Документ0 by Rif Journal

т ае т ве сц ра ь ст у п ы т ве ц е и н н се ве Как нежные а. от бр до и ой ок п е ш ду в ят ар женская красота, ц ны чи ж у м е и щ аю ж ру ок ы об чт , м ае ел Ж , ы т ен м ли п м ко ли ри во го и с ва о сь заботили как 8 Марта, круглый год! 13 марта в ресторане «Париж» состоится концерт с участием популярного исполнителя песен на идиш Самсона Кемельмахера. Стр.32

Городские мероприятия в честь 8 Марта В этом году мы уделили особое внимание мероприятиям женского дня, они очень разнообразны и цель была дать понять всем слоям населения значение и роль женщин в нашей жизни, - сказала депутат горсовета Рики Шай. Адвокат Тамар Йосефи – советник мэра по вопросам статуса женщин подчеркнула, что 8 марта это не только праздник, но и возможность отметить высокую и важную роль женщин

ÀØÊÅËÎÍ,

ÏÐßÌÛÅ ÏÎÅÇÄÊÈ ÈÇ ÀØÊÅËÎÍÀ È ÀØÄÎÄÀ ÁÅÇ ÏÅÐÅÑÀÄÎÊ

óë. Ãåðöåëü, 36, 077-5155810, 050-7167316

ÀØÄÎÄ,

óë. Ðîãîçèí, 19, 072-2336531, 052-7904626

×àñû ðàáîòû: Âîñêð. - ÷åòâ. ñ 9.00 - 19.00, âòîð., ïÿòí. ñ 9.00 - 13.00 ÑÂßÒÛÍÈ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÀ

120 øåê.

ÂÈÔËÈÅÌ

145 øåê.

ñóááîòà è âòîðíèê ñóááîòà è âòîðíèê ÍÀÇÀÐÅÒ - ÃÀËÈËÅß ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß ñðåäà ÕÀÉÔÀ, ÀÊÊÎ, ÊÅÉÑÀÐÈß ïîíåäåëüíèê ÒÅËÜ-ÀÂÈÂ - ßÔÔÎ 21/03 4,18/04 ÏÀÐÊ ÎÐÕÈÄÅÉ ÓÒÎÏÈß 15/03 5,19/04 ÕÀÌÀÒ ÃÀÄÅÐ 8,22/03 12,26/04 8,22/03 12,26/04 ÑÀÔÀÐÈ\ÑÓÏÅÐËÅÍÄ ÝÉËÀÒ 1 ÄÅÍÜ

Îïöèÿ – Îêåàíàðèóì. Êîðàëëîâûé ïëÿæ ÄÅÍÜ ÎÒÄÛÕÀ ÍÀ Ì¨ÐÒÂÎÌ ÌÎÐÅ

155 øåê. 155 øåê. 120 øåê. 165 øåê. 170 øåê. 140 øåê.\160 øåê. 180 øåê.

14,28/03 11,25/04 ïëÿæ Ýéí-Áîêåê, ÷åòâåðã, ñóááîòà “Öåëü Àðèì” 3* -(îáåä 45 øåê.) ÷åòâ., ñóá. “Õîä” 4* - (ñ îáåäîì) - ñóá., ÷åòâ “Äàíèýëü” 5* - (ñ îáåäîì) - ñóá., ÷åòâ “Ýéí-Ãåäè” - SPA - ñóááîòà, ÷åòâåðã

80 øåê. 130 øåê. 230 øåê. 250 øåê. 145 øåê.

Зимние направления ÇÀÑÍÅÆÅÍÍÛÉ ÕÅÐÌÎÍ

ñóááîòà 10,24/03 7,21/04

ÌÅÒÓËÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎ-ÊÓÐÎÐÒÍÎÅ

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÂÈÇ

Ïîñåùåíèå ãîðû Õåðìîí. Êàòàíèå íà ñàíêàõ, ëûæàõ – îïöèÿ. Ñïîðòèâíûé êàòîê. Áàññåéí. Áèëüÿðä, áîóëèíã – îïöèÿ

ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ ÁÐÀÊÈ ÍÀ ÊÈÏÐÅ È Â ×ÅÕÈÈ

ÊÐÓÈÇÛ

150 øåê.

190 øåê.

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÐÅÍÈß, ÀÏÎÑÒÈËÜ

ÊÂÀÐÒÈÐÛ ÍÀ ÊÐÀÒÊÎÑÐÎ×ÍÛÉ ÑÚÅÌ

Выпуск №323

в общественной и политической жизни, а также ее незаменимую роль в семье. Она призвала жительниц Ашкелона посетить мероприятия и принять активное участие в них. В ночь на субботу, 8.03.14, в 20:00, в матнасе «Неве Дкалим» состоится встреча с журналистом, писателем и радиоведущей Ирит Линор. Восьмого марта в 21:00 в Ашкелонском колледже состоится концерт «Голос моря» при участии средиземноморского Андалузского оркестра Ашкелона, солисты: Рэймонд Абекасис, Яэль Горовиц и Oделия Дан. В воскресенье, 9.03.04, начиная с 17:30, в матнасе «Хавацелет» состоится праздничный вечер, для репатрианток из Эфиопии. Состоится концерт, дегустация национальных блюд выставка произведений прикладного искусства. В понедельник, 10.03.14, в 19:30, в матнасе «Вольденберг» состоится комическое шоу, с участием Ципи Шавит, Хани Нехемияс и Ирит Анави. Под эгидой матнаса «Бортон» в этот день также состоится вечер в зале торжеств «Ганей Шимшон». Он включает обед, караоке и танцы. Также приглашаем ашкелонских женщин принять участие в «Дне добрых дел», который будет проходить во вторник, 11.03.14 на городской площади перед «Бейт яд ле Баним». В 17:30 в впомещении «Бейт яд ле Баним» состоится открытие курса лидерства для женщин под эгидой мэра Итамара Шимони и при участии советника премьер-министра по вопросам статуса женщин - Веред Свид. В среду, 19.03.14, Будет проведена акция «Дерево десятилетия объединения партнёрства Ашкелон – Балтимор» посвященная десятой годовщине совместной деятельности муниципалитета Ашкелона и еврейской общины Балтимора. В понедельник, 24.03.14, в 20:00 в муниципальной библиотеке встреча с автором Сарой Энгель. В среду, 26.03.14, в 19:00, состоится лекция на тему «Медицина для всех» в сотрудничестве с общественной организацией «Ротари Ашкелон». 30 марта в Зале конгрессов Ашкелонского колледжа, в нем примут участие мэр Итамар Шимони и певица Гали Атари. В дни праздник и весь месяц март женский совет будет вести обширную деятельность при поддержке отделов муниципалитета, а также при участии женских организаций «ВИЦО» и «НААМАТ». Билеты на мероприятия можно приобрести через различные общественные центры или через советника мэра по проблемам статуса женщин, адвоката Тамар Йосефи (0503009144) Специальные праздничные мероприятия пройдут и в рамках русскоязычной общины города.

Строительство городского центра Земельное управление Израиля и муниципалитет подписали окончательный документ о передачи участка земли муниципалитету под строительство городского центра. Объект расположиться поблизости от Дворца спорта и городской библиотеки. Его площадь 30 дунамов. На нем будет построена подземная стоянка на 1200 автомобилей, торговые помещения, жилые единицы. Мэр города Итамар Шимони внес корректирующие изменения в проект. В частности, муниципалитет не будет брать ссуду в 250 миллионов шекелей под строительство центра, а организует возведения по системе продажи готовых площадей и таким образом произведет покрытие расходов. Директор Экономической компании Гилад Орен сообщил, что работы нулевого цикла начнутся в ближайшее время. Затем будут объявлены конкурсы на работы по строительству объекта.

7 марта 2014

Выпуск №323

Новый маршрут «ЭГЕД» Жители микрорайона «Барнеа», теперь смогут значительно быстрее добираться до Тель-Авива. Министр транспорта Исраиль Кац разрешил открыть прямую линию на ТельАвив прямо из микрорайона «Барнеа». Автобус маршрута 304 пройдет через бульвар Эцель, бульвар Иерушалаим, бульвар а-Ционут, ул. Монтифьори и бульвар Бегина. Утром автобусы будут отходить от конечной станции в 6-15 и в 7-00. Мэр города Шимони поблагодарил министра Каца и руководство автобусного кооператива «ЭГЕД» за важное решение, которое поможет жителям Ашкелона в решении проблем транспорта. Открытие нового маршрута поможет разгрузить другие линии.

Добровольная помощь горожанам Акция была реализована благодаря усилиям организации

Выпуск №323

«Джойнт Ашлим», фонда развития Ашкелона и муниципалитета. По инициативе Рами Сулеймани – директора «Джойнт Ашлим» был организован «День добровольца». Часть курсантов приводила в порядок сквер в микрорайоне «Шапира» вместе с жителями, другая группа превратила складскую комнату в школе «Декель» в помещение для отдыха учеников, покрасив помещение, собрав мебель и т.д. Третья группа курсантов работала в саду «Шалевет». Здесь была создана парковая скульптура и стенная роспись. В работе волонтеров приняли участие: мэр Итамар Шимони, директор муниципалитета Хаим Софер, бывший директор муниципалитета Авраам Бен-Давид. Курсанты поделились своими впечатлениями от участия в «Дне волонтера». Они подчеркнули, что осознали не только важность добровольной помощи, но и получили настоящее моральное удовлетворения слушая, как жители микрорайона, работавшие с ними бок о бок благодарят их за помощь.

Новые маршруты автобусов Начиная с этой недели, в Ашкелоне начали работать новые маршруты автобусов. Они свяжут микрорайоны города с железнодорожным вокзалом. Это значительно облегчит жителям города путь к вокзалу, сбережет их время и нервы.12 маршрут будет отправляться по утрам из Барнеа, 13 – й из микрорайона Шимшон, а 14 от Центральной автобусной станции. Вечером автобусы будут забирать пассажиров от вокзала в город. При этом маршруты 18 и 18 алеф продолжат работать. Все это стало возможно после визита в Ашкелон министра транспорта Исраэля Каца, который в ответ на обращение к нему мэра города Итамара Шимони с описанием проблем общественного транспорта, обещал оказать помощь Ашкелону.

7 марта 2014

Выпуск №323

Ашкелон готовится ко «Дню добрых дел» 11 марта состоится всеизраильский день добрых дел. В акции принимают участие и школьники, и жители города. В этот день они добровольно будут помогать тем, кто нуждается в поддержке. С утра добровольцы будут красить и ремонтировать подъезды и лестничные клетки жилых домов в микрорайонах Шимшон и Рамат Эшколь. В акции примут участие юные добровольцы и волонтеры из больницы «Барзилай». Школа системы ОРТ « Генри Ронсон»

пригласит пожилых людей на завтрак и культурную программу. Они примут в школе и организуют специальный хеппенинг для детей со специфическими потребностями – воспитанниками школы «Маайян Сара». Ученики школы ОРТ «Афридар» проведут мероприятие посвященное празднику Пурим в хостеле «Долев», ученики средней школы «Алеф» организуют спортивные состязания для учеников школы «Мория». В этот день городской штаб по безопасности движения совместно со школьниками проведет акции по разъяснению необходимости соблюдать правила движения и будут раздавать водителям на заправках и перекрестках сувениры с освежающим салон автомобиля запахом и слоганом, - «Если управляем машиной, то не пьем». Центральное мероприятие Дня добрых дел пройдет с 16-00 до 20-00 на площади перед зданием «Бейт яд ле Баним». Здесь будет организована акция по усыновлению собак, установлены киоски природозащитных организаций, и пункты где можно будет сдать кровь и волосы в пользу больных, а также подписаться на карточку ЭДИ о согласии на пересадку органов (в случае вашей внезапной смерти).

Готовность № 1 В стране были проведены учения служб гражданской обороны посвященные действию служб безопасности на территории учебных заведений. В Ашкелоне в проведении учений приняли участие: зам. мэра города и ответственный за работу служб безопасности Эфи Мор, директор педагогического отдела Шломо Кабеса, руководитель отдела безопасности муниципалитета Ашкелона Йоси Гринфельд, директор аварийно-спасательных служб Хаим Moр Йосеф и ответственный за безопасность учебных заведений города Ханан Перец, а также офицеры полиции и служб гражданской обороны. Было отмечено, что спасательные команды действовали очень уверено, выполняя поставленные перед ними задачи. Ханан Перец отметил, что он рад, что система безопасности позволяет испытывать чувство уверенности и напомнил, что в свое время Ицхак Рабин (мир его праху) сказал: «Безопасность является следствием образования человека дома, в школе, и на улице. Уверенность - есть надежда человека».

��

�� , �� – � ��!

054-3982350 6

Выпуск №323

7 марта 2014

Выпуск №323

Новые назначения в муниципалитете На этой неделе были подведены итоги нескольких конкурсов на замещение вакантных должностей в муниципалитете. Создавая новую систему образования, мэр города предоставляет возможность продвижения по службе опытным и успешным работникам. Наиболее заметное назначение – это то, что Ицхак Брига (за плечами которого высшее образование в области управления, опыт работы в различных учреждениях городских и государственных, работа в должности зам мэра и т.д.). Сегодня Ицхак возглавляет экспериментальную (зеленую) школу «Рамбам» не раз отмеченную почетными знаками министерства образования и министерства экологии. Ицхак Брига займет пост начальника управления образования при Департаменте образования, во главе которого встал Ави Каминский. В системе культуры и образования произошло еще два назначения. Руководитель отдела логистики и снабжения Юваль Зузет стал заместителем начальника управления логистики. Йоси Таль работавший до сегодняшнего дня руководителем отделения культуры при отделе культуры и молодежи стал зав. отделом культуры. Четвертое назначение получил инженер Фреди Абарджель, работавший в качестве зам. начальника управления городского развития. Теперь он стал начальником управления по лицензированию и надзору за строительством. Мэр города Итамар Шимони поздравил вновь избранных руководителей, пожелал им успеха на новом поприще и выразил уверенность в том, что в муниципалитете достаточно талантливых работников способных занять новые должности в рамках политики изменений намеченных мэром в городе.

Премии школам Школа ОРТ «Адиви» получила приз от руководства системы обучения ОРТ за достижения в области изучения математики. Школа ОРТ «Генри Ронсон» получила премию за достижения в области организации учебного процесса и грамотное руководство школой. 6 марта в Тель-Авиве состоится конференция руководителей школы ОРТ, на которой будут присутствовать: министр образования Шай Пирон и мэр города Итамар Шимони. Школа ОРТ «Адиви» под руководством Алики Алькоби сумела организовать группу математиков, в которую вошли: координатор Моти Лоски и учителя Ошрат Рахамим, Хедва Глам, Равит Федер, Яфит Бускила, Дикла Коркос, Лиат Битан и Браха Килимьян, которые поставили цель сделать математику не препятствием на пути к аттестату зрелости, но рычагом для достижения высоких результатов. Директор школы сказала, что считает команду математиков достойными награды. Директор школы ОРТ «Ронсон» Талия Беркович сказала, что счастлива оттого, что руководство системы ОРТ заметило достижения школы и сочло необходимым это отметить. Школы получат удостоверение о вручении наград и денежный приз: ОРТ «Ронсон» - 5.000 шек., ОРТ «Адиви» - 15.000 шек., которые будут потрачены на нужды школ. Руководители получат приглашение на международный семинар преподавателей за пределами Израиля.

Выпуск №323

7 марта 2014

Выпуск №323

«Эгед» поздравляет всех женщин с 8 Марта! Компания «Эгед» поздравляет всех женщин с этим чудесным праздником и дарит прекрасные подарки и призы. « Эгед» проводит увлекательный конкурс «Cherchez la Femme – Ищите женщину!». Напишите хокку, четверостишие или афоризм о женщине или женщинах, в общем и целом и выиграйте ценный приз! Автор самого популярного произведения получит таблет от Samsung, авторы пяти лучших, по мнению жюри – поощрительный приз. Конкурс: www.dugriteam.com/8march Кроме того, «Эгед» дарит вам праздничную скидку на продукцию ведущей линии дерматологической косметики в Израиле «Sebocalm»! Для получения скидки распечатайте купон и предъявите его вместе с карточкой «Рав-Кав»

Выпуск №323

компании «Эгед» в сети магазинов «Суперфарм». Купоны: www.dugriteam.com/8march Но и это еще не все! В дополнение к поэтическому конкурсу в интернете и «Фейсбук», «Эгед» организовала конкурс «Лучший комплимент» на странице блогов и блоггеров. Авторы трех лучших комплиментов получат ценные призы. Конкурс: www.botinok.co.il/egged Идя в ногу со временем, у «Эгед» появилась официальная страница в «Фэйсбук» на русском языке. Экстренные сообщения, актуальная информация, своевременные извещения об изменениях и дополнениях маршрутов теперь доступны в режиме реального времени. Присоединяйтесь и будьте в курсе всех событий! Страница «Эгед» в «Фэйсбук»: www.facebook.com/eggedru Сотрудники компании «Эгед» будут рады ответить на ваши вопросы, узнать о ваших предложениях и замечаниях. На русскоязычной странице «Фэйсбук» регулярно проводятся интересные конкурсы, розыгрыши и другие увлекательные события. Пусть ваши поездки будут легкими и интересными, а общение - ярким и разнообразным! «Эгед» – руль в надежных руках!

7 марта 2014

ВАС ЗАБЕРУТ ПРЯМО ОТ ДОМА! Новый маршрут № 304 в Тель-Авив! С сегодняшнего дня вам больше не придется добираться до железнодорожной станции, чтобы доехать утром до Тель-Авива. «Эгед» отвезет вас в Тель-Авив прямо от дома. Знакомьтесь, маршрут № 304 —прямой и быстрый маршрут из северных районов Ашкелона прямо в Тель-Авив (терминал «Арлозоров»), не заезжая на центральную автобусную станцию в Ашкелоне. Маршрут: район Агамит — cд. Йерушалаим, cд. Ха-Эцель, cд. Ционут, cд. Монтефиоре, сд. Йерушалаим, сд. Менахем Бегин, перекресток Ашкелон - Цафон, шоссе 4 по маршруту 302-го автобуса через скоростную полосу при въезде в Тель-Авив — ул. Ха-Масгер, «Азриэли» / «Ха-Кирия», терминал «Арлозоров». Расписание: 6:15, 7:00 Новый маршрут начнет работать в воскресенье, 2.03.14.

www.egged.co.il/ru *2800 С ЛЮБОГО ТЕЛЕФОНА | SMS 2800 Стоимость SMS 1 шек.

*Расписание движения автобуса периодически меняется. За дополнительной информацией обращайтесь на Интернет-сайт «Эгед» или в центр обслуживания клиентов. 7 марта 2014

Выпуск №323

НОВОстИ

50 ставок для врачей репатриантов

Открытие выставки «Женский взгляд 2014» В воскресенье в культурном центре «Бейт а-Ам» в Афридаре открылась традиционная выставка «Женский взгляд – 2014». Каждый год она открывается в преддверии праздника 8 марта и на ней выставляются творческие работы только женщин – деятелей искусств. Традиции перевалило за десять лет. И она продолжается. Н этот раз свои работы представили воспитанники творческой мастерской художника Евгении Бурды. Сама руководитель студии тоже представила свои работы. Евгения настоящий мастер, за ее плечами солидное образование, полученное ею в стране исхода. Поэтому она сильна и в рисунке и в живописи. Она блестяще владеет формой и к тому же в содержании ее работ часто чувствуется тонкий юмор и самоирония. Конечно, ее твердая рука ощущается и в работе ее воспитанниц, но всех их отличает «лица не общее выражение». Воспитанники студии представили и натюрморты, и пейзажи, и композиции, и жанровую живопись. Выставка организованна отделом культуры и молодежи муниципалитета (дизайнер экспозиции и организатор координатор по вопросам искусства и выставок при отделе культуры муниципалитета Григорий Мазин). Он же открывал мероприятие, сказав теплые слова об учителе и ее воспитанницах. На открытие, собравшем много любителей изобразительного искусства, присутствовали также и приветствовали собравшихся и художников: зам. мэра Алик Солтанович, депутат гор. совета Рики Шай, исполняющий обязанности мэра Йорам Шеффер, общественный деятель Ицик Спокойный, зав. отделением культуры Йоси Таль и многие другие. Выставка продлиться до 12 марта.

Оштрафована полицейская машина Никто не может быть выше закона: оштрафована полицейская машина, незаконно припаркованная перед зданием суда Ашкелона.Утром, в среду, около 10:30, автомобиль дорожной полиции Ашкелона заблокировал въезд на парковку перед зданием ашкелонского суда без каких-либо видимых причин, перекрыв транспортным средствам возможность въехать и выехать с автомобильной стоянки. Инспектор муниципалитета, оказавшийся на месте, не колеблясь, выписал водителю автомобиля дорожной инспекции денежный штраф. Адвокат Меир Габай, выходивший в это время из здания суда, заснял любопытное зрелище и выложил фото в социальной сети. Руководитель отдела контроля муниципалитета Ашкелона заявил: «Наш отдел отвечает за исполнение муниципальных законов, в том числе, в отношении соблюдения правил парковки автомобилей. Мы не делаем различия между жителями города и штрафуем всех, кто незаконно паркуется». В настоящее время выясняется, вызвано ли нарушение правил парковки представителями дорожной полиции оперативными мероприятиями.

Выпуск №323

Министр алии и абсорбции Софа Ландвер сообщает: выделены 50 ставок для врачей – репатриантов, вступающих на путь профессиональной специализации. Впервые, начиная с 1997 года, министр алии и абсорбции Софа Ландвер добилась выделения 50 ставок для врачей – специалистов, которые репатриировались в Израиль в рамках проекта врачей. Эти 50 ставок стали итогом длительных переговоров министра алии и абсорбции с министром финансов и министром здравоохранения и существенным достижением министерства абсорбции, столь необходимым для профессионального трудоустройства врачей - репатриантов, прибывших из стран бывшего СССР в последние 4-5 лет. Начиная с 2009 года в рамках проекта врачей в Израиль приехало более 180 специалистов. Благодаря этому проекту, 98% врачей – репатриантов к концу первого года сдают профессиональный экзамен и получают израильскую лицензию на работу. А затем, при поддержке министерства абсорбции, врачи начинают вхождение в профессию: одни из них проходят стажировку; другие - период адаптации, а часть – врачи, отработавшие в стране исхода 14 и более лет, начинают утверждаться либо как общие специалисты, либо выбирают путь подтверждения своей квалификации как врачей – специалистов. Именно эта группа врачей (так называемые «мумхим») оказывается в непростой ситуации и нуждается в поддержке. «Известно, что врач – репатриант идёт на конкурс на замещение вакансии на общих основаниях», - говорит министр абсорбции Софа Ландвер, – «и оказывается в более слабой позиции по сравнению с врачами – старожилами и уроженцами страны. Я же хочу добиться профессиональной интеграции врачей – репатриантов и видеть их в качестве хирургов или педиатров в израильских больницах. Именно для этого нужны дополнительные ставки – и в первую очередь, для русскоязычных врачей – репатриантов». Теперь для отбора лучших врачей среди репатриантов на конкурсной основе будет создана комиссия министерства здравоохранения, в которую войдёт и представитель министерства абсорбции. Лучшие из русскоязычных врачей, представивших свою кандидатуру на конкурс на замещение вакансии специалиста в той или иной израильской больнице, получат возможность пройти специализацию (от 4 до 6 лет). По словам Софы Ландвер, речь, в первую очередь, идет о хирургах, ортопедах, педиатрах и пульмонологах, в знаниях которых так нуждаются больные люди. «Моя задача - сделать все, чтобы хороший врач начал работать и практиковать в той сфере, в которой он является специалистом! Эти 50 ставок – только начало, и моя борьба за профессиональное трудоустройства врачей-репатриантов продолжится!» Сообщение пресс-службы Министерства алии и абсорбции. Фото ZEDFILMS

7 марта 2014

Под эгидой Барзилай

Медицинский центр

��, ��

Ассоциация здравоохранения

��

RUACH TOVA

Муниципалитет Ашкелона

Отдел управления соцобеспечения – дом добровольцев I Отдел по благоустройству Управление образования – отдел молодежи I Охрана окружающей среды IОтдел спорта

Äîáðîå äåëî ïðîáóæäàåò äîáðîå ÷óâñòâî! Ãëàâíîå ìåðîïðèÿòèå: Âòîðíèê 11.3.14 16:00 – 20:00 ïëîùàäü ßä ëå - Áàíèì

Äåíü äîáðûõ äåë

Âûñòóïëåíèå êàìåðíîãî îðêåñòðà Àøêåëîíà ïîä óïðàâëåíèåì Íèöàí Õåí Âûñòóïëåíèå àíñàìáëÿ «À-Òèêâà 6»

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáùåñòâàì, îêàçûâàþùèì äîáðîâîëüíóþ ïîìîùü â îáëàñòÿõ: ìîëîäåæü, ïîæèëûå, ïåðåæèâøèå Êàòàñòðîôó, ó÷åáà, ëþäè ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè, æåíùèíû, ðîäèòåëüñêèé ïàòðóëü, ïîëèöèÿ, ìåäèöèíà, çàùèòà ïðàâ, îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû.

Äîáðîâîëüöû Êàðòî÷êà äëÿ ýêñòðåííûõ «Àäè» ñëó÷àåâ (Äîíîðñòâî îðãàíîâ)

Äîíîðñòâî êðîâè

Çäîðîâûé îáðàç æèçíè Ìåäèöèíñêèé öåíòð «Áàðçèëàé»

Êðîâÿíîå äàâëåíèå, ïèòàíèå, ñïîðòèâíûå òðåíàæåðû

çàùèòà îò ñîëíöà, çäîðîâüå çóáîâ, ïðîôèëàêòèêà äèàáåòà, çäîðîâüå æåíùèí è äåâóøåê

Ïîæåðòâîâàíèå «Óñûíîâëåíèå» âîëîñ ñîáàê

Îòêðûòèå ïðèëàâêîâ

ãîðîäñêèìè ìîëîäåæíûìè äâèæåíèÿìè

Îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû Ñáîð áàòàðååê, ëîòêè òâîð÷åñòâà ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðîäóêòîâ ïåðåðàáîòêè

Ñ óâàæåíèåì: ìýð ãîðîäà Èòàìàð Øèìîíè, Äèñïåò÷åðñêèé öåíòð äëÿ âîëîíòåðîâ â äåíü äîáðûõ äåë: èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè ìýðà ãîðîäà Òîìåð Ãëàì äîì äîáðîâîëüöåâ – 08-6213753/49 I îòäåë ìîëîäåæè – 08-6748694 7 марта 2014

Выпуск №323

7 марта 2014

31.03.14

до 31.03.14

31.03.14

å óïê åê. ê î ï Ïðè 100 ø øå ëà ñâû íàðãè îê äàð î ï â

åñü åãàéò Îñòåð åëîê ï îä ä

Íîâîå â Àøêåë îíå!!

åñü åãàéò Îñòåð åëîê ï îä ä

Àê

öè

ÿ!

Áàëè Øåã

åñü åãàéò Îñòåð åëîê ï îä ä

Àê

öè

ÿ!

Ôëàíäðèÿ

Îáû÷íàÿ öåíà

øåê.

øåê. Àê

Âûáîð íàðãèë è àêññåñóàðû

öè

ÿ!

åñü åãàéò Îñòåð åëîê ï îä ä

Àê

öè

Îáû÷íàÿ öåíà

øåê.

Ñèãàðåòíàÿ Àêö èÿ !!! áóìàãà â àññîðòèìåíòå

çà -

øò.

øåê.

øåê. åñü åãàéò Îñòåð åëîê ä ï îä

Àê

Ñïåöèàëüíûå àêñåññóàðû

öè

ÿ!

- êèñåòû - ìàøèíêè äëÿ ñâîðà÷èâàíèÿ ñèãàðåò - ïîðòñèãàðû è ò.ä. ..

ïî îñîáûì öåíàì.

Ïàêåò óãëåé

Àê

öè

ÿ!

Çàæèãàëêè «Êëèïåð»

Àê

öè

ÿ!

Àññîðòèìåíò êöè ÿ! ôèëüòðîâ !! è ïóñòûõ ñèãàðåò

3 øò.

øåê.

Ãîëäåí èÿ! !! Âèðäæèíèÿ

ÿ!

Ìàê Áàðåí

Àê

öè

ÿ!

Äîìèíãî

Îáû÷íàÿ öåíà

øåê. À Ñïåöèàëüíûé êöè ÿ! òàáàê !! äëÿ íàðãèë

ãð. øåê. êã.

øåê. ãàéòåñü Îñòåðå

ï îä äå

ëî ê

+ ïàêåò óãëåé

Ïðîäàæà îïòîì è â ðîçíèöó.

Íîâûé ôèëèàë Ôèëèàë â Àøêåëîíå, óë. Ýëè Êîýí 34 (ðÿäîì ñî øíèöåëåì «Ëàéê»), 050-2733632 Ôèëèàë â Êèðüÿò Ìàëàõè, óë. Áåí Ãóðèîí 2 (íà âúåçäå â ãîðîä) Ôèëèàëû â Àøäîäå, óë. Ðîãîçèí 4 (çäàíèå Ïàí-Ëîí), Àøäîä, Ñèòè, óë. Àöìàóò 93 (íàïðîòèâ «Ìèêè ñôàðèì») 7 марта 2014

Выпуск №323

7 марта 2014

Выпуск №323

Владимир Сандлер Я подметил интересное явление. Когда-то, во времена СССР, было принято говорить и писать “на Украине”. Никто (или, как выясняется, почти никто), собственно говоря, не обращал на это внимание и не пытался объяснить лексический феномен, когда правильно было выражаться, например, “в Белоруссии” или “в Латвии”, но почему-то “на Украине”. Подобно тому, как никто не вдумывается, почему принято говорить “в колхозе”, но “на заводе” и т.д. Но когда Украина стала самостоятельным государством, начался процесс постепенного и почти силового внедрения термина “в Украине”. Видимо, у каких-то комплексующих ревнителей языковой систематизации, прежде всего, в самой Украине, предлог “на” перед “Украиной” вызывал раздражение. События последних дней, связанные с “майданом незалежности” и сменой власти в Киеве, которую официальная Россия не признала, привели к тому, что российские политики и журналисты вновь вернулись к прежней, “советской” формулировке - “на Украине”. В Израиле, как известно, количество выходцев из Украины превышает 500 тысяч человек. Значительная часть из них – это лица пенсионного возраста, живущие за счет социального пособия от ведомства национального страхования (Битуах леуми). Не секрет, что они мечтают о том, чтобы их бывшая Родина платила им заработанную пенсию. Естественно, они завидуют репатриантам из цивилизованных стран, в том числе и части бывших соотечественников, сохранивших российское гражданство. И вроде бы забрезжил уже свет в конце тоннеля, украинский парламент обещал в обозримом будущем ратифицировать подписанное соглашение о выплате пенсий израильтянам, репатриировавшимся из Украины. А тут, поди ж ты, такие события! В госказне Украины нет денег даже для своих пенсионеров, не говоря уже об израильских. Стало ясно, что для многих пожилых израильтян, с трудом сводящих концы с концами, до воплощения голубой мечты в реальность пройдёт ещё немало времени, и дожить до счастливого момента кое-кто так и не сумеет. Зато некоторые наши земляки, приехавшие в Израиль из Крыма, очень хотят, чтобы эта автономия перешла под юрисдикцию России. В качестве главного аргумента в пользу такого желания выступает опять же пенсионный вопрос… В Иерусалиме состоялась демонстрация ультраортодоксов против призыва в Армию обороны Израиля, в которой участвовали более полумиллиона человек. На днях, гуляя в парке, я оказался свидетелем того, как трое русскоязычных ашкелонцев обсуждали это событие и делились впечатлениями после просмотра телевизионного сюжета. Один сказал, что столько “придурков” в шляпах и лапсердаках, собравшихся вместе, он в жизни своей не видел и даже не представлял себе, что подобное возможно. На что ему другой возразил, мол, как это он называет этих евреев придурками. “Напротив, именно благодаря этим людям мы и наше государство существует. Они вместо вас, безбожников, каждый день по нескольку раз молятся Всевышнему и просят у него мира, покоя и благословения”. После чего третий участник дискуссии добавил, что, конечно же, они не придурки, а самые что ни на есть умные! “Напротив, это мы - придурки, потому что тяжело работаем и кормим этих умных бездельников, которые не служат в армии и даже не признают наше государство, которое их вместе с жёнами

Выпуск №323

и многочисленными детьми содержит, поит и кормит.” А в ашкелонском ресторане “Париж” на днях собрались руководители и активисты отделений партии “Наш дом Израиль” Южного округа страны. На партийном форуме, включавшем вкусный ужин, присутствовали: министр иностранных дел Авигдор Либерман, министр алии и абсорбции Софа Ландвер, заместитель министра внутренних дел Фаина Киршенбаум. Ашкелонское отделение партии НДИ представляли: заместитель мэра города Алик Солтанович, депутат горсовета Борис Манор, молодой адвокат Игорь Йоффе, а также Давид Бен Авраам. Давид поделился со мной впечатлениями и сообщил, что были обсуждены вопросы, принятие решений по которым способно повлиять, по его мнению, на будущее партии и всей страны в целом. Приближается Международный женский праздник, и в связи с этим мне хочется познакомить читателей журнала с необычной женщиной – Инессой Офицеровой, ставшей в последние годы фигурой в определённой степени знаковой для нашего города. Эта пожилая одинокая женщина, коренная москвичка, в прошлом, будучи крупным специалистом по электросетям, даже представляла СССР в европейской международной организации. А ещё – она, на протяжении всей жизни, начиная с детских лет, заботится о брошенных домашних животных, в основном – кошках. И в этой области Инесса обладает большими познаниями. Вот уже более десяти лет, практически сразу после репатриации в Израиль, Инесса ухаживает за кошачьим прайдом, обитающим в районе ашкелонской Марины. Инесса рассказывает: «Когда я выхожу на дорожку, проложенную по портовому пирсу, чтобы кормить кошек и ухаживать за ними, вокруг собирается немало людей разных возрастов и детей, с интересом наблюдающих за происходящим. Часто меня с кошками фотографируют, в том числе и фотокорреспонденты из зарубежной прессы. Такие снимки неоднократно публиковались в различных СМИ: “Франс-пресс”, “Рейтер” и пр. В местных израильских газетах, издающихся на иврите, помещались статьи обо мне». Однако Инесса озабочена тем, что местные городские структуры не уделяют должного внимания бездомным кошкам. В результате кошки бесконтрольно размножаются, страдают от болезней и отсутствия ветеринарной помощи. Инесса даже написала письмо мэру, в котором не только упоминает проблемы, но призывает превратить кошачий прайд Марины в городскую достопримечательность. Она говорит: «Сюда можно привозить детей из детских садов и из школ, проводить здесь наглядные уроки по биологии, учить детей заботиться о братьях наших меньших». Вечером 5 марта в огромном зале торжеств «Рафаэли», расположенном в здании торгового центра (каньон) «Лев Ашкелон», состоялся торжественный праздничный вечер, посвященный Международному Женскому дню. Надо сказать, что я лично – не ахти какой любитель «массовок», мне по душе скорее более камерные мероприятия в узком кругу близких по духу друзей. Кроме того, состав участников подобных сходок за 20 с лишним лет «русской алии» неизменно старел. Короче, меня и мою супругу с трудом уговорили пойти на этот вечер. Но нас ожидал неожиданный сюрприз. Организаторы праздника не подвели заместителя мэра Алика Солтановича. Всё было сделано великолепно и на высочайшем уровне, начиная от качества блюд, убранства зала и вплоть до коллектива профессиональных артистов и музыкантов во главе с известным в стране ведущим Владом Зерницким. В зале царила радостная атмосфера, не испорченная занудливыми официальными выступлениями. А краткая и эмоциональная речь пришедшего в разгар веселья мэра города Итамара Шимони оказалась весьма гармоничной и соответствовала общей атмосфере зала. Было видно, что Итамар зажёгся от разлетающихся по залу искр радости, в чём-то позавидовал присутствующим и даже пообещал, что в следующий раз своё приветствие произнесёт на русском языке! Сюрпризом для многих, в том числе и для меня, оказалось присутствие на празднике большого количества молодёжи, и это мне показалось символичным и в определённой степени оптимистичным. С праздником вас, дорогие женщины и Шабат Шалом! Фото Г. Баркан

7 марта 2014

Выпуск №323

ЛИтЕратурНыЕ страНИЦы

Михаил Юдовский

В подольском дворике, где я родился и вырос, жил самый настоящий раввин. Звали его Соломоном, был он человеком исключительно ученым и набожным, что благополучно уживалось в нем с суровостью, доходящей до деспотизма. Соломон держал в строгости не только свою семью, но и весь наш дворик, где, к слову сказать, жили не одни евреи. Внешность Соломона тоже была необыкновенной: не носи он густой бороды с длинными пейсами и черной велюровой шляпы с чуть загнутыми кверху полями, его можно было бы принять не за раввина, а за портового грузчика. Соломон имел атлетическое сложение, крутой нрав, а язык его в свободное от службы в синагоге время по силе выражений не уступал иногда грузчицкому. Жена Соломона Рахиль (по паспорту Раиса) была маленькой, некогда, вероятно, очень красивой, а теперь просто запуганной до бессловесности женщиной. Выражение этого испуга, казалось, навсегда застыло в ее черных библейских глазах, вытеснив оттуда все иные чувства. Мужа она почитала, боялась и ни в чем не смела ему перечить. По-своему, Соломон любил жену. Ему нравилось ее лицо, нравились ее руки, нравилось, как она готовит, и нравилось ее молчаливое повиновение. – Жена да убоится мужа своего! – поднимая вверх указательный палец, изрекал Соломон, сидя в неизменной шляпе за обеденным столом. После этого он, прикрыв глаза, неторопливо прочитывал молитву, опрокидывал рюмку водки и принимался за борщ с фасолью или куриный бульон. К еде Соломон относился уважительно и ел всегда с отменным аппетитом. С аппетитом он делал и всё остальное: выпивал свою рюмку водки, молился, отдыхал после обеда и учил уму-разуму жену, сына и соседей по двору.

Во всем дворе лишь два человека осмеливались пререкаться с Соломоном. Первой была жившая в полуподвале Шурочка Маслякова по прозвищу Вдова Батальона. Бог в свое время наградил Шурочку роскошными формами, скандальным характером, мужем-военным и вечно неудовлетворенной женственностью. Одного мужа, командовавшего батальоном мотострелкового полка при Киевском гарнизоне, Шурочке было слишком мало. По счастью, в полку было много других офицеров, а в Киеве

Выпуск №323

более чем достаточно других мужчин. Шурочка держалась широких взглядов, с равным уважением относясь как к военным, так и к штатским. Наличие мужа, всё же, как-то сдерживало Шурочкин темперамент, поэтому, когда тот на сороковом году жизни скончался от цирроза печени, Шурочка, немного поплакав, пустилась во все тяжкие. Через ее полуподвал прошли холостяки, вдовцы, женатые, разведенные, зубные врачи, парикмахеры, водопроводчики, продавцы мясного отдела, инженеры и вагоновожатые. Один раз она попыталась даже провести к себе очумевшего пенсионера союзного значения, но у самого входа в полуподвал была остановлена ребе Соломоном. – Шура, поимей совесть, – сурово молвил Соломон. – Тебе не терпится вынести из хоромов второй труп? – А шо вы так со мной разговариваете, Соломон Лазаревич? – хлопая глазами, возмутилась Шура. – Я вам хто или вдова офицера? – Побойся Бога, Шура, – невозмутимо отвечал ребе Соломон. – Какая ты вдова офицера? Ты, по-моему, вдова батальона. Прозвище приклеилось к Шурочке намертво. Поначалу она для вида возмущалась, но потом, хорошенько взвесив, стала расценивать его как комплимент. Вторым человеком, имевшим дерзость противиться воле Соломона, был, как ни удивительно, его сын Фима. Не в пример отцу маленький и щуплый, Фима с какой-то сверхъестественной виртуозностью сумел выскользнуть изпод железной длани ребе Соломона. Нет, он не был хулиганом, пьяницей или дебоширом, но – что с точки зрения ребе было гораздо хуже – стал комсомольским активистом и беспросветным бабником. Даже с этим Соломон еще мог бы, скрепя сердце, примириться, но Фима по одному ему известной прихоти напрочь игнорировал еврейских девушек, предпочитая им барышень славянских кровей. Каждый месяц он объявлял о своем намерении жениться на какой-нибудь Любаше с молокозавода, Валюше из хлебного магазина или Ксюшеньке из районного индпошива. Мать в ужасе закрывала лицо руками, а благочестивый раввин громыхал по столу пудовым кулаком, так что посуда начинала жалобно дребезжать, и орал на весь двор: – Только через мой труп! В крайнем случае – через ваш! Твой и ее! – Папа, я не понимаю, – нервно отвечал Фима, – что плохого в браке? В конце концов, в Торе сказано: плодитесь и размножайтесь.

– Этот комсосольский бандит еще будет учить меня Торе! – рокотал Соломон. – Покажи мне, где в Торе написано, что Фима Гершкович с Оболонской улицы должен жениться на пьяной гойке с молокозавода! Покажи мне это место, и я сам приду крестить ваших выродков! – Почему пьяной? – удивлялся Фима. – Любаша не пьет. – Боже мой – Любаша! – Соломон закатывал глаза к потолку, словно призывал в свидетели всех праотцов, начиная с Авраама. – Рахиль, поздравь меня, наш Фима нашел себе трезвую гойку! И что я должен на радостях сделать? Прыгнуть до потолка или повторно обрезаться? – А делай, что хочешь, – махал рукой Фима. – Хочешь – прыгай, хочешь – обрезайся, только оставь нас с Любашей в покое. – Слыхала? – Соломон поворачивал налитые кровью глаза к перепуганной жене. – Чтоб мы оставили их с Любашей в покое! Ну да, чтоб мы оставили их в покое, а они чтоб спокойно пили водку и закусывали ее салом. – Почему сразу пили и закусывали? – пожимал плечами Фима. – Нам что, заняться больше нечем? – Вон отсюда! – ревел Соломон. – Прочь с глаз моих, пока я не прибил тебя ханукальной менорой! – Семочка, прошу тебя, не надо кощунствовать, – осмеливалась подать голос Рахиль. – Где ты тут видишь Семочку, женщина? – напускался на жену Соломон. – Семочки в Гомеле семечками торгуют, а я – киевский раввин! Буря, впрочем, очень скоро утихала, угроза будущего брака рассыпалась сама собою, марьяж превращался в мираж, потому что сердце влюбчивого Фима не умело долго принадлежать одной женщине. На некоторое время в доме раввина воцарялись покой и мир, на столе уютно дымилась трапеза, и Соломон, помолившись и выпив неизменную рюмку водки, заводил с сыном задушевную беседу. – А скажи-ка мне сынок, – почти ласково начинал он, – что такого интересного ты делаешь в своем комсомоле? Крутишь бейцим юным пионэрам? – Папа, ну что ты в этом понимаешь? – отмахивался Фима. – Боже упаси, где мне понимать, – миролюбиво ухмылялся Соломон. – Я ведь читаю всего лишь глупую Тору, которой четыре тысячи лет, а наш мудрец штудирует целый комсомольский талмуд, сочиненный непохмелившимся гоем. – Что тебе гои спать не дают? – возмущался Фима. – В комсомоле, если

7 марта 2014

хочешь знать, и евреев хватает. – Да? И за что же их хватают? – с удовольствием интересовался Соломон. – За ответственное комсомольское место? Очень правильно делают. Козлы отпущения всюду нужны, чтоб было с кого шкуру драть. А с этих ваших комсомольских евреев я бы лично шкуру содрал в назидание. – Папа, – нервно отвечал Фима, – я же не вмешиваюсь в твою синагогу. Что ж ты лезешь в мой комсомол? – Видали? – неизвестно к кому обращался Соломон. – Я лезу в его комсомол! Он думает, что его отец уже сошел с ума. Не дождешься, Фима. Сказал бы я тебе, куда я лучше влезу, так хочется ж пощадить твои юные уши. Они ж не виноваты, что выросли на тупой голове. И чему вас в комсомоле учат? Родителей в гроб загонять? – А чему вас в Торе учат? – огрызался Фима. – Приносить в жертву детей? Вот ты бы, папа, принес меня в жертву, как Авраам Исаака, если бы тебе твой Элоим приказал? – Чтоб ты даже не сомневался, – рявкал Соломон, тогда как Рахиль испуганно прикрывала рот ладонью. – И приказания б дожидаться не стал, сам бы тебя скрутил и потащил на гору с твоим комсомолом вместе. А ягненка таки оставил бы в кустах. Я бы так сказал: Господи, Тебе не всё равно, какого барана взять? Бери Фиму. Фима хихикал, Рахиль в ужасе закатывала глаза, а очень довольный Соломон оглаживал бороду и выходил во двор, чтобы пыл его не пропал даром, но достался кому-нибудь из соседей. Обычно ему в таких случаях попадалась Шурочка, которая направлялась в свой полуподвал в сопровождении новой особи мужского пола. – Что, Шура, взяла работу на дом? – ухмылялся ребе. – План трещит, аж вымя рвется? – А шо вы, Соломон Лазаревич, моих мужчин считаете? – краснея и хлопая глазами, отвечала Шурочка. – Вы лучше блядей вашего Фимы считайте. – У этой дуры таки есть голова на плечах, – кивал Соломон, глядя, как Шурочка и ее смущенный кавалер скрываются в дверях полуподвала. После этого ребе Соломон с чувством выполненного долга усаживался на скамейку и разглядывал дворик. Дворик наш был необычайно хорош, особенно в мае, когда зацветал разбитый у забора небольшой яблоневый сад. От яблонь шел удивительный нежный запах, на ветки их садились птицы, в белых цветах мохнато жужжали шмели. Идиллию нарушали лишь протяжные стоны, доносившиеся со второго этажа, где четырнадцатилетняя Майя Розенберг терзала смычком виолончель. Майя была милой и застенчивой девочкой, которой при рождении наступил на ухо весь киевский зоопарк. Инструмент невыносимо страдал в ее руках и о страданиях своих жалобно и тоскливо оповещал весь двор. Розенберги-старшие, тем не менее, ужасно гордились

7 марта 2014

дочерью и имели наглость говорить о ее таланте. – Удивительный ребенок, просто удивительный, – сообщала несчастным соседям мамаша Розенберг, вслушиваясь с умилением в душераздирающие крики виолончели. – Нет, другие родители, конечно, подарили бы своему вундеркинду какую-нибудь скрипку за двенадцать рублей сорок копеек и кричали бы на весь Подол, какие они благодетели. А мы таки подарили Майечке целую виолончель! Кто будет считать деньги, когда у ребенка талант? – Талант мучить людей, – заключал ребе Соломон, а невоспитанная Шурочка добавляла: – Вы бы лучше ей пилу подарили, шоб она уже себе руки отпилила! Мамаша Розенберг пунцовела от обиды и несколько заискивающе обращалась к ребе: – Соломон Лазаревич, ну хорошо, я еще понимаю Шурочка, она таки малообразованный человек и слово «пилить» понимает только про одно место. Но вы же культурный человек, вы же должны таки любить музыку! – Циля, – сурово отвечал ребе Соломон, – не морочь мне бейцим. Если тебе так нравится кричать, что твоя дочь вундеркинд, то делай это по тем дворам, где ее концертов еще не слышали. Но предупреждаю: если она будет устраивать свой гармидер по субботам, я дождусь воскресенья и сделаю из ее инструмента воспоминание.

Набожный раввин свято почитал шаббат. В пятницу вечером и в субботу утром он отправлялся в синагогу, располагавшуюся в десяти минутах ходьбы на Щекавицкой улице, и читал собравшимся проповедь. Даже в то нерелигиозное время посетителей в невзрачной с виду, но с большим залом внутри синагоге собиралось немало. В основном это были люди пожилые, с усталыми глазами за стеклами очков, в которых неожиданно весело и немного таинственно отражались ставшие вдруг многочисленными огоньки двух зажженных свечей. Читая Минху, или Субботнюю Молитву, ребе Соломон удивительно преображался. Его грубоватая развязность и манеры грузчика бесследно исчезали, и собравшимся являлся истинный патриарх великого народа, могучий, суровый, видящий цель и имущий силу от имени этого народа говорить с Богом. Людям, сроду не бывавшим в Иерусалиме, начинало казаться, будто они находятся в стенах Древнего Храма, не случайно названного Соломоновым, а перед ними стоит не просто ребе, а их вождь и первосвященник, Моисей и Аарон в одном лице. И, уже выйдя из синагоги, с некоторым удивлением озирались они вокруг, видя перед собой вместо Храмовой горы и лежащего у ее подножия города одну из тихих улочек старого Подола. Домой Соломон возвращался всё в том же торжественно-печальном, возвышен-

ном состоянии духа. Он неторопливо шагал по подольским улочкам, которые очень любил. Ему нравились старые с облупившимся фасадом дома, выщербленные мостовые, желтый фонарный свет и уютные старинные названия, устоявшие против нигилизма времени – Оболонская, Константиновская, Межигорская, Щекавицкая – от которых веяло чем-то теплым, простым и домашним. Придя домой, Соломон разувался в прихожей и направлялся в комнату, где уже празднично был накрыт стол с двумя зажженными свечами, вкусно пахнущей халой и бутылкой красного кошерного вина. У стола, не садясь, ждала его жена Рахиль. – Где этот комсомолец? – негромко вопрошал Соломон. – Уже идет, Семочка, – ласково и, как всегда, заискивающе отвечала Рахиль. – Сейчас наденет приличный головной убор и выйдет к столу. – Надеюсь, у него хватит ума не выйти к столу в буденовке, – ворчал Соломон, – или что они там в косомоле носят. Тут появлялся Фима в нелепо глядевшейся на его голове старинной дедовской шляпе и, весело подмигнув обоим родителям, с неестественно серьезной миной занимал позицию у стола. – Не паясничай, балбес, – с трудом удерживался от более сильного выражения Соломон. – Ты не на партсобрании. – Что ты, папа, – искренне удивлялся Фима, – разве я не понимаю? Комсомол тоже свято чтит традиции. – Сын мой, – торжественно ронял Соломон, похрустывая суставами пальцев, – когда, даст Бог, закончится суббота, я, чтоб ты не сомневался, скажу тебе пару интересных слов. – А в воскресенье меня, папочка, не будет дома, – невинно улыбался Фима. – Я к Оленьке ухожу. Раввин издавал хриплый звук остановленного на скаку жеребца и, титаническим усилием вновь настроив себя на благочестивый лад, начинал читать благодарственную молитву над вином: – Барух Ата Адонай... – Слова древнего языка, произносимые густым голосом раввина, неожиданно преображали маленькую комнатку, делая ее частью чего-то большого, даже огромного, притаившегося в темноте за ее окнами. – Благославен Ты, Господь, Бог наш, Владыка Вселенной, сотворивший плод виноградной лозы... По лицу комсомольца Фимы пробегала на мгновение смутная тень неведомой печали, но он, тряхнув удивленно головой, смахивал ее прочь и с прежней озорной улыбкой глядел на мать и отца. Субботняя трапеза длилась неспешно и заканчивалась поздно вечером. Соломон с Рахилью отправлялись спать, а Фима оставался в гостиной с какой-нибудь книжкой в руках. Окончание в следующем номере. По материалам сайта www. krugozormagazine.com

Выпуск №323

Èç àäâîêàòñêîé ïðàêòèêè… Ìàñòåð íà îáå ðóêè Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã âåä¸ò äåëî ðàáîòíèêà çàâîäà, ïîñòðàäàâøåãî íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ìîëîäîé ÷åëîâåê äîëãîå âðåìÿ ðàáîòàë íà çàâîäå ìåòàëëîêîíñòðóêöèé. Áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îí çàíèìàëñÿ èçãîòîâëåíèåì èçîëÿöèîííûõ áëîêîâ äëÿ ðàçëè÷íûõ ïðîèçâîäñòâ. Ìàòåðèàëû äëÿ èçîëÿöèè íà ýòîì ïðåäïðèÿòèè èñïîëüçîâàëèñü æ¸ñòêèå – ñèëèêîí, ìåòàëëè÷åñêàÿ ñåòêà. Åìó ïðèõîäèëîñü ðåçàòü èõ ïðîñòûìè íîæíèöàìè è òàê æå âðó÷íóþ ãíóòü ìåòàëëè÷åñêèå ñêîáû äëÿ ñîåäèíåíèÿ ãîòîâûõ êîíñòðóêöèé. Íèêàêèõ ñïåöèàëüíûõ ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ ðàáîòû ó íåãî íå áûëî, âñ¸ ïðèõîäèëîñü äåëàòü ðóêàìè, ÷òî è ïðèâåëî ñî âðåìåíåì ê âîñïàëåíèþ ñóñòàâîâ ïàëüöåâ îáåèõ ðóê. Ðóêè áîëåëè, íî ìîëîäîé ÷åëîâåê îáðàòèëñÿ ê âðà÷ó òîëüêî òîãäà, êîãäà âî âðåìÿ ðàáîòû çàïíóëñÿ îá òðóáó è óïàë. Óäàð ïðèø¸ëñÿ íà âûñòàâëåííûå âïåð¸ä ïî èíåðöèè ëàäîíè. Ðóêè çàáîëåëè íàñòîëüêî ñèëüíî, ÷òî âðà÷ ïîíÿë, ÷òî èñòèííàÿ ïðè÷èíà áîëè â ïîñòîÿííîì íàïðÿæåíèè ïàëüöåâ âî âðåìÿ ðàáîòû â òå÷åíèå

Выпуск №323

âîñüìè ëåò. À ïàäåíèå òîëüêî ïðèâåëî ê óõóäøåíèþ èõ ñîñòîÿíèÿ. Ïîñòðàäàâøåãî îñâîáîäèëè îò ðàáîòû íà òðè ìåñÿöà. Îðòîïåä íàïðàâèë åãî íà îïåðàöèþ, ÷òîáû âûñâîáîäèòü íåðâ è çàôèêñèðîâàòü ñóñòàâ áîëüøèõ ïàëüöåâ. Ïîñëå îïåðàöèè ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðîäîëæàë ñòðàäàòü îò âîñïàëåíèÿ ñóñòàâîâ. Âðà÷è ïîïðîáîâàëè çàôèêñèðîâàòü ðóêè ãèïñîâûìè ïîâÿçêàìè íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, íî è ýòî íå î÷åíü ïîìîãëî. Íå ïîìîãëè òàêæå ôèçèîòåðàïèÿ è àëüòåðíàòèâíûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ. Ïî íàïðàâëåíèþ àäâîêàòà Äîòàíà Ëèíäåíáåðãà ïîñòðàäàâøèé ïðîø¸ë ïðîâåðêó ó ýêñïåðòà îðòîïåäà, êîòîðûé çàêëþ÷èë, ÷òî îí ìîæåò ðàáîòàòü íà ë¸ãêîé ðàáîòå áåç ïîäíÿòèÿ òÿæåñòåé. Ýêñïåðò îïðåäåëèë åìó èíâàëèäíîñòü â ðàçìåðå 20%, ñâÿçàííóþ ñ îãðàíè÷åíèåì äâèæåíèÿ ïàëüöåâ îáåèõ ðóê. Èíñòèòóò íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ñîãëàñèëñÿ ñ ðåøåíèåì ýêñïåðòà è äîïîëíèòåëüíî íàçíà÷èë 100% âðåìåííîé èíâàëèäíîñòè ñðàçó ïîñëå îïåðàöèè è 50% íà íåñêîëüêî ïîñëåäóþùèõ ìåñÿöåâ. Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã â èñêå,

ïîäàííîì ïðîòèâ ñòðàõîâîé êîìïàíèè çàâîäà, çàÿâëÿåò, ÷òî îòâåòñòâåííûå ëèöà çàâîäà âèíîâíû â õàëàòíîì îòíîøåíèè ê ñâîèì ïîä÷èí¸ííûì. Îíè îáâèíÿþòñÿ â òîì, ÷òî íå ïðåäîñòàâèëè ðàáî÷èì îáîðóäîâàíèÿ, íåîáõîäèìîãî äëÿ áåçîïàñíîãî è íå âðåäÿùåãî çäîðîâüþ òðóäà. Â îòâåò íà÷àëüñòâî çàâîäà ïðèçíàëî, ÷òî ðàáîòà ïîñòðàäàâøåãî â òå÷åíèè âñåãî ðàáî÷åãî äíÿ ïðîâîäèëàñü âðó÷íóþ. Õàëàòíîñòü íà÷àëüñòâà ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê íå ìîæåò ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü â ïîëíóþ ñèëó è çàðàáàòûâàòü ñåáå è ñâîåé ñåìüå íà ïîëíîöåííóþ æèçíü. Ñòàâ èíâàëèäîì, îí ïîñòðàäàë íå òîëüêî ìàòåðèàëüíî, íî è ìîðàëüíî è ÷óâñòâóåò ñåáÿ îáóçîé äëÿ ñåìüè. Àäâîêàò òðåáóåò îò ñòðàõîâîé êîìïåíèè âîçìåùåíèÿ âñåõ ðàñõîäîâ ïîñòðàäàâøåãî, âêëþ÷àÿ òðàòû íà ýêñïåðòîâ, ëå÷åíèå, ïîåçäêè ê âðà÷àì. À òàêæå êîìïåíñïàöèþ ïîòåðè â çàðàáîòíîé ïëàòå, êàê ñóùåñòâóþùèå, òàê è áóäóùèå.

Ìàðèÿ Øèíäåð

7 марта 2014

Âûïóñêíèê òåëü-àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà 1997 ã.

Àäâîêàò – íîòàðèóñ Äîòàí Ëèíäåíáåðã

• Ôèçè÷åñêèé è èìóùåñòâåííûé óùåðá • Äîðîæíûå àâàðèè • Ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Øêîëüíûå òðàâìû • Èñêè ê ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì • Ïðåäñòàâèòåëüñêèå èñêè • Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Àøäîä, óë. Àöìàóò 85, öåíòð «Ïðèìàê» 08-8652920 08-8657995

Àäâîêàò Èãàëü Âàñèëüåâ - LL.B. Дипломированный медиатор. Трудовое право; Земельное право/Недвижимость: покупка/продажа/сдача/съем/проверка единиц недвижимости; Сбор и подготовка доказательной базы; Защита прав потребителей; Составление/Проверка договоров/заявлений/жалоб/ходатайств; Завещания—Наследство; Взыскание долгов/Представление интересов должников; Мелкие иски;

Ашдод, ул. Ахарон Цизлинг 8 (по предварительной записи) моб.: 054-2399990, факс.: 077-4702124 www.VI-LAW.co.il Igal@VI-LAW.co.il

Адвокат – нотариус И.Гавиш ПРОБЛЕМА ГРАЖДАНСТВА

СТАТУС БЕЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ БРАКА И БЕЗ ВЫЕЗДА (для гражданина\ки Израиля и туриста\ки) - для пар с большой разницей возраста - для пар, в которых один еще официально женат - гражданство 4-го поколения (до 21 года) - гражданство, для получивших отказ в связи с судимостью - ЦЕРКОВНЫЕ БРАКИ. Подходит для туристов и нелегалов. Принимаются в МВД. - РАЗВОДЫ. Быстрое получение алиментов - НАСЛЕДСТВО

многолетний опыт.

АРМЕЙСКИЕ ПРОБЛЕМЫ - Травмы, аварии и болезни, полученные в армии - Помощь дезертирам. Выход из армии с «и-атама» - Освобождение от армии для НАХОДЯЩИХСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ

Рамат – Ган, ул. Жаботински, 33, «Теумим»

03-9364873, 054-6945555 – иврит, русский 7 марта 2014

Выпуск №323

ПРОДАЖА ----------------------------------4-х ком., Неве Дкалим, пентхаус, 770.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------2-х ком., с участком, Ган а-Врадим, 575.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------3-х ком., Неве Дкалим, большой участок, 760.000 шек., 052-2296357 -----------------------------------

3-х ком., Неве Дкалим, ухоженная, балкон, 650.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------2-х ком., ухоженная, ул. Эфраим Цур, 365.000 шек., 052-2296357 -----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------4-х ком., ул. Шай Агнон (ШОП), меблированная, 2700 шек., 052-8196343 ----------------------------------2-х ком., Шимшон, 1700 шек., 052-8196343 -----------------------------------

КРАтКОсРОчНАя АРЕНДА/ ПОсутОчНый съём 2-х, 3-х ком. квартиры оборудованные по евростандарту в гостиничном комплексе у пляжа «Марина» туристам и гостям Израиля. Возможность заказа индивидуальных экскурсий.

без маклера

052-3906262

ПРОДАЖА

-------------------------------------------------------------------------

коттедж 2-х ком., двор 110 м, опция на достройку, Гиват Цион, 640.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

дом 5.5 ком., мамад, капремонт, тихое место, Неве Дкалим, 1.370.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

угловой коттедж 4.5 ком., двор 130 м, капремонт, Неве Адарим, 1.200.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

5 ком., лифт, мамад, капремонт, большое джакузи в родительской комнате, балкон 100 м, ул. Эли Коэн, 890.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

3.5 ком., лифт, балкон, ухоженная, Неот Ашкелон, 680.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

Выпуск №323

4-х ком., лифт, мамад, просторная, Неве Илан, 860.000 шек., 054-4434366 -----------------------------------

АРЕНДА ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., удобный этаж, ухоженная, ул. Шапира, 500.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., новый дом, лифт, мамад, р-н Лотан, 620.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------2-х ком., просторная, ухоженная, удобный этаж, р-н Шимшон, 360.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., карка, быстрое вселение, р-н Шимшон, 420.000 шек., 054-4434366 -----------------------------------

----------------------------------2-х ком., на земле, частично меблированная, рн Шимшон, 1600 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., лифт, мамад, балкон, новый дом, р-н Шимшон, 2400 шек., 054-4434366 ----------------------------------4-х ком., балкон, мамад, лифт, ухоженная, р-н Лотан, 2500 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., удобный этаж, балкон, р-н Неве Дкалим, 2450 шек., 054-4434366 -----------------------------------

318-325

3-х ком., мамад, новая кухня, центральный кондиционер, двор 100 м, Кохав а-Цафон, 790.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

дом 3-х ком., капремонт, двор 350 м, тихое место, Гиват Цион, 790.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

4-х ком., лифт, мамад, большая новая кухня, ул. Шай Агнон, 700.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

2-х ком., 3-ий этаж, Неве Адарим, 500.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

3-х ком., шикарная, двор 160 м, Кохав а-Цафон, 810.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

4-х ком., с видом на море, просторная, ул. Шай Агнон (ШОП), 850.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

4-х ком., лифт, мамад, балкон, ул. Эли Коэн, 795.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

дуплекс 4-х ком., 2 родительские спальни, балкон 40 м, Лотан, 835.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

АРЕНДА

-------------------------------------------------------------------------

бОЛьШОЙ выбОР КвАРтиР в АРЕНДу в РАзНых РАЙОНАх АШКЕЛОНА

-----------------------------------------------------------------------

4.5 ком., ухоженная, быстрое вселение, ул. Йосефталь, 500.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

7 марта 2014

ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, балкон, р-н Неве Дкалим, 680.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., большая, лифт, хорошее состояние, кондиционер, Афридар, 720.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., лифт, после капремонта, балкон, кондиционер, Ган а-Врадим, 670.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., лифт, большая, хорошее состояние, Шимшон, 570.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., лифт, хорошее состояние, балкон, мамад, Шимшон, 690.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., мамад, лифт, балкон, вид на море, немедленное вселение, Шимшон, 650.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

3-х ком., Кохав а-Цафон, ОБУСТРОЕННАЯ, 560.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., БАЛКОН 11 кв.м, Неве Адарим, 2 ЛИФТА, ХЕДЕР БИТАХОН, дому 2 года, 765.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., БАЛКОН 10 кв.м, в ЦЕНТРЕ, 2 ЛИФТА, ХЕДЕР БИТАХОН, дому 1.5 года, 780.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------ПЕНТХАУС 5 ком., балкон 22 кв.м, СИТИ, КРАСИВЫЙ ВИД НА МОРЕ!, лифт, 1.145.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., балкон, АФРИДАР, ОБУСТРОЕННАЯ!, дому 5 лет, близко к морю!, ЛИФТ, НИЖЕ РЫНОЧНОЙ ЦЕНЫ!, 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., с участком, Кохав а-Цафон, 865.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

5 ком., большая, вид на море, балкон, отличное состояние, лифт, мамад, Барнеа, 1.015.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------Дом 3-х ком., на земле, бетонный, хорошее состояние, Неве Дкалим, 1.015.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, мамад, центральный кондиционер, Барнеа, 900.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------2-х ком., 2-ой этаж, кондиционер, мебель, электротовары, отличное состояние, немедленно, Шимшон, 1800 шек., 052-2884689 ----------------------------------2-х ком., 2-ой этаж, мебель, электротовары, р-н ул. Шапира, 1800 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, мамад, меблированная, немедленно, Неве Илан, 3000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3,5 ком., ул. ШАПИРА, 2ой этаж, 3 кондиционера, ШИКАРНАЯ!, КАПРЕМОНТ!, 545.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, ГАН АВРАДИМ, лифт, 635.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., БАЛКОН, 2 ЛИФТА, ХЕДЕР БИТАХОН, дому 10 лет, 695.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, Кохав аЦафон, 705.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, Неве Илан, ЛИФТ, НЕДОРОГО!, 805.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------КОТТЕДЖ двухэтажный 6.5 ком., ЛОТАН, ХЕДЕР БИТАХОН, дому 12 лет, 1.140.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------7 ком.(4+3 ком., с раздельными входами), двухэтажный дом, Неве Дкалим, ХЕДЕР БИТАХОН, 1.550.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

7 марта 2014

2-х ком., лифт, мебель, электротовары, р-н ул. Шапира, 2000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3.5 ком., великолепный вид на море, хорошее состояние, частично меблированная, лифт, ул. Шапира, 2500 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., на вилле, на земле, отдельный вход, хорошее состояние, мебель, электротовары, Барнеа, 2500 шек. (включая «арнону»), 052-2884689 ----------------------------------3.5 ком., на вилле, около моря, мебель, электротовары, Афридар, 3600 шек. (включая «арнону»), 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., большая, лифт, кондиционер, немедленно, Афридар (р-н центральной автобусной станции), 2700 шек., 052-2884689 ----------------------------------Вили 5 ком., большой участок земли, хорошее состояние, Барнеа, 5000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., с участком, НЕВЕ ДКАЛИМ, ХЕДЕР БИТАХОН, ВОЗМОЖНОСТЬ РАЗДЕЛЕНИЯ НА 2+2 ИЛИ 1+3 КОМ., 950.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3.5 ком., 2-ой этаж, БОЛЬШАЯ!, капремонт!, 495.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------КОТЕДЖ 6 ком., двухэтажный, 12 лет, мамад, ГИВАТ ЦИОН, ОБУСТРОЕННЫЙ!, 1.195.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------УГЛОВОЙ КОТТЕДЖ, двухэтажный, 4-х ком.+ хедер битахон, Неве Адарим, капремонт!, 1.240.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4.5 ком., балкон, Неве Илан, лифт, ОБУСТРОЕННАЯ!, 905.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., 1-ый этаж, с возможностью присоединения участка земли, НЕДОРОГО!, 400.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., Кохав а-Цафон, ЛИФТ, ОБУСТРОЕННАЯ!, 740.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

АГЕНТСТВО ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ

“ПРОГРЕСС”

08-6725311, 052-3444549/8

ПРОДАЖА

----------------------------------3.5 ком., балкон, лифт, махсан, подземная стоянка, Неве Илан, 840.000 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------3-х ком., большая, 4-ый этаж, Гиват Цион, 350.000 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------4-х ком., очень устроенная, балкон, Ган а-Врадим, 680.000 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------3-х ком., 1-ый этаж, ул. Эфраим Цур, 420.000 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------3.5 ком., минипентхаус, комната безопасности, немедленно, Барнеа, 750.000 шек., 052-3444549/8 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, с 1 апреля, Ган а-Врадим, 2500 шек., 052-3444549/8 -----------------------------------

4-х ком., балкон, Неве Адарим, лифт, хедер-битахон,780.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., БАЛКОН 10 кв.м, 2 ЛИФТА, ХЕДЕР БИТАХОН, дому 12 лет, ОБУСТРОЕННАЯ!, 655.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон 40 кв.м, СИТИ, лифт, хедер битахон, ОБУСТРОЕННАЯ!, 805.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------ОДИНОЧНЫЙ ДОМ 4-х ком., с УЧАСТКОМ, НЕВЕ ДКАЛИМ, ХЕДЕР БИТАХОН, капремонт!, 999.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------В Aшкелоне аренда квартир по заказу в агентстве «НевеАдарим», 050-8258211 ----------------------------------3 ком, балкон, лифт, в НевеИлан, КОНДИЦИОНЕР, мебель и электротовары комплект, 2900 шек , 050-8258211 -----------------------------------

Выпуск №323

АРЕНДА 08-6757369, 054-4483353

ПРОДАЖА ----------------------------------3-х комнатные квартиры: ----------------------------------3-х ком., р-н Кохав аЦафон, ул. Рамбам, 1-ый этаж, лифт, 665.000 шек., 052-4323220 ----------------------------------3.5 ком., р-н каньона «Лев Ашкелон», 1-ый этаж, 70 кв.м, кондиционеры, 495.000 шек., 054-4483353 ----------------------------------4-х комнатные квартиры: ----------------------------------4-х ком., р-н Лотан, 1ый этаж, лифт, балкон, кондиционер, мамад, 680.000 шек., 052-4323220, 054-4483353 -----------------------------------

----------------------------------2-х комнатные квартиры: ----------------------------------2-х ком., Барнеа, жилая единица, рядом с морем, новая, меблированная, кондиционер, 2300 шек. (включая воду, арнону и TV), 052-4323220 ----------------------------------3-х комнатные квартиры: ----------------------------------3-х ком., р-н Шимшон, рядом с Ган а-Врадим, 2-ой этаж, кондиционер, мебель, с 5.14, 2000 шек., 054-4483353 ----------------------------------4-х комнатные квартиры: ----------------------------------4-х ком., Шимшон, 90 кв.м, кондиционер, 1800 шек., 054-4483353 ----------------------------------4-х ком., ул. Шапира, 3-ий этаж из 4-х, ремонт, 2300 шек., 052-4323220 -----------------------------------

МАклЕРскАя кОНтОРА .Home ПОкуПкА*ПРОДАЖА*съёМ 054-2022904, 054-3055904

тИВуХ «а.Б.а»

компания по продаже недвижимости под руководством Олега Гузмана

тел.: 08-6758073, 052-3298087 телефакс: 08-6727939

ПРОДАЖА

Ашкелон, ул. Герцль 36 («Бейт Гур»), офис 13

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, кондиционер, комната безопасности на этаже, обустроенная, 2 квартиры на этаже, Неве Адарим, 690.000 шек., 052-3480980 ----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, обустроенная, Неот Ашкелон, 700.000 шек., 052-3480980 ----------------------------------3-х ком., Неве Адарим, 565.000 шек., 052-3480980 ----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, опция на достройку, недалеко от больницы, Шимшон, 440.000 шек., 052-3480980 ----------------------------------3-х ком., участок земли, тихое место, Неве Дкалим, 750.000 шек., 052-3480980 -----------------------------------

АРЕНДА

08-6722144 052-3994003 www.remez.2me.co.il

ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., 2 балкона, Кохав а-Цафон, 650.000 шек. ----------------------------------4-х ком., балкон, Неот Ашкелон, 715.000 шек. ----------------------------------Беер-Шева, 2-х ком., евроремонт, недалеко от университета, 420.000 шек. -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------4-х ком., большая, Неве Илан, 2800 шек. ----------------------------------3-х ком., после капремонта, Рамат Эшколь, 1700 шек. ----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, Рамат Эшколь, 2000 шек. ----------------------------------3-х ком., капремонт, Шимшон, 2000 шек. -----------------------------------

Выпуск №323

052-3260595 ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., обустроенная, лифт, мамад, Лотан, 630.000 шек. ----------------------------------2-х ком., Марина, 500.000 шек. ----------------------------------2-х ком., карка, немедленно, ул. Бялик, 340.000 шек. ----------------------------------3-х ком., Неве Илан, 770.000 шек. ----------------------------------3-х ком., с участком, Лотан, 685.000 шек. ----------------------------------3-х ком., вид на море, немедленное вселение, Сити, 760.000 шек. -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------Студия, полностью меблированная, после ремонта, немедленное вселение, Атаясим, 2000 шек. -----------------------------------

----------------------------------3-х ком., лифт, Неот Ашкелон, 2200 шек., 052-3480980 ----------------------------------3-х ком., Шапира, 1800 шек., 052-3480980 ----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, мебель, мамад, электротовары, новый дом, Шимшон (ул. Иуда Леви), 2500 шек., 052-3480980 ----------------------------------2-х ком., лифт, балкон, мебель, электротовары, вид на море, Марина, 2100 шек., 052-3480980 ----------------------------------покупка - продажа - аренда

054-7273888

ПРОДАЖА

----------------------------------В нашем агентстве есть квартиры на продажу от 290.000 шек., с последующей реконструкцией и ремонтом под ключ по договоренности. -----------------------------------

АРЕНДА

--------------------------------Аренда квартир 2-х, 3-х, 4х комнатных от 900 шек. в месяц. ----------------------------------Помогаем решить финансовые сложности при покупке и съеме квартир. -----------------------------------

----------------------------------4-х ком., балкон, р-н Неве Дкалим, НОВЫЙ ДОМ, кондиционер, 900.000 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------4-х ком., 2 балкона, р-н Кохав а-Цафон, 685.000 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------3.5 ком., балкон, р-н Неве Адарим, в центре, 780.000 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------3-х ком., НА ЗЕМЛЕ, рн Кохав а-Цафон, 735.000 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------3-х ком., р-н Атикот, 435.000 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------4-х ком., балкон 60 кв. м, рн Атикот, капремонт, 620.000 шек., 054-2022904, 054-3055904 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------4-х ком., балкон, р-н Неве Дкалим, НОВЫЙ ДОМ, 3000 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------2-х ком., балкон, ПЕРВАЯ ЛИНИЯ ОТ МОРЯ, МЕБЛИРОВАННАЯ, 2400 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------3-х ком., балкон, р-н Неве Дкалим, 2350 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------4-х ком., балкон, р-н Неве Илан, кондиционер, 3000 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------3-х ком., ЦЕНТР, р-н Атикот, 3 кондиционера, новая кухня, 1800 шек. + 1600 шек., 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------5 ком., большой балкон, НОВЫЙ ДОМ, р-н Афридар, около магазина «Виктория», 054-2022904, 054-3055904 ----------------------------------3-х ком., балкон, НОВЫЙ ДОМ, р-н Неве Адарим, кондиционер, 2500 шек., 054-2022904, 054-3055904 -----------------------------------

7 марта 2014

ДОска ОБЪЯВЛЕНИЙ УСЛУГИ

ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., низкий этаж, большая, Шимшон, 420.000 шек. ----------------------------------3.5 ком., лифт, мамад, балкон, Неве Адарим, 790.000 шек. ----------------------------------3-х ком., мамад, лифт, 580.000 шек. ----------------------------------Дуплекс 5 ком., новый, Сити, 1.390.000 шек. ----------------------------------4-х ком., лифт, мамад, большая, 690.000 шек. ----------------------------------Коттедж 6 ком., суперремонт, опция на достройку и разделение на 2 семьи, Неве Адарим ----------------------------------Дом на большом участке, Гиват Цион, 820.000 шек. -----------------------------------

АРЕНДА

БЕЗ МАКЛЕРА ---------------------------------3.5 ком., 6-ой этаж, центральное место, близко ко всему, ремонт, частично меблированная, благоустроенная, 2 балкона, центральный кондиционер, лифт, красивый вид, р-н Неот Ашкелон, 054-9849144 322-323

---------------------------------2-х ком. апартаменты на «Марине», вид на море. На короткий срок (до 3х месяцев). 054-4635074 319-322

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ ëèöåíçèÿ № 1846/45

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ, ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÃÐÛÇÓÍÎÂ

052-2652748 (Ëåîí) Служба создания семьи «Милана». Многолетний опыт. Успех. Помощь людям любого возраста, а также родителям, знакомящих детей без их ведома. 054-2045320, 052-4345314 324

------------------------------------

РЕМОНТ

-------------------------------------Побелка, покраска квартир, подъездов, офисов. Недорого. 050-3033735 – Игорь, 050- 8123402 323-334

ВСе Виды СаНтехНичеСких Работ, покраска квартир, облицовка плиткой, пергулы, гипс. 052-3914762 297-320

Холодильники, стиральные машины, духовки, кондиционеры, электробойлеры. Вскрытие замков, замена цилиндров Быстро и недорого! 072-2129410 050-6967426 Сергей до 1.09.14

-------------------------------------Все виды ремонтных работ. Недорого. С гарантией. 052-3446200 – Миша. 320-323

--------------------------------------

ПЕРЕВОЗКИ

-----------------------------------Подвозка пассажиров: аэропорт, рестораны, экскурсии.054-7955730 284

------------------------------------

----------------------------------

321-324

��

----------------------------------3-х ком., благоустроенная, 3-ий этаж (из 3-х), ул. Йосефталь, 1700 шек., 4-х ком., 3-ий этаж (из 3-х), после ремонта, красивая, немедленное вселение, ул. Мендель мохер сфарим, 1900 шек., 050-4123646 323-326

----------------------------------СдаетСя На Вилле: коМНата (1400 шек) В цену в ходит все комун. услуги - арнона, вода, электричество, тV-Нot. тел.: 058-3342597 ------------------------------------------

323-326

----------------------------------------3-х ком. + балкон, 4-ой этаж, отличная, очень красивая, благоустроенная, вид на море, 4 направления воздуха, ул. Шай Агнон 6, Ашкелон, 050-5269026, 08-6750333 321-324 -----------------------------------

Здание на земле, 40 м, центральное место, стоянка, ул. Эли Коэн, 050-5269026, 08-6750333

--------------------------------------

�� 311-322

до�� 1.12

Ремонт квартир: электрика, сантехника, побелка, керамика, крыши, двери. 054-7955730 284

-------------------------------------Ремонт холодильников, морозильников, стиральных машин, э/духовок. 052-3926524. Говорим по-русски.

Перевозки квартир и отдельных вещей по всей стране. С нами удобно, дешево, надёжно. 052-6419894 Эдуард (321-326)

------------------------------------

323

---------------------------------Ремонт на дому компьютеров, телефонов, планшетов и телевизоров. Установка программного обеспечения. Обучение для начинающих. Тел. 052-5831599 – Диана, 052-3002025

323-326

08-6726570 052-2700340 052-2621303

----------------------------------2-х ком., напротив автобусной станции, 1800 шек. ----------------------------------2-х ком., лифт, мебель, Неот Ашкелон, 2200 шек. ----------------------------------4-х ком., мамад, лифт, Неве Илан, 2800 шек. ----------------------------------Дом 3-х ком., угловой, с 1 мая, Неве Дкалим, 2650 шек. ----------------------------------3-х ком., участок, Шимшон, 1900 шек. ----------------------------------Дом 3-х ком., бетонный, Неве Дкалим, 2700 шек. ----------------------------------4-х ком., новый дом, мамад, лифт, ШОП, ул. Шай Агнон, 2900 шек. ----------------------------------2-х ком., лифт, ул. Шапира, 1950 шек. ----------------------------------2-х ком., участок, Кохав аЦафон, 2000 шек. -----------------------------------

325

АРЕНДА

320-323

7 марта 2014

Выпуск №323

ДОска ОБЪЯВЛЕНИЙ ТРЕБУЮТСЯ

-------------------------------

ТребуюТся рабоТники на склад ОПлаТа 351 шек. в деНь НаличНыми.

Тел. 08-3748622

319

На завод «Зроот Сиах» требуется слесарь/ сварщик СО2. Полная ставка, хорошие условия подходящим. 050-7781908 – Эли (иврит)

Требуется опытный турагент со своей базой клиентов. Тел. 050-7905790, инна 320-323

-------------------------------

в агентство по недвижимости требуется русскоговорящий агент. Наличие машины обязательно. 052-3260595. 320 ----------------------------------

ЗНАКОМСТВА

----------------------------------

Ãîðÿ÷åå ïèòàíèå ‫( בע״מ‬1990) ‫איתן‬.‫שמיר י‬ ‫שמ‬

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó

050-2044800

М.А. - Мастер Алекс

Работы по гевесу (гипсовые перегородки) Шпаклёвка (включая сплошную шпаклёвку стен и потолков) Малярные работы

318-325

Керамика

-------------------------------

Срочно требуются рабочие на временную работу с 1.04 – 30.04 на мусороуборочную машину. 052-8804948, 0546977994

ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ äëÿ ïîäõîäÿùèõ

Дизайн и перестройка квартир

ТребуюТСя рабОчие На муСОрОубОрОчНые машиНы. ПОдхОдиТ вСем. 052-4200013

-------------------------------

Ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà

Â û ñ î êî å êà ÷ å ñ ò â î - ï ð à â è ë ü í û å ö å í û !

-------------------------------

323-324

Ðàáîòíèêè /ðàáîòíèöû ïî óáîðêå ãîñòèíè÷íûõ íîìåðîâ Ðàáîòíèêè /öû êóõíè

(Ñóçè – óïðàâëÿþùàÿ îêðóãîì)

322-325

Требуется помощница массажистки, серьезная, можно без опыта, с минимальным английским, из ашкелона. 054-3982350 - рейчел

Òðåáóþòñÿ

Инсталляция Электрика Разнообразный набор декоративно-отделочных работ 325

РАЗНОЕ

Те л . : 0 5 4 - 4 3 4 7 2 3 0 о б р а з ц ы р а б от н а с а й те : h t t p : / / m a s t e r - a l ex . a s h ke l o n . r u / w p - a d m i n /

---------------------------------Снятие сглаза, порчи, карты Таро. Улучшение кармы и здоровья. Виктория – 050-4808108 321-324

----------------------------------

323-326

-------------------------------

На завод «Зроот Сиах» в ашкелоне требуются разнорабочие. «авода муадефет». 050-7781908 – Эли (иврит) 322-325

-------------------------------

325

ADISOL ‫עדיסול‬

Òðåáóþòñÿ íà Þãå: �“� ��““�� …�ƒ…��…� �� ›��… � ›�…��…

На алюминиевый завод: работники/цы, работа посменная подвозка + питание На крупный завод электрики: слесаря, сварщики, операторы станков (работа посменная 12часов) подвозка + питания На крупный завод по производству косметики: операторы станков, работники/цы работа посменная – подходит демобилизованным солдатам На завод пищевой промышленности: работники и работницы, мальгизаны. Работа посменная, подвозка, питание. Подходит демобилизованным солдатам.

На склад: работники с водительскими правами. Работа посменная, знание иврита обязательно. На мясной завод: работники/цы работа посменная подвозка + питание На овощную базу требуются сортировщики (- цы), работа по сменам, есть развозка и питание, подходит демобилизованным солдатам.

Pÿäîì ñî çäàíèåì Áþðî ïî òðóäîóñòðîéñòâó Èçðàèëÿ (ëèøêàò òààñóêà) ã. Àøêåëîí Èííà – 050-2151224, Ñâåòà – 050-6551851

Выпуск №323

7 марта 2014

И в шутку, И всерьез

Итак, женщины!!! Если вы получите подарок от мужчины 6 марта - вы любовница... Если 7 марта - вы коллега... Если 8 марта - вы любимая женщина... Если вообще не получите - вы... замужем уже больше пяти лет!!! ----------------------------------------8 марта, утро. Встаю, иду в ванную. Вдруг крик: - А ну б... легла обратно, я щас кофе принесу! ----------------------------------------Каждому мужчине, купившему на 8 марта сковородку - каска в подарок! ----------------------------------------Уборщица просит у директора банка:- Вы не могли бы дать мне ключ от хранилища, а то мне каждый день приходиться по 20 минут возиться со шпилькой, чтобы открыть и прибраться там? ----------------------------------------Чего нет в женской сумочке? - Чего-чего? Места, в ней нет! -----------------------------------------

Только мой папа догадался купить новую мобилу, примотать ее скотчем к пульту от телевизора и звонить на него, когда тот теряется! ----------------------------------------А какой у тебя рост? - 145 - Ты такая маленькая принцесса. А сколько весишь? - А вешу еще меньше, 120. ----------------------------------------Мытье посуды ущемляет мое мужское достоинство! Сема, я тебя умоляю, таки мой ее руками! ----------------------------------------Вставай. Будильник звонит. Передай, что я перезвоню. -----------------------------------------

Дорогая, ты меня сейчас просто убила. Ты болтала с подружкой всего 20 минут... - Да подожди ты, я номер неправильно набрала! ----------------------------------------Муж звонит домой: - Дорогая, я сегодня не приду домой, мы у Димки в карты играем! Жена, усмехнувшись, тихонько говорит: - Димка, ты слышал? Он у тебя в карты играет... ----------------------------------------И все-таки женщины умеют хранить секреты. Группами. Человек по сорок. -----------------------------------------

Учимся готовить фрикадельки: для начала очищаем пельмешку от кожуры... ----------------------------------------Профессор, поверьте мне, я готова все сделать для того, чтобы сдать этот экзамен? Я имею в виду абсолютно ВСЕ! Профессор уточняет: - Действительно ВСЕ? Она наклоняется, показывает классные сиськи в декольте, заглядывает профессору в глаза и томно выдыхает: - ВСЕ! Профессор спрашивает шепотом: - Неужели и учиться будете? -----------------------------------------

âò, ïò

Îòäûõ íà Ìåðòâîì ìîðå.

от 80 шек

8,12, 19,22,26/03

Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé. Ìàñëè÷íàÿ ãîðà.Öåðêîâü ñëåçû Ãîñïîäíåé. Ðóññêèé ïðàâîñëàâíûé ìîíàñòûðü Ìàðèè Ìàãäàëèíû. Öåðêîâü ñòðàäàíèé Ãîñïîäíèõ (Ãåôñèìàíñêèé ñàä) .Ñòåíà ïëà÷à. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî.

150 шек

8,12, 19,22,26/03

Âèôëååì ,Èåðóñàëèì . Îò ðîæäåñòâà äî âîñêðåñåíèÿ. Õðàì Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî. Ñòåíà ïëà÷à.

150 шек

8/03 Ñá

Öâåòåíèå èðèñîâ íà ãîðå Ãèëüáîà. Êôàð Òàâîð – ì¸ä, ìóçåé ìàðöèïàíîâ, ôåðìà ñûðîâ.

180 шек

10, 17 24, 31/03 ïí

Ãàëèëåÿ õðèñòèàíñêàÿ. Íàçàðåò - Ñîáîð Áëàãîâåùåíèÿ, öåðêîâü ñâ.Èîñèôà, äðåâíÿÿ ñâÿòàÿ ïåùåðà, ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü èñòî÷íèêà(ñâ.Ãàâðèèëà). Êàíà Ãàëèëåéñêàÿ. Êèíåðåò ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîë¸òà (ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà). ßðäåíèò – ìåñòî êðåùåíèÿ. Õàéôà è êðàñîòû ãîðû Êàðìåëü. Áàõàéñêèå ñàäû. Ìîíàñòûðü êàðìåëèòîâ. Ñòåëëà Ìàðèñ. Íåìåöêàÿ êîëîíèÿ. Ïàðê Ðîòøèëüäà. Êåéñàðèÿ. Êàðòèííàÿ ãàëëåðåÿ Ðàëëè. Èåðèõîí. Ìîíàñòûðü Èñêóøåíèÿ Êàðàíòàëü,ìîçàèêè äâîðöà Õèøàìà. Êàñð-àëü-ÿãóä ( èñòèííîå ìåñòî êðåùåíèÿ Èèñóñà) ñ âîçìîæíîñòüþ îìîâåíèÿ â âîäàõ Èîðäàíà.. Ïåùåðû Áåéò-Ãóâðèí. Ðèìñêèé àìôèòåàòð. Çàìîê êðåñòîíîñöåâ Áåòæèáåëåí. Äðåâíèé ãîðîä Ìàðåøà. Ïåùåðà – êîëóìáàðèé. Êîëîêîëüíûå ïåùåðû, âêëþ÷àÿ ïðåäñòàâëåíèå “Çâóêè ïðèðîäû” Èåðóñàëèì. Ïóòü ñòðàäàíèé Âèà Äîëîðîñà. 14 îñòàíîâîê íà ïîñëåäíåì (êðåñòíîì) ïóòè Èèñóñà íà Ãîëãîôó. Ñòåíà ïëà÷à. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî. Îðãàíû è êîëîêîëà Èåðóñàëèìà. Êîíöåðòû îðãàííîé ìóçûêè â öåíòðå ìîðìîíîâ, â öåðêâè âîçíåñåíèÿ Àóãóñòà-Âèêòîðèÿ è êîíöåðò êîëîêîëüíîé ìóçûêè ( ïåðåçâîí êîëîêîëîâ ) Çàïîâåäíèê Íàõàëü Àþí. Æèâîïèñíåéøåå ðóñëî îêîëî Ìåòóëû ñ âîäîïàäàìè, ìíîæåñòâîì öâåòóùèõ ðàñòåíèé è ïîòðÿñàþùèìè âèäàìè Âåðõíåé Ãàëèëåè, Ëèâàíà è ãîðû Õåðìîí. Ôåðìà ñïåöèé, ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è ðàñòåíèé. Âîêðóã Êèíåðåòà ïî õðèñòèàíñêèì ìåñòàì. ßðäåíèò-ìåñòî êðåùåíèÿ. Òàáõà- öåðêîâü ïðåóìíîæåíèÿ õëåáîâ è ðûá.Ãîðà Áëàæåíñòâ-ìåñòî íàãîðíîé ïðîïîâåäè.

13, 20, 27/03 ×ò 15/03 Ñá 22/03

Ñá

28/03

Ïò

28/03

Ïò

29/03 Ñá 5/04 ñá

165 шек 165 шек 175 шек 160 шек 150 шек 170 шек 180 шек 165 шек

ЭЙЛАТ - 3 äíÿ è 2 íî÷è.

Â öåíó âõîäèò ïðîåçä, ïðîæèâàíèå â ãîñòèíèöå 4* -ïîëóïàíñèîí. Îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî Ýéëàòó Âûåçä íà êîðàëëîâûé áåðåã. Ôàáðèêà ýéëàòñêîãî êàìíÿ Îïöèè: îêåàíàðèóì , ïðîãóëêà íà ÿõòå, ïîãðóæåíèå ñ àêâàëàíãîì, ðûáíûé ïèëèíã, ïîåçäêà â Èîðäàíèþ (Ïåòðà)

7 марта 2014

Выпуск №323

Л цен я 2054

Адрес: Ашкелон. Здание “Ашкелон - Центр” Телефон: 08-6723843, Телефакс: 08-6725542 E-mail: rif.ashkelon@gmail.com

Редактор: Ицик Спокойный, 050-7526117 Исполнительный директор: Эмилия Мастер, 054-4527570 Рекламный отдел: 08-6723843, Игорь Вольфсон, 050-7159863 Распространение. Фотокорреспондент: Г. Баркан 052-2242731 Редакция не несет ответственности за стиль и содержание реклам и авторских статей. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

Выпуск №323

7 марта 2014

И в шутку, И всерьез

Почему за женщин мы пьем стоя? Во-первых, потому что лежа пить неудобно. Во-вторых, чтобы некоторое время гордо возвышаться над ними. В-третьих, мы пьем стоя, потому что так больше входит. В-четвертых, мы, таким образом, разминаем затекшие конечности. В-пятых, мы встаем, чтобы отряхнуть с брюк остатки салата. В-шестых, встаем для того, чтобы лучше разглядеть всех присутствующих за столом женщин. В-седьмых, придумали этот ритуал для того, чтобы в случае чего резко рвануть с высокого старта. В-восьмых, мы, таким образом, выясняем, кто из нас остался под столом приставать к женщинам. В-девятых, мы встаем, чтобы потом, садясь, почувствовать облегчение. И наконец, мы поднимаемся для того, чтобы не слышать в самое ухо: «Хватит пить! Тебе уже хватит!» Итак, за женщин! Мужчины пьют стоя! ----------------------------------------На вопрос: «Почему, ты не следишь за собой?» можете, смело отвечать: «А я себя ни в чем не подозреваю!» ----------------------------------------Меня так смешит вопрос: «У вас есть вторая половина?» Фаина Георгиевна Раневская как-то сказала: - Вторая половина есть у мозга, жопы и таблетки. А я изначально целая! -----------------------------------------

7 марта 2014

Лучший турагент перешла в лучшее

турагентство

ÄËß ÆÈÒÅËÅÉ ÀØÊÅËÎÍÀ: 20 – 22 марта – ВСЕ ВКЛЮЧЕНО!

Отдых в Эйлате + подвозка ВЗРОСЛЫЙ – 799 шек. РЕБЕНОК – 499 шек.

Отдых на Мертвом море

27 – 29 марта, отель 5* по системе все включено, включая подвозку Всего 1130 шек.

Ñêèäêè íà ïîëåòû: ��“�� 289$

Š��…� ��““�� 775$ � �� 383$

Îäíîäíåâíûå ýêñêóðñèè ïî Èçðàèëþ Îòäûõ è ëå÷åíèå çà ãðàíèöåé Êðóèçû

��Š �Š��

(��) � ��

339$

Ïîëåòû Áðàêè çà ãðàíèöåé Îôîðìëåíèå âèç

Ашкелон, ул. а-Гвура 6 (здание муниципалитета), 08-6847711 Часы работы: вск. – чт. - 8:00 – 19:00, пт. - 8:30 – 13:00 WWW.NEHORATOURS.CO.IL

Выпуск №323