EN 1077-07B

Caractéristiques Système d’ajustement Rotary ajustement system 10 aérations passives Stop bandeau Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles Compatible avec le protège menton Straight 4

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre

Black

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre

Caractéristiques Système d’ajustement Rotary ajustement system Protège oreilles souples amovibles 6 aérations passives Stop bandeau Boucle à crémaillère Jugulaire confortable Doublures lavables et amovibles

REF #: 213571

97 092-099_helmets.indd 97

23.12.2008 09:46:12

P

Design

Design

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

PROTECTION RACING HELMETS

SCOTT WC PRO RC

SCOTT WC SHADOW RC

COQUE Coque injectée Polycar. Thermo avec EPS

COQUE Coque surmoulée In mold avec EPS

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre

Caractéristiques Aérations passives Stop bandeau Racing Compatible avec un protège menton (Scott Strike Metal Chin Guard) Housse de protection

Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre

Norme CE EN 1077-07A

Norme CE EN 1077-07B

Poids 560 g (M)

Poids 490 g (M)

SIZES: XXS-XL

REF #: 211188

SIZES: XS-XXL

Caractéristiques Protège oreilles souples amovibles 6 aérations passives Stop bandeau Boucle à crémaillère Doublures lavables et amovibles Housse de protection

REF #: 211189

98 092-099_helmets.indd 98

23.12.2008 09:46:19

P

RACING HELMETS PROTECTION

Matériaux Métal

Caractéristiques 3 inclinaisons possibles Convient pour les casques WC Pro and WC Comp

REF #: 210778

Design

SIZES: S /L

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

CHINGUARD METAL SCOTT STRIKE

SCOTT WC COMP RC COQUE Coque injectée Polycar. Thermo avec EPS Doublure EPS résistant aux chocs Microfibre

Caractéristiques Aérations passives Stop bandeau Compatible avec un protège menton (Scott Strike Metal Chin Guard) Housse de protection

Norme CE EN 1077-07A Poids 560 g (M)

CHINGUARD SCOTT STRAIGHT-4 Matériaux Polyamide

SIZES: XXS-XL

REF #: 211190

SIZES: M

Caractéristiques Convient pour le casque Straight-4 Youth

REF #: 213573

99 092-099_helmets.indd 99

23.12.2008 09:46:26

P

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

PROTECTION BODY

Protection 100 100-109_protection.indd 100

23.12.2008 09:52:06

P

PROTECTION

Pour 2009-2010, Scott a créé une ligne d’équipements de protection comprenant deux nouveaux protecteurs dorsaux, conçus pour les skieurs et snowboarders actifs. Le réducteur de compression X et les protecteurs dorsaux à réduction de compression assurent une protection maximale avec une souplesse incomparable.

TECHNOLOGIE

Structural layer

Central plate

NOUVELLE LIGNE DE PROTECTIONS SCOTT, BASEE SUR LE CONCEPT ERGOLOGIC Nous avons répondu aux demandes et aux besoins des coureurs de notre équipe, pour développer des produits confortables et performants, utiles aux athlètes de tous niveaux.

NOUVEAU SYSTÈME DE PROTECTION VERTÉBRALE Les nouvelles protections dorsales de Scott sont constituées d’une plaque centrale innovante et d’un système de couches structurelles, grâce auxquels le protecteur est aussi souple que votre corps. Tel les vertèbres du corps humain, le système de protection vertébrale s’articule dans les trois axes, pour permettre les mouvements latéraux, d’extension et de compression. Grâce à leur forme géométrique et à leurs matériaux de fabrication, les couches structurelles ne changent que sous l’effet de la pression due aux mouvements du corps.

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

NEW COMPRESSION REDUCER X & COMPRESSION REDUCER BACK PROTECTORS

PRINCIPAUX AVANTAGES 1. Liberté de mouvement : ces deux protecteurs dorsaux sont équipés du nouveau système de protection vertébrale de Scott. Alors que la plupart des protecteurs dorsaux ne permettent que les mouvements vers l’avant, les protecteurs Scott assurent les mouvements de torsion et de rotation, ainsi que d’extension et de compression.

2. Légèreté et durabilité : les protections contre la compression de Scott sont constituées de tissus performants et d’une mousse absorbant les impacts. Ces matériaux permettent de fabriquer un protecteur très léger et durable.

Shoulder point Chest point Thoracic point

3. Réglage et confort : l’association des sangles d’épaules, de poitrine et thorax, ainsi que de la ceinture de hanche permet un réglable optimal et un confort maximal. Le système d’attache est conçu pour alléger la pression abdominale et améliorer le bien-être.

Hip point

4. Aération : les plaques de protection sont stratégiquement placées pour augmenter la circulation d’air; associées à un tissu respirant, elles maintiennent le dos au sec.

100-109_protection.indd 101

23.12.2008 09:52:13

P

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

PROTECTION BODY Sangles et bretelles réglables

Concept Ergologic avec système de protection vertébrale

Plaques de protection aérées

Panneau arrière respirant Sangles et ceintures enveloppantes

Protection du coccyx

102 100-109_protection.indd 102

23.12.2008 09:52:22

P

UPPER BODY PROTECTION

Black

White/Black

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

VEST PROTECTOR SCOTT

VEST PROTECTOR W’S

CARACTÉRISTIQUES Système de plaques dorsales ergonomiques Bretelles et ceinture réglables Hautement ventilé et respirant Protections côtes et coccyx Harnais cuisses amovibles et réglables

CARACTÉRISTIQUES Fit et design spécialement adaptés aux femmes Système de plaques dorsales ergonomiques Hautement ventilé et respirant Cordelettes corset spéciales femmes Ceinture réglable Protection coccyx Harnais cuisses amovibles et réglables

SIZES: S-XL

Alternate view

MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Structure légère ‘nid d’abeilles’ Tissu strech en polyester Mesh respirant en polyamide

Alternate view

MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Structure légère ‘nid d’abeilles’ Tissu strech en polyester Mesh respirant en polyamide

REF #: 211157

SIZES: S-M

REF #: 213608

103 100-109_protection.indd 103

23.12.2008 09:52:32

P

BACK PROTECTOR SCOTT MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Structure légère ‘nid d’abeilles’ Tissu stretch en polyester Mesh respirant en polyamide

BACK PROTECTOR SCOTT BASIC LINE MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Structure légère ‘nid d’abeilles’ Mesh respirant en polyamide

SIZES: S-XL

Alternate view

CARACTÉRISTIQUES Système de plaques dorsales ergonomiques Dos ventilé Bretelles réglables et amovibles Ceinture réglable Protection coccyx

Alternate view

CARACTÉRISTIQUES Système de plaques dorsales ergonomiques Dos ventilé Bretelles réglables et amovibles Sangle poitrine Ceinture réglable Protection coccyx Attache pour pantalon

Back

Back

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

PROTECTION BODY

REF #: 211159

SIZES: S-XL

REF #: 211160

104 100-109_protection.indd 104

23.12.2008 09:52:39

P

BODY PROTECTION

Black

White/Black

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

BACK PROT. SCOTT COMPRESSION REDUCER X

BACK PROT. SCOTT COMPRESSION REDUCER

CARACTÉRISTIQUES Concept Ergologic avec système Vertabrae Protective Demi-veste pectorale zippée Sangles et bretelles réglables Sangle thorax et ceinture Mousse respirante, 3D mesh et plaques de protection aérées Protections clavicules, colonne vertébrale et coccyx Harnais cuisses amovibles et réglables

CARACTÉRISTIQUES Concept Ergologic avec système Vertabrae Protective Sangles et bretelles réglables Sangles et doubles ceintures enveloppantes Mousse respirante, 3D mesh et plaques de protection aérées Protections colonne vertébrale et coccyx Harnais cuisses amovibles et réglables

SIZES: S-XL

Alternate view

MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Structure absorbante en mousse plastazote

Alternate view

MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Structure absorbante en mousse plastazote

REF #: 213532

SIZES: S-XL

REF #: 213533

105 100-109_protection.indd 105

23.12.2008 09:52:48

P

White/Black

White/Black

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

PROTECTION BODY

MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Structure légère ‘nid d’abeilles’ Mesh respirant en polyamide

MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Structure légère ‘nid d’abeilles’ Mesh respirant en polyamide

CARACTÉRISTIQUES Fit et design spécialement adaptés aux femmes Système de plaques dorsales ergonomiques Dos ventilé Système d’ajustement bretelles centré Ceinture réglable Protection coccyx Harnais cuisses amovibles et réglables

CARACTÉRISTIQUES Système de plaques dorsales ergonomiques Dos ventilé Sangle poitrine Ceinture réglable

SIZES: S-M

Alternate view

BACK PROTECTOR Y’S SCOTT

Alternate view

BACK PROTECT. W’S SCOTT

REF #: 213609

SIZES: XXS -S

REF #: 211163

106 100-109_protection.indd 106

23.12.2008 09:52:52

P

LOWER BODY PROTECTION DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Panneaux de tissu en mesh

MATIÈRES Panneaux rigides en polypropylene Panneaux de tissu en mesh

CARACTÉRISTIQUES Structure enveloppante 6 panneaux Protection coccyx amovible Protection hanches amovible Protections cuisses amovibles Matelassage confortable et aéré

CARACTÉRISTIQUES Structure enveloppante multi panneaux Protection coccyx amovible Protection hanches amovible Protections cuisses Matelassage thermoformé

SIZES: S-XL

Alternate view

3/4 PANTS PROTECT. SCOTT

Alternate view

SHORTS PROTECTOR SCOTT

REF #: 211164

SIZES: S-XL

REF #: 211165

107 107 100-109_protection.indd 107

23.12.2008 09:52:58

P

LEG GUARDS SCOTT SLALOM JUNIOR CARACTÉRISTIQUES Mousse EVA amovible Boucle de serrage intégré /évite les accrocs Longueur ajustable

MATIÈRES Plastique polypropylene resistant aux impacts

CARACTÉRISTIQUES Mousse EVA amovible Boucle de serrage intégré /évite les accrocs Longueur ajustable

REF #: 213534

Black

REF #: 211168

LEG GUARDS SCOTT SLALOM WC

POLE PROTECTOR SCOTT INTEGRAL CARACTÉRISTIQUES Protection complète du poing

POLE PROTECTOR SCOTT STANDARD MATIÈRES Plastique polypropylène résistant aux impacts

CARACTÉRISTIQUES Protection du poing

Black (Y)

MATIÈRES Plastique polypropylène résistant aux impacts

Black

MATIÈRES Plastique polypropylene resistant aux impacts

Black

Black

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

PROTECTION BODY RACING

SIZING: Adult: 13, 16, 18mm Adult and Youth: 16mm

108 100-109_protection.indd 108

REF #: Adult: 213535 Youth: 211172

SIZing: 13, 16, 18mm

REF #: 213536

23.12.2008 09:53:04

P

BODY PROTECTION

BACK P

XXS cm

Red

White

taille corps haut. torse

CARACTÉRISTIQUES Cover fits our Back Protector Y’s Scott

s inch cm

m inch

cm

l xl inch cm inch

155-170 61-67 170-180 67-71 180-190 71-75 190-194 75.8-76.4 38.7-42.5 15.3-16.7 42.5-45 16.7-17.7 45-47.5 17.7-18.7 47.5-48.5 18.7-19

vest P

s ATHL m ATHL cm inch cm inch

taille corps haut. torse

M STD cm inch

155-170 61-67 170-180 67-71 170-180 67-71 38.7-42.5 15.3-16.7 42.5-45 16.7-17.7 42.5-45 16.7-17.7

l ATHL cm inch

SIZing: XXS -XS

Youth inch

124-140 49-55 140-155 56-61 31.3-35 12.3-13.7 35-38.7 13.8-15.3

cm

COVER SCOTT MATIÈRES Polyelasthanne

kidz xS inch cm

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

SIZE CHART

cm

l std inch

XL std cm inch

180-190 71-75 180-190 71-75 190-194 71-75 45-47.5 17.7-18.7 45-47.5 17.7-18.7 47.5-48.5 18.7-19

REF #: 214084

SHORTS

cm 74-79

29-31

79-84

m inch

cm

31-33

184-89

l xl inch cm inch 33-35

92-96 36.2-37.8

hauteur du torses

hANCHES

s inch cm

CARACTÉRISTIQUES Compatible avec Compression Reducer Scott Vest Protector Scott Back Protector Scott Vest Protector W’s Scott Scott Back Protector Women

hanches taille du corps

LEG LOOPS SCOTT BACK PROTECTOR

REF #: 212219

109 100-109_protection.indd 109

23.12.2008 09:53:08

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

O

LINE OVERVIEW ALL CONDITIONS SCOTT fire

SCOTT WIND

FREERIDE SCOTT NEO

SCOTT AZTEC

FREESTYLE SCOTT PUNISHER

SCOTT STUNT

SCOTT PURE

SCOTT crusade

SCOTT MISSION

SCOTT CRUSAIR

WOMENS SCOTT REBEL

SCOTT P4

SCOTT P3

SCOTT Maya

SCOTT REALM

SCOTT Sheela

SCOTT Rosa

110 110-119_overviews.indd 110

23.12.2008 09:56:44

LINE OVERVIEW

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

NOTES:

O

111 110-119_overviews.indd 111

23.12.2008 09:56:44

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

O

LINE OVERVIEW

Composite POLES SCOTT Zeo

SCOTT a-12

SCOTT pro-taper

Freeski POLES SCOTT CODE 7

SCOTT TEAM ISSUE

YOUTH POLES SCOTT JR WC SL

SCOTT JR WC GS

SCOTT PUNISHER

SCOTT JR TEAM ISSUE

Racing POLES SCOTT composite

SCOTT KITO

SCOTT JR 540

scott WC SL

scott WC race carbon

SCOTT WC GS

SCOTT WC SG

Performance POLES SCOTT RS-12

SCOTT kid 540

SCOTT SPLENDID

SCOTT 540

RENTAL POLES SCOTT EMPIRE

SCOTT PRIME

SCOTT EXCLUSIVE

SCOTT WC GS CARBON

SCOTT WC SG CARBON

Women’s POLES scott Desire

SCOTT ELECTED

scott MJ

SCOTT EXCLUSIVE

scott KOKO

SCOTT JR KID EXCLUSIVE

112 110-119_overviews.indd 112

23.12.2008 09:58:04

LINE OVERVIEW

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

NOTES:

O

113 110-119_overviews.indd 113

23.12.2008 09:58:04

110-119_overviews.indd 114 orange

YELLOW

black amp.

white amp.

BLACK

green

white

HERRINGBONE

BLACK

Gloss Black

ORANGE

cyan

BLACK

black VERTIGO

BLACK

WHITE HERRING- ORANGE BONE

green

silver

Cyan

Neon Green

london rock

sweet toof

snow blind

No. 67

Yellow

Fix semi-pro

Unisex Goggles

Gloss White

PURPLE

Alias

cyan

white/oxford

OXFORD

fuchsia

Sonnet

Melle’s Plaid

Gem Stoned

Artisan

Allegory

Alibi

black

mint

black amp.

white amp.

MOTIVE

cyan

black vertigo

purple

Witness

WHITE

pink

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

O LINE OVERVIEW

LIMITED EDITION GOGGLES

BROKER

DECREE

114

23.12.2008 09:59:25

110-119_overviews.indd 115 black

white

mint

black

white

pink

black

lilac

89X RC COMP black

JR HOOK UP black

yellow

yellow

CARTEL

white

lilac

yellow

89Xi

lilac

white

pink

black

white

black

JEWEL

white

brown

black

alu

gold

white

black

gold

white silver

cyan

black

pink

orange

white light amp

PINK AMP.

black AMP.

CYAN AMP.

WHITE

BLACK

CARTEL

CURE

FACTOR

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

RADIANT

cyan

LINE OVERVIEW

O

RACING Goggles

JR HOOK UP COMP

WOMEN’S Goggles

AURA

115

23.12.2008 10:00:50

110-119_overviews.indd 116 POWDER OTG

black

black

alu

black

UNLIMITED OTG

white

white

black

black

cyan

alu

yellow

bubblegum

black

cyan

yellow

green

white

black

cyan

bubblegum

black

green

white

black

JR TRACER

white

black light

KID ICON

cyan

white

yellow

orange

green

purple

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

O LINE OVERVIEW

JUNIOR Goggles JR HOOK UP

JR HOOK UP

OTG Goggles

ICON OTG

JR VOLTAGE OTG

NOTES:

116

23.12.2008 10:02:02

LINE OVERVIEW

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

NOTES:

O

117 110-119_overviews.indd 117

23.12.2008 10:02:02

SCOTT WC PRO RC

110-119_overviews.indd 118 SCOTT WC SHADOW RC punisher

blue motor

Grey/Pink

Pink Kitty

SCOTT BARRICADE

white

Black Dirty

Silver

black

Black Woman

White Round

white cover

Black Cover

Grey Ldn

white griffon

kaki dirt

black dirt

Black

White

White Stripe

Black Topo

Coffee Stripe

Sweet Toof

Anthracite Topo

SCOTT Fission

silver

White Rasta

White Woman Pop

Anthracite No67

Black No67

Black True Mat

SCOTT PROFILE

blue

anthracite rock

white Kube

kaki boom box

Black lBogo True mat

SCOTT Shadow III

black

SCOTT Shadow iII solid

Red

Silver

Black

DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

O LINE OVERVIEW

Adult Helmets SCOTT Fission SOlid

SCOTT Shadow III Cover

SCOTT Shadow iII solid

YOUTH Helmets SCOTT SHADOW III YOUTH

SCOTT STRAIGHT-4

SCOTT WC comp RC

NOTES:

118

23.12.2008 10:03:34

LINE OVERVIEW

SHORTS prot.

SCOTT

3/4 PANTS PROT. SCOTT

RACE protection Full pole guard SCOTT (Integral)

half pole guard SCOTT (standard)

YOUTH

Youth Slalom leg guard

ADULT

Slalom SCOTT leg guard

BACK PROT. SCOTT COMP.REDUCER

black

BACK PROT. SCOTT COMP.REDUCER X

white/black

black

black

BACK PROTECTOR SCOTT BASIC

black

white/black

BACK PROTECTOR Y’S SCOTT

white/black

BACK PROTECTOR W’S

BACK PROTECTOR SCOTT

black

white/black

VEST PROTECTOR W’S

black

VEST PROTECTOR SCOTT

O DEALER WORKBOOK SCOTT 2009/2010

Body protection

white

red

LYCRA COVER SCOTT

NOTES:

119 110-119_overviews.indd 119

23.12.2008 10:03:57

POINT OF SALES

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

P

120 120-129_point of sales.indd 120

22.12.2008 08:46:48

POINT OF SALES

P SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

POINT OF

SALES

121 120-129_point of sales.indd 121

22.12.2008 08:46:51

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

P

POINT OF SALES article

name - size

REF #

wall frame large

article

name - size

front arm straight

with scott logo with scott name width 124.25 cm

208850 208849

30 cm

wall frame small

208851

front arm sloping

width 61.75 cm

with 11 pins 30 cm

gondola

hook straight

with scott name width 124.25 cm 124.25 x 40 cm

208852

side hanging frame large 30x15 124.25 x 30 cm 124.25 x 40 cm

208859 208860

glass shelf large

208871

123.4 x 35 x 0.8 cm

61.75 x 30 cm 61.75 x 40 cm

60.9 x 35 x 0.8 cm

124.25 x 6 cm

cap presentation hook 208862

oval back bar small 30 x 15 61.75 x 6 cm

208870

208872

3-pack

glove presentation hook 208861

208865

208866 208867

glass shelf small

oval back bar large 30 x 15

208863

10 cm 20 cm

side hanging frame small 30 x 15 208857 208858

REF #

208873

3-pack

122 120-129_point of sales.indd 122

22.12.2008 08:47:02

POINT OF SALES name - size

REF #

male bust

208879

with loop

female bust

208881

210301

REF #

perforated metal plate large

208884

perforated metal plate small 61.7 x 50 x 1.5

208885

shelve to metal plate

208886

P

5-pack

200 x 300

freestanding wall frame large

name - size

124.05 x 50 x 1.5

with loop

carpet

article

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

article

208882

hook to metal plate 10-pack

208887

freestanding wall frame small

208883

lightbox large

209218

118.2 x 33.5 x 10 cm graphic 116.2 x 29.7 cm

lightbox small

209219

55.75 x 33.5 x 10 cm graphic 51.9 x 29.7 cm

Retrouvez le formulaire officiel de commande et plus d’information sur http://marketing.scott-sports.com 123 120-129_point of sales.indd 123

22.12.2008 08:47:10

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

P

SOFTGOODS POINT OF SALES scott > usb_stick_design_3 11.2008

version_1

version_2

logo >size 1:1

key ring USB STICKS neck strap PENS SCOTT LOGO PACK 10

PACK 50

REF #: 209154

thermo mug FREERIDE St端ck

PACK 100

REF #: 208342

PACK 50

REF #: 213422

REF #: 208236

ski strap PACK 50

REF #: 214385

REF #: 208224

glas PACK 6, 30 cl

coffee mug REF #: 210297

umbrella PACK 12, 35 cl

REF #: 210300

PACK 6, 35 cl

REF #: 209067

door mat & carpet REF #: 210301 scott carpet 200 x 300 cm REF #: 208655 door mat 60 x 90 cm

124 120-129_point of sales.indd 124

22.12.2008 08:47:25

POINT OF SALES

ww

om

s.c

ort

-sp

ott

c w.s

coin purse PACK 50

REF #: 208661

DVD scott sports 08

plastic bag PACK 250

REF #: 211799

please ask Scott Europe for blank cds

please ask Scott Europe for blank cds

bike tags PACK 10

cd folder

REF #: 213427

air bag PACK 20, 28x38 cm

PACK 100

REF #: 207312

logo plate REF #: 210292

CM 130 cm

REF #: 210266

REF #: 208656

P SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

S 35 x 45 cm L 71 x 60 cm

press bookfolder PACK 50

REF #: 208891

shop beach flag CM180 cm

REF #: 210267

125 120-129_point of sales.indd 125

22.12.2008 08:47:44

POINT OF SALES

NOT FINAL VERSION

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

P

optical showcase

sunglasses display

REF #: 209190

CM 40 x 185 x 55 cm

for 6 pcs

REF #: 211599 hooks 10-pack

REF #: 211600 shelves 5-pack

REF #: 208214

REF #: 214386

REF #: 211601 side hooks 2-pack

REF #: 211602 beanies presenter 2-pack

under construction SOCKS/GLOVES/BEANIES

ACCESSORIES DISPLAY light

ACCESSORIES DISPLAY REF #: 211513

goggle wall

+ ADDITIONAL PRODUCTS

REF #: 214387

goggles display for 48 goggles

helmets display REF #: 202528

for 15 helmets

REF #: 205009

poles display 70 x 58 x 10 cm

REF #: 208513

126 120-129_point of sales.indd 126

22.12.2008 08:47:59

POINT OF SALES

[no bike] poster set 09

REF #: 210320 REF #: 213319

jacket hanger PACK 5

REF #: 203660

bikestand PACK 10

REF #: 213302

shirt hanger PACK 5

REF #: 203661

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

bike highlights display

head measuring PACK 10 tape

P

REF #: 207729

pant hanger PACK 5

REF #: 203662

promo package INCLUDING - 1 image banner - 1 imageboard

- 6 cubes - plexilogo

hardgoods REF #: 211507

INCLUDING - 1 image banner - 1 imageboard

- 6 cubes - plexilogo

softgoods REF #: 211506

posterflyer FREESKI

REF #: 200464

posterflyer RACING

REF #: 206808

127 120-129_point of sales.indd 127

22.12.2008 08:48:16

roll to cut 50 m x 80 cm

REF #: 206567

REF #: 211397

150 x 30 cm

REF #: 208222

REF #: 202772

SCOTT sticker PACK 100, 12 cm

REF #: 202772

white transparent

PACK 100, 12 cm

SCOTT sticker

SCOTT sticker REF #: 202772

SCOTT die-cut sticker PACK 50, 80 cm

REF #: 202774

black/grey/white REF #: 206595

SCOTT die-cut sticker PACK 100, 25 cm

REF #: 202773

PACK 100, 25 cm

SCOTT die-cut sticker REF #: 202772

black/white

PACK 100, 25 cm

500 m

black/ transparent

SCOTT sticker

black

scott marking tape

SCOTT banner white transparent

plastic 500 x 85 cm

REF #: 210299

black/ transparent

SCOTT banner

350 x 65 cm

black/white

REF #: 208221

scott flag

black/white

maya [pe] 400 x 80 cm

SCOTT banner

black/white

SCOTT banner

black/white

black/white

POINT OF SALES

black/white

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

P

PACK 100, 45 cm

REF #: 202773

under construction

scott ci sticker set PACK 100, 4 stickers 25 each

REF #: 211505

scott sticker set PACK 100, 4 stickers 25 each

REF #: 214384

128 120-129_point of sales.indd 128

22.12.2008 08:48:41

POINT OF SALES

beach flag 440 x 85 cm 600 x 100 cm

parasol

REF #: 208653 214642

ø 200 cm

promo tent REF #: 208223

frame & cover, 3x3m

REF #: 205903

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

black/white

P

promo tent 3x6 m REF #: 210293 frame 3 x 6 m, roof & 3 sidewalls

REF #: 210294 frame 3 x 6 m

REF #: 210295 Tentroof 3 x 6 m

REF #: 210296 sidewall 3 m

129 120-129_point of sales.indd 129

22.12.2008 08:48:53

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

B2B

http://shop.scott-sports.com access Accès par http://shop.scott-sports.com avec votre numéro de client et mot de passe.

Si vous n’avez pas encore de mot de passe, veuillez contacter la succursale de votre pays.

processus de commande

1 choisir un produit > 3 possibilités 1

2

3

1

dans le Catalogue

2

dans le Panier directement avec le n° d’article

3

sous Produits avec le n° d’article ou la description

2 choisir la quantité, la taille, la couleur

130 130-131_B2B.indd 130

22.12.2008 08:56:39

B2B

4 confirmer la commande En cliquant sur Sur commande, vous pouvez contr么ler votre commande

OPERATION En cliquant sur Commander, vous confirmez votre commande.

SCOTT 2009/2010 DEALER WORKBOOK

3 contr么ler la commande > panier